racords hydraulique acier din2355_iso 8434-1

21
24 RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1 DA - BAGUE COUPANTE DA Cutting ring - ISO 8434-1 CR EA Nut - ISO 8434-1 N EA - ÉCROU D.tube 4 LL 6 LL 8 LL 10 LL 12 LL 6 L 8 L 10 L 12 L 15 L 18 L 22 L 28 L 35 L 42 L 6 S 8 S 10 S 12 S 14 S 16 S 20 S 25 S 30 S 38 S Filetage M08X1 M10X1 M12X1 M14X1 M16X1 M12X1,5 M14X1,5 M16X1,5 M18X1,5 M22X1,5 M26X1,5 M30X2 M36X2 M45X2 M52X2 M14X1,5 M16X1,5 M18X1,5 M20X1,5 M22X1,5 M24X1,5 M30X2 M36X2 M42X2 M52X2 Ref.Acier EA 04 LL EA 06 LL EA 08 LL EA 10 LL EA 12 LL EA 06 L EA 08 L EA 10 L EA 12 L EA 15 L EA 18 L EA 22 L EA 28 L EA 35 L EA 42 L EA 06 S EA 08 S EA 10 S EA 12 S EA 14 S EA 16 S EA 20 S EA 25 S EA 30 S EA 38 S S1 10 12 14 17 19 14 17 19 22 27 32 36 41 50 60 17 19 22 24 27 30 36 46 50 60 L1 11 11,5 12 12,5 13 14,5 14,5 15,5 15,5 17 18 20 21 24 24 16,5 16,5 17,5 17,5 20,5 20,5 24 27 29 32,5 PN 100 100 100 100 100 315 315 315 315 315 315 160 160 160 160 630 630 630 630 630 630 400 400 400 315 D.tube 4 LL 6 LL 8 LL 10 LL 12 LL 6 L 8 L 10 L 12 L 15 L 18 L 22 L 28 L 35 L 42 L 6 S 8 S 10 S 12 S 14 S 16 S 20 S 25 S 30 S 38 S Ref.Acier DA 04 LL DA 06 LL DA 08 LL DA 10 LL DA 12 LL DA 06 L/S DA 08 L/S DA 10 L/S DA 12 L/S DA 15 L DA 18 L DA 22 L DA 28 L DA 35 L DA 42 L DA 06 L/S DA 08 L/S DA 10 L/S DA 12 L/S DA 14 S DA 16 S DA 20 S DA 25 S DA 30 S DA 38 S PN 100 100 100 100 100 315 315 315 315 315 315 160 160 160 160 630 630 630 630 630 630 400 400 400 315 PN: Pression Nominale en BAR PN: Pression Nominale en BAR ÉCROUS & BAGUES NUTS AND CUTTING RINGS

Upload: petur-g-petrov

Post on 29-Nov-2015

180 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

the

TRANSCRIPT

Page 1: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

24

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

DA - BAGUE COUPANTEDA Cutting ring - ISO 8434-1 CR

EA Nut - ISO 8434-1 N

EA - ÉCROU

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Filetage M08X1M10X1M12X1M14X1M16X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

Ref.AcierEA 04 LLEA 06 LLEA 08 LLEA 10 LLEA 12 LLEA 06 LEA 08 LEA 10 LEA 12 LEA 15 LEA 18 LEA 22 LEA 28 LEA 35 LEA 42 LEA 06 SEA 08 SEA 10 SEA 12 SEA 14 SEA 16 SEA 20 SEA 25 SEA 30 SEA 38 S

S110121417191417192227323641506017192224273036465060

L111

11,512

12,513

14,514,515,515,5171820212424

16,516,517,517,520,520,5242729

32,5

PN100100100100100315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Ref.AcierDA 04 LLDA 06 LLDA 08 LLDA 10 LLDA 12 LLDA 06 L/SDA 08 L/SDA 10 L/SDA 12 L/SDA 15 LDA 18 LDA 22 LDA 28 LDA 35 LDA 42 L

DA 06 L/SDA 08 L/SDA 10 L/SDA 12 L/SDA 14 SDA 16 SDA 20 SDA 25 SDA 30 SDA 38 S

PN100100100100100315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

ÉCROUS & BAGUES

N U T S A N D C U T T I N G R I N G S

Page 2: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

25

CA - COUDE ÉGAL

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Filetage M08X1M10X1M12X1M14X1M16X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

Ref.AcierCA 04 LL NUCA 06 LL NUCA 08 LL NUCA 10 LL NUCA 12 LL NUCA 06 L NUCA 08 L NUCA 10 L NUCA 12 L NUCA 15 L NUCA 18 L NUCA 22 L NUCA 28 L NUCA 35 L NUCA 42 L NUCA 06 S NUCA 08 S NUCA 10 S NUCA 12 S NUCA 14 S NUCA 16 S NUCA 20 S NUCA 25 S NUCA 30 S NUCA 38 S NU

S199

1214171214171919242736415014171922192427364150

L115151727251921222428313538455523242529303337424957

PN100100100100100315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

L2119,5

11,512131214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

CA Union elbow - ISO 8434-1 E

UA - UNION DOUBLE

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Filetage M08X1M10X1M12X1M14X1M16X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

Ref.AcierUA 04 LL NUUA 06 LL NUUA 08 LL NUUA 10 LL NUUA 12 LL NUUA 06 L NUUA 08 L NUUA 10 L NUUA 12 L NUUA 15 L NUUA 18 L NUUA 22 L NUUA 28 L NUUA 35 L NUUA 42 L NUUA 06 S NUUA 08 S NUUA 10 S NUUA 12 S NUUA 14 S NUUA 16 S NUUA 20 S NUUA 25 S NUUA 30 S NUUA 38 S NU

S19

111214171214171924273241465514171922242732414655

L1129

1212111011131416162021202116181719222123262729

PN100100100100100315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

L220202324262425272830313536414330323234383844505461

UA Union - ISO 8434-1 S

PN : Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

LIAISONS TUBES-TUBEST U B E -T U B E U N I O N S

Page 3: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

26

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

PN : Pression Nominale en BAR

PN : Pression Nominale en BAR

CXA - CROIX ÉGALE

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

Ref.AcierCXA 06 L NUCXA 08 L NUCXA 10 L NUCXA 12 L NUCXA 15 L NUCXA 18 L NUCXA 22 L NUCXA 28 L NUCXA 35 L NUCXA 42 L NUCXA 06 S NUCXA 08 S NUCXA 10 S NUCXA 12 S NUCXA 14 S NUCXA 16 S NUCXA 20 S NUCXA 25 S NUCXA 30 S NUCXA 38 S NU

S11214171919242736415014171922192427364150

L11921222428313538455123242529303337424957

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

TA - TÉ ÉGAL

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Filetage M08X1M10X1M12X1M14X1M16X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

Ref.AcierTA 04 LL NUTA 06 LL NUTA 08 LL NUTA 10 LL NUTA 12 LL NUTA 06 L NUTA 08 L NUTA 10 L NUTA 12 L NUTA 15 L NUTA 18 L NUTA 22 L NUTA 28 L NUTA 35 L NUTA 42 L NUTA 06 S NUTA 08 S NUTA 10 S NUTA 12 S NUTA 14 S NUTA 16 S NUTA 20 S NUTA 25 S NUTA 30 S NUTA 38 S NU

S199

1214171214171919242736415014171922192427364150

L115151727251921222428313538455523242529303337424957

PN100100100100100315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

L21214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

L2119,5

11,515131214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

TA Union tee - ISO 8434-1 T

CXA Union cross - ISO 8434-1 K

LIAISONS TUBES-TUBES

T U B E -T U B E U N I O N S

Page 4: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

27

CA - CL - COUDE ÉGAL PASSE-CLOISON

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21719222430364146556519222427303241465065

L11921222428313538455123242529303337424957

L22727282931

32,534,535,536,5362929

29,530,532

31,533,535

37,537

L31214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

Ref.AcierCA 06 CL L NUCA 08 CL L NUCA 10 CL L NUCA 12 CL L NUCA 15 CL L NUCA 18 CL L NUCA 22 CL L NUCA 28 CL L NUCA 35 CL L NUCA 42 CL L NU

CA 06 CL S NUCA 08 CL S NUCA 10 CL S NUCA 12 CL S NUCA 14 CL S NUCA 16 CL S NUCA 20 CL S NUCA 25 CL S NUCA 30 CL S NUCA 38 CL S NU

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

S11212171922242736415012141717192427364150

L43434353638404243474736363738404044475153

PN : Pression Nominale en BAR

UA - CL - UNION DOUBLE PASSE CLOISON

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21719222430364146556519222427303241465065

L178

101012

13,516,518,518,5191213

14,514,517

16,517,520

21,522

L22727282931

32,534,535,536,5362929

29,530,532

31,533,535

37,537

L31415171719214426293019202222252528323538

Ref.AcierUA 06 CL L NUUA 08 CL L NUUA 10 CL L NUUA 12 CL L NUUA 15 CL L NUUA 18 CL L NUUA 22 CL L NUUA 28 CL L NUUA 35 CL L NUUA 42 CL L NU

UA 06 CL S NUUA 08 CL S NUUA 10 CL S NUUA 12 CL S NUUA 14 CL S NUUA 16 CL S NUUA 20 CL S NUUA 25 CL S NUUA 30 CL S NUUA 38 CL S NU

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

S11719222427323641506019222427303241465065

L43434353638404243474736363738404044475153

UA-CL Bulkhead union - ISO 8434-1 BH

CA-CL Bulkhead elbow - ISO 8434-1 BHE

PN : Pression Nominale en BAR

LIAISONS TUBES-TUBES

T U B E -T U B E U N I O N S

Page 5: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

28

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21717192227323646506017192224273036465060

L126

27,529

29,532,535,538,541,5515627

27,5303135

36,544,5505563

L22121222428313538455123242529303337424957

L31214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

Ref.AcierCELA 06 L DKO NUCELA 08 L DKO NUCELA 10 L DKO NUCELA 12 L DKO NUCELA 15 L DKO NUCELA 18 L DKO NUCELA 22 L DKO NUCELA 28 L DKO NUCELA 35 L DKO NUCELA 42 L DKO NUCELA 06 S DKO NUCELA 08 S DKO NUCELA 10 S DKO NUCELA 12 S DKO NUCELA 14 S DKO NUCELA 16 S DKO NUCELA 20 S DKO NUCELA 25 S DKO NUCELA 30 S DKO NUCELA 38 S DKO NU

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

S11414171919242736415014171922222427364150

SerrageN/m202545506070

130180300320203550657085

135170280320S2

Oring4,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X214X2

17,3X2,422,3X2,427,3X2,435X2,5

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21717192227323646506017192224273036465060

