publications of the permanent court of …
TRANSCRIPT
PUBLICATIONS OF THE PERMANENT COURT OF INTERNATIONAL JUSTICE,
THE HG,=, u-_
'- I . ---_II- ,,.--
THE PIIICES A R E KOTED IK SETHERLANDS CURRESCY
A. W. SI JTHOFF'S PUBLISHIXG COMPAKY, LEYDEN
(A. IV. SIJTHOFF'S ~J ITGET~ERSM~ZXTSCHAPPIJ N. V. - LEIDEN) (THE NETHERLANDS)
CONTENTS
Pages
SERIES A.-Collection of Judgments . . . . . . . . . . 3
SERIES B.-Collection of Advisory Opinions . . . . . . . . 5
SERIES A.lB.-Collection of Judgments, Orders and Advisory Opinions. . . . . . . . . . . . . . 6
SERIES C.-Pleadings, Oral Statements and Documents . . , . 9
SERIES 11.-Acts and Documents concerning the organization of . . . . . . . . . . . . . . . the Court 16
SERIES E.-Annual Reports . . . . . . . . . . . . . 1 7
SERIES F.-General Indexes . . . . . . . . . . . . . 19
Index of cases dealt with . . . . . . . . . . . . . . . 20
On February z ~ s t , 1931, the Court adopted a new version of Article 6 j of its Kules providing that its judgments, orders and advisory opinions, which had previously been embodied in two series of publications, namely : Series -A, Judgments and Ordevs ; Series B, Advisovy Opinions , should be combined in a single series.
For the fascicules which have been published in these series prior to the said decision of the Court, the table hereafter (pp. 3-5) indicates both the new numbering (figures a t the left between bracltets) and the old numbering (fatfaced figures). The latter is the only one appearing on the fascicules themselves.
SERIES .i.-COLLECTIOK OF JUDGMENTS l
(5) NO. I. THE S.S. " W I M L I I X D O A ~ FI. 3.50 f - (9) NO. 2. THE MrlYROMMATIS I'ALESTISE COSCESSIOSS. FI. 7.- 1 '/. - (11) NO. 3. TREATY OF NEUILLY, ;\RTICLI: 179, A S N E X , P.\I<.iGR.4PH 3
(interpretation) F1. 0.70 1 . 4~
(13) No. 4. INTEKPRETATIOS OF JUBGJIEST SO. 3. FI- 0.55 /. /G
(14) NO. 5. T H E MAVR,OMhlATIS JERUS.4LEhI CONCESSIOSS. FI. 3.50
(16) NO. 6. C.ISE COSCER&ING CEKT.4IS GEKhlAN INTERESTS I N POLISH 7- -
UPPER SILESIA (question O! jilrisdiction) . F1. 2.60 5 $0
(18) NO. 7. C:\SIC COXCEKKING CERT.iIS GEKM.4S 1NTERESTS I S POLISH UPPER SILESI.+ (the rnerits). F1.*/ / .25
(20) NO. 8. DENUNCIATION O F THE TRE.4TY O F NOVEAlBEK ~ n d , 1863, BETWEEN CHIN.4 .iKD U E L G I C . ? . I . - ~ ~ ~ ~ ~ S of January Sth, February 13th and Jurir ~ S t h , 1927. (Indication of measures of iriterim protection.-Kevocation of this indication.)
FI. 1.05 9 , t o
(21) No. 9. C . ~ S E COSCERNING THE F.-ICTORI' AT CHORZO\V (claim for indem- nity-juri.sdictio~%). F1. 3.10 k 2"
(Judginent No. 8.)
(22) NO. IO. T H E "LOTUS" CASE. FI. 7.- 14- - (Judgmciit No. 9.)
(23) NO. 11. C.4SIC O F T H E READ.-\PT.\TION OF THE >1.4VI<OMMATIS JERUSALEM c o s c ~ s s ~ o s s (jurisdiction) . F1. 4.20 8.
(Judgment S o . I C . )
(24) NO. 12. CASIC CONCERNING THE F.4CTORY .4T CHORZOW (indeni~iities).- Order of November zrst , 1927, concerning the request made by the German Goveriiment for the indication of a measure of interim, protection. FI. 0.70
(26) No. 13. INTERPKETATION OF JUD(;JIESTÇ SOS. 7 A X U 8 (Factory a t chorz6w). F1. 1.60 d. 3~
(Judgmcnt So. I I . )
(27) NO. 14. DEKCXCI4TION OF T H E TREATY O F NOVEMBER znd, 186j, BETU'EEX c ~ 1 s . 4 AND B E I , G I U M . - O ~ ~ ~ T of February ZIst, 1928.
FI. 0.55 / /O
See note or1 opposite Itage.
3
SERIES A. (cont.).
(29) No. 15. RIGHTS OF MINORITIES IS UPPER SILESIA (MINORITY SCHOOLS).
(Judgment So. 12 . ) FI. 5.80 // & (30) No. 16. DENUXCIATION OF THE TKEATY OF NOVEMBER znd, 1865,
BETWEEN CHIKA . i S D B E L G I U M . - ~ ~ ~ ~ ~ o f A U ~ U S ~ 13th, 1928 .
Fi. 0.55 /. /O
( 3 2 ) No. 17. THE FACTORY AT CHORZOW (claim for indeninity-merits). (Judgment 90. 13.) FI* 6 . 55 /3 . / 0
(33) Nos. 18/19. DESUNCI.~TION OF THE TREATY OF SOVEMBER znd, 1865, BETWEEX CHIS.4 AXD BELG1UM.-CASE CONCERNIXG T H E FACTORY AT CHORZOW (indemnities).-Orders of May zgth, 1929
F1. - x q 2 . 2 5 (34) NOS. 20/21. C.-lSE CONCERNISG T H E PAYMENT O F VARIOUS SERBIAN
LOANS ISSUED I X FRAXCE.-CASE CONCERNIXG T H E P.\YMENT IN GOLD O F T H E BR.AZILIAN FEDERAL LOAKS ISSUED I N FRANCE. 2/.-
(Judgnients No. 14 and No. 15.) FI. 10.50 dqm- (3j) NO. 22. CASE O F T H E F R E E ZOXES O F U P P E R SAVOY .4KD T H E DISTRICT
O F GEX.-Order of -4ugust ~ g t h , 1929. FI. 3.10 &. 2.0
(36) NO. 23. CASE RELATIXG T O T H E TERRITORIAL JURISDICTION O F T H E INTERNrlTIONAL COM.\.IISSION O F T H E RIVER ODER. FI. .+@ 5 2 $
(Judgment So. 16.)
(39) No. 24. CASE OF THE FREE ZOSES OF UPPER SAVOY A N D THE DISTRICT OF GEX ( S ~ C O I Z ~ phase).-Order of December f j t h , 1930.
