rehabilitation and strengthening of old masonry buildings h. meireles; r. bento março de 2013

8/10/2019 Rehabilitation and Strengthening of Old Masonry Buildings H. Meireles; R. Bento Maro de 2013

1/27

ISSN: 0871-7869

Rehabilitation and strengthening

of old masonry buildings

H. Meireles; R. Bento

- Maro de 2013 -

Relatrio ICIST

DTC n 02/2013


2/27


3/27

"


4/27

#

!"#$%&'(#)%"

$%& '()* +,(&-. /012 +,)%2(,-3 41(-) )*% 0-5%3) 60&3)216)(0&3 ,&5 )*%3%

+,)%2(,-3 -,3)%5 )*013,&53 0/ .%,23 /02 60&3)216)(0& 712703%38 9*%3% '%2% %,2)*

:/20+ '*(6* 42(6;3 60+% /20+< /02 (&3),&6%=< 3)0&%< '005 ,&5 &,)12,- 7-,&)3/(42%38 >()* )*%3% /012 %-%+%&)3 +%& ',3 ,4-% )0 41(-5 37%6),61-,2 60&3)216)(0&3

30+% 0/ '*(6* ,2% 3)(-- 3),&5(&? &0',5,.38 @,)%2 (& )*% ABCCC 6%&)12.< '()* )*%4%?(&&(&? 0/ )*% (&513)2(,- 2%D0-1)(0& (& E&?-,&5< )*% (20& (3 412&) '()* 60,- ,&5

()3 (+712()(%3 5%62%,3% ?(D(&? 2(3% )0 6,3) (20&< )0 4% 41(-) (& ?2%,) F1,&)()(%38

>*(-% )*% (20& /20+ G,)12% (3 D%2. 42())-%< )*% 6,3) (20& (3 2%3(3)(&? '%-- )060+72%33(0&< ,-)*01?* 4,5 )0 )%&3(0&< ,&5 6,& 4% 13%5 ,3 , 3)216)12,- 2%3(3)(&?

%-%+%&) '02;(&? (& 60+72%33(0&8 >()* /%'%2 (+712()(%3< -,)%2 0&< '% *,D% )*%

/02?%5 (20&H3)%%- ,&5 -,)%2 )*% 3)%%-< '*%2% 6,240& (3 +(I%5 '()* (20& (3 3+,--F1,&)()(%3 )0 +,;% () 4%60+% +02% +,--%,4-%8 9*% /02?%5 3)%%- ,&5 )*% 3)%%- ,2%

13%5 +,(&-. (& )%&3(0& 51% )0 )*% 7*%&0+%&, 0/ 416;-(&?8 J)%%- 3)216)12%3 ,2%60++0& &0',5,.3 ,-)*01?* &0) (& ?2%,) F1,&)(). (& K02)1?,- '*%& 60+7,2%5 )0

E&?-,&58 9*% -,3) ?2%,) 6*,&?% 066122(&? (& 60&3)216)(0& +,)%2(,-3 ',3 )*%

(&)20516)(0& 0/ 60&62%)%8 C& K02)1?,- () 3),2)%5 (& )*% LMN3 0&-. 4. (&)20516(&?30+% 60&62%)% %-%+%&)3< 2%(&/026%5 '()* 3)%%-< )0 41(-5 /-0023 ,&5 30+% 60-1+&3

316* *0' () (3 /01&5 (& !"#$#41(-5(&?38 @,)%2 0&< (& )*% OMN3 60+7-%)% 2%(&/026%5

60&62%)% 41(-5(&?3 '%2% 41(-) (& K02)1?,- ,&5 )*(3 (3 )*% +03) 60++0& 72,6)(6%)/-37 )/-37


8/27

X

,= 4=

!"#$ F +G E-??-3 *-23@+/"-3, -* ->@ ?+,-31H I2">@"3#,J IG !-23@+/"-3, -* !"#$%&'("

