radial tires 2015 - deli tiredelitire.com/website/wp-content/uploads/2014/02/delium-radial... ·...

RADIALTIRES2015

OVERVIEWDelium products are developed following the highest standards.Check out our new releases and latest improvements to findthe most suitable product for your needs.

2

VELOCIT GN2pag. 6

CITY SURFERpag. 8

VELOCIT UHPpag. 9

EVOLUTION XTRpag. 10

EVOLUTION 2pag. 11

EVOLUTION SPpag. 12

EVORANGERpag. 22

EVOTRAC XTpag. 23

EVOTRAC STpag. 24

TERRA ROAMER A/Tpag. 25

TERRA CRUISERpag. 26

POWER TROUPERpag. 34

POWER TREKKERpag. 35

POWER CRUISERpag. 36

POWER RANGERpag. 37

POWER SAVER IIpag. 38

POWER SAVERpag. 39

ULTRA HIGH PERFORMANCE& HIGH PERFORMANCE

HIGH-WAY TERRAIN& ALL TERRAIN

STANDARDLIGHT TRUCK

TERRA ROAMER A/T PLUS

pag. 27

EVOLUTIONpag. 14

EVOLUTION SP2pag. 15

EVOTECHNOpag. 16

PRO RALLYpag. 18

PRO RALLYpag. 19

TERRA WARRIORpag. 30

TERRA RANGERpag. 31

STEEL TECHNOpag.40

SUPER POWER pag. 41

SUPER POWER pag. 42

POWER TRAILERpag. 43

MUDTERRAIN

STANDARDLIGHT TRUCK

3

PRORALLY

INDEX

4 18202832444648

ULTRA HIGH PERFORMANCE & HIGH PERFORMANCE PRO RALLY

HIGH-WAY TERRAIN & ALL TERRAINMUD TERRAIN

STANDARD LIGHT TRUCKTIRE MARKINGS

TIRE CHARTCORPORATE PT. INDUSTRI KARET DELI

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

ULTRA HIGH PERFORMANCE& HIGH PERFORMANCESometimes speed and safety travel the same road. In our top range, high performance is guaranteed without sacrificing the full pleasure of a safe journey.

5Partly Cloudy

Velocit GN2Long lasting pleasure,

always and everywhere.

Saturday, April 25

AM10:25

INFINITEROAD

ATTRACTION

VELOCIT GN2Ultra High Performance asymmetrical tread pattern for excellent maneuverabilityand braking performance on both dry and wet conditions.Extra wide tread pattern improves stability when driving.

66

PATTERN

IA-182ASYMMETRICAL

FEATURES

WHERE

PLUS

ECO

SAVE FUELLOW NOISE

WEAR LIFERAIN&WET HANDLING

HIGH SPEED

Straight Groovesacross the main circumferentialgrooves to get excellent aquaplanningstability on wet condition.

Sipesimprove traction performance.

Multi Pitchs Tread Block Designto minimize pattern noise and increasea comfort ride.

Main Circumferential Drainage Groovesoffer maximum water evacuation

Outside Larger Shoulder Blocksimprove handling and cornering.

INSIDE OUTSIDE

SPECIALFEATURES

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

7

ULT

RA

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE

SIZE LI/SIindexR.W. nch

O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

205/55R15 88V 6,5 612 214 8,0 560 1235 2,5 36205/50R16 87V 6,5 614 212 8,0 545 1200 2,5 36225/50R16 92V 7,0 633 230 8,0 630 1389 2,5 36215/55R17 94V 7,0 668 229 8,0 670 1475 2,5 36225/55R17 97V 7,0 680 233 8,0 730 1610 2,5 36215/50R17 91V 7,0 648 228 8,0 615 1355 2,5 36225/50R17 94V 7,0 659 233 8,0 670 1475 2,5 36205/45ZR17 88V 7,0 615 206 8,0 560 1235 2,9 42215/45ZR17 91W 7,0 628 212 8,0 615 1355 2,9 42225/45ZR17 94W 7,5 633 228 8,0 670 1475 3,0 44235/45ZR17 97W 8,0 644 237 8,0 730 1610 3,0 44245/45R17 99W 8,0 655 245 8,0 775 1710 2,9 42245/50R18 100V 7,5 704 252 8,0 800 1765 2,5 36225/45ZR18 95W 7,5 659 228 8,0 690 1520 3,0 44245/45ZR18 100W 8,0 676 244 8,0 800 1765 3,0 44275/45ZR18 103W 9,0 705 277 8,0 975 2150 2,5 36225/40ZR18 92W 8,0 636 226 8,0 630 1390 2,9 42235/40ZR18 95W 8,5 645 243 8,0 690 1520 3,0 44245/40ZR18 97W 8,5 653 249 8,0 730 1610 3,0 44245/45ZR19 102W 8,0 707 243 8,0 850 1875 2,9 42245/40ZR19 98W 8,5 680 246 8,0 750 1655 2,9 42275/40ZR19 105W 9,5 705 275 8,0 925 2040 2,9 42235/35ZR19 91W 8,5 649 237 8,0 615 1356 2,9 42245/35ZR19 93W 8,5 657 247 8,0 650 1433 2,9 42275/35ZR20 102W 9,5 706 276 8,0 850 1874 2,9 42245/40ZR20 99W 8,5 707 244 8,0 775 1710 2,9 42245/35ZR20 95W 8,5 681 245 8,0 690 1520 2,9 42

7

Nylon Cap PlyTo protect steel belt and improve tire performance.