FI. & 6. -
SEKIES B. COLLECTION OF ADVISORY OPINIONS l
NO. I. DESIGNATI~ON OF THE WORKERS' DELEGATE FOR THE NETHER- L.1NDS at the Third Session of the International Labour Conference. F1. 1.05
Nos. 2 and 3. COM:PETENCE OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZ- ATION in iregard to international regulation of the conditions of labour of persons employed in agriculture, and examination of proposais for the organization and development of the methods of agricultural production and other questions of a like character. F1. 2.10
NO. 4. NATIONALITY DECREES ISSUED I N T U N I S AND MOROCCO (French zone) on :November Sth, 1921. 2nd cdition 1953 F1. 8.-
NO. 5. STATUTE OF EASTERN CARELIA. FI. 2.10 NO. 6. QUESTIONS RELATING TO SETTLERS O F GEIZMAN ORIGIN I N
POLAND. F1. 3.10 No. 7. QUESTION CONCKKNING T H E ACQUISITION O F POLISH NATION-
.4LITY. F1. 2.10
NO. 8. DELIMITATION O F T H E POLISH-CZECHOSLOVBKIAN FHONTIER (question of Jaworzina). El. 5.50
No. 9. T H E MONASTERY O F SAINT-NAOUM (Albanian frontier). F1. 2.10
NO. IO. ESCHAXGI] O F G R E E K A N D TURKISH POPULATIONS. FI. 2.10 NO. II . POLISH POSTAL SERVICE I N DANZIG. FI. 3.10 NO. 12. INTERPRETATIOX O F ARTICLE 3, PARAGRAPH 2, O F T H E TREATY
OF LAUSANNE (frontier between Turkey and Iraq). F1. 2.10 NO. 13. COMPETENCE OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION
to regulate, incidentally, the persona1 work of the employer. F1. 1.60
No. 14. JURISDICTION O F T H E EUIIOPEAN COMMISSION O F T H E DANUBE HETWEEN GrZL.4TZ AND BIIAILA. F1. 8.80
No. 15. JURISDICTION O F T H E COURTS O F DANZIG (pecllniâry claims of Danzig railway officials who have passed into the Polish service, against tlne Polish Railways Administration). Fl. 3.10
NO. 16. IXTERPRETATION OF THE GRECO-TURKISH AGREEMENT OF IIECEMBE.R ~ s t , 1926 (FINAL PROTOCOL, ARTICLE IV).
FI. 1.75 NO. 17. THE GRECO-BULGARIAN ' ' COMMUNITIES". F1. 3.10 NO. 18. F R E E CITY O F D.4NZIG AND INTERNATIONAL LABOUR ORGAN-
IZATION. El. 2.60
1 See note p. 2 .
SERIES A/B.-COLLECTION OF JUDGMENTS, ORDERS AND ADVISORY OPINIONS
NO. 40. ACCESS T O GERMAN MINORITY SCHOOLS I N Ul>PEIZ SILESIA.-Advi~0x-y Opinion of May 15th, 1931. FI. 9 $0
No. 41. CUSTOMS RÉGIME BETWEEN GERMANY AND AUSTHIA (PROTOCOL OF MARCH ~ g t h , 1g31).-Advisory Opinion of i j e p t e m b c r 9 1 1 , 1931.
FI. 4.75 95-0 NO. 42. KAILWAY TI7:ZFFIC HICTWEEN LITHU.4NIA .4NL) 1'OL:iNl) (RAILWAY SECTOR
~ a ~ ~ w ~ a ~ ~ c i ~ - ~ ~ ~ s ~ ~ ~ ) ~ ~ i ~ s ) . - A d v i s o r y 0l)inion of October 15th, 1931. F1. -f.38 3.7 5-
NO. 43. ACGESS' ïO, O R .ZNCHOIZAGE IN, T H E PORT O F DANZIG, 01: I'OLISH WAlZ VESSELS.-Advisory Opinion of December th, 1931. FI. 2.60 5. 2 0
NO. 44. TRE,\TXlENT O F POLISH NATIONALS AND OTHER PERSONS O F POLISH ORIGIN O R S P E E C H I N T H E I).4NZIG T E K R ~ T O K Y . - A ~ V ~ S O ~ ~ Opinion of February 4th, 1 9 3 2 . F1. 8.27
NO. 45. I N T E R P R E T f l I O N O F T H E GRECO-BULGAIZIAN AGREEMENT O F DECEM- B E R gth, 1927 (CAPHANDARIS-MOLLOFF AGREEMENT) .-A~V~SOTY Opinion of March 8th, 1932. F1. 2.10 </.2 0
No. 46. CASE OF THE FREE ZONES OF UPPER S~ZVOY AND THE DISTRICT OF GEX.- Judgment of June 7th, 1932. F1. +.+ i 5 . 2 T
NO. 47. INTERPRETATION O F T H E STATUTE O F T H E MEMEL TEIi l i ITORY (PRE- LIMINARY o ~ ~ E c ~ ~ o ~ ) . - J u d g r n e n t of June 2 4 t h , 1 9 3 2 FI. 1.60 3.2 O
No. 48. LEGAL STATUS OF THE SOUTH-EASTERN TERRITORY OF GREENLAND.- Orders of August and and 3rd, 1932. F1. 1.60 3.2 0
NO. 49. INTERPKET.4TION O F T H E STATUTE O F T H E MEMEL TERRIT0RY.- Judgment of August 11tl1, 1932. FI. 4.75 9. 50
NO. 50. INTERPRETATION O F T H E CONVENTION OF 1919 CONCERNING EMPLOYMENT O F WOlLlEN DURING T H E ~ l G ~ ~ . - A d v i s o r y Opinion of November 15th, 1 9 3 2 . F1. 1.75 5 $0
NO. 51. CASE CONCERNING T H E DELIMITATION O F T H E TERRITORIAL W.4TERS B E T W E E N T H E ISLAND O F CASTELLORIZO AND T H E COASTS O F ANATOLIA. -0rder of J ü n u a r y 26th, 1933. F1. 1.05 2. / 0
Supfllemcnt to No. 51 : Index to Series Al13 (1932), Fasc. Nos. 44-50.
NO. 52. PIUSCE VON I'LESS . \ D M I N I S T R A T I O N . - O ~ ~ ~ ~ of February 4th, 1933. '
Fl. 0.70 / . <j#
NO. 53. LEG-11, STA'I'US 01; EASTERN ( ; R E E N L A N L ) . - J u ~ ~ I ~ c : ~ ~ of April 5th, 1933, ~p
FI. 8.40 I l Bo ' See note p. r .
6
No. 54. P ~ < I N C E VC'N ~JLE~~\DMIN~sI.~~.\.I.IOS.-~~~C~ of May rltli, 1933. FI. 0.55 i . i o
NO. 55. I,EG.'.L S'I.ATUS O F T H E SOUTH-E.\STEHN 'TEI<I<ITOICY 01; GREENL:\NL).- Order of May rrtli, 1933. FI. 0.55 / i a
No. 56. 2 \ r r ~ r c a L s FROM C.EKTAIN JUI)GMENTS 01; THE HUNGAICO-CZECHOSLOVAK MIXEI) XRBITR..\I> TRIBUN~\L . -O~~CT of May 12th, 1933. FI. 0.55 / / O
NO. 57. I'RISCE VON PLESS . . \ ~ M I N ~ S T R A T I O ? * ' . - O ~ ~ C I of JUIY 4th, 1933. FI. 0.55 / / 0
No. 58. CASE CONCERNING THE POLISH AGRAI(IAN REI:ORM ANI) THE GERMAN h i ~ ~ o l < ~ . r ~ . - O r d e r of Juiy zgtil, 1933. FI. 1.05 2. / (2
No. 59. PRINCE VON PLE.SS r l ~ ~ l ~ l ~ l C L 1 ~ l ~ N . - O r d c r of Dccember znd, 1933. FI. 0.55 i , 0
NO. 60. CASE CONCERNING T H E POLISH .\GIC:\RI.\N REFORM .\ND T H E GERMAS M ~ ~ o n ~ ~ ~ . - O r d i e r of Uecember znd, 1933. FI. 0.55 /. O
No. 61. APPEAL FICOM A JUDGMENT OF THE HUNGARO-CZECHOSLOVAI< MIXED ARBITR.4L TRIBIJNAL (THE P E T E R PAZMANY u ~ l v E ~ s ~ ~ ~ ) . - J u d g m e n t of December ~ f j t h , 1933.
NO. 62. LIGHTHOUSES CASI-. BETWEEN FRAINCE AND GREECE.-J~dgment of March 17th, 1934. F1. 5.50 // .- Sztpfilement to N o . 62 : Index to Series A/B (1933)~ Fasc. Nos. 51-61.
