raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016ph/0225… ·...

24
Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület Covasna County Tourism Association RAPORT DE ACTIVITATE 2015

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

RAPORT DE ACTIVITATE

2015

Page 2: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

I. ACTIVITATE DE PROMOVARE A DESTINAȚIEI

1. TÂRGURI, EXPOZIȚII ȘI ALTE EVENIMENTE PROMOȚIONALE

EXPOZIȚIA „UTAZÁS 2015”

· Perioada: 26 februarie – 1 martie 2015

· Locație: Budapesta, Centrul expozițional

Hungexpo

Expozanții standului destinației Ținutul Secuiesc (35 m2):

· Județul Covasna prin Asociația pentru

Dezvoltarea Turismului în Județul

Covasna,

· Județul Harghita prin Asociația de

Dezvoltare Intercomunitară Harghita,

· Miercurea Ciuc prin Biroul de Informare

Turistică Ciuc – Csíkinfo,

· Odorheiu Secuiesc prin Biroul de

Informare Turistică Odorheiu Secuiesc –

Szinfotur,

· Gheorgheni prin Asociația Turistică Pro

Gheorgheni,

· Zona Ciucului prin biroul Bogát Info

· Valea Nirajului prin Asociația LEADER

valea Nirajului

· Ț i n u t u l S ă r i i p r i n A s o c i a ț i a

Microregională Sóvidék-Hegyalja

· Ciumani prin Biroul de informare

Turistică Ciumani

Expoziția „Utazás” din Budapesta este cea mai mare platformă din Europa de Est unde se

întâlnesc specialiștii din domeniul turismului, dar și cererea cu oferta. Ediția din acest an a atras un

număr de aproape 40.000 de vizitatori. În prima zi, care este dedicată specialiștilor din domeniul

industriei ospitalității, pe lângă expoziție, au fost organizate prelegeri și conferințe cu teme actuale

cum ar fi: trenduri și tendințe în turism; turismul gastronomic etc. La expoziție Asociația pentru

Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând interesele

agenților economici (unități de cazare, restaurante, unități de agrement, agenții de turism) celor

interesați (turiști potențiali, firme care caută colaboratori).

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 3: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Prin materialele promoționale invitative am reușit să atragem atenția asupra județului

Covasna și a Ținutului Secuiesc ca destinație turistică, pe când materialele agenților economici au

conținut oferte și programe diversificate și concrete (cazare cu programe, posibilități de agrement).

Cu toate că publicitatea online este în creștere, este important să fim prezenți la Expoziția

„Utazás” din Budapesta, deoarece Ungaria este principala țară emițătoare de turiști pentru

regiunea noastră conform statisticilor proprii, INS, ANT și ANAT. La această expoziție ne întâlnim

cu turiștii potențiali care, datorită trecutului comun/istoriei comune și a limbii natale comune sunt

interesați mai ales de turismul cultural (biserici, monumente, case memoriale, tradiții și obiceiuri),

turismul religios (pelerinaje, sanctuare), turismul gastronomic (mâncăruri tradiționale, concursuri

și alte evenimente gastronomice). Cei în vârstă au fost interesați mai mult excursii legate de cultură,

tradiții, iar tinerii sun în căutarea unor experiențe care implică turismul activ (trasee turistice,

pescuitul, trasee de bicicletă).

Deși nu putem să măsurăm numeric aportul acestei expoziții la economia regiunii,

considerăm că este important să fim prezenți pentru a promova Ținutul Secuiesc ca destinație

turistică, pentru a face și mai cunoscut acest nume pe piața din Ungaria. Beneficiile se vor vedea cu

timp, iar beneficiarii vor fi agenți economici din ramura turismului (unități de cazare, unități de

alimentație publică și agrement, firme de transport), unități culturale (muzee, teatre, etc.), și alți

furnizori de servicii din regiune adiacente acestei ramuri economice.

TÂRGUL DE TURISM AL ROMÂNIEI / EDIȚIA DE PRIMĂVARĂ

· Perioada: 12-15 martie 2015

· Locație: București, Centrul expozițional

Romexpo

Expozanții standului Ținutul Secuiesc (32 m2):

· Miercurea Ciuc prin Biroul de Informare

Turistică Ciuc – Csíkinfo,

· Hunguest Hotel Fenyő – Miercurea Ciuc,

· Harghita Băi – Balu Parc

· Odorheiu Secuiesc prin Biroul de Informare Turistică Odorheiu Secuiesc – Szinfotur,

· Pensiunea Boróka – Odorheiu Secuiesc

· Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Harghita – Jud. Harghita

· Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna – Jud. Covasna

· Asociația Turistică Sóvidék – Hegyalja

· Pensiunea Anna – Borzont

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 4: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Ediția de primăvară a Târgului de Turism al României, vizitată de 35.000 de persoane, este din nou

dovada cooperării dintre autoritățile publice – asociații de dezvoltare – firme. Acest lanț reprezintă

actorii care sunt interesați de dezvoltarea turismului prin investiții, promovare, de a oferi produse

și servicii, adică elementele care alcătuiesc oferta turistică a unei regiuni.

