ql. - fisheries · ql. ~ oj" i~... g . n1~~w\f1ufltunn'yfajolai3jiltl1offcrf,li]...

13
w a'J'U"<tfn" 0 l!:><t<tc:i ol!:>roo (.fl1I:]L'IJ <9l<£rooG'i) fl'eJ ....' ....' ...' .... ...'.' .........." ... " ..... ..' ..." .. .. ....' ..............' ......" ............ . .... ···'·'··········"·.....,"',.,.................................................. . ........................................................................ ............................................................................................... , ..,.. ................................... ,........................................... , .............................. . I:] a:W11'l:WU L 'VI!i11'VII:] r11V1'IJVl..ijVlr;1:W:W'IJ1'V11.:J1"!f1 , !vii - roo fl)flI"l11'l:W l!:><t<t<£ ru B1U1eJ '\1 dJ 11 dJ UjeJ.:J !v,<too tJ1'V1 : , u L m"lmy 1 (Expertise) fl11"1')IijG'leJtJ (Concern for Order) u 1'IJ fl11\1 Vl1fl1 'lJVlt.i') L fl11r;1:W:W'IJ 1 1 L I:] L u u http://www.cmatthaLnet http://www.fisheries.go.th/extrain <9l. \Jl 1')1ij aeltJ 1 ru 1 1'l1 L -rr1 fl11G1:W:W'IJ1 l!:>. tJ'VI1.:JL o l!:>b®c:i l!:><9l<t1i 0 l!:>b<9lc:i l!:><9l<t1i 0 l!:>b<9lc:i G'i<£<io ro. u..ij n11G1:W:W'IJ "'') 'IJ ri 11:]'VIelVl L 'VIi'lL 'IJ g fl11tJ1 ::::W.:J fl Yl'lJ'IJ 1 L'VII'lL'IJ Vfl1':itJ1::::W'l L el"lJelel'IJW1 m:w,J1t:w.:J , <£. fl11eJ'lJmi1 L L UEJ'IJ /? (t!lV' iu" ff11t11ut:) Ill. ... ..,.,\1 'Uffll1 Cf lUf)1'I9IIUlua:: a1tmlflu,",lulMfll"htlH

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

w aJUlttfn hufl-wf1lIJ1LL~thl]VIeJVlbVIIlLlJL~gfl1ih~w~ LVI~ 0 lgtlttlttci olgtroo (fl1I]LIJ lt9lltpoundrooGi) ~ fleJ olttlt9llt9l~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotnmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotdmiddotdmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~~~ amp~~~~~~~~~~~~ b~middot~middot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot~middot~~middot~~~~middot~~~~middot~middot~~~middot~middot~~~middotmiddotmiddot~~middot~middot~middot~middot~~~~middot~1tJfltJ~~~~middot~~middot~~middotrimiddot~~~middot~~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~) I] aW11lWUfltJ~Vl1~~aVlLLVi~th~LVIi11VII] r11V1IJVlijVlr1WWIJ1V11J1f1 fl1~ L~eJJ fl1~~f1IIJ1 UfltJ~Vl11YlaVljeJeJ1lil11IJ~ vii - roo fl)flIl11lW lgtlttlttltpound ru h~LL1wlVlWeJIJ~l1~1td1 (a11~IIilnU) B1U1eJ1 dJ 11 dJ

UjeJJ ijJVl1Vla~1~IIi(j1U rh~JVILUI]lJIlIJ~ vlttoo tJ1V1 (aeJ~~IJ~T~eJl]tJ1V1~)IJ) ij~eJl]ilJaW11C1IJVlt1fl ~ u

fl11~~aWIl)1WL~mlmy1IJ~1IJeJ1il1 (Expertise) uaW1~C1IJLul11pnwt1fl~ruJ1IJ~tJ~m fl111)IijGleJtJ

m1WC1fl~elJ1wmtJ)IJJ1IJ (Concern for Order) u

1IJfl111 Vl1fl1 lJVlti) 1]~1IJ1lel~vi1IJii~tJ1a ~r1L-rr1~)W fl11r1WWIJ 1 1tJ1~~111]~L~ I] ~L~WL~W u u

1~~L1tJli1tgtl httpwwwcmatthaLnet VI~el~L1tJli1tgtl httpwwwfisheriesgothextrain LL~~i1LijIJfl11

lt9l Jl 1)1ijaeltJ JtJJ~w1 ru 1 lJfl11~-rr111l1 fl1~au1l1 L-rr1 ~)W fl11G1WWIJ1

lgt hiel~~r~~)EJJlIJbelJ L~EJfl)elfl1tJaUIl~L-rr1~)Wfl11r1WWIJ1~1 tJVI1JLVI1a11V1W1m~lJ o lgtbregci lgtlt9lltt1i u~aeltJmw11EJL~tI~L~wL~wl~VI1~LVI1~l1~VIw1m~lJ 0 lgtblt9lci lgtlt9lltt1i 0 lgtblt9lci Giltpoundltio

ro uij~111]~el ~L-rr1~)W n11G1WWIJ 1W1~ ) IJ ri 11]VIelVl LVIilLIJL~ g fl11tJ1 WJ ~1Ufl YllJIJ1

U~ri1t1V1el~LVIIlLIJL~Vfl1itJ1Wl L~ellJelelIJW1 mwJ1twJ ltpound L~ell~-rtJ fl11eJlJmi1~L-rr1~)W fl11r1WWIJ1LL~) ~~1iJ ~Gl1W11C1li11 rh~lVILUEJIJ1~ ~1V1-rtJbull

(tlV iu ff11t11ut)

Ill bull ~1Uffll1 Cf lUf)1I9IIUlua

a1tmlflululMfllhtlH

~1~~ml~ m~j~~tItn QI I~ Yf~middotmiddot2middot tlmiddot~tl9S~

a~1 fI ~rn11 ~Vl1 lCW a61 LLVI 1 ~1fllf(rica M ) _0V

1~111Ji1 bullbull bull ~ bullbull

THE COMMODITY MANAGEMENT ASSOCIATldN~r-TiiJ~mrte~m 1il1l~ 811 fl1flU~htn1fhoilfll1 il t tl1U01hn11 PIIlUII

U1IllPIIIfl1Ofl11UfliJIT 11nnUl111fl1 ~ 11019 UOIflUHtl1Ufl 1030 t Imffvnlo 2244 8802 (il 3 In)l) 0 2244 8802 O~ 3

~ilHJtylf11r~fli~lii6 11 11I1JltllJ 2520 455

tfrwh YJYl u1l1fllu1 n U 01Ur1H ~1J~ bullbullbullbullbullbullbullbull~1~ ~ J l1(( tJC)ltta 11Bl

~ ~~VI4h 2554 I ~ 1 LYl r sO bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

nqm1lwmllHHlnif ~ ~ J trio ~J~middotmiddotmiddotmiddotGmiddot2middot~middotilmiddotmiddot 1UYI_

l1111~bull ~~~ 0

~-lVi~jlJ1~m 1 1flfJnlnb~~fh~jU~m)ij~i1lJlJU1V11j111m) il1U1U 6 VIU1

2 bLUU1u~Ufl)b-U1~1lJi1lJlJU1 il1U1U 0

1 VIU1 0

3 LbUULULL4jm)1h~~b1UfhjVl~LUClU il1U1U 1 VIU1 4 LbUUVleurollJ)tm1euro1j~n il1U1U 1 VIU1 0 5 LLUUVleurollJfhmlJa11V1111 il1U1U 1 VIU1

~1 Cl ~ lJ 1 fllJ -Un U ~VI11fi~ ~ LL I 11 1 Z LVI flI1 VI Cl 1~n1 VI U ~WJIlaquolJdj U 1VI 1-11 1JQ11

Wtlu n1a-Wt1lU1l1nU~VI1)-Wa~ijijeuroltl11iW lU1Ufn~ 29 Q~1ULi11iili 30 nan~1f131 25~l

wJ)-lLl )lJ1~lJeuroIUii~msd1 (1~11ill)1~lJ1Lnmij_euroI~ ~~VI1~~~11il~1ij i1U1~~~ 1~Clii

1Im11~z~~fiL-rJeurolLx Ln~m1fi~U1unU~VI11fi~fl 1~ClO11-UU Lfl ~UU il1fi01)ii~1 U~1lJlIel~ ~lJ1an Lb~~ O1~ G1~1~ Lfl~euroIIhtJnU n1fl11 )ZlI1i1~fllJiliiiil~11)~~ ~rleuro1-101)1xLi)~fl11lJ111~ ~L~lU01~U~VI1~-31Un1 fl-fj LLm Ih1Lih~ijeurolmwmh~LbVfil~1 L-rJeurolL x~1~1Ji1~lJU1~-l~J~~1U~1Uf11~~~~~~ii1UL~CJ1-Ueurol-31U1-3 il) 1i1-1 j lleurollf11)U~VI1~~1~lJ~m~lJ~jLLlimzU1U01~ij~VI1-W~~ LL~m)U~VI1)i1qjqj1 iifl1111l fl11lJ

L-u1LillU)~LuClUh-unU1Cln-fjlJUVl~h~1fjfl1~~~~ ~PI2535 LL~iliLLmllL~lJL~lJ LL~)~LuClU~1-un q t V v ~ t d _ CIt ~ _ __ ~___~~_~__~~__middot-__ ~~~~i_

U1Clm~UVl~11iT1ClmaWafJmCl1l)f11)VI1jm~nVI1elUn~ yut25lW )1lJtHnl ~~LUfjU lJVlflru~~lJUVI~

LL~~VIU~~mlClU~L~Cl1-Ueurol~ VIeuroIV1ilUL tJUf11~LU~1euro101~1xliL-U1~1lJi1lJlJU11~mtlm~Lbm11~fjUfl11lJ~ II

11~z~Ufl1~ru -ueurolfl~bi1U UqjVI1~11~~~fl )VIh-l~L-U1~1lJi1lJlJU1~1ClnU ~1Cl~zLaCl~11~1nflVl1lJ~-3~~-3lJ1 ~1Cl 1

~lJ1flll-unU~VI1~fi~~ LL-311)~LVlPl1VlCl ~-IlIeurolfl11lJeuroIULfl)1~~LL4-1L1ClU1fl~-301)i1lJlJU1V11j 1l1m~~-lna11 L-rJeuroll x~11flU1i-l1U~1Ufi~~ LL~~~UlillUVIlhCl-31Ui1~nVlL-U1~1lJi1lJlJU11Ufl~-3i11V1Cl1x~iliii

d-I

fl11lJ11~~j rlil~L-U1~1lJi1lJllU1meurolm1ClLatlVllU~Ufl~Vl1lJ~~~jlJ1~1Cl 2 Ll~~middotlh~~L1U1middoti1mVl~ LU Cl U

bull CJ

-2500 U1V1

bull bull

- 2 shy

flUfl 2500 U1V1 (at)~vrU~I~mlll1V101U) til111LLUlILlILI~~nT~middotlhj~L1U1middothfl~VILtiEJU(JIll1~~~riUJ1Jbtl 3