No. 63. THE OSCAR CHI!\IN CASE.-Judgment of December ~ z t h , 1934. FI. 6.20 /?. qe/'a
No. 64. MINORITY SCHOOLS IN ALUANIA.-Advisory Opinion of April 6th, 1935. Fl.3.10 6 . 2 0 Supfilement to No. 6 4 : Indcx to Series Ali3 (1934)) Fasc. Nos. 62 and 63.
NO. 65. COXSISTENCY O F CERTAIK D.4NZIG LEGISLATIVE DECREES W I T H T H E CONSTITUTION O F T H E F R E E c~~y.-Advisory Opinion of December 4th, 1935. F1. 2.60 57 20
No. 66. THE PAJZS, CS~IKY, ESTERHAZY CASE (PRELIMINAIZY OBJECTION).- Order of May z3rd, 1936. F1. 0.55 1-10 Supplcment to No. 66 : Index to Series A/B (1935)~ Fasc. Nos. 64 and 65. F1. 1.05 .?./O
NO. 67. T H E 1,OSINGER & CO. CASE (PRELIMINARY OBJECTION).- Order of June 27th, 1936. FI. 1.05 2. / 0
No. 68. THE F.\JZS, CSA.KY, ESTEI~HAZY CASE.-Judgment of December 16tl1, 1936. F1. 4.75 9.5 0
NO. 69. T H E LOSINGER & CO. CASE ( D I S C O N T I N U A N C E ) . - O ~ ~ ~ ~ of December ~ q t h , 1936. F1. 0.55 /. 10
SEKIES A/B (cont.).
NO. 70. DIVERSION OF WATER FROM TIEE MEUSE.-Judgment of Julie ~8tl1, 1937. F1. 6.20 12. c j a Sz~pplement to No. 70 : Index to Series A/B (1936), Fasc. Nos. 66-69.
Pl. 1.05 2. / o
NO. 71. LIGHTHOUSES I N CRETE AND SAMOS.-Judgment of October 8th, 1937. FI* 4-75 y. 5 0
NO. 72. THE BORCHGRAVE CASE (PRELIMINARY 0 ~ ~ ~ ~ ~ 1 0 ~ s ) . - J u d g m c n t of November 6th, 1937. F1. 1.60 3. ZO
NO. 73. THE BORCHGRilVE CASE (DISCONTINUANCE). -O~~~~ of Apri13otli,1938. F1. 0.55 /,/ 0
Sup$lement to No. 73 : Index to Series A/B (1937)~ Fasc. Nos. 70-72. F1. 2.60 3. 20
No. 74. THE PHOSPHATES IN MOROCCO CASE (PRELIMINARY OBJECTIONS).- Judgment of June 14th, 1938. F1. 2.60 $. lo
NO. 75. THE RAILWAY LINE PANEVEZYS-SALDUTISKIS (PRELIMINARY OBJEC- T I O N S ) . - ( ) ~ ~ ~ ~ of June 3oth, 1938. FI. 0.55 /. / O
No. 76. THE I'ANEVEZYS-SALDUTISI<I~ RAILWAY CASE.-Judgment of February 28th, 1939. FI. 4.20 8. L/ 0 Supplement to No. 76 : Index to Series A/B (1938)~ Fasc. Nos. 73-75.
F1. 0.70 1 40
No. 77. THE ELECTRICITY COMPANY OF SOFIA AND BULGARIA (PRELIMINARY OBJECTION) .- Judgment of April 4th, 1939. F1. 7.- 14. -
NO. 78. T H E "SOCIÉTI~ COMMERCIALE DE B E L G I Q U E " . - J U ~ ~ ~ C ~ ~ of June 15th, I939. F1. 2.60 5: ;Zo
NO. 79. THE ELECTRICITY COMPANY OF SOFIA ,4ND BULGARIA (INTERIM MEASURES OF PROTECTIOS) . -O~~~~ of December 5th, 1939. FI. 0.55 /Q
NO. 80. THE ELECTRICITY COMPANY OF SOFIA AND B U L G A R I . ~ . - - O ~ ~ ~ ~ of February 26th, 1940. FI. o.go 1.80 Supplemcnt to No. 80 : Index to Series A/B (1939)~ Fasc. Nos. 76-79.
F1. 1.60 3. 20
SERIES (:.-PLEADINGS, ORAL STATEMENTS AND DOCUMENTS
The Court has decidecl that the volumes or parts composing the collection of publications of Series C shall henceforward be numbered consecutively. This decision was applied for the first time in respect of the volume containing the documents relating to the Advisory Opinion of May ~ j t h , 1931 (Access to German Minority schools in Upper Silesia), wliich is accordingly numbcred 52 (see p. 13).
For the volumes vub1i:;hed vrior to the said decision of the Court, the table below indicates both the new Lumbering (figures a t the left between brackets) and the old numbering (fatfaced figures). The latter is the only one appearing on the volumes themselves.
(1) No. I. First Session (June-August, 1922). Documents relating to Advisory Opinions Nos. 1, 2 and 3.
F1. 28.65, bound F1. 35.-
(2) No. 2. Second Session (January-February, 1923). document.^ relating to Advisory Opionion No. 4.
F1. 16.65, bound F1. 21.-
(3) Siipp1eme:ntary volume : NATIONALITY DECREEÇ I N TIJNIS A N D MOROCCO. Documents of the written proceedings.
F1. 16.-, bound F1. 20.10
(4) No. 3. Third Session (June-September, 1923).
Vol. 1. Documents (minutes and speeches) relating to Advisory Opinions Nos. j , 6 and 7, and Judgment No. I. F1. 28.90, bound F1. 34.-
(5) TTol. II. Documents (other than minutes and speeches) relating to Advisory Opinion No. 5 and Judgment Ko. 1. F1. 14.90, bound F1. 19.-
(fi) Vol. 1111. Documents (other than minutes and speeches) relating to Advisory Opinions Nos. 6 and 7.
F1. 28.-, bound F1. 32.40
(7) Vol. 11111. Documents (other than minutes and speeches) relating to Advisory Opinions Nos. 6 and 7.
F1. 17.50, bound FI. 21.90
(8) Supplementary volume : CASE OF THE S.S. "WIMBLEDON". Documents of the written proceedings. F1. 4.85, bound Fi. 7.-
( 5 ) ) No. 4. Fourth Session (November-December, 1923). 1~ocurnen.t~ relating to Advisory Opinion No. 8 (JAWORZINA).
F1. 17.50, bound F1. 21.90
9
SERIES C (cont.). (IO) No. 5. Fifth Session (June-September, 1924).
Vol. 1. Documents relating to Judgment No. 2 ( c . 4 ~ ~ OF THE MIZVROMM.4TIS PALESTINE CONCESSIONS).
F1. 16.65, bound F1. 21.-
(11) Vol. I I . Documents relating to Advisory Opinion No. g (QUESTION OF THE MONASTERY OF SAINT-NAOUM- ALB.4NIAN FRONTIER). FI. 20.-, bound FI. 25.40
(12) No. 6. Chamber for Summary Procedure. Documents relating to Judgment No. 3 (TREATY OF NEUILLY, PART IX, SECTION IV, ANNEX, PARAGRrlPH 4-INTERPRETATION).
F1. 5.30, bound F1. 8.80
(13) Supplementary volume : INTERPRETATION OF JUDGMENT NO. 3. F1. 1.30
(14) No. 7. Sixth Session (January-March, 1925). Vol. 1. Documents relating to Advisory Opinion No. IO
(EXCHANGE OF GREEK AND TURKISH POPULATIONS). F1. 10.50, bound F1. 14.90
(15) Vol. II . Documents relating to Judgment No. 5 (CASE 01: THE MAVROMMATIS JERUSALEM CONCESSIONS).
