RADIO ZOHRA Film von Carsten Unger

32

Produktionsinformation .................................................................................................. 3

Synopsis ................................................................................................................................ 4

Figuren ................................................................................................................................. 6 Tim .......................................................................................................................... 6 Azada .................................................................................................................... 7

Moods ................................................................................................................................. 10 Greenzone ........................................................................................................... 10 Two Worlds ......................................................................................................... 12 Story about War ................................................................................................ 14 A Feeling “We”................................................................................................... 16

Team Carsten Unger .................................................................................................... 14 Reza Bahar .......................................................................................................... 15

Director’s Note ................................................................................................................... 16Producer’s Note ................................................................................................................. 17Zitat ................................................................................................................................. 18

INHALT INFORMATION

Regie/Buch .........................................................................................Carsten Unger

Produzent ..................................................................................................Reza Bahar

Dramaturgin ................................................................. Sibylle Knaus /Roland Zag Kamera ................................................................................................. Lars Petersen Genre .................................................................................................................. LovestoryFormat ...........................................................................................................................AlexaLänge ............................................................................................................... 110 Minuten

DREHBUCH UND PRODUKTIONSVORBEREITUNGGEFÖRDERT DURCH DIE MFG FILMFÖRDERUNGBADEN-WÜRTTEMBERG

Produktionsfirma .............................................................................................Gifted Films ......................................................................................................... Königsallee 57 ...............................................................................................71638 Ludwigsburg

54

die Werbung von Unterstützung zu nutzen.

Tim verlässt die künstliche Welt der Enklave und begegnet einem frem-den und gefährlichen Land. Durch Azada lernt Tim jedoch die sinnliche Seite des Landes hinter dem Zaun

kennen und ist tief beeindruckt von der Entschlossenheit und dem Mut, mit dem Azada und ihre Freundin-nen für ihre Rechte und die Zukunft ihres Landes kämpfen. Mit der Hilfe von Tims Fotos gelingt es den Frau-en Geld für Equipment zu mobilisie-ren und die Reichweite des Radio-senders zu erhöhen. Als Tim jedoch auf dem Rückweg in Begleitung der PMCs in ein Bombenattentat gerät und zwei PMCs ums Leben kom-men, wird Tim schlagartig bewusst, welches Risiko er gerade eingeht. Tim kehrt in sein altes Jet-Set Leben zurück, doch ihm wird bald bewusst, dass er dieses oberflächliche Leben nicht mehr führen kann - Er hat sich in Azada verliebt.

Tim kehrt zurück und zwischen ihm und Azada entwickelt sich eine ver-botene und heimliche Liebe. Ständig unter Beobachtung sind die beiden gezwungen, ihre Zuneigung allein durch heimliche Gesten und gehei-me Momente auszuleben. Es sind jedoch nicht nur die äußeren Wi-derstände, die ihrer Liebe im Wege stehen. Die Liebenden müssen den

Mut aufbringen sich von den Wider-sprüchen ihrer eigenen Kulturen zu emanzipieren und sich auf die Kultur des anderen einlassen.

Das junge Liebespaar wird aus ihrer Welt heraus gerissen, als Azada von ihrer Familie verheiratet werden soll. Als kurz darauf bei einem Angriff auf „Radio Zohra“ der Radiosender zerstört und Azadas Freundin Siba brutal ermordet wird, muss Azada erkennen, dass ihr Verhalten und ihre privaten Wünsche die Familienehre und damit das Leben ihrer Familie gefährden. Azada bleibt keine ande-re Wahl als die Beziehung zu Tim zu beenden.

Azadas Vater liegt auf dem Ster-bebett und im Gegensatz zu seiner Frau ermutigt er seine Tochter in Gedenken der uralten Liebesge-schichte von „Layla und Majnun“ ihrem Herzen zu folgen. Azada und Tim beschließen sich gegen alle Hin-dernisse und Gefahren zu ihrer Liebe zu bekennen.

Frauen riskieren ihr Leben, indem sie ihre Stimme in der Öffentlich-keit erheben. Azada ist beeindruckt von Tims Arbeit, seine Bilder zeigen selbstbewusste und lebensbeja-hende Frauen. Azada bittet Tim die Arbeit von „Radio Zohra“ zu doku-mentieren und sein Netzwerk für

zu erhalten, leidet die Bevölkerung außerhalb des Zaunes unter den Folgen eines Bürgerkrieges und dem grassierenden Terror von islamisti-schen Fundamentalisten.