L126

27,529

29,532,535,538,541,5515627

27,5303135

36,544,5505563

L22121222428313538455123242529303337424957

L31214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

Ref.AcierTELA 06 L DKO NUTELA 08 L DKO NUTELA 10 L DKO NUTELA 12 L DKO NUTELA 15 L DKO NUTELA 18 L DKO NUTELA 22 L DKO NUTELA 28 L DKO NUTELA 35 L DKO NUTELA 42 L DKO NUTELA 06 S DKO NUTELA 08 S DKO NUTELA 10 S DKO NUTELA 12 S DKO NUTELA 14 S DKO NUTELA 16 S DKO NUTELA 20 S DKO NUTELA 25 S DKO NUTELA 30 S DKO NUTELA 38 S DKO NU

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

S11414171919242736415014171922222427364150

SerrageN/m202545506070

130180300320203550657085

135170280320S2

Oring4,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X214X2

17,3X2,422,3X2,427,3X2,435X2,5

CELA - DKO - COUDE ORIENTABLE DKOCELA-DKO Swivel nut elbow DKO - ISO 8434-4 SWE

TELA - DKO - TÉ ORIENTABLE DKOTELA-DKO Swivel nut branch tee DKO - ISO 8434-4 SWBT

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif. PN : Pression Nominale en BAR

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif. PN : Pression Nominale en BAR

TELA - EL - DKO - TÉ ORIENTABLE RENVERSÉ DKO

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21717192227323646506017192224273036465060

L126

27,529

29,532,535,538,541,5515627

27,5303135

36,544,5505563

L22121222428313538455123242529303337424957

L31214151721

23,527,530,534,5401617

17,521,522

24,526,530

35,541

Ref.AcierTELA 06 EL x 06 L DKO NUTELA 08 EL x 08 L DKO NUTELA 10 EL x 10 L DKO NUTELA 12 EL x 12 L DKO NUTELA 15 EL x 15 L DKO NUTELA 18 EL x 18 L DKO NUTELA 22 EL x 22 L DKO NUTELA 28 EL x 28 L DKO NUTELA 35 EL x 35 L DKO NUTELA 42 EL x 42 L DKO NU

TELA 06 EL x 06 S DKO NUTELA 08 EL x 08 S DKO NUTELA 10 EL x 10 S DKO NUTELA 12 EL x 12 S DKO NUTELA 14 EL x 14 S DKO NUTELA 16 EL x 16 S DKO NUTELA 20 EL x 20 S DKO NUTELA 25 EL x 25 S DKO NUTELA 30 EL x 30 S DKO NUTELA 38 EL x 38 S DKO NU

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

S11414171919242736415014171922222427364150

SerrageN/m202545506070

130180300320203550657085

135170280320S2

Oring4,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X214X2

17,3X2,422,3X2,427,3X2,435X2,5

TELA-EL-DKO Swivel nut run tee DKO - ISO 8434-4 SWRT

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif. PN : Pression Nominale en BARLe s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

ORIENTABLES (AVEC O-RING)

S W I V E L F I T T I N G S ( W I T H O - R I N G S E A L )

Page 6: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

29

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21417192227323641506017192224273036465060

L135357

3740

41,54648565738384344484959657182

Ref.AcierAFFA 06 L- DKOAFFA 08 L - DKOAFFA 10 L -DKOAFFA 12 L - DKOAFFA 15 L - DKOAFFA 18 L - DKOAFFA 22 L - DKOAFFA 28 L - DKOAFFA 35 L - DKOAFFA 42 L - DKOAFFA 06 S - DKOAFFA 08 S - DKOAFFA 10 S - DKOAFFA 12 S - DKOAFFA 14 S - DKOAFFA 16 S - DKOAFFA 20 S - DKOAFFA 25 S - DKOAFFA 30 S - DKOAFFA 38 S - DKO

PN315315315315315315160160160160630630630630630630400400400315

Filetage M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M30X2M36X2M45X2M52X2

M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M24X1,5M30X2M36X2M42X2M52X2

SerrageN/m202545506070

130180300320203550657085

135170280320S2

Oring4,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54,5X1,56X1,5

8,5X1,510X1,512X214X2

17,3X2,422,3X2,427,3X2,435X2,5

AFFA - DKO - UNION FEMELLE-FEMELLE DKOAFFA-DKO Swivel union DKO

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif.PN : Pression Nominale en BAR

ORIENTABLES (AVEC O-RING)

S W I V E L F I T T I N G S ( W I T H O - R I N G S E A L )

D.18 L

10 L10 L12 L12 L12 L15 L15 L15 L15 L18 L18 L18 L18 L22 L22 L22 L22 L28 L28 L28 L28 L28 L35 L35 L35 L42 L42 L42 L42 L

S2121414171717191919192424242427272727323232323241414150505050

L123,52525252526

28,528,529,529,52829293033333434353536

36,537,539

40,540,542444444

L230

31,531,5323233

33,533,534,534,535,536,536,537,5393940404040414143454747474949

50,5

Ref.AcierARA 08x06 L DKO - NUARA 10x06 L DKO - NUARA 10x08 L DKO - NUARA 12x06 L DKO - NUARA 12x08 L DKO - NUARA 12x10 L DKO - NUARA 15x06 L DKO - NUARA 15x08 L DKO - NUARA 15x10 L DKO - NUARA 15x12 L DKO - NUARA 18x08 L DKO - NUARA 18x10 L DKO - NUARA 18x12 L DKO - NUARA 18x15 L DKO - NUARA 22x10 L DKO - NUARA 22x12 L DKO - NUARA 22x15 L DKO - NUARA 22x18 L DKO - NUARA 28x10 L DKO - NUARA 28x12 L DKO - NUARA 28x15 L DKO - NUARA 28x18 L DKO - NUARA 28x22 L DKO - NUARA 35x18 L DKO - NUARA 35x22 L DKO - NUARA 35x28 L DKO - NUARA 42x22 L DKO - NUARA 42x22 L DKO - NUARA 42x28 L DKO - NUARA 42x35 L DKO - NU

PN315315315315315315315315315315315315315315160160160160160160160160160160160160160160160160

S1171919222222272727273232323236363636414141414150505060606060

SerrageN/m2545455050506060606070707070

130130130130180180180180180300300300320320320320

Écrou S1

Oring6X1,5

8,5X1,58,5X1,510X1,510X1,510X1,512X212X212X212X215X215X215X215X220X220X220X220X226X226X226X226X226X2

32X2,532X2,532X2,538X2,538X2,538X2,538X2,5

D.2 6 L6 L8 L6 L8 L10 L6 L8 L10 L12 L8 L10 L12 L15 L10 L12 L15 L18 L10 L12 L15 L18 L22 L18 L22 L28 L18 L22 L28 L35 L

ARA - DKO - ADAPTATEUR DE RÉDUCTION DKO - SÉRIE LARA-DKO Tube end reducer DKO - L Serie

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif.PN: Pression Nominale en BAR

Page 7: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

30

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

ARA-DKO Tube end reducer DKO - S SerieD.18 S

10 S10 S12 S12 S12 S14 S14 S14 S14 S16 S16 S16 S16 S16 S20 S20 S20 S20 S20 S20 S25 S25 S25 S25 S25 S30 S30 S30 S30 S30 S38 S38 S38 S38 S

S21417171717191919192222222222242727272727273232323232414141414150505050

L127

27,527,5292929313131313232

31,531,5333636

35,535,537

36,53838

39,53939

43,543,544,544,5454848

48,549

L235

37,537,5383838

40,540,540,540,54141414143

45,545,545,545,547,547,54949515153535355575959

60,562,564,5

Ref.AcierARA 08x06 S DKO - NUARA 10x06 S DKO - NUARA 10x08 S DKO - NU ARA 12x06 S DKO - NU ARA 12x08 S DKO - NU ARA 12x10 S DKO - NU ARA 14x06 S DKO - NU ARA 14x08 S DKO - NU ARA 14x10 S DKO - NU ARA 14x12 S DKO - NU ARA 16x06 S DKO - NU ARA 16x08 S DKO - NU ARA 16x10 S DKO - NU ARA 16x12 S DKO - NU ARA 16x14 S DKO - NU ARA 20x06 S DKO - NUARA 20x08 S DKO - NU ARA 20x10 S DKO - NUARA 20x12 S DKO - NU ARA 20x14 S DKO - NUARA 20x16 S DKO - NU ARA 25x10 S DKO - NU ARA 25x12 S DKO - NU ARA 25x14 S DKO - NU ARA 25x16 S DKO - NU ARA 25x20 S DKO - NU ARA 30x10 S DKO - NU ARA 30x12 S DKO - NU ARA 30x16 S DKO - NU ARA 30x20 S DKO - NU ARA 30x25 S DKO - NU ARA 38x16 S DKO - NU ARA 38x20 S DKO - NUARA 38x25 S DKO - NUARA 38x30 S DKO - NU

PN630630630630630630630630630630400400400400400400400400400400400400400400400400400400400400400315315315315

S11922222424242727272730303030303636363636364646464646505050505060606060

SerrageN/m 355050656565707070708585858585

135135135135135135170170170170170280280280280280320320320320S1

Oring6X1,5

8,5X1,58,5X1,510X1,510X1,510X1,512X212X212X212X214X214X214X214X214X2

17,3X2,417,3X2,417,3X2,417,3X2,417,3X2,417,3X2,422,3X2,422,3X2,422,3X2,422,3X2,422,3X2,427,3X2,427,3X2,427,3X2,427,3X2,427,3X2,435X2,535X2,535X2,535X2,5

D.2 6 S6 S8 S6 S8 S

10 S6 S8 S

10 S12 S6 S8 S

10 S 12 S14 S6 S8 S

10 S12 S14 S16 S10 S 12 S14 S16 S20 S10 S12 S16 S20 S25 S16 S20 S25 S30 S

ARA - DKO ADAPTATEUR DE RÉDUCTION DKO - SÉRIE S

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif.