F1. 12.20, bound F1. 16.65
(16) No. 8. Seventh Session (April-May, 1925). Documents relating to Advisory Opinion No. II (POLTSH POSTAL SERVICE AT DANZIG). F1. 16.65, bound F1. 21.-
(17) No. 91. Eighth Session (June-August, 1925). 4 RNING Documents relating to Judgment No. 6 (CASE CONCE
CERTAIN GERMAN INTERESTS IN POLISH UPPER SILESIA). F1. 11.40, bound F1. 16.-
(18) No. 911. Eighth Session (June-August, 1925). EXPULSION O F THE E C U M E N I C A L PATRIARCH (Rcquest eVen- tually withdrawn) . F1. 4.50, bound F1. 7.90
(19) No. IO. Ninth Session (October-November, 1925). Documents relating to Advisory Opinion Xo. 12 (TREATY OF LAUSANNE, ARTICLE 3, PARAGR.4PH 2. FROXTIER BETWEEN TURKEY AND IRAQ). F1. 13.-, bound F1. 17.50
(20) No. II. Tentli Session (February-May, 1926). Documents relating to Judgment No. 7 (CASE CONCERNING CERTAIN GERM.4N INTERESTS IN POLISH UPPER SILESIA-112e'Yit.S). -3 Volumes. Vol. 1. Minutes.-Speeches.-German Case.
F1. 20.10, bound F1. 24.50
(21) Vol. II. Polish Counter-Case.-German Rep1y.-Polish Rejoinder. FI. 11.40, bound FI. 16.-
(22) Vol. I I I . Other Documents.-Correspondence.-Indexes. F1. 10.50, bound F1. 14.90
1 O
SERIES C (cont.) (23) No. 12. Eleveiith Session (June-July, 1926).
Documents relating to Advisory Opinion No. 13 (CORIPETENCE O F THE INTERNATIONIII. LABOUR ORGANIZ.4TION TO REGULATE, IX<:IDI':NTALLY, THE PERSOSAI, WORK OF EMPLOYILR).
F1. 12.20, bound FI. 16.65
(24) No. 131. Twelfth Session (June-December, 1927). Documents relating to Judgment No. 8 (FACTORY AT CHORZOW- CLAIhf FOK. I N D E M N I T Y - - j ~ ~ i ~ d i ~ t h ) .
F1. 7.-, bound F1. 10.50
(25) No. 1311. Twelfth Session (June-December, 1927). Documents relating to Judgment No. 9 (THE "LOTUS" CASE).
F1. 14.-, bound F1. 18.40
(26) No. 13111. l'welftli Session (June-Decembcr, 1927). I)ocument:s relating to Judgment No. IO (CASE OF THE READAP- T.4TION CIF THE MAVROMMATIS JERUSALEM CONCESSIONS- JURISDICTION). F1. 16.65, bound F1. 21.-
(27) No. 131V. Twelftli Session (June-Dcccmber, 1927). 1)ocuments relating to Advisory Opinion No. 14 (JURISDICTION OF THE EUROPEAN COMMISSION O F THE DANUBE BETWEES GALATZ AND BR AIL.^).-4 V O ~ U ~ C S of 2250 pp. altogethcr.
o . 1 Minutes.-Specclies. F1. 9.60, bound F1. 14.-
(2s) Vol. II. Documents forwarded by the League of Nations. -Treaties, acts and regulations (1814-1883).
F1. 23.60, bound F1. 28.-
(29) 1'01. III. Extracts from treaties, acts and regulations (1911).- Extracts from the prcliminary discussions.-Diplo- matic correspondence ( I 882-192 1) .-Protocols of the E. C. D., etc. F1. 20.10, bound F1. 24.50
(30) 1'01. IV. Memorials, Counter-Memorials, Notes, etc., witli annexes and maps.-Opinions of Jurists.-Correspon- dence.-Indexes. F1. 17.50, hound F1. 21.90
(31) No. 13V Twclfth Session (June-December, 1927). I)ocumenits relating to Jiidgment No. II (INTERPRETATION OF JUDGMENTS NOS. 7 AND 8-F.~CTORY .4T CHORZOW).
F1. 3.50, bound F1. 7.-
(32) No. 14'. Thirtcenth Session (February-ApriI, 1928). I)ocumenits relating to Advisory Opinion No. I j ( J ~ ~ R ~ s D ~ c T ~ o ~ \ . O F THE I)ANZIG COURTS-ACTIONS BY CERTAIN RAILWAY OFFI- C:IALS AG-~INST THE POLISH ADMINISTRATION).
FI. 19.-, bound F1. 23.60
(33) No. 1411. Thirteentli Session (February-April, 1928). 1)ociiments relating to Judgment No. 12 (RIGHTS OF MINORITIES I N IjI>III<R SILESIA-MINORITY SCHOOI,Ç).
F1. 16.-, bound F1. 20.10
I I
SERIES C (cont.). (34) No. 15'. Fourteenth Session (June-September, 1928).
Documents relating to Advisory Opinion No. 16 (INTER- PRETATION OF THE GRECO-TURKISH AGREEMENT OF DECEM- BER I s ~ , 1 9 2 6 - ~ 1 ~ ~ 1 ~ PROTOCOL, ARTICLE IV).
FI. 8.80, bound F1. 12.20
(35) No. 1511. Fourteenth Session (June-September, 1928). Documents relating to Judgrnent No. 13 (FACTORY AT CHORZOW -CLAIM FOR INDEMNITY-W2eYit.S) .
FI. 17.50, bound FI. 21.90
(36) No. 161. Sixteenth Session (May-June, 1929). CASE CONCERNING THE DENUNCIATION O F THE TREATY OF NOVEMBER znd, 1865, BETWEEN CHINA AND BELGIUM (Request eventually withdrawn). F1. 16.-, bound FI. 20.10
(37) No. 1611. Sixteenth Session (May- June, 1929). Documents relating to the Orders of Septembcr 13th, 1928, October 16th, 1928, November 14th, 1928, and May 25th, 1929 (FACTORY AT CHORZOW-INDEMNITIES-meYits) (termination of proceedings) . FI. 2.60, bound FI. 5.50
(38) No. 16111. Sixteenth Session (May- June, 1929). Documents relating to Judgment No. 14 (CASE CONCERNING THE PAYMENT OF VARIOUS SERRIAN LOANS ISSUED IN FRANCE).
F1. 26.30, bound F1. 30.65
(39) No. 16Iv. Sixteenth Session (May- June, 1929). Documents relating to Judgment No. 15 (CASE CONCERNING THE PAYMENT I N GOLD O F THE BRAZILIAN FEDERAL LOANS ISSUED IN FRANCE). FI. 10.50, bound F1. 14.90
(40) No. 171. Seventeenth Session (June-September, 1929). Documents relating to the Order of August ~ g t h , 1929 (FREE ZONES OF UPPER SAVOY AND THE DISTRICT OF GEX).-4 Volumes of 2520 pl). altogether. Vol. 1. Minutes.-Speeches by Me Paul-Boncour and M. Bas-
devant (France) ; by M. Logoz (Switzerland). FI. 13.60, bound F1. 18.-
(41) Vol. II. Special Agreement ; Cases, with annexes. F1. 23.25, bound FI. 27.60
(42) Vol. III. Counter-Cases, with annexes and maps. F1. 20.60, bound FI. 25.-
(43) Vol. IV. Replies, with annexes and map.-Correspondence.- Indexes. F1. 19.-, bound F1. 23.60
(44) No. 17". Seventeenth Session (June-September, 1929). Documents relating to Judgrnent No. 16 (TERRITORIAL JURIS- DICTION O F THE INTERNATIONAL COMMISSION OF THE RIVER ODER). F1. 26.30, bound F1. 30.65
(45) No. 181. Eighteenth Session (June-August, 1930). Documents relating to Advisory Opinion No. 17 (THE GRECO- EULGARIAN "COMMUNITIES"). FI. 32.40, bound FI. 37.-
12
SERIES C (cont.).