I2">@"3#,

f3(&? +(620 7(-%3 )0 3)2%&?)*%& , /01&5,)(0& (3 , 30-1)(0& 2%,30&,4-. 13%5 (&

K02)1?,- (& +0&1+%&)3 02 60++0& 41(-5(&?38 C) (3 /02 (&62%,3(&? -0,53 (& )*%3)216)12%< '*(6* -%,5 )0 (&62%,3(&? -0,53 (& )*% 30(-< 02 )0 5%,- '()* 3%))-%+%&)

7204-%+38 9*% +(620 7(-%3 60&30-(5,)% )*% 3*,--0'%2 -,.%23 0/ 30(- ,&5 ,-30+04(-(T% )*% 5%%7%3) -,.%23 0/ 30(-8

9*%. ,2% 60+703%5 0/ , ed *%,5(&?< , 3)%%- 6,3(&? '()* Y< [M 02 [" +%)%23 -0&?131,--. )0 4% /(--%5 '()* , 6%+%&) ?201) 1&5%2 72%3312%8 C&3(5% )*% 6,3(&? )*%2%

+,. 4% 3)%%- 20538 Q(&,--.< ,) )*% 40))0+ )*%2% (3 131,--. , 41-4 0/ 6%+%&)8

90 4% &0)(6%5 )*,) )*% 7(-%3 ,2% 0&-. 1&5%2 72%3312% '*%& )*%2% (3 ,& ,55()(0&,-

-0,5 (& )*% 3)216)12%8 >*%& )*%. ,2% 41(-) )*%. 50 &0) 2%6%(D% ,&. -0,58

C& Q(?8 V 0&% 6,& 3%% (& ,= )*% +,6*(&% )0 52(-- )*% *0-%3 ,&5 (& 4= )*% +(620 7(-%3

6,3(&? )0 4% /(--%5 '()* 6%+%&) ?201)8

a) b)!"#$ K +G :+8("3) /- @1">> /() (->),7 IG ?"81- B">), 8+,"3# /- I) *">>)@ L"/( 8)?)3/ #1-2/

4B(-/-, IH ABB>)/-37


9/27

Y

>%(,- )"#.$/."#)%"0 2%$ 0#$'(#'$,- )45$%/.4."#

,= !"?.(#)%"0 )" ($,(@0

9*% (&S%6)(0&3 (& 62,6;3< (&)%2&,- 02 ,) )*% /,6%< 0/ , +,30&2. ',-- ,2% , 30-1)(0&0/ 3)2%&?)*%&(&? )*,) (3 (22%D%23(4-%8 9*%. ,2%< *0'%D%2< 13%5 /2%F1%&)-. 4%6,13%)*%. 72%3%2D% )*% 02(?(&,- ,37%6) 0/ )*% %I)%2(02 0/ )*% ',--8 C) (3 7,2)(61-,2-.

(&5(6,)%5 /02 )*% 2%*,4(-(),)(0& 0/ )*% +,30&2. )*,) *,3 (&)%2&,- 62,6;3 60&&%6)%5

4%)'%%& )*%+8

Q02 )*(3 30-1)(0& , 6(+%&)(6(013 4,3%5 ?201) (3 13%5 02 , *.52,1-(6 4,3%5 ?201) 020)*%23 316* ,3 02?,&(6 2%3(&3 4,3%5 ?201)8 9*(3 30-1)(0& (3 4,3%5 0& )*% (&S%6)(0&

(& *0-%3 72%D(013-. +,5% '()* (&S%6)(0& )14%3 :`)1403 5% (&S%6ab0c= ,&5 372%,5

)*201?*01) )*% ',--< )0 /(-- '()* )*% ?201) )*% (&)%2&,- 62,6;38 Q02 )*% %I)%2&,-62,6;3 )*% 60,)(&? 3*01-5 4% 2%+0D%5 72%D(013-. :`2%+0ab0 5% 2%4060c= ,&5 )*%

