range spf9 I spl9Semi-mounted reverSible ploughS

spsf I spsl I spHf I spHlspef I spel

F O R T R A C T O R S F R O M 1 5 0 T O 6 0 0 H P

2

Typical turnoverRack-and-pinion system• Smooth use, no shocks during turnover• Movement can be reversed or stopped at

any time without risk• Articulated rear wheel can be steered• Gregoire-Besson exclusivity• Reliability proven during several world

records• More than 15 000 units already in service• Constant turnover speed

Semi-mounted reversible ploughsfor high and very high horse power tractors

Different hitchesCat. IIIN, III, IVN - Cat. V as optionFixed or automatic coupling,Quick-CouplerLinkage pins in a clevisOptional depth wheels

Pivoted headstock110° turning angleManoeuvrability and headlandsshortenedHydraulic weight transfer control(optional equipment, Gregoire-Bessonpatented): optimal traction power

3

FrameCentral articulation• Excellent depth control even on sloping

grounds

Availabe in two versions:• with mechanical roller articulation

(SPSF, SPSL)• with hydraulic articulation

(SPHF, SPHL, SPEF, SPEL)Central carriage control during manœuvresPossibility to work without rear bodies(rear plough lifted)

Knowledge and experience allows Gregoire-Besson to

position itself as the market leader in big semi-mounted

ploughs.

The range extends from 7 to 14 furrows and is suitable

for high horse power.

SPF 9 & SPL 9

Easy handlingChoice of hydraulic connections :• Direct connection to the tractor

(SPHF, SPHL, SPSF, SPSL)• Connection through hydraulic spool-valve

(3 or 4 functions) (SPHF, SPHL)• Time-controlled headland management

(SPEF, SPEL)Front furrow adjustment (offset) with scissoraction: possibility to slip the first furrowDouble depth wheel, height-adjustableOn-Land versions (SPSL, SPHL, SPEL), can beused as well for in-furrow ploughing

4

Semi-mounted reversible ploughsfor high and very high horse power tractors

STRONG POINTS Grégoire-BessonModular frame construction : one or two additionalfurrows can be mounted in front or behind the centralcarriage.Adjustable working width from 12“ to 20“.Reinforced frame from 12 and more furrows,high reliability

Disc coulter

High-quality finishPivot points bushed

Bolt goes through the spacer:• controlled tightening• prevents damaging the bolt

Equipment:• Disc coulter• Trashboards• Furrow press arm

Hydraulic function selector Bolt goes through thespacer

5

In-furrow and/or on-land ploughing

In-furrow ploughing SPSF, SPHF, SPEF• Ideal in wet conditions: the tractor wheels in-the-furrow

obtain the best traction

Grégoire-Besson offers the largest product ranges of semi-mounted ploughs.

With 7 to 13 furrows in hydr. safety device (to 14 furrows in shearbolt protection),

and with the possibility to work on-land or in-furrow, this range meets the highest

requirements of big farms.

In-furrow or on-land ploughingSPSL, SPHL, SPEL• Optimized traction point: in the centre of the plough• Possibility to use twin-wheeled or tracked tractors

6

min

spsf - spsl250 HP

180 mmx

180 mm

7

160 - 170180

100 or 114cm

B, X, Y, Z12 to 22”

280 HP 8

310 HP 9

340 HP 10

370 HP 11

100 cm400 HP 180 mmx

180 mm

12 •

430 HP 13 • B

Technical specifications

Weights and HP requirements only indicative, subject to variations following options and type of soil. (•) Reinforced frame.

SPSF - SPSLSemi-mounted reversible ploughs for working in-the-furrow or on-landwith mechanical roller articulation

Mechanical articulation on central carriageExcellent depth control even on sloping grounds. Transport lock.

Locked in transport position

Unlocked in working position

Maximum amplitude

7

min

spHf - spHl - spef - spel250 HP

180 mmx

180 mm

7

160 - 170180

100 or 114cm

B, X, Y, Z12 to 22”

280 HP 8

310 HP 9

340 HP 10

370 HP 11

100 cm400 HP 180 mmx

180 mm

12 •

430 HP 13 • B

Technical specifications

Weights and HP requirements only indicative, subject to variations following options and type of soil. (•) Reinforced frame.