~1UuUlflljnc~fII~mJ5tJ1 ~ln~ (1IV11llU) VImInvhth~LVIfli ~t)I1f1l~alJlfllJI1nU~VIljvra~LL~Ih~LVIfli ~ lV1CJ Lfll~I1tyli 008-005793-1 5Ulflljnl~fII~~~5E11 ~ln(JI (lJl-11llU) all1lllI~mtit) tIi~LJlVIl1ty~ m~LLa iltllU LLfl~Lrlmiljfi lfl-3V1LtiElUL~ EJlI~t)EI LL~l L~~alYfli L -n1~llJcrlJlIUlriUt)naljn1jalJfli

tIjnt)lIJllE1 (1) tlIalYfljLjl~1lJirllllUl LLfl (2) VImilUL lI LL~-3miiljL1Ufilfl~VI~L tiEJU 1t1~alllflll L~tl~lVlUl~-lfl2J1f1lJrnll~vl1ivr~f1LLl11t1iLV1f11V1EJ II tlw9 tlnI~lI11niUel mlLVIUJVl1UfIi 10301

bull II bull

~~il vr-lLLvll1f1ilLuUviUlti IlU~-31U~ 14 mn~lfl2J 2554 alJlfllJ a-31U~VIBLUmjtl~-sUalJflifl-lVI~LtiEJU LrlmllUlUNLjT~llJirlJlIUl flill~1U1U 1100 flU LLflliJhj-sllfl-3V1~ Lti EJULUlU~~irllllUlBn LlULLvl~IUlU

~-3bimllLvhJU J-lallllitl~ilEJfl LB ElfILfli-lmiL~lIL~1I1~~L1l111lJ1alllflll wwwcmatthaLnet

~j(ruU1IIL~t)1t1jfl~Il1jW1 ttfI~tIflfmllt)ULfljW-Mtti~tWttLivIl11~1U1Wtfl~LLfl~i

lema~~fl1111UlItlt)(1uu ~~ f~0

L~flLtJ~Vlii11m shy 2---J~- (U~n110~U6nlf1~ (Ulmafl-nEJ ilfi1)

ItIlJ1ijn1nUJ

0 W~ rill 6Ylr (Njq(61~

t)tIUleJnalllflllflU~ 1 vi1V1U1v1LLVIUbull

t)Umillmi~~nljtljlllJirllllU1V11~1ll1n1j

lV1J~YIvl 0 2618 2159 026187490

LVIjalI 0 2618 2159

Lll11i1~ vvwwcmatthaLnet mllmLtJ~L~ja seminarcmatthaLnet

d Q) 9) t Q) ~Q)

LHlU 111r1 W 1fHllJ ~TWy~ ~lU111 Gl flQVI j

l~V11lj~~hlwWtllj

LVJ5~ bf~rltr

i~Vf (Icoc t- ) vJ~ V-

~ rrn zL

~ QL ~ OJ I~ g

n1~~Wf1UfltUnnYfajOlAI3Jiltl1Offcrfli] 1mi1~1Uf1nif 29 Cl-rU~81ii130 010lfUI-~25S4

ru 11~u1111ftl1nUtlW~h (1l11~t~r1fnu) UftU-U3UAeJ tl1UlndhH i~Miflqitt~i51U

VIfI n n1UbflLVI9l ~U

nTlU~VI1jj1UtI8j8jfgt1nl1~ IIj 1~1T~ LtJlJtI8j-j~VI~m8nllJ fl1111~1L~iltl8jjllJIl111ill~tJ j~jrl

l8jmrlmrU61 ti811lJmjflUtJjaVlBil1~tI8jmj~~mjVl-j~mnl1Jiufi fllJ L~lJ LL~ilif~ LtJlJtJjmjI v bull

~lr1qJ ~j1lJn1jU~VI1jjllmjvh1tJ Vl11j1lmj1~~fl1111liflJh 1lJn1jU~VI1jfllJVI~84flmnlLLftn1j U~VI1 jL~UVI~81UtJ jIJ1 ruLtJlJ8 ti11111 fl tJtJ nU~11U Ji1U U fl fl~ LLa Ji1Um j L~lJ il1Ji-ju m j~YlllJ18cl1jv J bull

tim~811UtIru~tJtJnlli)11ULRcJ1f1umj~lif~il~1~-jUn1j8UjllLLft~~YlllJl1~IJ1mrn rl61 ~mjU~VI1j~lif~I ~ I

LtJUilil~CJ~1r1f1tJjmjVI~1~ilvh1~n1jU~VI1jj1ln1j1~CJj111G111t]Vl~t-Ja ~1 n 1j~ il~tJjlifut-Ja~1L~il L~IId1~ l~LYlCJI LLtiil~8jihuUmjU~VI1j~~n1j~~LvhU uti)1LtJU ilv18Iii L ~1V1-W1~vhLiJUmj~ii flru~fl~ru~~ 1~CJLoYn8ti11~1ilv18j LtJlJtJiifl1111~ iitJjlifUmjru1U mjU~VI1j j1lJ iifl1111~8G19l ~ v v

lifil~1l LLaiifl1111-jUij~l8U~~811~il-jU mjIlj1illifBU lla8~ilU8VifllllJ1UmjU~VI1 jl1U~GI~t V~1L~il mbl1mlJL1m~Uj1~L~1

fl1jIljvnJ n t VVl nVIlhVI1ULLaNLRmn81Vl nrhCJ 1ruVfl1111G1U1il~111nlJGI~1jrnU~VI1jl1lJ~lif~ Ii 1

1tJ1i18m~Vi mViLlilJ ~mulJn1jPin~1jvlU8~lIPin~1~~1Viin1jL~CJlJmjGl8lJ1lJVI~nliflljmjU~VI1jl1lJI 1 I

~GI~ 11lJj1l fl1j~~li11fljjGl~1jtlBj 8jfgt1 m~Lt8ti~fl1111Lnll LL~ItI81 n1jtJnU~h1lJ ~llJ mjU~VI1jl1lJ ~GI~ 1lJ11lJtI8jVIt11VI1lJnft1juatl1CJj1lJtJtJnlliiYiil1jru1n1V1U~ Qualification amp career Path I8j v J

111LLVIt11LLm~1Vj1lJtI8jNU~VI1jLLftNtJnllii j1lJ~GI~t VLVI111GllInUflruil1~tIBjjllJ LtJlJv1lJ LY18t mJi I 1 dJ 1 1

Ufla1m~iiflruil1~LLaiitlinn1~jtil1lJmjtJnlliil1lJ n11Ln11mjli111lJ~GI~LLUUij881~~Bti1jLLvril~j a~ dJ

na1li1j1lJmllVI~nmj~(lnv18j ii8~1In1jru LLa ii(niPl~ ~jtJj1CJluffiJiil1n mjGl~11rnU~VI1jij8v 1

81~Vi1U~il mli~jVIijL~8jfl1111 n11V1-Wlt1811l1~~j1U~lif~LtJlJ~1r1nl LLtiLtJlJL~81t1m fl1jli11vfl1j 1 ll

U~Vl1j~~fl1jGI~iit-Ja 41l1nVl~ GllJFlj1l8Uti8fl1111~lL~iltlBjmrlm LLaLiJUtJ~1CJlUGl11l1jruti 8flrutJ fl1j vI

nUtJjLVlPll1~8ti1j1l1n1l1CJVIft1CJ~1lJaUti81tJ

Gl1I1flllrnU~VI1j~GI~ LLIt1jtJjLVlPl1VlCJ 1~Vfl1111a1r1ruti8fl1j~YlllJ1rnU~Vl1j11lJ~GI~ LY18t VLn~1 bull

fl1 j-HJ Lfla 8Uil1 fl m jii 11lJ ~111t18 I Gl1I1a n ua n 1j GI ~11 Lfl~8lh CJ nU fl1fl tJ jl1a~flll~ii il ~ tJ j lij rl

v1Bjfl1j1VLn~fl11111tJ~jtGl1lJfl1jU~Vl1H1lJillfl-j)LlilJL~V1nlJJi1v LLa~jn11Lih1ij881~~8ti1j LLvril~j v

~11~~~1fljjfl1jallllU1Vl1j111nlH~8j m1-WYllU1rnJiVI1i-Wa~~iie)81W lJ11

12

bullbull bull

2

2 britl11-1N-U1~nJUUU1~ufiu6inu~hunT~-Wpound1~bUl~ii~TUb~m1ltl~1Um~u1Umiij~ n-wpound1~U

bb~~miUiV1)rutln iifl11ui fl11Ub1l1h 1Ui~biifJU~1rnU1fl ni~UUIJl~h~1 fl mi-Wpound1~ rU12535 bb~~~ u

bUnU LYlUL6iu LL~~i~bUfJU~1unU1 fJ ni~lJUIJl~11~1 fJ mi-Wpound1~~1 fJ15miVl1~Eh~OVli t1i1n~ Vi PI 2549 d rf Q cv cf v4 q qq 11

jdU(l~n~ )~LUfJU UlJlflru~ilJUlJl) Lb~VIUIpound1m1fJUVlbnfJ1lJfll

3 Lrifl1 I-1~L1I1~1UUUU11~mflmpound1LL~mU~fJUfl11uf U)pound1Um)ru 1It1f)~ L~U UtlJV1~Upound1)ifl

II

Vl1tItI n TUllJ lIlJ1 III Clo QJ ICI II

1 m)Vi1lJU1UnUiV1)Vipound1~pound1Utltl11fVi 2 ~ijVlV1-Wpound1~t1ci1~1)1I-1t1n1~bb~mn~t1~ ~ ~

3 n1)UiVT~tlJtlJ1

4 l1tlUUtlJV1bb~~1It1~nmu

1 d bull 1hUJlflJVfl1tl1191 tlU

1 V1h fJ~1U~L~ en1It1I LnVlfl11U fl11U L 1111~~~-W1lJU1unUiV1)-Wpound1 ~~ijtltl1jVi LL~~ Ln ~m i QJ 41 CIIII 1 1Jq

UU LfI~ flU~1nmiUpound11U)1UfltJ1~ LLVl~i ~

2 NL1I1~1UUUU1pound11lJ1it1t11f111lJi 1Impound1Ufl LLU~ LL~~bbU1f)Vl~1~iUl1nmiUUU11uuiUH1U ~ ~

miUiV1i~1U~1U-Wpound1Vl m~U1Umi~11 q ~L~m1lfl~ Lbflpound11U1i (11uti1fJVltl~V~mLU~t111 I-1LLnNL~ m1ltl~I ~

1~mh~t1nlPimLLfl~ijU)~~Vl5n1Vi~

~ Sf II I

flruauufIpoundH~LtI1nualJlJlJ1

cJUfim~1U~1Umi-Wpound1Vl cJu fiU1i~1U~L~fJ111fll bbfl~cJpound1Uh~11U lii1U1U 1100 fIU v ~ U J I

flru1Vmni

1 lVlfJ1mcJVli~flru1~l1n~1um1U nVi ~

2 U1flnflfl1 Uruflpound1iJfI )t1~t15Ufie)flm)~1fJ~U~n1 pound11Un~1Ue)Cmipound1~pound1~VI 6J IV

3 U1mliVl-tlCJ ijrh i16imL~fJ11f1ru ~1UnU1f1)~1UmiijVl~t1ij~~1~n1f1i~ mlJurujnfl1~ tII

4 U1fJ1flfln ilnfi pound1U Ui~1i1UtIU fiiium)ijVlmiU i~1fU1JUU1Vl1~11f1mi pound1lJ1f1lJUnUiV1i

-Wpound1~bbvilU)LVlflllvlfJbull 5 U1CU~Plfl LLpound1~i1itj NVl)1f1ru1~ pound1U1f1uunUiV1i-Wpound1VlLLvi~u)mVlfll1VlCJ

_ U _ ~ ~ _ ~~__

6 lfVl)~flru1~ mlJuflljnfl11 bbfl~1lJ1f11JtnuiV1i-Wpound1VlLLvi 1Ui~LVlfll1VlCI 1 vt-

SzaZL1a10Tia1J1J1I1

lii1111U 2 1U i~V11~111~niYi 29 i1~1ULpound11iYi 30 mn~1f1U 2554

d amlJViUJlJ1I1

1i~LL)u1VlUtlU~Vifl1lh (~)1~1i1U) vl1uflU~J1UL~c ehLnmijtl~ ijlV1Vl~i1~i1i1U

LVlflUfln1SauulJ 1

USiCJ1fJ flnUS1C LLfIlJlflUUtjV111flinmu

p

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 2: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

