pyrospot dsr 54n/dsr 54nv - pyrometr€¦ · pyrospot dsr 54n/dsr 54nv ratio pyrometer for...
TRANSCRIPT
PYROSPOT DSR 54N/DSR 54NVRatio pyrometer for industrial application
Overview
Digital ratio pyrometer with RS-485 interface
Special features
• Fortemperaturemeasurementsbetween500°Cand3000°C
• Temperaturelinearoutput0/4to20mA
• IntegratedRS-485interface
• Integratedlaseraiminglightorvideocamera
• Robuststainlesssteelhousing
• Veryshortresponsetimesfrom5ms
Description and application
ThedigitalratiopyrometerPYROSPOTDSR54Nisspecificallydesi-gnedforindustrialpurposes.Thisdevicesaresuitablefornon-con-tacttemperaturemeasurementfrom500°Condifferentsurfaceslikemetal,graphiteorceramics.Itmeasurestheinfraredradiationintwoadjacentwavelengthsanddeterminestherefromthetem-peraturevalue.
Thesolidandcompactstainlesssteelhousingallowsusageevenunderroughenvironmentalconditions.Measuringspotsizesfrom3.5mmforthePYROSPOTDSR54Ncanbeeasilyrealized.Withaminimalresponsetimeofonly5ms(t95)thedevicesareusableforfastmeasuringtasks.
Thetemperaturelinearstandardoutputsignalof0/4to20mAallowsaneasyimplementationinexistingmeasurementandcontrolsystems.
Use theoptional integrated red laser aiming light for the exactaimingofthepyrometertothemeasurementobject.Theoptionalintegrated video cameramodule (DSR 54NV) provides an anti-glareaimingofthepyrometerevenwhenthemeasurementobjectisveryhot.Itsubstantiallyfacilitatestheadjustmentunderdifficultlocalconditionswherethepyrometerisnoteasytoreachorthemeasurementobjectcannotbeseendirectly.
ThePYROSPOTDSR54NpossessesaRS-485 interface.Thede-vices are bus-compatible in thisway and use theModbus RTUprotocol.
YoucanconnectthepyrometerviaanoptionallyavailableinterfaceadaptorRS-485toUSBwithaPC.ConnectthepyrometertoaPCtoadjusttheparametersratiocorrection,emissivity,subtemperaturerange,datastoragesettingsandresponsetimetotheapplicationbyusingthecomfortableparameterizingandevaluationsoftwarePYROSOFTSpot.
Typical application areas:
• Steelandmetalindustry• Furnaceindustry• Hardening• Welding
www.dias-infrared.com
Bildnachweis:Stahl-Zentrum
Technische Daten
Type DSR 54N/DSR 54NV
Temperaturerange 500°Cto1200°C 600°Cto1400°C 700°Cto1800°C 800°Cto2500°C 900°Cto3000°C
Distance ratio 50:1 100:1 200:1 200:1 200:1
Optics severalfixedoptics(type650,2000,4000)1
Partnumber Laser Video Laser Video Laser Video Laser Video Laser Video
650 5542063201 5542083201 5542063202 5542083202 5542063203 5542083203 5542063204 5542083204 5542063205 5542083205
2000 5542066201 5542086201 5542066202 5542086202 5542066203 5542086203 5542066204 5542086204 5542066205 5542086205
4000 5542067201 5542087201 5542067202 5542087202 5542067203 5542087203 5542067204 5542087204 5542067205 5542087205
Subtemperaturerange adjustablewithintemperaturerange,minimumspan50°C
Spectralrange 0.7µmto1.1µm
Ratio correction K 0.800to1.200
Emissivityε 0.050to1.000
Response time (t95) 5ms(min.),adjustableupto100s
Measurementuncertainty2 0.5%ofmeasuredvaluein°C
Reproducibility2 0.1%ofmeasuredvaluein°C
NETD3 0.1K2
Transmissvity 50%to100%
Ambientradiation adjustablewithintemperaturerange
Output 0/4mAto20mA,temperaturelinear,burdenmax.500Ω(galvanicallyisolated)
Interface RS-485(galvanicallyisolated),halfduplex,max.115kBd,ModbusRTU
Aiming DSR54N:Laseraiminglight,630…680nm,classII,<1mWDSR54NV:Videocamera,compositevideosignalPAL(B),50Hz(galvanicallyisolated),optionalNTSC(M),60Hz
Switchingoutput/threshold 1optorelay,RLoadmin.48Ω(galvanicallyisolated)/adjustablewithintemperaturerange
Parameters adjustableviainterfaceandsoftwareoratthedevice:ratiocorrection,emissivity,transmissivity,responsetime,datastoragesettings,subrangeofmeasurementoutput,switchingthresholdsofswitchingoutput
Powersupply 24VDC±25%,residualripple500mV
Powerconsumption max.1.5W(withoutloadatswitchingoutput)
Operatingtemperature 0°Cto70°C
Storagetemperature –20°Cto70°C
Weight approx.600g
Housing stainlesssteelroundhousingwithplugconnector,length:approx.105mm,∅50mm
Safety class IP65accordingtoDINEN60529andDIN40050
Testregulations EN55011:1998,limitclassA
CEsymbol accordingtoEUregulations
Scopeofdelivery PYROSPOTDSR54N/DSR54NV,manual,inspectionsheet,softwarePYROSOFTSpot,withoutconnectioncable(pleaseorder separately)
1Furtherfixedopticsonrequest,e.g.220mm. 2Specificationsforblackbodyradiator,Tambient=23°C,t95=1s.3Noiseequivalenttemperaturedifference.