PN : Pression Nominale en BAR

UMA JE - UNION MÂLE AVEC JOINT JE - DIN 3852, E

D.tube 6 L6 L8 L8 L8 L

10 L10 L10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L18 L18 L22 L22 L22 L28 L35 L35 L42 L6 S8 S8 S8 S

10 S10 S10 S12 S12 S12 S14 S16 S16 S16 S20 S20 S25 S25 S30 S30 S38 S

L115,517

16,517

18,518

19,52119

19,520

20,521222222242424252828302022

22,522,522

22,52524

24,5252726272931313535373742

L28,5109,510

11,511

12,51312

12,51314

13,514,514,514,516,516,516,517,517,517,5191315

15,515,514,515

17,516,517

17,51918

18,520,520,520,52323

23,523,526

L31,52

1,52

2,52

2,532

2,53

2,53

2,533333333322

2,532

2,532

2,533

2,5333333333

L48

128

1212121214121214121412141614161818182022121212141212141212141412141614161618182022

Ref.AcierUMA 06 x JE 510 L NUUMA 06 x JE 813 L NUUMA 08 x JE 510 L NUUMA 08 x JE 813 L NU

UMA 08 x JE 1217L NUUMA 10 x JE 813 L NU

UMA 10 x JE 1217 L NUUMA 10 x JE 1521 L NUUMA 12 x JE 813 L NU

UMA 12 x JE 1217 L NUUMA 12 x JE 1521 L NUUMA 15 x JE 1217 L NUUMA 15 x JE 1521 L NUUMA 18 x JE 1217 L NUUMA 18 x JE 1521 L NUUMA 18 x JE 2027 L NUUMA 22 x JE 1521 L NUUMA 22 x JE 2027 L NUUMA 22 x JE 2634 L NUUMA 28 x JE 2634 L NUUMA 35 x JE 2634 L NUUMA 35 x JE 3342 L NUUMA 42 x JE 4049 L NUUMA 06 x JE 813 S NUUMA 08 x JE 813 S NU

UMA 08 x JE 1217 S NUUMA 08 x JE 1521 S NUUMA 10 x JE 813 S NUUMA 10 x JE 1217 S NUUMA 10 x JE 1521 S NUUMA 12 x JE 813 S NU

UMA 12 x JE 1217 S NUUMA 12 x JE 1521 S NUUMA 14 x JE 1521 S NUUMA 16 x JE 1217 S NUUMA 16 x JE 1521 S NUUMA 16 x JE 2027 S NUUMA 20 x JE 1521 S NUUMA 20 x JE 2027 S NUUMA 25 x JE 2027 S NUUMA 25 x JE 2634 S NUUMA 30 x JE 2634 S NUUMA 30 x JE 3342 S NUUMA 38 x JE 4049 S NU

PN315315315315315315315315315315315315315315315315160160160160160160160630630630630630630630630630630400400400400400400400400400400315

Filetage R 1/8R 1/4R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1”R 1”R 1”

R 1”1/4R 1”1/2

R 1/4R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 3/4R 1”R 1”

R 1”1/4R 1”1/2

S11419141922192227192227242727273232324141465055191922271922272222272724273232324141465055

SerrageN/m 20352035703570

1003570

10070

10070

100190100180300300300330400353570

1003570

1003570

10010070

100190100190190300300330400S1

D13,918,913,918,921,918,921,926,918,921,926,921,926,926,926,931,926,931,939,939,939,949,954,918,918,921,926,918,921,926,918,921,926,926,921,926,931,926,931,931,939,939,949,954,9

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

UMA-JE - ISO 8434-1 SDS, E

ORIENTABLES (AVEC O-RING) S W I V E L F I T T I N G S ( W I T H O - R I N G S E A L )

Page 8: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

31

UMA male stud connector - BD.tube

6 L6 L8 L8 L8 L

10 L10 L10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L18 L18 L22 L22 L22 L28 L35 L35 L42 L6 S8 S8 S8 S

10 S10 S10 S12 S12 S12 S14 S16 S16 S16 S20 S20 S25 S25 S30 S30 S38 S

Ref.AcierUMA 06 x 510 L NUUMA 06 x 813 L NUUMA 08 x 510 L NUUMA 08 x 813 L NU

UMA 08 x 1217 L NUUMA 10 x 813 L NU

UMA 10 x 1217 L NUUMA 10 x 1521 L NUUMA 12 x 813 L NU

UMA 12 x 1217 L NUUMA 12 x 1521 L NUUMA 15 x 1217 L NUUMA 15 x 1521 L NUUMA 18 x 1217 L NUUMA 18 x 1521 L NUUMA 18 x 2027 L NUUMA 22 x 1521 L NUUMA 22 x 2027 L NUUMA 22 x 2634 L NUUMA 28 x 2634 L NUUMA 35 x 2634 L NUUMA 35 x 3342 L NUUMA 42 x 4049 L NUUMA 06 x 813 S NUUMA 08 x 813 S NU

UMA 08 x 1217 S NUUMA 08 x 1521 S NUUMA 10 x 813 S NUUMA 10 x 1217S NUUMA 10 x 1521 S NUUMA 12 x 813 S NUUMA 12 x 1217 S NUUMA 12 x 1521 S NU UMA 14 x 1521 S NUUMA 16 x 1217 S NUUMA 16 x 1521 S NUUMA 16 x 2027 S NUUMA 20 x 1521 S NUUMA 20 x 2027 S NUUMA 25 x 2027 S NUUMA 25 x 2634 S NUUMA 30 x 2634 S NUUMA 30 x 3342 S NUUMA 38 x 4049 S NU

PN315315315315315315315315315315315315315315315315160160160160160160160630630630630630630630630630630630400400400400400400400400400315

Filetage R 1/8R 1/4R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1”R 1”R 1”

R 1”1/4R 1”1/2

R 1/4R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2R 1/4R 3/8R 1/2 R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 3/4R 1”R 1”

R 1”1/4R 1”1/2

SerrageN/m 18351835703570

1003570

10070

10070

100180100180330330330540630555590

1305590

1305590

13013090

130270130270270340340540700S1

L115,517

16,517

18,518

19,52119

19,520

20,521222222242424252828302022

22,522,522

22,52524

24,5252726272931313535373742

L28,5109,510

11,511

12,51312

12,51314

13,514,514,514,516,516,516,517,517,517,5191315

15,515,514,515

17,516,517

17,51918

18,520,520,520,52323

23,523,526

L31,52

1,52

2,52

2,532

2,53

2,53

2,533333333322

2,532

2,532

2,533

2,5333333333

L48

128

1212121214121214121412141614161818182022121212141212141212141412141614161618182022

S11419141922192227192227242727273232324141465055191922271922272222272724273232324141465055

D13,918,913,918,921,918,921,926,918,921,926,921,926,926,926,931,926,931,939,939,939,949,954,918,918,921,926,918,921,926,918,921,926,926,921,926,931,926,931,931,939,939,949,954,9

UMA - UNION MÂLE - FORME B

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour

des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

ADAPTATEUR GAZ CYLINDRIQUE DKO JE - DIN 3852

D.tube 6 L8 L

10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S12 S14 S16 S16 S20 S20 S25 S30 S38 S

S21717192222222727323646506017192224242730303636465060

L124,529,527,527,53434323232

32,535

42,546,527

29,5323434

36,537374343485160

L28

12121212141214141618202212121212141412141416182022

d13,918,918,918,921,926,921,926,926,931,939,949,954,918,918,921,921,926,926,921,926,926,931,939,949,954,9

Ref.AcierAA 06 x JE 510 L - DKOAA 08 x JE 813 L - DKOAA10 x JE 813 L - DKOAA12 x JE 813 L - DKO

AA12 x JE 1217 L - DKOAA12 x JE 1521 L - DKOAA15 x JE 1217 L - DKOAA15 x JE 1521 L - DKOAA18 x JE 1521 L - DKO

AA 22 x JE 2027 L - DKOAA28 x JE 2634 L - DKOAA 35 x JE 3342 L - DKOAA 42 x JE 4049 L - DKOAA 06 x JE 813 S - DKOAA 08 x JE 813 S - DKOAA 10 x JE 1217 S - DKOAA 12 x JE 1217 S - DKOAA 12 x JE 1521 S - DKOAA 14 x JE 1521 S - DKOAA 16 x JE 1217 S - DKOAA 16 x JE 1521 S - DKOAA 20 x JE 1521 S - DKOAA 20 x JE 2027 S - DKOAA 25 x JE 2634 S - DKOAA 30 x JE 3342 S - DKOAA 38 x JE 4049 S - DKO

PN315315315315315315315315315160160160160630630630630630630400400400400400400315

Filetage 1/81/41/41/43/81/23/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

S11419191922272227273241505519192222272722272732415055

SerrageN/m 2035353570

10070

10010019030033040035357070

10010070

100100190300330400S2

SerrageN/m 202545505050606070

1301803003202035506565708585

135135170280320S1

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

AA-DKO-JE Swivel connector DKO - ISO 8434-4 SWSDS G, E

IMPLANTATIONS BSPPT U B E TO B S P P T H R E A D

Page 9: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

32

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour

des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

CMOA-DKO-JE Adjustable locknut elbow - ISO 1179D.tube

6 L8 L

10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21414191919222222273341484814191922272733414848

L114161719191921212428313838

15,5181822222528303634

L20,222,524,527,527,5303030

36,537,5414951

22,526,528,528,528,53638414853

L36,39,59,59,59,5139,51313131616169,59,59,59,5131313161616

Ref.AcierCMOA 06 x JE 510 L - DKO NUCMOA 08 x JE 813 L - DKO NUCMOA 10 x JE 813 L - DKO NUCMOA 12 x JE 813 L - DKO NU

CMOA 12 x JE 1217 L - DKO NUCMOA 12 x JE 1521 L - DKO NUCMOA 15 x JE 1217 L - DKO NUCMOA 15 x JE 1521 L - DKO NUCMOA 18 x JE 1521 L - DKO NUCMOA 22 x JE 2027 L - DKO NUCMOA 28 x JE 2634 L - DKO NUCMOA 35 x JE 3342 L - DKO NUCMOA 42 x JE 4049 L - DKO NUCMOA 06 x JE 813 S - DKO NUCMOA 08 x JE 813 S - DKO NUCMOA 10 x JE 1217 S - DKO NUCMOA 12 x JE 1217 S - DKO NUCMOA 12 x JE 1521 S - DKO NUCMOA 16 x JE 1521 S - DKO NUCMOA 20 x JE 2027 S - DKO NUCMOA 25 x JE 2634 S - DKO NUCMOA 30 x JE 3342 S - DKO NUCMOA 38 x JE 4049 S - DKO NU

PN315315315250250250250250250160160160160315315250250250250250250160160

Filetage 1/81/41/41/43/81/23/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

S11419191922272227273241505519192222272732415055

SerrageN/m 2535353580

10080

10010022037050060035357070

100100190300330400S2

L416212121

22,927,922,927,927,932,945,550,955,92121

22,922,927,927,932,945,550,955,9

COUDE MÂLE ORIENTABLE BSPP - ISO 1179

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier.

