regulations for application of the public procurement act baza/regulations_for... · regulations...
TRANSCRIPT
Regulations for Application of the Public Procurement Act
Adopted by Council of Ministers Decree No. 150/21.06.2006. Promulgated, State Gazette
No. 53/30.06.2006, effective 1.07.2006, amended, SG No. 84/19.10.2007, effective 19.10.2007,
amended and supplemented, SG No. 3/13.01.2009, effective 1.01.2009, amended, SG No.
93/24.11.2009, effective 24.11.2009, amended and supplemented, SG No. 86/2.11.2010,
supplemented, SG No. 27/1.04.2011, amended and supplemented, SG No. 17/28.02.2012,
effective 26.02.2012, corrected, SG No. 20/9.03.2012
Text in Bulgarian: Правилник за прилагане на Закона за обществените поръчки
Chapter One
GENERAL DISPOSITIONS
Article 1. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) These Regulations regulate the
terms and procedure for application of the Public Procurement Act, regarding:
1. the dispatch and publication of information on public procurements;
2. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) the operation of the Public Procurement
Register, as well as the circumstances subject to entry therein;
3. the rules for conduct of electronic auctions;
4. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) exchange of information upon conduct
of public procurement award procedures;
5. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
the exercise of ex ante control under Items 22 and 24 of Article 19 (2) of the Public Procurement
Act and the information exchange in connection with the control under Item 22;
6. the types of commodity exchange goods whereof the supply may be effected through a
negotiated procedure without publication of a contract notice;
7. (new, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the publication of the call for tenders
referred to in Article 101b (1) of the Public Procurement Act.
Article 2. (1) The persons covered under Items 5 and 6 of Article 7 of the Public
Procurement Act shall have a contracting authority capacity solely where carrying out the
activities covered under Articles 7a to 7e of the Public Procurement Act.
(2) The contracting authorities covered under Items 3 to 6 of Article 7 of the Public
Procurement Act shall notify the Public Procurement Agency, hereinafter referred to as "the
Agency," of the acquisition or loss of a contracting authority capacity within seven days after the
date of occurrence of the grounds.
Chapter Two
PROVISION OF INFORMATION ON PUBLIC PROCUREMENTS
Section I
(Repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Dispatch of Information to State Gazette and to the Official Journal of the
European Union
(Heading amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 86/2010)
Article 3. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, repealed, SG No. 17/2012,
effective 26.02.2012).
Article 4. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, supplemented, SG No. 86/2010,
repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 4a. (New, SG No. 86/2010, repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Section II
Dispatch of Information to Agency and to the Official Journal of
the European Union. Buyer Profile
(Heading amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Article 5. (1) The contracting authorities covered under Items 1 to 4 of Article 7 of the
Public Procurement Act shall dispatch to the Executive Director of the Agency:
1. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, supplemented, SG No. 86/2010,
amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the decisions:
(a) to initiate public procurement award procedures;
(b) on change under Article 27a (3) and (7) of the Public Procurement Act;
(c) to terminate a public procurement award procedure;
(d) to select the candidates who or which will be invited to submit tenders: in competitive
dialogue;
(e) to initiate and terminate design contests;
2. the prior information notices;
3. the communications of publication of the prior information notices on the buyer profile;
4. the contract notices;
5. the simplified contract notices referred to in Article 93h (1) of the Public Procurement
Act;
6. the design contest organization notices;
7. (amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the invitation to participate in a
negotiated procedure without publication of a contract notice: in the cases referred to in Items 3
to 9 and 12 of Article 90 (1) of the Public Procurement Act;
7a. (new, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the public call for tenders referred to in
Article 101b (1) of the Public Procurement Act;
8. information on the design contests as organized;
9. (supplemented, SG No. 86/2010) information on the public procurement contracts
concluded and on the framework agreements concluded, stating therein, inter alia, the date of
conclusion of the contract or framework agreement;
10. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) information on the public procurement
contracts performed and terminated;
11. (repealed, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, new, SG No. 86/2010) the notices for
voluntary transparency;
12. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 86/2010) information under
Article 44 (7) of the Public Procurement Act;
13. (repealed, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, new, SG No. 86/2010) the information
covered under Article 122q of the Public Procurement Act;
14. (amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) information on the progress of the
procedure in an appeal proceeding;
15. (new, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) copies of the effective judgments of court
whereby non-performance of public procurement contracts has been ascertained.
(2) In addition to the information covered under Paragraph (1), the contracting authorities
covered under Items 5 and 6 of Article 7 of the Public Procurement Act shall dispatch to the
Executive Director of the Agency:
1. the notices of establishment of systems of qualification of suppliers, contractors or
service providers, referred to in Article 105 (1) of the Public Procurement Act;
2. the prior information notices referred to in Article 109 (1) of the Public Procurement Act;
3. (repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
(3) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) In the cases covered under Items 3 to 9
and Item 12 of Article 90 (1) of the Public Procurement Act, the contracting authorities covered
under Items 1 to 4 of Article 7 of the Public Procurement Act shall send the Executive Director of
the Agency the evidence related to the choice of the procedure.
(4) (Supplemented, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, amended, SG No. 86/2010, SG
No. 17/2012, effective 26.02.2012) The documents referred to in Items 2 to 6, 8, 9, 11 and 12 of
Paragraph (1) and Items 1 and 2 of Paragraph (2) shall be drawn up according to the standard
forms endorsed under Article 19 (7) of the Public Procurement Act, and in the cases referred to in
Article 45a (1), (5) and (6) of the Public Procurement Act, the said documents shall be drawn up
according to the standard forms endorsed by the Regulation referred to in Article 45a (9) of the
Public Procurement Act.
(5) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012,
corrected, SG No. 20/2012) The information referred to in Item 1 (a), (b), (c) and (e) of Item 10
of Paragraph (1), Items 7a, 10 and 14 of Paragraph (1) shall be based on standard forms endorsed
by the Executive Director of the Agency.
