pt bursa efek indonesia - annual report...pt. cakra mineral tbk. | annual report 2017 5 data...

2017

ANNUAL

PT CAKRA MINERAL Tbk

REPORT

Daftar Isi

Index

HalamanPage

Informasi Perusahaan Companyrsquos Information 2

Lembaga dan Profesi Penunjang Supporting Institution amp Profession 4

Data Ikhtisar Keuangan Penting Financial Highligths 5

Sambutan Dewan Komisaris Message from Board of Comissioner 7

Laporan Dewan Direksi Report from Board of Directors 9

Profil Manajemen Managementrsquos Profile 12

Visi dan Misi Perusahaan Companyrsquos Vission and Mission 16

Kronologi Pencatatan Saham Share Listing Chronology 17

Riwayat Perusahaan Companyrsquos History 17

Komposisi Pemegang Saham Shareholders Composition 21

Struktur Kepemilikan Saham Shareholding Structure 22

Struktur Organisasi Organizational Structure 23

Kinerja Harga Saham Share Price Performance 25

Anak Usaha PT Cakra Mineral Tbk PT Cakra Mineral Tbk Subsidiaries 26

Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance 29

Laporan Komite Audit Report from Audit Committee 40

Pembahasan dan Analisa Manajemen Managementrsquos Analysis and Discussion 44

Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social and Responsibility 52

Pernyataan Manajemen Atas Laporan Tahunan 2017 Managementrsquos Statement for

The 2017 Annual Report 54

PT CAKRA MINERAL Tbk | Annual Report 2017 1

Informasi Tambahan

Additional Information Nama Perusahaan Name of the Company

PT Cakra Mineral Tbk Alamat kontak Contact Address Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa Jakarta Pusat 12950 Phone +62-21 351 9380

Fax +62-21 345 3704 E-mail corporatesecretaryckracoid

dexterckracoid Kegiatan Usaha Line of Business Perdagangan Pengangkutan Pembangunan Perindustrian Jasa Pertanian dan Kehutanan Trading Transportation Construction Industry Services Agriculture and Forestry Kode Saham Ticker Code CKRA Pencatatan Saham Listing Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange

Hubungan Investor Investor Relations Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa Jakarta Pusat 12950 Phone +62-21 351 9380 Fax +62-21 345 3704 E-mail corporatesecretaryckracoid

dexterckracoid Bloomberg CKRA IJ EQUITY

2 PT CAKRA MINERAL Tbk | Annual Report 2017

Anak Perusahaan Subsidiaries Anak Perusahaan Subsidiary PT Persada Indo Tambang Bidang Usaha Line of Business Pertambangan Mining Jenis Produk Product Commodity Bijih Besi Iron Ore Kepemilikan Ownership 8800 Anak Perusahaan Subsidiary Dunestone Development SA Bidang Usaha Line of Business Jual ndash beli hasil Pertambangan Commodity Trading Jenis Produk Product Commodity Bijih Besi amp Bijih Nikel Iron Ore amp Nickel Ore Kepemilikan Ownership 100 Anak Perusahaan Subsidiary Twinpine Management Bidang Usaha Line of Business Jual ndash beli hasil Pertambangan Commodity Trading Jenis Produk Product Commodity Batubara Kokas Coking Coal Kepemilikan Ownership 100


Lembaga dan Profesi Penunjang

Supporting Institutions and Profesions Biro Administrasi Efek Share Registrar PT Sinartama Gunita Plaza BII Menara 3 9th Floor Jl MH Thamrin No 51 Jakarta 10350 Indonesia Tel +62-21 392 2332 Fax +62-21 392 3003

Akuntan Publik Public Accountant Johan Malonda Mustika amp Rekan member of Baker Tilly International Jl Pluit Raya 200 Blok V No 1-5 Jakarta 10220 ndash Indonesia Tel +62-21 661 7155 Fax +62-21 669 6918

Akuntan Publik Perusahaan telah menunjuk auditor eksternal sesuai pemberitahuan pada RUPS Tahunan tanggal 20 Juni 2017 Tahun ini merupakan tahun ketiga penunjukan KAP Johan Malonda Mustika amp Rekan sebagai audit eksternal Perusahaan Total biaya yang dikeluarkan untuk audit laporan keuangan konsolidasian tahun 2017 sebesar plusmnRp500 juta

Public Accountant The Company appointed external auditor based on approval of AGMS on June 20 2017 This year was the third year of appointment KAP Johan Malonda Mustika amp Rekan as the Companyrsquos external auditor Total cost incurred for audit of the consolidated financial statement in 2017 amounted to plusmnRp500 millon

Notaris Perusahaan menunjuk Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn untuk membuat Berita Acara RUPS yang dilaksanakan setiap tahun dan akta ndash akta lainnya yang diperlukan oleh Perseroan dengan total biaya yang dikeluarkan di tahun 2013 sebesar plusmnRp25 juta

Notary Public The Company appointed Notary Indah Khaerunnisa SH MKn to prepare Minutes of Meeting of GMS which is held every year and other deeds required by the Company with total costs incurred in 2013 amounted to plusmnRp25 milion

Notaris Indah Khaerunnisa SHMKn Gedung Sinar Kasih lt 5 Jl Dewi Sartika No 136-D Jakarta Timur ndash Indonesia Tel +62-21 800 3233 Fax +62-21 800 9369



Data Ikhtisar Keuangan Penting

Financial Highlights

Neraca Balance Sheet

2017 2016 2015 2014 2013

LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASI

Jumlah Aset Total Assets 569459 905471 982635 997193 1195091

Jumlah Liabilitas Total Liabilities 15113 21323 40562 16689 8863

Jumlah Ekuitas Total Equities 554345 884147 942073 980503 1186228

Utang Lancar Current Liabilities 12075 18700 36090 15517 8280

Utang Tidak Lancar Non-Current Liabilities 3038 2623 4472 1172 582

Aset Lancar Current Assets 569198 236532 271966 262248 639012

Laba Rugi Profit and Loss

2017 2016 2015 2014 2013

LABA RUGI

Penjualan Sales 44326 77251 22101 30592 46233

Laba Kotor Gross Profit (3138) (6859) 2560 (7847) 14766

Beban Usaha Operating Expenses 256909 46537 58191 310876 14335

Laba (Rugi) Usaha Income from Operation (260062) (54318) (56884) (318924) 690

Laba (Rugi) Sebelum Pajak Income before Tax (260062) (54318) (56884) (318924) 690

Laba (Rugi) Bersih Net (loss) Income (259374) (57926) (38430) (318924) 257

2017 2016 2015 2014 2013

DATA SAHAM

Saham Beredar (ribuan lembar) Outstanding Shares 5106 5106 5106 5057 5057

Laba (Rugi) Bersih per Saham Dasar (Rupiah) EPS (5060) (705) (8235) (5982) 0004

Dividen (RupiahSaham) Dividend (RupiahShare) - - - - -

2017 2016 2015 2014 2013

RASIO KEUANGAN

Marjin Laba Kotor Gross Margin -708 -888 1158 -2565 3194

Marjin Laba Usaha Operating Margin -58670 -7031 -25738 -104251 149

Marjin Laba Bersih Net Profit Margin -58515 -7498 -17388 -104251 056

Rasio Laba terhadap Ekuitas ROE -047 -007 -004 -033 000

Rasio Laba terhadap Total Aset ROA -046 -006 -004 -032 000

Rasio Lancar Current Ratio 4714 1265 754 1690 7718

Rasio Liabilitas terhadap Ekuitas Debt to Equity Ratio 003 002 004 002 001

Rasio Liabilitas terhadap Aset Debt to Asset Ratio 003 002 004 002 001


Sambutan Dewan Komisaris

Message From The Board of Commissioners Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang terhormat

Dear Stakeholders

Atas nama Dewan Komisaris merupakan suatu kehormatan bagi kami untuk melaporkan aktivitas dan pencapaian PT Cakra Mineral Tbk pada tahun 2017

On behalf of the Board of Commissioners is an honor for us to report on the activities and achievements of PT Cakra Mineral Tbk in 2017

Menghadapi dinamika usaha di tahun 2017 dengan ditandai terpuruknya harga pasir zirkon dan mineral lainnya merupakan tantangan bagi Cakra Mineral Dengan keadaan yang kurang menguntungkan ini kami mendorong Direksi untuk terus meningkatkan kinerja operasional sehingga Perseroan berhasil melalui dan menutup tahun 2017 dengan baik dan secara konsisten tetap berfokus pada upaya peningkatan efisiensi pengurangan biaya serta peningkatan produktifitas agar tetap bisa kompetitif

Facing the business dynamic of the year 2017 was marked by downfall in zircon sands and other mineral prices were a challenge for us In this unfavorable condition we encourage the Board of Directors to continue to promote operational excellence and focus on efficiency and productivity The company managed to go through and close the year 2017 consistently focused on increasing efficiency and bringing down expenses while improving our productivity in order to stay competitive

Meskipun ketidakstabilan ekonomi masih terjadi Dewan Komisaris tetap optimis bahwa PT Cakra Mineral Tbk mampu membuka berbagai peluang pertumbuhan baru dan menyikapinya secara tepat sehingga memperoleh manfaat sebesar ndash besarnya baagi keberlangsungan usaha Perusahaan

Despite an unstable economy the Board of Commissioners is satisfied in that PT Cakra Mineral Tbk was able to open up new growth opportunities and embrace them precisely in order to obtain maximum benefit for the Companyrsquos business sustainability

Tata kelola perusahaan yang baik untuk mencapai tujuan perusahaan Sebagai perusahaan pertambangan PT Cakra Mineral Tbk sudah cukup lama mengenal standar GCG Seiring pertumbuhan dan perkembangan bisnis aspek tata kelola juga harus ditingkatkan supaya sejalan dengan praktek ndash praktek terbaik di bidang ini Kami puas dengan struktur dan sistem tata kelola perusahaan yang ada saat ini yang telah memenuhi berbagai kewajiban perundang ndash undangan Kami memiliki Komite Audit dibawah Dewan Komisaris dan sambil menunggu pembentukan komite manajemen risiko dan komite nominasi dan remunerasi tim manajemen memenuhi pelaksanaan fungsi komite - komite tersebut

Good corporate governance to attain companyrsquos objectives As a publicly listed mining company PT Cakra Mineral Tbk has long been exposed to the GSG standards As our business grows and expands our corporate governance must also be enhanced in line with best practices We are pleased with our current corporate governance structure and systems in that we have met the various regulatory requirements We currently have an Audit Committee under the Board of Commissioners (BoC) and pending the establishment of formal risk management and nomination and remuneration committees the management team has taken on these functions


Kami percaya bahwa GCG harus lebih dari sekedar mematuhi peraturan perundang ndash udangan yang berlaku GCG harus terintegrasi dalam seluruh aspek bisnis Kami gembira karena DIreksi juga setuju untuk menempatkan GCG sebagai system yang permanen yang memastikan bahwa kepentingan pemegang saham maupun pemangku kepentingan dilindungi selain dari menjamin kelangsungan perusahaan

We believe that GCG should go beyond merely complying with prevailing rules and regulations GCG should be integrated in all aspects of the business We are pleased that the Board of Directors is in agreement to establish GCG as a permanent system ensuring the interest of our shareholders and stakeholders are safeguarded and ensuring the sustainability of the company

Prospek ke Depan

Prospect Ahead

Untuk tahun 2018 kami berharap untuk melihat Cakra Mineral tetap sukses walaupun harus mengahadapi satu lagi tahun yang penuh tantangan Kami harap Cakra Mineral siap untuk memanfaatkan momentum ketika pasar barang tambang mineral mulai pulih Mengingat peran barang tambang mineral yang akan semakin penting dalam pembangunan infrastruktur baik di Indonesia maupun di dunia Cakra Mineral memiliki ruang pertumbuhan yang besar Kami percaya bahwa Direksi memiliki rencana dan strategi jangka panjang yang solid dan telah mengambil langkah ndash langkah yang diperlukan Akhir kata Dewan Komisaris berterima kasih kepada pemegang saham atas dukungan dan kepercayaan yang senantiasa diberikan kepada PT Cakra Mineral Tbk selama ini Perusahaan percaya dengan semangat dan kerjasama serta pemahaman terhadap visi misi dan strategi yang dimengerti dan diterjemahkan dengan baik oleh seluruh Direksi dan karyawan maka PT Cakra Mineral Tbk akan terus berkembang dan berhasil pada tahun ndash tahun yang akan datang

For 2018 we look forward to seeing Cakra Mineral succeed amid another challenging year and deliver on its targets ready to take advantage of when the global mineral commodities market recovers Given the increasingly important role that mineral mining commodity will play in the development of infrastructure both in Indonesia and globally Cakra Mineral has enormous room to grow We believe the Board of Directors has solid long-term plans and strategies and has taken the necessary steps to generate sustainable growth We agreed with the Board of Directors decision not to make any strategic shifts in direction and to continue focusing on our stated objectives Final words Commissioners would like to thank shareholders for their continuous support and trust given to PT Cakra Mineral Tbk during this time The Company believes in the spirit and cooperation and understanding of the vision mission and strategy and translates well understood by all Directors and employees that PT Cakra Mineral Tbk will continue to grow and prosper in the years to come

Alwijaya AW Avi Yasa Dwipayana Komisaris Utama President Commissioner Komisaris Independen Independent Commissioner


Laporan Dewan Direksi

Report From The Board of Directors

Kepada Pemegang Saham karyawan dan Pemangku Kepentingan yang terhormat Menjawab tantangan rendahnya harga komoditas barang tambang mineral konsisten dengan kebijakan strategis Perseroan kamipun senantiasa melaksanakan upaya ndash upaya pengendalian pemakaian energi mengutamakan penggunaan sumber daya internal menurunkan biaya ndash biaya yang bersifat diskresi dan upaya ndash upaya lainnya Kami juga dapat menjaga fondasi keuangan untuk tetap kuat dengan posisi arus kas yang mampu mendukung kegiatan usaha berjalan dengan baik Hal ini terutama dikarenakan upaya ndash upaya penghematan belanja modal sejalan dengan kebijakan strategis kami

To our Honored Shareholders Employees and Stakeholders Answering the challenge of low commodity pricing mineral mining in accordance with the Companyrsquos strategic policies we continued to implement cost control measures including controlling energy consumption prioritizing the use of internal resources lowering discretionary costs and other efforts We also succeeded in maintaining a robust financial foundation with a cash flow position that will enable smooth running of our business In addition to production costs capital expenditures also decreased which in line with our strategic policy

Walaupun tidak persis sama kondisi ini merupakan siklus penurunan yang sudah perna kita alami sebelumnya Penambang yang mapan melakukan apa yang selalu mereka lakukan pada saat mengalami siklus penurunan yaitu berfokus untuk meningkatkan pangsa pasar dan mengurangi pengeluaran dan biaya Kami memperkirakan situasi ini akan berlangsung untuk 12-24 bulan lagi sebelum kita melihat adanya keseimbangan baru di pasar barang tambang mineral dan harga mulai pulih secara berkelanjutan Kami menjalankan bisnis yang andal kuat dan efisien dan tetap bertahan pada posisi yang baik serta siap untuk mencapai tujuan jangka panjang yaitu menciptakan nilai maksimum yang berkelanjutan dari barang tambang mineral di Indonesia

Although the conditions are different this is a cyclical downturn and we have been here before Established miners are doing what they always do in a downturn focus on increasing market share and lower in spending and costs We expect this situation to persist for about another 12 to 24 months following which we should see at least the contours of a rebalancing in the mineral ore commodity market and the beginning of sustainable price recovery Our business is reliable strong and efficient and we are on track and are set to achieve our objective of creating maximum long-term sustainable value from Indonesia mineral commodity


Kinerja yang Cukup Mengesankan di Tengah Kondisi yang Sulit

Pada tahun 2017 kami berhasil mencapai target dan memenuhi panduan serta tetap bertahan di posisi yang baik untuk mencapai tujuan jangka panjang perusahaan Kami puas dengan pencapaian ini karena bisnis tetap berjalan dengan baik di tengah situasi yang sulit dan kondisi makro yang penuh tantangan Kinerja yang kami capai menunjukan kekuatan dan efisiensi bisnis inti perusahaan serta ketangguhan model bisnisnya Kami mencatat pendapatan sebesar Rp 443 milyar atau turun 4262 dimana penyebab utamanya adalah penurunan harga barang tambang mineral dunia Jumlah total produksi pasir zirkon di angka 3815 MT atau turun 36 dari tahun sebelumnya Rugi kotor turun menjadi Rp 31 milyar dimana tahun sebelumnya perusahaan mengalami rugi kotor sebesar Rp 68 milyar Satu hal yang dapat kami kendalikan adalah biaya Kami berhasil menurunkan biaya produksi dan penjualan sebesar Rp 474 milyar dimana ditahun sebelumnya sebesar Rp 841 milyar atau setara dengan 43 memang hal ini sedikit dipengaruhi oleh penjualan yang ikut menurun yakni 4262 namun hal ini didukung oleh inisiatif pengurangan biaya khususnya biaya atas pengeluaran rumah tangga

A Strong Performance Despite the Conditions

In 2017 we achieved our targets and delivered on our guidance We are on track to achieve our long-term goals We are pleased with our result the business ran well despite the difficult circumstances and macro headwinds Our results demonstrated the strength and efficiency of our core business as well as the resiliency of our business model We generated revenue of 443 billion Rupiah which is a decline of 4262 from previous year caused by the declining on the global mineral commodity pricing The total production of zircon sands was at 3815 Metric Ton or declining at 36 from the previous year as well Gross loss decreased to 31 billion Rupiah which on the previous year we have a Gross loss of 68 billion Rupiah One thing we can control is costs We have lowered the total production and sales cost into 474 billion Rupiah which in decreased from the previous year from 841 billion Rupiah or as much as 43 decrease although it is also affected by the declining in sales as much as 4262 but this is also supported by cost reduction initiative especially the costs household expenses

Pendekatan untuk Tingkat Pengembalian

Kami memiliki fokus yang kuat dalam hal tingkat pengembalian Namun pendekatan yang harus diterapkan investor di bidang pertambangan akan berbeda dengan Industri lainnya Pertambangan adalah bisnis yang padat modal berjangka panjang berisiko dan memerlukan waktu yang lama untuk menghasilkan pengembalian sehingga membutuhkan keahlian khusus Mempersiapkan tambang sampai beroperasi merupakan hal yang sulit Tetapi jika semua variabel telah dipertimbangkan dan perencanaan yang baik tambang yang dimiliki Cakra akan terus beroperasi secara menguntungkan dan menghasilkan arus kas yang dapat diandalkan selama bertahun ndash tahun

Our Approach to Returns

At Cakra Mineral we have an unwavering focus on returns However the approach to returns that a successful investor in mining industry needs to adopt is slightly different from those of other industries Mining is a capital-intensive long term risky and slow-yielding endeavor that requires specialized knowledge It is difficult to get a mine up and running But with good planning that takes into account all the variables a mine that owned by Cakra Mineral will continue to operate profitability and generate reliable cash flows for several years


Kami ingin menyampaikan ucapan terima kasih kepada seluruh pemegang saham kontraktor dan pemasok serta seluruh pemangku kepentingan atas dukungan yang selalu mereka berikan Tetapi secara khusus kami ingin berterima kasih kepada seluruh karyawan atas dedikasi dan kesetiaan mereka dalam membangun perusahaan yang baik

We want to thank our shareholders contractors suppliers and all other stakeholders for their continued support But most of all I want to thank our employees for their dedication and devotion to build a great company

Boelio Muliadi Dexter Sjarif Putra Johanes Siegfried Direktur Utama Direktur Direktur tidak terafiliasi President Director Director Non-affiliated Director


Profil Manajemen

Managementrsquos Profile

Dewan Komisioner Board of Commissioners Alwijaya AW Komisaris Utama Warga Negara Indonesia dilahirkan di Tanjung Balai Medan Beberapa peran kunci dalam karirnya adalah memulai karirnya sebagai pendiri perusahaan di bidang retail supermarket (1986 ndash 2007) pendiri perusahaan showroom untuk kendaraan sepeda motor (1993 ndash 2003) mendirikan sebuah hotel bintang lima (1999 ndash 2007) merupakan pendiri perusahaan properti diantaranya adalah The Royal Residence (2005 ndash 2010) dan The Palace Residence (2008 ndash 2011) hingga saat ini beliau masih aktif dan bekerja di bidang properti dan pembangunan berupa komplek perumahan di Medan sejak tahun 1999 komplek pergudangan di Medan sejak tahun 2007 pusat perbelanjaan di Batam sejak tahun 2007 dan pusat perindustrian di Medan sejak tahun 2009

bergabung dengan Perusahaan sebagai Komisaris sejak Juni 2012 hingga Desember 2012 dan menjadi Komisaris Utama Perusahaan sejak Desember 2012 berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Citra Kebun Raya Agri Tbk yang tertuang dalam Akta No 10 tanggal 18 Desember 2012

Alwijaya AW President Commissioner Key assignments in his carrier include started his business in retail industry especially in wholesale sales of consumer goods or supermarket (1986 ndash 2007) founded a motorcycle showroom (1993 ndash 2003) founded a five-star Hotel (1999 ndash 2007) founded a property development company such as The Royal Residence (2005 ndash 2010) and The Palace Residence (2008 ndash 2011) still active in property and developer company such as a development of residences area in Medan since 1999 a development of warehouses in Medan since 2007 a development of shopping mall in Batam since 2007 and a development in industrial area in Medan since 2009 served as Commissioner for the Company since June 2012 ndash December 2012 and served as President Commissioner for the Company since December 2012 based on Extraordinary General Meeting of Shareholders PT Citra Kebun Raya Agri in Deed No 10 dated December 18 2012


Avi Yasa Dwipayana Komisaris Independen Warga Negara Indonesia dilahirkan di Jakarta pada tahun 1964 Memperoleh gelar Sarjana Ekonomi Jurusan Manajemen Universitas Trisakti Jakarta pada tahun 1989 Master of Business Administration (MBA) dari Adelphi University Long Island New York Amerika Serikat pada tahun 1992 dan Doktor Kekhususan Manajemen Stratejik Universitas Indonesia pada tahun 2009 Aktif dalam berbagai kegiatan organisasi antara lain Komite Perdagangan PT Bursa Efek Jakarta (1996 ndash 2001) Komisaris PT Bursa Efek Surabaya (1998 ndash 2001) Anggota Komite Perdagangan PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (1998 ndash 2002) Komisaris PT Bursa Efek Jakarta (2001 ndash 2004) Koordinator KKU (Komite Ketua Umum) Asosiasi

Perusahaan Efek Indonesia (APEI) (1998 ndash 2005) Penasehat Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) (2005 ndash 2010) Ketua Komite Tetap Pasar Modal dan Lembaga Keuangan ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2005 ndash 2009) Ketua Komite Tetap Pasar Modal dan Lembaga Keuangan ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2009 ndash 2010) Ketua Komite Tetap Pasar Modal ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2010 ndash Sekarang) Anggota Dewan Penasehat Indonesian Risk Professional Association (IRPA) (2006 ndash 2011) Menjabat sebagai Direktur Utama PT Trimegah Securities Tbk (1990 ndash Juni 2010) dan sebagai Komisaris PT Trimegah Securities Tbk (Juni 2010 ndash Sekarang) Bergabung dengan Perusahaan sejak Juni 2012 sebagai Komisaris Independen dan Ketua Komite Audit berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan PT Citra Kebun Raya Agri Tbk yang tertuang dalam Akta No 29 tanggal 28 Juni 2012

Avi Yasa Dwipayana Independent Commissioner Indonesian citizen was born in Jakarta in 1964 He graduated from Faculty of Economics University of Trisakti Jakarta Majoring in Management in 1989 received Master of Business Administration (MBA) from Adelphi University Long Island New York United States in 1992 and Doctorate Specialization in Strategic Management at the University of Indonesia in 2009 He has served on a number of organizations including the Trading Committee of the Jakarta Stock Exchange (1996 ndash 2001) Commissioner of the Surabaya Stock Exchange (1998 - 2001) Member of the Trading Committee Indonesian Central Securities Depository (1998 - 2002) Commissioner of the Jakarta Stock Exchange (2001 - 2004) Coordinator of Chairperson Association of Indonesian Securities Companies (2005-2010) Advisor to Association of Indonesian Securities Company (1998 ndash 2005) Advisor to Association of Indonesian Securities Company (2005 ndash 2010) Chairman of Capital Market and Financial Institution Committee ndash Indonesian Chamber of Commerce and Industry (2005 ndash 2009) Chairman of Financial Policy Committee ndash Indonesian Chamber of Commerce and Industry (2009 ndash 2010) Chairman of Capital Market Committee ndash Indonesian Chamber of Commerce and Industry (2010 ndash Present) Member of Advisory Board of Indonesian Risk Professional Association (IRPA) (2006 ndash 2011) President Director at PT Trimegah Securities Tbk (1990 ndash June 2010) and Commissioner of Trimegah Securities Tbk (June 2010 ndash Present) served as Independent Commissioner and Chairman of Audit Committee for the Company since June 2012 based on Annual General Meeting of Shareholders PT Citra Kebun Raya Agri in Deed No 29 dated June 28 2012


Dewan Direksi Board of Directors

Boelio Muliadi Direktur Utama Warga Negara Indonesia dilahirkan di Medan pada tahun 1964 Memperoleh gelar Sarjana Ekonomi Jurusan Bisnis Administrasi dan Keuangan dari University of Washington Seattle Amerika Serikat pada tahun 1985 Beberapa peran kunci dalam karirnya adalah memulai karirnya sebagai pendiri perusahaan di bidang food and beverages (FampB) yaitu pengalengan makanan beku berupa hasil laut dan sayur ndash sayuran (1986 ndash 1997) bekerja sama mendirikan perusahaan sewa menyewa pesawat terbang (1991 ndash 1997) bekerja sama mendirikan perusahaan perkebunan coklat kelapa sawit beserta pabrik pengolahan kelapa sawit (1993 ndash 1997) bekerja sama dengan Parkway Holdings Singapore untuk mendirikan

rumah sakit di medan (1994 ndash 2007) bekerja sama mendirikan pabrik sarung tangan untuk pemeriksaan medis (1994 ndash 2010) mengoperasikan manufaktur farmasi sejak tahun 1986 hingga sekarang mengembangkan jaringan ritel toko diskon sejak tahun 1990 hingga sekarang mendirikan perusahaan perdagangan dan pengolahan hasil perkebunan karet sejak tahun 2008 hingga sekarang mendirikan perusahaan property dan pembangunan di Medan berupa komplek perumahaan rumah toko (Ruko) dan pusat perbelanjaan sejak 1991 hingga sekarang bergabung dengan Perusahaan sebagai Komisaris Utama sejak Juni 2012 hingga Desember 2012 dan menjadi Direktur Utama Perusahaan sejak Desember 2012 berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Citra Kebun Raya Agri Tbk yang tertuang dalam Akta No 10 tanggal 18 Desember 2012