PN: Pression Nominale en BAR

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

TMOA Adjustable locknut branch tee - ISO 1179

TMOA Adjustable locknut run tee - ISO 1179

PN315315315250250250160160160160315315250250250250250160160

SerrageN/m 25353580

10010022037050060035357070

100190300330400S2

TÉ MÂLE ORIENTABLE BSPP - ISO 1179

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

S214141919222733414848141919222733414848

L11214151721242831

34,540

15,517

17,521,524,526,530

35,541

L36,39,59,59,51313131616169,59,59,59,51313161616

Ref.AcierTMOA 06 x JE 510 L NUTMOA 08 x JE 813 L NUTMOA 10 x JE 813 L NU TMOA 12 x JE 1217 L NUTMOA 15 x JE 1521 L NU TMOA 18 x JE 1521 L NU TMOA 22 x JE 2027 L NU TMOA 28 x JE 2634 L NU TMOA 35 x JE 3342 L NU TMOA 42 x JE 4049 L NU TMOA 06 x JE 813 S NU TMOA 08 x JE 813 S NU TMOA 10 x JE 1217 S NU TMOA 12 x JE 1217 S NU TMOA 16 x JE 1521 S NU TMOA 20 x JE 2027 S NU TMOA 25 x JE 2634 S NUTMOA 30 x JE 3342 S NU TMOA 38 x JE 4049 S NU

Filetage 1/81/41/43/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/23/41”

1”1/41”1/2

S114191922272732415055191922222736415055

L220,222,524,527,530

36,537,5414951

22,526,528,528,53638414853

L4162121

22,927,927,932,945,550,955,92121

22,922,927,932,945,550,955,9

PN315315315250250250160160160160315315250250250250250160160

SerrageN/m 25353580

10010022037050060035357070

100190300330400S1

TÉ MÂLE ORIENTABLE RENVERSÉ BSPP - ISO 1179

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

S214141919222733414848141919222733414848

L11214151721242831

34,540

15,517

17,521,524,526,530

35,541

L36,39,59,59,51313131616169,59,59,59,51313161616

Ref.AcierTMOA JE 510 x 06 L NUTMOA JE 813 x 08 L NUTMOA JE 813 x 10 L NU TMOA JE 1217 x 12 L NUTMOA JE 1521 x 15 L NU TMOA JE 1521 x 18 L NU TMOA JE 2027 x 22 L NU TMOA JE 2634 x 28 L NU TMOA JE 3342 x 35 L NU TMOA JE 4049 x 42 L NU TMOA JE 813 x 06 S NU TMOA JE 813 x 08 S NU TMOA JE 1217 x 10 S NU TMOA JE 1217 x 12 S NU TMOA JE 1521 x 16 S NU TMOA JE 2027 x 20 S NU TMOA JE 2634 x 25 S NUTMOA JE 3342 x 30 S NU TMOA JE 4049 x 38 S NU

Filetage 1/81/41/43/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/23/41”

1”1/41”1/2

S114191922272732415055191922222736415055

L220,222,524,527,530

36,537,5414951

22,526,528,528,53638414853

L4162121

22,927,927,932,945,550,955,92121

22,922,927,932,945,550,955,9

IMPLANTATIONS BSPPT U B E TO B S P P T H R E A D

Page 10: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

33

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

CMOA 135 Adjustable locknut 135° elbow - ISO 1179

OMA-JE Banjo elbow

PN315315315315200200160160160160315315315315200180180160160

SerrageN/m 25353580

10510522037050060035358080

105220370500600S2

COUDE MÂLE 135° ORIENTABLE BSPP - ISO 1179

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

L11619192124

24,526,530,537,5371919

20,524,524,526,527

37,537

L320232325263234373939232325253234373939

Ref.AcierCMOA135 06 x 510 L NUCMOA135 08 x 813 L NU CMOA135 10 x 813 L NU

CMOA135 12 x 1217 L NU CMOA135 15 x 1521 L NU CMOA135 18 x 1521 L NU CMOA135 22 x 2027 L NU CMOA135 28 x 2634 L NUCMOA135 35 x 3342 L NUCMOA135 42 x 4049 L NU CMOA135 06 x 813 S NUCMOA135 08 x 813 S NU CMOA135 10 x 1217 S NUCMOA135 12 x 1217 S NUCMOA135 16 x 1217 S NUCMOA135 20 x 2027 S NUCMOA135 25 x 2634 S NU CMOA135 30 x 3342 S NU CMOA135 38 x 4049 S NU

Filetage 1/81/41/43/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/23/41”

1”1/41”1/2

L29

121214171719232726121213171616192421

L47999

1313131515159999

1313151515

L515202023282833415156202023232833415156

S214191922272736415055191922222736415055

S114141919222732365050141919222730365050

PN400400400400400400315250250250400400400400400400315250250250

BANJO BSPP JE

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14S16 S20 S25 S30 S38 S

L121272733424348

59,570,58027273333424348

59,570,580

L320232325263234373939232325253234373939

Ref.AcierOMA 06 x JE 510 L NUOMA 08 x JE 813 L NUOMA 10 x JE 813 L NUOMA 12 x JE 1217 L NUOMA 15 x JE 1521 L NUOMA 18 x JE 1521 L NUOMA 22 x JE 2027 L NU OMA 28 x JE 2634 L NUOMA 35 x JE 3342 L NU OMA 42 x JE 4049 L NU OMA 06 x JE 813 S NUOMA 08 x JE 813 S NUOMA 10 x JE 1217 S NUOMA 12 x JE 1217 S NUOMA 14 x JE 1521 S NUOMA 16 x JE 1521 S NUOMA 20 x JE 2027 S NU OMA 25 x JE 2634 S NUOMA 30 x JE 3342 S NU OMA 38 x JE 4049 S NU

Filetage 1/81/41/43/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

L210,513,513,516,519,521,524

30,535,540,513,513,516,516,519,521,524

30,535,540,5

S21922222732364650607022222727323646506070

S11922222732324146606522222727323241466065

L413

14,515,5182221

27,531,535,540

16,516,518,518,52322

26,531

36,541

L514,918,918,922,926,926,932,939,949,955,918,918,922,922,926,926,932,939,949,955,9PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

UFA Female connector

UNION FEMELLE BSPP CYLINDRIQUE

D.tube 6 L6 L8 L8 L

10 L10 L12 L12 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

L1263131323233323336383843

45,551,553,533333434404045

49,555,559,5

L219242421252125212431

30,535,53841

42,52626

26,526,532

31,534,537,542

43,5

L3121717121712171214202022

24,526,528,517171717202022

24,526,528,5

Ref.AcierUFA 06 x 510 L NUUFA 06 x 813 L NUUFA 08 x 813 L NU

UFA 08 x 1217 L NUUFA 10 x 813 L NUUFA10 x 1217 L NUUFA 12 x 813 L NUUFA12 x 1217 L NU UFA12 x 1521 L NUUFA 15 x 1521 L NU UFA18 x 1521 L NU UFA 22 x 2027 L NU UFA 28 x 2634 L NU UFA 35 x 3342 L NUUFA 42 x 4049 L NUUFA 06 x 813 S NU UFA 08 x 813 S NU UFA 10 x 1217 S NU UFA 12 x 1217 S NUUFA 14 x 1521 S NUUFA 16 x 1521 S NUUFA 20 x 2027 S NU UFA 25 x 2634 S NUUFA 30 x 3342 S NUUFA 38 x 4049 S NU

PN250250250250250250250250250250250250250250250630630630630630400400400400315

Filetage 1/81/41/43/81/43/81/43/81/21/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

S114191922192219222727273641556019192424272736415560

IMPLANTATIONS BSPPT U B E TO B S P P T H R E A D

Page 11: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

34

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

RÉDUCTION MÂLE-FEMELLE - ISO 1179, E

D.11/81/81/41/41/41/43/83/83/83/81/21/21/21/21/21/23/43/43/43/43/43/41”1”1”1”1”1”

1”1/41”1/41”1/41”1/41”1/21”1/21”1/21”1/2

S1192419243036222230362727273641553232324155604141414155605050506055555555

L1313228364043

22,53641442424364649532626415155572929294757593232526036363658

L288

12121212121212121414141414141616161616161818181818182020202022222222

Ref.AcierUMFA 0510 x 0813 SLUMFA 0510 x 1217 SLUMFA 0813 x 0510 SLUMFA 0813 x 1217 SLUMFA 0813 x 1521 SLUMFA 0813 x 2027 SLUMFA 1217 x 0510 SLUMFA 1217 x 0813 SLUMFA 1217 x 1521 SLUMFA 1217 x 2027 SLUMFA 1521 x 0510 SLUMFA 1521 x 0813 SLUMFA 1521 x 1217 SLUMFA 1521 x 2027 SLUMFA 1521 x 2634 SLUMFA 1521 x 3342 SLUMFA 2027 x 0813 SLUMFA 2027 x 1217 SLUMFA 2027 x 1521 SLUMFA 2027 x 2634 SLUMFA 2027 x 3342 SLUMFA 2027 x 4049 SLUMFA 2634 x 0813 SLUMFA 2634 x 1217 SLUMFA 2634 x 1521 SLUMFA 2634 x 2027 SLUMFA 2634 x 3342 SLUMFA 2634 x 4049 SLUMFA 2634 x 1521 SLUMFA 2634 x 2027 SLUMFA 2634 x 2634 SLUMFA 2634 x 4049 SLUMFA 4049 x 1521 SLUMFA 4049 x 2027 SLUMFA 4049 x 2634 SLUMFA 4049 x 3342 SL

PN630630630630630630630630630400630630630400400400400400400400315315400400400400315315315315315315315315315315

SerrageN/m 18183535353570707070110110110110110110180180180180180180310310310310310310450450450450540540540540D1

VersionLONGLONGLONGLONGLONGLONG

COURTLONGLONGLONG

COURTCOURTLONGLONGLONGLONG

COURTCOURTLONGLONGLONGLONG

COURTCOURTCOURTLONGLONGLONG

COURTCOURTLONGLONG

COURTCOURTCOURTLONG

D.2 1/43/81/83/81/23/41/81/41/23/41/81/43/83/41”

1”1/41/43/81/21”

1”1/41”1/2

1/43/81/23/4

1”1/41”1/21/23/41”

1”1/21/23/41”