~1~~ml~ m~j~~tItn QI I~ Yf~middotmiddot2middot tlmiddot~tl9S~

a~1 fI ~rn11 ~Vl1 lCW a61 LLVI 1 ~1fllf(rica M ) _0V

1~111Ji1 bullbull bull ~ bullbull

THE COMMODITY MANAGEMENT ASSOCIATldN~r-TiiJ~mrte~m 1il1l~ 811 fl1flU~htn1fhoilfll1 il t tl1U01hn11 PIIlUII

U1IllPIIIfl1Ofl11UfliJIT 11nnUl111fl1 ~ 11019 UOIflUHtl1Ufl 1030 t Imffvnlo 2244 8802 (il 3 In)l) 0 2244 8802 O~ 3

~ilHJtylf11r~fli~lii6 11 11I1JltllJ 2520 455

tfrwh YJYl u1l1fllu1 n U 01Ur1H ~1J~ bullbullbullbullbullbullbullbull~1~ ~ J l1(( tJC)ltta 11Bl

~ ~~VI4h 2554 I ~ 1 LYl r sO bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

nqm1lwmllHHlnif ~ ~ J trio ~J~middotmiddotmiddotmiddotGmiddot2middot~middotilmiddotmiddot 1UYI_

l1111~bull ~~~ 0

~-lVi~jlJ1~m 1 1flfJnlnb~~fh~jU~m)ij~i1lJlJU1V11j111m) il1U1U 6 VIU1

2 bLUU1u~Ufl)b-U1~1lJi1lJlJU1 il1U1U 0

1 VIU1 0

3 LbUULULL4jm)1h~~b1UfhjVl~LUClU il1U1U 1 VIU1 4 LbUUVleurollJ)tm1euro1j~n il1U1U 1 VIU1 0 5 LLUUVleurollJfhmlJa11V1111 il1U1U 1 VIU1

~1 Cl ~ lJ 1 fllJ -Un U ~VI11fi~ ~ LL I 11 1 Z LVI flI1 VI Cl 1~n1 VI U ~WJIlaquolJdj U 1VI 1-11 1JQ11

Wtlu n1a-Wt1lU1l1nU~VI1)-Wa~ijijeuroltl11iW lU1Ufn~ 29 Q~1ULi11iili 30 nan~1f131 25~l

wJ)-lLl )lJ1~lJeuroIUii~msd1 (1~11ill)1~lJ1Lnmij_euroI~ ~~VI1~~~11il~1ij i1U1~~~ 1~Clii

1Im11~z~~fiL-rJeurolLx Ln~m1fi~U1unU~VI11fi~fl 1~ClO11-UU Lfl ~UU il1fi01)ii~1 U~1lJlIel~ ~lJ1an Lb~~ O1~ G1~1~ Lfl~euroIIhtJnU n1fl11 )ZlI1i1~fllJiliiiil~11)~~ ~rleuro1-101)1xLi)~fl11lJ111~ ~L~lU01~U~VI1~-31Un1 fl-fj LLm Ih1Lih~ijeurolmwmh~LbVfil~1 L-rJeurolL x~1~1Ji1~lJU1~-l~J~~1U~1Uf11~~~~~~ii1UL~CJ1-Ueurol-31U1-3 il) 1i1-1 j lleurollf11)U~VI1~~1~lJ~m~lJ~jLLlimzU1U01~ij~VI1-W~~ LL~m)U~VI1)i1qjqj1 iifl1111l fl11lJ

L-u1LillU)~LuClUh-unU1Cln-fjlJUVl~h~1fjfl1~~~~ ~PI2535 LL~iliLLmllL~lJL~lJ LL~)~LuClU~1-un q t V v ~ t d _ CIt ~ _ __ ~___~~_~__~~__middot-__ ~~~~i_

U1Clm~UVl~11iT1ClmaWafJmCl1l)f11)VI1jm~nVI1elUn~ yut25lW )1lJtHnl ~~LUfjU lJVlflru~~lJUVI~

LL~~VIU~~mlClU~L~Cl1-Ueurol~ VIeuroIV1ilUL tJUf11~LU~1euro101~1xliL-U1~1lJi1lJlJU11~mtlm~Lbm11~fjUfl11lJ~ II

11~z~Ufl1~ru -ueurolfl~bi1U UqjVI1~11~~~fl )VIh-l~L-U1~1lJi1lJlJU1~1ClnU ~1Cl~zLaCl~11~1nflVl1lJ~-3~~-3lJ1 ~1Cl 1

~lJ1flll-unU~VI1~fi~~ LL-311)~LVlPl1VlCl ~-IlIeurolfl11lJeuroIULfl)1~~LL4-1L1ClU1fl~-301)i1lJlJU1V11j 1l1m~~-lna11 L-rJeuroll x~11flU1i-l1U~1Ufi~~ LL~~~UlillUVIlhCl-31Ui1~nVlL-U1~1lJi1lJlJU11Ufl~-3i11V1Cl1x~iliii

d-I

fl11lJ11~~j rlil~L-U1~1lJi1lJllU1meurolm1ClLatlVllU~Ufl~Vl1lJ~~~jlJ1~1Cl 2 Ll~~middotlh~~L1U1middoti1mVl~ LU Cl U

bull CJ

-2500 U1V1

bull bull

- 2 shy

flUfl 2500 U1V1 (at)~vrU~I~mlll1V101U) til111LLUlILlILI~~nT~middotlhj~L1U1middothfl~VILtiEJU(JIll1~~~riUJ1Jbtl 3

~1UuUlflljnc~fII~mJ5tJ1 ~ln~ (1IV11llU) VImInvhth~LVIfli ~t)I1f1l~alJlfllJI1nU~VIljvra~LL~Ih~LVIfli ~ lV1CJ Lfll~I1tyli 008-005793-1 5Ulflljnl~fII~~~5E11 ~ln(JI (lJl-11llU) all1lllI~mtit) tIi~LJlVIl1ty~ m~LLa iltllU LLfl~Lrlmiljfi lfl-3V1LtiElUL~ EJlI~t)EI LL~l L~~alYfli L -n1~llJcrlJlIUlriUt)naljn1jalJfli

tIjnt)lIJllE1 (1) tlIalYfljLjl~1lJirllllUl LLfl (2) VImilUL lI LL~-3miiljL1Ufilfl~VI~L tiEJU 1t1~alllflll L~tl~lVlUl~-lfl2J1f1lJrnll~vl1ivr~f1LLl11t1iLV1f11V1EJ II tlw9 tlnI~lI11niUel mlLVIUJVl1UfIi 10301

bull II bull

~~il vr-lLLvll1f1ilLuUviUlti IlU~-31U~ 14 mn~lfl2J 2554 alJlfllJ a-31U~VIBLUmjtl~-sUalJflifl-lVI~LtiEJU LrlmllUlUNLjT~llJirlJlIUl flill~1U1U 1100 flU LLflliJhj-sllfl-3V1~ Lti EJULUlU~~irllllUlBn LlULLvl~IUlU

~-3bimllLvhJU J-lallllitl~ilEJfl LB ElfILfli-lmiL~lIL~1I1~~L1l111lJ1alllflll wwwcmatthaLnet

~j(ruU1IIL~t)1t1jfl~Il1jW1 ttfI~tIflfmllt)ULfljW-Mtti~tWttLivIl11~1U1Wtfl~LLfl~i

lema~~fl1111UlItlt)(1uu ~~ f~0

L~flLtJ~Vlii11m shy 2---J~- (U~n110~U6nlf1~ (Ulmafl-nEJ ilfi1)

ItIlJ1ijn1nUJ

0 W~ rill 6Ylr (Njq(61~

t)tIUleJnalllflllflU~ 1 vi1V1U1v1LLVIUbull

t)Umillmi~~nljtljlllJirllllU1V11~1ll1n1j

lV1J~YIvl 0 2618 2159 026187490

LVIjalI 0 2618 2159

Lll11i1~ vvwwcmatthaLnet mllmLtJ~L~ja seminarcmatthaLnet

d Q) 9) t Q) ~Q)

LHlU 111r1 W 1fHllJ ~TWy~ ~lU111 Gl flQVI j

l~V11lj~~hlwWtllj

LVJ5~ bf~rltr

i~Vf (Icoc t- ) vJ~ V-

~ rrn zL

~ QL ~ OJ I~ g

n1~~Wf1UfltUnnYfajOlAI3Jiltl1Offcrfli] 1mi1~1Uf1nif 29 Cl-rU~81ii130 010lfUI-~25S4

ru 11~u1111ftl1nUtlW~h (1l11~t~r1fnu) UftU-U3UAeJ tl1UlndhH i~Miflqitt~i51U

VIfI n n1UbflLVI9l ~U

nTlU~VI1jj1UtI8j8jfgt1nl1~ IIj 1~1T~ LtJlJtI8j-j~VI~m8nllJ fl1111~1L~iltl8jjllJIl111ill~tJ j~jrl

l8jmrlmrU61 ti811lJmjflUtJjaVlBil1~tI8jmj~~mjVl-j~mnl1Jiufi fllJ L~lJ LL~ilif~ LtJlJtJjmjI v bull

~lr1qJ ~j1lJn1jU~VI1jjllmjvh1tJ Vl11j1lmj1~~fl1111liflJh 1lJn1jU~VI1jfllJVI~84flmnlLLftn1j U~VI1 jL~UVI~81UtJ jIJ1 ruLtJlJ8 ti11111 fl tJtJ nU~11U Ji1U U fl fl~ LLa Ji1Um j L~lJ il1Ji-ju m j~YlllJ18cl1jv J bull

tim~811UtIru~tJtJnlli)11ULRcJ1f1umj~lif~il~1~-jUn1j8UjllLLft~~YlllJl1~IJ1mrn rl61 ~mjU~VI1j~lif~I ~ I

LtJUilil~CJ~1r1f1tJjmjVI~1~ilvh1~n1jU~VI1jj1ln1j1~CJj111G111t]Vl~t-Ja ~1 n 1j~ il~tJjlifut-Ja~1L~il L~IId1~ l~LYlCJI LLtiil~8jihuUmjU~VI1j~~n1j~~LvhU uti)1LtJU ilv18Iii L ~1V1-W1~vhLiJUmj~ii flru~fl~ru~~ 1~CJLoYn8ti11~1ilv18j LtJlJtJiifl1111~ iitJjlifUmjru1U mjU~VI1j j1lJ iifl1111~8G19l ~ v v

lifil~1l LLaiifl1111-jUij~l8U~~811~il-jU mjIlj1illifBU lla8~ilU8VifllllJ1UmjU~VI1 jl1U~GI~t V~1L~il mbl1mlJL1m~Uj1~L~1

fl1jIljvnJ n t VVl nVIlhVI1ULLaNLRmn81Vl nrhCJ 1ruVfl1111G1U1il~111nlJGI~1jrnU~VI1jl1lJ~lif~ Ii 1

1tJ1i18m~Vi mViLlilJ ~mulJn1jPin~1jvlU8~lIPin~1~~1Viin1jL~CJlJmjGl8lJ1lJVI~nliflljmjU~VI1jl1lJI 1 I

~GI~ 11lJj1l fl1j~~li11fljjGl~1jtlBj 8jfgt1 m~Lt8ti~fl1111Lnll LL~ItI81 n1jtJnU~h1lJ ~llJ mjU~VI1jl1lJ ~GI~ 1lJ11lJtI8jVIt11VI1lJnft1juatl1CJj1lJtJtJnlliiYiil1jru1n1V1U~ Qualification amp career Path I8j v J