(6) (New, SG No. 86/2010, repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 6. (1) (Amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012, corrected, SG No. 20/2012)
The documents covered under Items 1, 2, 4 to 7 and Items 8 to 12 of Article 5 (1) and under
Article 5 (2) herein shall be dispatched in one of the following manners:
1. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) on a paper-based medium and on a
magnetic, optic or another data storage medium making the information retrievable, without use
of an electronic signature;
2. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) on a paper-based medium and by
electronic mail, without use of an electronic signature;
3. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) by electronic mail with the use of an
electronic signature;
4. on a magnetic, optic or another data storage medium making the information retrievable,
with the use of an electronic signature;
5. (new, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, amended, SG No. 17/2012, effective
26.02.2012) entry into the Public Procurement Register by an authorised user by means of:
(a) electronic forms on the Internet site of the Agency, or
(b) use of special application software provided by the Agency.
(2) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
The decision and the notice on the initiation of procedures subject to ex ante control under Item
22 of Article 19 (2) of the Public Procurement Act, the decision referred to in Item 1 (b) of
Article 5 (1) herein and the information referred to in Item 14 of Article 5 (1) herein shall be
dispatched according to the procedure established by Item 5 of Paragraph (1).
(3) Where dispatching any documents covered under Article 5 (1) and (2) herein, the
contracting authorities which have open records shall state the number of the record thereof in the
Public Procurement Register, and in the case of an initiated procedure, the unique identification
number of the procurement in the Public Procurement Register.
(4) In case the contracting authority does not possess the data referred to in Paragraph (3),
the said authority shall state the number and date of the decision to initiate the public
procurement award procedure whereto the documents dispatched relate.
(5) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The contracting authorities shall state
the data referred to in Paragraphs (3) and (4) in the cover letter and on the magnetic, optic or
other data storage medium inscribed accordingly and dispatched to the Agency or, where the
document is dispatched by electronic mail, also in the "Regarding" field of the electronic message
as transmitted.
(6) (New, SG No. 86/2010) The notification letters which contain the information referred
to in Item 13 of Article 5 (1) herein shall be dispatched to the Agency in one of the manners
specified in Item 2 or 3 of Paragraph (1).
Article 7. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 86/2010, SG No.
17/2012, effective 26.02.2012, corrected, SG No. 20/2012) The contracting authorities shall
dispatch the documents referred to in Item 1 (a) and (e), Items 4, 6, 8 and 9 of Article 5 (1) and
Items 1 and 2 of Article 5 (2) herein within seven days after the date of:
1. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 86/2010, SG No. 17/2012,
effective 26.02.2012, corrected, SG No. 20/2012) issuing of the relevant decision: in the cases
under Item 1 (a) and (e), Items 4, 6, and 8 of Article 5 (1) and Items 1 and 2 of Article 5 (2)
herein;
2. conclusion of the contract or of the framework agreement: in the cases under Item 9 of
Article 5 (1) herein;
3. (repealed, SG No. 86/2010);
4. (repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
(2) (Repealed, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, new, SG No. 86/2010, amended, SG No.
17/2012, effective 26.02.2012) The information referred to in Item 14 of Article 5 (1) herein shall
be dispatched within three days after learning the relevant circumstance related to an appeal of
the procedure.
(3) (Repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 8. (Amended, SG No. 86/2010) The Commission on Protection of Competition shall
dispatch the decisions and rulings referred to in Article 122m of the Public Procurement Act, as
well as the decisions referred to in Article 127a (2) of the Public Procurement Act, to the Agency
by electronic means.
Article 9. (1) The contracting authorities which have created a buyer profile shall be
responsible for the updating and veracity of the information on public procurements published
thereon.
(2) The access to the buyer profile shall be free of charge and may not be contingent on the
introduction of payments or other technical conditions.
Article 9a. (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) (1) The call for tenders referred to
in Item 7a of Article 5 (1) herein shall be published on the Public Procurement Portal by an
authorized user by means of direct entry using special application software provided by the
Agency. Each call for tenders shall be assigned a unique code and shall indicate the buyer profile
whereon the said call can be found.
(2) As an exception, where the contracting authority cannot publish the call for tenders on
the buyer profile thereof, the said authority shall publish the said call on another Internet address
which the said authority shall indicate in the call referred to in Paragraph (1).
(3) In the call for tenders published on a buyer profile or on another Internet address, as the
case may be, the contracting authority shall indicate the unique code whereunder the said call has
been published on the Public Procurement Portal.
(4) The call for tenders shall be publicly accessible on the Public Procurement Portal for a
period of seven days reckoned from the day next succeeding the date of publication. Where the
contracting authority has indicated a longer period in the call, the said authority shall be obligated
to make the said call publicly accessible for the said period on the buyer profile or on the Internet
address, as the case may be.
(5) Upon change of the terms and conditions as initially announced or where the necessity
to award the procedure is eliminated, the contracting authority shall withdraw the public call for
tenders by entering a note in the relevant field of the call as published on the Public Procurement
Portal. The call shall simultaneously be deleted on the buyer profile or on the Internet address
whereon the said call has been published, as the case may be.
(6) Upon change of the terms and conditions as initially announced, the contracting
authority shall publish a new call for tenders according to the procedure established by
Paragraphs (1) to (4).
Section III
Statistical Reports
Article 10. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Article 11. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006) Annually, not later than the 31st day of
October, the Executive Director of the Agency shall transmit to the European Commission an
annual statistical report containing summarized data on the activity of contracting authorities for
the last preceding year.
Section IV
Disclosure of Information by Agency
Article 12. (1) (Amended, SG No. 86/2010) The Agency shall disclose the information
related to the conduct of public procurement award procedures through the Public Procurement
Portal.
(2) The Agency may furthermore disclose information related to the operation thereof by
means of catalogues, periodic bulletins, brochures, reports, elaborations and other specialized
publications in the sphere of public procurement.
