qnnl mpk - wing on traveltoursimagery.wingontravel.com/site/upload/...4a43-aa86-8dbe88604a94.pdf ·...
TRANSCRIPT
OU1l@x/ 2423 333278695?C=?@=@>?C GEI;I;FJH;?BDKKG<?
t>pxnb@\pT/Lxnbq:maQ@\:
,JrM^~W`0SP~4/5267,-7 +022,/. *872.7:
ly@z:_}@z:VD@z:Hj@z:,Jr:
u^Z=h?:tC3j:R6O*:Xqf;2-q utC|U^ea[bj QP R[jf
WSUTRQPX
WT5}~{ ^ZG4~Jp~Xz3b16BJ?Rsb,w>zknsb1ld
*{ VyB*xVktosB=F:UOVSYZILZ FQSSIOM @[ZSMZblZ~~}qTvbzBT8=Zd
+{ C~ka}WG{cltj2:ud[Vvd
, { G4V8]TV/?G3;8Zt5kZ5.8d
- { kUu:>Ru*N:cZL:ctQk
ns>Ruj2:cZL:c;I
c`>Ru8n}vcj2:ctQkc*N:
[M>Ru[1_cR=icr~t
. { UoaTk[M>RlE|t[1_bUo0^h6b`|y0>]d
/ { kU._Dm>o9Xtrtod
0 { Vyku:>Rl*N:bM]BCu;tc+:>8vtauk=a/VWd
Gzw@6A
G4*TV/?G3;0vAP;>5
kZbEt.~Fz^oK,kv_O
5?.8ed
~`z
Uo?GOg?5|\o>ka}WG
{clttQkd
oA@21
Uo:sO}ka}WG{clc?G
35KKu3;?,t5[Ib5[I
fm?besbgga6>5?\r9
Id
ns>Rpf1u?u:Kr2?oqBFawb4HptE:b9|p?GX~?;Ib:R/?
BF1<4eb+eoF?Fc}F3c>E?-Qcn}NtfD87Hb`e?Fq23T-Q
Qyc8cjN;b1<4eb-n2*gvUBiboPBFlrnsBV?]+d
t>qnnl
mpk
oj
OU1l@x/ 2423 333278695?C=?@=@>?C GEI;I;FJH;?BDKKG<@
t>WSUTRQPX
1MV:
d[V
B*x
rto5[I
jkld uL]3alAY?^3JpOsL3q,0sL3
q,0C?pwKgeqpI7q3VP{=kVZui~p
OMHe_[UZ;J]h^a[U KSb\;FSb]ca]Sdi;HSb[W_a]Sdi;BbSeW_\[bUZW 9NS\W KZ`d` `X
AgdWb[`b:;BbWW B`b GW[cebW
NQ3dB*MpI7q3pxz13sxyB5q3+S<EdS
9t>pF4</24g[=e3/;I< ppwq3puzy13sw>]q3uL]BeccW_;IWecUZfS_cdW[_9NS\W KZ`d` `X AgdWb[`b:;Hd< ReYca[diW;He_[UZ
7 FE_99fR]:k1MV:lb1G:4*I}C?]:*pfyzN
1dcJtoiGQ4|:TNn}:C~X]:by]:pihsqz?G
y/3a\rlZ+esMI?G`r?{:{a?f-ne?bi-esv
][M==.Edtu?XXbViSDTz:9TU+,zv6DYTz0
dd]:;;X>AY8N/b7Ka*pXc+I4bp/{k?}yN;
+?;@b?xd.b1Saf:]b_?Wd
7 Gzw9G4*TV/L?G3;0vAP;>5kZbEt.~Fz^ov
_O5.8d
7 SMB9p?G?i+5]+bz?GX~QE+Z`?WG=TOE
wdRnB*x+Cb~.a/?R?bcuZ:bcQy}buesfK
RbbjG?esbv]{v]DvRnzesoy?K@d
jklc
G:M3M>0R3qZ085h6y3qZ0C?pI7q
3pu{w13su>]uyB5q3+wMp_}@zq3wMs^3-v3`v3puw|13sv>]q34pg*c0Ofy[+3
