PARA MÁS INFORMACIÓN VISITAR WWW.KOFC.ORG O LLAMAR AL (203) 752-4270

C A B A L L E R O S D E C O L Ó N - 1 C O L U M B U S P L A Z A , N E W H A V E N , C O N N E C T I C U T

Recordatorio del M AY O D E 2 0 1 7

Revise el progreso que ha tenido cada consejo para•obtener el Premio Consejo Estrella. Planifique yrealice por lo menos un Grado de Admisión, pordistrito, por mes para ayudar a los consejos de sudistrito a ganar el premio.Si tiene alguna pregunta durante su término, por•favor envíe un correo electrónico a dd@kofc.org.

Diputado de DistritoRECORDATORIOS IMPORTANTES LISTA DE VERIFICACIÓN DEL D.D.

PARA EL FINAL DEL AÑO FRATERNAL

ÚLTIMO AVISO PARA ENTREGARLA ENCUESTA ANUAL

Asegúrese de que todos los consejos en su distritoentreguen la Encuesta Anual 2016 de ActividadesFraternales (#1728-S). Aunque ya pasó la fecha deentrega, el Consejo Supremo todavía está aceptando laencuesta. Si un consejo está inactivo, el diputado dedistrito puede presentar el formulario con tan sólo ingresarel número de consejo y escribir la palabra “latente” o“inactivo” en la parte superior. La encuesta puede enviarsepor correo electrónico a fraternalmission@kofc.org.

El año fraternal 2016-2017 está llegando a su fin.Como diputado de distrito hay varias tareas de finde año que necesita completar. Siga esta lista deverificación para cumplir con todas las tareas. Grados de Admisión – asegúrese de que losconsejos en su distrito hayan programado losGrados de Admisión este mes. Esto ayuda a quealcancen sus cuotas y les da tiempo a los agentesde ventas para reunirse con los nuevos miembrospara que cualquier póliza que se venda puedaemitirse antes del 30 de junio, y así ayudar aobtener el Premio Fundador.El Informe de los Funcionarios Electos (#185-S) –asegúrese de que los secretarios financieros en sudistrito presenten este informe en cuanto concluyanlas elecciones de consejo. Las elecciones debencomenzar el 1º de mayo y concluir el 30 de junio.Este informe se puede presentar: • usando la aplicación de Administración de Miembros(el método preferido) y completando el proceso derevisión de funcionarios.

• visitando el sitio web - kofc.org/formularios• completando un formulario manual en el Folleto de

Formularios de Informes del Consejo (#1436-S) yenviando la información al Consejo Supremo porcorreo.

Desarrollo de Nuevos Consejos – si está trabajando enun nuevo consejo potencial, haga todo lo posible paraque se instituya antes del 30 de junio. Si tiene algunapregunta, por favor contacte a Stephen Hinckley enstephen.hinckley@kofc.org o en 203-752-4247. Informe de Visitas – no olvide entregar el InformeSemestral del Diputado de Distrito sobre laCondición de los Consejos (#944-S) antes del 30 dejunio. Se debe entregar un informe por cada consejoen su distrito, ya sea que esté activo o inactivo.

RECORDATORIO SOBRE LOS CAMBIOS EN EL PREMIO COLÓN

Para poder ganar el Premio Colón en el añofraternal 2016-2017, los consejos deben cumplir conlos siguientes requisitos:• Entregar el Informe del Personal del Programa deServicio (#365-S)• Entregar la Encuesta Anual de Actividades Fraternales(#1728-S)(Consejos instituidos después del 1º de noviembre no necesitan cumplir con

este requisito.)

• Conducir y reportar al menos cuatro (4) programas alaño, cada uno con las seis categorías de Surgir conServicio Yal menos cuatro (4) de estos programas debendesignarse como programas de “Iglesia Doméstica”.Favor de visitar kofc.org/iglesiadomestica para revisar lalista más actualizada de programas y actividades.Le pedimos que recuerde a sus consejos que usan laversión más actual de la Solicitud para el Premio Colón(#SP-7), que se puede encontrar en kofc.org/formularios.

HABITAT PARA LA HUMANIDADEn un mundo con más de 827 millones de habitantesque viven en tugurios urbanos, y cuyo número no dejade crecer, ¿acaso hay mejor forma de ayudar a losnecesitados de su comunidad que apoyando alprograma de Hábitat para la Humanidad?Para mayor información sobre afiliaciones a Hábitat parala Humanidad en su comunidad, visite www.habitat.orgo envíe un mail a volunteer@habitat.org (solo en inglés).Recuerde reportar su labor al Consejo Supremo con elformulario Informe de Perfil de Asociación con Hábitatpara la Humanidad (#10092-S).