111LLVIt11LLm~1Vj1lJtI8jNU~VI1jLLftNtJnllii j1lJ~GI~t VLVI111GllInUflruil1~tIBjjllJ LtJlJv1lJ LY18t mJi I 1 dJ 1 1

Ufla1m~iiflruil1~LLaiitlinn1~jtil1lJmjtJnlliil1lJ n11Ln11mjli111lJ~GI~LLUUij881~~Bti1jLLvril~j a~ dJ

na1li1j1lJmllVI~nmj~(lnv18j ii8~1In1jru LLa ii(niPl~ ~jtJj1CJluffiJiil1n mjGl~11rnU~VI1jij8v 1

81~Vi1U~il mli~jVIijL~8jfl1111 n11V1-Wlt1811l1~~j1U~lif~LtJlJ~1r1nl LLtiLtJlJL~81t1m fl1jli11vfl1j 1 ll

U~Vl1j~~fl1jGI~iit-Ja 41l1nVl~ GllJFlj1l8Uti8fl1111~lL~iltlBjmrlm LLaLiJUtJ~1CJlUGl11l1jruti 8flrutJ fl1j vI

nUtJjLVlPll1~8ti1j1l1n1l1CJVIft1CJ~1lJaUti81tJ

Gl1I1flllrnU~VI1j~GI~ LLIt1jtJjLVlPl1VlCJ 1~Vfl1111a1r1ruti8fl1j~YlllJ1rnU~Vl1j11lJ~GI~ LY18t VLn~1 bull

fl1 j-HJ Lfla 8Uil1 fl m jii 11lJ ~111t18 I Gl1I1a n ua n 1j GI ~11 Lfl~8lh CJ nU fl1fl tJ jl1a~flll~ii il ~ tJ j lij rl

v1Bjfl1j1VLn~fl11111tJ~jtGl1lJfl1jU~Vl1H1lJillfl-j)LlilJL~V1nlJJi1v LLa~jn11Lih1ij881~~8ti1j LLvril~j v

~11~~~1fljjfl1jallllU1Vl1j111nlH~8j m1-WYllU1rnJiVI1i-Wa~~iie)81W lJ11

12

bullbull bull

2

2 britl11-1N-U1~nJUUU1~ufiu6inu~hunT~-Wpound1~bUl~ii~TUb~m1ltl~1Um~u1Umiij~ n-wpound1~U

bb~~miUiV1)rutln iifl11ui fl11Ub1l1h 1Ui~biifJU~1rnU1fl ni~UUIJl~h~1 fl mi-Wpound1~ rU12535 bb~~~ u

bUnU LYlUL6iu LL~~i~bUfJU~1unU1 fJ ni~lJUIJl~11~1 fJ mi-Wpound1~~1 fJ15miVl1~Eh~OVli t1i1n~ Vi PI 2549 d rf Q cv cf v4 q qq 11

jdU(l~n~ )~LUfJU UlJlflru~ilJUlJl) Lb~VIUIpound1m1fJUVlbnfJ1lJfll

3 Lrifl1 I-1~L1I1~1UUUU11~mflmpound1LL~mU~fJUfl11uf U)pound1Um)ru 1It1f)~ L~U UtlJV1~Upound1)ifl

II

Vl1tItI n TUllJ lIlJ1 III Clo QJ ICI II

1 m)Vi1lJU1UnUiV1)Vipound1~pound1Utltl11fVi 2 ~ijVlV1-Wpound1~t1ci1~1)1I-1t1n1~bb~mn~t1~ ~ ~

3 n1)UiVT~tlJtlJ1

4 l1tlUUtlJV1bb~~1It1~nmu

1 d bull 1hUJlflJVfl1tl1191 tlU

1 V1h fJ~1U~L~ en1It1I LnVlfl11U fl11U L 1111~~~-W1lJU1unUiV1)-Wpound1 ~~ijtltl1jVi LL~~ Ln ~m i QJ 41 CIIII 1 1Jq

UU LfI~ flU~1nmiUpound11U)1UfltJ1~ LLVl~i ~

2 NL1I1~1UUUU1pound11lJ1it1t11f111lJi 1Impound1Ufl LLU~ LL~~bbU1f)Vl~1~iUl1nmiUUU11uuiUH1U ~ ~

miUiV1i~1U~1U-Wpound1Vl m~U1Umi~11 q ~L~m1lfl~ Lbflpound11U1i (11uti1fJVltl~V~mLU~t111 I-1LLnNL~ m1ltl~I ~

1~mh~t1nlPimLLfl~ijU)~~Vl5n1Vi~

~ Sf II I

flruauufIpoundH~LtI1nualJlJlJ1

cJUfim~1U~1Umi-Wpound1Vl cJu fiU1i~1U~L~fJ111fll bbfl~cJpound1Uh~11U lii1U1U 1100 fIU v ~ U J I

flru1Vmni

1 lVlfJ1mcJVli~flru1~l1n~1um1U nVi ~

2 U1flnflfl1 Uruflpound1iJfI )t1~t15Ufie)flm)~1fJ~U~n1 pound11Un~1Ue)Cmipound1~pound1~VI 6J IV

3 U1mliVl-tlCJ ijrh i16imL~fJ11f1ru ~1UnU1f1)~1UmiijVl~t1ij~~1~n1f1i~ mlJurujnfl1~ tII

4 U1fJ1flfln ilnfi pound1U Ui~1i1UtIU fiiium)ijVlmiU i~1fU1JUU1Vl1~11f1mi pound1lJ1f1lJUnUiV1i

-Wpound1~bbvilU)LVlflllvlfJbull 5 U1CU~Plfl LLpound1~i1itj NVl)1f1ru1~ pound1U1f1uunUiV1i-Wpound1VlLLvi~u)mVlfll1VlCJ

_ U _ ~ ~ _ ~~__

6 lfVl)~flru1~ mlJuflljnfl11 bbfl~1lJ1f11JtnuiV1i-Wpound1VlLLvi 1Ui~LVlfll1VlCI 1 vt-

SzaZL1a10Tia1J1J1I1

lii1111U 2 1U i~V11~111~niYi 29 i1~1ULpound11iYi 30 mn~1f1U 2554

d amlJViUJlJ1I1

1i~LL)u1VlUtlU~Vifl1lh (~)1~1i1U) vl1uflU~J1UL~c ehLnmijtl~ ijlV1Vl~i1~i1i1U

LVlflUfln1SauulJ 1

USiCJ1fJ flnUS1C LLfIlJlflUUtjV111flinmu

p

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 3: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

bull bull

- 2 shy

flUfl 2500 U1V1 (at)~vrU~I~mlll1V101U) til111LLUlILlILI~~nT~middotlhj~L1U1middothfl~VILtiEJU(JIll1~~~riUJ1Jbtl 3

~1UuUlflljnc~fII~mJ5tJ1 ~ln~ (1IV11llU) VImInvhth~LVIfli ~t)I1f1l~alJlfllJI1nU~VIljvra~LL~Ih~LVIfli ~ lV1CJ Lfll~I1tyli 008-005793-1 5Ulflljnl~fII~~~5E11 ~ln(JI (lJl-11llU) all1lllI~mtit) tIi~LJlVIl1ty~ m~LLa iltllU LLfl~Lrlmiljfi lfl-3V1LtiElUL~ EJlI~t)EI LL~l L~~alYfli L -n1~llJcrlJlIUlriUt)naljn1jalJfli

tIjnt)lIJllE1 (1) tlIalYfljLjl~1lJirllllUl LLfl (2) VImilUL lI LL~-3miiljL1Ufilfl~VI~L tiEJU 1t1~alllflll L~tl~lVlUl~-lfl2J1f1lJrnll~vl1ivr~f1LLl11t1iLV1f11V1EJ II tlw9 tlnI~lI11niUel mlLVIUJVl1UfIi 10301

bull II bull

~~il vr-lLLvll1f1ilLuUviUlti IlU~-31U~ 14 mn~lfl2J 2554 alJlfllJ a-31U~VIBLUmjtl~-sUalJflifl-lVI~LtiEJU LrlmllUlUNLjT~llJirlJlIUl flill~1U1U 1100 flU LLflliJhj-sllfl-3V1~ Lti EJULUlU~~irllllUlBn LlULLvl~IUlU

~-3bimllLvhJU J-lallllitl~ilEJfl LB ElfILfli-lmiL~lIL~1I1~~L1l111lJ1alllflll wwwcmatthaLnet

~j(ruU1IIL~t)1t1jfl~Il1jW1 ttfI~tIflfmllt)ULfljW-Mtti~tWttLivIl11~1U1Wtfl~LLfl~i

lema~~fl1111UlItlt)(1uu ~~ f~0

L~flLtJ~Vlii11m shy 2---J~- (U~n110~U6nlf1~ (Ulmafl-nEJ ilfi1)

ItIlJ1ijn1nUJ

0 W~ rill 6Ylr (Njq(61~

t)tIUleJnalllflllflU~ 1 vi1V1U1v1LLVIUbull

t)Umillmi~~nljtljlllJirllllU1V11~1ll1n1j

lV1J~YIvl 0 2618 2159 026187490

LVIjalI 0 2618 2159

Lll11i1~ vvwwcmatthaLnet mllmLtJ~L~ja seminarcmatthaLnet

d Q) 9) t Q) ~Q)

LHlU 111r1 W 1fHllJ ~TWy~ ~lU111 Gl flQVI j

l~V11lj~~hlwWtllj

LVJ5~ bf~rltr

i~Vf (Icoc t- ) vJ~ V-

~ rrn zL

~ QL ~ OJ I~ g

n1~~Wf1UfltUnnYfajOlAI3Jiltl1Offcrfli] 1mi1~1Uf1nif 29 Cl-rU~81ii130 010lfUI-~25S4

ru 11~u1111ftl1nUtlW~h (1l11~t~r1fnu) UftU-U3UAeJ tl1UlndhH i~Miflqitt~i51U

VIfI n n1UbflLVI9l ~U

nTlU~VI1jj1UtI8j8jfgt1nl1~ IIj 1~1T~ LtJlJtI8j-j~VI~m8nllJ fl1111~1L~iltl8jjllJIl111ill~tJ j~jrl

l8jmrlmrU61 ti811lJmjflUtJjaVlBil1~tI8jmj~~mjVl-j~mnl1Jiufi fllJ L~lJ LL~ilif~ LtJlJtJjmjI v bull

~lr1qJ ~j1lJn1jU~VI1jjllmjvh1tJ Vl11j1lmj1~~fl1111liflJh 1lJn1jU~VI1jfllJVI~84flmnlLLftn1j U~VI1 jL~UVI~81UtJ jIJ1 ruLtJlJ8 ti11111 fl tJtJ nU~11U Ji1U U fl fl~ LLa Ji1Um j L~lJ il1Ji-ju m j~YlllJ18cl1jv J bull

tim~811UtIru~tJtJnlli)11ULRcJ1f1umj~lif~il~1~-jUn1j8UjllLLft~~YlllJl1~IJ1mrn rl61 ~mjU~VI1j~lif~I ~ I

LtJUilil~CJ~1r1f1tJjmjVI~1~ilvh1~n1jU~VI1jj1ln1j1~CJj111G111t]Vl~t-Ja ~1 n 1j~ il~tJjlifut-Ja~1L~il L~IId1~ l~LYlCJI LLtiil~8jihuUmjU~VI1j~~n1j~~LvhU uti)1LtJU ilv18Iii L ~1V1-W1~vhLiJUmj~ii flru~fl~ru~~ 1~CJLoYn8ti11~1ilv18j LtJlJtJiifl1111~ iitJjlifUmjru1U mjU~VI1j j1lJ iifl1111~8G19l ~ v v

lifil~1l LLaiifl1111-jUij~l8U~~811~il-jU mjIlj1illifBU lla8~ilU8VifllllJ1UmjU~VI1 jl1U~GI~t V~1L~il mbl1mlJL1m~Uj1~L~1

fl1jIljvnJ n t VVl nVIlhVI1ULLaNLRmn81Vl nrhCJ 1ruVfl1111G1U1il~111nlJGI~1jrnU~VI1jl1lJ~lif~ Ii 1

