redwood translations presentation

8/14/2019 Redwood Translations Presentation

1/14

REDWOOD

TRANSLATIONSProfessional LanguageServices


2/14

Who We Are - Competences

Redwood Translations - ProfessionalLanguage Services

Core activity: Translation - Fromcomprehensive outsourcing packages tosingle translation PM

Language Focus: From and into: Italian, English,

French, German, Spanish, Portuguese, Russian,Greek, Chinese, Arabic and Japanese.

Sector Focus: High Tech/ITC,Scientific/Pharmaceutical, Business/Finance,

Technical, Legal, Creative

Two core capabilities


3/14

Who We Are - Capabilities

Project Management: single point ofcontact during project lifecycle

Reception: Quick Quote or PM consulting Screening: Content assessment,

Resources assignment, Timetable andQuality monitoring

Delivery: On time delivery, resultsfollowup

Human Resources Management

Selection: Active recruting (industry &


4/14

Who We Are - ManagementTeam

Our highly experienced managementteam is passionate about exceedingclient expectations and enabling

translators to perform outstandingly. George Kollias combines studies in Business

Management and Translation with workexperience in Project Management and Marketing

Management. He handles Business Developmentand Marketing Strategy design.

Daniela Ponzio has long experience in thelanguage industry as both a Project Manager and

a Freelance Translator combined with studies in

h l i


5/14

What We Do - TranslationProcess (1)Quality

Use of PMI, ISO and BS ENStandards in the Translationprocess

Internal Quality Assuranceprocess

Recruiting through rigorous

testing Performance monitoring and

rating

Client feedback - Project


6/14

at e o - rans at onProcess (2)Simplicity

Flat rate policy - single priceper project

Simplified PM - one PM as point

of contact between client andtranslators

Standardised IT - marketstandard software for

performance and integration

Efficiency

Flexible, customised

solutions


7/14

What We Do - Sectors

Specialised Teams

Blackshield - Business, Finance,Banking

Evergreen - Science, Healthcare,Pharma

Silvernet -Technology, ITC,Localisation

Bluestream - Operations, Energy,

Maritime


8/14

What We Do - VAS

Interpreting On site interpreters

According to linguistic and

professional sector demands Proofreading

By professional editors

Based on either clientguidelines or Redwood

Translations standards

DTP

B rofessional ublishin


9/14

Why Us - CorporateSolutionsCorporate Solutions

In-house Translation Department

Create HR and IT capabilities

Partial Outsourcing

Per Project Basis

Time Contract

Excess Capacity Coverage

Full Outsourcing

Dedicated Team

Dedicated PM


10/14

Why Us - SMEs and StartupsSolutions for Start ups

Translation Needs Analysis

Rightsizing used resources

Avoid overspending/underestimating

International Branding

Comprehensive international brand

building and launching in foreignmarkets

Networking

Liaise and connect with possible


11/14

Why Us - LanguageConsulting

Language Consulting

Analysis of actual translation needs

and related resources

Cost effective optimisation ofexisting resources

Advice on language related issues(standards, technology, Project andHR management)

Marketing Localisation


12/14

Why Us - Guarantees

Flat Rate

Single price per project

No differentiation on languagecombination, time of delivery or sectorspecialisation

Delivery

On time delivery or 10% off agreed pricefor every day of failed deadline

Customisability

Best possible solution based on an


13/14

Where To Find Us

Address: Via Megara 87,96011, Augusta(SR), Italy

Telephone: (+39) 0931522540

Facebook: RedwoodTranslations

Skype: rwtranslations

Twitter: rwtrans


14/14

THANK YOU

RedwoodTranslations

redwood translations presentation

Documents