SPHF - SPHL - SPEF - SPELSemi-mounted reversible ploughs for working in-the-furrow or on-land

with hydraulic articulation

Hydraulicarticulation oncentral carriage

Excellent ground contourfollowingPossibility to work withfront plough only :• on slopes• in hard conditionsShortened starts onheadlandsTransport lock

Choice of hydraulicconnections

Direct to thetractor / SPHF,

SPHL

Through hydrl.function selector /

SPHF, SPHL

Through electronicmanagement /

SPEF, SPEL

Turnover

4-5 spool-valves 2-3 spool-valves 2-3 spool-valves

Lift of central carriage

Front furrow adjustment

Lift / articulation of rear frame

Hydr. weight transfer control (option)

8

Additional implementTrailed lifter

Trailed lifTerFor tractors without three-point hydraulic system

• Compatibility with each standard hitch

• High stability during turnover (wide wheel track, wheelsof large diameter)

• Optimal soil adhesion

• Precise control of the plough (depth wheels onQuick-Coupler)

9

Additional equipmentTranspak

Spiral roller Ø 460 mm:• Levelling• Consolidation• Refinement• Moisture maintain

Full mounted roller:• Packing the full ploughed width• Turnover assistance through 1 hydraulic ram• Packing pressure hydraulically adjustable (option)

Available on:• SPSLB9 from 8 to 12 bodies

10

Hydraulic safety device type ZHydraulic safety device type Y

Safety device type XSafety device type B

Power control in all circumstancesHard conditions

For very hard conditions• Resized interaxle to increase point pressure capacity

(700 to 2800 Kg)• Ground clearance : 70 cm

Gregoire-Besson exclusivity• Mounted on 4 independent ball bearings allowing both vertical

and lateral movement• Point pressure capacity from 620 to 1600 kg• Articulation axle assemblied with grease fitting• Mounted on double linking rods, ground clearance : 85 cm

• 2 x shearbolts• Choice of shearbolt strength : 8.8 or 10.9• Pivot point positioned vertically from the point

For extreme conditions, system without lateral tripping• Point pressure capacity from 700 to 2800 kg• Ground clearance : 78 cm

11

Genuine Gregoire-Besson wearing partsThe simpliest way to achieve high output

• ø 35 x 35 mm as standard equipment• Adjustable and reversible• Makes it possible for the point to penetrate into the soil deeply,

independently from the share

For its wearing parts, Gregoire-Besson uses the best technologies to reach higher quality.Parts are designed to be easy to pull, long-lasting, to ensure penetration and lead to top-of-the-rangeploughing.

Reinforced share / carbide Mouldboards

Skimmers

3-holes point / carbide

Self-sharpening bar point

Genuine reinforcedshare, allowingploughing withoutpoint whereappropriate

4 positionsfor an optimal use

Wearing plate to improve landside long-lasting

4 positions for a material optimaluse (specific to Gregoire-Besson)

Easy to pull and less aggressive,the point is well adapted to stonyconditions

Large choice to suit all conditions.Short or long, plain or slatted, helicoidal or cylindrical

Cylindrical mouldboard Helicoidal mouldboard

Slatted mouldboard Plastic mouldboard

Mixed skimmer

To choose according to the quantity of plant residues to beploughed in.

Universal skimmer

Pasture skimmer

Manure skimmer

Maize skimmer

Genuine Gregoire-Besson wearing parts : use what you have paid for !Example : Genuine Gregoire-Besson 3-holes point : “2 Kg purchase, 400g junk, 80% used !”

Genuine Gregoire-Besson wearing parts are covered by the GB warranty against breaking and deformation.

Reversible landside

GRÉGOIRE-BESSON49230 Montfaucon-Montigné - FranceTél. (+33) 2 41 64 72 67Fax (+33) 2 41 64 67 73contactfr@gregoirebesson.fr

GREGOIRE-BESSON UK LIMITEDSpalding RoadBourneLincs. PE10 0AU - EnglandTel : 01778 423787Fax. : 01778 394431enquiries@gregoire-besson.co.uk

GRÉGOIRE-BESSON CANADA INC4480, Rue MartineauSt Hyacinthe (P. Québec) J2R 1V1 - CanadaTel (1) 450 799 56 15info@gregoirebesson.ca

GREGOIRE-BESSON GmbHAm Rabewerk 1D - 49152 Bad Essen - GermanyTel (+49) 5472-771 0 / (+49) 5472-771 190E-mail : info@rabe-agri.eu

ГРЕГУАР-БЕССОН ВОСТОКРоссия 308006 г. Белгород,ул. Корочанская, 132аТел/факс: +7 (4722) 402-210Тел: +7(4722) 58 70 35

ТОВ «ГРЕГУАР-БЕССОН УКРАЇНА»18028, Україна, Черкаська обл.,м. Черкаси, вул. Рози Люксембург, буд. 202.UKRAINEтел. : +38 (0472) 71-28-23факс: +38 (0472) 71-28-23gregoirebesson.ua@yandex.ua

GREGOIRE-BESSON POLSKA Sp.zo.o.Kowanówkoul. Obornicka 1a64-600 Oborniki - PolskaTel/fax : 067 261 97 79gbesson@poczta.onet.pl

GREGOIRE-BESSON BEIJING OFFICE

www.gregoire-besson.com

GB.S

PF/S

PL9.

1013

.EN.

pt -

Pho

togr

aphi

es n

on c

ontra

ctue

lles.

Les

poi

ds, e

t car

acté

ristiq

ues

neso

ntdo

nnés

qu’

à tit

re in

dica

tif e

t son

t non

cont

ract

uels

.

range spf9 I spl9

A l’épreuve du temps