1tJ1i18m~Vi mViLlilJ ~mulJn1jPin~1jvlU8~lIPin~1~~1Viin1jL~CJlJmjGl8lJ1lJVI~nliflljmjU~VI1jl1lJI 1 I

~GI~ 11lJj1l fl1j~~li11fljjGl~1jtlBj 8jfgt1 m~Lt8ti~fl1111Lnll LL~ItI81 n1jtJnU~h1lJ ~llJ mjU~VI1jl1lJ ~GI~ 1lJ11lJtI8jVIt11VI1lJnft1juatl1CJj1lJtJtJnlliiYiil1jru1n1V1U~ Qualification amp career Path I8j v J

111LLVIt11LLm~1Vj1lJtI8jNU~VI1jLLftNtJnllii j1lJ~GI~t VLVI111GllInUflruil1~tIBjjllJ LtJlJv1lJ LY18t mJi I 1 dJ 1 1

Ufla1m~iiflruil1~LLaiitlinn1~jtil1lJmjtJnlliil1lJ n11Ln11mjli111lJ~GI~LLUUij881~~Bti1jLLvril~j a~ dJ

na1li1j1lJmllVI~nmj~(lnv18j ii8~1In1jru LLa ii(niPl~ ~jtJj1CJluffiJiil1n mjGl~11rnU~VI1jij8v 1

81~Vi1U~il mli~jVIijL~8jfl1111 n11V1-Wlt1811l1~~j1U~lif~LtJlJ~1r1nl LLtiLtJlJL~81t1m fl1jli11vfl1j 1 ll

U~Vl1j~~fl1jGI~iit-Ja 41l1nVl~ GllJFlj1l8Uti8fl1111~lL~iltlBjmrlm LLaLiJUtJ~1CJlUGl11l1jruti 8flrutJ fl1j vI

nUtJjLVlPll1~8ti1j1l1n1l1CJVIft1CJ~1lJaUti81tJ

Gl1I1flllrnU~VI1j~GI~ LLIt1jtJjLVlPl1VlCJ 1~Vfl1111a1r1ruti8fl1j~YlllJ1rnU~Vl1j11lJ~GI~ LY18t VLn~1 bull

fl1 j-HJ Lfla 8Uil1 fl m jii 11lJ ~111t18 I Gl1I1a n ua n 1j GI ~11 Lfl~8lh CJ nU fl1fl tJ jl1a~flll~ii il ~ tJ j lij rl

v1Bjfl1j1VLn~fl11111tJ~jtGl1lJfl1jU~Vl1H1lJillfl-j)LlilJL~V1nlJJi1v LLa~jn11Lih1ij881~~8ti1j LLvril~j v

~11~~~1fljjfl1jallllU1Vl1j111nlH~8j m1-WYllU1rnJiVI1i-Wa~~iie)81W lJ11

12

bullbull bull

2

2 britl11-1N-U1~nJUUU1~ufiu6inu~hunT~-Wpound1~bUl~ii~TUb~m1ltl~1Um~u1Umiij~ n-wpound1~U

bb~~miUiV1)rutln iifl11ui fl11Ub1l1h 1Ui~biifJU~1rnU1fl ni~UUIJl~h~1 fl mi-Wpound1~ rU12535 bb~~~ u

bUnU LYlUL6iu LL~~i~bUfJU~1unU1 fJ ni~lJUIJl~11~1 fJ mi-Wpound1~~1 fJ15miVl1~Eh~OVli t1i1n~ Vi PI 2549 d rf Q cv cf v4 q qq 11

jdU(l~n~ )~LUfJU UlJlflru~ilJUlJl) Lb~VIUIpound1m1fJUVlbnfJ1lJfll

3 Lrifl1 I-1~L1I1~1UUUU11~mflmpound1LL~mU~fJUfl11uf U)pound1Um)ru 1It1f)~ L~U UtlJV1~Upound1)ifl

II

Vl1tItI n TUllJ lIlJ1 III Clo QJ ICI II

1 m)Vi1lJU1UnUiV1)Vipound1~pound1Utltl11fVi 2 ~ijVlV1-Wpound1~t1ci1~1)1I-1t1n1~bb~mn~t1~ ~ ~

3 n1)UiVT~tlJtlJ1

4 l1tlUUtlJV1bb~~1It1~nmu

1 d bull 1hUJlflJVfl1tl1191 tlU

1 V1h fJ~1U~L~ en1It1I LnVlfl11U fl11U L 1111~~~-W1lJU1unUiV1)-Wpound1 ~~ijtltl1jVi LL~~ Ln ~m i QJ 41 CIIII 1 1Jq

UU LfI~ flU~1nmiUpound11U)1UfltJ1~ LLVl~i ~

2 NL1I1~1UUUU1pound11lJ1it1t11f111lJi 1Impound1Ufl LLU~ LL~~bbU1f)Vl~1~iUl1nmiUUU11uuiUH1U ~ ~

miUiV1i~1U~1U-Wpound1Vl m~U1Umi~11 q ~L~m1lfl~ Lbflpound11U1i (11uti1fJVltl~V~mLU~t111 I-1LLnNL~ m1ltl~I ~

1~mh~t1nlPimLLfl~ijU)~~Vl5n1Vi~

~ Sf II I

flruauufIpoundH~LtI1nualJlJlJ1

cJUfim~1U~1Umi-Wpound1Vl cJu fiU1i~1U~L~fJ111fll bbfl~cJpound1Uh~11U lii1U1U 1100 fIU v ~ U J I

flru1Vmni

1 lVlfJ1mcJVli~flru1~l1n~1um1U nVi ~

2 U1flnflfl1 Uruflpound1iJfI )t1~t15Ufie)flm)~1fJ~U~n1 pound11Un~1Ue)Cmipound1~pound1~VI 6J IV

3 U1mliVl-tlCJ ijrh i16imL~fJ11f1ru ~1UnU1f1)~1UmiijVl~t1ij~~1~n1f1i~ mlJurujnfl1~ tII

4 U1fJ1flfln ilnfi pound1U Ui~1i1UtIU fiiium)ijVlmiU i~1fU1JUU1Vl1~11f1mi pound1lJ1f1lJUnUiV1i

-Wpound1~bbvilU)LVlflllvlfJbull 5 U1CU~Plfl LLpound1~i1itj NVl)1f1ru1~ pound1U1f1uunUiV1i-Wpound1VlLLvi~u)mVlfll1VlCJ

_ U _ ~ ~ _ ~~__

6 lfVl)~flru1~ mlJuflljnfl11 bbfl~1lJ1f11JtnuiV1i-Wpound1VlLLvi 1Ui~LVlfll1VlCI 1 vt-

SzaZL1a10Tia1J1J1I1

lii1111U 2 1U i~V11~111~niYi 29 i1~1ULpound11iYi 30 mn~1f1U 2554

d amlJViUJlJ1I1

1i~LL)u1VlUtlU~Vifl1lh (~)1~1i1U) vl1uflU~J1UL~c ehLnmijtl~ ijlV1Vl~i1~i1i1U

LVlflUfln1SauulJ 1

USiCJ1fJ flnUS1C LLfIlJlflUUtjV111flinmu

p

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 4: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

~ QL ~ OJ I~ g

n1~~Wf1UfltUnnYfajOlAI3Jiltl1Offcrfli] 1mi1~1Uf1nif 29 Cl-rU~81ii130 010lfUI-~25S4

ru 11~u1111ftl1nUtlW~h (1l11~t~r1fnu) UftU-U3UAeJ tl1UlndhH i~Miflqitt~i51U

VIfI n n1UbflLVI9l ~U

nTlU~VI1jj1UtI8j8jfgt1nl1~ IIj 1~1T~ LtJlJtI8j-j~VI~m8nllJ fl1111~1L~iltl8jjllJIl111ill~tJ j~jrl

l8jmrlmrU61 ti811lJmjflUtJjaVlBil1~tI8jmj~~mjVl-j~mnl1Jiufi fllJ L~lJ LL~ilif~ LtJlJtJjmjI v bull

~lr1qJ ~j1lJn1jU~VI1jjllmjvh1tJ Vl11j1lmj1~~fl1111liflJh 1lJn1jU~VI1jfllJVI~84flmnlLLftn1j U~VI1 jL~UVI~81UtJ jIJ1 ruLtJlJ8 ti11111 fl tJtJ nU~11U Ji1U U fl fl~ LLa Ji1Um j L~lJ il1Ji-ju m j~YlllJ18cl1jv J bull

tim~811UtIru~tJtJnlli)11ULRcJ1f1umj~lif~il~1~-jUn1j8UjllLLft~~YlllJl1~IJ1mrn rl61 ~mjU~VI1j~lif~I ~ I

LtJUilil~CJ~1r1f1tJjmjVI~1~ilvh1~n1jU~VI1jj1ln1j1~CJj111G111t]Vl~t-Ja ~1 n 1j~ il~tJjlifut-Ja~1L~il L~IId1~ l~LYlCJI LLtiil~8jihuUmjU~VI1j~~n1j~~LvhU uti)1LtJU ilv18Iii L ~1V1-W1~vhLiJUmj~ii flru~fl~ru~~ 1~CJLoYn8ti11~1ilv18j LtJlJtJiifl1111~ iitJjlifUmjru1U mjU~VI1j j1lJ iifl1111~8G19l ~ v v

lifil~1l LLaiifl1111-jUij~l8U~~811~il-jU mjIlj1illifBU lla8~ilU8VifllllJ1UmjU~VI1 jl1U~GI~t V~1L~il mbl1mlJL1m~Uj1~L~1

fl1jIljvnJ n t VVl nVIlhVI1ULLaNLRmn81Vl nrhCJ 1ruVfl1111G1U1il~111nlJGI~1jrnU~VI1jl1lJ~lif~ Ii 1

1tJ1i18m~Vi mViLlilJ ~mulJn1jPin~1jvlU8~lIPin~1~~1Viin1jL~CJlJmjGl8lJ1lJVI~nliflljmjU~VI1jl1lJI 1 I

~GI~ 11lJj1l fl1j~~li11fljjGl~1jtlBj 8jfgt1 m~Lt8ti~fl1111Lnll LL~ItI81 n1jtJnU~h1lJ ~llJ mjU~VI1jl1lJ ~GI~ 1lJ11lJtI8jVIt11VI1lJnft1juatl1CJj1lJtJtJnlliiYiil1jru1n1V1U~ Qualification amp career Path I8j v J

111LLVIt11LLm~1Vj1lJtI8jNU~VI1jLLftNtJnllii j1lJ~GI~t VLVI111GllInUflruil1~tIBjjllJ LtJlJv1lJ LY18t mJi I 1 dJ 1 1

Ufla1m~iiflruil1~LLaiitlinn1~jtil1lJmjtJnlliil1lJ n11Ln11mjli111lJ~GI~LLUUij881~~Bti1jLLvril~j a~ dJ

na1li1j1lJmllVI~nmj~(lnv18j ii8~1In1jru LLa ii(niPl~ ~jtJj1CJluffiJiil1n mjGl~11rnU~VI1jij8v 1

81~Vi1U~il mli~jVIijL~8jfl1111 n11V1-Wlt1811l1~~j1U~lif~LtJlJ~1r1nl LLtiLtJlJL~81t1m fl1jli11vfl1j 1 ll