Article 13. (1) (Amended, SG No. 86/2010) The Agency shall provide access, through the
Public Procurement Portal, to:
1. the Public Procurement Register;
2. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) methodological guidelines issued by the
Executive Director of the Agency under Item 1 of Article 19 (2) of the Public Procurement Act;
3. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 93/2009, effective 24.11.2009,
supplemented. SG No. 86/2010) the consolidated versions of the standard forms endorsed by the
European Commission, by the Minister of Economy, Energy and Tourism and by the Executive
Director of the Agency;
4. lists of contracting authorities;
5. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) a list of persons whom contracting
authorities may recruit as outside experts upon conduct of public procurement award procedures;
6. (amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the public calls for tenders referred to
in Article 101b (1) of the Public Procurement Act;
7. (new, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) a list of persons in respect of whom
non-performance of a public procurement contract has been ascertained by an effective judgment
of court;
8. (new, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, repealed, SG No. 17/2012, effective
26.02.2012);
9. (renumbered from Item 7, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) any other information
related to public procurement.
(2) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The list referred to in Item 5 of
Paragraph (1) may furthermore include persons whose licensed competence has been attained or
is recognized in a Member State of the European Union.
(3) (Repealed, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009).
Chapter Three
PUBLIC PROCUREMENT REGISTER
Section I
General Dispositions
Article 14. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The Public Procurement
Register, hereinafter referred to as "the Register," shall constitute an integral electronic database.
(2) The Register shall collect and store information related to public procurement for the
purpose of ensuring public openness and transparency regarding the public procurement award
process.
(3) The information regarding the circumstances subject to entry into the Register shall be
provided by the contracting authorities according to the procedure provided established by
Article 6 (1) and (2) herein.
(4) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, repealed, SG No. 17/2012, effective
26.02.2012).
(5) (New, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, repealed, SG No. 17/2012, effective
26.02.2012).
Article 15. (Amended, SG No. 86/2010) The Register shall be open to public inspection and
access to the information contained therein shall be free.
Section II
Keeping of the Register
Article 16. (1) A record bearing a unique identification number shall be opened in the
Register in respect of each public procurement contracting authority, and all subsequent entries
shall be made on the said record.
(2) (Amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) The unique identification number
shall constitute the consecutive number of the entry of the contracting authority into the Register.
Article 17. (1) (Redesignated from Article 17, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) Each
public procurement shall be entered into the Register under a unique number which shall consist
of three parts as follows:
1. first part: number of the record of the contracting authority;
2. second part: year of the decision to initiate the public procurement;
3. third part: a four-digit figure which constitutes a service number of the consecutive entry
of the public procurement of the relevant contracting authority for the year and which is
automatically generated by the electronic database.
(2) (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) Information on the current status of each
procurement shall be contained in the Register, and each procurement shall be assigned a status
as follows:
1. open: the deadline for submission of a tender/a request to participate in the procedure has
not expired;
2. suspended: information under Item 14 of Article 5 (1) herein has been dispatched on an
appeal lodged against a decision, action or omission of the contracting authority, accompanied by
a request for the imposition of an interim measure of suspension of the procedure;
3. terminated: a decision on termination of the procedure has been adopted;
4. closed: the deadline for submission of a tender/a request to participate in the procedure
has not expired;
5. awarded: information on a contract concluded has been published;
6. cancelled: where the decision to initiate the procedure has been revoked or has been
declared null by an enforceable decision of an appeal authority;
7. unknown: from the initiation of negotiated procedures without publication of a contract
notice to publication of information on a contract concluded or on termination.
(3) (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) Where the public procurement is
subdivided into several lots of different current status, "in part" shall be added to the information
covered under Paragraph (2).
Article 18. (1) Subsequent entries of new circumstances related to the record of the
contracting authorities shall be made without affecting the information contained in the preceding
entries and shall be noted as "official entry."
(2) Where a circumstance entered is deleted, a note of the deletion of the entry shall be
made in the relevant field while information on the initial circumstance shall be preserved.
(3) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Outside the possibilities for a change under Article 27a of the Public Procurement Act, any
spelling mistakes and technical errors made by the contracting authorities upon completion of
other standard forms shall be corrected by means of a technical edit after receipt of a request from
the relevant contracting authority. A technical edit of the decision on change referred to in Article
27a (3) of the Public Procurement Act shall be inadmissible.
(4) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Any errors made in the process of entering shall be corrected by entering the correct text in the
relevant field of the Register, accompanied by an explanatory note "technical edit" Corrections
shall be made without affecting the information contained in the preceding entries.
(5) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
The request referred to in Paragraph (3) shall be sent by post, by telefax, by electronic mail
accompanied by an electronic signature, or shall be communicated by telephone within five days
after the date of publication of the relevant document.
(6) Where the request is communicated by telephone, the contracting authority must
confirm the said request in writing before expiry of the time limit referred to in Paragraph (5).
(7) (New, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Where the request has been sent after the
time limit referred to in Paragraph (5), it shall not be examined in substance.
(8) (Renumbered from Paragraph (7) and amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009,
repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 19. (1) The Public Procurement Register shall be kept and maintained in a manner
guaranteeing protection of information in the system against destruction, unauthorized
modification and use.
(2) Protection of the information shall be ensured by means of the periodic current
archiving of the said information.
Article 20. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The Register shall contain
information on the public procurement award procedures initiated during the last preceding five
years.
(2) Upon the lapse of the period referred to in Paragraph (1), the information shall be
archived according to a procedure established by the Executive Director of the Agency.
(3) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, supplemented, SG No. 17/2012,
effective 26.02.2012) As an exception, where public procurement contracts, framework
agreements or dynamic purchasing systems have a period of validity exceeding five years, as well
as in respect of contracts concluded as a result of a negotiated procedure without publication of a
contract notice, the information thereon shall be archived one year after receipt of the information
referred to in Item 10 of Article 5 (1) herein.
Article 21. (Amended, SG No. 84/2007, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Any
information for entry in the Register, which has been received on a paper-based medium, shall be
stored for a period of three years reckoned from the year of receipt of the document at the
record-keeping department of the Agency, whereafter the said information shall be archived or
destroyed according to the procedure established by the National Archives Stock Act.