Double Layers& Wide Steel BeltsProvide tire reinforcementand helps stabilize the tread. Also serves to protect the tire from impact and puncture.

Belt Edge GumTo prevent separation between belts edge and increase durability.

Inner LinerLow air permeability compound for better air retention.

High Apex with High& Hardness Bead FillerA triangular extruded profile that placed to the top of the bead wire will improve tire performance especially at high speed.

Tread Pattern

High Turn Up PolyesterTo improve sidewall against punctureand better lateral stiffness.

Nylon ChaferTo protect bead area whilemounting/dismountingand other external damage.

Bead WireTo mantain the contactbetween tire and the wheel rim.

Rim GuardTo protect wheel rim damage.

Sidewall

SPECIALFEATURES

CITY SURFERGreat performances in every condition, especially on wet surfaces. The best ratio between comfort and durability.

PATTERN

IA-181ASYMMETRICAL

8


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

225/65R17 102H 6,5 723 228 8,0 850 1875 2,5 36

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

CITY

WEAR LIFE COMFORTRAIN&WET


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

165/70R13 79S 5,0 562 169 7,5 437 965 2,5 36175/70R13 82H 5,0 576 179 7,5 475 1045 2,5 36185/70R13 86H 5,5 590 187 7,8 530 1170 2,5 36185/65R14 86H 5,5 595 191 7,8 530 1170 2,5 36215/45ZR17 91W 7,0 624 215 7,8 615 1355 3,0 44225/40ZR18 92W 8,0 635 235 7,8 630 1390 3,0 44

VELOCIT UHPSuperb handling for this long lasting compound, developed to meet those who want to balance the demands of every day life with a sporty driving style.

9

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN

IA-151UNIDIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

RACING

WEAR LIFE HANDLING

10

EVOLUTION XTRSporting soul for a product which aims to achieve high performance durability without sacrificing the pleasure of comfort and safe driving.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

165/80R13 83S 4,5 596 173 8,0 487 1075 2,4 35175/70R13 82S 5,0 576 180 8,0 475 1045 2,5 36185/70R14 88S 5,5 618 193 8,0 560 1235 2,5 36195/65R15 91S 6,0 638 203 8,0 615 1355 2,5 36205/65R15 94H 6,0 646 207 8,0 670 1475 2,5 36

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN

IA-105NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

CITY

WEAR LIFE COMFORT

11


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

165/80R13 83S 4,5 593 163 7,5 487 1075 2,4 35185/60R14 82H 5,5 578 185 8,0 475 1045 2,5 36205/65R15 94H 6,0 647 206 8,0 670 1475 2,5 36

EVOLUTION 2Good control on dry and wet surfaces, smooth handling and ride comfort are the main characteristics in a product designed for urban long or short distance situations.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

WEAR LIFE HANDLING

CITY

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE

EVOLUTION SPHigh comfort driving on dry roads, low rolling resistance improve adherence on wet surfaces in a special compound developed to improve tire durability.

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

CITY

WEAR LIFE COMFORT

12

RAIN&WET

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

13

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

185/70R13 86H 5,5 588 192 7,9 530 1170 2,5 36165/65R13 77T 5,0 542 172 7,6 412 910 2,5 36165/60R13 77H 5,0 542 172 7,6 412 910 2,5 36175/60R13 77H 5,0 538 178 7,9 412 910 2,5 36175/70R14 84H 5.0 602 176 7.9 500 1102 2.5 36175/80R14 88S 5,0 637 177 7,9 560 1235 2,5 35185/80R14 91S 5,0 653 187 7,9 615 1355 2,5 35185/70R14 88H 5,5 615 190 8,2 560 1235 2,5 36195/70R14 91H 6,0 630 202 8,2 615 1355 2,5 36205/70R14 95H 6,0 644 212 7,9 690 1520 2,5 36175/65R14 82H 5,0 584 177 7,9 475 1050 2,5 36185/65R14 86H 5,5 596 190 7,9 530 1170 2,5 36165/60R14 75H 5,0 558 172 7,9 387 855 2,5 36205/60R14 88H 6,0 602 210 7,9 560 1235 2,5 36165/55R14 72H 5,0 536 165 6,4 355 780 2,5 36205/70R15 96H 6,0 669 208 7,9 710 1565 2,5 36225/70R15 100H 6,5 696 232 7,9 800 1765 2,5 36185/65R15 88H 5,5 621 189 7,9 560 1235 2,5 36185/60R15 84H 5,5 603 189 7,9 500 1100 2,5 36195/60R15 88H 6,0 614 203 7,9 560 1235 2,5 36205/60R15 91H 6,0 627 211 7,9 615 1355 2,5 36185/55R15 82V 6,0 584 196 7,9 475 1050 2,5 36195/50R15 82V 6.0 577 198 7.9 475 1047 2.5 36195/55R15 85V 6,0 595 198 7,9 515 1135 2,5 36215/60R16 95V 6,5 662 223 8,1 690 1520 2,5 36225/60R16 98V 6,5 676 228 8,1 750 1655 2,5 36205/55R16 91V 6,5 630 215 8,1 615 1355 2,5 36225/55R16 95V 7,0 654 233 8,1 690 1520 2,5 36