U~Vl1j~~fl1jGI~iit-Ja 41l1nVl~ GllJFlj1l8Uti8fl1111~lL~iltlBjmrlm LLaLiJUtJ~1CJlUGl11l1jruti 8flrutJ fl1j vI

nUtJjLVlPll1~8ti1j1l1n1l1CJVIft1CJ~1lJaUti81tJ

Gl1I1flllrnU~VI1j~GI~ LLIt1jtJjLVlPl1VlCJ 1~Vfl1111a1r1ruti8fl1j~YlllJ1rnU~Vl1j11lJ~GI~ LY18t VLn~1 bull

fl1 j-HJ Lfla 8Uil1 fl m jii 11lJ ~111t18 I Gl1I1a n ua n 1j GI ~11 Lfl~8lh CJ nU fl1fl tJ jl1a~flll~ii il ~ tJ j lij rl

v1Bjfl1j1VLn~fl11111tJ~jtGl1lJfl1jU~Vl1H1lJillfl-j)LlilJL~V1nlJJi1v LLa~jn11Lih1ij881~~8ti1j LLvril~j v

~11~~~1fljjfl1jallllU1Vl1j111nlH~8j m1-WYllU1rnJiVI1i-Wa~~iie)81W lJ11

12

bullbull bull

2

2 britl11-1N-U1~nJUUU1~ufiu6inu~hunT~-Wpound1~bUl~ii~TUb~m1ltl~1Um~u1Umiij~ n-wpound1~U

bb~~miUiV1)rutln iifl11ui fl11Ub1l1h 1Ui~biifJU~1rnU1fl ni~UUIJl~h~1 fl mi-Wpound1~ rU12535 bb~~~ u

bUnU LYlUL6iu LL~~i~bUfJU~1unU1 fJ ni~lJUIJl~11~1 fJ mi-Wpound1~~1 fJ15miVl1~Eh~OVli t1i1n~ Vi PI 2549 d rf Q cv cf v4 q qq 11

jdU(l~n~ )~LUfJU UlJlflru~ilJUlJl) Lb~VIUIpound1m1fJUVlbnfJ1lJfll

3 Lrifl1 I-1~L1I1~1UUUU11~mflmpound1LL~mU~fJUfl11uf U)pound1Um)ru 1It1f)~ L~U UtlJV1~Upound1)ifl

II

Vl1tItI n TUllJ lIlJ1 III Clo QJ ICI II

1 m)Vi1lJU1UnUiV1)Vipound1~pound1Utltl11fVi 2 ~ijVlV1-Wpound1~t1ci1~1)1I-1t1n1~bb~mn~t1~ ~ ~

3 n1)UiVT~tlJtlJ1

4 l1tlUUtlJV1bb~~1It1~nmu

1 d bull 1hUJlflJVfl1tl1191 tlU

1 V1h fJ~1U~L~ en1It1I LnVlfl11U fl11U L 1111~~~-W1lJU1unUiV1)-Wpound1 ~~ijtltl1jVi LL~~ Ln ~m i QJ 41 CIIII 1 1Jq

UU LfI~ flU~1nmiUpound11U)1UfltJ1~ LLVl~i ~

2 NL1I1~1UUUU1pound11lJ1it1t11f111lJi 1Impound1Ufl LLU~ LL~~bbU1f)Vl~1~iUl1nmiUUU11uuiUH1U ~ ~

miUiV1i~1U~1U-Wpound1Vl m~U1Umi~11 q ~L~m1lfl~ Lbflpound11U1i (11uti1fJVltl~V~mLU~t111 I-1LLnNL~ m1ltl~I ~

1~mh~t1nlPimLLfl~ijU)~~Vl5n1Vi~

~ Sf II I

flruauufIpoundH~LtI1nualJlJlJ1

cJUfim~1U~1Umi-Wpound1Vl cJu fiU1i~1U~L~fJ111fll bbfl~cJpound1Uh~11U lii1U1U 1100 fIU v ~ U J I

flru1Vmni

1 lVlfJ1mcJVli~flru1~l1n~1um1U nVi ~

2 U1flnflfl1 Uruflpound1iJfI )t1~t15Ufie)flm)~1fJ~U~n1 pound11Un~1Ue)Cmipound1~pound1~VI 6J IV

3 U1mliVl-tlCJ ijrh i16imL~fJ11f1ru ~1UnU1f1)~1UmiijVl~t1ij~~1~n1f1i~ mlJurujnfl1~ tII

4 U1fJ1flfln ilnfi pound1U Ui~1i1UtIU fiiium)ijVlmiU i~1fU1JUU1Vl1~11f1mi pound1lJ1f1lJUnUiV1i

-Wpound1~bbvilU)LVlflllvlfJbull 5 U1CU~Plfl LLpound1~i1itj NVl)1f1ru1~ pound1U1f1uunUiV1i-Wpound1VlLLvi~u)mVlfll1VlCJ

_ U _ ~ ~ _ ~~__

6 lfVl)~flru1~ mlJuflljnfl11 bbfl~1lJ1f11JtnuiV1i-Wpound1VlLLvi 1Ui~LVlfll1VlCI 1 vt-

SzaZL1a10Tia1J1J1I1

lii1111U 2 1U i~V11~111~niYi 29 i1~1ULpound11iYi 30 mn~1f1U 2554

d amlJViUJlJ1I1

1i~LL)u1VlUtlU~Vifl1lh (~)1~1i1U) vl1uflU~J1UL~c ehLnmijtl~ ijlV1Vl~i1~i1i1U

LVlflUfln1SauulJ 1

USiCJ1fJ flnUS1C LLfIlJlflUUtjV111flinmu

p

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 5: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

bullbull bull

2

2 britl11-1N-U1~nJUUU1~ufiu6inu~hunT~-Wpound1~bUl~ii~TUb~m1ltl~1Um~u1Umiij~ n-wpound1~U

bb~~miUiV1)rutln iifl11ui fl11Ub1l1h 1Ui~biifJU~1rnU1fl ni~UUIJl~h~1 fl mi-Wpound1~ rU12535 bb~~~ u

bUnU LYlUL6iu LL~~i~bUfJU~1unU1 fJ ni~lJUIJl~11~1 fJ mi-Wpound1~~1 fJ15miVl1~Eh~OVli t1i1n~ Vi PI 2549 d rf Q cv cf v4 q qq 11

jdU(l~n~ )~LUfJU UlJlflru~ilJUlJl) Lb~VIUIpound1m1fJUVlbnfJ1lJfll

3 Lrifl1 I-1~L1I1~1UUUU11~mflmpound1LL~mU~fJUfl11uf U)pound1Um)ru 1It1f)~ L~U UtlJV1~Upound1)ifl

II

Vl1tItI n TUllJ lIlJ1 III Clo QJ ICI II

1 m)Vi1lJU1UnUiV1)Vipound1~pound1Utltl11fVi 2 ~ijVlV1-Wpound1~t1ci1~1)1I-1t1n1~bb~mn~t1~ ~ ~

3 n1)UiVT~tlJtlJ1

4 l1tlUUtlJV1bb~~1It1~nmu

1 d bull 1hUJlflJVfl1tl1191 tlU

1 V1h fJ~1U~L~ en1It1I LnVlfl11U fl11U L 1111~~~-W1lJU1unUiV1)-Wpound1 ~~ijtltl1jVi LL~~ Ln ~m i QJ 41 CIIII 1 1Jq

UU LfI~ flU~1nmiUpound11U)1UfltJ1~ LLVl~i ~

2 NL1I1~1UUUU1pound11lJ1it1t11f111lJi 1Impound1Ufl LLU~ LL~~bbU1f)Vl~1~iUl1nmiUUU11uuiUH1U ~ ~

miUiV1i~1U~1U-Wpound1Vl m~U1Umi~11 q ~L~m1lfl~ Lbflpound11U1i (11uti1fJVltl~V~mLU~t111 I-1LLnNL~ m1ltl~I ~

1~mh~t1nlPimLLfl~ijU)~~Vl5n1Vi~

~ Sf II I

flruauufIpoundH~LtI1nualJlJlJ1

cJUfim~1U~1Umi-Wpound1Vl cJu fiU1i~1U~L~fJ111fll bbfl~cJpound1Uh~11U lii1U1U 1100 fIU v ~ U J I

flru1Vmni

1 lVlfJ1mcJVli~flru1~l1n~1um1U nVi ~

2 U1flnflfl1 Uruflpound1iJfI )t1~t15Ufie)flm)~1fJ~U~n1 pound11Un~1Ue)Cmipound1~pound1~VI 6J IV

3 U1mliVl-tlCJ ijrh i16imL~fJ11f1ru ~1UnU1f1)~1UmiijVl~t1ij~~1~n1f1i~ mlJurujnfl1~ tII

4 U1fJ1flfln ilnfi pound1U Ui~1i1UtIU fiiium)ijVlmiU i~1fU1JUU1Vl1~11f1mi pound1lJ1f1lJUnUiV1i

-Wpound1~bbvilU)LVlflllvlfJbull 5 U1CU~Plfl LLpound1~i1itj NVl)1f1ru1~ pound1U1f1uunUiV1i-Wpound1VlLLvi~u)mVlfll1VlCJ

_ U _ ~ ~ _ ~~__

6 lfVl)~flru1~ mlJuflljnfl11 bbfl~1lJ1f11JtnuiV1i-Wpound1VlLLvi 1Ui~LVlfll1VlCI 1 vt-

SzaZL1a10Tia1J1J1I1

lii1111U 2 1U i~V11~111~niYi 29 i1~1ULpound11iYi 30 mn~1f1U 2554

d amlJViUJlJ1I1

1i~LL)u1VlUtlU~Vifl1lh (~)1~1i1U) vl1uflU~J1UL~c ehLnmijtl~ ijlV1Vl~i1~i1i1U

LVlflUfln1SauulJ 1

USiCJ1fJ flnUS1C LLfIlJlflUUtjV111flinmu

p

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 6: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

3

01~~~Vl111thaihu1iI

lh~dJUfl1111~fl1111LoU11iJIJ eJ~cJLoU1~1111I1IU1L~CJliLLUUwU1J111 L ~mJ~CJU LVi CJU cJ fI ri eJULLfI~VI~~ 1

1 fl1~Vl~LUCJUflUfI~ 2500 U1Vl (ileJ~UI11~eJCJU1Vl~lU) eJ1V11~ml1~1U 2 ileJ eJ1V11~h~

LLfI~Lfl~m~1I 4 deJ ~111r~LeJnil1~J~~ne1U01~1I1IU1Vl~eJ1ImiLhLeJnil1~ 2 flrlli~1CJ1l101~fI~Vl~LUCJU(I111oUeJ 1 fl1Li1m~m fl1~n LL(lifl1CJ1UVl1V1Ui 1U01~L~UVl1~1J

LoU1~1111I1IU1 il1111~miJn~ CJ1~(I111~~LU CJU mVl~1~01~fl~~h~1CJfhLi~1CJ1U 01~t1n eJU~1I 01~~Vi~llJ

LL(ln1~J~II1I~Vl11~J~iL VIti Vl ti2549 LLa~LLti1IJL~1ILt111 LL(lL~ fJ~1CJaLeuroiCJ~ LL-ij~m1lWU~~eJ mm1~n1jfl~~ vi1U~iI~ ~ flfl 040641 5 a~1U~ 31 1Im1fl1l 2554

