reading technology: grades 2-collegeumw.dyslexiaida.org/wp-content/uploads/sites/13/... ·...
TRANSCRIPT
THINK with Success!
Presented by: Erika J. Kluge Frake
Reading Technology: Grades 2-College
Technology Helping Individuals Navigate Knowledge with Success!
Please do not duplicate without permission from Erika Kluge Frake. Content is time sensitive.
Presentation Overview
Disclaimer: No endorsements & Mac/PC/iOS
Comprehend What Assistive Technology(AT) is
Gain knowledge on Alternative Print & Accessible Print
Gain knowledge on various technologies for Reading & Annotation Strategies
Comprehend the importance of matching AT to user & individualized AT training
Identify several resources
Assistive Technology Enhancing the Life of Individuals
with Reading Challenges
Definition of Assistive Technology
Legal Definition of AT Device:
Any item, piece of equipment, or product system, whether bought off the shelf, modified, or customized, used to increase, maintain, or improve the functional capabilities of individuals with disabilities
Technology merging with AT (DNS)= A Tech
AT in K-12 & College
K-12 Public & Private:
IEP; 504
Team Identification
!
College:
ADA
Student Initiation & Self-Advocacy
Accommodation & Modification
K-12 Public: IEP; 504 Plan
K-12 Private & HomeSchool: Learning Plan
College: ADA
Scribe- an individual who writes down what the student dictates (usually a para in K-12 settings)
Peer or teacher notes- class notes provided by teacher that were written by either a class peer or the teacher
College:
Must Read &
Take Notes
AT Success
Components of Student Success with AT:
The student must be correctly matched to AT
The student must be motivated to using AT
The student must be trained in how to use the AT & how to make it applicable to their specific needs and environments
The teacher and parents should be equally trained in the use of the AT and making it applicable to student needs and environments
AT is Not a magic wand!
!
The student must have the pre-requisite skills
The materials paired with the AT must be at a student’s level
The student will be immediately independent
Definition of Alternative Print
Alternate Print can be digital or audio. It is not necessarily “accessible”
Accessible print can be navigated easily
Non- accessible print may be termed “commercial trade”
Definition of AIM
Accessible Instructional Materials (AIM)
Materials that are designed or converted in a way that makes them usable across the widest range of student variability regardless of format (print, digital, graphic, audio, video)
IDEA (the Individuals with Disabilities Education Act) specifically focuses on accessible formats of print instructional materials that have been transformed into the specialized formats of braille, large print, audio, or digital text.
http://aim.cast.org/learn
Reading
Why Would A Student Need AT for Reading?
Comprehension
Fluency
Memory
Study Tools
What is Digital Text
Electronic Text
E-Book
E-Text
Categories of Digital Text
Supported Reading Software (SRS) are products that read digital text aloud using computer-generated synthetic speech
(text-to-speech or TTS)
Digital Talking Books (DTBs) are digital text that conforms to the DAISY Standard (Digital Accessible Information System) which is a multimedia format that combines reading navigation with support for synthetic speech and/or recorded human voice
Commercial Digital Text (e-books) are commercial electronic book products from elementary and secondary curriculum publishers that may also offer embedded read-aloud functionality
NIMAS
National Instructional Materials Accessibility Standard (NIMAS)
!
July 19, 2006, NIMAS was published in the Federal Register at the Library of Congress by the U.S. Office of Special Education (OSEP)
!
NIMAS is a technical standard used by publishers to produce source files (in XML) that may be used to develop multiple specialized formats (such as Braille or audio books) for students with print disabilities
!
Accessible instructional materials have now become part of the Individuals with Disabilities Education Improvement Act of 2004 (IDEA)
!
NIMAC
National Instructional Materials Accessibility Center (NIMAC)
!
A repository for storing NIMAS file compliant sets, purchased after 2006
!Only authorized NIMAS users can request NIMAS files
!Assigned by state NIMAC Coordinator
!
NIMAC
Authorized Users in Minnesota: !
MN Department of Education
!Communications Center for the State Services for the Blind
!BookShare
!Learning Ally
!
Legal Details:NIMAC
Section 121 (C)(3) of the Copyright Code (Chafee Amendment)HL14 identifies three formats eligible for use by students qualified to benefit from the Chafee exemption:
!
Formats: Braille, audio, or digital text which is exclusively for use by blind or other persons with disabilities (Copyright Law Amendment 1996, National Library Service Fact sheets, Washington, DC, 2006)
!