Boelio Muliadi President Director Indonesian citizen was born in Medan in 1964 He graduated from University of Washington Seattle USA as Bachelor of Arts in Business Administration and Finance in 1986 Key assignments in his carrier include started his business in food and beverages industry as a founder of seafood and vegetables processing and canning company (1986 ndash 1997) co-founded of aircraft leasing company (operating lease and financial lease) (1991 ndash 1997) co-founded of a plantation company developed and planted cocoa palm oil and crude palm oil mill (1993 -1997) co-founded a joint venture with Parkway Holdings Singapore developed and operated hospital in Medan (1994 ndash 2007) co-founded a medical examination gloves manufacture company (1994 ndash 2010) operated a pharmaceutical manufacturing business (1986 ndash Present) established a rubber processing and trading company (2008 ndashPresent) developed a discount stores retail chain (1990 ndash Present) founded a property development company in Medan developed shop houses housing complex and shopping mall (1991 ndash Present) served as President Commissioner for the Company since June 2012 ndash December 2012 and served as President Director for the Company since December 2012 based on Extraordinary General Meeting of Shareholders PT Citra Kebun Raya Agri in Deed No 10 dated December 18 2012


Dexter Sjarif Putra Direktur Chief Financial Officer amp Sekretaris Perusahaan Warga Negara Indonesia dilahirkan di Jakarta pada tahun 1986 memperoleh gelar Bachelor of Science in Finance dari California State University of Northridge Northridge California pada tahun 2010 Sebelum bergabung dengan Cakra Mineral memulai karirnya di PT Trimegah Securities Tbk sebagai Investment Banking dari Tahun 2010 ndash 2012 Setelah itu pernah bekerja sebagai Financial Advisor di Geo Corporation Ltd yaitu perusahaan yang bergerak di bidang minyak bumi dan gas alam yang memiliki kontrak kerjasama (KSO) dengan Pertamina

Saat ini Dexter S Putra menjabat sebagai Direktur dan Sekretaris Perusahaan membawahi Corporate Finance Accounting amp Investor Relations berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Cakra Mineral Tbk yang tertuang dalam Akta No 05 tanggal 19 Maret 2014

Dexter Sjarif Putra Director Chief Financial Officer amp Corporate Secretary Indonesian citizen was born in Jakarta in 1986 Earned his Bachelor of Science degree in Finance from California State University of Northridge Northridge California in 2010 Prior joining Cakra Mineral Dexter began his career at PT Trimegah Securities Tbk as Investment Banking from 2010 ndash 2012 Continued his experience as a Financial Advisor in Geo Corporation Ltd a company engaged in Oil amp Gas sector which hold KSO contract with Pertamina

Currently Dexter S Putra served as Chief Financial Officer and Corporate Secretary for the Company and in charge of Corporate Finance Accounting and Investor Relations based on the Extraordinary General Meeting of Shareholder PT Cakra Mineral Tbk in Deed No 05 dated March 19 2014


Visi dan Misi Perusahaan

Companyrsquos Vision and Mission

Visi Menjadi perusahaan investasi terkemuka di Indonesia berfokus pada pertambangan khususnya mineral pada tingkat nasional dan internasional dengan pertumbuhan yang berkesinabungan melalui keunggulan kerja profesionalisme kepedulian terhadap karyawan masyarakat dan lingkungan

Misi bull Meningkatkan nilai perusahaan dari sisi keuangan dan sumber daya manusia bull Berinvestasi dalam bisnis pertambangan khususnya mineral yang secara berkesinabungan memperkuat posisi

Perusahaan bull Mempertahankan dan meningkatkan pangsa pasar di setiap lini usaha yang dijalankan

Vision To become a leading national and international investment company focusing on mining sector especially minerals with sustainable growth through excellence professionalism and passion for the employees community and environment Mission bull To increase the value of the companyrsquos financial and human capital bull To invest in mining related businesses especially minerals that will sustainably strengthen our position bull To maintain and increase market share of all business units


Kronologi Pencatatan Saham

Share Listing Chronology

No Tanggal Pencatatan Recording Date

Jenis Pencatatan Type of Listing

Jumlah Saham Number of Shares

19 Mei 1999 19 May 1999

Saham Perdana Rp 250- Initial Public Offering Rp 250-

63600000 63600000

19 Mei 1999 19 May 1999

Pencatatan Saham Pendiri Company Listing

104400000 104400000

28 September 2001 28 September 2001

Penambahan Saham Seri B Additional Shares of B Series

8400000 8400000

17 Januari 2008 17 January 2008

Penawaran Umum Terbatas I Right Issue I

834960000 834960000

14 Juli 2008 14 July 2008

Penawaran Umum Terbatas II Right Issue II

4045440000 4045440000

01 Februari 2013 01 February 2013

Konversi Waran I Convertion of Warrant I

49221090 49221090

Riwayat Perusahaan

Companyrsquos History

1990 PT Cakra Mineral Tbk (ldquoCKRArdquo) didirikan pada tanggal 19 September 1990 dengan nama PT Ciptojaya Kontrindoreksa dan memulai kegiatan operasi komersialnya dalam bidang pengembangan property yaitu pembangunan perumahan bagi masyarakat berpendapatan menengah ke bawah Dalam perjalanan waktu Perusahaan memutuskan untuk mengubah inti bisnis ke bidang perkebunan dan pertanian pada tahun 1998 Pada tanggal 5 Mei 1999 Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam) dalam Surat No S-656PM1999 untuk melakukan penawaran umum atas 63600000 saham Perusahaan kepada masyarakat dengan harga nominal Rp 250 per saham dengan harga penawaran Rp 250 per saham Perusahaan telah mencatatkan seluruh sahamnya sebanyak 168000000 saham di Bursa Efek Indonesia pada tangga 19 Mei 1999

2001 Pada tanggal 15 Juni 2001 Perusahaan melakukan penambahan modal tanpa Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (rdquoHMETDrdquo) sebanyak 8400000 saham Seri B dengan harga pelaksanaan Rp 125 per saham


2007 Dengan perubahan strategi bisnis maka Perseroan melakukan perubahan nama menjadi PT Citra Kebun Raya Agri Tbk pada tanggal 31 Oktober 2007 dan pada tanggal 28 Desember 2007 Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) dalam Surat No S-6571BL2007 untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas (ldquoPUTrdquo) I kepada para pemegang saham dalam rangka penerbitan HMETD sebanyak 834960000 saham dengan harga pelaksanaan Rp 250 per lembar saham dimana melekat sejumlah 58800000 Waran Seri I

2008 Pada tanggal 30 Juni 2008 Perushaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Bapepam-LK dalam Suat No S-4214BL2008 tanggal 30 Juni 2008 untuk melakukan PUT II kepada para pemegang saham dalam rangkat penerbitan HMETD sebanyak 4045440000 saham dengan harga pelaksanaan Rp 250 per saham Saham ndash saham tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia pada tanggal 14 Juli 2008 Dana hasil PUT II ini dialokasikan untuk pengambilalihan saham PT Horizon Agri Industri (ldquoHAIrdquo) yakni sebuah perusahaan yang bergerak dibidang pertanian dan perkebunan berserta anak ndash anak perusahaannya

2011 Pada akhir tahun 2011 guna meningkatkan performanya untuk menjadi perusahaan yang kinerjanya baik bagi para pemegang saham Perusahaan khususnya dan masyarakat pada umumnya Perusahaan melakukan perubahan bidang usaha utama dari semula bergerak di bidang pertanian dan perkebunan menjadi perdagangan pengangkutan pembangunan perindustrian jasa pertanian dan kehutanan berdasarkan Akta No25 tanggal 27 Januari 2012 Sehubungan dengan hal tersebut Perusahaan menjual atau mengalihkan kepemilikan atas anak perusahaannya yaitu HAI Langkah ini diperlukan melalui pertimbangan yang matang dan dipandang tepat karena dengan melepas saham ndash saham HAI dan membeli 88 saham PT Persada Indo Tambang (ldquoPITrdquo) yaitu sebuah perusahaan tambang bijih besi yang berlokasi di Solok Selatan Sumatera Barat maka Perusahaan dapat mengembangkan investasi secara lebih terbuka dan bertahap pada sektor perdagangan pengangkutan pembangunan perindustrian jasa pertanian dan kehutanan

2012 Pada April 2012 saham Perusahaan yang dimiliki oleh Citra Group Pte Ltd sebanyak 80 sahamnya atau 404 miliar lembar telah dilepas kepada Redstone Resources Pte Ltd dengan harga yang disepakati Rp 275 per lembar dan totalnya sebesar Rp 111 triliun Setelah transaksi ini komposisi pemegang saham CKRA adalah 80 dimiliki Redstone Resources Pte Ltd 1212 dimiliki oleh PT Kurnia Cemerlang dan 788 dimiliki oleh publik Adapun Redstone Resources Pte Ltd adalah sebuah perusahaan asal Singapura yang khusus bergerak di bidang investasi pertambangan


2013 Pada tanggal 12 Desember 2013 Perusahaan melakukan pembelian atas saham Dunestone Development SA (DD) yaitu perusahaan trading komoditas mineral yang berkedudukan di British Virgin Island dari Rami Sadek M Kuwaitly (Rami) dengan harga pembelian keseluruhan sebesar USD 50000000 atau setara dengan Rp 579000000000 yang didanai oleh rekening escrow dari Best Astute Investment Limited (Best) penandatanganan perjanjian jual ndash beli ini dilakukan di Hotel Grand Hyatt Malaysia

2014 Di tahun 2014 Perusahaan melakukan beberapa akuisisi dan investasi terhadap sektor pertambangan diantaranya adalah pada Maret 2014 melakukan akuisisi terhadap tambang pasir zirkon yaitu PT Takaras Intilestari sebanyak 55 kepemilikan pada Juni 2014 Perusahaan mendirikan anak usaha patungan yang bergerak di bidang pemurnian dan peleburan bijih nikel yaitu PT Cakra Baoli Ferronickel pada Agustus 2014 melakukan akuisisi terhadap tambang pasir zircon PT Murui Jaya Perdana sebanyak 55 kepemilikan pada September 2014 mendirikan anak usaha patungan yang bergerak di bidang pemurnian dan peleburan bijih besi yaitu PT Cakra Smelter Indonesia dan pada Desember 2014 Perusahaan telah mengakuisisi perusahaan yang bergerak di bidang pertambangan batu bara kokas yaitu Twinpine Management Ltd

1990 PT Cakra Mineral Tbk (CKRA) was established in 19 September 1990 under the name PT Ciptojaya Kontrindoreksa and commenced its commercial operations in the field of property development especially the development of middle to low income housing The Company decided to change its core of business into plantation and agriculture sectors in 1998 On May 5 1999 the Company obtained effective letter from the Chairman of the Capital Market Supervisory Agency (Bapepam) in its letter No S-656PM1999 to conduct a public offering of 636 million shares to the public for a nominal price of Rp 250 per share at the offering price of Rp 250 per share The Company has listed its shares as much as 168 million shares on the Indonesia Stock Exchange on May 19 1999

2001 On June 15 2001 the Company made an additional capital with Non pre-emptive rights of 8400000 Series B shares with an exercise price of Rp 125 per share

2007 Due to the change in its business strategy the Company has changed its name to PT Citra kebun Raya Agri Tbk on October 31 2007 and on December 28 2007 the Company obtained an effective letter from the Chairman of the Capital Market Supervisory Agency and Financial Institution (Bapepam-LK) in its letter No S-6571BL2007 for Limited Public Offering (PUT) I with pre-emptive rights to issue as many as 83496 million shares with an exercise price of Rp 250 per share which is attached a number of 588 million Warrants Series I


2008 On June 30 2008 the Company obtained an effective letter from the Chairman of Bapepam-LK in its letter No S-4214BL2008 dated June 30 2008 to perform PUT II with pre-emptive rights and issuance of 4045440000 shares with an exercise price of Rp 250 per share The shares will be listed on the Indonesia Stock Exchange on July 14 2008 PUT II proceeds are allocated to the acquisition of 999 shares of PT Horizon Agri Industries (HAI) which is a company engaged in agriculture and plantations along with its subsidiaries

2011 To increase its performance in 2011 the Company changed its main business from agriculture and plantations sectors into trading transport construction industry services agriculture and forestry sectors by the Deed No 25 dated January 27 2012 In line with the change of its main business the Company sold the ownership of its subsidiary PT Horizon Agri Industri This step is necessary through many considerations and deemed appropriate the proceeds earned from this transaction used to buy 88 stake in PT Persada Indo Tambang (PIT) is an iron ore mining company located in Solok Selatan West Sumatra The Company believes that by changing its main business it may develop its investment progressively and gradually in the trade transport construction industry services agriculture and forestry

2012 On April 2012 Citra Group Pte Ltd sold its 80 stake or 404 billion of PT Citra Kebun Raya Agri Tbk shares to Redstone Resources Pte Ltd at price of Rp 275 per share and worth total of Rp 111 trillion After this transaction the composition of CKRA shareholders are 80 owned by Redstone Resources Pte Ltd 1212 owned by PT Kurnia Cemerlang and 788 owned by the public The Redstone Resources Pte Ltd is a Singaporean based company that specializes in mining investments

2013 On 12 December 2013 the Company has made a purchase 100 shares of Dunestone Development SA (DD) which is a mineral commodity trading company based in the British Virgin Island owned by Rami Sadek M Kuwaitly (Rami) with overall purchase price of USD 50000000 or equivalent to Rp 579 billion through escrow account funded by Best Astute Investment Limited (Best) the signing of the purchase agreement occured at Grand Hyatt Hotel Malaysia


2014 In 2014 the Company made several acquisitions and investments in mining and downstream projects which are in March 2014 acquisition of zircon sand tenement PT Takaras Intilestari as much as 55 ownership in June 2014 the Company through its subsidiary established a joint venture in the refining and smelting of nickel ore namely PT Cakra Baoli Ferronickel in August 2014 acquisition of another zircon sand tenement PT Murui Jaya Perdana as much as 55 ownership in September 2014 through its subsidiary established a joint venture in the refining and smelting of iron ore namely PT Cakra Smelter Indonesia and in December 2014 the Company has acquired 100 of ownership of Twinpine Management Ltd a company engaged in coking coal businesses

Komposisi pemegang saham per 31 Desember 2017

Composition of Shareholders as of December 31 2017 Pemegang Saham Shareholders


Kepemilikan Ownership

Redstone Resources PTE LTD 3780349146 7403 Interventures Capital PTE LTD 910151390 1783 Masyarakat lt 5 Public lt 5

415520554 814

Total 5106021090 100


Anak Usaha Subsidiaries

Struktur Kepemilikan Saham

Shareholding Structure

7403

100

100

Hakiki Suryo amp Kwok Wai Chor Valentine

Redstone Resources

bull Bidang Usaha Line of Business Pertambangan Bijih Besi Iron Ore Mining

bull Status Operasi Operational Status Operasi Produksi Operation Production

bull Alamat Kantor Office Address Komplek Perkantoran RedTop Block 7-9 Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa ndash Jakarta Pusat 10120 Indonesia

Persada Indo Tambang

bull Bidang Usaha Line of Business Perdagangan Komoditas Mineral Mineral Commodity Trading


bull Alamat Kantor Office Address Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town ndash Tortola British Virgin Island

Twinpine Management Ltd Dunestone Development SA

88

bull Bidang Usaha Line of Business Pertambangan Batu Bara Kokas Coking Coal Tenements

bull Status Operasi Operational Status Eksplorasi Exploration


100


Boelio Muliadi

Alwijaya AW amp Avi Yasa Dwipayana Hermawan Raharjo

amp Bobby Dhanandjaja

Struktur Organisasi

Organizational Structure

Board of Commissioners

Audit Committee

President Director

Internal Audit

Corporate Secretary

Investor Relation

Corporate Finance

Director

Finance

Legal

Strategy amp

Operations

GA amp Social Responsibility

Risk

Dexter Sjarif Putra

Human Resources

Accounting

Tax

Marwiah

Yunita Fitriyani

Ardi Raharjo

Argo Trinandityo

Inosentius Madur

Johanes Siegfried

Independent Director Director

Dexter Sjarif Putra


tanpa anak usaha without its subsidiary

Sarana Pelatihan Untuk mendukung bisnis Cakra Mineral yang terus berkembang dan memenuhi kebutuhan peningkatan kompetensi bagi para karyawan Cakra Mineral secara rutin mengadakan program pelatihan dan pendidikan secara internal maupun eksternal untuk bidang kemampuan yang berorientasi pada nilai perusahaan kemampuan berbahasa Inggri dan keahlian menggunakan computer Pada tahun 2017 lembaga ini melaksanakan program berbasis kompetensi untuk 14 peserta

Training Facility To support Cakra Mineralrsquos growing business and the need to improve the competencies of our personnel we regularly conduct training and education programs internally and externally for value driven capability English proficiency and Computer literacy In 2017 the company carried out basic competency programs for 14 participants

Komposisi Karyawan Employee Composition Menurut Pangkat 2017 By Grade Direksi dan Komisaris 5 Director and Commissioner Manajemen 3 Management Staf amp Non-Staf 11 Staff amp Non-Staff Jumlah 19 Total Menurut Jenjang Pendidikan By Educational Level S2 amp S3 2 Masterrsquos amp Doctoral Degree S1 10 Bachelorrsquos Degree Sarjana Muda 4 Diploma Lain ndash lain 3 Others Jumlah 19 Total


Kinerja Harga Saham

Share Price Performance Grafik di bawah ini memperlihatkan tingkat pengembalian hasil saham CKRA pada tahun 2017 harga saham Perusahan meningkat 7 dibandingkan tahun sebelumnya dibandingkan peningkatan IHSG di BEI sebesar 20

The graph below shows the 2017 relative return on PT Cakra Mineral Tbk shares PT Cakra Mineral Tbk appreciated by 7 year-on-year compared to increases in IDX Composite Index of 20

Harga Saham di tahun 2017 Share Price in 2017

SumberSource Yahoo Finance Tabel dibawah ini menunjukan pergerakan harga saham PT Cakra Mineral Tbk per triwulan dan total volume transaksi pada tahun 2017 dibandingkan dengan 2016

The Table below shows the quarterly changes in PT Cakra Mineral Tbk share price and the total trading volume in 2017 compared to 2016

Kuartal 2017 Volume Tertinggi (Rp) Terendah (Rp) Penutupan

Quarter 2017 Volume Highest (Rp) Lowest (Rp) Closing

I 6126200 75 56 65

II 5411600 65 50 51

III 94733000 107 50 88

IV 9320600 92 72 73

Kuartal (2016) Volume Tertinggi (Rp) Terendah (Rp) Penutupan (Rp) Quarter (2016) Volume Highest (Rp) Lowest (Rp) Closing (Rp) I 14792400 103 50 84 II 6235300 90 67 70 III 30999100 80 64 67 IV 2110900 71 62 68


Anak Usaha Cakra 2017

Cakra Subsidiaries 2017

Persada Indo Tambang (ldquoPITrdquo)

Persada Indo Tambang (ldquoPITrdquo) PT Persada Indo Tambang didirikan pada tahun 2006 merupakan tambang bijih besi yang berlokasikan di Sungai Kunyit Sumatera Barat dan memulai operasinya pada kuartal pertama 2009 dan pertama kalinya melakukan pengapalan pada tahun 2011

PT Persada Into Tambang was established in 2006 which was focus in Iron ore mining located at Sungai Kunyit Sumatera Barat and started operated on first quarter of 2009 and successfully shipped the product on 2011

PIT terbukti secara efektif dan efisien melalui operasi tambang kecil dan merupakan proyek tambang percontohan bagi pemerintah setempat Ini merupakan terobosan dan kunci sukses bagi PIT keunggulan dari operasi tambang kecil adalah

PIT is proven to be effective and efficient mine through small mine operation and appointed as a pilot project by the local government This is a breakthrough and key of success for the company The advantages of small mine operations are

bull Investasi yang rendah infrastruktur alat berat dan modal kerja

bull Biaya yang rendah pertambangan pengolahan dan pengangkutan

bull Tenggang waktu yang cukup singkat dari eksplorasi hingga produksi

bull Low investment infrastructure equipments and overhead

bull Low cost for mining processing and hauling

bull Short period needed from exploration until production

Twinpine Management Ltd (ldquoTPMrdquo)

Twinpine Management Ltd (ldquoTPMrdquo) TPM didirikan dengan nama ldquoTwinpine Management Ltdrdquo pada tanggal 9 Agustus 2012 TPM berdomisili di Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Islands Kegiatan usaha TPM sejak berdiri sampai dengan saat ini adalah di bidang investasi khususnya pada batu bara kokas

DD was established under the name ldquoDunestone Development SArdquo August 9th 2012 with company TPM domiciled in Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Island TPM business activities since its establishment until today is in the field of investment especially coking coal


TPM memiliki kepemilikan pada 3 tambang batu bara kokas di Indonesia dengan kepemilikan diantara lain 25 atas PT Tambang Benua Alam Raya 248 atas PT Ketungau Nusa Raya dan 248 atas Silangkop Nusa Raya

TPM has an ownership on 3 coking coal tenements in Indonesia with ownership structure 25 of PT Tambang Benua Alam Raya 248 of PT Ketungau Nusa Raya and 248 of Silangkop Nusa Raya

Dunestone Development SA (ldquoDDrdquo)

Dunestone Development SA (ldquoDDrdquo)DD didirikan dengan nama ldquoDunestone Development SArdquo sebagaimana termaktub dalam Memorandum of Association and Articles of Association of Dunestone Developments SA ldquo tanggal 1 Oktober 2012 dengan nomor registrasi perusahaan No 1736235 DD berdomisili di Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Islands Kegiatan usaha DD sejak berdiri sampai dengan saat ini adalah di bidang investasi dan perdagangan barang tambang khususnya bijih mineral (mineral ore)

DD was established under the name ldquoDunestone Development SArdquo as set forth in the Memorandum of Association and Articles of Association of Dunestone Development SA dated October 1st 2012 with company registration number No 1736235 DD domiciled in Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Island DD business activities since its establishment until today is in the field of investment and commodity trading especially mineral ores

Signing Ceremony at Grand Hyatt Hotel Malaysia dated December 12th 2013 Sehubungan dengan Transaksi Pengambilalihan Saham DD Perseroan telah melakukan pengikatan atas pembelian saham DD dengan pemegang saham DD berdasarkan perjanjian perubahan perjanjian Escrow tanggal 22 November 2013 yang dibuat oleh dan antara Perseroan dengan Tuan Rami Sadek M Kuwatly (Rami) DD dan Best Astute Investment Limited (BEST) Transaksi telah dilaksanakan pada tanggal 12 Desember 2013 di Grand Hyatt Hotel Kuala Lumpur Malaysia dan disaksikan oleh Notaris Publik Malaysia Tuan KSanthasergaran

According to the Acquisition of DD Shares the Company has made an agreement of purchase shares with DD shareholder based on Escrow agreement on November 22nd 2013 that was made between the Company and Rami Sadek M Kuwatly (Rami) DD and Best Astute Investment Limited (BEST) the Transaction was executed on December 12th 2013 at the Grand Hyatt Hotel Kuala Lumpur Malaysia and witnessed by a Malaysian Public Notary K Santhasergaran


Perusahaan telah memenuhi ketentuan ndash ketentuan terkait rencana Transaksi yaitu

bull Peraturan Bapepam Nomor IXE1 Benturan Kepentingan Transaksi Tertentu (tidak ada hubungan afiliasi)

bull Peraturan Bapepam Nomor IXE2 Transaksi Material amp Perubahan Kegiatan Usaha Utama

bull Peraturan Bapepam Nomor XK1 Keterbukaan Informasi yang Harus Segera Diumumkan Kepada Publik dan Peraturan Bursa Efek Indonesia Nomor I-E Kep-306BEJ07-2004 Kewajiban Penyampaian Informasi

The Company has complied with regulation and provision related to the Transaction such as

bull Bapepam Regulation Number IXE1 Transaction related with Conflict of Interest (no affiliation trait)

bull Bapepam Regulation Number IXE2 Material Transaction and Change in Core Business

bull Bapepam Regulation Number XK1 Disclosure of Information and to be announced to the Public and Indonesia Stock Exchange Regulation No IE Kep-306BEJ07-2004 the Obligation to Submit Information


Tata Kelola Perusahaan

Corporate Governance PT Cakra Mineral Tbk berkomitmen untuk selalu menerapkan tata kelola perusahaan yang baik (Good Corporate Governance ndash ldquoGCGrdquo) dan ingin menjadi benchmark penerapan GCG bagi industri Perusahaan juga percaya bahwa pengabaian atau relatif rendahnya kualitas GCG pada suatu perusahaan sangat mungkin menciptakan risiko ndash risiko tertentu yang dapat merugikan operasional dan kinerja keuangan perusahaan

PT Cakra Mineral Tbk is committed to always implement good corporate governance (GCG) and hopes to set the industry benchmark for the implementation of GCG The Company also believes that neglecting or relatively poor quality of GCG in the company is likely to create certain risks that could harm the operations and financial performance of the company

Struktur Tata Kelola

Secara berurutan struktur tata kelola Perusahaan adalah Rapat Umum Pemegang Saham (ldquoRUPSrdquo) Dewan Komisaris dan Direksi Otoritas tertinggi dan forum utama pengambilan keputusan Perusahaan adalah RUPS Tahunan yang diselenggarakan sekali dalam setahun dan RUPS Luar Biasa yang dapat digelar sesuai dengan kebutuhan Melalui rapat ndash rapat tersebut para pemegang saham dapat menggunakan haknya untuk menghasilkan keputusan dan membuat pengesahan atas berbagai kebijakan Perusahaan Penerapan GCG di Perusahaan juga didukung dengan penyelenggaraan Rapat Komisaris dengan Direksi dan Rapat Direksi secara regular

Governance Structure

The Company governance structures are General Meeting of Shareholders (ldquoGMSrdquo) the Board of Commissioners and the Board of Directors The highest authority and the ultimate forum of The Company decision making is the Annual General Meeting of Shareholders (ldquoAGMSrdquo) which is held once a year and Extraordinary General Meetings of Shareholders (ldquoEGMSrdquo) which could be held as needed Through these meetings the shareholders can use their rights to make decisions and to make ratification of various Companyrsquos policies The GCG implementation in the Company is also supported by the Board of Commissioners with the Board of Directors Meeting and the Board of Directors Meeting on a regular basis

Rapat Umum Pemegang Saham Rapat Umum Pemegang Saham adalah organ Perseroan yang memiliki wewenang yang tidak diberikan kepada Dewan Komisaris dan Direksi dalam batas yang ditentukan dalam Undang ndash Undang Perseroan Terbatas danatau Anggaran Dasar Perseroan RUPS Tahunan merupakan forum di mana Dewan Komisaris dan Direksi melaporkan dan mempertanggungjawabkan kinerja Perusahaan kepada pemegang saham Pada tahun 2017 Perusahaan mengadakan satu Rapat Umum Pemegang Saham

General Meeting of Shareholders The General Meeting of Shareholders us the Companyrsquos organ that has the authority that is not given to the Board of Commissioners and the Board of Directors within the limits specified in the Limited Liability Company Law andor Companyrsquos Article of Association AGMS is a forum when the Board of Commissioners and Directors report to the shareholders in regards to the Company performance In 2017 the Company conducted one General Meetings of Shareholders


Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan pada tanggal 20 Juni 2017 di Redtop Pecenongan Hotel Jakarta

Annual General Meeting of Shareholders on June 20 2017 at Redtop Pecenongan Hotel Jakarta

Ringkasan Hasil RUPS Tahunan 20 Juni 2017 I Menerima dan menyetujui Laporan Tahunan

Perseroan Tahun Buku yang berakhir pada 31 Desember 2016 Menerima dan menyetujui Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku 2016 yang telah diaudit dengan pendapat ldquoWajar Tanpa Pengecualianrdquo

Result Summary of AGMS June 20 2017 I Accepted and approved the Companyrsquos Annual