3 ~LoU1~1111I1IU1iJ1neJ~rlmJnfl~eJ~ihu1m~U (mrlm~U~Vl1j~1Ui~Vl1~ LVlflU1a eJ~rlm~ U~Vl1j~1UlhUa) il1111~mDnfl11i~1 CJL Ufl1ja~VlLU(JU1~vI111~ LUCJU njVlj1~1IVl11l1VlfJ11vl1 rJ

fl11i~1(JLUm~tlne111~1IlJeJ~eJ~rlmJ nfljeJ~~1U1e1~~U Vl fI254 9

4 fl1a~VlLUCJU ~li1~ L~CJU~eJmL~1 Vl1n~ilirfljLoU1~1111I1IU1IJ eJm)UfiU~1CJJ~ m~lil i1 (1111 iJtVleJ~LL)~LVI(I-lY~tleJ~rieJU1U1I1IU11uueJrJni1 7 1U il1I1fl1l iJ~nfl11i~1m1CJa 300 U1Vl LLa

~

Vl1 flLL-ij~tleJURU LOU ni1fhVlU~L 1 (l1~~mi11 Vl1~ il1I1fl1l lleJiI~1U ~ VlGluW iJ 1junn1 ~ fi U fl1(l~VI L U rJU

LLaVnnJjiI~rliJLJ~(JUUfl fl(lcJLoU1~1111I1IU1 LLVlU iJtVleJ~LL-ij~1~il1I1fl1l 1 Vlj 1Uh~VlU1rieJU1U1I1IU1 1

lUUe1(Jfl11 7 1U

5 lUmruVllh CJ~1U1~eJUirmI1oU1~11101~1U~ti~fj1lL~UVliljeJ~IJ eJ~Vl1lj111 f11~1Ji~~mJ1flUflfla 11~Vl 111~ ~1UlU1~L1U~VleJ~~nn1L~Ul~ ru ~~1CJ Vl111(Jl1UiJlieJ~rnn1 ru ~~1CJVI~eJlurU m1lil~~Vl1m1vitgt1eJ11oUeJVl1~eJv1111V1r~aeJ~ nfl 08044575 (l~1U~ 9 iiU1fl1l 2524 Hi1 iuo~w~ ti1~1110151~iJ1IL~1JVIfI5vj1Jij1ufh~vihJ91V1~vij1ufhi1j ru ftm1J~I1vjell11U1ll~vel-rUi1j ~(jlU~vj

1nil1g ru ~ij1U fl111111f151 50(4) 1119151 69 VI1 U1iIil1gfl1591 ru ~ij1U fl111111f151 78 uru5ft

LLvijJ51I11i1~tl~1m LW51ajlajilv 1TVitJ1Uj11ifULtJU~ij1U

~ QIv fampI

I11Jflvlfl15ft1lflUI11ft1l1l1J1LL1iI01f1v11511

1 ~~iif11111JjiI~rliJLoU1~111a1l1lU1meJm1(JGlLB(J~tgt1111UUunai1l1U ilirfljLoU1~111a1l1lU1111 ~ d l ~ ~ d ~ ~

flj11mU (li1jVIftj1l1~Ul 2 ) VIjeJ~11U ~VI(l~LL1111vlm1l ~fIVlL1U bfllflil1l1fl1l wwwcmatthaLnet

2 i1j~fl1(l~VI L U (JULoU1~1111I1IU1LtJUj1(J11flflfl L~WmeJm1(JfI LB (J~tgt1111 LLU11vleJi1l1ULL-ij~

f11jj1jL1Ufl1f1~VILuCJUalJ1IU1cJ1UiiU1fl1lm~fI~eJ(JiimVI flil1ll1t1J 5iLVIti (~j~~ (j1l1~1pound1 3)

~vurul1w ft1l1fl1lUOUVl15-Wft~ LL vilJ5LVIf11VIU L(ll1~urul1 008-005793-1 t5Lill1UruO5Uft ~

51pound11U iiU1fl15n5jf1~vUiiU1 11091 (1IVl1111J) ft1111U11mUv l~u5m RefNo1 42554 U1iI

~ RefNo2 VI111 UL(ll11VI5AWI1tllelft~fl5Ltih1Ifl1lWU1 1 I1illL iJUtU LL UUl1 eJ-IwtULL-ij~f11~jl~L~U fl1f1~VI~L11 (JUil1IWU1

3 ~~LeJnil1~f115i13Jfll J~neJ11~1(J (1) l11il1flj~meJm1 (Jflt LBCJ~tJil1flj LoU1~111a1lWU1 LLfIU

(2) VI~mi1Uf11~li1lL~Ufl1f1~Vl L u(JU 1J~ il1I1fl1lrnU~Vl1lil1l LL vIlJ5~LVIti1VI (Jli Jru 9 JrueJ U1~~

mueJ m~bV1Vl 10301 LVl(JfI~l 14

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 7: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

bull bull

4

4 Ld EJflJ1fllJ lvi1JLeJnf1SVI~mnUmSfirflS LLftVI~mi1lJmSlvlJL~lJfi1HIYlLjVlJLL1 iJ vEJnlU1f~iJ~UL~lJ LLftn1V1lJVlLftl~r-1 Yl~vlJ~vU~UmSft-1YlL-UVlJ1~YlS1UYl1-11USlfru8ft-1Yl L-UVlJ ~-1d f1lJ1Stl~S1iJf EJU Lftl~r-1cJ1lJLiU1ll~ WVIIWcmatthaLnet

flJ1fllJ iJ~Uft-1Yl L-UVlJ Lbftt11Sv-1~r-1 bneurolNfir flSlvi-1V1~mnlJ1U firflS mS b -rr1~1lJG1lJlJlJ1 I

bLftt11LlJ11UlEJlJL~lJfi1ft-1YlbjVlJLL11vhlJ

5 flJ1f1lJ iJhHUft-1YlbjvlJml~Uli1Sfi1ft-1Ylb-uCJlJllJ1lJ~VlmSG1lJlJlJ1 bllJb1~ llJnSru~ NflJ1iJfirflS1r1~1lJG1lJlJlJ111ib~lJ~1lJ~1lJ1lJ~flJ1f1lJ n1V1lJVl flJ1f1lJ i)bt1VlLvmf1~Uflflft~bbij-1f111lJI bull

uSf-1rl1-ff1~1lJG1lJlJlJ1ft-1YlL jVlJ LLl1middotli1Sfi1ft -1Yl LjVlJ11rrlJ~VlnT~G1lJlJlJ11viLt1lJnSru-w Ltt

6 flJ1fllJ LtlVl~UfiJfISL-rr1~1lJG1lJlJlJ1~-1LL~uVldLtIU~lJ1U iJlJkrU~ 14 nSn~1fllJ 2554 LLft

1leurolf-11UaYlm UmStlVl~UfdjflSaYlb-uvULdmi1U1lJNb-rr1~1lJG1lJlJU1 fISU~1U1U 1100 fIU I

dQ bull poundIII

a1YYlflflflQaQU11l11t1aLelafl

flJ1f1lJrnU~Vl1SifVlLLvi-1uSLYl1YlCJ Lft1l~ 73 eurol1fl1Sli~niJuruii~~ ()UUYlSS1lJ 6 bLl1-1f1lJ

bfUlU Ll~YI(11Yl n~-1LYlVllJVl1UfIS 10400 VllJ1malllYlS~VIvl 0 2618 2159 0 2618 7490 LYlSf1S

o 2618 2159 VI~eurolVlS1VftLBCJVllf1S-1m~1vi~ wwwcmatthainetVl~EJBLlJ~seminarcmatthainetI

(U1Vlftan nn~GIll) USli1UeurolUnSSlJmS~VlmStl~lllJG1lJlJlJ1Yl1-11ll1m1

flJ1f1lJrnU~Vl11ifVl LL vi-1 U1LYl1YlCJbull

(U1miiVl-av ijph) NVi1V1j1~bbYlUU1CJ nflJ1f1lJrnU~VlT)iGlVlLLvi-1USbYl1YlCJI

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 8: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

5

111 t1~1

0700 0815 ~buCJ1IilJlJ1I1

bVl~CJ1V1-U1bbf1V1J miiJ~VlTH1W~~Il viiJ~fllt1c7Vli Jflru1(j ~ll1mJtf1iJ~Vl1iVi~~bbvjth~ lVl~1VltJ

0900 1200 W

1300 - 1600 11

- f1 i ~ tJ 1 11 f11 itJ~Vl1iVi~ ~ (iaU CJ tJ ~Vlijfllrul(jil1f1mlJUqjjf1f11j

2535 bbf1~i~lUfJtJ 2549)

qQf JJ ~ at I

mrullf1~1 tJtJ(JIlWf111lVlWli1ilWtJtJtJtJ1

bbf1 ~fl11lJ~tJ rl 1lVl1jf1 ~bi11l

If111U(1iVl 30 nin~1fllJ 2554

0900 - 1200 11 mtJ~Vl1iit1Y1 1I1CJf1f1~l1 irutJ~i1W1

itJjtJ5tJ~e)CJmieJ1CJvitJ~f1~1 Gf1tf1J111e)CJm~j~1l

~ IV q 0

1I1m1I1l1ltJ lJfl1

1I1tJlJjflf1 bb~Jii~Y

fI1flbi1 nm 1030- 1045 U

fI1flti1tJ b1m 1430 - 1445 11

b1f11 1200 - 1300 11

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 9: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

6

------------------ ------------ ------------- ------ -------------- -----shy II ~YMBYn1~U1Yn11fl~A1L~111~fl~~Y1~141~1n11

o d fl1f)UVI

1

2

3

4

5

6

7

-

i1~lflnimli1111Wi1fil LLth1hLl1f11ntlui~ Litlutfl1~nl1a~~ul

+ 1 Of~Uli1~fl~~L1Jll1~ i1~~Ul

n1i1n11 tlftL8t11i11J i1aifll

bullt

ri~Lani11ll1in31Un1li1aifll

Uatl1anlunl1tauL1u fha~11Lij8u11ii1~1f1WI

iJa~naii8u nl11UfilLft1JU~

1 shyuaaan JLi1l~1JL~U

c

bull U-5~LitlUVIbtl~1UhALIJiI~U~mfll~ bull LtJtlLLj~ -htl1~m~1Jif(fli~mi~3J3JU1~1UL1U ll1la3J1fl3J

WNINcmatthaLnet

bull ~tJit ft~fi~tLli1~3J3JU1~i1t1ilt L~tI ~lfli~mi~3J3JU1~1m1ti~~m1t1U v v

1 ~ VIitl~~1UL1U I1i1~3J1fl3J lIVvWI_cmatthaLnet

bull mam1t1t Latl~1u~2lfliLli1~13J~3J3JU1 1l13JLLuutia13J~rilVIU~ (~~Vici~3J1~1t1 2)

li1itL~Ufh~VltdjtlUlaquo3J3JU1

bull li1itL5Ufh~VltLijtlU il1U11J 2500 U1Vl Vi5U1fl1ini~Pl~mHitl1 il111~ (3JVI1lU) Vlnft1IJ1~1-htLVltl LIi1Ucyiift3J1fl3JtinU~VI1i~a~ u~tJitL VltllVltl i)U1fl1im~l1~atl5J1 il111111 (3JVI1JU) 1ll1U1~ mtua LilIJ~uflii 008-005793-1 tJiLf)VlucyiiflitLLai1J1U 1~J iU RefNo_1 42554 Uilt RefNo2 VI3J1mll1VliPljr1IJa~

bull Lrla1i1it L~Url1~VltLijtlUu~11l1ci~LBflft1i mi~1Tfli LLVI~fl1Ufl1i lBUL1Url1~VltLijJUltJ~~3J1fl3J V11~ltJi~ruu EMS ~1V1U1a~

m~LVlj 10301

bull Lrltlft3J1llJ 111liUVI~fl1Ufl1ift2lfli utVI~fl1Ufl1ili1it L~UU~1 ~ n1V1UI11LI~-amp~ LLt Ba nlUL~h iu L~U h1LLti~~2lfliLli1~13J ~3J3JU1

bull ~3J1flWl ~~VIu~~tllmuiUfl1iilJVltLijtlU LLtUmLilll~1i~ 111I1u ~LliTi13J~3J3JU1Vli1UV11~lflVI3J11mJVl L UtIU v

bull ~Lli1~13Jlaquo3J3JU1~13J1iOiln~ft BU LIJ~-amp~ll1l~lUL1Ull1lft3J1 f13J v

WNINcmatthaLnet

bull ~ft2lf1iLIi1~13J~3J3JU1hl1U~ 29-30 mfl~1f13J 2554

bull ~ft2lfli~VlLuJUlUlU~ 29 mfl~1f13J 2554 nil10700 0815

U j~tl3JLL~~~UIliLIi1~13JlaquolJlJU1

bull iuflJLU1 uilLafl1itJiflaUmi~lJlJU1 illU1U 1 lJ1

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 10: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