G|J<=,4pgC?3puvz13svry>]q3NQQebiTebY;?[dh N`eb;=]dW HS[_TbeU\W;HSb[W_\SaW]]W 9NS\W KZ`d` `X AgdWb[`b:;
L`dZW_TebY;>ebYYSbdW_;O]^;?SdZWVbS];L`dZW_TebY;BeccW_
7 `T99ns>Rju:>R?B|Hbp?G~g]+=T]=ua/
u]B236j?XBbCp3;gnsVU?]+d
7 |Ob9ggv3vjaoy?X~u]CpaT=adU`._Dm?o
9Xd
7 :>9xkns>RlXs?T4b5=.dZ?Wf]gzbU1?oyd
yI2pV?NtfD8?ML4HHb*avkd
jklb
*Rnn.Yrp+dq3puvt13su>]wtB5q3G:M
30G|[email protected]<iq3pwx13swtB5q3jX^=1pT/xnbqD`_Y F`_YnBbS_\Xebd 9CWb^S_h:;QebiTebY;LWc[VW_i KS]SUW;P[_WhSbV N`eb;
Q[_W NScd[_Y
7 fa[P9?GD4?=Tc2p>5?G5Jw]+d~3b?Twz
116v?8n}vu7XIURN[XZ IT >IQUvdo=a/ppbv@zGP*
+bbYZLGU?]+tb*fizJ_d
7 4-99p?GaTkns>Rl?4Hv]gg3aoy1d?u]b
~p?G*~qa}WG{c>vbCp?G?>5uOb]=Qy}es
}qtObj2:Spy,?17vCXdjL]+lrWG\rl`b
~p?G?=TKKu?Twd
7 J2v9:O}ka}WG{clbe.~/~1ab;>g?G3AT?Q
y}es5\v6uebvUKu3/_?es\rUoC?+a;6c
zd{es=bd[Vg@Cg]kd[V7gF}ld
jkla
OU1l@x/ 2423 333278695?C=?@=@>?C GEI;I;FJH;?BDKKG<A
t>WSUTRQPX
b16
c`]:
[1_
n.Yr3pvtt13sv>]q3h<p;V3+Hnl
W9m3\PKp0{t3}\3{e7,B6y3
}\;C?pI7q3<Yp0SCe=oqBbS_\Xebd;Md< C`SbcZSecW_;LZ[_W ?be[cW;FS^a >`b_Z`XW_;?`]`Y_W;D`ZW_i`]]Wb_
>b[VYW;?`]`Y_W ?ZebUZ9NS\W KZ`d` `X AgdWb[`b:;D`ZW MdbScc
7 oA@219?G35?[IbsO}ka}WG{clpKu3;?[Ib
?G?,t5[I2pm?bes?jG>vbg6>5?\r9Id
jklh
J_p3pyt13sxyB5q3-]2pC3AEq3putt13s
u>]uyB5q3v~0p[{;q3pwwt13sx>]q3
n.YrFSccW];C`dd[_YW_;DS^W]_;BbS_\Xebd
7 iqx9k[M>RlEKUo0^h6b`|y0>]u[1_bjL]+
[aPl`g`byt}a=`?P3B<b`D>UdfKVyR=ibf
[MkMVEdl~T?5d]bk4m>CGC.iQy?.^cdh05
d9KgS54dtgbS3x1MVEd?*ad
jklg
8,M3pzy13su>]q30G|D@zE1,6c33M>0R3pvyt13svry>]q3J_p*3lUkXq3
lI^y[+37b`IebW^TWbY;>S^TWbY;?[dh N`eb;FSccW];JUdSY`_ N`fWb
7 ~`z9?GOg?5|\o ua}WG{c vbr|apQ?.8/e
sb1dXdh0{{fg?82<AT{rD5f6/?M+m}cR
qcTK5d?5[I\byPu,qCes0Y\;lxd
7 LCO9[MnYxDnobCpk4m>c9xKtu>XXd
7 =_D9Uo.+ya/ec>_+;XE}d