Tims Vater war ein bekannter Kriegs-Fotograf, bis er vor einem Jahr spurlos verschwand. Als Tim auf eigene Faust die sichere „Green Zone“ verlässt, um den Bildern seines Vaters zu folgen, wird er von einer Gruppe Kinder angegriffen und beraubt. AZADA, eine junge Radi-ojournalistin, kommt Tim zu Hilfe. Azada und Tim könnten unterschied-licher nicht sein, während Tim ein unverbindliches Jetset-Leben führt, hat Azada mit Freundinnen einen unabhängigen Frauen-Radiosender gegründet: „RADIO ZOHRA - die Stimme der Freiheit!“ Die jungen

Romeo und Julia im Morgenland. Eine Liebesgeschichte zwischen einem deutschen Modefotografen und einer persischen Radiojourna-listin - Eine große Liebesgeschichte zwischen Orient und Okzident.

Der erfolgreiche Modefotograf TIM landet in der „Green Zone“, um eine kontroverse Werbekampagne für eine Luxus-Uhrenmarke zu foto-grafieren. Die „Greenzone“ ist eine schwer befestigte Enklave inmitten eines Krisengebietes und beherbergt neben einer internationalen Frie-denstruppe, eine bunte Mischung aus Journalisten, NGOs und privaten Militärdienstleistern. Während die Bewohner der „Green Zone“ ver-suchen innerhalb der schwer be-wachten Enklave eine westliche und eskapistische Normalität aufrecht

SYNOPSIS

ROMEO & JULIA

76

FIGUREN

TIM

JUNG & MODEBEWUSST PSC’s

HANNAH

98

GOLSHIFTEH FARAHANI

FIGUREN

AZADA FAMILY & FRIENDS

1110

MOODS: GREENZONE

MAUER ZW. DEN WELTEN

zur Kommunikation, Instandsetzung und Freizeitgestaltung. Innerhalb des gesicherten Compound befindet sich ein ehemaliges Luxus Hotel „Golden Palace” mit Spa, Pool und Tennisplatz. Da der Konflikt außerhalb des Zaunes die meisten Feriengäste vertrieben hat, wohnen im „Golden Palace” heute Journalisten, politische Delegationen, Geschäftsleute und Vertreter von Nicht-Regierungs-Organisationen.

Die “Green Zone” ist eine schwer bewachte und abgeschirmte Enklave in der Nähe des Flughafens am Fuße eines majestätischen Gebirgszuges außerhalb der Stadt. Von der „Green Zone“ werden ein großer Teil der internationalen Hilfslieferungen koordiniert und abgewickelt. Die „Green Zone“ beherbergt eine internationale Friedenstruppe mit einem gut ausgerüsteten Feldkrankenhaus. Wohn-Container Anlagen beherbergen Mitarbeiter von internationalen Militärdienstleistern, Nachrichtendienste und NGOs. Die „Green Zone“ hat eine autarke Strom-, Treibstoff- und Wasserversorgung, sowie Anlagen

1312

Greenzone gegenüber der orientalischen Welt

MOODS: TWO WORLDS GREENZONE

1514

MOODS: STORY ABOUT WAR & VIOLENCE

1716

TRUE IN BOTH

A FEELING WE

1918

DIRECTOR’SNOTE

PRODUCER’S NOTE

„Liebesgeschichten sind das Blut des Kinos.“

Liebesgeschichten sind unterhaltsam und bewegend, und im besten Falle pro-gressiv und radikal. Liebesgeschichten konfrontieren uns mit kulturellen Wider-sprüchen und der Frage nach unseren Grundwerten.

„Radio Zohra“ offenbart einen Konflikt, der sich quer durch die aktuellen Konflik-therde zieht. Vom Kampf der Generation „arabischer Frühling“ um ihr politisches Erbe, über den Terror des islamischen Fundamentalismus, bis hin zu interkultu-rellen Konflikten in unseren Stadtvierteln. Der Konflikt macht nicht vor Ländergren-zen halt, er zieht sich durch Familien, bis in unsere eigene Köpfe. Es geht um

Eine verbotene Liebesgeschichte. In einem Kriegssetting wird eine sehr sanfte und vorsichtige Annäherung zwischen einem vermeintlichen Liebespaar, aus sehr unterschiedlichen Welten erzählt. RADIO ZOHRA schafft es, in dem um-strittenen Setting eines Kriegsgebietes, die Annäherung zweier Welten mittels der unschuldigsten und reinsten Form des Zwischenmenschlichen zu erzählen: LIEBE.

Der Regisseur und Drehbuchautor Cars-ten Unger entwickelt schon seit 2007 das Drehbuch und war bereits 2011 mit unserem Kameramann Lars Petersen auf Recherchereise, unter anderem drei Wochen im ISAF-Camp in Masar-e-Sharif/Afghanistan. So ist es Carsten gelungen, eine außergewöhnlich authentische Welt zu zeichnen in dem diese spannende und leidenschaftliche Liebesgeschichte spielt. Orte wie die Green Zone sehen für die meisten von uns wie eine Utopie aus. Trotzdem existieren sie nicht weit entfernt von unserer westlichen Welt.

nichts weniger, als um die Frage nach dem „richtigen Leben“.