Section III
Circumstances Subject to Entry into the Register
Article 22. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The following shall be
entered into the Register:
1. the identification particulars of the contracting authority:
(a) the unique identification number of the contracting authority according to Article 16
herein;
(b) the BULSTAT Code or, respectively, the Unified Identification Code (SIC):
2. the unique number of the public procurement according to Article 17 herein;
3. (amended, SG No. 86/2010) the documents referred to in Items 2 to 6, 8, 9, 11 and 12 of
Article 5 (1) and in Items 1 and 2 of Article 5 (2) herein;
4. (amended, SG No. 86/2010, corrected, SG No. 20/2012) the decisions of the contracting
authorities referred to in Item 4 (a) to (c) and (e) of Article 5 (1) herein;
5. (supplemented, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012, corrected, SG No. 20/2012) the
information referred to in Item 10 and Item 14 of Article 5 (1) herein;
6. the opinions of the Executive Director of the Agency referred to in Article 50 (3) herein.
(2) (Supplemented, SG No. 86/2010, repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
(3) (Amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) All changes in the circumstances
covered under Paragraph (1) shall likewise be subject to entry into the Register.
Chapter Four
PUBLIC PROCUREMENT AWARD PROCEDURES
Section I
Requirements to Candidates and Tenderers
(Heading amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009)
Article 23. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, repealed, SG No. 86/2010).
(2) The contracting authorities shall specify the circumstances under Article 47 (2) of the
Public Procurement Act in the public procurement notice, and in a negotiated procedure without
publication of a contract notice, in the invitation to participate in the procedure.
(3) (New, SG No. 86/2010, repealed, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 24. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Where a Unified
Identification Code according to Article 23 of the Commercial Register Act is not presented, the
candidates or tenderers which or who are legal persons or sole traders shall furthermore attach to
the requests to participate or to the tenders thereof a certificate of current court registration. The
non-resident legal persons shall attach an equivalent document issued by a judicial or
administrative authority in the State where the said persons are established.
(2) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Where the participation of
subcontractors is envisaged for performance of the public procurement, the request to participate
or the tender shall state the subcontractors, the percentage of the total value and the specific part
of the subject matter of the public procurement that will be performed by each subcontractor.
(3) Where the subject matter of the public procurement necessitates a stage-by-stage
performance, the tender shall state the specific stages and the time limits for performance of each
stage.
(4) (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) The documents which the tenderers
submit under Article 68 (9) of the Public Procurement Act may attest, inter alia, facts which have
occurred after the deadline for submission of tenders.
Section II
Obligations of Public Procurement Contracting Authorities
Article 25. The decisions of the contracting authorities, with the exception of such decisions
referred to in Article 25 (1) of the Public Procurement Act, must furthermore state:
1. the number and date of the decision to initiate the public procurement award procedure
or to organize the design contest;
2. (amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) the date of the public procurement
notice as published, except in the cases of a negotiated procedure without publication of a
contract notice.
Article 26. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009, SG No. 86/2010, repealed, SG
No. 17/2012, effective 26.02.2012).
Article 27. Where a contracting authority has used a particular currency when indicating the
estimated value of the public procurement in the notice, the said contracting authority shall be
obligated to use the same currency in all cases when indicating a value for the relevant
procurement.
Article 28. (Repealed, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009).
Article 29. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Where a member of the
commission for the conduct of a public procurement procedure has been removed by reason of
existence of any circumstances covered under Article 35 (1) of the Public Procurement Act, the
steps taken by the said member after occurrence of the established circumstances shall be ignored
and shall not be recorded in the relevant memorandum or report on the work of the commission.
Section III
Rules for Conduct of Certain Procedures
Article 30. (1) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) In the event of any
discrepancy between the description of the subject matter of the public procurement and the code
according to the Common Procurement Vocabulary (CPV) as stated in the notice, the data of the
description of the object of the procurement shall be considered to be valid.
(2) In the event of any discrepancy between the place of performance of the public
procurement, stated in words, and the code entered in the notice according to the Nomenclature
of Territorial Units for Statistics in Bulgaria (NUTS), the place of performance as stated in words
shall be considered to be valid.
Article 31. (1) Where the contracting authorities use an electronic auction referred to in
Article 16b (1) of the Public Procurement Act, the said authorities shall state this circumstance in
the public procurement notice.
(2) The conduct of an electronic auction shall be based on:
1. new prices, when the contract is awarded to the lowest price;
2. new prices and/or new values of the features of the tenders indicated in the
specifications, when the contract is awarded to the most economically advantageous tender.
(3) Upon use of an electronic auction, the specifications shall furthermore include:
1. the features of the tender whereof the values will be the subject of electronic auction;
these features must be quantifiable and expressible in figures or in percentages;
2. the limits on the values of the features referred to in Item 1, which may be submitted;
3. the information which will be made available to the tenderers in the course of the
electronic auction, as well as when the said information will be made available thereto;
4. the information concerning the procedure for conduct of the electronic auction;
5. the conditions whereunder the tenderers may submit new bids, including the minimum
difference in the features which will be required when bidding;
6. the information concerning the electronic equipment used, as well as the arrangements
and technical specifications for connection thereto.
Article 32. (1) Upon conduct of an electronic auction, the commission shall make an initial
evaluation of the tenders.
(2) The evaluation referred to in Paragraph (1), as well as the evaluation during the
electronic auction, shall be made in accordance with the criterion set in the notice under Article
37 (1) of the Public Procurement Act.
Article 33. (1) After making an initial evaluation of the tenders under Article 32 herein, the
contracting authority shall invite simultaneously all tenderers who have submitted admissible
tenders to participate in an electronic auction.
(2) The invitation shall be dispatched by electronic means, accompanied by an electronic
signature, and shall state:
1. a proposal to the tenderers to submit new prices or new values of the features
conforming to the criterion for evaluation of tenders;
2. the procedure for connection to the electronic equipment used;
3. the date and time of the start of the electronic auction;
4. the manner of closing of the electronic auction.