jklf
uL]3S3pz5|o_3p}y13su>]uyB5q38,M3xFwMpI7q3hNC?pI7qHe_[UZ;E_Y`EcdSVd P[]]SYW Jed]Wd;IebW^TWbY;FS[cWbTebY ?Scd]W 9NS\W KZ`d` `X
AgdWb[`b:;?ZebUZ `X Jeb GSVh 9NS\W KZ`d` `X AgdWb[`b:
7 +u99ku:>Rlb=v|bC~*N:+CT4b78N/?~c
:CTwg?EV]9b+:>8cu;t+D49[Ib8/ck}1
d?T@d?G3uquF?l]+bb=Twzv]=a/?]97K
ajL*N:b2/|a~?oy{Od
7 kHj99]:e.~*a/bGCtuZt{DZ:cG?~cbVil
Tzc`]:dbA~Op+?c+Da/?{ObukBi@Yb*C
W?p<?nsl`b|.b/tfe_*N:r]_\?.b/cns
?4HZUfK[I?1d_*b*||af@Wd
7 IR219eA.+{a/bi]D4[I3g[?p9/?iHGnb
IM3H9g/nwtqRG+?>>bScG~c`@cz?GEh@
a=a/g?zRVFdVi<32SuZUaK5d_SYi~Xb2
czz*N:>5?FH>vd
jkle
}\3`_pTCn*R?`]`Y_W;@eccW]V`bXnD`_Y F`_Y
jkli
*RD`_Y F`_Y
jkla
OU1l@x/ 2423 333278695?C=?@=@>?C GEI;I;FJH;?BDKKG<B
t>WSUTRQPX
sXgFL|8n}v 0P^}}+-4C|QYf/0}.*}uQY-Wv
WXgG~tZN|FL 0.H~*+-4C|oYf/0}.--x~-L
w.tNd\gECbWf.CEvz9d
<wwAg
qGm.Cu4Hv<w9|Opizt~-}}bnfgcHz+}Yd
q~g<wKECWXXH>fa.w[gg`]+>n8YKwor
oi^ZBz9aon8d
q\`xH<wnVc{C7v+*u4SIYYvrUn2-O/WXntb
fatmABIE;>c{C7v+*u4SIYYvbU|HW>Opiz
t~}}}zt+}}}<\bugM;L|zAd
q<wOpi:KBID@ati:b3ee.CEvqAnUjbg`
i:KK<T>O/+-b3nf.CEvNdz9d
fg
~{ \6|9T|mUCc|Cz6Cba|.wHW6|}Opi|t
ziT|}p<bcT<SOnLh|6oduT|}p<v/z`
Q6|<|vQT|<p<bnp<zOz6|<|ogbj<|K
W<dv
*{ \Y>Xs*BY|5\3h|/qn<-^Z}urX/~9]+
>7vbW^Z}uOI>Q+7vb^<wrzAbRcTC<S
Oi5J6JcW2|6od
+{ \Y5kZ{M|`+bWCyb~8Zgjd
,{ ~go1G5nfu;VQU =IULv>a|W<qlC,nf|Hw]T
fd
-{ ,5+c8Gmwz/5UQxb~gVy,5+K8G>fab\
YeC]:clP|BjUQ|=xb3jX8dvC6WbMs|
JK}ub|Jt;W-+AKZK}u-ab0Tfaw,d
.{ frc2@ijeh{Zd
/{ frc2@i:qlg7sc>XeUcfUTvnKfrB*`|
Tb.6cgL*ScJegbItLXUMuLivgt~,}}u~}M
cvd
0{kFLfU4h3luD:4vehfaoWVBjfUxUT~d
1{ a|0Cpic.w.9TQgBj|a1xUfUT~d
~}{rXG~OT?.tNdcBzcrXc7vuKKtD\^ZbM
t-V4<QoWYHng~yAbLVTC^eh1fb^<wr
zAd\i\yA.9TgW9bW1Ev3xL*zAd
~~{rXctDKuK?Kgh;bf>XXf^Zz9b\gUAb^
<wrzAd
~*{Ogci3f9c>gz9b/qp>wrzAd
~+{a|t.6^z|q^|.9TgSFr~gkfawAlbfS.