IDEA 2004 in Section 306(2)(c)(3)(B)(4)(B) modifies this statute to include large print as an allowable, "specialized" format
!
Legal Who of NIMAC
Under Public Law 89-522, only persons whose reading disabilities are physically based are eligible for the NLS talking-book program
Blind persons whose visual acuity, as determined by competent authority, is 20/200 or less in the better eye with correcting lenses, or whose widest diameter of visual field subtends an angular distance no greater than 20 degrees
Other physically handicapped persons are eligible as follows:
Persons whose visual disability, with correction and regardless of optical measurement, is certified by competent authority as preventing the reading of standard material
Persons certified by competent authority as unable to read or unable to use standard printed material as a result of physical limitations
Persons certified by competent authority as having a reading disability resulting from organic dysfunction and of sufficient severity to prevent their reading printed material in a normal manner
Legal Who of NIMAC
Students who have a 504 plan are not allowed to use materials from NIMAC
Only students with a qualifying disability and an IEP can use these materials
!School districts are responsible for providing Accessible Instructional Materials (AIM) to students with disabilities who need them, regardless of whether the students are eligible for materials from NIMAC
Schools can purchase accessible materials directly from the publisher, make their own or use materials in the public domain
Accessible Instructional Materials (AIM)
The content of accessible materials is the same as conventional printed books
!
!
The format and appearance of the delivery method is different than conventional printed books
Accessible Instructional Materials (AIM)
Fair Use Law: Law is vague
Resource: http://www.lib.umn.edu/copyright/
Best Practice
NIMAS & AIM & the IEP
IEP Should Include:
!
Specific format(s) to be provided (Braille, audio, e-text, large print, etc.)
Services and/or assistive technology the student needs to use the specialized format
Individual or individuals responsible for providing the specialized format, and
Where the format is required to be used in order for the student to receive a free appropriate public education
American Printing House for the Blind (APH)
Federally Funded Accessible Media Producers
American Printing House for the Blind (APH): APH is the official supplier of educational materials for visually impaired students in the U.S. who are working at lower than college level
The primary distinction APH uses for student eligibility is whether a student is legally blind or visually impaired
http://www.aph.org/fedquotpgm/quickfed.htm
BookShare
Federally Funded Accessible Media Producers
Bookshare: Bookshare provides an online library of accessible reading materials for people with print disabilities. Individual or organizational memberships that serve individuals with print disabilities (schools, libraries, community centers, etc.)
http://www.bookshare.org/_/aboutUs/howBookshareWorks
6000 Text Books; over 3000 Unrestricted
Free conversion of any book/textbook (several month conversion)
Learning Ally
Subscription Accessible Media Producer Learning Ally (formally known as RFB&D): provides an extensive accessible audio book (human narrated) library for students with print disabilities
http://www.learningally.org/
Individual
School
Free book/textbook conversion (5 month conversion time)
College Level
The AccessText Network is a membership exchange network
http://www.accesstext.org/
Nationwide delivery of alternative files for students with diagnosed print-related disabilities
AccessText serves as the national repository for post-secondary distribution of approved alternative textbook file exchanges, training, and technical support
What if You Don’t Qualify?
Create it/ Scan it
Inquire about the “unlocked pdf text only” version from your text-book publisher sales rep.
Inquire about purchasing an accessible format when purchasing new text-books
Web search for copy-write free content
Comprehensive Assessable Instructional Materials (AIM) including alternative print at: http://aim.cast.org/
!
What if You Don’t Qualify?
The most comprehensive, popular and independent site focused on Adobe Acrobat/PDF
http://www.planetpdf.com
!
What if You Don’t Qualify?
Prizmo
is a revolutionary scanning application with Optical Character Recognition (OCR) in over 40 languages with powerful editing capability, text-to-speech, and iCloud support. It can also generate audio versions of printed materials, such as MP3s, that can be played on most digital music players or computers
Video
!
RoboBraille
RoboBraille is an e-mail and web-based service capable of automatically transforming documents into a variety of alternative formats for the visually and reading impaired.
!
RoboBraille is available 24/7 as a self-service solution, it is free of charge to all individual, non-commercial users and users need not register in order to use the service.
http://www.robobraille.org/introduction-robobraille
Know Your Student’s Needs!
On an Individual Basis !