(3) When the contract is to be awarded on the basis of the most economically advantageous
tender, the invitation referred to in Paragraph (1) shall furthermore contain:
1. the initial evaluation of the relevant tender under Article 32 (1) herein;
2. the mathematical formula to be used in the electronic auction to determine automatic
rerankings on the basis of the new prices and/or new values submitted; the said formula shall
incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the most economically
advantageous tender, as indicated in the public procurement notice or in the specifications;
3. the ranges reduced to a specified value for determination of the specific features, needed
to calculate the formula.
(4) When the contract is to be awarded on the basis of the most economically advantageous
tender and the contracting authority has authorized variants, each variant shall be evaluated
separately according to the formula referred to in Item 2 of Paragraph (3).
(5) The electronic auction may take place in a number of successive phases.
(6) The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on
which invitations are sent out.
(7) The conduct of the electronic auction shall be organized in a manner enabling each
tenderer to ascertain the relative ranking thereof at any moment.
(8) Information concerning prices or values submitted by other tenderers in the course of
the auction may be communicated to the tenderers, provided that this is stated in the
specifications.
(9) The number of tenderers may be announced during each phase of the electronic auction.
(10) The provision of information under Paragraphs (8) and (9) may not lead to disclosure
of the identities of the tenderers during any phase of an electronic auction.
Article 34. (1) The electronic auction shall be closed:
1. on the date and at the time indicated in the invitation, or
2. where no more new proposals are received after the time set in the invitation elapses, or
3. when the number of phases in the electronic auction, as fixed in the invitation, has been
completed.
(2) After closing an electronic auction, the commission shall draw up a memorandum on
the conduct of the said auction, which shall contain:
1. the composition of the commission;
2. a list of the tenderers;
3. (amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) the results of the evaluation and a
ranking of the tenderers;
4. the date of drawing up of the memorandum.
(3) The contracting authority shall select a supplier, contractor or service provider of the
public procurement and shall conclude a contract therewith according to the procedure
established by Articles 73 and 74 of the Public Procurement Act.
Article 35. In a competitive dialogue, the commission shall conduct a dialogue with each
candidate separately and may discuss tenders made by other candidates solely with the written
consent on their part.
Article 36. (1) In the notice of initiation of a competitive dialogue procedure, the
contracting authority may state that the dialogue with the candidates will be conducted in
successive stages, provided there is a sufficient number of tenders, in order to ensure that there is
genuine competition.
(2) In the cases referred to in Paragraph (1), the number of tenders shall be reduced after
they are presented in writing by the candidates and after they are evaluated by applying the award
criteria in the contract notice and/or the descriptive document.
Article 37. In the contract notice or in the descriptive document in a competitive dialogue
procedure, the contracting authority may provide for prizes or payments to the candidates who
have participated in the dialogue.
Article 38. (1) (Amended, SG No. 17/2012. effective 26.02.2012) In the cases referred to in
Item 11 of Article 90 (1) and Item 9 of Article 103 (2) of the Public Procurement Act, where the
subject matter of a public procurement is the supply of goods specified according to a list in the
Annex hereto, the public procurement contract shall be concluded on the commodity exchange at
a separate exchange round according to the procedure established by the Commodity Exchanges
and Wholesale Markets Act.
(2) (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) The list referred to in Paragraph (1)
shall state:
1. code according to the Common Procurement Vocabulary (CPV);
2. supplementary code, if any, and the description thereof according to the Common
Procurement Vocabulary (CPV);
3. description of the goods.
Article 39. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) In the decision to initiate a
negotiated procedure without publication of a contract notice, the contract authorities shall
furthermore indicate the persons who will be invited to participate in the negotiations, except in
the cases under Items 11 and 12 of Article 90 (1), as well as in the cases under Items 9 and 11 of
Article 103 (2) of the Public Procurement Act.
Section IV
Exchange of Information upon Conduct of Public Procurement Award
Procedures
(Heading amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009)
Article 40. (Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) Upon dispatch of the notice by
electronic means, shortening of the time limits for receipt of tenders or requests to participate
shall be admissible where the notice is dispatched according to the procedure established by Item
5 of Article 6 (1) herein.
Article 40a. (New, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009) (1) (Repealed, SG No. 17/2012,
effective 26.02.2012).
(2) Where applicable, the documents sent according to the procedure established by Item 5
of Article 6 (1) herein may be forwarded ex officio by the Agency to the Official Journal of the
European Union at the request of the contracting authority if the general conditions for provision
of the e-Sender service, endorsed by the Executive Director of the Agency, have been complied
with.
Article 41. (1) Where the contracting authority provides for a possibility to receive tenders
by electronic means or requests to participate by electronic means, by telefax or by telephone, the
said authority shall state this circumstance in the public procurement notice or in the contract
documents.
(2) The tenders and the requests to participate, dispatched by electronic means, shall be
drawn up according to the requirements of the Electronic Document and Electronic Signature
Act.
(3) The requests to participate received by telephone and by telefax shall be filed by a
person authorized by the contracting authority in a register which shall contain:
1. registration number;
2. date and time of receipt of the telephone call or of the telefax message;
3. particulars of the person who submits the request;
4. description of the document received by telefax.
(4) (Amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) The register referred to in Paragraph
(3) shall be kept in an electronic form or on a paper-based medium.
Article 42. (1) Upon dispatch of a request to participate by telefax, the candidates shall be
obligated to adjust the facsimile machine in a manner which enables the contracting authority to
obtain:
1. the number wherefrom the request to participate is received;
2. date and time of dispatch.
(2) Any requests to participate, which do not contain the data covered under Paragraph (1),
shall not be considered to be in a good and due form and shall not be entered into the register
referred to in Article 41 (3) herein.
(3) Any requests to participate, received by telefax, shall be stored by the contracting
authority together with the documents on the conduct of the procedure.