Asociațiile și birourile de informare turistică au avut rolul de a promova microregiuni, pe când firmele au căutat posibilități de cooperare c u a g e n ț i i d e t u r i s m d e t a i l i s t e ș i turiști/excursioniști.

În ceea ce privește județul Covasna, cele mai căutate au fost ofertele hotelurilor care au bază de tratament și wellness, deci putem spune că turismul balnear/turismul de sănătate este cel pentru care oamenii ar fi dispuși să cheltuie.

Au urmat cerințele pentru cazări mai exclusiviste, la care am putut oferi conacele. Viața la țară este la fel de căutată printre familiile cu copii care doresc să petreacă mini vacanțe sau weekenduri la pensiuni turistice rurale.

Pentru a da o imagine autentică pozitivă și a spulbera îndoielile legate de drumurile aflate în

stare proastă, de faptul că localnicii nu vorbesc alte limbi decât cea natală, este nevoie de astfel de

manifestări, unde putem da exemple pozitive, explicații care lasă impresii bune despre Ținutul

Secuiesc.

ZILELE SFÂNTU GHEORGHE – expoziție turism activ

· Perioada: 1-3 mai 2015

· Locație: Centrul mun. Sfântu Gheorghe

Materialele promoționale și instalația s-au referit la: drumeție, echitație, scufundare, schi, ciclism, speologie

Cortul nostru amplasat vizavi de Casa cu arcade a fost chiar în centrul atenției cu atât mai mult că am instalat și o tiroliană scurtă pentru copiii, făcând standul nostru și mai vizibil, și interactiv, cum este turismul activ. Pe când cei mici s-au bucurat de tiroliană, adulții au primit informații cu privire la posibilitățile de a petrece timpul liber în mod activ: drumeție, echitație, scufundare, schi, ciclism, speologie, ciclism.

Este important să oferim informații și locuitorilor județului, deoarece dacă acestea nu sunt transmise pe canalele corespunzătoare, nu ajung la piața-țintă. Pliantele au fost distribuite de asemenea și turiștilor care s-au aflat la noi cu ocazia Zilelor Sfântu Gheorghe.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 5: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

FESTIVALUL Székely FESZTIVÁL

· Perioada: 1-3 mai 2015

· Locație: Budapesta, Parcul Millenáris

Acest eveniment de mare anvergură a avut un succes deosebit de mare în Ungaria, organizatorii având intenția de a face o tradiție din Festival.

Organizat la Parcul Millenáris, o locație populară, și beneficiind de o reclamă adecvată, Festivalul a fost vizitat de cca. 10.000 oameni.

Scopul organizatorilor a fost de a „transporta” peste hotare o bucățică din Secuime, adică tradițiile și obiceiurile, cultura și gastronomia meleagurilor noastre. Colaborând cu Consiliul Județean Covasna, Centrul de Cultură al Județului Covasna și Școala Populară de Arte și Meserii din Sf. Gheorghe, am reușit să oferim un programe diversificat constând din muzică și dans popular, meșteșuguri populare, atracții turistice naturale (de ex.

Regiunea Csomád-Bálványos) ș i antropice (de ex. conace). Pentru a oferi gusturi autentice, vizitatorii au putut degusta și cumpăra produse secuiești.

Considerăm că astfel de manifestații sunt oportunități deosebite de a arăta țării cu cea mai mare emițătoare de turiști pentru Ținutul Secuiesc adevăratele valori care le așteaptă în județele Covasna, Harghita și Mureș.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 6: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

ZIUA EUROPEI – Festivalul Kürtőskalács-ului

Data: 9 mai 2015

· Locație: Sfântu Gheorghe, în

fața Hotelului Bodoc

· Coorganizator: Centrul Europe

Direct Sfântu Gheorghe

Ziua Europei are menirea de a arăta multiculturalitatea țărilor Uniunii Europene, a unității.

