Edificar relaciones de fe y culturales más fuertes

NEW RESOURCES

RECURSOSBILINGÜES

GRADOS 1 A 8 Y LA FORMACIÓNDE LA FE ADULTAGrades 1–8 and Adult Faith Formation

2 | FIND YOUR LOCAL SALES REPRESENTATIVE AT RCLBENZIGER.COM/OUR-COMPANY

RecursosResources

RECURSOS BILINGÜES

EDICIÓN BILINGÜE

PIDE MAS INFORMACION AL BIT.LY/RCLBMORE

REQUEST MORE INFORMATION AT bit.ly/RCLBMORE

¡NUEVO! ¡NUEVO!

BENDECIDOS: LA VIDA DE JESÚSEl libro, Bendecidos: Fe en Acción – La Vida de Jesús, incluye los relatos claves de la Sagrada Escrituras presentado en la sección de La Vida de Jesús en el libro de Nuestra Herencia Católica. Cada relato es acompañado por una actividad apropiado para utilizar en el salón de clase o en el hogar.

BENDECIDOS: LA VIDA DE JESÚS BILINGUAL BOOK

Bendecidos Fe en Acción La Vida de Jesús, (The Life of Jesus) includes the key Scripture stories presented in The Life of Jesus section of Our Catholic Heritage. Each story is accompanied by an activity suitable for use in the classroom or in the home.

BENDECIDOS: FE EN ACCIÓN — CATECISMOCada librito bilingüe ofrece un resumen apropiado y adecuado por varios niveles según la edad del estudiante. Incluye las enseñanzas de los cuatro partes del Catecismo de la Iglesia Católica y sirve como un excelente complemento a cualquier serie de religión o como un recurso útil para presentar la fe católica. Esta serie está disponible en formato escrito. Disponible en agosto 2019.

BENDECIDOS: FE EN ACCIÓN — CATECISMO

Each bilingual booklet offers an age-appropriate overview of the key teachings of the four parts of the Catechism of the Catholic Church and serves as an excellent supplement to any religion series or as a helpful resource for presenting the Catholic faith. This series is available in print format. Available August 2019.

BENDECIDOS: FE EN ACCIÓNNivel I (edades 7-9) El Señor nos LlamaNivel II (edades 10-13 y/o adultos) El Señor nos EnvíaBendecidos: Fe en Acción es un recurso bilingüe de dos niveles disponible en español que es basado en la serie actual de Bendecidos: Fe en Acción. Son nueve lecciones por nivel con un enfoque en las enseñanzas claves de la Iglesia Católica. El primer nivel contiene un énfasis en la preparación sacramental, con un enfoque en el tema de pertenecer (incluyendo Bautismo), la Misa, Reconciliación y Eucaristía y la misión de la Iglesia. El segundo nivel se enfoca en los temas de moralidad, un resumen de los sacramentos, y el discipulado. Cada nível contiene una sección de Oremos, paginas familiares para llevar a casa, y un repaso sobre el año litúrgico. Los dos libros del estudiante y guías del catequista serán disponibles en formato escrito y digital (libro electrónico). Serán disponibles en agosto 2020.

BENDECIDOS: FE EN ACCIÓN

Level I (ages 7-9): The Lord Calls UsLevel II (ages 10-13/Adult): The Lord Sends UsBendecidos Fe en Acción is a two-level bilingual Spanish resource based on the current Blest Are We Faith in Action series. Nine lessons per level focus on key teachings of the Catholic Church. Level I, with an emphasis on sacramental preparation, focuses on Belonging (including Baptism), The Mass, Reconciliation and Eucharist, and the Mission of the Church. Level II focuses on Morality, an overview of the Sacraments, and Discipleship. Each level contains a Let Us Pray section, Take Home family pages, and an overview of the liturgical year. The two student books and two catechist guides will be available in print and digital (eBook) formats. Available August 2020.