Article 43. (Supplemented, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) In the cases referred to
in Article 58a (5) of the Public Procurement Act, the decisions dispatched by telefax or by
electronic means shall be presumed to be validly served if sent to the telefax number or electronic
mail address named by the addressee and if an automatically generated message confirming the
dispatch has been received.
Article 44. (1) The contracting authorities shall be obligated to ensure preservation of the
confidentiality of the information contained in the requests to participate received by telephone or
by telefax.
(2) The authorized persons referred to in Article 41 (3) herein shall sign a declaration
referred to in Article 35 (3) of the Public Procurement Act.
(3) Upon occurrence of any of the circumstances covered under Article 35 (1) of the Public
Procurement Act in respect of the persons referred to in Paragraph (2), the said persons shall be
obligated to inform forthwith the contracting authority, which shall designate another person.
Article 45. (1) Where any tenders or requests to participate are submitted by electronic
means, the contracting authority shall be obligated to ensure:
1. the integrity of the data submitted;
2. the confidentiality of the tenders or requests to participate until the moment of the
opening thereof.
(2) Any tenders or requests to participate, dispatched by electronic means, shall be
considered to be received by the contracting authority after the registration of the said tenders or
requests in the electronic system thereof is confirmed to the sender by an electronic message.
Article 46. (1) Where the contracting authority provides for a possibility for receipt of
tenders or requests to participate by electronic means, the said authority must have the required
equipment and software which make the receipt of such tenders or requests possible without
disclosure of the content thereof. In such case, only the data referred to in Article 41 (3) herein,
required for filing of the tender or request to participate in a register, must be visible.
(2) The tenders or requests to participate, received according to the procedure established
by Paragraph (1), shall not be opened until the day appointed for the examination thereof by the
commission.
(3) The contracting authority shall authorize an official who shall register and store the
requests to participate and tenders received by electronic means. The said official shall sign a
declaration referred to in Article 35 (3) of the Public Procurement Act.
Article 47. (Amended, SG No. 86/2010) (1) The selection documents, the procurement
performance proposal and the price tendered as part of a tender submitted by electronic means
shall mandatorily be dispatched according to the procedure established for submission of the
entire tender by three separate electronic messages which contain an indication that the said
document appertains to the relevant part of the tender according to Article 57 (2) of the Public
Procurement Act.
(2) The provisions of Articles 68 to 72 of the Public Procurement Act shall apply upon the
examination, evaluation and ranking of any tenders submitted by electronic means.
Section V
Public Procurement Contracts
Article 48. (1) The persons selected as suppliers, contractors or service providers must meet
the requirements covered under Article 47 (1), (2) and (5) of the Public Procurement Act at the
time of conclusion of the public procurement award contract.
(2) The contracting authority shall terminate the procedure or shall select the second
highest ranked tenderer as a supplier, contractor or service provider when the tenderer selected as
a supplier, contractor or service provider declines to conclude the contract. A failure to appear
within the time limit set by the contracting authority shall likewise be considered to be a decline,
unless the failure to appear is for valid reasons.
(3) Where the contracting authority selects the second highest ranked tenderer as a supplier,
contractor or service provider, the said authority shall invite the said tenderer to conclude a public
procurement contract within three days after ascertainment of the circumstances referred to in
Paragraph (2).
Article 49. (1) Where the selected supplier, contractor or service provider is an
unincorporated combination of natural and/or legal persons and the contracting authority has not
provided in the notice for a requirement to establish a legal person, the public procurement
contract shall be concluded after the supplier, contractor or service provider presents to the
contracting authority a certified copy of a certificate of tax registration and BULSTAT
registration of the combination established.
(2) In the cases referred to in Paragraph (1), if the combination consists of non-resident
natural and/or legal persons, the said persons shall present an equivalent document on registration
from the State where the said persons are established.
Chapter Five
(Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009)
EX ANTE CONTROL
Section I
(New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Ex Ante Control over Procedures Financed by Resources of European Union
Funds
Article 49a. (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) (1) For the exercise of ex ante
control under Item 22 of Article 19 (2) of the Public Procurement Act, the contracting authority
shall dispatch to the Agency:
1. the draft of a contract notice and, where applicable, the draft of a decision;
2. information on ex ante control, which shall contain the drafts of methods, in the cases
where the criterion of the most economically advantageous tender applies.
(2) The documents referred to in Paragraph (1) shall be dispatched with a cover letter
which shall contain the following information:
1. name of the contracting authority;
2. object and subject matter of the public procurement;
3. type of procedure;
4. estimated value of the procurement;
5. the operational programme which provides the financing;
6. listing of the attached files;
7. name and position of the person who dispatches the documents.
(3) The documents referred to in Paragraph (1), completed in endorsed standard forms,
shall be sent by electronic mail as files attached to the cover letter, which shall be signed using an
electronic signature. The address whereat the said documents are to be sent shall be published on
the Portal of the Agency.
(4) The documents dispatched according to the procedure established by Paragraph (3)
shall be considered to be received at the Agency after the registration of the said documents in the
record-keeping system thereof is confirmed to the sender by an electronic message.
(5) Where it is established that not all documents necessary for the exercise of control have
been dispatched or that the procedure referred to in Paragraph (3) has not been complied with, the
documents shall be returned to the contracting authority by electronic mail for curing the
omissions.
(6) After preparation of the opinion referred to in Article 20a (3) of the Public Procurement
Act, the said opinion shall be sent to the contracting authority by electronic mail, signed using an
electronic signature.
(7) Simultaneously with the dispatch of the decision and the notice on the initiation of the
procedure for publication in the Register, the contracting authority shall also dispatch to the
Agency the document referred to in Item 2 of Paragraph (1). Where applicable, the said document
shall contain the approved methods for evaluation and/or reasons in writing referred to in Article
20a (4) of the Public Procurement Act.
(8) After preparation of a conclusive report on legal conformity, the said report shall be sent
to the contracting authority and to the authorities referred to in Article 20a (6) of the Public
Procurement Act by electronic mail, signed using an electronic signature.