1”1/4

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

UMFA Thread reducer/expander - ISO 1179, E

UMCA Male stud connector - DIN 3852-2, C

PN: Pression Nominale en BAR

UNION MÂLE GAZ CÔNIQUE - DIN 3852-2, C

D.tube 4 LL6 LL8 LL8 LL

10 LL12 LL12 LL

6 L6 L8 L8 L8 L8 L

10 L10 L10 L10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L18 L22 L6 S8 S

10 S12 S12 S14 S16 S20 S

L1202022232324242627262727292828282929293130323235353434353641434348

L216

14,516,520,520,5202017201920202320212224222224252526282925252525263030

37,5

L3888

1212121210131313131610131316131316131616181813131313161616

20,16

Ref.AcierUMCA 04 x 510 LL NU UMCA 06 x 510 LL NUUMCA 08 x 510 LL NU UMCA 08 x 813 LL NU UMCA 10 x 813 LL NU UMCA 12 x 813 LL NU

UMCA 12 x 1217 LL NU UMCA 06 x 510 L NU UMCA 06 x 813 L NU UMCA 08 x 510 L NUUMCA 08 x 813 L NU

UMCA 08 x 1217 L NUUMCA 08 x 1521 L NUUMCA 10 x 510 L NUUMCA 10 x 813 L NU

UMCA 10 x 1217 L NUUMCA 10 x 1521 L NUUMCA 12 x 813 L NU

UMCA 12 x 1217 L NUUMCA 12 x 1521 L NUUMCA 15 x 1217 L NUUMCA 15 x 1521 L NUUMCA 18 x 1521 L NUUMCA 18 x 2027 L NUUMCA 22 x 2027 L NUUMCA 06 x 813 S NU UMCA 08 x 813 S NUUMCA 10 x 1217 S NUUMCA 12 x 1217 S NUUMCA 12 x 1521 S NUUMCA 14 x 1521 S NUUMCA 16 x 1521 S NUUMCA 20 x 2027 S NU

PN100100100100100100100315315315315315315315315315315315315315315315315315160630630630630630400400400

Filetage 1/81/81/81/41/41/43/81/81/41/81/43/81/21/81/43/81/21/43/81/23/81/21/23/43/41/41/43/83/81/21/21/23/4

S1101112141417171414141417221717172219192224242727321717192222242732

COURT

LONG

IMPLANTATIONS BSPPT U B E TO B S P P T H R E A D

Page 12: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

35

PN: Pression Nominale en BAR

CMCA Male stud elbow - DIN 3852-2, C

COUDE MÂLE GAZ CÔNIQUE - DIN 3852-2, C

D.tube 4 LL6 LL8 LL

10 LL12 LL

6 L6 L8 L8 L8 L

10 L10 L10 L10 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L22 L6 S8 S

10 S10 S12 S12 S14 S14 S16 S16 S20 S

L11717202323202625262827272830272830303436422627283128323132323237

L2888

12128

128

12128

1212141212141214141612121212121412141214-

L31515171919192121212222222428242428282831352324253029303030333342

Ref.AcierCMCA 04 x 510 LL NUCMCA 06 x 510 LL NUCMCA 08 x 510 LL NUCMCA 10 x 813 LL NU CMCA 12 x 813 LL NUCMCA 06 x 510 L NU CMCA 06 x 813 L NUCMCA 08 x 510 L NUCMCA 08 x 813 L NU

CMCA 08 x 1217 L NUCMCA 10 x 510 L NUCMCA 10 x 813 L NU

CMCA 10 x 1217 L NUCMCA 10 x 1521 L NUCMCA 12 x 813 L NU

CMCA 12 x 1217 L NUCMCA 12 x 1521 L NUCMCA 15 x 1217 L NUCMCA 15 x 1521 L NUCMCA 18 x 1521 L NUCMCA 22 x 2027 L NUCMCA 06 x 813 S NU CMCA 08 x 813 S NU CMCA 10 x 1217 S NUCMCA 10 x 1521 S NUCMCA 12 x 1217 S NUCMCA 12 x 1521 S NUCMCA 14 x 1217 S NUCMCA 14 x 1521 S NUCMCA 16 x 1217 S NUCMCA 16 x 1521 S NUCMCA 20 x 2027 S NU

PN100100100100100250250250250250250250250250250250250250250160160630630630630630630400400400400400

Filetage 1/81/81/81/41/41/81/41/81/43/81/81/43/81/21/43/81/23/81/21/23/41/41/43/81/23/81/23/81/23/81/23/4

S11111121417121414141917171919191919191924271417191922222222242427

L4119,511,513,5131214141415151517211717212121

23,526,51617

17,522,521,522,52222

24,524,526,5

UNION MÂLE MÉTRIQUE JE - DIN 3852,E

D.tube 6 L8 L8 L

10 L10 L10 L10 L10 L12 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S12 S14 S16 S16 S20 S25 S30 S38 S

D13,916,923,916,918,921,923,926,918,921,923,926,923,926,926,931,939,949,954,916,918,921,923,926,925,923,926,931,939,949,954,9

L115,517181818

19,519,520

19,519,51720

20,52122242528302022

22,524,524,527272731353742

L28,510

11,51111

12,512,514

12,512,512,514

13,515

14,516,517,517,51913151517141919

18,520,523

23,526

L48

121212121212141212121412141416182022121212121414121416182022

Ref.AcierUMA 06 x JE 10100 L NUUMA 08 x JE 12150 L NUUMA 08 x JE 18150 L NUUMA 10 x JE 12150 L NUUMA 10 x JE 14150 L NU UMA 10 x JE 16150 L NUUMA 10 x JE 18150 L NUUMA 10 x JE 22150 L NUUMA 12 x JE 14150 L NUUMA 12 x JE 16150 L NUUMA 12 x JE 18150 L NUUMA 12 x JE 22150 L NUUMA 15 x JE 18150 L NUUMA 15 x JE 22150 L NUUMA 18 x JE 22150 L NUUMA 22 x JE 26150 L NUUMA 28 x JE 33200 L NUUMA 35 x JE 42200 L NUUMA 42 x JE 48200 L NU UMA 06 x JE 12150 S NUUMA 08 x JE 14150 S NUUMA 10 x JE 16150 S NUUMA 12 x JE 18150 S NUUMA 12 x JE 22150 S NUUMA 14 x JE 20150 S NUUMA 16 x JE 18150 S NUUMA 16 x JE 22150 S NUUMA 20 x JE 27200 S NUUMA 25 x JE 33200 S NUUMA 30 x JE 42200 S NUUMA 38 x JE 48200 S NU

PN400400400400400400400400400400400400400400315315250250250630630630630630630400400400400400315

Filetage M10X1

M12X1,5M18X1,5M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M18X1,5M22X1,5M22X1,5M26X1,5M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M20X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S114172417192224271922242724272732415055171922242727242732415055

SerrageN/m 20308030456080

130456080

13080

130130180300600800406080110170140110170250450600800S2

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier.

PN: Pression Nominale en BAR

UMA-JE Male stud connector- ISO 8434-1SDS, E

IMPLANTATIONS BSPPT U B E TO B S P P T H R E A D

Page 13: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

36

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

UNION MÂLE MÉTRIQUE - DIN 3852,B

D.tube 6 L8 L8 L

10 L10 L10 L10 L10 L12 L12 L12 L12 L15 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S16 S20 S25 S30 S38 S

D141723171921232719212327232727313949551719212325232732394955

L115,517181818

19,519,520

19,519,51720

20,52122242528302022

22,524,527272731353742

L28,510

11,51111

12,512,514

12,512,512,514

13,515

14,516,517,517,5191315151719

18,518,520,523

23,526

L38

1212121212121412121214121414161820221212121214121416182022

Ref.AcierUMA 06 x 10100 L NUUMA 08 x 12150 L NU UMA 08 x 18150 L NUUMA 10 x 12150 L NUUMA 10 x 14150 L NU UMA 10 x 16150 L NUUMA 10 x 18150 L NUUMA 10 x 22150 L NUUMA 12 x 14150 L NUUMA 12 x 16150 L NUUMA 12 x 18150 L NUUMA 12 x 22150 L NUUMA 15 x 18150 L NUUMA 15 x 22150 L NUUMA 18 x 22150 L NUUMA 22 x 26150 L NU UMA 28 x 33200 L NUUMA 35 x 42200 L NU UMA 42 x 48200 L NU UMA 06 x 12150 S NUUMA 08 x 14150 S NU UMA 10 x 16150 S NUUMA 12 x 18150 S NUUMA 14 x 20150 S NUUMA 16 x 18150 S NUUMA 16 x 22150 S NUUMA 20 x 27200 S NUUMA 25 x 33200 S NUUMA 30 x 42200 S NUUMA 38 x 48200 S NU

PN400400400400400400400400400400400400400400315315250250250630630630630630630400400400250250

Filetage M10X1

M12X1,5M18X1,5M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M18X1,5M22X1,5M22X1,5M26X1,5M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S1141724171922242719222427242727324150551719222427272732415055

SerrageN/m 20308030456080

130456080

13080

130130180300600800406080110140110170250450600800S2

COUDE MÂLE MÉTRIQUE ORIENTABLE JE

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

D14141919222732364848141919222732364848

L119212224283135384551232425293337424957

L220222526303338404849222627313539445154

L37

101010111214141416101011121416161719

Ref.AcierCMOA 06 x JE 10100 L NUCMOA 08 x JE 12150 L NUCMOA 10 x JE 14150 L NUCMOA 12 x JE 16150 L NUCMOA 15 x JE 18150 L NUCMOA 18 x JE 22150 L NUCMOA 22 x JE 26150 L NUCMOA 28 x JE 33200 L NUCMOA 35 x JE 42200 L NUCMOA 42 x JE 48200 L NUCMOA 06 x JE 12150 S NUCMOA 08 x JE 14150 S NUCMOA 10 x JE 16150 S NUCMOA 12 x JE 18150 S NUCMOA 16 x JE 22150 S NUCMOA 20 x JE 27200 S NUCMOA 25 x JE 33200 S NUCMOA 30 x JE 42200 S NUCMOA 38 x JE 48200 S NU

PN315315315315315315160160160160315315315315315250160160160

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S114171922242732415055171922242732415055

SerrageN/m 18355580

105125220370500600355580

105125220370500600S1

L415182023252833415156182023252833415156

Oring8,1X1,69,3X2,211,3X2,213,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,99,3X2,211,3X2,213,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,9

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour

des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

UMA Male stud connector - ISO 9974, B

CMOA-JE Adjustable locknut elbow

ADAPTATEUR MÂLE ORIENTABLE MÉTRIQUE DKO - DIN 3852, E

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21417192224273241505517192224272732415055