Report for the year ended December 31 2016 Accepted and approved the Companyrsquos Audited Financial Statements for the year 2016 with ldquoUnqualifiedrdquo opinionrdquo

II Menyetujui untuk memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik yang akan melakukan audit atas buku ndash buku Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017

II Authorized the board of Board of Commissioners Company to appoint a public accountant to audit the Companyrsquos financial statements for the fiscal year ended December 31 2017

III Memberhentikan dengan hormat seluruh Dewan

Komisaris dan Direksi Perseroan dari jabatannya dan menyetujui untuk menerima dengan baik pengangkatan kembali anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan dengan susunan sebagai berikut Komisari Utama Alwijaya AW Komisaris Tidak Terafiliasi Avi Yasa Dwipayana Direktur Utama Boelio Muliadi Direktur Dexter Sjarif Putra Direktur Tidak Terafiliasi Johanes Siegfried

III Honorably dispose of the Companys Board of Commissioners and Board of Directors from their positions and agree to receive the reappointment of the members of the Board of Commissioners and the Board of Directors of the Company with the following composition

President Commissioner Alwijaya AW Non-Affiliated Commissioner Avi Yasa Dwipayana

President Director Boelio Muliadi Director Dexter Sjarif Putra Non-Affiliated Director Johanes Siegfried

Pernyataan Independensi Berdasarkan hasil RUPS Tahunan 20 Juni 2017 yang menyatakan mengangkat kembali Direksi dan Komisaris perseroan maka sesuai dengan peraturan OJK No 33POJK042014 Pasal 25 Komisaris Independen Perseroan yaitu Bapak Avi Yasa Dwipayana dapat diangkat kembali sebagai komisaris independen sepanjang yang bersangkutan menyatakan diri tetap independen kepada RUPS Adapun Pernyataan Independensi tersebut telah dinyatakan dalam RUPS Tahunan 20 Juni 2017 yakni sebagai berikut

Statement of Independence Based on the result of AGMS 20 June 2017 which stated to reappointment the Directors and Commissioners of the company in accordance with OJK regulation No 33POJK042014 Paragraph 25 The Independence Commissioner of the company Mr Avi Yasa Dwipayana may be reappointed as an independent commissioner as long as he declares himself independent to the AGMS The Statement of Independence has been stated in AGMS on June 20 2017 as follows


PERNYATAAN AKAN BERTINDAK INDEPENDEN

DALAM PENGAWASAN OPERASIONAL PT CAKRA MINERAL Tbk Guna mewujudkan prinsip Good Corporate Governance dalam pemenuhan peraturan perundang-undangan serta peraturan hukum lainnya sebagaimana tercantum dalam 1 Undang-undang Nomor 40 tahun 2007 tentang Perusahaan Terbatas 2 Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Nomor KEP-412BL2009

tanggal 25 November 2009 tentang Transaksi Afiliasi dan Benturan Kepentingan Transaksi Tertentu 3 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 33POJK042014 tentang Direksi dan Dewan Komisaris

emiten atau Perusahaan Publik 4 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 60POJK042015 tentang Keterbukaan Informasi Pemegang

Saham Tertentu dan 5 Anggaran Dasar Perusahaan

Saya yang bertanda tangan dibawah ini

Nama Avi Yasa Dwipayana

Jabatan Komisaris Independen

Menyatakan bahwa saya

1 Tidak bekerja atau memiliki wewenang dan tanggung jawab untuk merencanakan memimpin mengendalikan atau mengawasi kegiatan Perusahaan kecuali dalam tugas saya sebagai Komisaris Independen

2 Tidak mempunyai saham baik langsung maupun tidak langsung pada Perusahaan dan apabila saya membeli saham baik saham langsung maupun tidak langsung pada Perusahaan saya akan segera memberitahukan Perusahaan dalam waktu 3 (tiga) hari sejak terjadinya transaksi

3 Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Perusahaan anggota Dewan Komisaris anggota Direksi atau pemegang saham utama Perusahaan

4 Tidak memiliki hubungan usaha baik langsung maupun tidak langsung yang berkaitan dengan kegiatan usaha Perusahaan tersebut dan

5 Akan tetap bertidak independen dalam melaksanakan aktivitas fungsi pengawasan operasional Perusahaan selama saya menjabat sebagai Komisaris Independen termasuk dalam hal proses pengambilan keputusan

Jakarta 20 Juni 2017

Avi Yasa Dwipayana


Dewan Komisaris Dewan Komisaris bertanggung jawab dan berwenang mengawasi tindakan Direksi serta memantau efektivitas pelaksanaan tata kelola perusahaan yang baik

Board of Commissioners The Board of Commissioners is responsible and is authorized to supervise the actions taken by the Board of Directors as well as supervising the effectiveness of good corporate governance implementation

Susunan Dewan Komisaris adalah

Komisaris Utama Alwijaya AW Komisaris Tidak Terafiliasi Avi Yasa Dwipayana

The composition of Board of Commissioners is

President Commissioner Alwijaya AW Non-Affiliated Commisioner Avi Yasa Dwipayana

Tugas dan Wewenang Dewan Komisaris Dewan Komisaris memberikan saran kepada Direksi dan mengevaluasi tindakan ndash tindakan tertentu menurut permintaan Direksi dengan mematuhi ketentuan yang berlaku dan persetujuan pemegang saham Seluruh anggota Dewan Komisaris harus menjalankan tugas mereka dengan itikad baik hati ndash hati dan penuh tanggung jawab serta memperioritaskan kepentingan perusahaan di atas kepentingan lainnya Anggota Dewan Komisaris juga harus mengawasi efektivitas pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan yang baik dan melakukan penyesuaian yang diperlukan

Duties and Authority of BoC The Board of Commissioer advises the Board of Directors and examines certain actions as requested by the latter in accordance with prevailing regulations and shareholder approval All BoC members must undertake their duties in good faith prudently and responsibly prioritizing companyrsquos best interests over others They also monitor the effectiveness of GCG practices implemented by the company and make necessary adjustment accordingly

Komisaris Independen Sesuai dengan Surat Edaran Bapepam No SE-03PM2000 dan Peraturan BEJ Nomor I-A yang mewajibkan perusahaan publik untuk memiliki Komisaris Independen sekurang ndash kurangnya 30 dari jajaran Dewan Komisaris Perusahaan memiliki 1 (satu) Komisaris Independen atau 50 dari Dewan Komisaris Peran Komisaris Independen sangat penting bagi Perusahaan yaitu untuk mewakili kepentingan publik dalam mengawasi jalannya Perusahaan Komisaris Independen Perusahaan juga merangkap sebagai Ketua Komite Audit

Independent Commissioner In line with the Circular Letter of Bapepam No SE-03PM2000 and BEJ Regulation NoI-A which requires a public company to have Independent Commissioner at least 30 of the Board of Commissioners the Company has 1 (one) Independent Commissioner or 50 of the Board The role of Independent Commissioner is very important for the Company which is to represent the interest of the public in supervising the Company The Companyrsquos Independent Commissioner also serves as the Chairman of the Audit Committee


Direksi Direksi bertugas untuk mengelola Perusahaan Direksi juga bertanggung jawab terhadap pelaksanaan tata kelola perusahaan yang baik Sampai dengan tanggal 20 Juni 2017 Direksi Perusahaan terdiri dari 4 (empat) orang yaitu 1 (satu) Direktur Utama 2 (dua) Direktur dan 1 (satu) Direktur tidak terafiliasi Namun terhitung sejak 21 Juni 2017 sampai dengan saat ini Direksi Perusahaan berjumlah 3 orang yaitu 1 (satu) Direktur Utama 1 (satu) Direktur dan 1 (satu) Direktur tidak terafiliasi

The Board of Directors The role of Board of Directors is to manage the Company The Board of Directors is also responsible in the implementation of GCG Until 20 June 2017 the Companys Board of Directors consists of 4 (four) persons 1 (one) President Director 2 (two) Directors and 1 (one) Non-affiliated Director However as of June 21 2017 until now the Companys Directors are 3 1 (one) President Director 1 (one) Director and 1 (one) Unaffiliated Director

Rapat Dewan Komisaris dan Direksi (Rapat Gabungan) Dewan Komisaris dan DIreksi mengadakan rapat secara berkala untuk membahas kinerja Perusahaan baik kinerja bisnis kinerja keuangan rencana ndash rencana Perusahaan ke depannya dan serta membuat keputusan ndash keputusan penting Perusahaan Di Tahun 2017 Perusahaan mengadakan 12 Rapat Dewan Komisaris dengan Direksi

The Board of Commissioners and the Board of Directors Meeting (Joint Meeting) The Board of Commissioners and the Board of Directors hold meetings on regular basis to discuss the Companyrsquos performance business performance financial performance and the Companyrsquos plans in the upcoming months as well as making important decisions for the Company In 2017 the Company held 12 the Board of Commissioners with the Board of Directors Meetings

Tingkat Kehadiran Attendance Level Nama Name

Kehadiran Attendance


1 Alwijaya AW 12 100 2 Avi Yasa Dwipayana 10 833 3 Boelio Muliadi 12 100 4 Argo Trinandityo 5 416 5 Dexter Sjarif Putra 12 100 6 Johanes Siegfried 9 75 Rapat Direksi Selain rapat yang diadakan antara Dewan Komisaris dengan Direksi Perusahaan juga mengadakan rapat Direksi yang dilaksanakan secara egular Dalam tahun 2017 Peruahaan menyelenggarakan 12 Rapat Direksi yang dihadiri Direksi Sekretaris Perusahaan dan unit ndash unit kerja yang terkait

The Board of Directors Meeting In addition to the meeting held between the Board of Commissioners and the Board of Directors the Company also held the Board of Directors Meeting regularly In 2017 the Company held 12 the Board of Directors Meetings attended by the Directors Corporate Secretary and the related working units





1 Boelio Muliadi 12 100 2 Argo Trinandityo 5 416 3 Dexter Sjarif Putra 12 100 4 Johanes Siegfried 9 75 Sekretaris Perusahaan Peran Sekretaris Perusahaan pada Perusahaan sangat utama pada penyampaian informasi kepada masyarakat publik Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab langsung kepada Direksi sehingga hal ini memungkinkan Sekretaris Perusahaan bertindak dalam mewakili perusahaan dalam berhubungan dengan pihak luar dan bertugas untuk mengelola informasi yang berkaitan dengan kebijakan dan aktivitas perusahaan

Corporate Secretary Role of the Corporate Secretary at the Company is very important to deliver information to public Corporate Secretary is directly responsible to the Board of Directors so that it allows the Corporate Secretary to act and represent the company in dealing with public and duty to manage the information related to the policies and activities of the company

Sekretaris Perusahaan saat ini dijabat oleh Dexter Sjarif Putra

Corporate Secretary is currently held by Dexter Sjarif Putra

Profil Sekretaris Perusahaan Warga Negara Indonesia lahir di Jakarta pada tahun 1986 Memperoleh gelar Bachelor of Science in Finance dari California State University of Northridge Northridge California jurusan keuangan pada tahun 2010 Memulai karirnya di PT Trimegah Securities Tbk sebagai Investment Banking dari tahun 2010 ndash 2012 Bergabung di Perseroan sejak Desember 2012

Corporate Secretary Profile Indonesian citizen born in Jakarta in 1986 Earned his Bachelor of Science in Finance from California State University of Northridge Northridge California majoring in Corporate Finance in 2010 Started his career in PT Trimegah Securities Tbk as Investment Banking Associate from 2010 to 2012 Joined the Company since December 2012

Fungsi Sekretaris Perusahaan sesuai dengan peraturan Bapepam No IXI4 tentang Pembentukan Sekretaris Perusahaan meliputi antara lain bertindak sebagai jembatan komunikasi antara Perusahaan dengan pemegang saham otoritas pasar modal dan masyarakat menyelenggarakan aktivitas internal maupun eksternal Direksi dan Dewan Komisaris dan penerapan GCG

The Corporate Secretary function in accordance with Bapepam regulations IXI4 on the Appointment of Corporate Secretary acts as a bridge communication between the Company and shareholders regulatiors and the public conducting internal and external activities of Board of Directors and Board of Commissioners and the implementation of GCG


Selama tahun 2017 Sekretaris Perusahaan telah melaksanakan tanggung jawab atas komunikasi dan penyampaian informasi keuangan dan kinerja Perusahaan kepada pemegang saham otoritas pasar modal dan masyarakat umum secara transparan dan akurat

During 2017 the Corporate Secretary has responsible on implementing communication and delivered Companyrsquos financial information and performance to the shareholders regulators and public in a transparent and accurate manners

Paparan Publik

Mengacu pada Peraturan Pencatatan PT Bursa Efek Jakarta Nomor I-E tentang Kewajiban Penyampaian Informasi yang antara lain mewajibkan perusahaan tercatat untuk menyelenggarakan paparan publik Perusahaan melakukan paparan publik pada 22 Desember 2017

Public Expose

Referring to the Listing Regulation by Jakarta Stock Exchange No I-E on the obligation to submit information which among others for public company require to hold public expose has been fulfilled by the Company on December 22 2017

Komite Remunerasi dan Nominasi Perusahaan masih belum memiliki fungsi dari komite remunerasi dan nominasi di tahun 2016 dan berencana untuk membentuknya di tahun 2017 sedangkan fungsi komite ini telah dipenuhi oleh Komisaris Utama dan Direktur Utama Perusahaan

Remuneration and Nomination Committee The Company still has no function of the remuneration and nomination committee in 2016 and is planning to establish it in 2017 while the function of this committee have been filled by the President Commissioner and President Director of the Company

Komite ini bertanggung jawab untuk merekomendasikan sistem remunerasi dan nominasi untuk Dewan Direksi dan Dewan Komisaris berdasarkan kompetensi dan kinerja baik kinerja karyawan maupun kinerja perusahaan Total remunerasi Dewan Direksi Dewan Komisaris serta karyawan kunci di tahun 2017 adalah Rp 1196000000

This committee is responsible for recommending the remuneration and nomination system for the Board of Directors and Board of Commissioners based on competence and performance both employee performance and company performance The total remuneration of the Board of Directors Board of Commissioners and key employees in 2017 was Rp 1196000000

Unit Audit Internal Pembentukan Unit Audit Internal merupakan wujud komitmen Perseroan dalam mematuhi peraturan Otoritas Jasa Keuangan Indonesia serta sejalan dengan usaha Perusahaan untuk meningkatkan nilai tata kelola internal yang kuat dan memperbaiki operasional Perusahaan

Internal Audit The establishment of the Internal Audit Unit is a form of commitment of the Company to comply with the rules of the Financial Services Authority of Indonesia and in line with the Companyrsquos effort to increase the value of strong internal governance and improve the operations of the Company


Divisi Internal Audit memiliki Piagam Internal Audit yang dipakai sebagai mandat untuk melaksanakan wewenang tugas dan tanggung jawab di bidang audit internal dengan kompetensi independensi dan dapat diandalkan sehingga dapat diterima oleh seluruh pemangku kepentingan Piagam Internal Audit telah disetujui oleh Direktur Utama

The Internal Audit Charter give the Internal Audit division the mandate to perform its authority duties and responsibilities competently independently and can be accounted for so that it can be accepted by all stakeholders The Internal Audit Charter has been approved by President Director

Internal Audit saat ini dijabat oleh Ardy Raharjo warga negara Indonesia yang memiliki pengalaman lebih dari 5 tahun di bidang audit internal manajemen resiko peningkatan kerja dan tata kelola Sebelum bergabung dengan PT Cakra Mineral di Tahun 2014 beliau menjabat sebagai internal audit pada PT Persada Indo Tambang Lulusan Sarjana Ekonomi di Universitas Islam Indonesia Dasar hukum penunjukan audit internal adalah surat 023Dir-CKRAIII2014 pada Maret 2014 yang telah disetujui dan ditandatangani oleh Direktur Utama

Internal Audit is currently held by Ardy Raharjo an Indonesian citizen who has over 5 years of experience in the field of internal audit risk management performance enhancement and GCG Prior joining PT Cakra Mineral Tbk in 2014 he served as an internal audit at PT Persada Indo Tambang Graduated from Islam University Indoensia with Economic major Internal Audit appointed based on letter 023Dir-CKRAIII2014 in March 2014 which was approved and signed by the President Director

Struktur Unit Audit Internal Internal Audit Structure Tugas dan tanggung jawab Unit Audit Internal

1 Menyusun rencana kerja audit tahunan termasuk anggaran dan sumber dayanya dan berkoordinasi dengan komite audit perusahaan

2 Melakukan special audit atas permintaan dari manajemen 3 Menggunakan analisa resiko untuk mengembangkan rencana audit 4 Membantu direksi dalam memenuhi tanggung jawab pengelolaan perusahaan dengan melakukan

pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan efektifitas di bidang keuangan akuntansi operasional sumber daya manusia pemasaran teknologi informasi dan kegiatan lainnya

5 Berpartisipasi sebagai penasehat dalam merancang suatu sistem 6 Meyakinkan semua harta perusahaan sudah dilaporkan dan dijaga dari kerusakan dan kehilangan 7 Menilai kualitas prestasi unit kerja di lingkungan PT Inti Bangun Sejahtera Tbk dengan memberikan saran

perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkatan manajemen

Dewan Komisaris Commissioner

Direktur Utama President Director

Supervisi Supervision

Unit Audit Internal Internal Audit Unit

Komite Audit Audit Committee


8 Melaksanakan Audit Operasional dan ketaatan atas kegiatan manajemen yang bertujuan untuk memastikan bahwa kebijakan rencana serta prosedur perusahaan dan hukum yang berlaku telah dijalankan sebagaimana mestinya

9 Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris atas temuan yang signifikan sebagai hasil dari pemeriksaan yang dilakukan

10 Memantau menganalisis dan melaporkan pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan

Duties and Responsibilities of the Internal Audit Unit 1 Develop the annual audit work plan including budget and resources and coordinate with the Companyrsquos

audit committee 2 Conducting special audits at the request of management 3 Using risk analysis to develop and audit plan 4 Assisting directors in fulfilling its responsibilities by inspecting the management and assessment of the

efficiency and effectiveness in finance accounting operations human resources marketing information technology and other activities

5 Participate as advisors in designing a system 6 Record all the Companyrsquos assets to avoid loss or damage 7 Assessing the quality of the work unit performance in the Company up with suggestions for improvements

and provide objective information about the activities examined at all levels of management 8 Implement Operational Audit and respect for management activities that aim to ensure that the policies

plans and procedures and applicable law the Company has been run as it should 9 Creating audit report and submit report to the President Director and the Board of Commissioners on

significant findings as a result of the tests 10 Monitor analyze and report on implementation of the improvements that have been suggested

Sistem Pengendalian Internal Sesuai dengan tugas dan tanggung jawabnya Unit Audit Internal melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan efektifitas di bidang keuangan dan akuntansi Selain itu memberikan saran dan perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat manajemen

Internal Control System In accordance with its duties and responsibilities the Internal Audit Unit performs inspection and assessment on the efficiency and effectiveness in the field finance and accounting In addition provide corrective recommendations and objective information regarding the activities examined to all levels of management

Hasil audit dan segala saran sesuai dengan prinsip kehati-hatian dan tata kelola perusahaan yang baik disampaikan kepada pihak yang berwenang dalam hal ini Direksi

Audit results and all advice in accordance with the prudence principle and good corporate governance are submitted to the authorized party in this case the Board of Directors


Manajemen Risiko Fungsi utama manajemen risiko adalah untuk mengindentifikasi seluruh risiko kunci mengukur dan mengelola posisi risiko sesuai kebijakan dan tata cara Perusahaan

Risk Management The main function of risk management is to identify all key risks measure and manage risk positions in accordance with the Companyrsquos policies and procedures

Sebagai salah satu perusahaan pertambangan Perusahaan senantiasa berupaya mengokohkan kemampuannya dalam mengelola risiko usaha Saat ini kebijakan manajemen risiko Perusahaan mengacu pada pedoman yang ditetapkan oleh Direksi

As one of the mineral mining company in Indonesia the Company continuously seeks to strengthen its ability to manage business risks Currently the Companyrsquos risk management policies refer to the guidelines established by the Board of Directors

Maksud dari penetapan tersebut adalah kebijakan manajemen risiko bertujuan untuk memastikan adanya sumber daya keuangan yang memadai dalam rangka menunjang kegiatan operasional serta aksi korporasi Perusahaan dan entitas anak melalui pengelolaan terkait risiko ekonomi secara eksternal dan harga komoditas regional

The objectives of such determination is a risk management policy which aims to ensure an adequate financial resources in order to support operations as well as corporate actions of the Company and its subsidiaries through the risk management that is related to external economic situation and regional commodity pricing

Pada tahun 2017 Perusahaan mengidentifikasi sejumlah risiko yang berpotensi mempengaruhi usaha Perusahaan dan anak usahanya

In 2017 the Company identified a number of risks that may potentially affect the business of the Company and its subsidiaries

Ekonomi secara makro dan Harga Komoditas Perubahan kondisi ekonomi mempengaruhi harga komoditas secara regional sehingga membawa ancaman terhadap kemampuan Perusahaan dalam menjalankan usahanya

Macro-Economic and Commodity Pricing Changes in economic conditions affecting commodity prices on a regional basis will bring threats to the Companyrsquos ability to conduct business

Mitigasi Penjualan secara kontrak jangka panjang dan diversifikasi penjualan membantu mengurangi risiko ini Perusahaan pada tahun 2017 telah melakukan kontrak jangka panjang yaitu selama 1 tahun kepada pembeli selain itu untuk mengantisipasi fluktuasi harga komoditas yang tidak menentu Perusahaan juga memitigasi dengan menekan pengeluaran sehingga menurunkan biaya produksi

Mitigation Long-term contracts and sales diversification helps mitigate this risk in 2017 the Company has made a long-term contract (up to 1 year) to the buyer in addition to anticipate fluctuations in commodity prices the Company also mitigate this uncertainty by limiting the expenses which resulting in lower production costs


Regulasi Pemerintah Penetapan atas Peraturan Pemerintah No 7 mengenai larangan ekspor atas bahan mentah hasil tambang mengancam kemampuan Perusahaan dalam melaksanakan transaksi yang signifikan kesepakatan kontrak serta aktifitas tertentu

Government Regulation Stipulation of Government Regulation No 7 concerning the raw material export ban threatens the ability of the Company executing significant transactions contractual agreements as well as certain activities

Mitigasi Perusahaan berencana untuk mengamankan kontrak pasokan dalam negri ataupun melakukan kerja sama dengan perusahaan yang memiliki pabrik pemurnian atau Perusahaan mengakuisisi aset ndash aset yang sudah dilengkapi dengan proses pemurnian sehingga memenuhi batasan ndash batasan ekspor

Mitigation The Company plans to secure contracts and supply domestically or cooperate with a company that has a processing plant or the Company acquire diversified asset that equipped with processing plant that meets the export limits

Hubungan Masyarakat Kurangnya dukungan dari masyarakat dan pemerintah setempat dapat mengancam keberlangsungan operasi perusahaan

Public Relations Lack of support from the community and local government will threaten the sustainability of the Companyrsquos operations

Mitigasi bekerja sama dan menempatkan masyarakat sekitar sebagai mitranya dan menangani kebutuhan masyarakat yang terkena dampak operasi melalui program pengembangan masyarakat

Mitigation collaborate and place the surrounding community as partners and addressing the needs of affected communities from the mining operation through community development programs


Laporan Komite Audit

Report From the Audit Committee Komite Audit merupakan perangkat Dewan Komisaris dan bertanggungjawab kepada Dewan Komisaris

Struktur dan komposisi keanggotaan Komite Audit telah memenuhi ketentuan dan persyaratan yang berlaku Anggota Komite Audit mempunyai kempetensi dan pengalaman yang memadai untuk menunjang efektivitas Komite Audit dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya Komite Audit telah mendapatkan dukungan yang kuat dari Dewan Komisaris untuk dapat berfungsi secara optimal

Per 31 Desember 2017 susunan anggota Komite Audit adalah sebagai berikut Ketua Avi Yasa Dwipayana Anggota Hermawan Raharjo Anggota Bobby Dhananjaja

Audit Committee is the Board of Commissionersrsquo instrument and responsible to the Board of Commissioners

The structure and composition of the Audit Committee membership have fulfilled the prevailing terms and conditions The Audit Committee members have sufficient competence and experience to support the effectiveness of the Audit of Committee in performing its duties and responsibilities The Audit Committee receives strong support from the Board of Commissioners so that it can function optimally

As of December 31 2017 the Audit Committee members were as follows Chairman Avi Yasa Dwipayana Member Hermawan Raharjo Member Bobby Dhananjaja

Profil Komite Audit Committee Audit Profiles Avi Yasa Dwipayana ndash Ketua Komite Warga Negara Indonesia dilahirkan di Jakarta pada tahun 1954 Memperoleh gelar Sarjana Ekonomi Jurusan Manajemen Trisakti Jakarta pada tahun 1989 Master Business Administration (MBA) dari Adelphi University Long Island New York Amerika Serikat pada tahun 1992 dan Doktor Kekhususan Manajemen Stratejik Universitas Indonesia pada tahun 2009

Avi Yasa Dwipayana - Chairman Indonesian citizen was born in Jakarta in 1954 He graduated from Faculty of Economics university of Trisakti Jakarta Majoring in Management in 1989 received Master of Business Administration ( MBA ) from Adelphi University Long Island New York United States in 1992 and Doctor of Management Specificity strategic University of Indonesia in 2009

Aktif dalam berbagai kegiatan organisasi antara lain Komite Perdagangan PT Bursa Efek Jakarta (1996-2001) Komisaris PT Bursa Efek Surabaya (1998-2001) Anggota Komite Perdagangan PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (1998-2002) Komisaris PT Bursa Efek Jakarta (2001-2004)

He has served on a number of organizations including the Trading Committee of the Jakarta Stock Exchange (1996-2001) Commissioner of the Surabaya Stock Exchange (1998-2001) Member of the Trading Committee Indonesian Central Securities Depository (1998-2002) Commissioner of the Jakarta Stock Exchange ( 2001-2004)


Koordinator KKU (Komite Ketua Umum) Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) (1998-2005) Penasehat Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) (2005-2010) Ketua Komite Tetap Pasar Modal dan Lembaga Keuangan ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2005-2009) Ketua Komite Tetap Pasar Modal dan Lembaga Keuangan ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2009-2010) Ketua Komite Tetap Pasar Modal dan Lembaga Keuangan ndash Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia (2010-sekarang) Anggota Dewan Penasehat Indonesian Risk Professional Association (IRPA) (2006-2011) Menjabat sebagai Direktur Utama PT Trimegah Securities Tbk (Juni 2010-Sekarang) Bergabung dengan perusahaan sejak Juni 2012 sebagai Komisaris Independen dan Ketua Komite Audit

Coordinator of Chairperson Association of Indonesian Securities Companies (1998-2005) Advisor to the Association of Indonesian Securities Companies (2005-2010) Chairman of Capital Market and Financial Institution Committee ndash Indonesia Chamber of Commerce and Industry (2005-2009) Chairman of Capital Market and Financial Institution Committee ndash Indonesia Chamber of Commerce and Industry (2009-2010) Chairman of Capital Market and Financial Institution Committee ndash Indonesia Chamber of Commerce and Industry (2010-Present) Member of the Advisory Board of Indonesian Risk Professionals Association ( IRPA ) ( 2006-2011 ) Served as President Director of PT Trimegah Securities Tbk (June 2010 - Present) Join the company since June 2012 as an Independent Commissioner and Chairman of the Audit Committee