Gastronomia este o modalitate de a arăta acest lucru, mâncărurile specifice unei țări sau zone

reprezentând tradiția, iar păstrarea, continuitatea tradiției reprezentând aportul regiunii/țării

respective la îmbogățirea culturii europene.

Kürtőskalács-ul este o delicatesă secui-maghiar, care are multe rude în Europa: Spettekaka în Suedia, Trdelnik în Cehia și Slovacia, Prügeltorte în Austria, Baumstriezel în Germania și regiunile săsești, Ragoulis/Sakotis în Litvania și Franța, Baumkuchen în Germania, Kürtősfánk în Ungaria și Transilvania.

Scopul original a fost de a aduce la Sfântu Gheorghe cât mai multe dintre aceste produse pentru ca vizitatorii Festivalului să poată facă

cunoștință cu ele, să poată să le deguste și cumpăra, însă distanțele mari care ar fi trebuit parcurse au fost prea mari, iar producătorii acestora au refuzat invitația noastră.

Astfel programul a constat în concursul de preparat kürtőskalács în două categorii: pentru amatori și pentru profesioniști, la care s-au înscris 8, respectiv 3 echipe. Programul oferit în cursul zilei a vizat și copii, ei putând participa la activități interactive cum ar fi pregătire de carte de bucate.

Acest eveniment dă dovadă faptului că un produs gastronomic poate fi un simbol al unității, un produs care poate aduce venituri pentru afaceri de familii, și un element-cheie în jurul căruia se poate organiza un festival gastronomic, care, dacă se extinde cu timpul, poate atrage vizitatori și participanți din alte meleaguri.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 7: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

FESTIVALUL BERII ȘI A CIOLANULUI

Expoziția și târgul valorilor culturale din depresiunea Carpaților

· Data: 13-15 iunie 2015

· Locație: Békéscsaba, Ungaria

Invitația primită de la județul înfrățit Békés a

avut ca scop prezentarea valorilor Ținutului

Secuiesc, respectiv a județului Covasna. Deoarece

nu a trebuit să plătim costuri expoziționale,

cheltuielile au fost mici, și am optat pentru a

participa, deoarece județul Békés se află la granița

cu România, și de aceea poate fi atractiv pentru locuitori. Standul amplasat în sala sportivă a fost vizitat de aproximativ 1500 de persoane.

FESTIVITATEA ORAȘULUI EGER – ZILELE COMUNITĂȚII CIVILE

· Data: 18-20 septembrie 2015

· Locație: Eger și Heves, Ungaria

Invitația a venit din partea autorității

județene datorită faptului că județele Heves și

Covasna sunt județe înfrățite. Programul a fost

susținut și de Consiliul Județean Covasna, Centrul

de Cultură al Județului Covasna.Am participat la eveniment împreună cu

județul Harghita sub denumirea „Székelyföld gyöngyszemei - Comorile Ținutului Secuiesc”. În program au fost incluse: cioplire în lemn, pictare de mobilă cu meșteri populari; prezentarea valorilor naturale (de ex. Regiunea Ciomad-Balvanyoș) și antropice (conace) a Ținutului Secuiesc

cu ghid însoțitor; prezentarea și degustare de produse secuiești (gem de casă, cașcaval, pâine de casă cu cartofi, ciocolată de casă, kürtőskalács); minicurs de dans popular pentru copii, muzică populară, recital de poezii de etc.

Astfel de evenimente sunt binevenite în Ungaria, deoarece vizitatorii primesc o imagine de ansamblu despre Ținutul Secuiesc. Cei interesați se întâlnesc cu meșteșugari, oamenii care țin tradițiile și obiceiurile în viața, iar acest contact personal poate fi cu un impact mare, chiar poate juca rol în luarea de deciziei de a vizita regiunea noastră.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 8: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

TÂRGUL DE TURISM AL ROMÂNIEI / EDIȚIA DE TOAMNĂ

· Perioada: 12-15 noiembrie 2015

· Locație: Centrul expozițional Romexpo, București

Ediția de toamnă a acestul târg de turism, cu 30.000 de vizitatori vizează mai mult ofertele de iarnă. Pe standul Ținutului Secuiesc care a avut 45mp au fost prezenți următorii (co)expozanți: Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Harghita, Biroul de Informare Turistică Infociuc, Biroul de Informare Turistică din Odorheiu Secuiesc, Asociația Turistică Sóvidék-Hegyalja, Centrul Wellness din Praid, Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna, stațiunea Covasna, Secția de Pensiune al Camerei de Comerț și Industrie Covasna.