(&S%6)(0& )14%3 +,. 4% 13%5 ,-308 Q(?8 O 3*0'3 )*%3% 60&3(5%2,)(0&38

,= 4= 6=!"#$ M N+G "3.)8/"-3 "3 )O/)13+>P*+8) @"+#-3+> 81+8QJ NIG "3.)8/"-3 *-1 /() "3/)13+> 81+8Q,J N8G ,"@) R")L

4S-T2)7


10/27

Z

60+720+(3(&? )*% 60+7,)(4(-(). 4%)'%%& )*% +,)%2(,-3 e0F1%< "MM"_8

73 +#$."6#1.")"6 $%%2 &),51$,640 =)#1 5-8=%%&

90 3)(//%& ,&5 3)2%&?)*%& )*% 200/ 5(,7*2,?+ :'*(6* +,. 4% 02(?(&,--. +,5%0&-. 4. , 3(&?-% -,.%2 0/ 40,253 &,(-%5 )0 )*% S0(3)3=< 0&% 6,& ,507) ,&

(&)%2D%&)(0& )*,) (3 60+7,)(4-% '()* )*% 02(?(&,- )(+4%2 3)216)12%< 4. ,55(&?+1-)(-,.%2 37216% 7-.'005 7,&%-3< '*(6* ,2% -(?*)%2 ,&5 %,3(%2 )0 ,77-. )0 ,&

(&6-(&%5 7-,&% (& 60+7,2(30& )0 , 2%(&/026%5 60&62%)% 3-,4< ,-)*01?* 720D(5(&? ,

3(?&(/(6,&) 3)(//&%33 (&62%,3%8 R&% %I,+7-% 0/ (&)%2D%&)(0& ^$,?%&%3 %) ,-8< "M["_)?)3/+/"-3 -* ]] I+3@ ?)/(-@ -* 1)/1-*"//"3# "3 ^+/(?+3@2 _+>>)H N+G +3@

+38(-1+#) /(1-2#(-2/ /() L+>> NIG 4X(1),/(+ )/ +>$


14/27

[#

] )%6*&(F1% '%-- 372%,5 /02 )*% (&P7-,&% 2%(&/026%+%&) 0/ '005%& /-0023+I7 NLLL$/)83+1"+$8-?GJ IG a+,"8 8-33)8/-1, ')83+1"+ NLLL$/)83+1"+$8-?G

9*% 3)216)12,- 7,2)(61-,2(). 0/ )*(3 ).7% 0/ (&)%2D%&)(0& (3 )*% 60&&%6)(0&

4%)'%%& '005 ,&5 60&62%)%< 5%3(?&%5 )0 )2,&3+() 3*%,2 /026%3 7,2,--%- )0 )*%

3)216)12%< 4%)'%%& )*% 4%,+3 ,&5 3-,48 9*%2% (3 ,-+03) &0 ,5D,&),?% (&0D%2-,.(&? )*% 3-,4 '()*01) -(&;(&? () )0 )*% 72%P%I(3)%&) 3)216)12%< 4%6,13% )*%

)'0 3)216)12%3 '01-5 '02; (&5%7%&5%&)-.8 Q(&,--.< () 3*01-5 4% &0)%5 )*,) )*(3

2%(&/026%+%&) )%6*&(F1%< 5%D%-07%5 (& )*% -,3) "M .%,23< ,--0'3 )0 3(?&(/(6,&)-.(&62%,3% )*% /-002N3 (&P7-,&% 4%&5(&? 3)(//&%33< *0'%D%2< () -%,53 )0 , '%(?*) ?,(&

/02 )*% /-002< 2%31-)(&? (& (&62%,3% 0/ )*% 3%(3+(6 ,6)(0&38 9*13< () (3 (+702),&) )0-(+() )*% 60&62%)% )*(6;&%33 )0 V )0 [M 6+8 9*% )%6*&(F1% (3 ,-30 &0) 2%D%23(4-%8