Hermawan Raharjo ndash Anggota Komite Warga Negara Indonesia dilahirkan di Yogyakarta pada tahun 1987 Memperoleh gelar di Sarjana Tehnik Universitas Nanyang Singapura pada tahun 2009 dan gelar magister bisnis komesial di University of New South Wales Australia Hermawan Raharjo memiliki beberapa pengalaman kerja pada sektor keuangan Memulai aktivitasnya di Deloitte dari 2009 hingga 2010 Trimegah Securities Tbk sebagai Investment Banking dari 2012 hingga 2014 dan saat ini bekerja di PT Hanson International Tbk sebagai penasihat keuangan dan bergabung sebagai anggota komite audit sejak Maret 2014

Hermawan Raharjo - Committee Member Indonesian citizen was born in Yogyakarta in 1987 He earned his Bachelor degree of Engineering at Nanyang University Singapore in 2009 and Master degree of Commerce at University of New South Wales Australia Hermawan Raharjo has multiple years of experiences in financial sector He started at Deloitte from 2009 to 2010 Trimegah Securities Tbk as Investment Banking Associate from 2012 to 2014 currently work at Hanson International Tbk as financial advisor and joined the company since March 2014 as the Audit Committee

Bobby Dhananjaja ndash Anggota Komite Warga Negara Indonesia dilahirkan di Biak pada tahun 1975 Memperoleh gelar Sarjana Bisnis Jurusan Komersial di Tasmania University dan melanjutkan kuliah Magister jurusan Bisnis di Daikin University pada tahun 1998 dan menjadi anggota CPA Australia hingga sekarang Memulai Aktivitasnya sebagai auditor di PWC hingga tahun 2000 sebagai Finance Controller di MTU Detroit Diesel Indonesia hingga tahun 2004 Direktur keuangan di Voith Papper Indonesia hingga 2010 dan sekarang bekerja sebagai direktur keuangan di Mappal Indonesia

Bobby Dhananjaja - Committee Member Indonesian citizen was born in Biak in 1975 He earned his Bachelor degree in Commerce at the Tasmanian University and continues with Master Degree in Business at Daikin University Bobby has achieved CPA Australia until now Started his activities in PWC Accounting Firm until 2000 as Financial Controller at MTU Detroit Diesel Indonesia until 2004 Finance Director at Voith Papper Indonesia until 2010 and currently work as a Finance Director at Mappal Indonesia


Dasar hukum penunjukan dan periode jabatan Komite Audit adalah sebagai berikut

The legal basis for the appointment and the period of office of the Audit Committee are as follow

Nama Name

Dasar Hukum Penunjukkan Legality of Appointment

Masa Jabatan Years of Service

Avi Yasa Dwipayana Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No 10 tanggal 20 Juni 2017

20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020

Hermawan Raharjo Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No 10 tanggal 20 Juni 2017

20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020

Bobby Dhananjaja Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No 10 tanggal 20 Juni 2017

20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020

Selama tahun 2017 Komite Audit mengadakan 5 rapat bersama dengan Internal Audit dan Direksi Rapat-rapat tersebut berfokus pada hasil internal audit dan diskusi dengan auditor eksternal Perusahaan Selain itu Komite Audit juga ikut menghadiri Rapat Komisaris

During 2017 the Audit Committee held 5 meetings with the Internal Audit and the Board of Directors The meetings focused on the results of investigation and discussion of internal audit with the external auditors of the Company In addition the Audit Committee also attended the Board of Commissioners Meetings

Tingkat Kehadiran Attendance Level Tugas utama Komite Audit adalah melakukan telaah dan melalui supervise aktivitas divisi Internal Audit agar bekerja sesuai kewenangan dan tanggung jawabnya untuk memastikan bull Keandalan laporan keuangan Perusahaan

terutama yang dipublikasikan bull Efektivitas pengendalian internal atas laporan

keuangan bull Ketaatan Perusahaan terhadap peraturan yang

berlaku dan perilaku yang beretika bull Tidak lanjut hasil temuan pemeriksaan Audit

Internal Audit Eksternal serta pemeriksaan Otorotas Jasa Keuangan (ldquoOJKrdquo) dan Bursa Efek Indonesia (ldquoBEIrdquo)

bull Tidak adanya benturan kepentingan di antara manajemen

The Audit Committeersquos main task is to review and supervise the Internal Audit Division activities so they will work within their authority and responsibility to ensure bull The reliability of financial statements of the

Company especially those published bull The effectiveness of internal control on financial

statement bull The Companyrsquos compliance on the prevailing

regulations and ethical behaviors bull The follow-up of the Internal and External Audit

findings and Capital Markets and Financial Institution Supervisory Agency (ldquoOJKrdquo) and Indonesia Stock Exchange examination

bull The absence of conflict of interest in the management

Nama Kehadiran Kehadiran Name Attendance Attendance 1 Avi Yasa Dwipayana 5 100 2 Hermawan Raharjo 5 100 3 Bobby Dhananjaja 3 60


Berdasarkan telaah dan pembahasan yang dilakukan selama tahun 2017 berikut rangkuman dari kegiatan utama yang dilakukan di dalam rapat ndash rapat Komite Audit termasuk peninjauan terhadap bull Peninjauan terkait dengan Laporan Keuangan

Perusahaan tahun buku 2017 yang dikaji oleh auditor eksternal termasuk penilaian terhadap kemajuan pengawasan dan tanggapan manajemen

bull Laporan Keuangan triwulan untuk periode yang berakhir pada 31 Maret 2017 30 Juni 2017 30 September 2017 dan 31 Desember 2017

bull Laporan audit internal dan status rekomendasi auditor serta implementasinya

bull Status rencana kerja Audit Internal 2017 dan dukungan yang diperlukan oleh Audit Internal dalam melaksanakan tugasnya

bull Rencana kerja Audit Internal untuk tahun 2018 serta aspek penilaian risiko lingkup dan metodologi audit internal yang relevan

Based on the evaluation and discussion conducted during 2017 here is a summary of the main activities undertaken in the Audit Committee meetings including reviews of bull Review related to the Financial Statement for

fiscal year 2017 were reviewed by the external auditors including and assessment of the progress of the supervision and management responses

bull The quarterly financial statements for the periods ended March 31 2017 June 30 2017 September 30 2017 and December 31 2017

bull Internal audit reports and status of audit recommendations and their implementation

bull Status of Internal Audit plan 2018 and support required by Internal Audit in performing audit jobs

bull Internal Audit plan 2018 and its relevant internal audit risk assessment scopes and methodology

Avi Yasa Dwipayana Hermawan Raharjo

Ketua Chairman Anggota Member


Pembahasan dan Analisa Manajemen

Managementrsquos Discussion and Analysis TINJAUAN OPERASI PER SEGMEN OPERASI

Produksi Total produksi Perusahaan di tahun 2017 hanya berfokus pada pertambangan zircon pada PT Murui Jaya Perdana dan PT Takaras Inti Lestari total produksi zircon di tahun 2017 adalah sebanyak plusmn3815 ton Sedangkan total kapasitas produksi tambang per tahun adalah sekitar plusmn18000 ton Perusahaan belum dapat meningkatkan produksi secara maksimal karena masih terbatasnya sumber daya untuk memaksimalkan produksi

REVIEW OF OPERATIONS PER SEGMENT

Production The Company total production in 2017 solely focused on zircon sand mining from its subsidiaries PT Murui Jaya Perdana and PT Takaras Intilestari the total zircon sand production in 2017 was plusmn3815 The total production capacity could exceed plusmn18000 MT the Company has not been able to increase its production to maximum capacity due to limited supply on raw material

Pendapatan Untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2017 Perusahaan berhasil membukukan penghasilan bersih sebesar Rp443 milyar atau turun 4262 dibandingkan dengan tahun buku yang berakhir 31 Desember 2016 Penurunan penghasilan bersih perusahaan pada tahun 2017 diakibatkan oleh penurunan produksi dan penjualan zircon

Sales For the financial year ended 31 December 2017 Company recorded net sales of Rp443 billion or decreases by 4262 compared with the year ended in 31 December 2016 Decrease in net sales for year 2017 caused by Decreased production and sales of zircon

ANALISIS KINERJA KEUANGAN KOMPREHENSIF Jumlah Aset Jumlah Aset Perusahaan pada tahun 2016 adalah Rp905 milyar turun menjadi Rp 569 milyar pada tahun 2017 Total aset lancar naik dari Rp 237 milyar di tahun 2016 menjadi Rp569 milyar di tahun 2017 hal ini disebabkan naiknya aset tidak lancar dimiliki untuk dijual sebanyak Rp 356 milyar Total aset tidak lancar turun dari Rp 669 milyar di tahun 2016 milyar menjadi Rp 261 milyar di tahun 2017

COMPREHENSIVE ANALYSIS FINANCIAL PERFORMANCE Total Asset Total assets of the Company on the year 2016 was Rp 905 billion decreases to Rp 569 billion on 2017 The total current assets increases from Rp237 billion in 2016 to Rp569 billion in 2017 due to the increase in other receivables as much as Rp356 billion The total non-current asset decreases from Rp669 billion in 2016 to Rp261 billion in 2017


Jumlah Liabilitas Total kewajiban Perusahaan turun dari Rp 213 milyar pada tahun 2016 menjadi Rp 151 milyar pada tahun 2017 Total kewajiban jangka pendek turun dari Rp18 milyar menjadi Rp12 milyar akun yang sangat mempengaruhi hal ini adalah turunnya nilai hutang lain-lain pihak ketiga sebesar Rp8 milyar Total Liabilitas jangka panjang naik dari Rp2 milyar menjadi Rp3 milyar hal ini disebabkan naiknya imbalan kerja jangka panjang

Total Liabilities The total liability of the Company decreases from Rp213 billion in 2016 to Rp151 billion in 2017 the total short term liability decreases from Rp18 billion to Rp12 billion generally affected by the decrease on other liabilities-third party amounted of Rp8 billion The total long term liability also increases from Rp2 billion to Rp3 billion this is occurred because there was an increase in long term employee benefits

Jumlah Ekuitas Total ekuitas Perusahaan turun dari Rp 884 milyar pada tahun 2016 menjadi Rp 554 milyar pada tahun 2017 Penurunan ekuitas sebesar Rp 330 milyar berasal dari rugi bersih tahun berjalan

Total Equity The Companyrsquos total equity decreased from Rp884 billion in 2016 into Rp554 billion in 2017 Decrease in equity amounted of Rp330 billion comes from the current year net loss

Pendapatan Sales

2017 2016Penjualan Bijih Besi - - Iron Ore SalesPenjualan Zircon 44326 77251 Zircon Sales

CAKRA Penjualan 2017 vs 2016

dalam juta Rupiah in million Rupiah

Untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2017 Perusahaan berhasil membukukan penjualan sebesar Rp44 milyar atau turun 4262 dibandingkan dengan tahun buku yang berakhir 31 Desember 2016 Penjualan menurun karena menurunnya produksi dan penjualan zircon For the financial year ended December 31 2017 the Company recorded a total revenue worth Rp44 billion an decrease of 4260 compared to last year ended December 31 2016 Decrease of sales was caused by decreased production and sales of zircon Beban Usaha Operating Expenses

2017 2016Penjualan 1359 1577 SalesUmum dan Administrasi 6545 6564 General and Adminstrative

dalam juta Rupiahin million Rupiah

CAKRA Beban Usaha 2017 vs 2016


Beban penjualan untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2017 mengalami penurunan sebesar 138 disebabkan sebagian menurunnya penjualan tahun 2017 Beban umum dan administrasi mengalami penurunan sebesar 029 dibandingkan dengan tahun buku yang berakhir 31 Desember 2016 yang disebabkan sebagian besar oleh menurunnya biaya perbaikan dan pemeliharaan Selling general and administrative expenses for the fiscal year ended December 31 2017 decrease by 138 caused most of the cost of sales in 2017 borne of buyer General and administrative expenses decrease as much as 029 compared to the year ended December 31 2016 caused largely by declining repair and maintenance repair Laba Kotor Gross Profit

2017 2016Laba (Rugi) Kotor (3139) (6859) Gross (Loss) Profit

CAKRA Laba Kotor 2017 vs 2016CKRA Gross Profit 2017 vs 2016


Rugi kotor Perusahaan untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2017 adalah sebesar Rp 31 milyar atau turun 54 bila dibandingkan dengan rugi kotor pada tahun buku yang berakhir 31 Desember 2016 Penurunan rugi kotor disebabkan oleh menurunnya biaya produksi zirkon Gross (loss) of the Company for the financial year ended December 31 2017 amounted of Rp31 billon or an decrease of 54 compared to gross (loss) in fiscal year ended December 31 2016 Decrease in gross profit was mainly caused by decrease production costs of zircon Laba Bersih Net Profit

2017 2016Laba (Rugi) Bersih (259374) (57926) Net Profit (Loss)

CKRA Net Profit (Loss) 2017 vs 2016dalam juta Rupiahin million Rupiah

Rugi bersih Perseroan untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2017 adalah Rp 259 milyar naik dibandingkan tahun buku yang berakhir 31 Desember 2016 yaitu Rp 579 milyar The Net loss for the fiscal year ended December 31 2017 increases into Rp259 billion compared to a net income made by a year ended December 31 2016 which booked amounted of 579 billion


Arus Kas Arus Kas dari Aktivitas Operasi Arus kas dari aktivitas operasi sama seperti tahun 2016 di mana tahun 2017 arus kas aktivitas operasi mengalami pengeluaran (Cash out-flow) namun mengalami kenaikan hal ini disebabkan karena menurunnya penerimaan dari pelanggan

Cash Flow Cash flow from Operation Activities Cash-flows from operating activities are the same as in 2016 where 2017 cash flow operating expended (Cash out-flow) but increased this due to decreased acceptance from customer

Arus Kas dari Aktivitas Investasi Arus kas dari aktivitas investasi mengalami penurunan dari tahun 2016 yaitu Rp 21 milyar menjadi Rp 19 milyar di tahun 2017 hal ini disebabkan karena adanya penerimaan dari hasil penjualan aset di tahun 2016

Cash flow from Investment Activities Cash flows from Investment activities decreases from 2016 which was amounted of Rp21 billion into Rp19 billion in 2017 this is due to the proceeds from the sale of assets in 2016

Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Arus kas dari aktivitas pendanaan mengalami kenaikan dari tahun 2016 yaitu defisit Rp 15 milyar menjadi surplus Rp 39 milyar di tahun 2017 hal ini disebabkan peningkatan penerimaan dari pihak berelasi

Cash flow from Financing Activities Cash flows from financing activities increases from 2016 which is a deficit amount of Rp15 billion becomes of Rp39 billion in year 2017 this is due to increase receipts from related parties

Kemampuan Membayar Hutang

Kemampuan membayar liabilitas tergambar dari rasio liabilitas jangka pendek terhadap ekuitas yang naik dari 212 di tahun 2016 menjadi 218 pada tahun 2017 dan rasio liabilitas jangka panjang terhadap ekuitas naik dari 03 pada tahun 2016 menjadi 05 pada tahun 2017 Secara keseluruhan rasio total liabilitas terhadap ekuitas naik dari 24 pada tahun 2016 menjadi 27 pada tahun 2017

Ability to repay Debt

Ability to repay debt reflected in the ratio of current liabilities to equity ratio up from 212 in 2016 to 218 in 2017 and the ratio of long-term liabilities to equity ratio up from 03 in 2016 to 05 in 2017 Overall ratio of total liabilities to equity ratio up from 24 in 2016 to 27 in 2017


Struktur Modal dan Kebijakan Struktur Modal

Struktur modal merupakan perimbangan antara penggunaan modal sendiri dengan pinjamanhutang yang terdiri dari hutang jangka pendek dan hutang jangka panjang Struktur modal dengan minimum biaya penggunaan dana (Weighted Average Cost of Capital WACC) dapat mengakibatkan peningkatan nilai saham perusahaan tetapi tidak berarti meningkatkan laba bersih per saham (Earning per Share EPS) Leverage yang besar dapat meningkatkan EPS namun sekaligus meningkatkan risiko Oleh karena itu CKRA menetapkan kebijakan struktur permodalan yang optimal agar dapat memaksimalkan nilai perusahaan

Capital Structure and Capital Structure Policy

Capital structure is a balance between paid in capital and loan debt that consists of short-term debt and long-term debt Capital structure with minimum Cost of Capital (Weighted Average Cost of Capital WACC) may result in an increase in the value of shares of the company but not necessarily increase the net income per share (Earning per Share EPS) Substantial leverage may increase the EPS but at the same time increases the risk Therefore CKRA establish an optimal capital structure policy in order to maximize its value

PROSPEK USAHA PERUSAHAAN

Prospek Usaha secara Global

Konferensi Perdagangan dan Perkembangan Persatuan Bangsa-Bangsa (PBB) dalam laporannya menyatakan produksi bijih besi dunia pada tahun 2011 menciptakan rekor seberat 192 miliar ton sementara volume total perdagangan internasional bijih besi mencapai 1115 miliar ton

THE COMPANY BUSINESS PROSPECTS

Business Prospects Globally

On Trade and Development Conference of United Nations (UN) states that the worlds iron ore production in 2011 reaching a new record of 192 billion tons while the total volume of international iron ore trade reached 1115 billion tons

Laporan PBB tersebut menyatakan produksi bijih besi terus meningkat sejalan dengan pemulihan sektor besi dan baja global sesudah krisis ekonomi ekspor bijih besi mengalami pertumbuhan berkelanjutan selama sepuluh tahun berturut-turut Pada 2011 ekspor bijih besi dari negara-negara berkembang mencapai 495 dari pada ekpor seluruh dunia Laporan tersebut memproyeksikan bahwa konsumsi bijih besi pada tahun 2012 akan mencapai 2 miliar ton dan pada 2013 akan bertambah sampai 208 miliar ton Perkembangan harga bahan galian khususnya bijih besi berdasarkan data International Monetary Fund menunjukkan tren yang terus naik tetapi sejak April hingga Juni 2012 cederung mengalami penurunan yang cukup signifikan bahkan pada bulan Agustus 2012 penurunannya sangat besar mencapai 1574

The UN report said iron ore production continued to increase in line with the recovery in the iron and steel sector after the global economic crisis exports of iron ore experienced sustained growth over ten consecutive years In 2011 iron ore exports from developing countries reached 495 of the worldwide export The report projected that iron ore consumption in 2012 will reach 2 billion tons and in 2013 will increase to 208 billion tons Price development of iron ore based on the data from the International Monetary Fund shows that the trend continues to rise but from April to June 2012 the price of iron ore experienced a significant decline a significant decline of 1574 happened in August 2012


Prospek Usaha secara Domestik

Industri pertambangan di Indonesia diperkirakan akan tumbuh pesat dalam lima tahun ke depan dan menjadi sektor yang makin strategis Hal ini akan mendorong meningkatnya investasi asing di sektor tersebut dengan dukungan perbankan nasional maupun internasional Sejak tahun 2010 nilai industri pertambangan mencapai lebih dari USD 73 miliar yang menyumbang sekitar 11 terhadap produk domestik bruto Indonesia

Prospect for Domestic

The mining industry in Indonesia is expected to grow rapidly in the next five years and become a strategic sector This will encourage foreign investment in the sector with the support of national and international banks Since 2010 the value of the mining industry reached more than USD 73 billion which accounts for about 11 of Indonesias gross domestic product

Pemenuhan kebutuhan bahan baku industri hulu besi baja yang mencapai 4 juta ton per tahun yang berupa bijih besi (iron ore) besi setengah jadi (sponge iron) pellet dan scrap yang seluruhnya masih diimpor Di sisi lain Indonesia justru mengekspor bijih besi secara besar-besaran Tercatat pada 2011 ekspor bijih besi sudah mencapai 13 juta ton atau meningkat tujuh kali lipat dibanding tahun 2008

The demand of raw material from upstream steel industry has reached 4 million tons per year of iron ore semi-finished iron (sponge iron) pellets and scrap which are mostly imports On the other hand Indonesia recorded as one of the biggest export of iron ore recorded in 2011 iron ore exports reached 13 million tons an increase of seven times higher than in 2008

Prospek Usaha Perseroan

Dengan mencari proyek-proyek usaha baru yang diharapkan dapat meningkatkan dan memperluas lingkup kegiatan operasional Dengan adanya proyek-proyek baru tersebut diharapkan dapat meningkatkan pendapatan dan keunggulan bersaing Perseroan serta diharapkan dapat memperkuat struktur usaha Perseroan untuk dimanfaatkan secara optimal bagi perkembangan Perseroan secara terarah dan berkesinambungan

The Company Business Prospect

Looking for new business projects that are expected to increase and expand the scope of operational activities The new projects are expected to increase the companyrsquos revenue and competitive advantage and are expected to strengthen the companyrsquos business structure to be optimally utilized for the companyrsquos continues and sustainable development

Perbandingan Antara Proyeksi Dengan Hasil Yang Dicapai

Perusahaan melalui anak usahanya yaitu TIL dan MJP menargetkan penjualan pasir zirkon selama tahun 2017 sebanyak 3486 metrik ton Hambatan ini disebabkan atas akibat perbaharuan peraturan pemerintah terhadap larangan ekspor bahan mentah pada awal tahun 2016 dan akhir tahun 2016 sehingga Perusahaan mengalami penghentian produksi sementara

The Comparison Between Companyrsquos Projection and Achieved

Through its subsidiary TIL and MJP targets the sale of zircon sand during 2017 of 3486 metric tons This obstacle is due to renewed government regulation on the export ban of raw materials at the beginning of 2016 and the end of 2016 so that the Company is temporarily suspended


Pemasaran dan Pangsa Pasar

Target pemasaran dan pangsa pasar dari hasil produksi pertambangan memiliki pangsa pasar ke beberapa negara di Asia serta Eropa seperti Cina Jepang Iran dan Ukraina serta dipenuhi dengan permintaan domestik yang mencukupi

Marketing and Market Share

Target market and market share of minerals production was exported and concentrated on Asian countries such as China Japan Korea and some European countries such as Ukraine and Netherlands as well as supported with domestic demand that sufficient enough

Kebijakan Pembayaran Dividen Karena pada tahun 2017 ini perusahaan memperoleh rugi sebesar Rp 259 milyar maka manajemen akan mengusulkan kepada Rapat Umum Pemegang Saham untuk tidak adanya pembayaran dividen dari laba bersih tahun 2017

Dividend Policy

Because in 2017 the Company gained a net loss of Rp259 Billion the management will propose to the General Meeting of Shareholders for non-payment dividends from net income in 2017

Perubahan Peraturan Perundang - undangan

Menurut pengamat pertambangan yang merupakan mantan Direktur Eksekutif Asosiasi Indonesian Mining Association (IMA) jenis mineral seperti nikel bijih besi dan bauksit merupakan beberapa contoh bahan mineral tambang yang selama ini dijual mentah-mentah ke luar negeri Mengekspor barang mentah merupakan sebuah kerugian bagi Indonesia karena eksportir tidak mendapatkan nilai tambah lebih Apabila diolah di dalam negeri nilai jual bauksit nikel maupun bijih besi bisa mencapai puluhan kali lipat dari harga mentahnya

Changes in Legislation

According to the mining analyst who also a former Executive Director of Indonesian Mining Association (IMA) types of minerals such as nickel iron ore and bauxite are some examples of minerals that have been sold outright to foreign countries Exporting raw materials is a loss for Indonesia because exporters do not get much added value When processed in the country selling bauxite nickel and iron ore could reach significant increase in price and profit

Sesuai dengan Peraturan Menteri ESDM No 7 Tahun 2012 tentang Peningkatan Nilai Tambah Mineral Melalui Kegiatan Pengolahan dan Pemurnian Mineral Peraturan tersebut mengatur izin ekspor suatu perusahaan dengan catatan segala perizinan tidak bermasalah menandatangani pakta integritas untuk tidak mengekspor setelah tahun 2014 serta mempunyai rencana pengolahan dan pemurnian dengan cara membangun sendiri membentuk konsorsium atau menjual kepada pabrik lain

According to the Minister of Energy and Mineral Resources Regulation No 7 of 2012 on Added Value Through Mineral Processing and Refining Mineral Activities The regulation permits the export of a company with a clean licensing record signed a pact for not exporting after 2014 a plan to build their own processing and refining plans forming a consortium or sell to another mill


Di satu sisi pelaku usaha pertambangan mineral Indonesia bersama pejabat perangkat daerah kabupaten kota dan provinsi meminta pemerintah untuk menunda penetapan aturan tersebut karena dinilai mengganggu kinerja ekspor Namun di sisi pemerintah Permen tersebut merupakan salah satu langkah untuk melindungi kepentingan nasional

At one hand Indonesian mineral mining businesses with the officials of the district city and province asked the government to delay the establishment of the regulation as it is considered troubling the performance of exports However the government believes that this regulation is one step to protect national interests

Asosiasi Nikel Indonesia setuju dengan konsep larangan ekspor bahan mentah minerba untuk meningkatkan nilai tambah namun masih terdapat banyak hal yang harus dibenahi seperti infrastruktur dan fasilitas smelter sehingga akan lebih baik bila tidak dilakukan secara tergesa-gesa

Indonesian Nickel Association agrees with the concept of ban on exports of raw materials to increase the added value but there are still many things that must be addressed such as infrastructure and smelter facilities so it would be better to get things prepared beforehand

Pemerintah juga menetapkan Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) No 29M-DAGPER52012 tentang Ketentuan Ekspor Produk Pertambangan pada 7 Mei 2012 Untuk ekspor 65 komoditas tambang yang hanya bisa dilakukan oleh Eksportir Terdaftar (ET) produk pertambangan

The government also set a regulation based on Minister of Trade No 29M-DAGPER52012 for Mining Products Export on May 7 2012 which states about export on 65 mineral commodities that can only be performed by having an Export License (ET) of mining product

Setelah mengurus rekomendasi dari Dirjen Minerba dan mengajukan ET pengusaha tambang akan diberikan surat persetujuan ekspor (SPE) Selanjutnya akan dibebankan bea keluar 20 sesuai dengan Peraturan Menteri Keuangan (PMK) No 75PMK0112012 tentang Penetapan Barang Ekspor Yang Dikenakan Bea Keluar dan Tarif Bea Keluar

After taking care of the recommendation from the Director General of Mining and filed ET mine operators will be granted for export approval letter (SPE) and will be charged with 20 tax duty in accordance with the Finance Minister Regulation (PMK) No 75PMK0112012 on the Determination of Export Goods subjected Duty and Export Duty Rates


Tanggung Jawab Sosial Perusahaan

Corporate Social Responsibility (ldquoCSRrdquo) Sebagai wujud rasa kepedulian Perusahaan kepada masyarakat di tahun 2017 PT Cakra Mineral Tbk memfokuskan program tanggung jawab sosial Perusahaan bersama dengan anak - anak usahanya yaitu PT Persada Indo Tambang PT Takaras Intilestari dan PT Murui Jaya Perdana Melalui kegiatan ndash kegiatan tersebut kami berharap bisa memperkuat kehadiran kami dan memberikan manfaat lebih bagi masyarakat

As a way of expressing our concern to the community in 2017 PT Cakra Mineral Tbk focused its corporate social responsibility (CSR) initiative with its subsidiaries of PT Persada Indo Tambang PT Takaras Intilestari and PT Murui Jaya Perdana Through these activities we hope we can strengthen our presence while also delivering benefits to the community