(9) Each stage of the ex ante control shall be performed on a single occasion.
Section II
(New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
Ex Ante Control over Negotiated Procedures without Publication of Contract
Notice
Article 50. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, amended, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009) (1) The ex ante control, referred to in Item 24 of Article 19 (2) of the Public
Procurement Act, shall be a verification of the conformity of the reasons contained in the
decision to initiate a procedure with the accompanying evidence for the purpose of establishing
the legal conformity of the choice of the negotiated procedure without publication of a contract
notice.
(2) The evidence, together with the invitation referred to in Item 7 of Article 5 (1) herein,
shall be sent to the Agency simultaneously with the decision to initiate a procedure. Where the
decision has been sent according to the procedure established by Item 5 of Article 6 (1) herein,
the invitation and the evidence shall be dispatched in one of the manners specified in Items 2 and
3 of Article 6 (1) herein.
(3) (Amended and supplemented, SG No. 86/2010) The verification referred to in
Paragraph (1) shall be concluded by the preparation of an expert opinion, which shall be
approved by the Executive Director of the Agency.
(4) The opinion shall contain a conclusion regarding the conformity of the choice of a
procedure with the requirements of the law and shall be prepared solely on the basis of the
evidence produced with the decision.
(5) The opinion shall be published in the Public Procurement Register within seven
working days after receipt of the decision.
(6) The opinion shall not be binding on the contracting authority, but where the opinion
contains findings of a legal non-conformity and the procedure is completed by conclusion of a
public procurement contract, the Executive Director of the Agency shall notify the authorities
referred to in Article 123 (1) of the Public Procurement Act.
Article 51. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Article 52. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Article 53. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Article 54. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Article 55. (Effective 1.01.2007, SG No. 53/2006, repealed, SG No. 3/2009, effective
1.01.2009).
Chapter Five A
(New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
CLEARANCE OF AGENCY'S METHODOLOGIAL DIRECTIONS WITH
CONTROL AUTHORITIES
Article 55a. (New, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012) (1) Upon ascertainment of
disparate practice of contracting authorities in applying the Public Procurement Act and the
relevant statutory instruments of secondary legislation, the Executive Director of the Agency, the
President of the Bulgarian National Audit Office or the Director of the Public Financial
Inspection Agency may initiate a clearance procedure for the issuance of a methodological
direction under Item 1 of Article 19 (2) of the Public Procurement Act.
(2) The questions raised shall be considered by an expert group which shall comprise two
representatives of the administration of each of the authorities referred to in Paragraph (1),
designated by an order of the competent head. The said expert group shall meet when necessary
but not more frequently than once a month, in a permanent composition. In the absence of a
regular member of the group, the said member shall be substituted by an extra member.
(3) Minutes of proceedings shall be taken at each meeting, stating an opinion of the experts
on the questions considered. The said minutes shall be signed by all experts who attended the
meeting. Should an expert disagree with the opinion expressed in the minutes, the said expert
shall append a dissenting opinion to the said minutes.
(4) On the basis of the minutes of proceedings referred to in Paragraph (3), the Agency
shall prepare a draft of a methodological direction, which shall be dispatched for clearance to the
heads of the authorities referred to in Article 123 (1) of the Public Procurement Act.
(5) The methodological direction cleared according to the procedure established by
Paragraph (4) shall be endorsed by the Executive Director of the Agency and shall be published
on the Public Procurement Portal.
Chapter Six
ADMINISTRATIVE PENALTY PROVISIONS
Article 56. The blameworthy persons and the persons who or which have suffered the
commission of any violation of these Regulations shall be penalized under Article 32 of the
Administrative Violations and Sanctions Act.
Article 57. (1) The written statements ascertaining violations under these Regulations shall
be drawn up by officials of the Public Financial Inspection Agency within six months after the
day on which the offender is detected but not later than three years after the commission of the
said violation.
(2) The penalty decrees shall be issued by the Minister of Finance or by officials authorized
thereby.
(3) The ascertainment of violations, the issuing, appeal against and execution of penalty
decrees shall follow the procedure established by the Administrative Violations and Sanctions
Act.
FINAL PROVISION
Sole Paragraph. These Regulations are adopted in pursuance of § 150 (1) of the
Transitional and Final Provisions of the Act to Amend and Supplement the Public Procurement
Act.
Council of Ministers Decree No. 342 of 30 December 2008 Amending
and Supplementing Statutory Instruments of the Council of Ministers
(SG No. 3/13.01.2009, effective 1.01.2009)
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
§ 5. Any small public procurement award procedures, in respect of which a decision to
initiate the said procedures has been adopted prior to the entry into force of § 2 of this Decree,
shall be concluded according to the hitherto effective procedure.
§ 6. This Decree shall entry into force as from the 1st day of January 2009.
Council of Ministers Decree No. 38 of 23 February 2012 Amending and
Supplementing Statutory Instruments of the Council of Ministers
(SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
§ 5. Any small public procurement award procedures, including any procedures referred to
in Article 2 of the Ordinance on the Award of Small Public Procurements, which have been
initiated prior to the entry into force of § 2 of this Decree, shall be concluded according to the
hitherto effective procedure.
§ 6. In the summarized information for 2012, referred to in Article 44 (10) of the Public
Procurement Act, contracting authorities shall include information about the resources spent on
public procurements awarded according to the procedure established by Article 2 of the
Ordinance on the Award of Small Public Procurements, for the period commending on the 1st
day of January and ending on the 26th day of February 2012, as well as the procedures whereto
§ 5 of this Decree is applicable.
........................................................................