Standul Ținutul Secuiesc este prezent la TTR încă din anul 2009, deci destinație este deja cunoscută pentru expozanți și agențiilor de turism. Cei din urmă sunt interesați de a colabora cu unități de cazare.

Vizitatorii standului au cerut informații cu privire la: cazări mai exclusiviste care prestează servicii de înaltă calitate (hoteluri de 4 stele, conace); posibilități de tratament balnear (Covasna și Tușnad sunt binecunoscute); pârtii de schi (mai ales în Harghita); oferte de Crăciun și Revelion în hoteluri și pensiuni rurale.

Pe lângă aceste oferte concrete am mai distribuit materiale informative cu privire la turismul din Ținutul Secuiesc.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 9: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

2. PROIECTE DE PROMOVARE

OFF TO SPAS – proiect finanțat de U.E. prin agenția EASME

Proiectul are un caracter internațional din următoarele considerente: participă șapte parteneri din patru țări. Coordinatorul proiectului este Universitatea Pannon; consorțiul este alcătuit din: Hévízi Turisztikai Nonprofit SRL, Consiliul Județean Zala, Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna, Consiliul Județean Covasna, AGE Platform Europe AISBL, șiTravel Specialist Group Sweden AB.

Proiectul are ca scop realizarea unor produse turistice balneare transnaționale pentru seniori în acele regiuni emițătoare de turiști unde se poate crește cerința pentru ofertele legate de apă și wellness.

În cadrul proiectului s-a desfășuat un study-tour în județul Covasna la care au participat membri au unor cluburi pentru seniori și o agenție de turism, deci cei care sunt formatori de opinie și pot oferi și altora județul Covasna și oferta lui balneară către alții.

Participanții study-tourului au avut oportunitatea de a vizita Spitalul Dr. Benedek Géza, metoda Covasna, au aut parte de o consultație medicală generală, după care a urmat mofeta, băi pentru tratament, vizită la Hotel Mercur și Hotel Căprioara din Covasna, Grand Hotel Bálványos, Băile Apor și Groata sulfuroasă din Turia.

Feedback-urile primite au fost mai mult pozitive, însă mulți au dubii în legătură cu efectul vindecător al mofetei (din cauza radonului).

INFOTRIP PENTRU BLOGERI

· Perioada: 3-5 octombrie

· Loc de desfășurare: județul Covasna

Blogurile sunt la modă, iar blogurile unor călători care au în urma lor deja câțiva km de drum parcurși și locații cu renume sunt urmărite de mulți oameni. Am apelat la promovarea turismului covăsnean prin blogeri tocmai din aceste considerente: reprezintă media on-line, cititorul nu trebuie să cheltuiască bani pentru a le citi, materialele postate ajung a fi multiplicate în timp scurt.

În parteneriat cu Asociația Travel Focus din capitală, condus de unul dintre cei mai cunoscuți consultanți de turism, Răzvan Pascu am invitat înperioada 3-5 octombrie 11 blogeri din capitală care au blog/sunt prezenți pe social media (Facebook, Twitter, Instagram) șu sunt urmărite de 5.000-450.000 oameni.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 10: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Grupul a vizitat: Castelul Daniel*** din Vârghiș, familia meșteșugărească Sütő din Vârghiș,

maestrul fierar Nagy György din Tălișoara, moara de apă din Bățanii Mici, stațiunea Covasna,

biserica fortificată Sf. Emeric din Ghelința, dogarul din Harale, centrul de tratament cu apă

minerală și mofetă din Hătuica, Conacul Benke din

Moacșa, Muzeul Haszmann Pál și moara de apă din

Cernat, Muzeul Național Secuiesc, a participat la un

concert și cină renascentistă, la prezentări

meșteșugărești la dogar, a luat parte la coacerea

pâinii cu cartofi, a ornat turtă dulce și i-a fost făcut

cunoscut proiectului „Sfântu Gheorghe – Capitala

Europeană a Culturii”.Grupul a fost receptiv, a arătat interes pentru

locațiile arătate, mai ales unde a existat posibilitate de a participa la un program interactiv. Rezultatul infotripului: 13 apariții pe bloguri, 62 apariții pe Facebook, 44 apariții pe Instagram, 1 apariție în presa scrisă.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 11: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 12: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 13: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

INFOTRIP PENTRU JURNALIȘTI

· Perioada: 29-31 octombrie

· Loc de desfășurare: județul Covasna

Pentru a îmbunătăți imaginea județului Covasna pentru cei care sunt cu prejudicii sau urmăresc stereotipiile, am organizat în parteneriat cu Asociația Travel Focus din capitală, condus de unul dintre cei mai cunoscuți consultanți de turism, Răzvan Pascu, în perioada 29-31 octombrie un infotrip pentru jurnaliști.