Pengembangan Masyarakat Perusahaan sangat tanggap terhadap pentingnya kualitas hidup individu maupun lingkungannya karena itu melalui Corporate Social Responsibility (CSR) Perusahaan selalu mengupayakan peningkatan taraf kehidupan baik secara internal maupun eksternal di sekitar lingkungan tempatnya beroperasi Hal ini disadari atas kesadaran bahwa karyawan dan masyarakat setempat merupakan elemen penting yang ikut berjalan bersama dengan pertumbungan perusahaan dari tahun ke tahun

Community Development The Company is very responsive to the importance of the quality of the individuals and the environment it is through Corporate Social Responsibility (CSR) The Company always strives to increase the standard of living both internally and externally around the environment in which it operates The Company realize and aware that the employees and local community is an important element that goes along with the growth of the Company from year to year

Perusahaan sangat bangga dapat turut berpartisipasi dalam pengembangan sebuah daerah melalui infrastruktur maupun peningkatan kualitas sumber daya manusia Partisipasi Perusahaan dapat dilihat dari sejumlah program yang telah direalisasikan diantaranya pembangunan tempat ibadah penanaman pohon di sekitar daerah eksploitasi tambang untuk penghijauan kembali

The Company is proud to participate in the development of a region through infrastructure and human resource development The Companyrsquos participation can be seen from a number of programs that have been realized including the construction of places for worship planting trees around the excavation area for re-vegetation


Infrastruktur dan Pengembangan Ekonomi Masyarakat Perusahaan memegang teguh komitmennya dalam memperhatikan perkembangan daerah di sekitar lokasi pertambangan dengan melakukan pembangunan infrastruktur dan perumahaan bagi masyarakat yang belum memiliki rumah yang layak sehingga berdampak secara langsung bagi pertumbungan ekonomi daerah

Infrastructure and Economic Development The Company holds a firm commitment to pay attention to developments in the area around the site with infrastructure development and housing for people who do not have a decent house that indirectly affect the economic development of the region

Reklamasi Lahan Bekas Tambang

Perusahaan menyisihkan anggarannya dalam pengelolaan lingkungan dengan melakukan pencadangan biaya lingkungan hidup (reklamasi) lahan bekas tambang Kegiatan reklamasi akan dilakukan segera setelah area timbunan tanah penutup dinyatakan selesai Reklamasi secara terencana dilakukan terhadap area bekas penambangan yang telah ditimbun kembali (back filling method) maupun terhadap area timbunan tanah penutup dengan menanam tumbuhan yang direkomendasikan dalam studi AMDAL

Land Reclamation

The Company set aside a budget for environmental management at the cost of backing up the environment (reclamation) mined lands Reclamation activities will be carried out as soon as the areas of overburden declared has finished Carried out on a planned reclamation of mined areas that have been dumped back (back-filing method) and the overburden area by planting trees recommended in the AMDAL study


Pernyataan Manajemen atas Laporan Tahunan 2017

Managementrsquos Statement for the 2017 Annual Report

Para pemegang saham yang terhormat

Kami yang bertandatangan di bawah ini telah membaca memeriksa dan menyetujui isi Laporan Tahunan PT Cakra Mineral Tbk tahun 2017 yang di dalamnya juga memuat Laporan Keuangan Perusahaan untuk tahun buku 2017

Pada kesempatan ini perkenankanlah kami menyampaikan terima kasih atas kepercayaan yang telah diberikan oleh pada pemegang saham kepada kami atas kerjasama yang baik selama ini

Yang bertandatangan

Dear Shareholders

The undersigned have read examined and approved the Annual Report of PT Cakra Mineral Tbk for the year 2017 which includes the Companyrsquos Financial Statements of the year 2017

We humbly thank our entire shareholders for the faith and trust they placed in us and for their kind support and cooperation over the past year

The undersigned

Dewan Komisaris THE BOARD OF COMMISSIONERS


Dewan Direksi THE BOARD OF DIRECTORS



SURAT PERNYATAAN DIREKSI TENTANGTANGGUNGJAWAB

ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN

PER 31 DESEMBER 2017 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADATANGGAL TERSEBUT

PT CAKRA MINERAL Tbk DAN ENTITAS ANAK

Kami yang bertanda tangan di bawah ini

1 Nama

Alamat Kantor

Alamat Domisilisesuai KTP atau Kartu ldentitas Lain

Nomor Telepon

Jabatan

2 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

Boelio Muliadi

Komplek Perkantoran Red Top Blok E 7 8 9 Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa -Jakarta Pusat

Komplek The Palace Residence Jl Mustang Polonia 03 Kel Sukadamai Kec Medan Polonia -Medan

021 - 3519380

Direktur Utama

Dexter Sjarif Putra


Jl Simprug Golf 111168A RT 004 RW 008 Kel Grogol Selatan Kec Kebayoran Lama -Jakarta Selatan

021 - 3519380

Direktur

BOARD OF DIRECTORS STATEMENTS OF RESPONSIBILITIES

ON CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

AS OF DECEMBER 31 2017 AND FOR THE YEAR THEN ENDED

PT CAKRA MINERAL Tbk AND SUBSIDIARIES

We the undersigned below

1 Name

Office Address

Boefio Muliadi

Komplek Perkantoran Red Top BlokE 7 8 9 Jl Rays Pecenongan No 72 Kebon Kelapa - Jakarta Pusat

Home Addressas stated in Residence Identity Card or Other Identity Card Komplek

Residence The Palece

Telephone Number

Position

2 Name

Office Address

Jl Mustang Polonia D3 Kel Sukadamai Kec Medan Polonia - Medan

021 - 351938

President Director

Dexter Sjarif Putra


H0f118 AddtrJsslas stated in Residence Identity Card or Other Identity Card

Telephone Number

Position

Jl Simprug Golf 111168A RT 004 RW 008 Kel Grogol Selatan Kec Kebayoran Lama -Jakarta Selstsn

021 - 3519380

Directo r

wwwckraco id Komplek Perkantoran RedTop E 789 Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa - Jakarta Pusat 101ZD Phone +62 21 3519380 Fax +62 21 3453704


menyatakan bahwa

1 Bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian

2 Laporan Keuangan Konsolidasian telah disusun dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia

3 a Semua informasi dalam Laporan Keuangan Konsolidasian telah dimuat secara lengkap dan benar

b Laporan Keuangan Konsolidasian tidak mengandung informasi atau fakta material yang tidak benar dan tidak menghilangkan informasi atau fakta material

4 Bertanggung jawab atas sistern pengendalian internal dalam Perseroan dan Entitas Anak

Demikian pemyataan lni dibuat dengan sebenamya

declare that

1 We are responsible for the preparation and presentation of the Consolidated Financial Statements

2 The Consolidated Financial Statements have been prepared and presented in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards

3 a All information presented in the Consolidated Financial Statements has been completely and properly disclosed

b The Consolidated Financial Statements do not contain any incorrect material information or facts nor omit any material information or facts

4 We are responsible for the internal control system of the Company and Subsidiaries

We certify that our Statements are true

JAKAR T A

wwwckracold

21 Mei 2018May 21 2018

Boelio Muliadi Direktur Utama I President Director

Dexter Sjarif Putra Direktur I Director

Komplek Perkantoran RedTop E 789 Jl Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa middotJakarta Pusat 10120 Phone +62 21 3519380 Fax +62 21 3453704

i

KANTOR AKUNTAN PUBLIK

JOHAN MALONDA MUSTIKA amp REKAN C e r t i f i e d P u b l i c A c c o u n t a n t s

J l P l u i t R a y a 2 0 0 B l o k V N o 1 - 5 J a k a r t a ndash 1 4 4 5 0 I n d o n e s i a Te l (62 -21 ) 661 -7155 Fax (62 -21 ) 663 -0455 E -m a i l j m j k t j o h a nm a l o n d a c om www j o h a nm a l o n d a c om W i t h O f f i c e s i n Su r ab ay a Medan a n d Ba l i

wwwbakertillyinternationalcom

L i c e n s e No 9 5 1 KM 1 2 0 10

LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN Laporan No 18393-B1BJMM3PA3 Pemegang Saham Komisaris dan Direksi PT CAKRA MINERAL Tbk Kami telah mengaudit Laporan Keuangan Konsolidasian PT Cakra Mineral Tbk dan Entitas Anak terlampir yang terdiri dari Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian tanggal 31 Desember 2017 serta Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian dan Laporan Arus Kas Konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut dan suatu ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan dan informasi penjelasan lainnya Tanggung Jawab Manajemen atas Laporan Keuangan Konsolidasian Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian wajar Laporan Keuangan Konsolidasian tersebut sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia dan atas pengendalian internal yang dianggap perlu oleh manajemen untuk memungkinkan penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian yang bebas dari kesalahan penyajian material baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan Tanggung Jawab Auditor Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan suatu opini atas Laporan Keuangan Konsolidasian tersebut berdasarkan audit kami Kami melaksanakan audit kami berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia Standar tersebut mengharuskan kami untuk mematuhi ketentuan etika serta merencanakan dan melaksanakan audit untuk memperoleh keyakinan memadai tentang apakah Laporan Keuangan Konsolidasian bebas dari kesalahan penyajian material

INDEPENDENT AUDITORrsquoS REPORT Report No 18393-B1BJMM3PA3 The Stockholders Commissioners and Directors PT CAKRA MINERAL Tbk We have audited the accompanying Consolidated Financial Statements of PT Cakra Mineral and Subsidiaries which comprise the Consolidated Statement of Financial Position as of December 31 2017 and the Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income Changes in Equity and Cash Flows for the year then ended and a summary of significant accounting policies and other explanatory information Managementrsquos Responsibility for the Consolidated Financial Statements Management is responsible for the preparation and fair presentation of these Consolidated Financial Statements in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of Consolidated Financial Statements that are free from material misstatement whether due to fraud or error Auditorrsquos Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these Consolidated Financial Statements based on our audit We conducted our audit in accordance with Standards on Auditing established by the Indonesian Institute on Certified Public Accountants Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the Consolidated Financial Statements are free from material misstatement



ii

JOHAN MALONDA MUSTIKA amp REKAN

Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan pengungkapan dalam Laporan Keuangan Konsolidasian Prosedur yang dipilih bergantung pada pertimbangan auditor termasuk penilaian atas risiko kesalahan penyajian material dalam Laporan Keuangan Konsolidasian baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan Dalam melakukan penilaian risiko tersebut auditor mempertimbangkan pengendalian internal yang relevan dengan penyusunan dan penyajian wajar Laporan Keuangan Konsolidasian entitas untuk merancang prosedur audit yang tepat sesuai dengan kondisinya tetapi bukan untuk tujuan menyatakan opini atas keefektivitasan pengendalian internal entitas Suatu audit juga mencakup pengevaluasian atas ketepatan kebijakan akuntansi yang digunakan dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat oleh manajemen serta pengevaluasian atas penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami peroleh adalah cukup dan tepat untuk menyediakan suatu basis bagi opini audit kami Basis untuk Opini Tidak Menyatakan Pendapat Laporan Keuangan Konsolidasian terlampir telah disusun dengan anggapan Perseroan dan Entitas Anak akan melanjutkan usahanya sebagai entitas yang berkesinambungan sebagaimana dijelaskan dalam Catatan 31 bahwa berlakunya Permen No 1 Tahun 2014 tanggal 11 Januari 2014 mengenai larangan ekspor atas bijihbahan mentah yang tidak diproses sesuai dengan ketentuan minimum yang ditetapkan dalam peraturan tersebut Catatan 1e atas Entitas Anak (PT Persada Indo Tambang) sampai dengan saat ini belum memperoleh perpanjangan Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi (IUPOP) yang telah jatuh tempo pada tanggal 27 April 2015 serta Catatan 1 c pada tahun 2017 Perseroan telah melepaskan pengendalian beberapa Entitas Anak (PT Takaras Inti Lestari PT Murui Jaya Perdana PT Cakra Smelter Indonesia dan PT Cakra Baoli Ferronickel) Hal-hal tersebut menyebabkan timbulnya ketidakpastian mengenai kemampuan Perseroan dan Entitas Anak dalam mempertahankan kelangsungan hidupnya Laporan Keuangan Konsolidasian terlampir tidak mencakup penyesuaian yang berasal dari ketidakpastian tersebut

An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the Consolidated Financial Statements The procedures selected depend on the auditorrsquos judgement including the assessment of the risks of material misstatement of the Consolidated Financial Statements whether due to fraud or error In making those risk assessments the auditor considers internal control relevant to the entityrsquos preparation and presentation of the Consolidated Financial Statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entityrsquos internal control An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management as well as evaluating the overall presentation of the Consolidated Financial Statements We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion Basis for Disclaimer of Opinion The accompanying Consolidated Financial Statements have been prepared assuming that the Company and Subsidiaries will continue their operations as a going concern as described in Note 31 that Ministerial Regulation No 1 Year 2014 dated January 11 2014 concerning export restrictions on unprocessed oresraw materials in accordance with the minimum provisions set forth in the regulation has been enacted Note 1e that the Subsidiary (PT Persada Indo Tambang) up to now has not obtained an extension of Mining the Production Operations Permit (IUPOP) which matured on April 27 2015 and Note 1 c in 2017 the Company released its control over several Subsidiaries (PT Takaras Inti Lestari PT Murui Jaya Perdana PT Cakra Smelter Indonesia and PT Cakra Baoli Ferronickel) Such matters causes uncertainty about the ability of the Company and Subsidiaries to maintain their viability The accompanying Consolidated Financial Statements do not include any adjustments arising from such uncertainty



iii


Opini Tidak Menyatakan Pendapat Karena signifikan dari hal yang dijelaskan dalam paragraf basis untuk opini tidak menyatakan pendapat dan adanya keraguan atas ketidakpastian mengenai kemampuan Perseroan dan Entitas Anak untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya kami tidak menyatakan suatu opini atas Laporan Keuangan Konsolidasian PT Cakra Mineral Tbk dan Entitas Anak tanggal 31 Desember 2017 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut terlampir Hal Lain Audit kami atas Laporan Keuangan Konsolidasian PT Cakra Mineral Tbk dan Entitas Anak tanggal 31 Desember 2017 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut terlampir dilaksanakan dengan tujuan untuk merumuskan suatu opini atas Laporan Keuangan Konsolidasian tersebut secara keseluruhan Informasi keuangan PT Cakra Mineral Tbk (Entitas Induk) terlampir yang terdiri dari Laporan Posisi Keuangan per 31 Desember 2017 serta Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprenhensif Lain Laporan Perubahan Ekuitas dan Laporan Arus Kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut (secara kolektif disebut sebagai rdquoLampiran Entitas Indukrdquo) yang disajikan sebagai Lampiran terhadap Laporan Keuangan Konsolidasian tersebut di atas disajikan untuk tujuan analisis tambahan dan bukan merupakan bagian dari Laporan Keuangan Konsoldiasian terlampir yang diharuskan menurut Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia

Disclaimer of Opinion Due to the significance of the matters described in the Basis for Disclaimer of Opinion paragraph and doubt as to uncertainty about the ability of the Company and Subsidiaries to maintain their viability we do not express an opinion on the accompanying Consolidated Financial Statements of PT Cakra Mineral Tbk and Subsidiaries as of December 31 2017 and for the year then ended Other Matter Our audit of the accompanying Consolidated Financial Statements of PT Cakra Mineral Tbk and Subsidiaries as of December 31 2017 and for the year then ended was performed for the purpose of forming an opinion on such Consolidated Financial Statements taken as a whole The accompanying financial information of PT Cakra Mineral Tbk (Parent Entity) which comprises the Statement of Financial Position as of December 31 2017 and the Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income Changes in Equity and Cash Flows for the year then ended (collectively referred to as the ldquoParent Entity Financial Informationrdquo) which is presented as a supplementary information to the accompanying Consolidated Financial Statements is presented for the purposes of additional analysis and is not a required part of the accompanying Consolidated Financial Statements under Indonesian Financial Accounting Standards



iv


Lampiran Entitas Induk merupakan tanggung jawab manajemen serta dihasilkan dari dan berkaitan secara langsung dengan catatan akuntansi dan catatan lainnya yang mendasarinya yang digunakan untuk menyusun Laporan Keuangan Konsolidasian terlampir Lampiran Informasi Keuangan Entitas Induk telah menjadi objek prosedur audit yang diterapkan dalam audit atas Laporan Keuangan Konsolidasian terlampir berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia Karena adanya keraguan atas ketidakpastian mengenai kemampuan Perseroan untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya seperti dijelaskan dalam paragraf basis untuk opini tidak menyatakan pendapat kami tidak menyatakan suatu opini atas Laporan Keuangan Konsolidasian tanggal 31 Desember 2017 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut terlampir

The Parent Entity Financial Information is the responsibility of management and was derived from and relates directly to the underlying accounting and other records used to prepare the accompanying Consolidated Financial Statements The Parent Entity Financial Information has been subjected to the auditing procedures applied in the audit of the accompanying Consolidated Financial Statements in accordance with Standards on Auditing established by the Indonesian Institute of Certified Public Accountants Due to doubt as to uncertainty about the ability of the Company to maintain their viability as described in the basis of disclaimer of opinion paragraph we do not express an opinion on the Consolidated Financial Statements as of December 31 2017 and for the year then ended

JOHAN MALONDA MUSTIKA amp REKAN NIU-KAPLicence No 951KM12010 Putu Astika CPA NRAPPublic Accountant Registration AP0726

21 Mei 2018May 21 2018

1

PT CAKRA MINERAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES

LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN PER 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION

AS OF DECEMBER 31 2017 (Expressed in Rupiah except Otherwise Stated)

Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6

ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Kas dan Bank 2 amp 4 109731296 614762511 Cash on Hand and in Banks

Piutang Usaha kepada Pihak Ketiga - Setelah Trade Receivables from Third Parties - Net of

Dikurangi Cadangan Penurunan Nilai Piutang Allowance for Impairment amounting to

sebesar Rp 12784895313 (2016 Rp 14922475990) 2 amp 5 - 876666452 Rp 12784895313 (2016 Rp 14922475990)

Piutang Lain-lain 2 amp 6 Other Receivables

- Pihak Berelasi 17 45844300 35061440 - Related Parties

- Pihak Ketiga - Setelah Dikurangi Cadangan - Third Parties - Net of Allowance for Receivable

Penurunan Nilai Piutang sebesar Rp 263192272 Impairment amounting to Rp 263192272

(2016 Rp 267242272) 212498047457 214106557213 (2016 267242272)

Persediaan - Setelah Dikurangi Cadangan Inventories - Net of Allowance for Inventory

Penurunan Nilai Persediaan sebesar Rp 397931978 Impairment amounting to Rp 397931978

per 31 Desember 2016 2 amp 7 100000000 10831792319 as of December 31 2016

Uang Muka dan Biaya Dibayar di Muka - Setelah Advances and Prepaid Expenses - Net of

Dikurangi Cadangan Penurunan Nilai Uang Muka Allowance for Advance Impairment amounting to

sebesar Rp 30942240000 (2016 Rp 2318476086) 29 - 10066855949 Rp 30942240000 (2016 Rp 2318476086)

Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual 28amp9 356444000000 - Non Current Assets Held-for-Sale

Total Aset Lancar 569197623053 236531695884 Total Current Assets

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETS

Uang Muka Proyek 28amp9 - 354645000000 Project Advances

Investasi pada Entitas Asosiasi - Setelah Dikurangi Investments in Associated Entities - Net of

Cadangan Penurunan Nilai Investasi sebesar Allowance for Investment Impairment amounting to

Rp 110456383368 2 amp 10 - 109543251176 Rp 110456383368

Aset Pajak Tangguhan - Neto 2 amp 15 - 2844994634 Deferred Tax Assets - Net

Aset Tetap - Setelah Dikurangi Akumulasi

Penyusutan sebesar Rp 3307183237 Fixed Assets - Net of Accumulated Depreciation

(2016 Rp 14688092004) 2 amp 11 51458152 9366193054 of Rp 3307183237 (2016 Rp 14688092004)

Properti Pertambangan - Setelah Dikurangi

Akumulasi Amortisasi dan Cadangan Mining Properties - Net of Accumulated

Penurunan Nilai sebesar Rp 4111337666 Amortization and Allowance for Impairment of

(2016 Rp 109362691016) 2 amp 12 - 140158921309 Rp 4111337666 (2016 Rp 109362691016)

Goodwill - Setelah Dikurangi Cadangan Penurunan Goodwill - Net of Allowance for Goodwill Impairment

Nilai Goodwill sebesar Rp 52170486360 2 amp 13 - 52170486360 amounting to Rp 52170486360

Aset Lain-lain 2 210006099 210006099 Other Assets

Total Aset Tidak Lancar 261464251 668938852632 Total Non Current Assets

TOTAL ASET 569459087304 905470548516 TOTAL ASSETS

ASET ASSETS

Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian merupakan

bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan

The accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements form an integral part of these Consolidated

Financial Statements

2


LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan) PER 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (Continued)


Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6

LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES

Utang Lain-lain 2 amp 14 Other Payables


- Pihak Ketiga 1900000000 9816655106 - Third Parties

Utang Pajak 15 1146850276 4189379685 Taxes Payable

Uang Muka Penjualan - 2927152 Advances from Customers

Beban Akrual 2 1632185457 1535766604 Accrued Expenses

Liabilitas Sewa Pembiayaan - Bagian Obligation under Finance Lease - Current

Jatuh Tempo dalam Satu Tahun 2 amp 11 - 118206270 Portion

Total Liabilitas Jangka Pendek 12075306999 18700044683 Total Current Liabilities

LIABILITAS JANGKA PANJANG NON CURRENT LIABILITIES

Utang Lain-lain - Pihak Berelasi 214amp17 247792152 497792152 Other Payables - Related Parties

Liabilitas Sewa Pembiayaan - Setelah

Dikurangi Bagian Jatuh Tempo dalam Obligation under Finance Lease - Net of Current

Satu Tahun 2 amp 11 38526081 33404119 Portion

Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang 2 amp 16 2207603946 1258283325 Long-term Employee Benefits Liabilities

Provisi Liabilitas Lingkungan 2 544175530 833645665 Provision for Environmental Liabilities

Total Liabilitas Jangka Panjang 3038097709 2623125261 Total Non Current Liabilities

Total Liabilitas 15113404708 21323169944 Total Liabilities

EKUITAS EQUITY

Modal Saham - nilai nominal Rp 250 per saham Capital Stock - Rp 250 par value per Series A

Seri A dan Rp 125 per saham Seri B share and Rp 125 par value per Series B

Modal Dasar - 19703000000 saham share

Seri A dan 594000000 saham seri B Authorized Capital - 19703000000 Series A

Modal Ditempatkan dan Disetor - shares and 594000000 Series B shares

5097621090 saham Seri A dan Subscribed and Fully Paid - 5097621090

8400000 saham Seri B 1 amp 18 1275455272500 1275455272500 Seriea A shares and 8400000 Series B shares

Komponen Ekuitas Lainnya 2 amp 19 (60966486729) (61054486729) Other Components of Equity

Saldo Laba (Rugi) Retained Earnings (Loss)

Ditentukan Penggunaannya 100000000 100000000 Appropriated

Belum Ditentukan Penggunaannya (673749930417) (414842069637) Unappropriated

Selisih Kurs Karena Penjabaran Laporan Exchange Difference due to Financial

Keuangan 1c amp 2 13529672045 12308411232 Statement Translation

Ekuitas yang Dapat Diatribusikan Langsung Equity Attributable to Owners of the

kepada Pemilik Entitas Induk 554368527399 811967127366 Parent Entity

Kepentingan Non Pengendali 2 amp 20 (22844803) 72180251206 Non-Controlling Interest

Total Ekuitas 554345682596 884147378572 Total Equity

TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 569459087304 905470548516 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan

Konsolidasian secara keseluruhan



3


LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME

FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31 2017

(Expressed in Rupiah except Otherwise Stated)

Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6

PENJUALAN 2 amp 21 44326328450 77251405940 SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN 2 amp 22 (47464926044) (84110408082) COST OF GOODS SOLD

RUGI BRUTO (3138597594) (6859002142) GROSS LOSS

Beban Penjualan 23 (1359122556) (1577096893) Selling Expenses

Beban Umum dan Administrasi 24 (6544769336) (6563670714) General and Administrative Expenses

Penghasilan Bunga 2180711 8523092 Interest Income

Cadangan Penurunan Nilai Investasi Asosiasi 10 (110456383368) - Allowance for Impairment of Associated Entities

Rugi Divestasi - Neto 1c (56273966618) - Loss on Divestment - Net

Cadangan Penurunan Nilai Gooodwill 13 (52170486360) - Allowance for Goodwill Impairment

Cadangan Penurunan Nilai Uang Muka 29 (30942240000) (2318476086) Allowance for Advance Impairment

Laba (Rugi) Selisih Kurs - Neto (261239231) 669653726 Gain (Loss) on Foreign Exchange - Net

Amortisasi Properti Pertambangan 12 (573185246) (23982374932) Amortization of Mining Properties

Beban Keuangan - Neto (17457684) (929972598) Finance Expenses - Net

Laba Penjualan Aset Tetap 11 - 1170797299 Gain on Sale of Fixed Assets

Cadangan Penurunan Nilai Piutang 5 amp 6 - (9582338319) Allowance for Receivable Impairment

Bagian Rugi Entitas Asosiasi 10 - (2783935804) Equity in Loss of Associated Entities

Rugi Divestasi Entitas Asosiasi - Neto 10 - (889383924) Loss on Associated Entity Divestment - Net

Cadangan Pemulihan (Penurunan) Nilai Persediaan 7 397931978 (397931978) Recovery (Allowance) for Inventory Impairment

Kapasitas Menganggur 11 (91416418) (69488528) Idle Capacity

Beban Lainnya - Neto 1366199072 (212778787) Other Expenses - Net

RUGI SEBELUM PAJAK (260062552650) (54317476588) LOSS BEFORE TAX

PAJAK PENGHASILAN 2 amp 15 - 137841956 INCOME TAX

RUGI TAHUN BERJALAN (260062552650) (54179634632) LOSS FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME

Item yang Tidak Akan Direklasifikasi ke Laba Rugi Item that Will Not Be Reclassified to Profit or Loss

Keuntungan (Kerugian) Aktuarial atas Liabilitas Actuarial Gain (Loss) on Post-Employment Benefits

Imbalan Pascakerja 2 amp 16 (532497135) 143168547 Liabilities

Pajak Penghasilan Terkait 2 amp 15 - - Related Income Tax

Item yang Akan Direklasifikasi ke Laba Rugi Item that Will Be Reclassified to Profit or Loss

Selisih Kurs atas Penjabaran Laporan Exchange Difference due to Financial

Keuangan 1c amp 2 1221260813 (3889176055) Statement Translation

TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN (259373788972) (57925642140) YEAR

RUGI TAHUN BERJALAN YANG DAPAT

DIATRIBUSIKAN KEPADA LOSS FOR THE YEAR ATTRIBUTABLE TO

Pemilik Entitas Induk (258375363645) (36006616695) Owners of the Parent Entity

Kepentingan Non Pengendali (1687189005) (18173017937) Non-Controlling Interest

Total (260062552650) (54179634632) Total

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN

BERJALAN YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE

KEPADA YEAR ATTRIBUTABLE TO



Total (259373788972) (57925642140) Total

RUGI TAHUN BERJALAN PER SAHAM DASAR 2 amp 25 (50602) (705) BASIC LOSS PER SHARE FOR THE YEAR





Selisih Kurs

Karena Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange

Komponen Ekuitas Difference Kepentingan

Lainnya Ditentukan Belum Ditentukan due to Financial Non Pengendali

Catatan Modal Saham Other Components Penggunaanya Penggunaanya Statement Non-Controlling Total Ekuitas