In „Radio Zohra“ führe ich diesen „clash of cultures“ auf das persönlichste und existentiellste Schlachtfeld, dass die Protagonisten aufweisen können: Ihre Liebe. Dabei tritt der politische und militärische Konflikt in den Hintergrund. Ort und Zeit werden allgemeingültig. Schonungslos konfrontieren sich die Liebenden mit den Widersprüchen ihrer Kultur und erfahren gleichzeitig in der Kultur des Anderen eine Antwort auf ihre existentielle Lebensfrage. Erst durch ihr totales Bekenntnis für einander und ihre Bereitschaft ihre kultu-rellen Grenzen zu überwinden, erringen

Referenz für die Visualität ist der Film ULZAHN von Volker Schlöndorf.

Durch meinen eigenen kulturellen Hinter-grund als Perser, stelle ich als Produzent mit dem deutschen Regisseur Carsten Unger bereits die Orient / Oxident Achse innerhalb des Projekts dar. So hat die Zusammenarbeit mit Carsten nie so viel Sinn gemacht wie für diese Ori-ent-trifft-Oxident-Liebesgeschichte. Ich habe bereits Carsten Ungers Debütfilm „Bastard“ produziert, der bei der Ber-linale 2013 den Filmkritikerpreis für die beste Hauptdarstellerin gewann. Durch meine langjährige Zusammenarbeit mit ihm und dem Kameramann Lars Petersen bin ich von einer adäquaten Umsetzung überzeugt.

RADIO ZOHRA schafft es unterhalt-sam und spannend eine sehr zaghafte Liebesgeschichte zu erzählen. Durch die jungen empathischen Protagonisten mit Ecken und Kanten, Spannung und Action, und der emotional ergreifenden Liebes-

die Liebenden ihre Souveränität und ein Gefühl, dass wir überall auf der Welt nur „die große Liebe“ nennen.

Wir wollen von der großen Liebe er-zählen, einer Liebe die so stark ist, dass nicht einmal der Tod sie trennen kann - authentisch, spannend und in großen Bildern.

geschichte, welche durch den Humor der Liebenden aufgelockert wird, hat Radio Zohra zudem das Potential über die Arthouse-Zielgruppe hinaus auch die jun-ge Zielgruppe von 16-29 Jährigen zu ei-nem Kinobesuch zu bewegen. Durch den starken Fokus auf die Liebesgeschichte und einer starken, sich emanzipieren-den jungen Frau und einen charmanten jungen Mann in der Hauptrolle werden vor allem die Entscheider an der Kinokas-se, nämlich die weibliche Zielgruppe, zu einem Kinobesuch bewegt.

Da RADIO ZOHRA ein globales und sehr aktuelles Thema behandelt, gibt es be-reits jetzt großes Interesse. Wir sind sehr optimistisch, dass RADIO ZOHRA eine Premiere auf einem A-Festival wie z.B. Berlinale feiern kann.RADIO ZOHRA ist höchst aktuell, jung, modern, sehr dramatisch und unterhalt-sam, was sowohl national, als auch inter-national eine kommerzielle Auswertung verspricht.

2120

Carsten Unger studierte von 2001-07 an der Filmakademie Baden-Würt-temberg Regie Szenischer Film.

2004 absolvierte er die Masterclass „The Hollywood Perspective“ an der UCLA in Los Angeles. Während seines Studiums an der Filmakademie reali-sierte er als Autor&Regisseur mehrere Kurzfilme und beendete sein Studium mit seinem Diplomfilm „Der Blaue Affe“, eine Koproduktion mit dem Hessischen Rundfunk.

2011 realisierte Carsten Unger seinen Debütfilm „Bastard“, eine Kino-Ko-produktion mit dem SWR. „Bastard“ eröffnete mit dem Film die 47. Int. Hofer Filmtage. „Bastard“ wurde auf

zahlreichen internationalen Filmfes-tivals gezeigt und gewann verschie-dene Filmpreise, u.a. den Filmkritik Preis für die beste Hauptdarstellerin Berlinale 2013.