Know the diagnoses (if there is one)
Know the learning style preferences (auditory; visual)
Know the strengths and challenges (skill sets)
Know when and how alternative print formats will be used and assess the learning style preference and setting
Software
Text to Speech Programs:
Convert text into voice output using speech synthesis techniques
Scan & Read Programs:
Convert printed text into digital text and utilize text-to-speech and additional study aids
Computer Text Readers
A conversion of electronic text into synthesized voice
Programs may allow voice choice and rate alteration
Programs may highlight words being read aloud
Programs may convert into audio formats
Scan & Read
What to Consider with Electronic Text & Software Programs:
Does the user need visual and auditory support?
Does the user need additional study tools and which ones?
What text file format does the program require?
Does the user have voice preferences?
Does the user need scanning options?
What type of operating system and system requirements are there?
Scan & Read
Scan & Read Software Programs:
Kurzweil 3000: (Win/Mac)
http://www.kurzweiledu.com/
Read and Write Gold: (Win/Mac)
http://www.readwritegold.com/
Read:OutLoud: (Win/Mac)
http://www.donjohnston.com/products/read_outloud
Free Solutions
Preview (Mac OS X v10.5 and later)
Read Portable Document Files (PDFs) and open popular image files (including JPEG, TIFF, and PNG)
Offers essential editing capabilities, such as resizing, rotation and cropping, and even lets you add annotations to share your comments
Integrate with OS X built-in Text-to-Speech
Free Solutions
Mac Computers
Open System Preferences
Open Dictation & Speech
Open Text-to-Speech
Free Solutions
Adobe Reader
Viewing, printing, and annotating PDF documents
Text-to-Speech- will read text aloud
Windows; Mac; iPad/iPhone; Android
Additional Study Tools
NookStudy Organize course work in folders
Import documents (syllabus, handouts, etc.)
Dual view (lecture notes and textbook for example)
Highlight & Mark-up
Add notes
Tag notes for easy searching
Research online with Dictionary.com; Wikipedia; Google; Wolfram Alpha; and YouTube
Find & Search feature for books and notes
www.barnesandnoble.com/nookstudy
Free Software for Mac & PC
eBooks & eTextBooks at
Barnes & Noble
Additional Study Tools
Snap&Read
Snap&Read is an accessible toolbar that reads any text on-screen as it floats over any application. The simple one-button interface reads both accessible and inaccessible text aloud from Flash websites, Word docs, PDFs, web-based tests, images, and even dialog boxes
Does not offer annotation tools
http://www.donjohnston.com/products/snap-read/index.html
!
Mac & PC
iPhone; iPod Touch & iPad Enhancing the Life of Students
iOS
• Read2Go
• Voice Dream
• Learning Ally
• Prizmo
• ZoomReader
• Text Aloud
• Speak It
• Have your iOS read to you or Siri
Annotating with Writing AT
• Echo, Sky, LiveScribe3
• Speech Recognition (Dragon Naturally Speaking/ Dragon Dictate)
• Word Prediction (Co:Writer; WordQ)
• Graphic MindMapping (Inspiration; XMind)
Resources
THINK with Success!
AT Consultations
1:1 & group tutoring/training
workshops; presentations; in-services
All customized to meet the individual & organizations needs
Contact Erika J. Kluge Frake at:
www.thinkwithsuccess.com
763-923-4733
Delano & St. Paul, MN
Resources
Lee Baker Consulting
Parent Advocacy Education Specialist
Helping parents support their children with learning disabilities
Helping parents find information and resources, gain skills, and discover strategies that enable them to be effective advocates for their child’s academic years from Kindergarten to College with the goal of preparing students to be academically, socially and emotionally ready for successful collegiate careers.
651-470-1317
www.leebakerconsulting.com
Resources
MN Dept. of Education
MN AT Manual
AT Listserv
http://education.state.mn.us/MDE/Learning_Support/Special_Education/Evaluation_Program_Planning_Supports/Assistive_Technology/AT_Resources/index.html
Resources
WrightsLaw
Accurate, reliable information about special education
law, education law, and advocacy for children with
disabilities
http://www.wrightslaw.com/
Resources
MN Computers for Schools
!
http://mncfs.org/about/our-work/special-kids
Resources
Technology For Education
purchasing AT - A one-stop-shop for Assistive Technology for all ages.
Jim Rogers for quotes & information.
email: [email protected]
phone: ( 651) 457-1917
Text
Presented by: Erika J. Kluge Frake
Questions?
THINK with Success!
www.thinkwithsuccess.com