Notes Capital Stock of Equity Appropriated Unappropriated Translation TotalTotal Interest Total Equity

SALDO PER 1 JANUARI 2016 1275455272500 (61054486729) 100000000 (378978621489) 16197587287 851719751569 90353269143 942073020712 BALANCE AS OF JANUARY 1 2016

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN - - - (35863448148) (3889176055) (39752624203) (18173017937) (57925642140) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE YEAR

SALDO PER 31 DESEMBER 2016 1275455272500 (61054486729) 100000000 (414842069637) 12308411232 811967127366 72180251206 884147378572 BALANCE AS OF DECEMBER 31 2016

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN - - - (258907860780) 1221260813 (257686599967) (1687189005) (259373788972) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE YEAR

PERUBAHAN EKUITAS ENTITAS ANAK DARI CHANGES IN SUBSIDIARY EQUITY FROM

PENGAMPUNAN PAJAK 2 - 88000000 - - - 88000000 12000000 100000000 TAX AMNESTY

DAMPAK DIVESTASI 20 - - - - - - (70527907004) (70527907004) EFFECT OF DIVESTMENT

SALDO PER 31 DESEMBER 2017 1275455272500 (60966486729) 100000000 (673749930417) 13529672045 554368527399 (22844803) 554345682596 BALANCE AS OF DECEMBER 31 2017

Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan The accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements form an

bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan integral part of these Consolidated Financial Statements

Saldo LabaRetained Earnings

4

LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN

UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2017

DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES


(Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY



5


LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31 2017


2 0 1 7 2 0 1 6

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES

Penerimaan dari Pelanggan 44326328450 73368507808 Received from Customers

Pembayaran Kas Kepada Cash Paid to

Pemasok dan Lainnya (47064648661) (70441981128) Suppliers and Others

Komisaris Direksi dan Karyawan (3562093547) (3303880803) Commissioners Directors and Employees

Kas Digunakan untuk Aktivitas Operasi (6300413758) (377354123) Cash Used in Operating Activities

Pembayaran Beban Keuangan (17457684) (37676566) Payment of Finance Expenses

Kas Neto Digunakan untuk Aktivitas

Operasi (6317871442) (415030689) Net Cash Used in Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES

Penerimaan Penghasilan Bunga 1734983 8523092 Received from Interest Income

Penerimaan Piutang Lain-lain 1878999122 463085000 Received from Other Receivables

Penjualan Aset Tetap - 1207030000 Sale of Fixed Assets

Perolehan Aset Tetap - (7271500) Acquisition of Fixed Assets

Penerimaan Hasil Divestasi Entitas Asosiasi - 527704320 Received from Associated Entity Divestment

Kas Neto Diperoleh dari Aktivitas Net Cash Provided by Investing Activities

Investasi 1880734105 2199070912

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES

Pembayaran Liabilitas Sewa Pembiayaan (113084308) (175215434) Payment of Obligation under Finance Lease

Penerimaan dari Pihak Berelasi 4555271866 952666000 Received from Related Parties

Pembayaran kepada Pihak Berelasi (456893326) - Payment to Related Parties

Pembayaran Utang Lain-lain - (2338368285) Payment for Other Payables

Kas Neto Diperoleh dari (Digunakan Net Cash Provided by (Used in)

untuk) Aktivitas Pendanaan 3985294232 (1560917719) Financing Activities

PENINGKATAN (PENURUNAN) NETO KAS NET INCREASE (DECREASE) IN

DAN BANK (451843105) 223122504 CASH ON HAND AND IN BANKS

KAS DAN BANK AWAL TAHUN 614762511 391640007 CASH ON HAND AND IN BANKS BEGINNING

DAMPAK DIVESTASI (53188110) - EFFECT OF DIVESTMENT

KAS DAN BANK AKHIR TAHUN 109731296 614762511 CASH ON HAND AND IN BANKS ENDING






CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PER 31 DESEMBER 2017 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS



6

1 UMUM

a Pendirian Perseroan PT Cakra Mineral Tbk (Perseroan) didirikan

berdasarkan Akta No 435 tanggal 19 September 1990 dan telah diubah dalam Akta No 300 tanggal 31 Desember 1992 keduanya dari Notaris Siti Pertiwi Henny Shidki SH dengan nama PT Ciptojaya Kontrindoreksa Akta Pendirian Perseroan dan perubahannya telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No C2-9936HT0101TH95 tanggal 11 Agustus 1995 serta diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No 92 tanggal 17 Nopember 1995 Tambahan No 9501

Berdasarkan Akta No 176 tanggal

30 Nopember 2007 dari Notaris Sutjipto SH seluruh Anggaran Dasar Perseroan telah disesuaikan dengan Undang-Undang No 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas Akta penyesuaian tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No AHU-01706AH0102Tahun 2008 tanggal 15 Januari 2008 dan telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No 48 tanggal 13 Juni 2008 Tambahan No 8732

Berdasarkan Akta No 8 tanggal 8 April 2013

dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn mengenai perubahan nama Perseroan dari PT Citra Kebun Raya Agri Tbk menjadi PT Cakra Mineral Tbk dan perubahan kegiatan usaha utama Perseroan dari semula bergerak di bidang perdagangan pengangkutan pembangunan perindustrian jasa pertanian dan kehutanan menjadi pertambangan mineral perdagangan perindustrian perhubungan dan penanaman modal Akta Perubahan tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No AHU-21976AH0102Tahun 2013 tanggal 24 April 2013

1 GENERAL

a Company Establishment PT Cakra Mineral Tbk (the ldquoCompanyrdquo) was

established based on Notarial Deed No 435 dated September 19 1990 that had been changed in Notarial Deed No 300 dated December 31 1992 both of Notary Siti Pertiwi Henny Shidki SH under the name of PT Ciptojaya Kontrindoreksa The deed of establishment and its amendments were approved by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia in Decision Letter No C2-9936HT0101-TH95 dated August 11 1995 and published in State Gazette of the Republic of Indonesia No 92 dated November 17 1995 Supplement No 9501 Based on Notarial Deed No 176 dated November 30 2007 of Notary Sutjipto SH all of the Companyrsquos Articles of Association had complied with Law No 40 year 2007 regarding Limited Liability Companies This amendment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No AHU-01706AH0102Tahun 2008 dated January 15 2008 and published in State Gazette of the Republic of Indonesia No 48 dated June 13 2008 Supplement No 8732 Based on Notarial Deed No 8 dated April 8 2013 of Notary Indah Khaerunnisa SH MKn the Companyrsquos name had been changed from PT Citra Kebun Raya Agri Tbk to PT Cakra Mineral Tbk and the Companyrsquos main activities changed from trading freighting construction industry services agriculture and forestry to mineral mining trading industry transportation and investment The deed had been approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No AHU-21976AH0102Tahun 2013 dated April 24 2013






7

1 UMUM (Lanjutan)

a Pendirian Perseroan (Lanjutan)

1 GENERAL (Continued)

a Company Establishment (Continued)

Anggaran Dasar Perseroan telah mengalami beberapa kali perubahan terakhir dalam Akta No 4 tanggal 30 Juni 2015 dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn mengenai perubahan Anggaran Dasar Perseroan untuk disesuaikan dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No 32POJK042014 tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka dan Peraturan OJK No 33POJK042014 tentang Direksi dan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik Akta perubahan tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No AHU-0939859AH0102Tahun 2015 tanggal 30 Juli 2015

The Companyrsquos Articles of Association have been amended several times most recently by Notarial Deed No 4 dated June 30 2015 of Notary Indah Khaerunnisa SH MKn concerning the changes of the Companyrsquos Articles of Association to be adjusted to Financial Services Authority (OJK) Regulation No 32POJK042014 regarding Planning and Arrangement of Annual Stockholders General Meetings and OJK Regulation No 33POJK042014 regarding Directors and Commissioners of Listed Companies This amendment deed was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No AHU-0939859AH0102Tahun 2015 dated July 30 2015

Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar

Perseroan maksud dan tujuan Perseroan adalah bergerak dalam bidang pertambangan mineral perdagangan perindustrian perhubungan dan penanaman modal Pada saat ini kegiatan utama Perseroan adalah investasi pada perusahaan pertambangan terutama bijih besi dan zircon

In accordance with Article 3 of the Companyrsquos Articles of Association the scope of activities of the Company is to engage in mineral mining trade industry transportation and investment The Companyrsquos current main business activity is investing in mining companies especially the iron ore and zircon mining

Perseroan berkedudukan di Jakarta Pusat dan

berkantor di Komplek Perkantoran Red Top E 7 8 9 Jalan Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa Jakarta Pusat

The Company is domiciled in Central Jakarta with its office located in Komplek Perkantoran Red Top E 7 8 9 Jalan Raya Pecenongan No 72 Kebon Kelapa Central Jakarta

Perseroan mulai kegiatan operasionalnya

pada tahun 1996

The Company commenced operations in 1996

Entitas Induk Perseroan adalah Redstone

Resources Pte Ltd berkedudukan di Singapura dan entitas induk terakhir Perseroan adalah Aspire Horizon Ltd berkedudukan di Kepulauan Karibia

The Companyrsquos Parent Entity is Redstone Resources Pte Ltd domiciled in Singapore and the Companyrsquos utimate parent is Apire Horizon Ltd domiciled in the Caribbean






8

1 UMUM (Lanjutan)


b Penawaran Umum Saham Perseroan

b The Companyrsquos Public Offering

Pada tanggal 5 Mei 1999 Perseroan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam) dalam surat No S-656PM1999 untuk melakukan Penawaran Umum atas 63600000 saham Perseroan kepada masyarakat dengan harga nominal Rp 250 per saham dengan harga penawaran Rp 250 per saham Perseroan telah mencatatkan seluruh sahamnya sebanyak 168000000 saham di Bursa Efek Indonesia pada tanggal 19 Mei 1999

On May 5 1999 the Company obtained an effective statement from the Head of Capital Market Supervisory Agency (Bapepam) in Letter No S-656PM1999 to conduct a public offering on the Companyrsquos 63600000 shares at a par value of Rp 250 per share with an offering price of Rp 250 per share The Company listed all its 168000000 shares on the Indonesian Stock Exchange on May 19 1999

Pada tanggal 15 Juni 2001 Perseroan melakukan penambahan modal tanpa hak memesan efek terlebih dahulu sebanyak 8400000 saham Seri B dengan harga pelaksanaan Rp 125 per saham

On June 15 2001 the Company increased its capital without preemptive rights through 8400000 Series B shares at Rp 125 per share

Pada tanggal 28 Desember 2007 Perseroan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) dalam Surat No S-6571BL2007 untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas (PUT) I kepada para pemegang saham dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) sebanyak 834960000 saham dengan harga pelaksanaan Rp 250 per saham di mana melekat sejumlah 58800000 Waran Seri I Setiap pemegang 15 saham berhak atas 71 HMETD di mana 1 HMETD memberikan hak kepada pemegangnya untuk membeli 1 saham baru dan atas setiap 71 saham baru melekat 5 Waran Seri I yang diberikan secara cuma-cuma Waran Seri I merupakan efek yang memberikan hak kepada pemegangnya untuk membeli saham dengan harga sebesar Rp 250 yang dilaksanakan selama periode pelaksanaan Waran yaitu tanggal 28 Juli 2008 sampai dengan tanggal 28 Januari 2013 Waran Seri I selama tidak dilaksanakan tidak mempunyai hak sebagai pemegang saham dan hak atas dividen Apabila Waran Seri I tidak dilaksanakan sampai habis masa periode pelaksanaannya maka Waran tersebut akan kadaluwarsa tidak bernilai tidak berlaku serta jangka waktunya tidak akan diperpanjang Saham-saham tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia pada tanggal 17 Januari 2008

On December 28 2007 the Company obtained an effective statement from the Head of Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency (Bapepam-LK) in Letter No S-6571BL2007 to conduct Limited Public Offering (PUT) I to the stockholders for the issuance of Preemptive Rights (HMETD) of 834960000 shares at an excersice price of Rp 250 per share containing 58800000 Series I Warrants Every holder of 15 shares is entitled to 71 HMETDs whereby 1 HMETD gives a rights to its holder to buy 1 new share and every 71 new shares contain 5 Series I Warrants provided free of charge Series I Warrant is a share that gave a right to its holder to buy a share at Rp 250 at the time of the warrant period from July 28 2008 until January 28 2013 Series I Warrant as long as not exercised had no rights as a stockholder and rights to dividends If Series I Warrant was not exercised until the period ended the Warrant would expire be worthless and invalid and the period could not be extended Those shares were listed on the Indonesian Stock Exchange on January 17 2008






9

1 UMUM (Lanjutan)


b Penawaran Umum Saham Perseroan (Lanjutan)

b The Companyrsquos Public Offering (Continued)

Pada tanggal 30 Juni 2008 Perseroan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) dalam Surat No S-4214BL2008 tanggal 30 Juni 2008 untuk melakukan PUT II kepada para pemegang saham dalam rangka penerbitan HMETD sebanyak 4045440000 saham dengan harga pelaksanaan Rp 250 per saham Saham-saham tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia pada tanggal 14 Juli 2008

On June 30 2008 the Company obtained an effective statement from the Head of Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency (BapepamndashLK) in Letter No S-4214BL2008 dated June 30 2008 to conduct PUT II to stockholders for the issuance of HMETD totaling 4054440000 shares at Rp 250 per share Those shares were listed on the Indonesia Stock Exchange on July 14 2008

Ringkasan penawaran umum saham Perseroan dan tindakan yang mempengaruhi saham yang diterbitkan lainnya sampai tanggal 31 Desember 2017 sebagai berikut

The summary of the public offering of the Companyrsquos shares of stock and corporate actions affecting the issued shares until December 31 2017 is as follows

Jumlah Saham

Number of Shares TanggalDate

Saham Seri A Series A Shares

Penawaran Umum Perdana 168000000 19 Mei 1999 Initial Public Offering

May 19 1999

HMETD HMETD

PUT I 834960000 28 Desember 2007 PUT I

December 28 2007

PUT II 4045440000 14 Juli 2008 PUT II

July 14 2008

Konversi Waran 49221090 1 sd 28 Januari 2013 Warrant Conversion

January 1-28 2013

Total 5097621090 Total

Saham Seri B 8400000 15 Juni 2001June 15 2001 Series B Shares

Kegiatan Korporasi Corporate Activities






10

1 UMUM (Lanjutan)


c Struktur Perseroan dan Entitas Anak

c Structure of the Company and Subsidiaries

Perseroan memiliki secara langsung lebih dari 50 saham atau memiliki pengendalian atas manajemen entitas anak sebagai berikut

The Company has direct share ownership of more than 50 or has control over the management of the following subsidiaries

Tahun Operasi

Komersial

Entitas Anak Domisili Kegiatan Usaha Year of Commercial

Subsidiaries Domicile Business Activities Operations 2 0 1 7 2 0 1 6 2 0 1 7 2 0 1 6

PT Persada Indo Tambang (PIT) Jakarta Pertambangan 2006 88 88 321792755 2344311814

Mining

Dunestone Development SA (DD) British Virgin Island Investasi 2012 100 100 1056744 1075928008

Investment

PT Takaras Inti Lestari (TIL) Palangka Raya Pertambangan 2006 - 55 - 38161399112

Kalimantan Tengah Mining

Central Kalimantan

PT Murui Jaya Perdana (MJP) Kapuas Kalimantan Perdagangan dan 2006 - 55 - 3109773721

TengahCentral Pertambangan

Kalimantan Trading and

Mining

PT Cakra Smelter Indonesia (CSI) Jakarta Pabrik Smelter Dalam - 99999 - 181809276000

Smelter Pengembangan

in Development

PT Cakra Baoli Ferronickel (CBF) Jakarta Pabrik Smelter Dalam - 50100 - 172848730200


in Development

Twin Pine Management Ltd (TPM) British Virgin Island Investasi 2014 100 100 - 109543251176

Investment

Ownership () Total Assets after Elimination

Persentase

Kepemilikan ()

Percentage of Total Aset setelah Eliminasi

Pada tanggal 31 Desember 2017 Perseroan sudah tidak memiliki pengendalian atas TIL MJP CSI dan CBF

PT Persada Indo Tambang (PIT) PIT didirikan berdasarkan Akta No 14 tanggal 3 Agustus 2006 dari Notaris Halim Alrasyid Kanggara SH Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No W2-00209 HT0101-TH2006 tanggal 1 Desember 2006

As of December 31 2017 the Company had no control over TIL MJP CSI and CBF

PT Persada Indo Tambang (PIT) PIT was established based on Notarial Deed

No 14 dated August 3 2006 of Notary Halim Alrasyid Kanggara SH The deed of establishment has been approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No W2-00209 HT0101-TH2006 dated December 1 2006

PIT bergerak di bidang pertambangan dan kegiatan utama PIT saat ini adalah pertambangan bijih besi Lokasi pertambangan berada di Nagari Sungai Kunyit Sumatera Barat

PIT engages in mining and its current main activity is in iron ore mining The mining site is located in Nagasari Sungai Kunyit West Sumatera

Saat ini perpanjangan atas Izin Usaha Pertambangan (IUP) sedang dalam proses persetujuan dari Gubernur Sumatera Barat

The extension of the Mining Permit (IUP) is currently in the process of obtaining approval of the Governor of West Sumatra






11

1 UMUM (Lanjutan)


c Struktur Perseroan dan Entitas Anak (Lanjutan)

c Structure of the Company and Subsidiaries (Continued)

Dunestone Development SA (DD) DD didirikan di the British Virgin Islands sebagai BVI Business Company yang dinyatakan dalam Certificate of Incorporation (Section 7) tanggal 1 Oktober 2012 dengan registrasi perusahaan No 1736235 Kegiatan usaha DD saat ini adalah di bidang investasi pada perusahaan pertambangan DD berdomisili di Akara Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Islands

Dunestone Development SA (DD) DD was established in the British Virgin

Islands as BVI Business Company stated in a Certificate of Incorporation (Section 7) dated October 1 2012 with Company Registration No 1736235 DDrsquos current business activity is investing in mining companies DD is domiciled in Akra Building 24 De Castro Street Wickhams Cay I Road Town Tortola British Virgin Islands

PT Takaras Inti Lestari (TIL) TIL didirikan berdasarkan Akta No 6 tanggal 3 Mei 2005 dari Notaris Sylvia Fransiska Tan SH Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No C-19613HT0101 TH2006 tanggal 5 Juli 2006

PT Takaras Inti Lestari (TIL) TIL was established based on Notarial Deed

No 6 dated May 3 2005 of Sylvia Fransiska Tan SH The deed of establishment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No C-19613HT0101TH2006 dated July 5 2006

TIL bergerak dibidang pertambangan dan kegiatan utama TIL saat ini dalam bidang pengolahan zircon

TIL engages in mining and its current main activity is zircon processing

Pada tanggal 28 Maret 2014 Perseroan mengakuisisi 55 saham TIL melalui pengambilan saham dalam portepel TIL sebanyak 18150 saham dengan biaya perolehan sebesar Rp 18150000000 Tujuan dari akuisisi TIL adalah untuk mengintegrasi bisnis dan meningkatkan penjualan serta laba Perseroan

On March 28 2014 the Company acquired 55 of TILrsquos shares by taking 18150 shares in TILrsquos portfolio at Rp 18150000000 The objective of the TIL acquisition was for a business integration and to increase the Companyrsquos sales and income

Berdasarkan Kesepakatan Bersama No 002 CKRA-TIX2017 tanggal 31 Oktober 2017 Perseroan telah mengembalikan pengendalian TIL kepada Budiyanto Karwelo Sejak ditanda-tangani kesepakatan ini TIL sudah bukan menjadi Entitas Anak Perseroan dengan rincian sebagai berikut

Based on Joint Agreement No 002 CKRA-TIX2017 dated October 31 2017 the Company returned its control of TIL to Budiyanto Karwelo Since the signing of this agreement TIL was no longer the Companyrsquos Subsidiary with details as follows

Imbalan Diterima 22354200000 Consideration Received

Jumlah Tercatat (30707908051) Carrying Value

Rugi Divestasi Entitas Anak (8353708051) Loss on Subsidiary Divestment






12

1 UMUM (Lanjutan)




PT Cakra Baoli Ferronickel (CBF)

CBF didirikan berdasarkan Akta No 9 tanggal 20 Juni 2014 dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn Akta pendirian tersebut telah memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No AHU-1508640102014 tanggal 25 Juni 2014 Perseroan dan Zhejiang Baoli Minning Co Ltd mendirikan CBF dengan kepemilikan saham masing-masing sebesar 5010 dan 4990

PT Cakra Baoli Ferronickel (CBF) CBF was established based on Notarial Deed No 9 dated June 20 2014 of Indah Khaerunnisa SH MKn The deed of establishment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No AHU-1508640102014 dated June 25 2014 The Company and Zhejiang Baoli Mining Co Ltd established CBF with a share ownership of 5010 and 4990 respectively

CBF bergerak dibidang perdagangan dan perindustrian dan masih dalam tahap pengembangan

CBF engages in trading and industry and still the development stage

Pada tanggal 10 April 2017 berdasarkan Perjanjian Pengikatan Jual Beli Saham Perseroan telah menjual dan mengalihkan semua saham dalam CBF sebanyak 172845 saham kepada Astorion Investment Limited (pihak ketiga) dengan rincian sebagai berikut

On April 10 2017 based on the Share Sale and Purchase Agreement the Company sold and transferred all its 172845 shares in CBF to Astorion Investment Limited (third party) with details as follows



Laba Divestasi 51802548 Gain on Divestment

PT Murui Jaya Perdana (MJP) MJP didirikan berdasarkan Akta No 49 tanggal 30 Juni 2006 dari Agustri Paruna SH Notaris di Palangka Raya Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No C-25170 HT0101TH2006 tanggal 29 Agustus 2006

PT Murui Jaya Perdana (MJP)

MJP was established based on Notarial Deed No 49 dated June 30 2006 of Agustri Paruna SH Notary in Palangka Raya The deed of establishment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No C-25170HT0101TH2006 dated August 29 2006

MJP bergerak dibidang pertambangan dan kegiatan utama MJP saat ini dalam bidang pertambangan zircon

MJP engages in mining and its current main activity is in zircon mining






13

1 UMUM (Lanjutan)




PT Murui Jaya Perdana (MJP) (Lanjutan)

PT Murui Jaya Perdana (MJP) (Continued)

Pada tanggal 22 Agustus 2014 Perseroan mengakuisisi 55 saham MJP melalui pengambilan saham dalam portepel MJP sebanyak 63250 saham dengan biaya perolehan sebesar Rp 6325000000 Tujuan dari akuisisi MJP adalah untuk mengintegrasi bisnis dan meningkatkan penjualan serta laba Perseroan

On August 22 2014 the Company acquired 55 shares of MJP by taking 63250 shares in MJPrsquos portfolio at Rp 6325000000 The objective of the MJPrsquos acquisition was for a business integration and to increase the Companyrsquos sales and income

Berdasarkan Kesepakatan Bersama No 003 CKRA-MJPX2017 tanggal 31 Oktober 2017 Perseroan telah mengembalikan pengendalian MJP kepada Budiyanto Karwelo Sejak ditanda-tangani kesepakatan ini MJP sudah bukan menjadi Entitas Anak Perseroan dengan rincian sebagai berikut

Based on Joint Agreement No 003 CKRA-MJPX2017 dated October 31 2017 the Company returned its control of MJP to Budiyanto Karwelo Since the signing of this agreement MJP was no longer the Company Subsidiary with details as follows



Rugi Divestasi (48042195783) Loss on Divestment

PT Cakra Smelter Indonesia (CSI) Berdasarkan Akta No 6 tanggal 15 September 2014 dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn Perseroan dan Ryan Tayipto mendirikan CSI dengan kepemilikan saham masing-masing sebesar 99999 dan 0001

PT Cakra Smelter Indonesia (CSI) Based on Notarial Deed No 6 dated September 15 2014 of Indah Khaerunnisa SH MKn the Company and Ryan Tayipto established CSI with a share ownership of 99999 and 0001 respectively

Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No AHU-2535440102014 tanggal 18 Desember 2014

The deed of establishment was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decision Letter No AHU-2535440102014 dated December 18 2014

CSI bergerak dibidang perdagangan dan perindustrian dan masih dalam tahap pengembangan

CSI engages in trading and industry and still in the development stage






14

1 UMUM (Lanjutan)




PT Cakra Smelter Indonesia (CSI) (Lanjutan)

PT Cakra Smelter Indonesia (CSI) (Continued)

Pada tanggal 10 April 2017 berdasarkan Perjanjian Pengikatan Jual Beli Saham Perseroan telah menjual dan mengalihkan semua saham dalam CSI sebanyak 183599 saham kepada Astorion Investment Limited (pihak ketiga) dengan rincian sebagai berikut

On April 10 2017 based on the Share Sale and Purchase Agreement the Company sold and transferred all its 186599 shares in CSI to Astorion Investment Limited (third party) with details as follows




Twin Pine Management (TPM) TPM didirikan di BVI (British Virgin Islands) sebagai Business Company yang telah dinyatakan dalam Certificate of Incorporation (Section 7) tanggal 9 Agustus 2012 dengan registrasi perusahaan No 1727675

Twin Pine Management (TPM) TPM was established the BVI (British Virgin Islands) as Business Company stated in a Certificate of Incorporation (Section 7) dated August 9 2012 with Company Registration No 1727675

TPM bergerak di dalam investasi dan perdagangan dan kegiatan utama TPM saat ini dalam bidang investasi pada perusahaan pertambangan

TPM engages in investment and trading and its current main activity is investing in mining companies

Pada tanggal 8 Desember 2014 Perseroan mengakuisisi 100 saham TPM melalui pembelian satu lembar saham TPM milik Rami Sadek M Kuwatly dengan biaya perolehan sebesar USD 200000

On December 8 2014 the Company acquired 100 shares of TPM through the purchase of a share owned by Rami Sadek M Kuwatly with an acquisition cost of USD 200000






15

1 UMUM (Lanjutan)


d Dewan Komisaris Direksi dan Karyawan

Berdasarkan Akta No 10 tanggal 20 Juni 2017 dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan per 31 Desember 2017 sebagai berikut

d Boards of Commissioners Directors and Employees

Based on Notarial Deed No 10 dated June 20 2017 of Public Notary Indah Khaerunnisa SH MKn the Boards of Commisioners and Directors as of December 31 2017 are as follows

Komisaris Utama Alwijaya AW President Commissioner Komisaris Independen Avi Yasa Dwipayana Independent Commissioner Direktur Utama Boelio Muliadi President Director Direktur Dexter Sjarif Putra Director Direktur Independen Johanes Siegfried Independent Director

Berdasarkan Akta No 5 tanggal 19 Maret 2014 dan Akta No 8 tanggal 20 Juni 2014 keduanya dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan per 31 Desember 2016 sebagai berikut

Based on Notarial Deed No 5 dated March 19 2014 and Notarial Deed No 8 dated June 20 2014 both of Public Notary Indah Khaerunnisa SH MKn the Boards of Commisioners and Directors as of December 31 2016 are as follows