EVOLUTIONHigh maneuverability in all weather conditions for this all-seasons tire.Ideal for the daily chores of the city as well as for your weekend getaways.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

155/70R12 73S 4,5 523 153 6,8 365 805 3,0 44175/70R13 82H 5,0 577 176 8,0 475 1050 2,5 36185/70R14 88H 5,5 615 190 8,2 560 1235 2,5 36195/70R14 91H 6,0 630 202 8,2 615 1355 2,5 36195/65R15 91H 6,0 634 198 7,8 615 1355 2,5 36

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

CITY

WEAR LIFE RAIN&WET

14


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

165/80R13 83S 4.5 594 165 7.2 487 1045 2.4 35185/70R14 88H 5.5 616 191 7.9 560 1235 2.5 36

EVOLUTION SP2An agile and sporty tire, suitable for city traffic in all weather conditions.High maneuverability and adherence also on wet surfaces.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

HANDLING

15

RAIN&WET

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE

CITY

16

EVOTECHNOOur new release, a non-directional pattern with improved stability for great comfort driving. An all-season tire with high performance on wet and dry surfaces.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

175/65R14 82H 5.0 584 177 7.1 475 1047 2.5 36

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

CITY

WEAR LIFE COMFORTRAIN&WET

17

EvotechnoWe take care of the road,

you can just drive.

THE ROADWILL

LEAD YOU 1Cloudy

11:00Friday, October 16

PM

18


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

185/65R14 86S 5.5 602 183 10.9 530 1170 2.5 36205/65R15 96S 6.0 649 204 10.9 710 1565 3.0 44

PRO RALLYWhen the power is not enough you need some extra traction.Boost your truck with Pro Rally and its tread patternespecially designed to snub the mud and your opponents.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN

IA-107DIRECTIONAL

FOR RALLY

FEATURES

WHERE

PLUS

HANDLINGRAIN&WET

RALLY

1919

PRO RALLYEnjoyable road comfort and improved traction makes this tire the perfect co-driver in every competition.When the smallest mistake can be fatal it is better to have good assistance.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

175/70R14 84S 5,0 604 173 10,0 500 1100 2,5 36

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FOR RALLY

FEATURES

WHERE

PLUS

HANDLINGRAIN&WET

RA

LLY

RALLY

HIGHWAY TERRAIN & ALL TERRAINAdjust seat and mirrors, fasten your seat belt and free your engines roar.This range has been developed to let you enjoy the pleasure of a comfortable ridewhile the tires are focused on ensuring long lasting safety.

20

EvorangerThe most reliable co-driver,

in every condition.

THEROADIS MINE

25Sunny

6:05Tuesday, September 1

PM

21

DISCOVER EVORANGERTO SERVE AND PROTECT

Tread Pattern

Double Polyester Body Pliesstrong and flexible PET material,provides good handlingand comfort ride.

Nylon Chaferto protect bead area whilemounting/dismountingand other external damage.

Bead WireTo provide reinforcement and mantain a proper grip of the tire on the rim,

Sidewall

Nylon Cap PlyTo protect steel belt and improvetire performance.

Double Layers& Wide Steel BeltsProvide tire reinforcementand helps stabilize the tread. Also serves to protect the tire from impact and puncture.

Belt Edge GumTo prevent separation between belts edge and increase durability.

Inner LinerLow air permeability compound for better air retention.

High Apex with High& Hardness Bead FillerA triangular extruded profile that placed to the top of the bead wire will improve tire performance especially at high speed.

4 Straight Circumferential Groovesto improve water channeling

Open Lateral Groovesto help water evacuationand provide excellent drivingstability on wet condition.

Taper Wallto enhance uniform contact pressureduring cornering.

Wide Center Ribto improve handling and wear.

Continuos SipesImprove braking peformance.

Multi Pitchs Tread Block Designto minimize pattern noise and increasea comfort ride.

EVORANGEREvoranger is a high-performance all season tire with top efficiency on dry and wet conditions even on light snow. Evoranger provides comfort and quiet ride with excellent traction.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

265/70R16 111T 8,0 778 272 9,5 1090 2403 3,5 51246/65R17 105T 7,0 750 246 9,5 925 2039 3,5 51275/55R20 111H 8,5 810 282 9,5 1090 2403 3,5 51265/50R20 111H XL 8,5 774 275 9,5 1090 2403 3,4 50275/50R20 109H 8,5 784 279 9,5 1030 2271 3,5 51285/50R20 111H 9,0 795 293 9,5 1090 2403 3,5 51

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN

IT-206NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

LOW NOISE SAVE FUEL

ECO

WEAR LIFE COMFORT

22

TOURING

RAIN&WET


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

265/70R17 113S 8,0 804 275 10,0 1150 2535 3,5 51265/65R17 112T 8,0 776 272 10,0 1120 2470 3,5 51275/65R17 115T 8,0 790 278 9,3 1215 2680 3,5 51

EVOTRAC XTImproved tread stabilization and side reinforcement to protect the tire from impact and punctures.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

23

WHERE

PLUS

WEAR LIFE COMFORT

TOURING

RAIN&WET

HIG

HW

AY T

ERR

AIN

& A

LL T

ERR

AIN

SW TYPE: Outline White Letters / Outline Black Letters

EVOTRAC STA strong and flexible tire which provides good handling and a comfortable ride in every terrain and weather condition.