]&0)*%2 7033(4-% )%6*&(F1% (3 )*% (5%, 0/ (&6-15(&? 0& )*% /-002 , *02(T0&),-

42,6(&? 60+703%5 0/ 3)%%- )(%3 ,&5 ,22,&?%5 (& 62033%3 :Q(?8 [#= ,&5 )*(3

)%6*&(F1% *,3 4%%& 5%D%-07%5 /02 +,&. 5%6,5%38 d,2% (3 ),;%& )0 (+720D% )*%60&&%6)(0& 4%)'%%& )*% /-002 ,&5 )*% +,30&2. ',-- '()* @P3*,7%5 3)%%- 7-,)%3

:Q(?8 [#=8 R& )*% 60&)2,2. )0 )*% 72%D(013 )%6*&(F1% )*(3 0&% 50%3 &0) (&62%,3%

3(?&(/(6,&)-. )*% +,33 0/ )*% /-0023 ,&5 (3 2%D%23(4-%8


15/27

[L

!"#$ &D U3`B>+3) ,/"**)3"3# L"/( ?)/+>>"8 @"+#-3+>, +3@ 1)"3*-18)?)3/ -* 8-33)8/"-3 *>--1`

L+>> N!"#$%&'("I2">@"3#G 4B(-/- *1-? =@"*)1;

C& )*% Q(?8 [L 0&% 6,& 3%% , 7*0)0?2,7* 0/ )*% 60&&%6)(0& '()* @P3*,7%5 3)%%-7-,)%3 4%)'%%& '005%& /-002 ,&5 +,30&2. ',--8

!"#$ &F ](-/- -* /() 8-33)8/"-3 L"/( 5`,(+B)@ ,/))> B>+/), I)/L))3 L--@)3 *>--1 +3@

?+,-31H L+>>

&3 +#$."6#1.")"6 =)#1 (%45%0)#. 4,#.$),-0 CDEBF ,"& ;EBF3

C) (3 7033(4-% )0 3)2%&?)*%& '()* 60+703()% +,)%2(,-3 316* ,3 6,240& 02 ?-,33/(42%3 2%(&/026%5 70-.+%23 7(%23 ,&5 37,&52%-3 '()*(& ',--3 ,&5H02 60-1+&3 0/+,30&2.8 h1) )*% ,77-(6,)(0& 0/ 316* +%)*05 0& +,30&2. (3 3)(-- 36,26%-. /01&58

9*% 3)2%&?)*%&(&? (+720D%3 /-%I12,- 4%*,D(012 02 )%&3(0& ,&5 60+72%33(0&

)*201?* (&62%,3(&? )*% 60&/(&%+%&) /02 (&3),&6% (& 60-1+&38 9*% d,240& Q(4%2e%(&/026%5 K0-.+%2 :dQeK= 02 W-,33 Q(4%2 e%(&/026%5 K0-.+%2 :WQeK= -,.%23 0/

+,)%2(,- ,2% ?-1%5 '()* %70I. 2%3(& )0 )*% 6-%,&%5 312/,6% 0/ +,30&2.8 9*% '%,;

%-%+%&) (3 )*% +,30&2. 02 )*% ?-1%5 312/,6% (/ )*% 4(5(&? (3 &0) '%-- 50&%8 9*%2%6,& 4% 7-,6%5 ,-30 60&&%6)023< %37%6(,--. 0& ',--3< 30 )*,) )*% +,)%2(,- (3 '%--

40&5%5 )0 )*% +,30&2.8 C& Q(?8 [V () (3 3*0'& )*% ,77-(6,)(0& 0/ dQeKHWQeK 0& ,41(-5(&?< ',-- ,&5 60-1+&8


16/27

[V

!"#$ &KABB>"8+/"-3 -* E!S]Pb!S] -3 + I2">@"3#7 L+>> +3@ 8->2?3 4EZ"+,7 +3) -* I1"8Q ?+,-31H7 ,/1)3#/()3)@ L"/( E!S] 4A1"*2\\+?+3