Annex to Article 38 (1)
(Amended, SG No. 3/2009, effective 1.01.2009,
supplemented, SG No. 27/2011,
amended, SG No. 17/2012, effective 26.02.2012)
CPV code
PUBLIC
PROCUREMENT
SUBJECT
MATTER
Supplementary
code
Supplementary
code description
1
2
3
4
5
03211100-4
Wheat
03211110-7
Durum
wheat
03211120-0
Soft wheat
03211200-5
Maize
03211300-6
Rice
03211400-7
Barley
03211500-8
Rye
03211600-9
Oats
03221210-1 Beans
03221211-8
Broad beans
03221212-5
Green beans
03221213-2
Runner
beans
03413000-8
Fuel wood
09240000-3
Oil and
coal-related
products
09200000-1
Petroleum,
coal and oil
products
09111000-0
Coal and
coal-based fuels
09111100-1
Coal
09100000-0
Fuels
09111200-2
Coal-based
fuels
09121000-3
Coal gas,
mains gas or
similar gases
09111210-5
Hard coal
09111220-8
Briquettes
09110000-3
Solid fuels
09111300-3
Fossil fuels
09111400-4
Wood fuels
14430000-4
Evaporated
salt and pure
sodium chloride
34927100-2 Road salt
15111100-0
Beef
15112100-7
Fresh poultry
15113000-3
Pork
15411200-4
Cooking oil
15511100-4
Pasteurised
milk
15612100-2
Wheat flour
15612110-5
Wholemeal
flour
15612120-8
Breadmaking
flour
15612130-1
Plain flour
15612150-7
Pastry flour
15612190-9
Self-raising
flour
15831200-4
White sugar
15872400-5
Salt
44212225-2
Poles
+
BA48-3
Treated
30195000-2
Boards
+
AB13-8
Wooden
44175000-7
Panels
+
AB13-8
Wooden
09220000-7
Petroleum
jelly, waxes and
special spirits
09131000-6
Aviation
kerosene
09131100-7
Kerosene jet
type fuels
09132100-4
Unleaded
petrol
09222000-1
Special
spirits
09130000-9
Petroleum
and distillates
09210000-4
Lubricating
agents
09134000-7
Gas oils
09134100-8
Diesel oil
09134200-9
Diesel fuel
09135000-4
Fuel oils
09135100-5
Heating oil
09211000-1
Lubricating
oils and
lubricating agents
09211100-2
Motor oils
09211200-3
Compress
oils
09211300-4
Turbine oils
09211400-5
Gear oils
09211500-6
Reductor oils
09211600-7
Oils for use
in hydraulic
systems and other
purposes
09211610-0
Liquids for
hydraulic
purposes
09211620-3 Mould
release oils
09211630-6
Anti-corrosio
n oils
09211640-9
Electrical
insulating oils
09211650-2
Brake fluids
09211700-8
White oils
and liquid
paraffins
09211710-1
White oils
09211720-4
Liquid
paraffins
09211800-9
Petroleum
oils and
preparations
09211810-2
Light oils
09211820-5
Petroleum
oils
09120000-6
Gaseous
fuels
09122000-0
Propane and
butane
09122100-1
Propane gas
09122110-4
Liquefied
propane gas
09122200-2
Butane gas
09122210-5
Liquefied
butane gas
24327200-4
Wood
charcoal
24327300-5
Oils and
products of the
distillation of
high-temperature
coal tar, pitch and
pitch tar
22610000-9
Printing ink
24951000-5
Greases and
lubricants
24951100-6
Lubricants
24951110-9
Drilling mud
24951120-2
Silicon
grease
24951130-5
Drilling
fluids
14700000-8
Basic metals
14711100-9
Pig iron
14621110-4
Ferro-manga
nese products
+
DA24-3
And related
articles
14711000-8
Iron
14622000-7
Steel
34946120-7
Railway
materials
+
BA37-0
Hot-rolled
34946121-4
Fishplates
and sole plates
+
BA39-6
Laminated
34946122-1
Check rails
+
BA39-6
Laminated
34947100-8
Sleepers
+
BA39-6
Laminated
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
+
AA06-6
Lead
construction
44170000-2
Plates,
sheets, strip and
foil related to
construction
materials
+
AA06-6
Lead
44164310-3
Tubes and
fittings
+
AA06-6
Lead
44163000-0
Pipes and
fittings
+
AA06-6
Lead
14712000-5
Lead
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
construction
+
AA09-5
Zinc
44170000-2
Plates,
sheets, strip and
foil related to
construction
materials
+
AA09-5
Zinc
44164310-3
Tubes and
fittings
+
AA09-5
Zinc
44163000-0
Pipes and
fittings
+
AA09-5
Zinc
14713000-2
Zinc
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
+
BA14-1
Dust/powder
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
construction
+
AA08-2
Tin
44170000-2
Plates,
+
AA08-2
Tin
sheets, strip and
foil related to
construction
materials
44164310-3
Tubes and
fittings
+
AA08-2
Tin
44163000-0
Pipes and
fittings
+
AA08-2
Tin
14714000-9
Tin
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
14715000-6
Copper
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
construction
+
AA04-0
Copper
44333000-3
Wire
+
AA04-0
Copper
44170000-2
Plates,
sheets, strip and
foil related to
construction
materials
+
AA04-0
Copper
14721000-1
Aluminium
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
construction
+
AA02-4
Aluminium
44333000-3
Wire
+
AA02-4
Aluminium
44172000-6
Sheets
(construction)
+
AA02-4
Aluminium
44174000-0
Foil
+
AA02-4
Aluminium
44164310-3
Tubes and
fittings
+
AA02-4
Aluminium
44163000-0
Pipes and
fittings
+
AA02-4
Aluminium
44523300-5
Fittings
+
AA02-4
Aluminium
14712000-5
Lead
14713000-2
Zinc
14714000-9
Tin
44330000-2
Bars, rods,
wire and profiles
used in
construction
+
AA07-9
Nickel
44170000-2
Plates,
sheets, strip and
foil related to
construction
materials
+
AA07-9
Nickel
44172000-6
Sheets
(construction)
+
AA07-9
Nickel
44164310-3
Tubes and
fittings
+
AA07-9
Nickel
44163000-0
Pipes and
fittings
+
AA07-9
Nickel
14722000-8
Nickel
+
BA14-1
Dust/powder
+
BA16-7
Flakes
44921300-5
Limestone