Komisaris Utama Alwijaya AW President Commissioner Komisaris Independen Avi Yasa Dwipayana Independent Commissioner Direktur Utama Boelio Muliadi President Director Direktur Argo Trinandityo Directors Dexter Sjarif Putra Direktur Independen Johanes Siegfried Independent Director

Berdasarkan Akta No 5 tanggal 19 Maret 2014 dari Notaris Indah Khaerunnisa SH MKn susunan komite audit Perseroan pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 sebagai berikut

Based on Notarial Deed No 5 dated March 19 2014 of Public Notary Indah Khaerunnisa SH MKn the Companyrsquos audit committe as of December 31 2017 and 2016 is as follows

Ketua Avi Yasa Dwipayana Head Anggota Hermawan Raharjo Members Bobby Dhanandjaja

Personel manajemen kunci Perseroan meliputi seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan Manajemen kunci memiliki kewenangan dan tanggung jawab untuk merencanakan memimpin dan mengendalikan aktivitas Perseroan Remunerasi untuk Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan masing-masing sebesar Rp 1196000000 dan Rp 1271000000 untuk tahun 2017 dan 2016

The Companyrsquos key management personnel include all of the Boards of Commissioners and Directors members Key management has the authority and responsibility to plan lead and control the Companyrsquos activities The Boards of Commissioners and Directorsrsquo remuneration amounted to Rp 1196000000 and Rp 1271000000 for 2017 and 2016 respectively






16

1 UMUM (Lanjutan)


d Dewan Komisaris Direksi dan Karyawan (Lanjutan)

d Boards of Commissioners Directors and Employees (Continued)

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 Perseroan dan Entitas Anak memiliki karyawan tetap masing-masing sebanyak 16 dan 22

As of December 31 2017 and 2016 the Company and Subsidiaries had 16 and 22 employees respectively

e Izin Usaha Pertambangan

Entitas Anak memiliki izin usaha pertambangan sebagai berikut

e Mining Business Licenses The Subsidiaries had the following mining

business licenses

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal

Jenis Pemegang Period Area

No No TanggalDate OlehBy Type Holder (Years) LokasiLocation (Ha)

1 54012IUPDESDMBup-2010 27 April 2010 Bupati Solok Selatan IUPOP PIT 5 Kabupaten Solok 155

April 27 2010 Solok Selatan Regent Selatan Sumatera Barat

West Sumatera

Surat KeputusanDecision Letter

IzinLicence

2 0 1 7

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera

2 127 Tahun 2010 1 Juni 2010 Walikota Palangka IUPOP TIL 10 Kota Palangka Raya 1257

June 1 2010 RayaPalangka Raya Kalimantan Tengah

Mayor Central Kalimantan

3 480DISTAMBEN TAHUN 2009 31 Desember 2009 Bupati Kapuas IUPOP MJP 10 Kabupaten Kapuas 1136

December 31 2009 Kapuas Regent Kalimantan Tengah

Central Kalimantan


IzinLicence

2 0 1 6

IUPOP Izin Usaha Pertambangan Operasi dan Produksi IUPOP PIT saat ini sedang dalam proses

perpanjangan

IUPOP Mining Business Operational and Production License IUPOP PIT is in the extension

process

f Penyelesaian Laporan Keuangan Konsolidasian

Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian yang telah diselesaikan dan disetujui untuk diterbitkan oleh Direksi Perseroan pada tanggal 21 Mei 2018

f Completion of the Consolidated Financial Statements

The management is responsible for the preparation and presentation of the Consolidated Financial Statements which have been completed and approved for issue by the Companyrsquos Board of Directors on May 21 2018






17

2 IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN

a Dasar Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian

2 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

a Basis of Consolidated Financial Statement

Presentation

Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan disusun sesuai Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia yang mencakup Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia dan Peraturan serta Pedoman Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan yang diterbitkan oleh OJK

The Companyrsquos Consolidated Financial Statements have been prepared in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards comprising the Statements of Financial Accounting Standards (PSAK) and Interpretations of Financial Accounting Standards (ISAK) issued by the Financial Accounting Standards Board of the Indonesian Institute of Accountants and the Regulation and Guidelines on Financial Statement Presentation and Disclosures issued by the OJK

Laporan Keuangan Konsolidasian disusun berdasarkan basis Akrual kecuali Laporan Arus Kas Konsolidasian menggunakan konsep biaya historis kecuali yang diungkapkan dalam Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang relevan

The Consolidated Financial Statements have been prepared based on the Accrual basis except for the Consolidated Statements of Cash Flows prepared based on the Historical Cost concept except as explained in each Note to the Consolidated Financial Statements

Laporan Arus Kas Konsolidasian menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas dan bank yang diklasifikasikan ke dalam aktivitas operasi investasi dan pendanaan serta disusun berdasarkan metode Langsung (Direct method)

The Consolidated Statements of Cash Flows present receipts and disbursements of cash on hand and in banks classified into operating investing and financing activities and are prepared using the Direct method

Mata uang pelaporan yang digunakan dalam penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian adalah mata uang Rupiah yang merupakan mata uang fungsional Perseroan

The reporting currency used in the Consolidated Financial Statement presentation is Indonesian Rupiah which is the Companyrsquos functional currency

Perubahan atas PSAK dan ISAK Kecuali dinyatakan di bawah ini kebijakan akuntansi telah diterapkan secara konsisten dengan Laporan Keuangan Konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 yang telah sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia

Changes to PSAK and ISAK Except as described below the accounting policies applied are consistent with the Consolidated Financial Statements for the year ended December 31 2017 which conform to Indonesian Financial Accounting Standards






18

2 IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (Lanjutan)

a Dasar Penyusunan Laporan Keuangan

Konsolidasian (Lanjutan)

2 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)


Presentation (Continued)

Perubahan atas PSAK dan ISAK (Lanjutan) Penerapan dari perubahan standar akuntansi

berikut oleh Perseroan yang berlaku efektif sejak dan setelah tanggal 1 Januari 2017 tidak memberikan dampak yang material terhadap Laporan Keuangan Konsolidasian tahun berjalan

- Amandemen PSAK 1 (2015) ldquoPenyajian

Laporan Keuanganrdquo - PSAK 3 (Penyesuaian 2016) ldquoLaporan

Keuangan Interimrdquo - PSAK 24 (Penyesuaian 2016) ldquoImbalan

Kerjardquo - PSAK 58 (Penyesuaian 2016) ldquoAset Tidak

Lancar yang Dimiliki untuk Dijual dan Operasi yang Dihentikanrdquo

- PSAK 60 (Penyesuaian 2016) ldquoInstrumen Keuangan Pengungkapanrdquo

- ISAK 31 ldquoInterpretasi atas Ruang Lingkup PSAK 13 ldquoProperti Investasi rdquo

- ISAK 32 ldquoDefinisi dan Hierarki Standar Akuntansi Keuanganrdquo

Changes to PSAK and ISAK (Continued) The adoption of the following revised standards which are effective from and after January 1 2017 had no material effect on the amounts reported for the current yearrsquos Consolidated Financial Statements - Amendment to PSAK 1 (2015)

ldquoPresentation of Financial Statementsrdquo - PSAK 3 (Adjustment 2016) ldquoInterim

Financial Statementsrdquo - PSAK 24 (Adjustment 2016) ldquoEmployee

Benefitsrdquo - PSAK 58 (Adjustment 2016) ldquoNon-current

Assets Held-for-Sale and Discontinued Operationsrdquo

- PSAK 60 (Adjustment 2016) ldquoFinancial Instruments Disclosuresrdquo

- ISAK 31 ldquoInterpretation on the Scope of PSAK 13 ldquoInvestment Propertyrdquo

- ISAK 32 ldquoDefinition and Hierarchy of Financial Accounting Standardsrdquo

Standar baru revisi dan interpretasi yang telah diterbitkan namun belum berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2017 adalah sebagai berikut - Amandemen PSAK 2 ldquoLaporan Arus Kas -

Prakarsa Pengungkapanrdquo - Amandemen PSAK 13 ldquoProperti Investasi -

Pengalihan Properti Investasirdquo - Amandemen PSAK 15 ldquoInvestasi pada

Entitas Asosiasi dan Ventura Bersamardquo - Amandemen PSAK 16 ldquoAset Tetaprdquo - Amandemen PSAK 46 ldquoPajak Penghasilan -

Pengakuan Aset Pajak Tangguhan untuk Rugi yang Belum Direalisasirdquo

- Amandemen PSAK 53 ldquoPembayaran Berbasis Saham - Klasifikasi dan Pengukuran Transaksi Pembayaran Berbasis Sahamrdquo

- Amandemen PSAK 62 ldquoKontrak Asuransirdquo

New standards amendments and interpretations issued but not yet effective for the financial year beginning January 1 2017 are as follows - Amendment to PSAK 2 ldquoStatement of

Cash Flows - Disclosure Initiativerdquo - Amendment to PSAK 13 ldquoInvestment

Property - Transfers of Investment Propertyrdquo

- Amendment to PSAK 15 ldquoInvestment in Associates and Joint Venturesrdquo

- Amendment to PSAK 16 ldquoFixed Assetsrdquo - Amendment to PSAK 46 ldquoIncome Taxes -

Recognition of Deferred Tax Assets for Unrealized Lossesrdquo

- Amendment to PSAK 53 ldquoShare-Based Payment - Classification and Measurement of Share-Based Payment Transactionsrdquo

- Amendment to PSAK 62 ldquoInsurance Contractsrdquo






19





a Basis of Consolidated Financial Statement Presentation (Continued)

Perubahan atas PSAK dan ISAK (Lanjutan)

Changes to PSAK and ISAK (Continued)

- Amandemen PSAK 71 ldquoInstrumen Keuangan - Fitur Percepatan Pelunasan dengan Kompensasi Negatifrdquo

- PSAK 15 (Penyesuaian 2017) ldquoInvestasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersamardquo

- PSAK 67 (Penyesuaian 2017) ldquoPengungkapan Investasi pada Entitas Lainrdquo

- PSAK 69 ldquoAgrikulturrdquo - PSAK 71 ldquoInstrumen Keuanganrdquo - PSAK 72 ldquoPendapatan dari Kontrak dengan

Pelangganrdquo - PSAK 73 ldquoSewardquo - ISAK 33 ldquoTransaksi Valuta Asing dan

Imbalan di Mukardquo

- Amendment to PSAK 71 ldquoFinancial Instruments - Prepayment Features with Negative Compensationrdquo

- PSAK 15 (Adjustment 2017) ldquoInvestment in Associates and Joint Venturesrdquo

- PSAK 67 (Adjustment 2017) ldquoDisclosures of Interest in Other Entitiesrdquo

- PSAK 69 ldquoAgriculturerdquo - PSAK 71 ldquoFinancial Instrumentsrdquo - PSAK 72 ldquoRevenue from Contracts with

Customersrdquo - PSAK 73 ldquoLeasesrdquo - ISAK 33 ldquoForeign Currency Transactions

and Advance Considerationrdquo

Pada tanggal pengesahan Laporan Keuangan Konsolidasian manajemen masih mempelajari dampak yang mungkin timbul dari penerapan standar baru dan revisi tersebut terhadap Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan dan Entitas Anak

As of the authorization date of these Consolidated Financial Statements management is still evaluating the potential impact of these new and revised standards on the Companyrsquos Consolidated Financial Statements

b Prinsip-prinsip Konsolidasi

Laporan Kuangan Konsolidasian meliputi Laporan Keuangan Perseroan dan Entitas Anak di mana Perseroan memiliki pengendalian Kendali diperoleh bila Perseroan terekspos atau memiliki hak atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan suatu entitas dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya atas entitas tersebut Perseroan menyusun Laporan Keuangan Konsolidasian dengan menggunakan kebijakan akuntansi yang sama untuk transaksi dan peristiwa lain dalam keadaan serupa

b Principles of Consolidation The Consolidated Financial Statements

comprise the Financial Statements of the Company and Subsidiaries in which the Company has controls Control is achieved when the Company is exposed or has rights to variable returns from its involvement with the entity and has the ability to affect those returns through its power over the entity The Company prepared the Consolidated Financial Statements using the same and consistent accounting policies






20



b Prinsip-prinsip Konsolidasi (Lanjutan)

b Principles of Consolidation (Continued)

Entitas Anak dikonsolidasi sejak tanggal pengendalian beralih kepada Perseroan dan tidak lagi dikonsolidasi sejak tanggal hilangnya pengendalian

Saldo dan transaksi signifikan termasuk keuntungankerugian yang belum direalisasi atas transaksi antar entitas dieliminasi untuk mencerminkan posisi keuangan dan kinerja keuangan Perseroan dan Entitas Anak sebagai satu kesatuan usaha

Seluruh laba rugi dan setiap komponen penghasilan komprehensif lain entitas anak diatribusikan pada pemilik entitas induk dan pada Kepentingan Non Pengendali (KNP) bahkan jika hal ini mengakibatkan KNP bersaldo defisit Perseroan menyajikan KNP di ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian terpisah dari ekuitas Perseroan sebagai pemilik entitas induk

Perubahan dalam bagian kepemilikan Perseroan pada entitas anak yang tidak mengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat sebagai transaksi ekuitas

The Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the Company and is no longer consolidated at the date when such control ceases

All material intercompany accounts and

transactions including unrealized gains or losses are eliminated to reflect the financial position and the financial performance of the Company and Subsidiaries as one business entity

Profit or loss and each component of other

comprehensive income of the Subsidiary are attributed to the equity holders of the parent of the Company and to the Non-Controlling Interest (NCI) even if such losses result in a deficit balance for the NCI The Company presents NCI in equity in the Consolidated Financial Statements separately from the Companyrsquos equity as equity holders of the parent entity

Changes in the Companyrsquos ownership

interest in the Subsidiaries that do not result in the loss of control are accounted for as equity transactions

Bila kehilangan pengendalian atas suatu entitas anak maka Perseroan menghentikan pengakuan atas aset (termasuk goodwill) liabilitas dan komponen lain dari ekuitas terkait sementara rugi atau laba yang dihasilkan diakui pada laba rugi Bagian dari investasi yang tersisa diakui pada nilai wajar

In case of loss of control over a subsidiary the Company derecognizes the assets (including goodwill) liabilities and other components of equity while any resultant gain or loss is recognized in profit or loss Any investment retained is recognized at fair value






21



c Kombinasi Bisnis dan Goodwill

Kombinasi bisnis dicatat menggunakan metode Akuisisi Biaya perolehan dari sebuah akuisisi diukur pada nilai agregat imbalan yang dialihkan diukur pada nilai wajar pada tanggal akuisisi dan jumlah setiap KNP pada pihak yang diakuisisi Untuk setiap kombinasi bisnis pihak pengakuisisi mengukur KNP pada entitas yang diakuisisi baik pada nilai wajar ataupun pada proporsi kepemilikan KNP atas aset neto yang teridentifikasi dari entitas yang diakuisisi Biaya-biaya akuisisi yang timbul dibebankan langsung pada tahun berjalan

Pada tanggal akuisisi goodwill awalnya diukur pada biaya perolehan yang merupakan selisih lebih nilai agregat dari imbalan yang dialihkan dan jumlah setiap KNP atas selisih jumlah dari aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih Jika imbalan tersebut kurang dari nilai wajar aset neto entitas anak yang diakuisisi selisih tersebut diakui pada laba rugi sebagai keuntungan dari pembelian dengan diskon setelah sebelumnya manajemen melakukan penilaian atas identifikasi dan nilai wajar dari aset yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih

c Business Combinations and Goodwill Business combinations are accounted for

using the Acquisition method The cost of an acquisition is measured as the aggregate of the consideration transferred measured at the acquisition date fair value and at the amount of any NCI in the acquiree For each business combination the acquirer measures the NCI in the acquiree either at fair value or at the proportionate share of the acquireersquos identificable net assets Acquisition costs incured are directly charged to the current year

At acquisition dates goodwill is initially

measured at cost being the excess of the aggregate of the consideration transferred and the amount recognized for NCI over the net identifiable assets acquired and liabilities assumed If this consideration is lower than the fair value of the net assets of the subsidiary acquired the difference is recognized in profit or loss as gain on bargain puchase after previously assessing the identification and the fair value measurement of the acquired assets and the assumed liabilities

Setelah pengakuan awal goodwill diakui pada jumlah tercatat dikurangi akumulasi penurunan nilai Untuk tujuan pengujian penurunan nilai goodwill yang diperoleh dari suatu kombinasi bisnis sejak tanggal akusisi dialokasikan kepada setiap Unit Penghasil Kas (UPK) dari Perseroan dan Entitas Anak yang diharapkan akan bermanfaat dari sinergi kombinasi tersebut terlepas dari apakah aset atau liabilitas lain dari pihak yang diakuisisi ditetapkan atas UPK tersebut

After initial recognition goodwill is measured at the carrying amount less any accumulated impairment losses For the purpose of testing the value impairment goodwill acquired in a value of a business combination from the acquisition date allocated to each Cash Generating Unit (UPK) of the Company and Subsidiaries that are expected to benefit from the combination irrespective of whether other assets or liabilities of the acquiree is allocated to the Cash Generating Unit






22



d Instrumen Keuangan Aset Keuangan Pengakuan Awal dan Pengukuran Aset keuangan pada saat pengakuan awal

diklasifikasikan sebagai aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi pinjaman yang diberikan dan piutang investasi dimiliki hingga jatuh tempo aset keuangan tersedia untuk dijual atau sebagai derivatif yang ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai dalam lindung nilai efektif jika memenuhi syarat

Pada saat pengakuan awal aset keuangan

diukur pada nilai wajarnya dan dalam hal aset keuangan tidak diukur pada nilai wajar dalam laba rugi termasuk biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung dengan perolehan atau penerbitan aset keuangan tersebut

Perseroan dan Entitas Anak menentukan

klasifikasi aset keuangan pada saat pengakuan awal dan jika diperbolehkan dan sesuai akan dievaluasi kembali setiap akhir periode pelaporan

d Financial Instruments Financial Assets Initial Recognition and Measurement Financial assets are classified at initial

recognition as financial assets at fair value through profit or loss loans and receivables held-to-maturity investments available-for-sale financial assets or as derivatives designated as hedging instruments in an effective hedge as appropriate

When financial assets are recognized initially

they are measured at fair value and in the case of financial assets not at fair value through profit or loss including directly attributable transaction costs

The Company and Subsidiaries determine

the classification of their financial assets after initial recognition and where allowed and appropriate re-evaluate this designation at the end of each reporting period

Aset keuangan terdiri dari kas dan bank

piutang usaha kepada pihak ketiga piutang lain-lain dan aset lain-lain - jaminan reklamasi yang termasuk dalam kategori pinjaman yang diberikan dan piutang dan investasi pada entitas asosiasi yang termasuk dalam kategori aset keuangan tersedia untuk dijual

Financial assets consisted of cash on hand and in banks trade receivables from third parties other receivables and other assets - reclamation guarantee included in the loans and receivables category and investments in associated entities included in the available-for-sale financial assets category






23



d Instrumen Keuangan (Lanjutan) Aset Keuangan (Lanjutan)

Pengukuran Setelah Pengakuan Awal Pinjaman yang diberikan dan piutang adalah aset keuangan non-derivatif dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif Aset keuangan tersebut dicatat pada biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode Suku Bunga Efektif Keuntungan atau kerugian diakui pada laba rugi pada saat pinjaman yang diberikan dan piutang tersebut dihentikan pengakuannya atau mengalami penurunan nilai serta melalui proses amortisasi Aset keuangan tersedia untuk dijual selanjutnya diukur pada nilai wajar dengan laba atau rugi yang belum terealisasi diakui sebagai penghasilan komprehensif lain sampai dihentikan pengakuannya Pada saat penghentian pengakuan laba atau rugi kumulatif yang sebelumnya diakui sebagai penghasilan komprehensif lain direklasifikasi ke laba rugi tahun berjalan

d Financial Instruments (Continued) Financial Assets (Continued) Subsequent Measurement Loans and receivables are non-derivative

financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market Such financial assets are subsequently measured at amortized cost using the Effective Interest Rate method The related gains and losses are recognized in profit or loss when the loans and receivables are derecognized or impaired as well as through the amortization process

Available-for-sale financial assets are

subsequently measured at fair value with unrealized gain or losses recognized as other comprehensive income until they are derecognized When derecognized the cumulative gains or losses previously recognized as other comprehensive income are reclassified to the current yearrsquos profit or loss

Penghentian Pengakuan Penghentian pengakuan atas suatu aset

keuangan (atau apabila dapat diterapkan untuk bagian dari aset keuangan atau bagian dari kelompok aset keuangan sejenis) terjadi bila hak kontraktual atas arus kas yang berasal dari aset keuangan tersebut berakhir atau Perseroan dan Entitas Anak mentransfer hak untuk menerima arus kas yang berasal dari aset keuangan tersebut atau menanggung liabilitas untuk membayar arus kas yang diterima tersebut tanpa penundaan yang signifikan kepada pihak ketiga melalui suatu kesepakatan penyerahan dan Perseroan dan Entitas Anak secara substansial mentransfer seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan aset keuangan tersebut atau Perseroan dan Entitas Anak secara substansial tidak mentransfer dan tidak mempertahankan seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan aset keuangan tersebut namun telah mentransfer pengendalian atas aset tersebut

Derecognition A financial assets (or when applicable a part

of a financial asset or part of a group of similar financial assets) is derecognized when the contractual rights to the cash flows from the financial assets expires or the Company and Subsidiaries have transferred their contractual rights to receive cash flows from the financial asset or have assumed a contractual obligation to pay the received cash flows in full without material delay to a third party under the ldquopass-throughrdquo arrangement and either the Company and Subsidiaries have transferred substantially all the risks and rewards of the financial asset or the Company and Subsidiaries have neither transferred nor retained substantially all the risks and rewards of the financial asset but have transferred control of the financial asset






24




d Financial Instruments (Continued) Financial Assets (Continued)

Penurunan Nilai Aset Keuangan

Pada setiap akhir periode pelaporan Perseroan dan Entitas Anak mengevaluasi apakah terdapat bukti yang obyektif bahwa aset keuangan atau kelompok aset keuangan mengalami penurunan nilai

Impairment of Financial Assets The Company and Subsidiaries assess at the

end of each reporting period whether there is any objective evidence that a financial asset or a group of financial assets is impaired

Untuk pinjaman yang diberikan dan piutang yang dicatat pada biaya perolehan diamortisasi Perseroan dan Entitas Anak terlebih dahulu menentukan bahwa terdapat bukti obyektif mengenai penurunan nilai secara individual atas aset keuangan yang signifikan secara individual atau secara kolektif untuk aset keuangan yang tidak signifikan secara individual Jika Perseroan dan Entitas Anak menentukan tidak terdapat bukti obyektif mengenai penurunan nilai atas aset keuangan yang dinilai secara individual terlepas aset keuangan tersebut signifikan atau tidak maka aset tersebut dimasukkan ke dalam kelompok aset keuangan yang memiliki karakteristik risiko kredit yang sejenis dan menilai penurunan nilai kelompok tersebut secara kolektif Aset yang penurunan nilainya dinilai secara individual dan untuk itu kerugian penurunan nilai diakui atau tetap diakui tidak termasuk dalam penilaian penurunan nilai secara kolektif Jika terdapat bukti obyektif bahwa kerugian penurunan nilai telah terjadi jumlah kerugian tersebut diukur sebagai selisih antara nilai tercatat aset dengan nilai kini estimasi arus kas masa datang (tidak termasuk kerugian kredit di masa mendatang yang belum terjadi) Nilai kini estimasi arus kas masa datang didiskonto menggunakan suku bunga efektif awal dari aset keuangan tersebut Jika pinjaman yang diberikan memiliki suku bunga variabel maka tingkat diskonto yang digunakan untuk mengukur setiap kerugian penurunan nilai adalah suku bunga efektif yang berlaku Perseroan dan Entitas Anak tidak mendiskontokan arus kas yang berasal dari piutang jangka pendek apabila pengaruh pendiskontoan tersebut tidak material

For loans and receivables carried at amortized cost the Company and Subsidiaries first assess whether objective evidence of impairment exists individually for financial assets that are individually significant or collectively for financial assets that are not individually significant If the Company and Subsidiaries determine that no objective evidence of impairment exists for an individually assessed financial asset whether significant or not the asset is included in a group of financial assets with similar credit risk characteristics and collectively assessed for impairment Assets that are individually assessed for impairment and for which an impairment loss is or continues to be recognized are not included in a collective assessment of impairment

If there is objective evidence that an

impairment loss has occurred the amount of the loss is measured as the difference between the assetrsquos carrying amount and the present value of estimated furure cash flows (excluding future expected credit losses that have not yet been incurred) The present value of the estimated future cash flows is discounted at the financial assetrsquos original effective interest rate If a loan has a variable interest rate the discount rate for measuring impairment loss is the current effective interest rate The Company and Subsidiariesrsquo cash flows relating to short-term receivables are not discounted if the effect of the discounting is immaterial






25




Penurunan Nilai Aset Keuangan (Lanjutan)

Nilai tercatat atas aset keuangan dikurangi melalui penggunaan pos cadangan penurunan nilai dan jumlah kerugian yang terjadi diakui dalam laba rugi Pendapatan bunga selanjutnya diakui sebesar nilai tercatat yang diturunkan nilainya berdasarkan tingkat suku bunga efektif awal dari aset keuangan Pinjaman yang diberikan dan piutang beserta dengan cadangan terkait dihapuskan jika tidak terdapat kemungkinan yang realistis atas pemulihan di masa mendatang dan seluruh agunan telah terealisasi atau dialihkan kepada Perseroan dan Entitas Anak Jika pada periode berikutnya nilai estimasi kerugian penurunan nilai aset keuangan bertambah atau berkurang karena peristiwa yang terjadi setelah penurunan nilai diakui maka kerugian penurunan nilai yang diakui sebelumnya bertambah atau berkurang dengan menyesuaikan pos cadangan penurunan nilai Jika di masa mendatang penghapusan tersebut dapat dipulihkan jumlah pemulihan tersebut diakui pada laba rugi

Untuk investasi pada instrumen ekuitas yang diklasifikasikan sebagai aset keuangan yang tersedia untuk dijual bukti obyektif akan termasuk penurunan nilai wajar yang signifikan dan berkepanjangan di bawah nilai perolehan investasi tersebut

d Financial Instruments (Continued) Financial Assets (Continued) Impairment of Financial Assets (Continued) The carrying amount of the financial assets is

reduced through the use of a provision for impairment account and the amount of the loss is recognized in profit or loss Interest income continues to be accrued on the reduced carrying amount based on the original effective interest rate of the financial assets Loans and receivables including the related provision are written off when there is no realistic prospect of future recovery and all collateral has been relized of has been transferred to the Company and Subsidiaries If in a subsequent period the amount of the estimated impairment loss increases or decreases because of an event occurring after the impairment was recognized the previously recognized impairment loss is increased or reduced by adjusing the provision for impairment account If a future write-off is later recovered the recovery is recognized in profit of loss

For investments in equity instruments

classified as an available-for-sale financial asset objective evidence would include a decline in the fair value that is significant and prolonged below the value of investment






26



d Instrumen Keuangan (Lanjutan) Liabilitas Keuangan

Pengakuan Awal dan Pengukuran

Liabilitas keuangan pada saat pengakuan awal diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi liabilitas keuangan pada biaya perolehan diamortisasi atau derivatif yang telah ditetapkan untuk tujuan lindung nilai yang efektif jika memenuhi syarat