L124,526,527,530,531,531,532,535

42,546,527

29,53234

36,63743485160

L28

12121212141618202212121212141416182022

Ref.AcierAA06 x JE 10100 L DKO NUAA08 x JE 12150 L DKO NUAA10 x JE 14150 L DKO NUAA12 x JE 16150 L DKO NUAA15 x JE 18150 L DKO NU AA18 x JE 22150 L DKO NUAA22 x JE 26150 L DKO NUAA28 x JE 28150 L DKO NUAA35 x JE 42200 L DKO NU AA42 x JE 48200 L DKO NUAA06 x JE 12150 S DKO NUAA08 x JE 14150 S DKO NUAA10 x JE 16150 S DKO NUAA12 x JE 18150 S DKO NUAA14 x JE 20150 S DKO NUAA16 x JE 22150 S DKO NUAA20 x JE 27200 S DKO NUAA25 x JE 33200 S DKO NUAA30 x JE 42200 S DKO NUAA38 x JE 48200 S DKO NU

PN400400400400400315315250250250630630630630630400400400400315

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S11417192224273241505517192224272732415055

SerrageN/m 2030456080

130150300600800406080110140170250450600800S1

Oring4X1,56X1,5

7,5X1,59X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54X1,56X1,5

7,5X1,59X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,5

D13,916,918,921,923,926,931,939,949,954,916,918,921,923,925,926,931,939,949,954,9

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour

des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

AA-DKO-JE Swivel connector - ISO 8434-4 SWSDS M, E

IMPLANTATIONS MÉTRIQUEST U B E TO M E T R I C T H R E A D

Page 14: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

37

BANJO MÉTRIQUE JE

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S21922222730364150607022222730323646506070

L121272733374348

59,570,58027273337424348

59,570,580

L210

13,513,516,518,521,524

30,535,540,513,513,516,518,519,521,524

30,535,540,5

Ref.AcierOMA 06 x JE 10100 L NU OMA 08 x JE 12150 L NU OMA 10 x JE 14150 L NU OMA 12 x JE 16150 L NU OMA 15 x JE 18150 L NUOMA 18 x JE 22150 L NU OMA 22 x JE 26150 L NU OMA 28 x JE 33200 L NU OMA 35 x JE 42200 L NU OMA 42 x JE 48200 L NU OMA 06 x JE 12150 S NU OMA 08 x JE 14150 S NU OMA 10 x JE 16150 S NU OMA 12 x JE 18150 S NU OMA 14 x JE 20150 S NU OMA 16 x JE 22150 S NU OMA 20 x JE 27200 S NU OMA 25 x JE 33200 S NU OMA 30 x JE 42200 S NU OMA 38 x JE 48200 S NU

PN400400400400400400315250250250400400400400400400315250250250

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M26X1,5M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S11922222730323646606522222730323236466065

L38

12121212141618202212121212121416182022

L413

14,515,518

20,52127

31,535,540

16,516,518,520,52322

26,531

36,541

L514,917,919,921,923,927,931,939,949,955,917,919,921,923,925,927,931,939,949,955,9

OMA-JE Banjo elbow

PN: Pression Nominale en BAR

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

UMA-ISO Male stud connector - ISO 6149-3D.tube

6 L8 L

10 L10 L12 L12 L12 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

L124282931

30,53131

32,5333540

40,543,547,4313335

38,542

49,553,556

63,5

L28,51111

12,511

11,512,513

12,513161616

17,51111

12,51415

18,518,519

21,5

Ref.AcierUMA 06 x 10100 L ISO NUUMA 08 x 12150 L ISO NU UMA 10 x 14150 L ISO NU UMA 10 x 18150 L ISO NU UMA 12 x 14150 L ISO NU UMA 12 x 16150 L ISO NUUMA 12 x 18150 L ISO NU UMA 12 x 22150 L ISO NU UMA 15 x 18150 L ISO NU UMA 18 x 22150 L ISO NU UMA 22 x 27200 L ISO NU UMA 28 x 33200 L ISO NU UMA 35 x 42200 L ISO NU UMA 42 x 48200 L ISO NU UMA 06 x 12150 S ISO NU UMA 08 x 14150 S ISO NU UMA 10 x 16150 S ISO NU UMA 12 x 18150 S ISO NU UMA 16 x 22150 S ISO NU UMA 20 x 27200 S ISO NU UMA 25 x 33200 S ISO NU UMA 30 x 42200 S ISO NU UMA 38 x 48200 S ISO NU

PN400400400400400400400400400315315250250250630630630630400400400400315

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M18X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S11417192419222427242732415055171922242732415055

SerrageN/m 20304580456080

13080

130220300600800406080110170250450600800S2

L38,5101111

12,512,512,512,513,514,516,517,517,51913151517

18,520,523

23,526

Oring8,1X1,69,3X2,211,3X2,215,3X2,213,3X2,213,3X2,215,3X2,219,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,99,3,X2,211,3X2,213,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,9

D41417192419222427242732415055171922242732415055

UNION MÂLE MÉTRIQUE - ISO 6149-3

COUDE MÂLE MÉTRIQUE ORIENTABLE - ISO 6149-3

D.tube 6 L8 L

10 L10 L12 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

L112141516171821

23,527,530,534,5401617

17,521,524,526,530

35,541

L28

1010121112121214141416101012121416161719

Ref.AcierCMOA 06 x 10100 L ISO NUCMOA 08 x 12150 L ISO NU CMOA 10 x 14150 L ISO NUCMOA 10 x 18150 L ISO NU CMOA 12 x 16150 L ISO NU CMOA 12 x 18150 L ISO NU CMOA 15 x 18150 L ISO NU CMOA 18 x 22150 L ISO NU CMOA 22 x 27200 L ISO NU CMOA 28 x 33200 L ISO NU CMOA 35 x 42200 L ISO NU CMOA 42 x 48200 L ISO NU CMOA 06 x 12150 S ISO NU CMOA 08 x 14150 S ISO NU CMOA 10 x 16150 S ISO NU CMOA 12 x 18150 S ISO NUCMOA 16 x 22150 S ISO NU CMOA 20 x 27200 S ISO NU CMOA 25 x 33200 S ISO NU CMOA 30 x 42200 S ISO NU CMOA 38 x 48200 S ISO NU

PN315315315315315315315315160160160160400400400400400400315250200

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M18X1,5M16X1,5M18X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

S1141419221919222732364848141919222732364848

SerrageN/m

1525354540454560

10016021026020455570

100170310330420S2

L3202225262626303338404849222627313539445154

Oring8,1X1,69,3X2,211,3X2,215,3X2,213,3X2,215,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,99,3,X2,211,3X2,213,3X2,215,3X2,219,3X2,223,6X2,929,6X2,938,6X2,944,6X2,9

S2141719242224242732415055171922242732415055

D4151820252325252833415156182023252833415156

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

CMOA-ISO Adjustable locknut elbow - ISO 6149-3

IMPLANTATIONS MÉTRIQUEST U B E TO M E T R I C T H R E A D

Page 15: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

38

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

COUDE MÂLE MÉTRIQUE 135° ORIENTABLE - ISO 6149-3

F314171922242732415055171922242732415055

G15182023252833415156182023252833415156

Ref.AcierCMOA135 06 x 10100 L ISO NUCMOA135 08 x 12150 L ISO NU CMOA135 10 x 14150 L ISO NU CMOA135 12x 16150 L ISO NU CMOA135 15 x 18150 L ISO NU CMOA135 18 x 22150 L ISO NU CMOA135 22 x 27200 L ISO NU CMOA135 28 x 33200 L ISO NU CMOA135 35 x 42200 L ISO NU CMOA135 42 x 48200 L ISO NU CMOA135 06 x 12150 S ISO NU CMOA135 08 x 14150 S ISO NU CMOA135 10 x 16150 S ISO NU CMOA135 12 x 18150 S ISO NU CMOA135 16 x 22150 S ISO NU CMOA135 20 x 27200 S ISO NUCMOA135 25 x 33200 S ISO NU CMOA135 30 x 42200 S ISO NU CMOA135 38 x 48200 S ISO NU

PN315315315315315315160160160160400400400400400400315250200

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

E7

101010111214141416101011121416161719

SerrageN/m 2030456080

130220300600800406080110170250450600800S2

L11619192124

24,526,530,537,53719192124

24,526,530,537,537

F114141919222730365050141919222730365050

L29

121214171719232726121214171719232726

L320222324243033353738222324243033353738

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

TÉ MÂLE MÉTRIQUE ORIENTABLE - ISO 6149-3

S214171922242732415055171922242732415055

L515182023252833415156182023252833415156

Ref.AcierTMOA 06 x 10100 L ISO NUTMOA 08 x 12150 L ISO NU TMOA 10 x 14150 L ISO NU TMOA 12 x 16150 L ISO NU TMOA 15 x 18150 L ISO NU TMOA 18 x 22150 L ISO NU TMOA 22 x 27200 L ISO NU TMOA 28 x 33200 L ISO NU TMOA 35 x 42200 L ISO NU TMOA 42 x 48200 L ISO NU TMOA 06 x 12150 S ISO NU TMOA 08 x 14150 S ISO NU TMOA 10 x 16150 S ISO NU TMOA 12x 18150 S ISO NU TMOA 16 x 22150 S ISO NU TMOA 20 x 27200 S ISO NU TMOA 25 x 33200 S ISO NU TMOA 30 x 42200 S ISO NU TMOA 38 x 48200 S ISO NU

PN315315315315315315160160160160400400400400400400315250200

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

L47

101010111214141416101011121416161719

SerrageN/m 2030456080

130220300600800406080110170250450600800S2

L11619192124

24,526,530,537,53719192124

24,526,530,537,537

S114141919222730365050141919222730365050

L29

121214171719232726121214171719232726

L320222324243033353738222324243033353738

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

CMOA135-ISO Adjustable locknut 135° elbow - ISO 6149-3

TMOA-ISO Adjustable locknut branch tee - ISO 6149-3

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

TÉ MÂLE MÉTRIQUE ORIENTABLE RENVERSÉ - ISO 6149-3

S214171922242732415055171922242732415055

L515182023252833415156182023252833415156

Ref.AcierTMOA 10100 x 06 L ISO NUTMOA 12150 x 08 L ISO NU TMOA 14150 x 10 L ISO NU TMOA 16150 x 12 L ISO NU TMOA 18150 x 15 L ISO NU TMOA 22150 x 18 L ISO NU TMOA 27200 x 22 L ISO NU TMOA 33200 x 28 L ISO NU TMOA 42200 x 35 L ISO NU TMOA 48200 x 42 L ISO NU TMOA 12150 x 06 S ISO NUTMOA 14150 x 08 S ISO NU TMOA 16150 x 10 S ISO NU TMOA 18150 x 12 S ISO NU TMOA 22150 x 16 S ISO NU TMOA 27200 x 20 S ISO NU TMOA 33200 x 25 S ISO NUTMOA 42200 x 30 S ISO NUTMOA 48200 x 38 S ISO NU