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

275/70R16 114T 8,0 792 280 10,0 1180 2600 3,5 51

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

PATTERN


FEATURES

24

WHERE

PLUS

WEAR LIFE COMFORT

TOURING

RAIN&WET

SW TYPE: Raise White Letters / Raise Black Letters

TERRA ROAMER A/THigh comfort driving and impressive adherence on wet surfaces.The tread pattern is the perfect balance between a racing and a rally tire. Guaranteeing great performance in every condition and terrain with Improved durability.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

25

HIG

HW

AY T

ERR

AIN

& A

LL T

ERR

AIN


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

235/70R15 103S 7,0 710 235 10,2 875 1930 2,5 36

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

TOURING

RAIN&WET

TERRA CRUISERAnother hybrid product with high performance on urban terrain or on off road paths. Its non-directional pattern improve adherence to guarantee safe driving.

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING

26


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

235/75R15 105S 6,5 733 237 10,8 925 2040 2,5 36235/75R15 109S XL 6,5 733 237 10,8 1030 2270 2,9 42185/70R14 88S 5,5 616 190 10,0 560 1235 2,5 36195/70R14 91S 6,0 629 203 10,0 615 1355 2,5 36205/70R15 96S 6,0 670 210 10,0 710 1565 2,5 36195/65R15 94S 6,0 635 200 10,0 615 1355 2,5 36

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

RAIN&WET

TOURING


TERRA ROAMER A/T PLUSAll the performances of a highway tire with great comfort drive on urban roads combined with the characteristics of an off-road compound for long durabilityand impressive handling on wet and dry surface

27

HIG

HW

AY T

ERR

AIN

& A

LL T

ERR

AIN


O.D.mm

S.W.mm

N.S.D.mm

MAX LOAD kg

MAX LOAD lbs.

INFLATION bar

INFLATION psi

245/70R16 111T XL 7.0 750 250 10,8 1090 2403 2,9 42

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

TOURING

RAIN&WET

DRY

WET

COMFORT

WEAR LIFE

HANDLING


MUD TERRAINWhen the road gets messy and the asphalt turns into dirt there is no time for excuses. It is not about good or bad weather, it is only a matter of good or bad equipment. Be prepared!

28

Tread Pattern

Double Polyester Body PliesExcellent strength and durability yet provide comfort ride charateristic.

Nylon Chaferto protect bead area while mounting/dismountingand other external damage.

Bead Wireto provide reinforcement and maintainproper grip of the tire on the rim.

Rim Guardto protect wheel rim damage.

Sidewall

Nylon Cap Ply/Joinless Full Breakerto protect steel belt and improve tire performance

Stronger Steel Beltsstabilize tread area, provide longer tread life, better steering control and lower rolling resistance.

Double LayersBelt Edge Gumto prevent separation between belts edge and increase durability.

Inner LinerLow air permeability compound serves the similar function as an innertube to hold high pressure air inside.

Special Reinforced Bead Filler Compound

FIRST BELT

SECOND BELT DOUBLE LAYERSBELT EDGE GUM

Open Sipesimprove traction on loose dirtor pave roads

Tread Fins/Tread Bladesto help self-cleaning of the treadblocks from mud or dirt

On-Road Performance Staggered tread blocks design provides comfort ride and great handling when driving on the highway.

Off-Road Performance Tread void area designed to remove mud or dirt from the tread blocks, providing excellent traction.

TERRA WARRIOR SPECIAL FEATUREImpressive sidebiters

Stepped sidebiters with depth combination of 6 mm & 3 mmfor added traction and sidewall protection on rock climbing.The sidebiters also enhance traction on extream mud terrain.

29

Terra WarriorWinning the battle

against all weather conditions.

ON THE ROAD AND

BEYOND

30Dust

4:45Saturday, July 12

PM

TERRA WARRIOROn/off road light truck Delium Tire designed with balanced void ratio, compromising demand of both on-road and off-road performance.

30

SIZE LI/SIindex P.R.R.W.inch

O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION

SINGLE DOUBLEbar psi

kg lbs. kg lbs.

27x8.50R14LT 95Q 6 7,0 680 228 14,0 690 1520 - - 3,5 50LT235/75R15 104/101Q 6 6,5 739 235 14,1 900 1985 825 1820 3,5 5031x10.50R15LT 109Q 6 8,5 781 281 14,4 1030 2270 - - 3,5 5033x12.50R15LT 108Q 6 10.0 832 318 14.4 1000 2205 - - 2.5 35LT245/75R16 108/104Q 6 7,0 783 250 14,4 1000 2205 910 2005 3,5 50LT265/75R16 112/109Q 6 7,5 810 271 14,4 1120 2470 1030 2270 3,5 50LT305/70R16 124/121Q 10 9.0 840 311 14.4 1600 3525 1450 3195 4.5 65LT265/65R17 120/117Q 10 8.0 781 272 14.4 1400 3085 1285 2835 5.5 80LT265/70R17 121/118Q 10 8.0 811 272 14.4 1450 3195 1320 2910 5.5 8033x12.50R20LT 114Q 10 10.0 829 320 14,4 1180 2600 - - 4,5 65

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

PATTERN

KU-253NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

OFF ROAD

RAIN&WET DURABILITY


TERRA RANGERExtra grip off road, staggered tread blocks to provide comfort ride and great handling when driving on the highway.