oWVx[]>91d
~,{OToiDvxbTL^kfrc9TKwHlWlba|tSFr
LT~g|C^eh|9TG2AbWt.6^fUz|u]]] {
]QUOVUZXI\MS{KVTv.T31<1d
~-{ihFLfU4h3`.m3TV;<S:a;ngofrcn?i
{j{+-GjSbfrB\Vm;<S:a;ngofrcbqa
cT6Jgtfeg6fibfK1Ev7Oeg>f.VmiLi
t+}}fg`6fibBz2@^4D|3V4L*oWYH>.tc
ptn|qnn@eS;>6fi||<v6fbOgJUfBz2
@^4D>3nWPz9fLVTIoFLfU4h3z|u]]]{
ZQKPR{VXOvd
~.{ f/d^z^Cmd
MC f- H- ]- ]+ uK7vuf*v
~ .n/ >Xs- >Xs- j2: >IXQZQT 9VZMS|Q+
* 7v[: >Xs- 7v[: ;I 9QXYKP 9VZMS|Q+
+ 7v[: >Xs- >X=-B*x 5VSKM EUZMXYKPSMQYYPMQT 9VZMS|Q+
, 7v[: | |
- 7v[: ?GVV- >X=- *N: >MXK[XM 2U 5MX >MYYM 9VZMS|Q+
. 7v[: >Xs- 7v[: r~t 3MYZ GMYZMXU 9VZMS|Q+
/ 7v[: >Xs- >X=- 8n}v ?9 9VZMS|Q+
0 7v[: >Xs- >X=- ,t BITILI 9VZMS|Q+
1 7v[: | .n/ z z
~} .n/ H-FL
r=|s->^Z3ee>XV9nECb0Tw,h
[1_
j2:
ZL:
5kZ
R=i
r~t~
*N:~
~
~ ,t
;I ~
~ uK]C
~JXH
rto B*x
8n}v8n}v
*
B=F
tQk
G~tZN
~
生效日期：28/02/2014 PDT-I-OPT-EUR-IEU-005
德國【自費項目表】
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。
每位收費 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 16人或以上 EUR 20 萊茵河 區 萊茵河瀑布
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河，它源於瑞士阿爾卑斯山聖哥達峰下，自南向北奔流，流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 EUR 30
大小同價 自由活動
16人或以上 EUR 40 慕尼黑市內觀光 位於德國南部阿爾卑斯山北麓的伊薩爾河畔，是德國南部第一大城，全德國第三大城市，僅次於柏林和漢堡。
1.5小時
到達該 地區期間進行
30分鐘
10-15人 EUR 50
大小同價 自由活動
16人或以上 EUR 25
德
國 慕尼黑 BMW寶馬博物館 德國的汽車製造一向舉世知名，這裡除了展示出自家的各式各樣車款之外，更特設試車中心，BMW迷不能錯過。
1小時
到達該 地區期間進行
30分鐘
10-15人 EUR 30
大小同價 自由活動
20人或以上 EUR 45
15-19人 EUR 50
奧
地
利
維也納
薩爾斯堡 薩爾斯堡是世界著名音樂家莫扎特的故鄉居所，該城以風景優美見稱，巴洛克式建築物隨處可見，令古典音樂愛好者可感受到音樂之鄉的情懷。電影「仙樂飄飄處處聞」亦在此地拍攝外景。
(費用已包括來回接送)
2小時
到達該 地區期間進行
1.5小時
10-14人 EUR 60
大小同價 酒店自由活動