MEMBRESÍA 365

Informe Anual de Actividad FraternalFormulario 1728-S se vence el 31 de enero

Premio Padre McGivneyCuota de Membresía:

Premio Fundadores Cuota de Seguros:

Premio ColónFormulario SP7-S se vence 30 de junio

En Buen EstadoAl día en sus cuotas para el 30 de junio

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

Actividades Religiosas Comunidad Consejo Cultura

de Vida Familia Juventud

Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. Mayo Jun.

Ganancias:

Pérdidas

Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. Mayo Jun.

Ganancias:

Pérdidas

Informe del Personal de ServicioFormulario 365-S se vence 1ro de agosto

5104-S 5/15

PARA MÁS INFORMACIÓN VISITAR WWW.KOFC.ORG O LLAMAR AL (203) 752-4270

PARA MÁS INFORMACIÓN VISITAR WWW.KOFC.ORG O LLAMAR AL (203) 752-4270

CONSTRUYENDO LA IGLESIA DOMÉSTICA

SEMANA DE LA FAMILIALa dedicación a la vida de familia constituye el corazón de las creencias y los ideales de Caballeros deColón. Este verano, dé prioridad a la familia invitando a su parroquia y a la comunidad en general a celebrarla Semana de la Familia del 7 al 13 de agosto. Ésta es una oportunidad especial para que nuestra Ordencelebre y enfatice la importancia de la familia por medio de programas que apoyan y fortalecen lacomunidad de la parroquia y fomentan la unión en la vida de la familia católica.La Semana de la Familia debe iniciar con una Misa de familia, seguida por la Consagración a la SagradaFamilia (#10371-S). Durante todo al resto de la semana, puede celebrar la vida de familia con eventosdivertidos, disfrutables y significativos. Abra sus eventos a todas las familias de la parroquia, tomando encuenta siempre la variedad de edades e intereses. Podría celebrar promoviendo el rosario en familia,organizando un picnic parroquial o una noche de cine el viernes. Como la Semana de la Familia se celebraalrededor del aniversario del nacimiento del Padre McGivney, y también de su fallecimiento, convienerematar su evento con una campaña de membresía y una ejemplificación de Primer Grado en su honor.Cuando planee su semana de eventos, asegúrese de que analiza los tiempos y la logística con su pastoro capellán. Como las familias tienen planes para salir en el verano, su pastor puede sugerir una fechadiferente para sus eventos; cualquiera que sea la fecha que decida, recuerde que debe comenzar porpromover su Semana de la Familia con varias semanas de anticipación. Para buscar más información yrecursos, visite kofc.org/es/members/programs/family-activities/family-week.html.

NUEVOS CONSEJOS Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Consejo # Lugar94 William D. Mizell Texas 8374 Sam Houston State University - HuntsvilleV53 Nilo J. Sendrijas Visayas 16699 Ubujan Dist., Tagbilaran City, Bohol34 Eric J. Sevart Kansas 16700 Wichita85 Jose Toledo California 16701 San FernandoV53 Nilo J. Sendrijas Visayas 16702 Booy Dist., Tagbilaran City, Bohol52 Carl Christensen Illinois 16703 AuroraC55 Marlon B. Mañaol Luzon North 16704 UP Diliman, Quezon CityV39 Bernardo C. Pojas Visayas 16705 Poblacion Inabanga, Bohol9 Daniel Warnock Ohio 16706 Cincinatti17 Andrzej Stefaniuk Poland 16707 Walbrzych2 Leszek Jagiello Poland 16708 Radom15 Tomasz Pawlik Poland 16709 Sieradz68 Timothy Bowen Wisconsin 16710 MilwaukeeS58 Roderick C. Palatino Luzon South 16711 Brgy. San Antonio, Kalayaan LagunaP15 Eduardo Z. Dela Cruz Luzon South 16712 Ipilan, Brookes Point, Palawan92 Douglas Randall Ontario 16713 Ottawa (St. Peter's)98 Barry Nicholls Ontario 16714 Ottawa (St. Augustine)5 Juan Alvaro Sanchez Reviño Mexico Northeast 16715 Cd. Victoria, Tamaulipas17 Robert Penas Minnesota 16716 RosenC23 Teofilo A. Tiueco Luzon South 16717 San Nicolas, Iriga City, Camarines SurV149 Emetrio L. Borlongan Visayas 16718 Alta Tierra Village, Iloilo City21 Marcin Pietak Poland 16719 Warszawa32 Thomas A. Curcio Illinois 16720 Oswego