31


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

27x8.50R14LT 95Q 6 7,0 680 228 14,0 690 1520 - - 3,5 5031x10.50R15LT 109Q 6 8,5 780 283 14,4 1030 2270 - - 3,5 50LT265/75R16 112/109Q 6 7,5 810 273 14,4 1120 2470 1030 2270 3,5 50

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

PATTERN

KU-251NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

OFF ROAD

RAIN&WET DURABILITY

MU

D T

ERR

AIN


STANDARD LIGHT TRUCKSTraffic and weather conditions are not a problem anymore.Thanks to the high standards of durability and maneuverability every product in this range is the solution for any daily routine.

CONNECTEDWITH

THE ROAD

POWER TROUPERTop results in terms of durability. Comfortable handling in different weather conditions especially in the urban landscapes.

34


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

195R15C 103/101R 6 5,5 694 200 8,2 875 1930 825 1820 3,75 55195R15C 106/104R 8 5,5 694 200 8,2 950 2095 900 1950 4,5 65

PATTERN

KR-106NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

POWER TREKKERNon-directional pattern designed for extra adherence on wet surfaces.An all season tire with special compound developed to provide high resistance in all temperatures.

35


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

195R14C 106/104P 8 5,5 679 204 9,2 950 2095 900 1985 4,5 65

PATTERN

KA-105NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

STA

ND

AR

D L

IGH

T TR

UCK

POWER CRUISERSkillful tire with high maneuverability on wet and dry surfaces.Comfortable drive in the city environment with high-longevity performance.

36


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

6.50R14C 102/100P 8 5,0 696 187 9,8 850 1875 800 1765 4,5 65

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

POWER RANGERThe urban hero. Pattern design provides superior braking performance. High durability results in all temperatures and road conditions.

37


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

195R14C 106/104N 8 5,5 668 200 9,9 950 2095 900 1985 4,5 65215/70R15C 109/107R 8 6,5 683 220 10,2 1030 2270 975 2150 4,5 65225/70R15C 112/110R 8 6,5 698 228 10,2 1120 2470 1060 2335 4,5 65

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

STA

ND

AR

D L

IGH

T TR

UCK

POWER SAVER IISafety and endurance are the our main targets. This all season tire reaches impressive durability levels and great vehicle control on wet and dry terrain.

38


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

195R15C 103/101R 6 5,5 689 197 8,2 875 1930 825 1820 3,75 55195R15C 106/104R 8 5,5 689 197 8,2 950 2095 900 1985 4,5 65

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

POWER SAVERDeveloped to please the most picky driver. Reliable on wet, supherb on dry. Smooth comfort driving in urban landscape with improved endurance quality.

39


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

165R13C 91/89N 6 4,5 601 165 9,0 615 1355 580 1280 3,75 55165R13C 94/92N 8 4,5 601 165 9,0 670 1475 640 1410 4,5 65175R13C 97/95N 8 5,0 613 177 9,5 730 1610 690 1520 4,5 65185R14C 104/102N 8 5,5 653 190 10,3 900 1985 850 1875 4,5 65

PATTERN


FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

STA

ND

AR

D L

IGH

T TR

UCK

STEEL TECHNOSpoil your vehicle with Steel techno.Best compromise between durability and comfort performance. Agile driving in dry surface and high adherence on wet.

40


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

7.00R16LT 113/111L 10 5,5 773 193 9,8 1130 2490 1075 2370 5,3 767.00R16LT 115/114L 12 5,5 773 198 9,8 1230 2710 1170 2580 6,0 877.00R16LT 118/116L 14 5,5 773 198 9,8 1320 2905 1260 2775 6,5 947.50R16LT 121/119L 12 5,5 800 210 10,2 1440 3175 1370 3020 6,5 947.50R16LT 122/121L 14 5,5 800 210 10,2 1510 3330 1440 3175 7,0 102

PATTERN

KR-302NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

SUPER POWERElegant pattern design with deep grooves to improve water drainage.High durability compound reaches top comfort driving on urban terrain.

41


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

5.00R12LT 77/75P 6 3,5 564 143 9,3 415 915 385 850 3,75 555.00R12LT 83/81P 8 3,5 564 143 9,3 485 1070 465 1025 4,5 65

PATTERN

JR-101NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

STA

ND

AR

D L

IGH

T TR

UCK

SUPER POWEREnergy saver, high comfort and safety on every road terrain.Optimized compound for high durability.