¡NUEVO!

ORDER ONLINE AT RCLBENZIGER.COM OR CALL TOLL FREE AT 877-275-4725 | 3

Recursos digitales

Digital Resources

RECURSOS BILINGÜES

ORAR CON LAS ESCRITURASOrar con las Escrituras es un recurso escrito solamente en español que fue creado para ayudar a los adultos y familia orar con las Escrituras según el ciclo dominical y de los días festivos durante el año litúrgico. Este recurso les invita a aplicar el mensaje de las escrituras a la vida diaria. Líderes catequéticos, grupos de estudios bíblicos, ministros litúrgicos, individuales y familias podrán beneficiar de usar este recurso que será disponible por medio de Flourish.

ORAR CON LAS ESCRITURAS

Orar con las Escrituras is a Spanish-only resource created to help adults and families pray with the Scriptures according to the Sunday cycles and feasts of the liturgical year. This resource invites users to apply the message of the Scriptures to everyday life. Catechetical leaders, Bible study groups, liturgical ministers, individuals, and families will benefit from using this resource that is available on Flourish.

RECURSOS EN ESPAÑOL PARA RICAEl Camino de Jesús es un recurso compresivo de RICA creado para apoyar a los que son facilitadores del proceso de RICA en las comunidades de hispanos católicas. Escrito en español, este recurso provee una dimensión espiritual que introduzca a los catecúmenos a aplicar la enseñanza de la iglesia y las enseñanzas de Jesús a la vida diaria; y una dimesión espiritual que invita catecúmenos a una vida de oración y contemplación. Este serie incluye una guía para el catecúmeno y una para la catequista y esta disponible por medio de Flourish.

SPANISH RCIA RESOURCE

El Camino de Jesús is a comprehensive RCIA resource created to support those who facilitate the RCIA process in Hispanic Catholic communities. Written in Spanish, this resource provides a scriptural dimension that introduces catechumens to the Word of God and its meaning for their lives; a social dimension that challenges catechumens to apply Church teaching and the teachings of Jesus to daily life; and a spiritual dimension that invites catechumens into a life of prayer and contemplation. The series includes a guide for the catechumen and a guide for the catechist, and is available on Flourish.

NUESTRAS DEVOCIONES FAMILIARESExplora como gente del alrededor del mundo celebra sus culturas dentro del contexto de la fe católica. Cada devoción incluye una descripción y una página catequética para proveer información y sugerencias para seguir explorando puede ser utilizado en un ambiente escolar. Este recurso

imprimido esta diseñado para su uso en el hogar, pero también es adecuado para su uso en un salón de clase.

OUR FAMILY DEVOTIONS

Explore how people around the world celebrate their cultures within the context of the Catholic faith. Each devotion includes a description and a catechetical page to provide background and suggestions for further exploring the devotional practice. This print resource is intended for use in the home, but it is also suitable for use in a classroom setting.

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

PRODUCT BROCHURE

Our Best Loved SeriesNewly Revised & Updated

SCHOOL PROGRAMGrades K–8

Excite the Imaginationand Build Faith Knowledge

PRODUCT BROCHUREPARISH AND SCHOOL PROGRAMSPreschool–Kindergarten

ALSO AVAILABLE FROM RCL BENZIGER…

8805 Governor’s Hill DriveSuite 220

Cincinnati, OH 45249877-275-4725

PRODUCT BROCHURE

SACRAMENTALPREPARATION

Welcome Children into a Living Relationship with Jesus

RECONCILIATION, EUCHARIST, AND CONFIRMATION

ADDITIONALRESOURCES

Making a Difference in People’s Lives for Over 200 Years

PRODUCT BROCHUREPARISH, SCHOOL, AND ADULT FAITH PROGRAMS

Featuring Credo, the acclaimed high school curriculum from Veritas

PRODUCT BROCHUREGrades 9–12

HIGH SCHOOLRESOURCES