Fixed optics
Measuring distance a [mm] Aperture D [mm] a = 650 a = 2000 a = 4000
Temperaturerange MeasuringfielddiameterM[mm]
500°Cto1200°C 8.0 13.0 40.0 80.0
600°Cto1400°C 6.0 6.5 20.0 40.0
700°Cto1800°C 6.0 3.5 10.0 20.0
800°Cto2500°C 6.0 3.5 10.0 20.0
900°Cto3000°C 6.0 3.5 10.0 20.0
PYROSPOT DSR 54N/DSR 54NVRatio pyrometer for industrial application
www.dias-infrared.com
PYROSPOT DSR 54N/DSR 54NVRatio pyrometer for industrial applicationTechnical data Video-Kamera (DSR 54NV)
Videosignal Compositevideosignalapprox.1Vssat75Ω(galvanicallyisolated,videosignalcanbedeactivatedviasoftware)
Colornorm PAL(B),50Hz(optionalcolornormNTSC(M),60Hz)
Resolution 1/3inchvideochip628×586pixels(NTSCoption:510×496pixels)
Exposurecontrol automatic
Visiblefield approx.8%×6%ofadjustedmeasurementdistance(NTSCoption:6.5%×5%)
Date/time Real-timeclockwithminimum3dayspowerreserve,adjustableviasoftware
Durableimagedisplays Targetmarkinmeasurementspotsize,measurementtemperature,emissivity
Optionalimagedisplays Viasoftware:serialnumber,devicenameoruser-definedtext(16characters),date,time,temperatureunit°C/°F,12/24hoursdisplay
Pyrometer with TFT monitor Detailed view of video image
ThevideoimagecanbedisplayedviatheadditionallyavailableTFTmonitor.
Dimensional drawing pyrometer
Optionvideocamera:
5pinvideocircularplug
12pindeviceconnection
Optionlaseraiminglight:
laserbutton
12pindeviceconnection
www.dias-infrared.com
PYROSPOT DSR 54N/DSR 54NVRatio pyrometer for industrial application
DIASInfraredGmbHPforzheimerStraße2101189DresdenGermany
Phone:+4935189674-0Fax:+4935189674-99E-Mail:[email protected]:www.dias-infrared.com
Wearecertifiedfor many yearsaccordingtoISO9001
TechnischeÄnderungenvorbehalten.Technicaldetailsaresubjecttochange.06.03.14
Selected accessories
Mounting angle, adjustable Cooling jacket Air purge unit
Partnumber:3310A21050 Partnumber:3310A23050 Partnumber:3310A22050
Ball flange Screwed coupling for ball flange Handheld programming device DHP 1040Partnumber:3310A24020 Partnumber:3310A24021 Partnumber:3310A17010
Electrical, mechanical and optical accessories1 Part number
Connectioncable,straightplug,12pin
length2mlength5mlength10mlength15mlength20mlength25mlength30m
3310A111113310A111123310A111133310A111143310A111153310A111163310A11117
Videoconnectioncable length2mlength5mlength10mlength15mlength20mlength25mlength30m
3310A165213310A165223310A165233310A165243310A165253310A165263310A16527
Mountingangle adjustable 3310A21050
Coolingjacket includingairpurgeunit,withoutmountingangle 3310A23050
Ballflange threadM40×1.5 3310A24020
Airpurgeunit 3310A22050
PowersupplyPSU15 24VDC,0.6A 3310A12010
Ringnut withquartzglasswindowwithsapphireglasswindow
3310A340223310A34052
TFTmonitor TFTmonitorindustrial 3.5“with2mconnectioncable2 3310A16110 3310A16120
Adaptor video/USB 3310A14030
DHP1040 handheldprogrammingdevice 3310A170101Moreaccessoriesonrequest.2Cablelengths5mand10malsoavailable.