42


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

155R12C 88/86P 8 4,5 556 158 8,5 560 1235 530 1170 4,5 655.50R12LT 108Q 10 4,0 598 166 8,7 630 1389 600 1323 5,0 735.50R13LT 95/93P 10 4,0 628 166 8,9 690 1520 655 1445 5,25 765.50R13LT 99/97P 12 4,0 628 166 8,9 765 1690 725 1600 6,25 91

PATTERN

JR/KR-102NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

43

POWER TRAILERThe latest development on this range, with great performances in terms of comfortand with no compromise on safety and durability.


O.D.inch

S.W.mm

N.S.D. mm

MAX LOAD INFLATION


kg lbs. kg lbs.

155/70R12C 104N 4.5 523 155 5.8 900 1980 850 1870 6.5 94185/60R12C 104N 5.5 527 185 6.2 900 1980 850 1870 6.5 94195/60R12C 104N 6.0 531 194 7.6 900 1980 850 1870 6.5 94195/50R13C 104N 6.0 525 191 7.9 900 1980 850 1870 6.5 94

PATTERN

JA/KA-108NON-DIRECTIONAL

FEATURES

WHERE

PLUS

CITY

RAIN&WET DURABILITY

DRY

WET

COMFORT

DURABILITY

HANDLING

STA

ND

AR

D L

IGH

T TR

UCK

TIRE MARKINGSYou can easily find all the information you need on the tire sidewall.You just need to know how to read them. Here is a simply guide chart.

An alphanumerical code indicates the type and the complete data specification. This code is universal and permits you to choose the tire that best suited to your needs.

EUROPEAN METRICDESIGNATION185 / 70 R 14 88 H

Rim Diameter (Inch)

Radial Construction

Ratio of cross-section height to width (%)

Cross-sectionwidth (mm)

HOW TO READSIDEWALLINFORMATIONS

DIRECTIONALUNIDIRECTIONALThe Unidirectional tire main feature is the arrow shaped pattern. All grooves point in the same direction, increasing water dispersion braking performance. For high-speed performance.

NON-DIRECTIONALSYMMETRICALWave like patterns with continous rib design allow this tire to reduce the noise and to provide water dispersion, taking advantage from the lateral grooves.For the maximum ride comfort.

ASYMMETRICAL

High-performance tires. Asymmetrical pattern ensure handling capabilities on both wet and dry roads.

LT METRICDESIGNATIONLT 265/75 R 16 112/119 Q

Rim Diameter (Inch)

Radial Construction



Light truck tire

P 205 / 65 R 15 94 H

P-METRICDESIGNATION

Rim Diameter (Inch)

Radial Construction



Passenger car tire

31 X 10.50 R 15 LT 109 Q

FLOTATIONDESIGNATION

Light truck tire

Rim Diameter (Inch)

Radial construction

Nominal cross-section width (inches)

Overall diameter (inches)

PASSENGER CAR LIGHT TRUCK

Load Index

Speed Symbol

Speed Symbol Speed Symbol

Load Index Load Index

Load Index

Speed Symbol

44

45

LOAD INDEX & SPEED SYMBOL

The Load Index and Speed Symbol give unambiguous and comparable information on the maximum speed supported at the associated load capacity - independent of manufacture and dimension - as the codes can be directly converted to actual values. The tables give an overview of relevant LI and SS codes.

