quality of dying and death uestionnaire for family...

16
1 UNIVERSITY OF WASHINGTON SCHOOL OF MEDICINE QUALITY OF DYING AND DEATH QUESTIONNAIRE FOR FAMILY MEMBERS VERSION 3.2A Please return your completed questionnaire in the enclosed envelope to: [Return Address] RNID ____________ PID ____________ Copyright by the University of Washington. All rights reserved. Do not duplicate without written permission.

Upload: others

Post on 15-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

1

UNIVERSITY OF WASHINGTON SCHOOL OF MEDICINE

QUALITY OF DYING AND DEATH QUESTIONNAIRE FOR FAMILY MEMBERS – VERSION 3.2A

Please return your completed questionnaire in the enclosed envelope to: [Return Address] RNID ____________ PID ____________

Copyright by the University of Washington. All rights reserved. Do not duplicate without written permission.

Page 2: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

2

A QUESTIONNAIRE FOR FAMILIES ABOUT

A LOVED ONE’S EXPERIENCES AT THE END OF LIFE

This questionnaire is about experiences that you and your loved one had during his or her stay

in the Intensive Care Unit (ICU). We are interested in your experiences because we want to

improve the care received by patients and family members.

Some of these questions may be difficult to answer because you may not have had all these

experiences. Other questions may be hard to answer because they remind you of a difficult

emotional time. Please feel free to skip questions that you find too difficult to answer. This

questionnaire will be kept entirely confidential. None of the healthcare providers who

provided care to your loved one will see any of your answers.

From your perspective, we would like to know how often your loved one had the experiences

described below. Please pick a number from 0 to 5 with “0” indicating “none of the time”

and “5” indicating “all of the time”. Then, we would like you to rate this aspect of your loved

one’s dying experience on a scale from 0 to 10, where “0” is a “terrible experience”, and “10”

is an “almost perfect experience”.

Please make your best effort to choose a number, even if you are not completely certain of the

answer. If you cannot pick a number, please circle “Don’t Know” so that we will know that

this is a question you cannot answer. We want you to choose a number based on your

experience, not what you think your loved one might have answered.

A stamped self-addressed envelope is attached. Please complete this questionnaire and send it

back to us as soon as possible. If you have any questions or problems when filling out this

questionnaire, please feel free to call us and we’ll do everything we can to assist you. There is

also room for your comments at the end of the questionnaire. Once again, thank you for your

help.

Page 3: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

3

During the last several days that your loved one was in the ICU: 1a. How often did your loved one appear to have his/her pain under control?

(Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 2a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

2a. How often did your loved one appear to have control over what was going on

around him/her? (Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 3a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 4: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

4

During the last several days that your loved one was in the ICU: 3a. How often was your loved one able to feed her/himself? (Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 4a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

4a. How often did your loved one appear to breathe comfortably?

(Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 5a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 5: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

5

During the last several days that your loved one was in the ICU: 5a. How often did your loved one appear to feel at peace with dying?

(Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 6a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

6a. How often did your loved one appear to be unafraid of dying? (Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 7a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 6: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

6

During the last several days that your loved one was in the ICU: 7a. How often did your loved one laugh and smile? (Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 8a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

8a. How often did your loved one appear to keep his/her dignity and self-respect?

(Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 9a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 7: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

7

During the last several days that your loved one was in the ICU: 9a. How often did your loved one spend time with his/her family or friends?

(Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 10a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

10a. How often did your loved one spend time alone? (Circle one number)

0 None of the time

1 A little bit of the time

2 Some of the time

3 A good bit of the time

4 Most of the time

5 All of the time

6 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 11a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 8: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

8

The following questions are answered with either a “Yes” or “No” based on whether your

loved one did certain activities. Please rate the quality of that aspect of the dying experience.

Again, we are asking you to focus on your loved one’s last several days.

During the last several days that your loved one was in the ICU: 11a. Was your loved one touched or hugged by his/her loved ones? (Circle one number))

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 12a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

12a. Were all of your loved one’s health care costs taken care of? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 13a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

REMEMBER: IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CALL.

Page 9: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

9

During the last several days that your loved one was in the ICU: 13a. Did your loved one say goodbye to loved ones? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 14a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

14a. Did your loved one clear up any bad feelings with others? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 15a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

15a. Did your loved one have one or more visits from a religious or spiritual advisor?

(Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 16a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 10: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

10

During the last several days that your loved one was in the ICU: 16a. Did your loved one have a spiritual service or ceremony before his/her death?

(Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 17a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

17a. Did your loved one receive a mechanical ventilator (respirator) to breathe for

him/her? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 18a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

18a. Did your loved one receive dialysis for his/her kidneys? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 19a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 11: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

11

Please answer either “Yes” or “No” if your loved one ever experienced the following. Then,

rate the quality of this aspect of your loved one’s dying experience.

19a. Did your loved one have his or her funeral arrangements in order prior to death?

(Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 20a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

20a. Did your loved one discuss his or her wishes for end of life care with his/her

doctor -- for example, resuscitation or intensive care? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 21a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s dying experience?

(Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 12: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

12

21a. Was anyone present at the moment of your loved one’s death? (Circle one number)

1 Yes

2 No

3 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 22a. b. How would you rate this aspect of your loved one’s death? (Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

22a. In the moment before your loved one’s death, was he/she: (Circle one number)

1 Awake

2 Asleep 3 In a coma or unconscious

4 Don’t know >>>>>>>>>> Go to Question 23.

b. How would you rate this aspect of your loved one’s death? (Circle one number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

23. Overall, how would you rate the quality of your loved one’s dying? (Circle one

number)

Terrible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Almost Perfect

Page 13: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

13

24. Rate the care your loved one received from all doctors and other health care

providers (including nurses, caseworkers, and other health care professionals)

during the last several days of his or her life while in the ICU. (Circle the number)

Worst Healthcar

e Possible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Best Healthcare Possible

25. Rate the care your loved one received from his or her doctor during the last

several days of his or her life while in the ICU. (Circle the number)

Worst Healthcar

e Possible

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Best Healthcare Possible

REMEMBER: IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CALL.

Page 14: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

14

ABOUT YOU

In this section, we would like to ask a few questions about you and about your loved one.

1. When were you born? (Please write the year)

19 _____ _____ 2. When was your loved one born? (Please write the year)

19 _____ _____ 3. What is your gender? (Circle one number)

1 Male

2 Female

4. What is your loved one’s gender? (Circle one number)

1 Male

2 Female 5. Approximately how many days was your loved one in the hospital?

(Please write the number of days)

____________ days 6. Approximately how many days was your loved one in the intensive care unit

(ICU)? (Please write the number of days)

____________ days 7. What is your ethnicity? (Circle one number)

1 Hispanic

2 Non-Hispanic

Page 15: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

15

8. What is your race? (Circle all that apply)

1 White

2 Black / African American

3 Asian 4 Pacific Islander

5 Native American or Alaskan Native 6 Other (please specify) ______________________________

9. What is the highest level of schooling you have completed? (Circle one number)

1 8th grade or less

2 Some high school

3 High school diploma or GED 4 Some college or trade school

5 4-year college degree (e.g. BA, BS) 6 Graduate or professional school

10. How are you related to your loved one? (Circle one number)

1 I am his/her spouse or partner

2 I am his/her child

3 I am his/her sibling 4 I am his/her parent

5 I am another relative 6 I am his/her friend 7 Other (please specify) ______________________________

11. Did you live with your loved one? (Circle one number)

1 Yes

2 No

Page 16: QUALITY OF DYING AND DEATH UESTIONNAIRE FOR FAMILY …depts.washington.edu/eolcare/pubs/wp-content/uploads/2011/08/fa… · improve the care received by patients and family members

16

12. How long have you known your loved one? (Please fill in)

___________ number of years OR ___________ number of months 13. Today’s date is: (Please fill in today’s date)

____ ____ / ____ ____ / 2 0 ____ ____ Month Day Year 14. We would like to get feedback from you on how burdensome it was to complete

this questionnaire. This information will help guide us in future research. Overall, how much of a burden on you was this questionnaire? (Circle one number)

Moderate burden No burden

at all 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Great burden

Thank you for taking the time to complete this survey. If you have any comments, please feel free to add them to the margins of the survey or to the space below, or call to talk with study

staff. Thank you again for your help.