(46) No. 1811. Eighteenth Session (June-August, 1930). Documents relating to Advisory Opinion No. 18 (FREE CITY OF DANZIG AND INTERNATION4L LABOUR ORGANIZATION).
F1. 9.20, bound FI. 13.60
(47) No. 19. Nineteenth Scssion (Octol~cr-Dcccmbcr, 1930). I>ocuments relating to the Order of December 6th, 1930 (FREI? ZONES O F UPPER SAVOY AND THE DISTRICT O F GEX-~e~0ltd fihase).-:, Volumes of 2600 pp. altogether. Vol. 1. bIinutes.-Speeclics by Me Paul-Roncoiir and M. Ras-
devant (Frünce) ; by M. Logoz (Switzerland). F1. 13.-, bound F1. 17.50
(48) Vol. II . Documents, Draft and Observations of the French Government, mals, etc.
F1. 20.10, bound FI. 24.50
(49) Vol. III. Documents, Draft and Observations of the Swiss Government.-Publications of the Swiss Cornmittees, and maps. F1. 10.50, bound F1. 14.90
(50) Vol. II'. Rcjoinclers, witl-i annexes. F1. 13.-, bound F1. 17.50
(51) Vol. V. Documcnts filed and dociimcnts submitted.- Correspondencc.-Indexcs.
F1. 8.80, bound F1. 13.-
No. 52 I. 21st Session (April-May, 1931). Documents relating to thc Advisory Opinion of May 15th, 1931 (ACCESS TO GEF:MAN MINORITY SCHOO1.S I N UPPER SILESIA).
F1. 9.60, bound FI. 14.- No. 53. 22nd Session (July-October, 1931).
Documents relating to the Advisory Opinion of Septemher 5th, 1931 (CUSTOMS RÉGSME EETWEEN GERMAKY AND AUSTRIA).
F1. 23.60, bound F1. 28.- No. 54. 22nd Session (July-October, 1931).
Documents relating to the Advisory Opinion of October 15th, 1931 (RAILWAY TRA.FFIC BETWEEN LITHUANIA AND POLAND-RAILWAY SECTOR I .AN~W'AR~W-KAISI .~DORYS) . FI. 18.85, bound FI. 23.25
No. 55. ~ 3 r d Session (Nov. 1931-Feb. 1932). Documents relating to the Advisory Opinion of Dec. 11th, 1931 (ACCESS TO ANID ANCHORAGE I N THE PORT OF DANZIG FOR POLISH WAR VESSELS). F1. 14.45, bound F1. 18.85
No. 56. ~ 3 r d Session (Nov. 1931-Feb. 1932). Documents relating to the Advisory Opinion of Feb. #Il , 1932 (TREATMENT OF POLISH NATIONALS AND OTHER PERSONS OF POLEH ORIGIN OR S P E I ~ H I N THE DANZIG TERRITORY).
- -- FI. 16.-, bound F1. 20.10
l See note at the top of p. 9.
= 3
SERIES C (cont.). No. 57. 24th Session (Feb.-Marcli, 1932).
Documents relating t o the Advisory Opinion of March 8th, 1932 (INTERPRETATION OF THE GRECO-BULGARIAN AGREEMENT OF DECEMBER gth, 1927 [C.-~PHANDARIS-MOLLOFF AGREEMENT]).
F1. 16.-, bound F1. 20.10
No. 58. 25th Session (April-August, 1932). Documents relating to the Judgment of June 7th, 1932 (CASE CON- CERNING THE FREE ZONES OF UPPER SAVOY AND THE DISTRICT OF GEX).
F1. 20.-, bound F1. 25.40
No. 59. 25th Session (April-August, 1932). Docurncnts relating to the Jiidgment of August r ~ t h , 1932 (INTER- PRETATION OF THE STATUTE OF THE MEMEL TERRITORY).
F1. 20.10, bound F1. 24.50
No. ho. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Advisory Opinion of Novcmber 15th, 1933 (INTERPRETATION OF THE CONVEXTION OF 1919 CONCERNING EMPLOY- MENT OF ~ V O M E N DURING THE NIGHT). FI. 12.20, bound F1. 16.65
No. 61. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). DELIMITATION O F THE TERRITORIAL WATERS CETWEEN T H E ISLAND O F CASTELLORIZO AND THE COASTS OF ANATOLIA (case eventually with- drawn). F1. 1.75, bound FI. 4.50
No. 62. 26th Scssion (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Judgment of April 5th, 1933 (LEGAL STATITS OF EASTERN GREEXLAND). FI. 16.65, bound F1. 21.-
No. 63. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Judgment of April sth, 1933 (LE 4 G.\L ST.ITUS OF EASTERN GREENLAND). F1. 23.60, bound F1. 28.-
No. 64. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Judgment of April s th , 1933 (LEG.I\L STATUS OF EASTERX GREENLAND). F1. 16.-, bound F1. 20.10
No. 65. 26th Scssion (Oct. 1932-April 1933). Documents rciating to thc Jiidgment of April5th, 1933 (LEGAL STATUS OF EASTERX GREENLAND). FI. 14.90, bound F1. 19.-
No. 66. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Judgmcnt of April5tI1, 1933 (LEGAL STATUS O F EASTERN GREE~SLAND) . FI. 20.10, bound 24.50
No. 67. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents rclating to the Judgrnent of April jtli, 1933 (LEGAL STATUS OF EASTERK GREENLAND). FI. 24.50, bound FI. 29.-
No. 67 (Tables). 26th Session (Oct. 1932-April 1933). Documents relating to the Judgment of April5th, 1933 (LEG.~L STATUS O F EASTERN GREENLAND). FI. 3.05, bound FI. 6.10 Annex to Nos. 62 to 67. 26th Session (Oct. 1932-April 1933). ~)ocliments rclating to thc Judgrnc~nt of April5th, 1933 (LEGAL STATUS 01: EASTERN (;KEI<NI.AND). Maps. FI. 3.50, bound FI. 6.55
SERIES C (con,t.).
No. 68. 28th Scssion (May, 1933). APPEALS FROM CEIIT.4IN JUDGMENTS OF THE HUNG.-IRO-CZECHOSLOVAK MIXED ARBITRrZL TRI13UNA1, (Applications eventually withdrawn).
FI. 8.80, bound FI. 13.- No. 69. 28th Session (May, 1933).
I.EGAL STATUS OF THE SOUTH-EASTERN TERRITORY OF GREENL-jNI) (Applications cl:cn tually withdrawn) . FI. 3.05, bound FI. 6.55
No. 70. 30th St:ssion (0ct.-nec., 1933). PRINCE VON PI,ESS AIIMINISTI<ATION (Application evcntiinlly with- driiwn) . FI. 13.-, bound F1. 17.50
No. 71. 30th Scssioii (0ct.-Dec., 1933). CASE CONCEKNING THE POT.ISH AGRARIAN I<EFORbI AIiD THE GERMAN MINORITY (Application eventually withdrawn).
FI. 5.70, hound FI. 9.20
No. 72. 30th Scssion (C1ct.-Dcc., 1933). Documents relaiting to thc Judgment of December 15th, 1933 (APPEAL FROM A JUDGMENT OF THE HUNGARO-CZIiCHOSLOV.IK MIXED ARRITR.4L TRIBLTNAL [THE I'ETI-R PAZMANY UNIVEI<SITY]).
F1. 20.-, bound FI. 25.40 No. 73. 30th Session (Ott.-Dec., 1933).