PN315315315315315315160160160160400400400400400400315250200

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

L47

101010111214141416101011121416161719

SerrageN/m 2030456080

130220300600800406080110170250450600800S2

L11619192124

24,526,530,537,53719192124

24,526,530,537,537

S114141919222730365050141919222730365050

L29

121214171719232726121214171719232726

L320222324243033353738222324243033353738

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

TMOA-ISO Adjustable locknut run tee - ISO 6149-3

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des

taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

IMPLANTATIONS ISO 6149-3 MÉTRIQUEST U B E TO M E T R I C I S O 6 1 4 9 - 3 T H R E A D

Page 16: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

39

PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

D.tube 4 LL6 LL8 LL6 L8 L

10 L12 L15L

Filetage M08X1M10X1M10X1

M10X1,5M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5

Ref.AcierUMCA 04 x 8100 LL NU

UMCA 06 x 10100 LL NUUMCA 08 x 10100 LL NUUMCA 06 x 10150 L NUUMCA 08 x 12150 L NUUMCA 10 x 14150 L NUUMCA 12 x 16150 L NUUMCA 15 x 18150 L NU

S11011121417171919

PN100100100315315315315315

L12020222727282929

L216

14,516,52020212222

L3888

1212121212

D.tube 4 LL6 LL8 LL6 L8 L

10 L12 L15 L18 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S

Filetage M08X1M10X1M10X1

M10X1,5M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M22X1,5M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5

Ref.AcierCMCA 04 x 8100 LL NU

CMCA 06 x 10100 LL NUCMCA 08 x 10100 LL NUCMCA 06 x 10150 L NUCMCA 08 x 12150 L NUCMCA 10 x 14150 L NUCMCA 12 x 16150 L NUCMCA 15 x 18150 L NUCMCA 18 x 22150 L NUCMCA 06 x 12150 S NUCMCA 08 x 14150 S NUCMCA 10 x 16150 S NUCMCA 12 x 18150 S NUCMCA 14 x 20150 S NUCMCA 16 x 22150 S NU

S191112121417191924141719221924

PN100100100315315315315315315400400400400400400

L1171720202627283236262728283236

L2119,511,51214151721

23,51617

17,521,522

24,5

L3151517192122242831232425293033S1

CMCA Male stud elbow - DIN 3852-1, C

COUDE MÂLE MÉTRIQUE CÔNIQUE

UNION MÂLE MÉTRIQUE CÔNIQUEUMCA Male stud connector - DIN 3852-1, C

UNION MÂLE UN/UNF

D.tube 8 L

10 L12 L12 L12 L15 L18 L18 L22 L22 L22 L28 L28 L35 L35 L42 L8 S

10 S12 S12 S16 S16 S20 S20 S20 S25 S25 S30 S30 S38 S

L310111213141415

14,516,516,516,517,517,518181916

16,517,517,516,518,520,520,520,52323

23,523,524

Ref.AcierUMAU 08 L x 7/16 - 20UMAU 10 L x 7/16 - 20UMAU 12 L x 9/16 - 20 UMAU 12 L x 3/4 - 16UMAU 12 L x 7/8 - 14UMAU 15 L x 3/4 - 16UMAU 18 L x 3/4 - 16 UMAU 18 L x 3/4 - 16 UMAU 22 L x 7/8 - 14

UMAU 22 L x 1”1/16 -12 UMAU 22 L x 1”5/16 - 12UMAU 28 L x 1”5/16 - 12 UMAU 28 L x 1”5/16 - 12UMAU 35 L x 1”5/16 - 12UMAU 35 L x 1”5/8 - 12UMAU 42 L x 1”5/8 - 12UMAU 08 S x 7/16 - 20UMAU 10 S x 9/16 - 18UMAU 12 S x 9/16 - 18 UMAU 12 S x 3/4 - 16UMAU 16 S x 3/4 - 16UMAU 16 S x 7/8 - 14UMAU 20 S x 3/4 - 16UMAU 20 S x 7/8 - 14

UMAU 20 S x 1”1/16 - 12UMAU 25 S x 1”1/16 - 12UMAU 25 S x 1”5/16 - 12UMAU 30 S x 1”5/16 - 12UMAU 30 S x 1”5/8 - 12UMAU 38 S x 1”5/8 - 12

PN400400400400400400315315315315315250250250250250630630630630400400400400400400400400400400

Filetage 7/16 - 20 UNF7/16 - 20 UNF9/16 - 20 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF3/4 - 16 UNF3/4 - 16 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF

1”1/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF7/16 - 20 UNF9/16 - 18 UNF9/16 - 18 UNF3/4 - 16 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF

1”1/16 - 12 UNF1”1/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF

SerrageN/m

1919406080606080801101601101601603003002150508080

14080

140190190260260350350S2

Oring8,92X1,838,92X1,8311,89X1,9816,36X2,219,18X2,4616,36X2,216,36X2,219,18X2,4623,47X2,9529,74X2,9523,47X2,9529,74X2,9529,74X2,95

37,47X337,47X343,69X3

11,89X1,9811,89X1,9816,36X2,216,36X2,219,18X2,4616,36X2,219,18X2,4623,47X2,9523,47X2,9529,74X2,95

37,47X337,47X343,69X3

19,18X2,46

D41616

17,622,325,522,322,325,525,531,938,231,938,238,2484817

17,617,622,322,325,522,325,531,931,938,238,24848

L299

1011

12,71111

12,712,7151515151515159

10101111

12,711

12,7151515151515

L1171818202121222224242425252828302324252524273131313535373738

S1171719242724272732324141414650551922242427323232323641465055

UMAU Male stud connector

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10%

pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

IMPLANTATIONS MÉTRIQUES CÔNIQUEST U B E TO M E T R I C TA P E R T H R E A D

IMPLANTATIONS UNFT U B E TO U N F T H R E A D

Page 17: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

40

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

COUDE MÂLE ORIENTABLE UNF

D.tube 6 L8 L

10 L12 L12 L15 L15 L18 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S16 S20 S25 S30 S38 S

Ref.AcierCMAU 06 L x 7/16 - 20CMAU 08 L x 1/2- 20

CMAU 10 L x 9/16 - 18CMAU 12 L x 9/16 - 18CMAU 12 L x 3/4 - 16CMAU 15 L x 3/4 - 16CMAU 15 L x 7/8 - 14CMAU 18 L x 7/8 - 14

CMAU 18 L x 1”1/16 - 12CMAU 22 L x 1”1/16 - 12 CMAU 28 L x 1”5/16 - 12CMAU 35 L x 1”5/8 - 12CMAU 42 L x 1”5/8 - 12CMAU 06 S x 7/16 - 20CMAU 08 S x 1/2 - 20CMAU 10 S x 9/16 - 18CMAU 12 S x 3/4 - 16CMAU 16 S x 7/8 - 14

CMAU 20 S x 1”1/16 - 12CMAU 25 S x 1”5/16 - 12CMAU 30 S x 1”5/8 - 12CMAU 38 S x 1”5/8 - 12

PN315315315315315315315315315160160160160400400400400400400400250250

Filetage 7/16 - 20 UNF1/2- 20 UNF

9/16 - 18 UNF9/16 - 18 UNF3/4 - 16 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF7/8 - 14 UNF

1”1/16 - 12 UNF1”1/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF7/16 - 20 UNF1/2 - 20 UNF

9/16 - 18 UNF3/4 - 16 UNF7/8 - 14 UNF

1”1/16 - 12 UNF1”5/16 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF1”5/8 - 12 UNF

SerrageN/m

192540406060808011011016030034021255080

140190260350430S2

Oring8,92X1,83

10,52X1,8311,89X1,9811,89X1,9816,36X2,216,36X2,219,18X2,4619,18X2,4623,47X2,9523,47X2,9529,74X2,95

37,47X343,69X3

8,92X1,8310,52X1,8311,89X1,9816,36X2,219,18X2,4623,47X2,9529,74X2,95

37,47X343,69X3

S114141919192222272732364848141919222732364848

S217171919242427273232415055171719242732415055

L119212224242828313135384551232425293337424957

L210101111131315151717171717111112141619191919

L319192325252828323235424647212626303437455051

D416202121262628283131384551232425293337424957

CMAU Adjustable locknut elbow

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier.

PN: Pression Nominale en BAR

UNION MÂLE NPT

D.tube 4 LL6 LL8 LL6 L6 L8 L

10 L10 L12 L12 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

L39,979,979,979,9715,215,115,115,215,1

15,2619,8519,8519,8520,16

2525,6226,0415,115,1

15,2615,2619,8519,8520,16

2525,6226,04

Ref.AcierUMAB 04 x 1/8 LL NUUMAB 06 x 1/8 LL NUUMAB 08 x 1/8 LL NUUMAB 06 x 1/8 L NUUMAB 06 x 1/4 L NUUMAB 08 x 1/4 L NUUMAB 10 x 1/4 L NU UMAB 10 x 3/8 L NUUMAB 12 x 1/4 L NU UMAB 12 x 3/8 L NUUMAB 12 x 1/2 L NUUMAB 15 x 1/2 L NUUMAB 18 x 1/2 L NUUMAB 22 x 3/4 L NUUMAB 28 x 1” L NU

UMAB 35 x 1”1/4 L NU UMAB 42 x 1”1/2 L NUUMAB 06 x 1/4 S NUUMAB 08 x 1/4 S NU UMAB 10 x 3/8 S NUUMAB 12 x 3/8 S NUUMAB 14 x 1/2 S NU UMAB 16 x 1/2 S NU UMAB 20 x 3/4 S NU UMAB 25 Sx 1” S NU

UMAB 30 x 1”1/4 S NUUMAB 38 x 1”1/2 S NU

PN100100100315315315315315315315315315315160160160160630630630630630400400400400315

Filetage 1/81/81/81/81/41/41/43/81/43/81/21/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

L218

16,518,5172223242425253031

31,533,539,540,5422628

27,529,536

35,537,545

46,549

L1222224243030313232323738394147515335353537444448576065

S1111112121417171919192224273241465517171922242732414655

COUDE MÂLE NPT

D.tube 4 LL6 LL8 LL6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

Ref.AcierCMAB 04 x 1/8 LL NUCMAB 06 x 1/8 LL NUCMAB 08 x 1/8 LL NUCMAB 06 x 1/8 L NUCMAB 08 x 1/4 L NUCMAB 10 x 1/4 L NU CMAB 12 x 3/8 L NUCMAB 15 x 1/2 L NU CMAB 18 x 1/2 L NUCMAB 22 x 3/4 L NUCMAB 28 x 1” L NU