L1tl~ n1i~fU1J1Unli1V11i~aflaijeJeJ1~~ U It ltV II

i~I11~1U9n1tt 29 lH11Jtt11 30 Oi0i1f3J 2554 1

1i~bb3Jlf13JeJ1Jtl~6l16li1 (q1tt~51ii) ~1U6l3Jtl13Jb~tJ ehlJlmi1eJ~ ~~VI-jflqi1li~51il

II 1 1Bil~te)B(l~~nJflv

11 a11lL~1 (UI~U1-lUI-llTJ) Ul~lfla

12 euron~ t1 I1ILLVlU-l Q Q4t IV 11 tl ~

13 tllU~-l1U~1UIlG11i1lJ1LLm ti iillJ1tfnVnJ1BLiltf 14 euroJtlJaLLeuroJ(lL(lll

d d 2 iil~1lVlVl1j1ltLil~VI lneuroJ1f1a

21 -l1U~1C1

1unflruneuroJmiddott nl~ vl-leuroJ~LallVi

VI~Vi(1UU111UaLLll1-l e)1Lf1euroJLll~ ttl q4 ltr IV I4amp40

1lVl1(1 lVll l~ruCl 1VllflllVlVlVl1-31U~euroJ

1VllG11l v CLI q tq

22 U1UIlnballVlVldJVl 1IeuroJIJ t1UU

111ti~LLll1-l e)1bf1euroJLll~ ij-3V11(l ttl T T Y

lVla l~rulJ IVllflllVlVltiTW 1VllrlllVllJeuroJt1B

cd o a 0 I

3 j1Bil~teuroJB(lmltf11fl1iljVl~LUBU llllcJ1U5U1flli l1ll1 1UVlll1l

4 Vl1n~euroJ-3mieuroJ1V11iBG1allJlt1i(liti~11J 0 PleNma1V11lIDiilil1lJbull

d il-3l1euroJ

C) lUVi

VI3J1mVI~

cII1

iliJLuiJ~ ~1VlilU~1iJ

2 lui~Ii~1ua3Tf1i r~ulJLLlJU1~mi1utl1ilmlL~lJlil~LUEllJ ID-11t1ooa EMS LtI~alJlf1UUmnmmaVlu1~ ~

UiLVlilLVlEl ~ tlru 9 tlru~Ul~mjju n1~lVlW1 10301 lVliJlli~

3 rh~VlLUEJlJ~liliL~EJU~uElLL~1 11fl~t13Tf1iL-Dl~1lJlaquolJlJlJll1uClulJfilJ~1mh tl1it~ 1 ~PlllJ ~~u~Ll~~ L1IP)rV11iu~riulJllJlaquolJlJ1J1LaiuuEJnmiddoth 7 111 ~mf1lJ ~l1fllilH~lEJilEJ 300 UlVl LL11flLL~~ClulJfilJLnlJrh

nl1lJVlL1l~~ fl~11 Vll~t1lJlf1lJ lIut1~11J~Vl~hiVl~1irul fl1iflilJlila~VlLUEJlJ LLa11fltli~~r1~LU~EJlJUf1r1arJlli1~1lJ bull II

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 11: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

aJtlflaninujlllniafl LnhtJl~Lt1f11t1t1 ~0JI681 thriGI (urran BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY LIMITED

bull lULla~mi1hit~u~ha lt1LiiElUall lIUl

almiddotln4~tnhn1U~L~tlUWfI

l~emhut)11 il1l1~nJUf1U~MliYia~LLmiddotnhLl1f11t1El RefNo1 42554 d tVJ ampII

Ut)lfflimfilt11U Latlt1 008-005793 -1 illln1J1~ OiU tI RefNo2 h~lllnlt1amiddotuJaJ7f)middotL

~ V)ICV cv lJt1~Ltll11JnlmiddotH)1JilJalJlJl

~lU1UL~U 250000 UTfI

fIJ(rilll1Wltul ( rtldu~)

i ~ it iI~a (liIltJi1~) [ i

fl1f1ftfl

i1Jut~fll~1imiddot11~amp~UAlft~=ampiiJAill)JUl lun 2 altiitJaflfll v

~0JI681 ihriiiI (umuu)aJtlflJtuntfhnlWiffl LL~tJl~Lt1f11t1t1( ~ ~ bull ~ BANK OF A YUDHYA PUBLIC

luua~m11hjllurilNt1liifJualJlIUl COMPANY LIMITED

a1t11~1Jehn1UiiL~au W fl

l~ilnhut)11 illllfllluflu~MTniil(il LL ~lhlt1f11t1fJ RefNo1 42554 ltVd OJ oIIf IUtylffllUilllEl1U La1lfl 008-005793-1 illtll1J1~fllUtI RefNo2 lmllWma~rJaJ7flmiddotL

J lJt1~Ltll11Jnl1t1J1lJalJlJn

U

th1nll(1ui4eV1tnf~u3u

( tlu~)~lU1UL~U

(mom)

bull

if8~~U1l1l8t1Ult1~lU ~lU1Ul~U

(9i1uUI) 250000 1J1t1

fl1611lJLUEllJilUlf111 20 1Jlt1

~ d ~ [ a iI (1iI1tJ11) fl1t1ftfl 1 ft18ft1tJmm11lflmdJU lhi~UQ~fi~tJlimi~UAuHnailtlU~~1illftUflljft1t)II1itJl Q1fl~(JJ~lJU) ltnnl tYJU1mft~JJltJl~l

III o=tampI Iv 111 ttl if bull2 ~tJ-tJJilltllllUBj1 1~UlnllUlf111 I UJl1IjlUI-39iJJJ1I1f11 1L~UL1t1tJ1i1fJUft1UlnJ llUla~

Wiilll1tJaJfl11Oll]fl3I1 r11i 11 EMS

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 12: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

o II Q

bbUUa1ieHIVIv~Wn

t-Un1i~f1a3J3JU1 JBla3J1fl3JUmi1Vf1iriafi ~

bLvi Ilh~LVlf11V1tI

At iii QJ

1 lft)tftUWUl UlfJUHUHiIl1U11liIfJt

t1U1t1tlU

IlJt)iifli ftrfn 1fI1iIl1

J4 4 IlJt)111t)Dt) e-maiL 4 _I J OJ 4 4

2 lIfl1UhJ1~iItfl Ut)i10middotntt)~rfnfll1jl111i11U1l11MIV1t11bullbullbullbullbull1101 111tH

ltV ltV ct cs Ju ct Ulrfn1Ufl 1IIf1It)lfl1Ufl

3 til1t)ttill11~fItU~ 1tI1V1il11tl~t)UUlJtlvhtl

iJJJ~elb~~A~~amp~~~e~~I~I1rJ~~l ~ II J do 4 ViV tct Q

1 rnuuI lYlllt)UYl WttlGtrl (tpnJ~1filU) OlJmllM i1j111V1qmiddotntJ~1filU i1ll11U300 1101

bull OJ lt$ 110jW10~nGtr ilfll 900- lJlfl OYltl1-tlgt rmflrffl 077205333 Dt 50 fIiiIli 0 7720 5352

2 l1jtampilllt)iI t)Ti flt)j llfll 530 lJTfllfl1ftrfn 07727 5064 il~ 51fliiIli 07722 195

3 htU111~Omm llfll 770-1200 1Jlfl lfliftVffl 0 7720 i 150 ilj 81fliiIli 0 77201159

~ 4 fUWjlJiItlUlfilU ilfll 680-1550 1Jlfl lfliflVffl 0 77273081 Dt 5 lfl1iIli 0 77282169

5 h~umiddotilIlt1~ 11fll 790-850 1Jlfl Iniftrfn 077283020 O-l15 1fl1iI11 077281007

~ a Dltl1l0ll0tfi10i

() U _I Q tj _IU 1 4l nlW1UnnlUUUntlUlfllH)tlJI1IHIWnTl IIHUnalltlJI1MWn mtJj lUU111TlTllUu1iHfl flunltJOltltJRUljflUVlllJ

RUnH

2I11n~UtlUl1tljflf)jt1n ilfllllJiOlliJUtJnlann111fflBjt1n

nln~liUJ 2554 ~11J fUI_ A JI ~ u IV 1 ~I

3 flll1tHWnluU UflUJaTltiUtlj~IUlallllUlflUnIUtJUn1Tl11jm1fliHl1VlltJflllllVltJlUm1ffnaU111 mH)VIJlll _I _I JIII II ltV ltV

1l0f111u11111H1HulTlft Wft2549 uaTlUn lUIWJJlflJJ llaIVltJ11tJOltltJVlIIVjVlll111UjtTfln1TllmiddotHn11flOj

t ct oel mUTlqVl Tl ntl 0406411 5 tH1UTl311lfl11fl1l2554

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------

Page 13: QL. - Fisheries · QL. ~ OJ" I~... g . n1~~W\f1UfltUnn'YfajOlAI3Jiltl1Offcrf,li] 1mi1~1Uf1n;if 29 C{l-rU~81ii130 . 010!l'fUI-~25S4 '" . ru . 11~u.1111ftl1n'Utl'W~"h (1l11'~t~r1fnu)

tV s4shy

L1a~ n1auuu1UnU1Wlrrnt~damp1Da1Uw 1amp 4ltamp

1=tl~lUnl 29 t)~lUt811 30 n1nj1iUl 2554

1a~ttallLflllDURvunfli1 (qa111~rffj1ij) vi1ualltJ13Jtfl~ ei1U1DtijD~ r~VI-flqa111r~fj1ij

LvJmh1~1fua~afttJeNi1Ue7Lhi13Jflll3JU1 mru1~~thfl13Jifvi1Utha~AtillWjll~1niL~lIa1uuaU bull U bull

flDUilYVI1fla~fl13Jtl113J~eJ ~ fl1itIeJ~hU ~~ltlitJeJll1tiTyri~fbmIDtJYfieJlInuluajtll nta3J1 tl3Jun J~VI1aaflLLvi~tJaLlIAlllE) ~tij

S tto q IV 4 bull QoQ

tl1013Jfl13JatU~U 1UnU1~na~1IUPll11fl1~fl1TrUl~ WA2535 Ual1UfUlLYUlLPlll ~-----------------------------------~-----~----- ----------~------------------------------------ ---------- -------shy

~________fl1m3Jfl111aLu~ua1unU1~ni~3JUfl~11~1iJn1a-wafl~h~1~n11aLan11eJilna~ ____________________________ _______________________ l __________________________________________ljfI2549 _____ _

d tJ QJ

llel~mll (flTU1llL ~ d 0

lJ1CLfjlJ 1IIYfVlVlVl111U ~ elt3JJI

-------------------laquo--~------------------