LI kg lb LI kg lb LI kg lb LI kg lb LI kg lb LI kg lb

0 45 99 28 100 220 56 224 493 84 500 1100 112 1120 2464 140 2500 5500

1 46.2 102 29 103 227 57 230 506 85 515 1133 113 1150 2530 141 2575 5665

2 47.5 105 30 106 233 58 236 519 86 530 1166 114 1180 2596 142 2650 5830

3 48.7 107 31 109 240 59 243 535 87 545 1199 115 1215 2673 143 2725 5995

4 50 110 32 112 246 60 250 550 88 560 1232 116 1250 2750 144 2800 6160

5 51.5 113 33 115 253 61 257 565 89 580 1276 117 1285 2827 145 2900 6380

6 53 117 34 118 260 62 265 583 90 600 1320 118 1320 2904 146 3000 6600

7 54.5 120 35 121 266 63 272 598 91 615 1353 119 1360 2992 147 3075 6765

8 56 123 36 125 275 64 280 616 92 630 1386 120 1400 3080 148 3150 6930

9 58 128 37 128 282 65 290 638 93 650 1430 121 1450 3190 149 3250 7150

10 60 132 38 132 290 66 300 660 94 670 1474 122 1500 3300 150 3350 7370

11 61.5 135 39 136 299 67 307 675 95 690 1518 123 1550 3410 151 3450 7590

12 63 139 40 140 308 68 315 693 96 710 1562 124 1600 3520 152 3550 7810

13 65 143 41 145 319 69 325 715 97 730 1606 125 1650 3630 153 3650 8030

14 67 147 42 150 330 70 335 737 98 750 1650 126 1700 3740 154 3750 8250

15 69 152 43 155 341 71 345 759 99 775 1705 127 1750 3850 155 3875 8525

16 71 156 44 160 352 72 355 781 100 800 1760 128 1800 3960 156 4000 8800

17 73 161 45 165 363 73 365 803 101 825 1815 129 1850 4070 157 4125 9075

18 75 165 46 170 374 74 375 825 102 850 1870 130 1900 4180 158 4250 9350

19 77.5 171 47 175 385 75 387 851 103 875 1925 131 1950 4290 159 4375 9625

20 80 176 48 180 396 76 400 880 104 900 1980 132 2000 4400 160 4500 9900

21 82.5 182 49 185 407 77 412 906 105 925 2035 133 2060 4532 161 4625 10175

22 85 187 50 190 418 78 425 935 106 950 2090 134 2120 4664 162 4750 10450

23 87.5 193 51 195 429 79 437 961 107 975 2145 135 2180 4796 163 4875 10725

24 90 198 52 200 440 80 450 990 108 1000 2200 136 2240 4928 164 5000 11000

25 92.5 204 53 206 453 81 462 1016 109 1030 2266 137 2300 5060

26 95 209 54 212 466 82 475 1045 110 1060 2332 138 2360 5192

27 97.5 215 55 218 480 83 487 1071 111 1090 2398 139 2430 5346

SI km/h mph

A1 5 3

A2 10 6

A3 15 9

A4 20 13

A5 25 16

A6 30 19

A7 35 22

A8 40 25

B 50 31

C 60 38

D 65 41

E 70 44

F 80 50

G 90 56

J 100 63

K 110 69

L 120 75

M 130 81

N 140 88

P 150 94

Q 160 100

R 170 106

S 180 113

T 190 119

U 200 125

H 210 131

V 240 150

W 270 169

Y 300 188

LOAD INDEX SPEED SYMBOL

46

TIRE CHARTIn order to allow consumers to easily choose the best tire for their personal needs, we ranked our products with some technical symbols.

RAIN & WETImproved water expulsion. This tire ensures great drainage on wet condition.

DURABILITYBe smart. When it comes to decision between durability and money saving, this tire gives you the best compromize.

WEAR LIFEDont stop before you should. We use durable and long lasting compounds to produce the tread of this tire.

SAVE FUELHelp the Planet to be more healthy. Reduce your fuel consumption and CO2 emissions.

RACINGAllow you to be on the fastest track of the road.

HANDLINGDrive safe with confidence. You can rely on our tires to bring you to your precise destination.

LOW NOISEEnsure yourself a quite ride by reducing the noise of your tires.

CITYTires for an urban use.Designed and produced according to the very particular target of creating something comfortable for the city.

OFF-ROADConguer with pride. This tire will bring you closer to nature where adventurous trail and rugged terrain await you.

TOURINGFeature enhanced performance combined with excellent ride and handling characteristic.

RIDE COMFORTWe optimized this pattern to increase smoothness. Choose high performances and forget vibrations.

SUGGESTED USE SPECIAL FEATURES GREEN FEATURES

HIGH SPEEDAllow you to be on the fastest track of the road.

RALLYAllow you to be on the fastest track of the road.

47

ENGINEERINGRUBBERSINCE 1956.

It was established as Rubber flip-flops and sandals manufacturer later introducing tires & inner tubes in the year 1970.

With constant progress & expertise, a wide range of tires have been added to the production line:

RADIAL TIREPASSENGER CARLIGHT TRUCKTRUCK & BUSAGRICULTURALIMPLEMENTINDUSTRIAL MOTORCYCLESCOOTERMOPEDBICYCLE TIRE

Managing the global market is our main business.

We currently export our brands DELIUM, DELITIRE and SWALLOWin over 50 countries spread over 5 continents of the globe.

Our goal is to reach perfect balance with the global market requests.

Through research and technological innovation we keep our products updated to the latest standards while offering highest elasticity to please our clients requests thus creating mutual benefit between offer and demand.

WHOWE ARE

PT. INDUSTRI KARET DELIis a limited Corporation based in the county as it was formerly called Deli,outskirt of Medan city located in North Sumateraof Indonesianarchipelagoes.

PT. INDUSTRI KARET DELI

48

OUR CERTIFICATIONS:

MALAYSIASTANDARD

50

Motorcycle,Scooter, Mopedtires and tubes

production

1956

FOUNDATIONOFPT. INDUSTRIKARET DELI

1970

Bicycle tiresand tubes

production

1980

Light Trucktires and tubes

production

1983

Awarded SNIStandardNasional Indonesia

1984

Industrial,Agriculturaltires and tubesproduction

1992

DOT Approvalby Department

of Transportationin USA

1994

Awarded JISJapaneseIndustrialStandard

by Japanese Ministryof Trade and Industry

for bicycle tires and tubes

1998

Awarded ISO 9002:1994 by SGS Yarsely International Certification Service Limited

2002

Awarded JIS Japanese Industrial Standard

for motorcycle tires and motorcycle tubes

1999

Awarded ISO 9001:1994by SGS Yarsely International Certification Service Limited

2003

Passenger and CommercialRadial Tires production

1974

Awarded SMK3Certificate and Golden Flag on Safety

and Health Management System

Awarded ISO 9001:2000by SGS Yarsely InternationalCertification Service Limited

TIMELINEFollow step by step the history of our company to understand how through innovation and constant improvements we became a world leader tire manufacture.