CARSTEN UNGER

REGIE & BUCH

Regisseur & Autor

FILMOGRAPHIE

FILME (Auswahl)

2012 BASTARDKino, 124 Min, 35mm, Gifted Films, Kinostart 18. April 2013.SWR, Redaktion Ulrich Herrmann

2010 SOKO STUTTGARTdiv. Folgen, Drehbuch, ZDF, Bavaria Fernsehproduktion.

2009 DER BLAUE AFFE45 Min, 35mm, Diplomfilm Filmakademie BWHR, Redaktion Jörg Himstedt.

2007 ZAHME VÖGELKurzfilm, 32 Min, S16mm Filmakademie BW.

2006 HAUTKurzfilm, 25 Min, 16mm, Filmakademie BW.

2005 FASS MICH ANDogma95, 45 Min Filmakademie BW.

PREISE

BASTARD Filmpreis Baden-Württemberg, Bester Spielfilm.

Preis der Deutschen Filmkritik, Antonia Lingemann, Beste Schauspielerin

Förderpreis Deutscher Film, Kamera, Lars Petersen.

MoMa, Museum of Modern Art, New York. KINO! New Cinema from Germany.

Eröffnungsfilm 45. Hofer Filmtage 2011.

Festivalfilmpolicier Liege, Best Screenplay, Prix du Jury Jeune Europeén.

BLAUER AFFE Bucharest Int. Film Festival, Audience Award.

Int. Film Festival Bulgaria, Best Cinematography, Lars Petersen.

2322

Reza Bahar nahm 2014 am Berlinale Talent Campus als „Producer Talent“ teil und begann danach sein Studium an der Filmakademie Baden-Würt-temberg in der Fachrichtung Inter-national Producing. 2005 Gründung der Produktionsfirma Gifted Films. Sein Projektstudium fand im Rahmen der deutsch-französischen Atelier Paris-Ludwigsburg statt. Reza Bahar absolvierte sein Produktionsstudi-um 2008 und bekam sein Diplom in „International Producing“ von der Filmakademie Baden-Württemberg. Im selben Jahr bekam er für seine Fir-ma Gifted Films ein VGF-Stipendium. Seine Koproduktion „Teenage Angst“ lief auf der Berlinale und wurde die für die Student Academy Awards vorno-

miniert. Anfang 2009 gründete Reza Bahar mit Nicole Ringhut die Produk-tionsfirma Maranto Films in Köln. 2010 arbeitete er als Executive Producer für Wild Bunch Germany auf „Largo Winch 2“ mit u.a. Sharon Stone eine große internationale Koproduktion. Daraufhin folgten Produktionen wie „Bastard“ (Martina Gedeck), welches 2011 die 45. Internationale Hofer Filmtage eröffnete und „Die Nonne“ (Isabelle Huppert) welches 2013 im Wettbewerb der Berlinale seine Pre-miere feierte

REZA BAHAR FILMOGRAPHIE

PRODUCER

Produktion

PRODUKTIONEN (Auswahl)

2015/16 THE LION WOMAN,Drama/Literaturadaption, Regie: Vibeke Idsøe Neblett, 125 Min., HD, in Koproduktion mit Filmkameratne mit Rolf Låssgard, Burghart Klaußner, Ken Duken

2014/15 BLACKTAPE, Hip Hop Dokumentarfilm, Regie: Sékou Neblett, 88 Min., HD, in Kopro-duktion gefördert von MFG Filmför-derung Baden-Württemberg, Medien-board Berlin-Brandenburg, DFFF

2013 THE NUN (LA RELIGIEUSE), Regie: Guillaume Nicloux, 114 Min., 35mm, in Koproduktion mit les Films

du Worso(FR), Versus Production (BE), Belle Epoques Films(DE), Rhone Alpes Cinema(FR) 2011 BASTARD Drama/ Thriller, Regie: Carsten Unger; 35mm Scope, 120 Min; Cast: Martina Gedeck, Markus Krojer, Thomas Thie-me, Hanns Zischler SWR, Filmstiftung NRW, MFG Baden-Württemberg

2010/11 LARGO WINCH 2 Abenteuerfilm von Jérôme Salle; 35mm, ca. 115 Min; Cast: Tomer Sisley, Sharon Stone, Ulrich Tukur; Executive Producer für den deutschen Dreh, French-Belgium-German Coproduction

2008 TEENAGE ANGSTRegie: Thomas Stuber - S16mm - 65 Min. - Gifted Films in Koproduktion mit Filmakademie Baden-Wuerttemberg Koproduktion mit Filmakademie Ba-den Wuerttemberg und HR

„Fill to the love that changes never,fill to the love that lives for ever!“

Nazami - Layla und Majnun

GIFTED FILMS - KOENIGSALLEE 57 - 71638 LUDWIGSBURG

TEL:+49 (0) 7141 14 77 542 FAX:+49 (0) 7141 14 77 543

EMAIL:INFO@GIFTEDFILMS.DE

URL:WWW.GIFTEDFILMS.DE