Uocuments relating to tlie Judgment of December ~ j t h , 1933 (APPEAL FROM .\ JUDGMENT OF THE HUNGARO-CZECHOSI.OV.1K MIXED ARBITRAI- TRIl3ITK.4L [TIIE I'IiTER I > . ~ Z ~ I A N Y UNIVERSITY]).
F1. 20.10, bound FI. 24.50 No. 74. 3 r d Session (F'eb.-March, 1934).
Documents relating to the Judgment of March 17th, 1934 (LIGHT- HOUSES C.4SE BICTWEEN FR-ZXCE .ANI) GREECE).
FI. 13.-, bound F1. 17.50 No. 75. 33rd Session (0ct.-nec., 1934).
I)ocuments rclating to tlie ~Jiiclgrnriit of Decemlxr ~ z t h , 1924 (THE OSCAR CHINX CASE). F1. 12.20, hound FI. 16.65
No. 76. 34th Session (17eb.-.4pril, 1935). L)ocun~ents relating to the Advisory Opinion of April 6th, 1935 (MINORITY SCHOOLS IN ALBANI.^). FI. 8.80, bound FI. 13.-
No. 77. 35th Session ((let.-Dec., 193j). Documents rel;itiiig to the ildvisory Opinion of Deceml>cr 4t11, 1935 (CONSISTENCY OF CEIITAIN I>.~NZIG I.E(;ISL;\TIVE DECREES WITH THE CONSTITIJTION OF THE FREE CITY). FI. 10.50, bound F1. 14.90
No. 78. Judicial Year 1 ~ 3 6 . THE 1-OSINGER a CO. CASE (Application evcntually witlidrawn).
F1. 13.-, bound FI. 17.50
No. 79. Judicial Year 1936. I_)ociiments relating to thc Jiidgmcnt of Dcccmher ~ h t l i , 1936 (THE PAJZS, C S ~ K Y , ESTERHAZY CASE). FI. 11.40, bound FI. 16.-
No. 80. Judicial Year 1936. Documeiits relating to the Judgmcnt of December ~Ath, 1936 (THE PAJZS, CSAKY, ESTERH.~ZY (:ASE). FI. 30.65, boiind FI. 35.-
15
SERIES C (cont.).
No. 81. Judicial Year 1937. Documents relating to the Judgment of June 28th, 1937 (DIVERSION OF WATER FROM THE MEUSE). F1. 16.65, bound F1. 21.-
No. 82. Judicial Ycar 1937. Documents relating to the Judgment of October 8th, 1937 (LIGHT- HOUSES IN CRETA AND SAMOS). FI. 8.80, bound F1. 13.-
NO. 83. Judicial Year 1937. BORCHGRAVE CASE. F1. 6.10, bound F1. 9.60
No. 84. Judicial Year 1938. Documents relating to the Judgment of June rqth, 1938 (PHOSPHATES IN MOROCCO). Fi. 24.50, bound F1. 29.-
No. 85. Judicial Year 1938. Documents relating to the Judgmcnt of June 14tli, 1938 (PHOSPH-\TES IN MOROCCO). FI. 16.-, bound F1. 20.10
No. 86. Judicial Years 1938-1939. Documents relating to the Judgment of February Ath , 1939 (THE PANEVEZYS-SALDUTISKIS RAILWrZY CASE).
F1. 21.90, bound FI. 26.30
No. 87. Judicial Years 1938-1939. Documents relating to the Judgment of June 15th,193g (THE "SOCIÉTE c o ~ h l ~ r 1 c 1 . 4 1 , ~ DE BELGIQUE"). FI. 9.20, bound FI. 13.60
No. 88. Judicinl Years 1938-1939. Documents relating to the Judgment of April4tI1, 1939 (THE EI-ECTRI- CITY COMPANY OF SOFIA AND BULGARIA).
F1. 13.60, bound F1. 18.-
SERIES D.-ACTS AND DOCUMENTS CONCERNING THE ORGANIZATION OF THE COURT
No. I Statute of the Court. Rules of Court (as nmcndcd on July 31st, 1926).
F1. 5.50, bound F1. 7.90
No. I (second edition). Statute and Rules of Court, ami other constilutional documents, rules or regulations (with the modifications effected therein up to February mst, 1931). F1. 3.05, bound FI. 5.50
No. I (third edition). Statute and Rules oj Court, and other conslitutional docu- ments, rules or regulatioizs (March 1936). Out of print.
No. r (fourth edition). Statute n ~ t d Rulcs of Court (April 1940). FI. 4.-, bound F1. 7.45
SJil<lLS 1) (cot1t.).
No. 2. f)repuration of ~ I L E RuLes of Couvt. F1. 35.-, bound F1. 39.40 L4ddendum to Nci. 2. Revision of the Rules of Cuuvt F1. 19.-, bound F1. 23.60 Second Addendurn to No. 2. Modification of the Rules, 1931 F1. 19.-, bound F1. 23.60 Third Atldeiidiini to No. 2. Elaborutzoi~ of the Rztles of Marclz i i t h , 1936.
FI. oz.-, bound F1. 70.- l'ourtli A~dtlenclu~n to No. 2. Elaborutio~i of the Rules of Court of il fnrch ~ r t h , 1936.
F1. 48.10, bound F1. 56.90 No. J. Collccl io~~ of ï 'cxts govcrning the jurisdictioiz of the Court.
F1. 4.50, bound F1. 6.55 No. 4. Cullcctio~t of ï 'exts govc~uiug the jurisdiction of the Court
Second edition (Jluiie ~ s t , 1924). F1. 11.40, bound F1. 16.- No. 5. Collectioit of Tex ts governing the jurisdiction of the Court.
'Tliird cdition (brought up to date, October ~ s t , 1926). English edition : F1. 10.50, bound FI. 13.-
3" j . Collcclion des ï'extcs gouvernant la compétence de la Cour. 1 roisièmc édition (mise à jour au ci. octobre 1926).
Edition françuise : Out of print. No. 6. Collectio~z of Tex t s governing the jurisdiction of the C O Z L Y ~ .
Fourth edition (January 31st, 1932). F1. 20.10, bound F1. 24.50
SERIES E.-ANNUAL REPORTS
NO. I. dt tnual Report (January ~ s t , 1922-June 15th, 1925). English edition : F1. 10.50, bound F1. 13.-
No I. Rapport annuel ( , l t t r janvier 1922 - 15 juin 1925). Edition française : F1. 10.50, relié F1. 13.-
No. 2. Sccond i l n u z ~ a l Report (June rgth, 1925-June 15th, 1926). English edition : F1. 9.60, bound F1. 12.30
ru'" 2 . S C C O I L ~ Ruflport lcnnuel (15 juin 1925 - 15 juin 1926). Édition française: FI. 9.60, relié F1. 12.30
Xo. 3. Third A n r ~ i ~ u l hleport (June 15th, 1926-June 15tli, 1927. English edition : F1. 11.40, bound F1. 14.-
N o 3. Troisième l<apport annuel (15 juin 1926 - 15 juin 1927). Édition française : FI. 11.40, relié F1. 14.-
Ko. 4. Fozirth A i ~ n . ~ ~ u l Report (Juile 15tli, 1927-Junc 15th, 1928). English edition : F1. 14.90, bound F1. 17.50
N o 4. Quatrième Rapport annuel, (15 juiri 1927 - 15 juin 1928). Edition française : F1. 14.90, relié FI. 17.50
SEltlliS L (COIL! . ) .