Ei au fost de la următoarele organe: wall-street.ro, După Afaceri Premium, Ziarul Financiar, Forbes Life, Business Review, Unica, OK Magazine, Femeia, Avantaje, Viva, Hotnews, Agerpres, Fotograf, Blogger & Consultant Turism.Jurnaliștii au vizitat: Conacul contelui Kálnoky din Micloșoara, familia de meșteșugari Sütő din Vârghiș, biserica fortificată Sf. Emeric din Ghelința, Centrul de tratament din Hătuica, fierarul din Tălișoara, la Hotel Castel Daniel din Tălișoara au degustat pălinca premiată la mai multe competiții internaționale și au participat la o seară renascentistă cu muzică și dans secuiesc,

au făcut cunoștință cu proiectul „Sfântu Gheorghe – Capitala Europeană a Culturii”.

Datorită vizitei făcute în județul Covasna, am identificat 7 apariții în ziare/magazine, 23 apariții pe

site-uri de știri.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 14: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 15: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

PROMOVAREA EVENIMENTELOR CULTURALE ȘI TURISTICE DIN MUNICIPIUL

SFÂNTU GHEORGHE ȘI JUDEȚUL COVASNA ÎN SĂPTĂMÂNALUL REGIONAL

„BRASSÓI LAPOK“

Având în vedere proximitatea județului Brașov, și importanța zonei din punctul de vedere

al potențialilor turiști, Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a încheiat un

contract de promovare cu săptămânalul regional ”Brassói Lapok”. În cadrul edițiilor săptămânale

Asociația închiriază două pagini policrome de 25 cm x 34 cm în ziarul ”Brassói Lapok”, în cadrul

cărora se promovează evenimentele culturale din Municipiul Sfântu Gheorghe pe o pagină și

evenimentele din Județul Covasna pe cealaltă pagină.

„BRASSÓI LAPOK“ este un săptămânal

de informație generală ce apare joi în județul

Brașov. Ziarul "Brassoi Lapok" se prezintă sub

formă de tabloid, cu dimensiunile tiparului de

25.00 cm x 34.00 cm, având 24 pagini, din care 8

p a g i n i s u n t i n p o l i c r o m i e .

Tirajul ziarului "Brassoi Lapok" este de 9.500

exemplare pe ediție

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 16: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

II. ORGANIZARE DE EVENIMENTE ȘI PROGRAME TURISTICE

CLACĂ DE REABILITARE DE BĂI TRADIȚIONALE SECUIEȘTI

· Data: 22 iulie – 2 august

· Locație: Băile Balvanyoș

Claca de reabilitare/construire de băi tradiționale secuiești a devenit o mișcare mai întâi în județul Harghita, după care, s-a răspândit și în județul Covasna. Cu ajutorul Fundației Ars Topia, leaderul acestui program, în fiecare an o localitate se îmbogățește cu o comoară: un bazin cu apă minerală și anexe.

Anul acesta, cooperând cu Asociația Vinca Minor, custodele Ciomad-Balvanyoș-ului și comuna Turia, am reușit să reabilităm Băile Apor/Apor lányok feredője din Băile Balvanyoș, situată în Situl Natura 2000 Ciomad-Balvanyoș.

Astfel s-a făcut curățare și amenajare de teren pentru protecția solului și a mediului biotic, a habitatului, s-a construit un punct belvedere, s-a reconstruit bazinul cu apă minerală, și construit vestiare, au fost captate în minibazine ape minerale cu conținut diferit de minarele etc.

Credem că este important acest proiect nu numai pentru că lasă ceva în urmă generației viitoare (infrastructura în sine), ci și pentru că prin ea se încearcă comunicarea și conlucrarea dintre comunitate-autorități-firme, precum și o formă veche de construire, claca.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 17: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

ZILELE ȚINUTULUI SECUIESC – SIMPOZION „DEZVOLTAREA PRODUSELOR

TURISTICE ÎN INDUSTRIA OSPITALITĂȚII”

· Data: 16 octombie 2015

· Locația: Arcuș, Centrul de Formare a Adulților

Zilele Ținutului Secuiesc este un eveniment complex la care participă județele Covasna, Harghita și Mureș prin programe culturale, educaționale, de divertisment etc.

Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a dorit să contribuie la diversificarea programului printr-un simpozion dedicat profesioniștilor din turism. Astfel, invitații care au ținut prelegeri au focusat pe teme cum ar fi: idei de dezvoltare de produse turistice în turismul istoric; turism post-modern în Ținutul Secuiesc și prezentarea proiectului Off to Spas.

PARADA Cârnaților

· Data: 10 octombrie 2015

· Locația: Sf. Gheorghe, lângă Hotel Bodoc

· Partener: ASIMCOV

Parada Cârnaților este un eveniment gastronomic cu istorie, ajuns deja la a 13-a ediție. Organizarea evenimentului este importantă din mai multe puncte de vedere: se leagă de o tradiție (pomana porcului), care trebuie păstrat pentru generațiile următoare; este un eveniment care, prin mediatizare face reclamă nu numai evenimentului, ci și a regiunii, fiindcă oamenii ajung să asocieze cele două lucruri (evenimentul și zona).

La concursul de preparat cârnați s-au înscris 30 de echipe, multe venind din străinătate, ceea

ce arată că evenimentul a depășit limitele geografice, devenind una internațională.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 18: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

FESTIVALUL APEI MINERALE – AQUARIUS, ED. A IX-A

Evenimentul are și o latură gastronomică, a cărui scop este folosirea apei minerale ca ingredient în

pregătirea clătitelor. Anul acesta, la concursul de preparat clătite s-au înscris 13 echipe.

Programul Festivalului a fost îmbogățit cu:

spectacolul de teatru privind 2 legende de apă

minerală, dansuri populare, prelegeri despre

stațiunea Covasna, quiz de borviz, machetă de

trenulețe, spectacol oferit de majorete și fanfară,

expoziție de cărți poștale și fotografii vechi, editare

de carte poștală Covasna la fața locului; cu această

ocazie s-a editat Ziarul de Covasna, care relatează

despre trecutul stațiunii, și oferă alte informații

interesante.

· Data: 12 septembrie

· Localiatate: Covasna

· Coorganizator: orașul Covasna

Evenimentul are ca scop atragerea atenției asupra

apelor minerale ca resurse naturale. La ediția a

noua a evenimentului au participat: Asociația

Aquasic, Sâncrai, Corund, Micfalău, Bixad, Peteni,

Situl Csomád-Bálványos Natura 2000, Covasna,

Băile Șugaș, Arcuș. Așa vizitatorii au putut degusta

30 de feluri de ape minerale și au făcut cunoștință

cu o apă minerală medicinală acre va apare pe piață

în viitorul apropiat. La concursul Vinul zânelor s-

au premiat 3 ape minerale.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 19: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

III. EDITARE DE MATERIALE PROMOȚIONALE

CATALOG TURISTIC SZÉKELYFÖLD – ȚINUTUL SECUIESC – SZEKLERLAND

- 3.000 de exemplare

CARTE ȘI BROȘURI DESPRE PRODUSUL TRADIȚIONAL - KÜRTŐSKALÁCS

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 20: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

IV. COFINANȚAREA EVENIMENTELOR TURISTICE CU POTENȚIAL

RIDICAT DIN JUDEȚUL COVASNA PRIN PARTENERIAT

FESTIVALUL „POMANA PORCULUI” – BĂILE BALVANYOS

Unul dintre cele mai cunoscute evenimente gastronomice din județul Covasna, cea de-a

zecea ediție a Festivalului „Pomana Porcului” de la Balvanyos, a avut loc la sfârșitul lunii februarie,

la care s-au înscris 14 echipe din județele Dolj, Prahova, Sălaj, Satu Mare, Mureș, Covasna și din mai

multe regiuni ale Ungariei.

Fiecare echipă a primit o jumătate de porc pe

care a tranșat-o și a preparat bunătăți tradiționale,

folosind condimente specifice locului de unde

provin.

În afară de echipele înscrise în competiție, la

Festival au participat și pofticioșii care au putut

gusta din produsele preparate de concurenți.