51

2011

Awarded Inmetro by IFBQInstituto Falcao Bauer da Qualidade

for radial tires

2007

Awarded Top Brand for Swallow brand by Frontier Consulting GroupCategory motorcycle tires & tubes

2009

Awarded ISO 9001:2008 by TUV Rheinland Indonesia

2005

Awarded SNI 19-17025-2000by Komite Akreditasi Nasionalfor Testing Laboratoryof PT. Industri Karet Deli

2012

Awarded Philippine Standardby DTIDepartment of Trade Industry of Philippines

2014

Awarded SNIISO/IEC 17025:2008(ISO/IEC 17025:2005)by Komite Akreditasi Nasionalfor Testing Laboratoryof PT. Industri Karet Deli

2013

AwardedRETROREFLECTIVE ECER88

by RDW the Netherlands

2015

Awarded ISO/IEC 17025:2005by Komite Akreditasi Nasionalfor Testing Laboratoryof PT. Industri Karet Deli

Awarded MSMalaysia standard

by SIRIM QASInternational Sdn. Bhd.

for Motorcycle Tires

Awarded SuperbrandsIndonesia Choice(2012 & 2013)by Nielsen Research& Tempo Magazine

Awarded IndonesiaOriginal Brands

(2011 & 2013)by Swanetwork &SWA Magazine

Category motorcycletires & tubes

Awarded Inmetro by IFBQ Instituto Falcao Bauer da Qualidade

for bicycle tires.

Awarded Top Brand(2007-2014)by Frontier Consulting Group

TOMORROW >>


Tire Noise Test Result Certificate (directive 92/23) for Radial Tire

Wet Grip Test Result Certificate(R117) for Radial Tire

WHATWE OFFER

1.

2.

IMAGES1. Detail of raw natural rubber2. Steel cord extrusing process3. Rubber calendering

PT. INDUSTRI KARET DELI guarantee total control of the productive process testing quality and provenience of raw materials.

52

MANUFACTUREFROM RUBBERTO TIRE

PT. IINDUSTI KARET DELI is one of the worlds leading tire manufacturer.

Starting from blending of raw elastomers , such as natural and synthetic rubbers together with carbon black and silica

as reinforcing plus other chemicals which then produce compounds that give tire its best compromised performance

on the road. Fabric and steel cords are sandwiched by thin rubber sheets pressed in calendar process. In this phase,

body plies and belt package take shape. These form the most important framework that determine tire strength while

providing the safety and comfort of ride. Extrusion is another manufacturing phase for components such as tread and

sidewall profiles. Rubber compound is fed to the extruder barrel where it goes through heating , blending and pressurizing

process then taking shape at the extruder head, before going through the cooling line then spool rolled or cut to specified

lengths. Body plies, belt package with other components are assembled on tire building machine which form the so called

green uncured tire. Green tire is formed and cured in a mold by applying heat and pressure in order to give its final

shape, at the same time stimulate the chemical reaction between rubber and other materials. Now the Tire is ready to be

independently inspected by PT. INDISTI KARET DELI technicians and then delivered to clients.

53

3.

5.

7.

4.

6.

54

IMAGES4. Fabric calendering5. Vulcanization6. Laboratory testing equipments7. Inspection machine

55

INTRODUCING KEAHLIANTHE INDONESIAN SEVENTH SENSE.

Keahlian is the Indonesian word for expertise.

Our Keahlian comes from our origins and experiences, it comes from our attitude

in sharing ideas. For centuries Indonesia has been the fulcrum of complex trading

network. Thanks to our ability in networking with European, Asian and American

cultures, we have grown embracing values such as team work, organization, health

and environmental care. Bringing us closer to our goal, building technological

seventh sense within the company. Today PT. IKD can count on the Keahlian of

every professional involved in the design and manufacturing process. We believe

in manpower therefore our production process is largely hand-followed and its

results independently undergoes accurate inspections in our Medan plant before

final delivery.

OURPHILOSOPHY

SYMBIOSIS is a close relationship between elements, things or people of a different nature in which the organisms benefit from living togetherin intimate communion.

56

symbsis from Greek

sym (same) + bi (to live)

= to live together

Our tires are studied and developed to work in perfect compatibility with the road.

An intimate connection betweentwo elements creating a perfect balance.

Road symbiosis happens when tire and road work in complete harmony together.

57

Copyright 2015 by PT. INDUSTRI KARET DELI. Subject to technical changes, no reliability for printers error. 01/15.

The Company reserves the right to make all technical modifications necessary to improve the products offered in this catalogue, without prior notice, and does not assume any liability for slight colour differences that may be noted between originals and printed material. Some models, sizes and

colours may not be available in all markets.

PT. INDUSTRI KARET DELIJL. Kom. Laut Yos Sudarso

km 8.3 Medan 20241North Sumatera - Indonesia

Phone: [62 61] 6612611Fax: [62 61] 6614611

Email: [email protected]

Delitire.com

is a brand of

facebook.com/DeliumTires facebook.com/SwallowDelitireSpectraDelium

GLOBAL FACEBOOK PAGEWEBSITE

FOLLOW US ONLINE!

INDONESIAN FACEBOOK PAGE

radial tires 2015 - deli tiredelitire.com/website/wp-content/uploads/2014/02/delium-radial... ·...

Documents