%O. j. p i f t h :17Lit~t111 licPo/'t (JLIIIC I jt11, L:)L~- -\]I.IIIC I jt11, IO&)). Eliglislz cdztio?z : F1. 12.20, bound F1. 14.90
N u 5. Citiyzrikmc l<nfif io~t L ~ I L I L I I $ (15 juin 1928 - 15 juin 1c)zy). Ltlitiolz fvanfaise : F1. 12.20, relié F1. 14.90
No. 0. .si,i.i/L .'lizlllttd Iil'fio/'t (.Jilllc l j t l l , 1~2c)-~uilc l j t h , 1930) English edition : F1. 14.90, bound F1. 17.50
9' 6. Si,vii.nze Rappovl annucl (15 juin 1929 - 15 juin 1930). I<dition fralzçaise : FI. 14.90, relié FI. 17.50
&o. 7. Scvctzth r l ~ ~ t i z ~ i t l Iicport (.furie ~ j t h , 1930--Juiic ~ j t h , 1ci31). Eizglislz cditio~l : F1. 11.40, bound F1. 14.-
K\'" 7. Scptiènzc Kapporl iila~zz~cl j15 juin 1930 - 15 juin 1931). Edit ion française : F1. 11.40, relié F1. 14.-
No. S. Eighth : 1 1 ~ n z ~ ~ i l licfiort (June ~ j t l i , 1931-Junc 15ti1, 1932). Engl ish cditio~z : F1. 11.40, bound F1. 14.-
Nc S . Hui t ième Rapport ril~lzuel,(15 juin 1931 - 1 j juin 1932). Edit ion française : F1. 11.40, relié F1. 14.-
So. 9. N i n t h A ~ ~ ~ ~ z i u l Report (Juile rj t l i , 1932-June 15t11, 1033). Eizglish edition : F1. 8.35, bound F1. 10.95
ho 9. Ncztzlii.mc Iiapport anrluel, (15 juin 1932 - 15 juin 1933). Edit ion fraxçaisc : F1. 8.35, relié F1. 10.95
Ko. IO. ï'entlz A n n u a l Report (June 15t11, 1933-Jiine 15tli, 19\34). English edition : F1. 8.35, bound F1. 10.95
No IO. U i x i h n c Rapport a ~ z r ~ u e i (15 juin 1933 - 1 j juin 1934). Edit ion française : F1. 8.35, relié F1. 10.95
No. II . Elcventh An l~z ta l Report (Junc 15t11, 1934-Jime I jtli, 193 j) Eizglish editioiz : F1. 8.35, bound F1. 10.95
N o II . Unziènzc Rapport u l ~ ~ z u e l , ( r g juin 1934 - 1 j juin 193j). Edit ion fraizçaise : F1. 8.35, relié F1. 10.95
Eo. 12. Twel f th i l r ~ l ~ u a l Report (June 15th, 1935-June 15th~ 1936). Engl ish edition : F1. 10.05, bound F1. 12.70
No 12. Uouzième Rapport annuel (15 juin 1935 - 15 juin 1936). Edit ion jraizçaise : F1. 10.05, relié F1. 12.70
No. 13. Thirtccnth Anizual Report (June 15th, 1936-Junc 15th, 1937). Engl ish editioii : F1. 8.35, bound F1. 10.95
r\;" 13. Treizième Rapport a?z~zuel (15 juin 1936 - I j juin 1937). Edit ion française : F1. 8.35, relié F1. 10.95
No. 14. Fourteentlz Anlzzlal lieport (June 15th, 1937-June ~ j t h , 1938). English edition : F1. 7.90, bound FI. 10.50
No 14. C)uatorzième Rapfiort annuel (15 juin 1937 - 15 juin 1938). Édit ion frangaise : F1. 7.90, relié F1. 10.50
I 8
SERIES 14: (conl.).
No. 15. I1iflce~b/h A 4 ~ ~ ~ ~ l t ~ i ' i I\'cPoYI (.]IIIIC. 1jt11, 1i) jS J I I I ~ C 15111, 1039). E~zglislz crlition: FI. 7.-, bound FI. 9.60
N u I j . vu inz i tmc KrlpPort 1 l l l l l ~ 6 d ~ ( 1 j juin 1938 - I j juin 1939). Kdition française: FI. 7.-, relié FI. 9.60
S o . 16. Sixteenth . I r ~ ~ ~ l ~ n l Kcfiort (Juiic ~ j t l i , 1g30--Ueccrnber j ~ s t , 1945). 15rzglislz editioîz : FI. 24.50, bound FI. 28.90
X" 16. Seizièrnc Rappo~,t ( I j juin 1939 - 31 décembre 1945). Eriition f r r ~ n ~ a i s c : FI. 24.50, relié F1. 28.90
S-;EIClES 1i.-GENEKAL INDEXES
No. 1. 1;irsl G'tiicr~11 I I Z L ~ C A of the P u b l i ~ u t i o ~ ~ s OJ the Court (Serics A , 13 c~i~rl C ) . First- Elevcnth Sessiotzs (1922-1926).
FI. 6.10, bound Fi. 9.60
No. 2. Scccilirl C ; C I Z ~ Y U ~ I /zdex of the Pz~blications of tlze C o ~ ~ v t (Stries i l , B c c i ~ r l C ) . ï'wd/t/t-- .Viuzeteent?z Scssiorzs (1927-1930).
F1. 7.90, bound FI. 11.40
N o . 3. T'hird Genernl Ii~r1c.z: of the Publicutioris of the Court (Scvies AIB und C ) . ï'zeieg~tietlz-ï'hirty-lifth Sessiolzs (1931-1935).
FI. 7.-, bound F1. 10.50
No. 4. Indexes to the Slli~tute alzd Rules of Court (preparution and revision- 1920-1936). FI. 4.50, bound F1. 7.90
INDEX OF CISES DEALT \VIrLH WITH REFEKENCES TO PAGES OF THE CATALOGUE
(SEKIES A, B, A/B 9 S D C)
Acquisition of I>olisli natiunality Agrarian rclorin : see Kclorln (PolisIl
agrarian-), etc. Appeals froin certain judgnicnts of the Hungaro-
Czecliosl. M. A. T.
13orchgravc case : Preliiiiinary objections Tcrmination of tlie procccdings
Urazilian federal loans issued in 1:rancc
Castcllorizo (Islantl of--) : sce Ucli in i lu l io i~, ,Ac. Cliinn (The Oscar-case) Cliorz6w factory (indemnities) :
J urisdiction Interim measurcs of protection Intcrpretation of Judgmcnts Nus. 7 and 8 Merits
"Curiiinunities" (Greco-Bulgarian-) Conipetence of the Internat. Labour Organiza-
tion : Agricultural production, etc. I>ersonal worlc of tlie employer
Consistency of certain Danzig legislativc dccrccs with the Constitution of the 1;ree City
Courts of Danzig : see Jurisdic t ion of-. Customs réginie betwccn Germany and Austria
(Protocol of 10 III 31)
Danzig : -and Internat. Labour Organizatioii Sec also Coîzsistency of cevlairz--1egialntiuc
(Zecrces, etc., Jztrisdiclion of the Coztvts of-, Pol ish postrcl sevvice in-, Polish wuv vessels, etc., and ï'veut~?zctzt of I'olish nationuls, etc.
Decrees (Danzig lcgislntivc-) : sec C u n s i s t c ~ c y , etc.
Scuies A , U or .4/1"
Sevies C
No. No.
l3 7 3 1
Ciiless preceded by the letters A ur B, the nunibers refer t o fascicules of Series A/B.
20
P. C. 1. J.-IXDEX OF CASES DEALT WITH
No. No.