Festivalul „Pomana Porcului” este organizat

de Primăria Turia și Asociația Națională de Turism

Rural, Ecologic și Cultural în parteneriat

cu Asociația pentru Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna și a avut loc în perioada 21 - 22

februarie, atrăgând un număr de peste 1000 de vizitatori, unul dintre scopurile evenimentului

fiind păstrarea tradițiilor și atragerea turiștilor în județul Covasna

SĂPTĂMÂNA DESIGNULUI - DESIGN WEEK - SFÂNTU GHEORGHE

În perioada 2 – 8 noiembrie 2015 a avut loc la Sfântu Gheorghe Săptămâna Designului. Tema

din acest an, a primei ediţii: tradiţie şi inovaţie. La seria de evenimente care cuprinde expoziţii,

colocvii, discuţii la masă – rotundă, prezentare de modă şi târg au participat nume sonore din

domeniul designului.

În cadrul acestui eveniment de o săptămână, au

avut loc opt expoziţii, în diferite locaţii ale oraşului.

O parte importantă a Săptămânii Designului o

reprezintă colocviile de specialitate, workshop-

urile, şi seria de discuţii la masă-rotundă. Dintre

acestea, cele mai importante fiind colocviul IT şi

Design, prezentarea intitulată User experience

design a reprezentantului Prezi, workshop-ul de

printare 3D, şi seria de colocvii de marketing şi

comunicare. Dat fiind nivelul profesional al evenimentului, cât și numărul mare de participanți din

străinătate, respectiv potențialul mediatic al evenimentului, a constituit una dintre cele mai bune

metode de promovare a municipiului Sfântu Gheorghe pe plan internațional.

Page 21: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

V. CENTRUL DE INFORMARE TURISTICĂ DIN COVASNA

Centrul de Informare şi Promovare Turistică Covasna este deschisă tot anul de luni până vineri între orele 9.00 – 17.00 creând o legătura indispensabilă a oraşului cu turişti, realizând informarea cât mai obiectivă si completă a acestora, precum si activitatea de promovare a localităţii.

Activităţiile centrului

1. Creare şi reactualizare bazelor de date

Una dintre activităţiile principale a Centrului de Informare şi Promovare Turistică din Covasna constă în actualizarea bazelor de date privind potenţialul turistic din staţiunea Covasna, şi împrejurimi. În cadrul centrului, informarea turiştiilor despre oferte şi atracţiile turistice se realizează cu ajutorul acestor baze de date care erau făcute şi actualizate de către angajaţii centrului.Prin aceste baze de date se enumără: locurile de cazare din Covasna şi zonă (hoteluri, pensiuni, camping, categorie, facilităţii, preţuri), oferte promoţionale de cazare ,oferte ale operatorilor locali în legătură cu turismul local, obiective turistice din oraş şi zonă (case memoriale, biserici, statui, galerii de artă, muzee, programe de funcţionare, bilete de intrare etc.), unităţiile de alimentaţie(restaurante, baruri, cafenele), baze de tratemente la Covasna , evenimente, manifestări din oraş şi judeţ (festivaluri, concerte, spectacole de teatru, activităţi sportive), locuri de agrement, locuri de recreere din oraş şi zonă.

2. Punerea la dispoziţie a materialelor de promovare în cadrul centrului.

- Materialele de promovare: Materiale promoţionale a unităţiilor de cazare din Covasna (hoteluri, pensiuni), care sunt adunate de către angajaţii Centrului de Informare. - Descrierea despre mofete şi ape minerale în mai multe limbi, care sunt editate către Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna.- Hărţi şi ghiduri turistice a judeţului Covasna, în care sunt prezentate obiectivele turistice, produsele tematice turistice (agrement, sport, cultură, balneoturism), din oraş şi judeţ.- Ghidul timpului liber pe fiecare anotimp, care conţine evenimentele şi cele mai noi informaţii ale zonei.- Cataloagele muzeelor, expoziţiilor din zonă.- Cărţi poştale, pliante, hărţi cu staţiunea Covasna.

3. Implicare activă în implementarea proiectului european „Promovarea turismului balnear şi a resurselor turistice endogene din zona turistică Covasna”

realizat în perioada decembrie 2013 – august 2014. Angajata centrului de informare turistică, domnişoara Kopacz Zsuzsa făcea parte din echipa de implementare al acestui proiect. Prin această apartenenţă s-au realizat o serie de activităţi: consultanţă de specialitate, proiectarea şi editarea mai multor tipuri de materiale de promovare ( album foto, hartă, cărţi poştale, postere, bannere web şi bannere outdoor, catalog, pliante tematice), consultanţă la realizarea portalului web - www.statiuneacovasna.ro, editarea conţinutului portalului de web susnumit, consultanţă la organizarea conferinţelor de specialitate în cadrul proiectului, participare la târguri turistice naţionale şi regionale prevăzute în proiect.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 22: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