+3@ X++/8"-#>27


17/27

[O

R&6% )*% ',-- 312/,6% ',3 2%,5. /02 )*% ,77-(6,)(0& 0/ dQeK 3*%%)3< )*% 3*%%)3

'%2% 61) )0 2%F1(2%5 3(T%3 ,&5 ,77-(%5 0& )*% ',-- 312/,6%8 9*% ,77-(6,)(0&(&D0-D%5 )*% /0--0'(&? 3)%73\

(8 ]77-(6,)(0& 0/ , -,.%2 0/ )'0P60+70&%&) %70I. 0& )*% 312/,6%8((8 ]77-(6,)(0& 0/ )*% /(23) -,.%2 0/ dQeK '*03% /(42%3 '%2% 7,2,--%- )0 )*%

4%5 S0(&)< 3,)12,)%5 (& %70I.8(((8 e%+0D,- 0/ %I)2, %70I. ,&5 ,(2 706;%)3 4. +%,&3 0/ , 2(44%5 3)%%-

20--%28

(D8 ]77-(6,)(0& 0/ ,&0)*%2 -,.%2 0/ %70I. 72(02 )0 )*% 7-,6%+%&) 0/ )*%

&%I) -,.%28D8 ]77-(6,)(0& 0/ )*% 3%60&5 -,.%2 0/ dQeK 7%27%&5(61-,2 )0 )*% 4%5 S0(&)

,/)%2 3,)12,)(&? () (& %70I. ,&5 /0--0'(&? 3)%7 (((8

C& )*% /0--0'(&? ',-- 37%6(+%& )0 4% )%3)%5 1&5%2 (&P7-,&% -0,53< )*% 42(6;

+,30&2. ',-- ',3 3)2%&?)*%&%5 '()* WQeK 3)2(73 (& 40)* 3(5%3 0/ )*% ',-- :Q(?8

[X=8

!"#$ &W c+>> /- I) /),/)@ "3`B>+3)7 ,/1)3#/()3)@ L"/( b!S] 4^+I"1 )/ +>7 +3) L"/( ,/1)3#/()3)@ ,B+3@1)>, L"/( E!S] NIG R")L -*

,/1)3#/()3)@ ,B+3@1)> +*/)1 /),/"3# ,(-L"3# @)I-3@"3# -* /() E!S] 4A?+@"- )/ +>7


18/27

[X

C/ , 41(-5(&? *,3 (&31/(6(%&) 3*%,2 6,7,6(). (& , 7,2)(61-,2 5(2%6)(0&< )*% 6,7,6().

0/ %I(3)(&? ',--3 6,& 4% (&62%,3%5 (&3)%,5 0/ (&3%2)(&? ,& ,55()(0&,- 3)216)12%8 C&)*% Q(?8 [Z 0&% 6,& 3%% )*% ,77-(6,)(0& 0/ ,& ,55()(0&,- -,.%2 0/ +,)%2(,- :dQeK 02

WQeK= 40&5%5 )0 )*% 312/,6% 0/ )*% fe$ ',-- ,(+(&? )0 (&62%,3% ()3 3)2%&?)*8

!"#$ &[ X"?B>) +3@ R",2+>>H "3/)1),/"3# "3`B>+3) ,/1)3#/()3"3# L"/( !S], 4U3#(+?7


19/27

[Y

!"#$ ,), "3 +18(), 4A$ E-,/+7 /, L"/( /")`1-@, "3 ,/))> NX+3/-,7


20/27

[Z

!"#$ +38(-1+#), ,B+8)@ 8>-,) /-#)/()1$ ](-/-#1+B( -* I2">@"3# +*/)1 /()