CMAB 35 x 1”1/4 L NUCMAB 42 x 1”1/2 L NUCMAB 06 x 1/4 S NUCMAB 08 x 1/4 S NU CMAB 10 x 3/8 S NU CMAB 12 x 3/8 S NUCMAB 14 x 1/2 S NU CMAB 16 x 1/2 S NU CMAB 20 x 3/4 S NUCMAB 25 x 1” S NU

CMAB 30 x 1”1/4 S NUCMAB 38 x 1”1/2 S NU

PN100100100315315315315315315160160160160630630630630630400400400400315

Filetage 1/81/81/81/81/41/43/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

1/41/43/83/81/21/23/41”

1”1/41”1/2

L4119,511,51214151721

23,527,530,534,5391617

17,521,522

24,526,530

35,541

L11515171921222428313538455123242529303337424957

S11111121214171919242736415014171922192427364150PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

L31817202026272834364248546126272828343642485461

UMAB Male stud connector

CMAB Male stud elbow

IMPLANTATIONS UNFT U B E TO U N F T H R E A D

IMPLANTATIONS NPTFT U B E TO N P T F T H R E A D

Page 18: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

41

BOUCHON FEMELLE DIN 24° (OBTURATEUR)

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

L117,518,51919

19,520

20,521

23,523,517,518,5191920202425

26,528,5

Ref.AcierOBA 06 L NUOBA 08 L NUOBA 10 L NUOBA 12 L NUOBA 15 L NUOBA 18 L NUOBA 22 L NUOBA 28 L NUOBA 35 L NUOBA 42 L NU

OBA 06 L/S NUOBA 08 L/S NUOBA 10 L/S NUOBA 12 L/S NUOBA 14 S NUOBA 16 S NUOBA 20 S NUOBA 25 S NUOBA 30 S NUOBA 38 S NU

PN400400400400400315315250250250630630630630630400400400400315

Oring4X1,56X1,5

7,5X1,59X1,512X215X220X226X2

32X2,538X2,54X1,56X1,5

7,5X1,59X1,510X212X2

16,3X2,420,3X2,425,3X2,433,3X2,4

BOUCHON MÂLE DIN 24° (OBTURATEUR)

D.tube 6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

L11415161718192122252718202022242428323439

Ref.AcierBPTA 06 LBPTA 08 LBPTA 10 LBPTA 12 LBPTA 15 LBPTA 18 LBPTA 22 LBPTA 28 LBPTA 35 LBPTA 42 LBPTA 06 SBPTA 08 SBPTA 10 SBPTA 12 SBPTA 14 SBPTA 16 SBPTA 20 S BPTA 25 SBPTA 30 S BPTA 38 S

PN400400400400400315315250250250630630630630630400400400400315

FiletageM 12X1,5M 14X1,5M 16X1,5M 18X1,5M 22X1,5M 26X1,5M 30X2M 36X2M 45X2M 52X2

M 14X1,5M 16X1,5M 18X1,5M 20X1,5M 22X1,5M 24X1,5M 30X2M 36X2M 45X2M 52X2

S11214171924273241465514171922242732414655

PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

OBA Blanking plug for cones

BPTA Blanking plug for tube ends

BOUCHON BSPP - UNI ISO 228

Ref.AcierBC 5x10BC 8x13

BC 12x17BC 15x21BC 20x27BC 26x34BC 33x42BC 40x49

PN400400400400400400250200

Filetage 1/81/43/81/23/41”

1”1/41”1/2

d1419222732405055

SerrageN/m10304080

120200350400

L11217171921212121

S1568

1012172227

L28

12121416161616

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

BC Blanking plug for ports - UNI ISO 228

BOUCHONSP LU G S

BOUCHONS UNI ISO 228P LU G S U N I I S O 2 2 8

Page 19: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

42

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

BOUCHON MÉTRIQUE - UNI ISO 228

Ref.AcierBC 10x100BC 12x150BC 14x150BC 16x150BC 18x150BC 20x150BC 22x150BC 26x150BC 27x200BC 33x200BC 42x200BC 48x200

PN400400400400400400400400400400250200

Filetage M10X1

M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M26X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

SerrageN/m10203040506080

100120200350400

L1121717171719192121

22,522,522,5

S156688

10101212172227

L28

1212121214141616161616

d141719222426273232405055

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier.PN: Pression Nominale en BAR

BC Blanking plug for ports - UNI ISO 228

BOUCHON MÉTRIQUE - ISO 6149-3

Ref.Acier

BC 10x100 ISOBC 12x150 ISOBC 14x150 ISOBC 16x150 ISOBC 18x150 ISOBC 20x150 ISOBC 22x150 ISOBC 26x150 ISOBC 27x200 ISOBC 33x200 ISOBC 42x200 ISOBC 48x200 ISO

PN

630630630630630630400400400400400315

C

M10X1M12X1,5M14X1,5M16X1,5M18X1,5M20X1,5M22X1,5M26X1,5M27X2M33X2M42X2M48X2

SerrageN/m

2030456080

110130200220300600800S1

L1

13,51616

17,519192021

23,525

25,528

S1

56688

10101212172224

L2

9,51111

12,514141516

18,518,519

21,5

L3

13,816,818,821,823,826,826,830,831,840,849,854,8

Oring

8,1X1,69,3X2,2

11,3X2,213,3X2,215,3X2,217,3X2,219,3X2,222,7X2,823,6X2,929X2,938X2,944X2,9

Les couples de serrage sont donnés à titre indicatif à +/-10% pour des taraudages en acier. PN: Pression Nominale en BAR

BC-ISO Blanking plug for ports - ISO 6149-3

BOUCHONS ISO 6149-3P LU G S I S O 6 1 4 9 - 3

BOUCHONS UNI ISO 228P LU G S U N I I S O 2 2 8

Page 20: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

43

EMBOUT À SOUDER

Ref.AcierESA 08 SESA 10 SESA 12 SESA 14 SESA 16 SESA 20 SESA 25 S

ESA 25x5 SESA 30 S

ESA 30x6 SESA 38 S

ESA 38x6 S

PN400315400400400400250400250400250315

L130,5323238384449495252

56,556,5

d14678

1012161522183026

Oring6X1,5

7,5X1,59X1,510X212X2

16,3X2,420,3X2,420,3X2,425,3X2,425,3X2,433,3X2,433,3X2,4

D.tube8X2

10X212X2,514X316X320X425X425X530X530X638X538X6

UNION SIMPLE À SOUDER

PN400400400400400315250250250630630630630630400400400400315

Ref.AcierUMSA 06 L NUUMSA 08 L NUUMSA 10 L NUUMSA 12 L NUUMSA 15 L NUUMSA 18 L NUUMSA 28 L NUUMSA 35 L NUUMSA 42 L NUUMSA 06 S NUUMSA 08 S NUUMSA 10 S NUUMSA 12 S NUUMSA 14 S NUUMSA 16 S NUUMSA 20 S NUUMSA 25 S NUUMSA 30 S NUUMSA 38 S NU

L121232525293138434626283032353540444954

d110121416192232404611131517192126313644

D.tube6 L8 L

10 L12 L15 L18 L28 L35 L42 L6 S 8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S112141719222741465514171922242732414655

L21416181822

23,530,532,5351921

22,524,527

26,529,532

35,538PN: Pression Nominale en BAR

ESA Weld nipple

PN: Pression Nominale en BAR

UMSA Weld connector - ISO 8434-1 WDS

UNION DOUBLE TRAVERSÉE DE CLOISON À SOUDER

Ref.AcierUDSA 06 LUDSA 08 LUDSA 10 LUDSA 12 LUDSA 15 LUDSA 18 LUDSA 22 LUDSA 28 LUDSA 35 LUDSA 42 LUDSA 06 SUDSA 08 SUDSA 10 SUDSA 12 SUDSA 14 SUDSA 16 SUDSA 20 SUDSA 25 SUDSA 30 SUDSA 38 S

PN400400400400400315315250250250630630630630630400400400400315

L25656585870697373717060605959727171727372

L185858787

10010110510611411589899191

107107114120126133

D.tube6 L8 L

10 L12 L15 L18 L22 L28 L35 L42 L6 S 8 S

10 S12 S14 S16 S20 S25 S30 S38 S

S11820222528323640506020222528303538455060PN: Pression Nominale en BAR

UDSA Weld bulkhead fitting - ISO 8434-1 WDBH

RACCORDS À SOUDERW E L D F I T T I N G S

Page 21: Racords Hydraulique Acier DIN2355_ISO 8434-1

44

RACCORDS ACIER DIN 2353 / ISO 8434-1

Le s d i m e n s i o n s s o n t d o n n é e s à t i t r e i n d i ca t i f e t p e u v e n t ê t r e c h a n g é e s s a n s p r é a v i s .

UNION FEMELLE POUR MANOMÈTRE

D.tube 6 L8 L10 L12 L6 S8 S10 S12 S

S21919191927272727

L12929303038383838

Ref.AcierUFA 06 x 813 L MANO NUUFA 08 x 813 L MANO NUUFA 10 x 813 L MANO NUUFA 12 x 813 L MANO NUUFA 06 x 1521 S MANO NUUFA 08 x 1521 S MANO NUUFA 10 x 1521 S MANO NUUFA 12 x 1521 S MANO NU

PN400400400400630630630630

Filetage 1/41/41/41/41/21/21/21/2

L2222223233131

30,530,5

L34,54,54,54,55555

L414,514,514,514,520202020

ADAPTATEUR ORIENTABLE POUR MANOMÈTRE

D.tube 6 L8 L10 L12 L6 S8 S10 S12 S

E14,514,514,514,520202020

F11919191927272727

Ref.AcierUFOA 06 x 813 L MANO NUUFOA 08 x 813 L MANO NUUFOA 10 x 813 L MANO NUUFOA 12 x 813 L MANO NUUFOA 06 x 1521 S MANO NUUFOA 08 x 1521 S MANO NUUFOA 10 x 1521 S MANO NUUFOA 12 x 1521 S MANO NU

PN400400400400630630630630

Filetage 1/41/41/41/41/21/21/21/2

F21417192217192224

H4,54,54,54,55555

L35,535,536364343

43,545

PN: Pression Nominale en BAR

PN: Pression Nominale en BAR

UFA-MANO Pressure gauge connector

UFOA-MANO Pressure gauge swivel connector

IMPLANTATIONS POUR MANOMÈTRESP R E S S U R E G AU G E CO N N E C TO R