4. Activităţi de promovare al oraşului prin participarea la diferite evenimente de profil turistic

Ÿ Participare la Târgul de turism al României – 12 - 15 martie 2015 – Bucureşti - standul Covasnei relizat prin proiect european

Ÿ Participare la Transilvanian Tourism Fair – 27 - 29 martie 2015 – Braşov - standul Covasnei relizat prin proiect european

Ÿ Participare la Zilele Oraşului Sfântu Gheorghe 1 - 3 mai 2015 – standul Covasnei relizat prin proiect european

Ÿ Participare la Expo Ciuc din Miercurea Ciuc – 14 - 15 mai 2015 - standul Covasnei relizat prin proiect european

Ÿ Participare la Zilele Oraşului Miercurea Ciuc 1-2 august 2015 - standul Covasnei relizat prin proiect european

Ÿ Participare la Târgul de turism al României 12-15 noiembrie 2015 – standul Ţinutului Secuiesc

5. Organizare eveniment de profil turistic

Coorganizator la târgul turistic realizat prin proiectul de european „Promovarea turismului balnear şi a resurselor turistice endogene din zona turistică Covasna” în perioada 27-28 iunie 2015.Coorganizator la Festivalul apelor minerale, ediţia a 9-a organizat în centrul oraşului Covasna pe data de 12 septembrie 2015.

6. Centrul de Informare Turistică administrează site-ul turistic

Site-ul este funcţionabil pe trei limbi(maghiară, română, engleză)şi are rolul să promoveze oraşul Covasna. Conţine multe informaţii despre posibilităţiile de agrement, cazare, transport, informaţiile despre turismul balnear, obiectivele şi ofertele turistice din oraş şi zonă, evenimentele şi noutăţiile din localitate.

7. Date referitoare la numărul vizitatorilor Centrului de Informare şi Promovare Turistică din Covasna

În anul 2015 s-au înregistrat în total 1224 de vizitatori din care 1140 (93%) erau turişti din ţară, iar 83 (7%) erau din străinătate – majoritatea din Europa de Vest (Belgia, Franţa, Spania, Italia)

Cei mai mulţi vizitatori s-au înregistrat în luniile iunie – septembrie.

www.info-covasna.ro

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Anul 2015 Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Total /An

Total/Luna – 2015 105 64 53 75 66 204 232 126 145 79 30 45 1224

Turisti din străinătate 0 1 0 0 2 13 50 12 1 1 2 1 83

Turisti din ţară 105 63 53 75 64 191 182 114 143 78 28 44 1140

Page 23: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

Motivația vizitatoriilor centrului în anul 2015

Motivaţia vizitatoriilor centrului este prezentată în diagrama de mai jos, din care reiese că majoritatea vizitatorilor (18%) erau interesaţi de materiale de promovare (pliante, broşuri, hărţi, cataloage) cu privire la staţiune şi judeţ; 15% dintre vizitatori întreabă despre obiectivele turistice şi informaţii de transport; 14 % al vizitatorilor erau interesaţi de locuri de cazare şi rezervarea unui loc de cazare din staţiunea şi zonă. Alte obiective de interes erau mofetele, modalităţiile de tratament, excursii organizate, vederi etc.

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association

Page 24: Raport de activitate 201589.46.237.170/documente/ro/proiecte_hot_exp_motive/2016PH/0225… · Dezvoltarea Turismului în Județul Covasna a jucat rolul mediatorului, reprezentând

VI. ACTIVITĂŢI PERMANENTE:

· Servicii de ghid pentru invitați

· Construirea şi actualizarea bazei de date turistice(unități de cazare, alimentație publică, etc.)

· Asistenţă juridică la înfiinţarea şi clasificarea unităţilor de cazare

· Informarea turiştilor la biroul Tourinfo Covasna

· Cooperare cu organizații de specialitate- Bogát Infó

- Asociația Turistică Sóvidék-Hegyalja

- Asociația Turistică Pro Gheorgheni - Gyergyószentmiklósért Turisztikai Egyesület

- Asociația Turistică Valea Ghimeșului

- Asociația Ghizilor de Turism Maghiari

- Asociația Valea Nirajului

- Sapientia

- Pro Turismo Terrae Siculorum

- Universitatea Babeș - Bólyai - Sfântu Gheorghe

- Camera de Comerț și Industrie Covasna

· Participare activă la înființarea unei federații regionale de turism tip

management destinație turistică

Asociaţia pentru Dezvoltarea Turismului în Judeţul Covasna

Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület

Covasna County Tourism Association