21/27

"M

,= 4=

!"#$


22/27

"[

l0'%D%2 30+% 5(3,5D,&),?%3 +,. 4%\,= G0) ,77-(6,4-% )0 5%)%2(02,)%5 +,30&2.U

4= @033%3 51% )0 62%%7 ,&5 3*2(&;,?% 0/ +,30&2.U6= W1(5(&? )*% )%&50&3 (3 &0) 3(+7-%8

e%?,25(&? )*% 7-,6(&? 0/ 703)P)%&3(0&(&? )%&50&3 %I)%2&,--. ,) 5(362%)% -06,)(0&3, -* /() 1)"3*-18)?)3/ -* /() 1"3# I)+? N>)*/G +3@ R")L -* /() 1"3# I)+? +*/)1

*">>"3# L"/( /() 8-381)/) N1"#(/G 4:+#)3), )/ +>7


24/27

"#

,66%33 4%)'%%& %,6* 3(5% 0/ )*% /2,+% ,&5 +(&(+,- 37,)(,- 5(3217)(0& ^C&?*,+QL+HJ IG =88)3/1"8 I1+8"3# 8-1) Nd233"3# '(-13/-3

E-3,2>/+3/,G


26/27

"V

BHEHBHIDH+

]*+,5 l,+(5< "M["< g%3(?& ,&5 e%)20/() 0/ 1&2%(&/026%5 $,30&2. J)216)12%3< QfGgEd 60123% 0&

@(340&< Q%421,2. O< "M["8

]+,5(0 d8< W,))%360 G8< g15(&% ]8< Q2,&6%36*(&(3 e8< e(&,-5(& W8< "M["< J)216)12,- 7%2/02+,&6% 0/

37,&52%-3 (& 3)0&% +,30&2. 41(-5(&?3< K2068 0/ )*% [V)* >02-5 60&/%2%&6% 0& E,2)*F1,;%

E&?(&%%2(&?< 77 VMXX< @(340&< K02)1?,-8

]77-%)0& n< "MMZ< 9o6&(6,3 5% 2%,4(-(),ab0 5% %3)21)12,3 5% ,-D%&,2(,< J%+(&,2 ` K,)0-0?(,,--3

J)2%&?)*%&%5 '()* Q(4%2 e%(&/026%5 K0-.+%23< K2068 0/ )*% [V)*>02-5 60&/%2%&6% 0& E,2)*F1,;%

E&?(&%%2(&?< 77 #X#L< @(340&< K02)1?,-8

Loureno, P. Reabilitao de edifcios de alvenaria e adobe. Lectures on the rehabilitation of

masonry structures, University of Minho.

$, e8< n(,&? @8< l% $8< Q,&? d8< @(,&? Q8< "M["< EI7%2(+%&),- (&D%3)(?,)(0&3 0& +,30&2. 3)216)12%3

13(&? %I)%2&,- 72%3)2%33(&? )%6*&(F1%3 /02 (+720D(&? 3%(3+(6 7%2/02+,&6%< E&?(&%%2(&?

J)216)12%3 L" :"M["= "ZXv#MX8

$,?%&%3 W8< K%&&, ]8< e0), $8< W,-,360 ]8 < J%&,-5( C8< "M["< J*,;(&? ),4-% )%3) 0/ , /1-- 36,-% 3)0&%

+,30&2. 41(-5(&? '()* 3)(//%&%5 /-002 ,&5 200/ 5(,7*2,?+3< K2068 0/ )*% [V)*>02-5 60&/%2%&6% 0&E,2)*F1,;% E&?(&%%2(&?< 77 V#"M< @(340&< K02)1?,-8

$,*5(T,5%* ]8< h02T01(% n8< e,%33( $8< "M["< G%' ]7720,6* )0 3%(3+(6 e%*,4(-(),)(0& 0/ $,30&2.

J6*00- h1(-5(&?3< K2068 0/ )*% [V)*>02-5 60&/%2%&6% 0& E,2)*F1,;% E&?(&%%2(&?< 77 "YV[< @(340&

rehabilitation and strengthening of old masonry buildings h. meireles; r. bento março de 2013

Documents