Decrees (Sütionality---, etc.) : see Natioizalily-. Delimitation of th<: Polish-Czechoslo\~akian
frontier (question of Jaworzina) B 8 Delimitation of the territorilal waters between
the island of Castellorizo and the coasts of Anatolia 51
Uesignation of the workers' delegate for the Setherl. a t the 3rd Session of the Internat. Labour Conference B i
Diversion of water from the hleuse 70
Eastern Carelia : see Statutt! of--. Electricity Conipany of Sofia and Bulgaria:
Prelimiiiary objectioii 7 7 Interim inca.sures of protection 79 Order of 26 II 40 80
Ihiploynient of \bromcn dui-ing the night: see Ilitevi>vetation clzses.
Exchange of Greek and Turkish populations B I O
Expulsioii of the CEc~iinen. Patriarch
Free zones of Upper Savoy and the District of Gex : 1st pliase (Order of 19 V I I I rg) .4 2 2
2nd ,, ( ,, ,, 6 X I I 30) A 24 3rd ,, (Judginent of 7 VI 32) 46
Geriiian interests in Upper Silesia : see Lrppev Silesia.
Greco-Bulgarian Agreement of 9 XII 27 : see I~zterpïetation cases.
Greco-Turlrisli Agreement of I X I I 26 : see I+itevpvetatio?z cases.
Greek ancl Turkish populations : see Exchalzge of-.
Greenland (Legal status of Eastern-) 53
Greenland (Legal status ol: the South-Eastern Territory of-) : Joinder of applications; interiin measures
of protection 48 ) Termination of tlie proceedings 55 \
Internat. Coininission of the river Oder (Terri- torial jurisdiction of-) A 23
Internat. Labour Organization : see Co~npetence, etc., ancl Danzig.
62-67 and ann.
P. C. 1. ].-INDES OF CASES DEALT WITH
Interprctation cases : Art. 3. para. 2 , of tlic Treaty of Lausannt.
(frontier between Turkey and Iraq) Convention of 1 9 1 q concerning the eniploy-
ment of women during the night Greco-Rulgarian Agreement of q X I I 27
(Caphandaris-Molloff Agreement) Greco-Turkish Agreement of I XII 20 (Final
Protocol, Art. IV) Jiidgments Sos . 7 and 8 (Chorzow factory) Statiite of the Memel 'l'erritory :
F'rcliminary objection l leri ts
Sve also Trent? ot Se~rz l i~ , , etc.
Jaworzina case : sec Del~ni i ta f io~~, etc. Jurisdiction of tlie Courts of Danzig Jurisdiction of the Europenn Commission of
the Danube
Legal status of Icastern Grccnland : sec. ( ; I , P ~ I I - land.
Idepal status of tlie South-Eastern Territor! of Greenland : see (;veetzlund.
Lighthouses case between France antl Grerce Lighthoiises in Crete and Samos Loans : see Biazilia~z-, etc., and Sevhicrir-. Losinger & Co. casc :
I'rcliniinary objection Terminatioii of the proceetlings
"Lotus" casc
LIavrixnmatis concessions : In Palestine A t Jerusalem
(rcadaptation--juvisdic1i~111) hIemel Territory : see Intevp~etafzoi i ccrses. Meuse (Diversion of uratcr from tlic-) : sce
Divpvsio+z of w a t e ~ , etc. Ninority schools in Albania hlinority schools in I'pper Silcsia : see Cppei
Si les ia . hlonastery of Saint-Saouni 3lorocco (Pliospliates in-) : sec Piiospl~nfrs il1
.2lovorco.
N
Sationaiity tlecrecs issued in Tunis ancl \Iorocco 2 and suppl.
P. C. 1. J.-IKDEX OF CASES DEALT LVITH
I'ajzs, CsAky, Estrrliizy casc : Preliminary objection blerits
Panevezys-Saldutiskis rai1wa.y : Preliminary objections hierits
l'atriarcli [Gcuinenical-) : see E X ~ Z I I S ~ O ? L of -. Pizminy (l'eter-l-niversity) l>liosphates in Morocco I'lcss (Prince von-) Administration :
Joinder of prelimin. objection to merits Intcrim measurt:s of protection Prorogation of tinic-limits Serinination of the proceedings
I'olish iiationals in Danzig : jee Tveatnzent of-. Polish postal service in Danzig l'olisli \var vrssels in Danzig
Rail~vay I>anevezys-SaldutiçI<is : see Panevezys- Su ld t i f i s k i s vailuiay.
Railway trafic between Lithuania and Poland 4l l<eforni (I'olish agrarian-and Gernian niinor-
ity) : Iriteririi measures of protection 5 8 1 Termination of the proceedings 00 \
Régiriic [Ciistoins -) : see <;t~stowzs--.
S
Saint-Saouin : see A.loitaster.y O/-. Sciiools : sec Minority-. Serbian loans issued in France Settlers of Gertnan origin in Poland Société conimerciale de Belgique Status of Eastern Greenland (Legal-) : sec
Greel i ln~ld . Status of the South-Eastern Territory of
Greenland (1,cgal-) : sce G~ee12la) ld . Statute of Eastern Carelia u 5 Statute of the .\leinel Territory : see Intevpvc-
tafivil cases.
T
I'reatnit~tlt of I>olish nationals, etc., i i i Danzig 44 Treaty of Lausanne : see Intcvpvetatzon cnses. 'Sreaty of Scuilly, Art. r j g , Anncx, para. 4
(intcrprtstation) '4 3 ' lreaty o f 1 XI 1 X 0 j hetween China and I3elgiuin
(Deniiiiciation of-) : Orders o f 8 1, 1 5 I I ancl 18 V I 17 A 8 Ordcr of 2 1 11 28 14 ,, ,, 1 3 v r ~ r zX X 16
/ ,, ,, '5 v 2 9 A ~ Y / r g \
Series C
No .
16 I I I 3 1 8 7
Seiies A , U El ov A ' B
x o . University (Peter PAzmAny-) : see Piiziniigzy. Upper Silesia (Polisli-) :
German interests in- : Jurisdiction A 6 Merits -4 7
German minority schools in-- 40 3Iinority rights in- (minority schools) A 1 5
\Var vessels (Polisli-) : see Polish-. "Wimbledon" (The S.S.-) 3 1, II
and supp:
Zones (Free-) : see Fvee zoizes-. etc.
New prices of reprints
PUBLICATIONS OF THE PERMANENT COURT OF INTERNATIONAL JUSTICE
A. W. SI JTHOFF, LEIDEN
(The :prices are noted in Netherlands currency)
SERIES A. -COLLECTION OF JUDGMENTS
NO. 7. CASE CONCERNING CERTAIN GERMAN INTERESTS I N POLISH UPPER SILIESIA. FI. 11.25
Nos. 18/19. DENUNCIIATION OF THE TREATY OF NOVEMBEK znd, 1865, BETWEEN CHINA AND E~ELGIUM. F1. 2.25
NO. 23. CASE RELATING TO THE TERRITORIAL JI;RISDICTION OF THE INTER- N.4TIONAL COMhIISSION O F T H E RIVER ODER. F1. 5.25
SERIEIS A/B. -COLLECTION OF JUDGMENTS, ORDERS AND ADVISORY OPINIONS
NO. 40. ACCESS TO GERMAN MINORITY SCHOOLS I N [JPPER SILESIA. FI. 4.50
NO. 42. RAILWAY TRAFFIC BETWEEN LITHUANIA A N n POLAND (Railway sect0r Laridwarow-.Kaisiadorys) FI. 3-75
NO. 44. TREATMENT O F POLISH NATION.4LS AND OTHER PERSONS O F POLISH ORIGIN OR S:PEECH IN THE DANZIG TERRITORY F1. 8.25
NO. 46. CASE O F TH12 F R E E ZONES O F UPPER SAVOY AND T H E DISTRICT O F GEX F1. 15.25
No. 61. APPEAL FROM A JUDGMENT OF THE HUNGARO CZECHOSLOVAK MIXED ARBITRAL TE~IBUNAL (The Peter Pazmany Univ.) F1. 7.25