Saat pengakuan awal liabilitas keuangan diukur pada nilai wajar dan dalam hal liabilitas keuangan yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi termasuk biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung

Liabilitas keuangan terdiri dari utang lain-lain beban akrual dan liabilitas sewa pembiayaan yang termasuk dalam kategori liabilitas keuangan pada biaya perolehan diamortisasi

Pengukuran Setelah Pengakuan Awal

Setelah pengakuan awal liabilitas keuangan diukur pada biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode Suku Bunga Efektif Keuntungan dan kerugian diakui dalam laba rugi pada saat liabilitas dihentikan pengakuannya atau diturunkan nilainya melalui proses amortisasi

d Financial Instruments (Continued) Financial Liabilities Initial Recognition and Measurement Financial liabilities are classified at initial

recognition as financial liabilities at fair value through profit or loss financial liabilities measured at amortized cost or as derivatives designated as hedging instruments in an effective hedge as appropriate

Financial liabilities are recognized initially at

fair value and in the case financial liabilities measured at amortized cost inclusive of directly attributable transaction costs

Financial liabilities consisted of other

payables accrued expenses and obligation under financial lease liabilities included in the financial liabilities measured at amortized cost category

Subsequent Measurement Subsequent to initial recognition financial

liabilities are measured at amortized cost using the Effective Interest Rate method Gains and losses are recognized in profit or loss when liabilities are derecognized as well as through the amortization process






27



d Instrumen Keuangan (Lanjutan) Liabilitas Keuangan (Lanjutan)

Penghentian Pengakuan Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya ketika liabilitas yang ditetapkan dalam kontrak dihentikan atau dibatalkan atau kadaluwarsa Ketika liabilitas keuangan awal digantikan dengan liabilitas keuangan lain dari pemberi pinjaman yang sama dengan ketentuan yang berbeda secara substansial atau modifikasi secara substansial atas liabilitas keuangan yang saat ini ada maka pertukaran atau modifikasi tersebut dicatat sebagai penghapusan liabilitas keuangan awal dan pengakuan liabilitas keuangan baru dan selisih antara nilai tercatat liabilitas keuangan tersebut diakui sebagai laba atau rugi Saling Hapus Instrumen Keuangan Aset keuangan dan liabilitas keuangan disaling hapus dan nilai netonya disajikan dalam Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian ketika terdapat hak yang berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus atas jumlah yang telah diakui tersebut dan adanya niat untuk menyelesaikan dengan menggunakan dasar neto atau untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan liabilitas secara simultan

d Financial Instruments (Continued) Financial Liabilities (Continued) Derecognition A financial liability is derecognized when the

obligation under the contract is discharged or cancelled or has expired

When an existing financial liability is replaced

by another from the same lender on substantially different terms or the terms of an existing liability are substantially modified such an exchange or modification is treated as a derecognition of the original liability and the difference in the respective carrying amount is recognized in profit or loss

Offsetting of Financial Instruments Financial assets and financial liabilities are offset and the net amount is reported in the Consolidated Statements of Financial Position if there is a currently enforceable legal right to offset the recognized amounts and there is an intention to settle on a net basis or to realize the assets and settle the liabilities simultaneously






28


d Instrumen Keuangan (Lanjutan)

Pengukuran Nilai Wajar Instrumen Keuangan Nilai wajar instrumen keuangan yang diperdagangkan dalam pasar aktif pada setiap tanggal pelaporan ditentukan berdasarkan referensi harga pasar kuotasian tanpa dikurangi biaya transaksi Untuk instrumen keuangan yang tidak diperdagangkan dalam pasar aktif nilai wajarnya ditentukan berdasarkan teknik penilaian yang sesuai Teknik penilaian tersebut meliputi transaksi pasar wajar terkini referensi kepada nilai wajar kini instrumen keuangan lainnya yang secara substansi adalah serupa analisa arus kas diskonto atau model penilaian lainnya Jika nilai wajar instrumen keuangan yang tidak diperdagangkan di pasar aktif tidak dapat ditentukan secara wajar instrumen keuangan tersebut diakui dan diukur pada nilai tercatatnya


d Financial Instruments (Continued)

Fair Value of Financial Instruments The fair value of financial instruments that are actively traded in organized financial markets is determined by reference to quoted market bid prices at the close of business at the end of the reporting period without deducted by transaction costs For financial instruments where there is no active market fair value is determined using valuation techniques Such techniques may include using a recent armrsquos-length market transaction reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same discounted cash flow analysis or other valuation models When the fair value of the financial instruments not traded in an active market cannot be reliably determined such financial instruments are recognized and measured at their carrying amounts

e Sewa

Penentuan apakah suatu perjanjian merupakan perjanjian sewa atau perjanjian yang mengandung sewa didasarkan atas substansi perjanjian pada tanggal awal sewa dan apakah pemenuhan perjanjian tergantung pada penggunaan suatu aset dan perjanjian tersebut memberikan suatu hak untuk menggunakan aset tersebut Sewa yang mengalihkan secara substansial seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan aset diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan Selanjutnya suatu sewa diklasifikasikan sebagai sewa operasi jika sewa tidak mengalihkan secara substansial seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan aset

e Leases The determination of whether an

arrangement is or contains a lease is based on the substance of the arrangement at the inception date and whether the fulfillment of the arrangement is dependent on the use of a specific asset and the arrangement conveys a right to use the asset Leases that transfer to the lessee substantially all of the risks and rewards incidental to ownership of the leased item are classified as finance leases Leases which do not transfer substantially all of the risks and rewards incidental to ownership of the leased item are classified as operating leases






29



e Sewa (Lanjutan)

Dalam sewa pembiayaan dimana Perseroan dan Entitas Anak sebagai lessee Perseroan dan Entitas Anak mengakui aset dan liabilitas dalam Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian pada awal masa sewa sebesar nilai wajar aset sewaan atau sebesar nilai kini dari pembayaran sewa minimum jika nilai kini lebih rendah dari nilai wajar Pembayaran sewa dipisahkan antara bagian yang merupakan biaya keuangan dan bagian yang merupakan pelunasan liabilitas sewa Biaya keuangan dialokasikan pada setiap periode selama masa sewa sehingga menghasilkan tingkat suku bunga periodik yang konstan atas saldo liabilitas Biaya keuangan dicatat dalam laba rugi tahun berjalan Jika terdapat kepastian yang memadai bahwa lessee akan mendapatkan hak kepemilikan pada akhir masa sewa aset sewaan (disajikan sebagai bagian aset tetap) disusutkan selama masa penggunaan aset yang diestimasi berdasarkan umur manfaat aset tersebut Jika tidak terdapat kepastian tersebut aset sewaan disusutkan selama jangka waktu yang lebih pendek antara umur manfaat aset sewaan dan periode masa sewa

Dalam sewa operasi dimana Perseroan dan Entitas Anak sebagai lessee Perseroan dan Entitas Anak mengakui pembayaran sewa sebagai beban dengan dasar Garis Lurus selama masa sewa

e Leases (Continued) In finance leases in which the Company and

Subsidiaries are as a lessee the Company and Subsidiaries recognize assets and liabilities in the Consolidated Statements of Financial Position at the inception of the lease at the fair value of the leased assets or if lower at the present value of the minimum lease payments Lease payments are apportioned between the finance charges and the lease liability settlement Financial expenses are allocated to each period during the lease term so as to produce a constant periodic rate of interest on the liability balance Financial expenses are charged directly to profit or loss If there is a reasonable certainty that the lessee will obtain ownership by the end of the lease term the leassed asset (presented as part of fixed assets) is depreciated over the use period of the asset based on the useful life of the asset If there is no such certainty leased assets are depreciated over the shorter of the useful life of the asset and the lease term

Under an operating lease in which the

Company and Subsidiaries are as a lessee the Company and Subsidiaries recognize lease payments as an expense using the Straight-line method over the lease period

f Kas dan Bank

Kas dan bank terdiri dari kas dan bank yang tidak dijaminkan serta tidak dibatasi penggunaannya

f Cash on Hand and in Banks Cash on hand and in banks consist of cash

on hand and in banks not collateralized nor with a restricted use






30



g Piutang Piutang pada awalnya diakui sebesar nilai

wajar dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan diamortisasi setelah dikurangi cadangan penurunan nilai

Perseroan dan Entitas Anak menetapkan

cadangan penurunan nilai piutang pada saat terdapat bukti obyektif bahwa piutang tidak dapat ditagih Piutang dan cadangan penurunan nilai piutang dihapuskan pada saat piutang tersebut dipastikan tidak tertagih

g Receivables Receivables are recognized initially at fair

value and subsequently measured at amortized cost less allowance for receivable impairment

The Company and Subsidiaries provide an

allowance for account receivable impairment bassed on managementrsquos evaluation of the condition and collectibilty of each receivable account at year-end

h Persediaan

Persediaan dinyatakan sebesar nilai terendah antara biaya perolehan dan nilai realisasi bersih Biaya perolehan persediaan ditentukan menggunakan metode Rata-rata Tertimbang (Weighted Average method)

Cadangan penurunan nilai persediaan

dilakukan untuk mengurangi nilai tercatat menjadi nilai realisasi bersih

h Inventories Inventories are stated at the lower of cost and

net realizable value Cost of inventories is computed using the Weighted Average method

Allowance for impairment of inventories is

stated to decrease the carrying value to net realizable value

i Investasi pada Entitas Asosiasi

Entitas asosiasi adalah suatu entitas dimana Perseroan dan Entitas Anak memiliki paling sedikit 20 tetapi tidak lebih dari 50 hak suara atau dimana Perseroan dan Entitas Anak memiliki pengaruh signifikan tetapi tidak mengendalikan Investasi pada entitas asosiasi dicatat dengan menggunakan metode Ekuitas dikurangi rugi penurunan nilai jika ada Dengan metode ini biaya perolehan investasi bertambah atau berkurang sebesar bagian pemilikan Perseroan atas laba atau rugi dan penghasilan komprehensif lain entitas asosiasi sejak tanggal perolehan dan distribusi dividen tunai

i Investments in Associated Entities Associated entities are entities of which the

Company has between 20 and 50 of the voting rights or over which the Company has significant influence but not control Investments in associated entities are accounted for using the Equity method less impairment loss if any Based on this method the cost of the investments is adjusted by the Companyrsquos share in the net income or losses of the associated entities since the date of acquisition and cash dividend distributions






31



i Investasi pada Entitas Asosiasi (Lanjutan)

Biaya perolehan diukur berdasarkan nilai

wajar aset yang dialihkan instrumen ekuitas yang diterbitkan atau liabilitas yang timbul atau diambil alih pada tanggal akuisisi ditambah biaya yang berhubungan langsung dengan akuisisi Goodwill pada entitas asosiasi merupakan selisih lebih yang terkait dengan biaya perolehan investasi pada entitas asosiasi dengan bagian Perseroan dan Entitas Anak atas nilai wajar neto aset teridentifikasi dari entitas asosiasi dan dimasukkan dalam jumlah tercatat investasi

Kerugian yang melebihi nilai tercatat investasi

diakui bila Perseroan dan Entitas Anak mempunyai komitmen untuk memberikan bantuan keuangan atau menjamin liabilitas entitas asosiasi

Keuntungan yang belum direalisasi dari

transaksi antara Perseroan dan Entitas Anak dengan entitas asosiasi dieliminasi sampai sebatas kepemilikan Perseroan dan Entitas Anak dalam entitas asosiasi Kerugian yang belum direalisasi juga dieliminasi kecuali apabila terdapat bukti bahwa dalam transaksi tersebut telah terjadi penurunan atas nilai aset yang ditransfer

Perseroan dan Entitas Anak menentukan pada

setiap tanggal pelaporan apakah terdapat bukti yang obyektif yang mengindikasikan bahwa investasi dalam entitas asosiasi mengalami penurunan nilai Dalam hal ini Perseroan dan Entitas Anak menghitung jumlah penurunan berdasarkan selisih antara jumlah terpulihkan atas investasi dalam entitas asosiasi dan nilai tercatatnya dan mengakuinya dalam laba rugi

Investasi pada entitas asosiasi dihentikan

pengakuannya apabila Perseroan dan Entitas Anak tidak lagi memiliki pengaruh signifikan Perseroan dan Entitas Anak mengukur investasi yang tersisa sebesar nilai wajar Selisih antara jumlah tercatat investasi yang tersisa pada tanggal hilangnya pengaruh signifikan nilai wajarnya diakui dalam laba rugi

i Investments in Associated Entities (Continued)

The cost of an acquisition is measured at the

fair value of the assets transferred equity instruments issued or liabilities incurred or assumed as at the end date of exchange plus costs directly attributable to the acquisition Goodwill on associated entities represents the excess of the cost of acquisition of the associated entity and share of the Company and Subsidiaries over the fair value of the identifiable net assets of the associated entity and is included in the carrying amount of the investments

Loss exceeding the carrying value of the

investment is recognized if the Company and Subsidiaries has committed to provide financial support or guarantee the associated entitiesrsquo obligation Unrealized gains on transactions between the Company and its associated entities are eliminated to the extent of the Company and Subsidiariesrsquos interest in the associated entities Unrealized losses are also eliminated unless the transaction provides evidence of an impairment of the asset transferred

The Company and Subsidiaries determine at

each reporting date whether there is any objective evidence that the investment in the associated entity is impaired In this case the Company and Subsidiaries calculate the amount of impairment as the difference between the recoverable amount of the investment in the associated entity and its carrying value and recognize the amount in profit or loss

Investments in associated entities are

derecognized when the Company and Subsidiaries no longer have significant influence The Company and Subsidiaries measure the remaining investment at its fair value The difference between the carrying amount of the retained interest at the date when the significant influence has lost and its fair value is recognized in profit or loss






32

2 IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (Lanjutan) i Investasi pada Entitas Asosiasi (Lanjutan) Keuntungan dan kerugian yang timbul dari

pelepasan sebagian atau dilusi yang timbul pada investasi asosiasi dimana pengaruh signifikan masih dipertahankan diakui dalam laba rugi dan hanya suatu bagian proporsional atas jumlah yang telah diakui sebelumnya pada penghasilan komprehensif lain yang direklasifikasi ke laba rugi

2 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued) i Investments in Associated Entities

(Continued) Gains and losses arising from disposal or

dilutions of investments in associated entities in which significant influence is retained are recognized in profit or loss and only a proportionate share of the amounts previously recognized in other comprehensive income is reclassified to profit or loss when appropriate

j Aset Tetap

Aset tetap dibukukan berdasarkan biaya

perolehan setelah dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi penurunan nilai jika ada Aset tetap disusutkan menggunakan metode Garis Lurus (Straight-line method) berdasarkan taksiran masa manfaat keekonomian masing-masing aset tetap sebagai berikut

Bangunan 4 - 20 tahun Sarana dan Prasarana 4 tahun Mesin 8 tahun Alat Berat 8 tahun Peralatan Tambang 4 tahun Kendaraan 4 tahun Peralatan dan Perabot Kantor 4 - 5 tahun Instalasi Internet 4 tahun

j Fixed Assets Fixed assets are stated at cost less

accumulated depreciation and accumulated losses on impairment value if any Fixed assets are depreciated using the Straight-line method over the estimated useful lives of the assets as follows

Buildings 4 - 20 years Facilities and Infrastructures 4 years Machninery 8 years Heavy Equipment 8 years Mining Equipment 4 years Vehicles 4 years Office Equipment and Furniture 4 - 5 years Internet Installations 4 years

Tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan dan tidak disusutkan Biaya pengurusan legal hak atas tanah ketika tanah diperoleh pertama kali diakui sebagai bagian biaya perolehan tanah dan tidak diamortisasi Biaya terkait dengan pembaharuan legal hak atas tanah diakui sebagai aset tak berwujud dan diamortisasi sepanjang umur hukum atau umur ekonomi tanah mana yang lebih pendek

Land is stated at cost and not depreciated Legal costs of land rights when the land was acquired initially are recognized as part of the cost of the land and not amortized The legal renewal costs of land rights are recognized as intangible asset and amortized over the shorter of the rightsrsquo legal life and landrsquos economic life

Aset tetap dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan yang mencakup kapitalisasi beban pinjaman dan biaya-biaya yang terjadi sehubungan dengan pendanaan aset tetap dalam penyelesaian tersebut Akumulasi biaya perolehan akan dipindahkan ke masing-masing aset tetap pada saat aset tersebut selesai dikerjakan dan siap digunakan Penyusutan mulai dibebankan pada bulan aset tersebut siap digunakan

Construction in progress is presented at cost including the capitalized borrowing costs and expenses related to the construction in progress Accumulated costs of such asset are transferred to each asset when the asset is completed and ready for use Depreciation starts in the month when the asset is ready to be used






33



j Aset Tetap (Lanjutan)

Biaya-biaya setelah pengakuan awal aset diakui sebagai bagian dari nilai tercatat aset atau sebagai aset yang terpisah sebagaimana seharusnya hanya apabila kemungkinan besar Perseroan dan Entitas Anak akan mendapatkan manfaat ekonomis di masa depan berkenaan dengan aset tersebut dan biaya perolehan aset dapat diukur dengan handal Nilai yang terkait dengan penggantian komponen tidak diakui Biaya perbaikan dan pemeliharaan dibebankan ke dalam laba rugi selama periode dimana biaya-biaya tersebut terjadi

Nilai residu umur manfaat aset dan metode

penyusutan ditelaah dan jika perlu disesuaikan pada setiap akhir periode pelaporan

Apabila aset tetap dihentikan pengakuannya

maka nilai tercatat dan akumulasi penyusutannya dikeluarkan dari akun aset tetap dan keuntungan atau kerugian yang dihasilkan diakui dalam laba rugi tahun berjalan

j Fixed Assets (Continued) Subsequent costs are included in the assets

carrying amount or recognized as a separate asset as appropriate only when it is probable that future economic benefits associated with the item will flow to the Company and Subsidiaries and the cost of the item can be measured reliably Amounts related to component replacement are not recognized Repair and maintenance costs are charged to profit or loss during the period in which they are incurred

The residual values useful lives and methods

of depreciation are reviewed and adjusted if appropriate at each financial year-end

When assets are derecognized their carrying

values and the related accumulated depreciation are removed from the accounts and any resulting gain or loss is reflected in profit or loss for the year

k Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual

Aset tidak lancar (atau kelompok lepasan) diklasifikasikan sebagai aset dimiliki untuk dijual ketika nilai tercatatnya akan dipulihkan terutama melalui transaksi penjualan daripada melalui pemakaian berlanjut dan penjualan sangat mungkin terjadi Aset dicatat pada nilai yang lebih rendah antara jumlah tercatat dan nilai wajar setelah dikurangi biaya untuk menjual

k Non-Current Assets Held for Sale Non-current assets (or disposal groups) are

classified as assets held for sale when their carrying amount is to be recovered principally through a sale transaction rather than through continuing use and a sale is considered highly probable They are stated at the lower of carrying amount or fair value less costs to sell

Kerugian penurunan nilai awal atau selanjutnya diakui atas penurunan nilai aset (atau kelompok lepasan) ke nilai wajar dikurangi dengan biaya untuk menjual aset Keuntungan diakui atas peningkatan nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual aset (atau kelompok lepasan) tetapi tidak boleh melebihi akumulasi penurunan nilai yang telah diakui sebelumnya Keuntungan atau kerugian yang sebelumnya tidak diakui pada tanggal penjualan aset (atau kelompok lepasan) diakui pada tanggal penghentian pengakuan

An impairment loss is recognized for any initial or subsequent writedown of the asset (or disposal group) to fair value less costs to sell A gain is recognized for any subsequent increases in fair value less costs to sell of an asset (or disposal group) but not in excess of any cumulative impairment loss previously recognized A gain or loss not previously recognized by the date of the sale of the asset (or disposal group) is recognized at the date of derecognition






34



k Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual (Lanjutan)

k Non-Current Assets Held for Sale (Continued)

Aset tidak lancar (termasuk yang merupakan bagian dari lepasan) tidak boleh disusutkan atau diamortisasi selama diklasifikasi sebagai dimiliki untuk dijual Beban yang dapat diatribusikan dari kelompok lepasan yang diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual tetap diakui

Non-current assets (including those that are part of a disposal group) are not depreciated or amortized while they are classified as held for sale Interest and other expenses attributable of a disposal group classified as held for sale continue to be recognized

Aset tidak lancar yang diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual dan aset dalam kelompok lepasan yang dimiliki untuk dijual disajikan terpisah dari aset lainnya dalam Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Liabilitas dalam kelompok lepasan yang diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual disajikan terpisah dari liabilitas lainnya dalam Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian

Non-current assets classified as held for sale and the assets of a disposal group classified as held for sale are presented separately from other assets in the Consolidated Statements of Financial Position The liabilities of a disposal group classified as held for sale are presented separately from other liabilities in the Consolidated Statements of Financial Position

Operasi yang dihentikan adalah komponen entitas yang telah dilepaskan atau diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual dan mewakili lini usaha atau area geografis operasi utama yang terpisah merupakan bagian dari suatu rencana tunggal terkoordinasi untuk melepaskan lini usaha atau area operasi Hasil dari operasi yang dihentikan disajikan secara terpisah dalam Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian

A discontinued operation is a component of the entity that has been disposed of or is classified as held for sale and that represents a separate major line of business or geographical area of operations is part of a single coordinated plan to dispose of such a line of business or area of operations The results of discontinued operations are presented separately in the Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income

l Properti Pertambangan

Biaya pengembangan yang dikeluarkan oleh

atau atas nama Perseroan dan Entitas Anak diakumulasikan secara terpisah untuk setiap area of interest pada saat cadangan terpulihkan yang secara ekonomis dapat diidentifikasi Biaya tersebut termasuk biaya yang dapat diatribusikan secara langsung pada konstruksi tambang dan infrastruktur terkait tidak termasuk biaya aset berwujud dan hak atas tanah (seperti hak guna bangunan hak guna usaha hak pakai) yang dicatat sebagai aset tetap

l Mining Properties Development expenditure incurred by or on

behalf of the Company and Subsidiaries is accumulated separately for each area of interest in which economically recoverable resources have been identified Such expenditure comprises costs directly attributable to the construction of a mine and the related infrastructure and excludes the costs of tangible assets and land rights (such as rights to build rights to exploit and rights to use) which are recorded as fixed assets






35



l Properti Pertambangan (Lanjutan)

Ketika keputusan pengembangan telah diambil jumlah tercatat aset eksplorasi dan evaluasi pada area of interest tertentu dipindahkan sebagai Tambang dalam Pengembangan pada akun Properti Pertambangan dan digabung dengan pengeluaran biaya pengembangan selanjutnya

Tambang dalam Pengembangan direklasifikasi ke Tambang yang Berproduksi pada akun Properti Pertambangan pada akhir tahap komisioning ketika tambang tersebut dapat beroperasi sesuai dengan maksud manajemen

Tambang dalam Pengembangan tidak

diamortisasi sampai direklasifikasi menjadi Tambang yang Berproduksi

Ketika timbul biaya pengembangan lebih lanjut

atas properti pertambangan setelah dimulainya produksi maka biaya tersebut akan dicatat sebagai bagian dari Tambang yang Berproduksi apabila terdapat kemungkinan besar tambahan manfaat ekonomi masa depan sehubungan dengan biaya tersebut akan mengalir ke Perseroan dan Entitas Anak Apabila tidak biaya tersebut dibebankan sebagai biaya produksi

Tambang yang Berproduksi (termasuk biaya

eksplorasi evaluasi dan pengembangan serta pembayaran untuk memperoleh hak penambangan dan sewa) diamortisasi menggunakan metode Garis Lurus dengan perhitungan terpisah yang dibuat untuk setiap area of interest

Properti pertambangan teridentifikasi yang

diperoleh melalui suatu kombinasi bisnis pada awalnya diakui sebagai aset sebesar nilai wajarnya Pengeluaran pengembangan yang terjadi setelah akuisisi properti pertambangan dicatat berdasarkan kebijakan akuntansi yang dijelaskan di atas

l Mining Properties (Continued) Once a development deicision has been

taken the carrying amount of the exploration and evaluation assets in respect of the area of interest is transferred to Mines under Development within Mining Properties and aggregated with the subsequent development expenditure

Mines under Development are reclassified as

Mines in Production within Mining Properties at the end of the commissioning phase when the mine is capable of operating in the manner intended by management

No amortization is recognized for Mines

under Development until they are reclassified as Mines in Production

When further development expenditure is

incurred on a mining property after the commencement of production the expenditure is carried forward as part of Mines in Production when it is probable that additional future economic banefits associated with the expenditure will flow to the Company and Subsdiaries Otherwise such expenditure is classified as a cost of production

Mines in Production (including reclassified

exploration evaluation and development expenditure and payments made to acquire mineral rights and leases) is amortized using the Straight-line method with separate calculations being made for each area of interest

Identifiable mining properties acquired in a

business combination are initially recognized a assets at their fair value Development expenses incurred subsequent to the acquisition of the mining properties are accounted for in accordance with the policy outlined above






36



m Penurunan Nilai Aset Non-keuangan

Aset non-keuangan ditelaah untuk mengetahui apakah terjadi penurunan nilai bilamana terdapat kejadian atau perubahan keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat aset tersebut tidak dapat dipulihkan Kerugian akibat penurunan nilai diakui sebesar selisih lebih nilai tercatat aset dengan jumlah terpulihkannya tersebut

Jumlah terpulihkan adalah nilai yang lebih

tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dan nilai pakai aset Dalam rangka mengukur penurunan nilai aset dikelompokkan hingga unit terkecil yang menghasilkan arus kas terpisah

Pada setiap akhir periode pelaporan aset

non-keuangan selain goodwill yang telah mengalami penurunan nilai ditelaah untuk menentukan apakah terdapat kemungkinan pemulihan penurunan nilai Jika terjadi pemulihan nilai maka langsung diakui dalam laba rugi tetapi tidak melebihi akumulasi rugi penurunan nilai yang telah diakui sebelumnya Rugi penurunan nilai goodwill tidak dibalik pada periode selanjutnya

m Impairment of Non-Financial Assets

Non-financial assets are reviewed for impairment whenever events or changes in circumstances indicate that the carrying amount may not be recoverable An impairment loss is recognized for the amount by which the carrying amount of the asset exceeds its recoverable amount

Recoverable amount is the higher of its fair

value less cost to sell or its value in use of the assets For the purposes of assessing impairment assets are grouped at the lowest levels for which there are separately identifiable cash flows

At each reporting date non-financial assets

that suffered impairment are reviewed for possible reversal of the impairment Recoverable amount is immediately recognized in profit or loss but not in excess of any accumulated impairment loss previously recognized Impairment loss of goodwill cannot be reversed for the next period

n Pengukuran Nilai Wajar

Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi teratur antara pelaku pasar pada tanggal pengukuran Pengukuran nilai wajar mengasumsikan bahwa transaksi untuk menjual aset atau mengalihkan liabilitas terjadi di pasar utama untuk aset atau liabilitas tersebut atau jika tidak terdapat pasar utama di pasar yang paling menguntungkan untuk aset atau liabilitas tersebut

n Fair Value Measurement Fair value is the price that would be received

to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants at the measurement date The fair value measurement is based on the presumption that the transaction to sell the asset or transfer the liability takes place either in the principal market for the asset or liability or in the absence of a principal market in the most advantageous market for the asset or liability






37



n Pengukuran Nilai Wajar (Lanjutan)

Pengukuran nilai wajar aset non-keuangan memperhitungkan kemampuan pelaku pasar untuk menghasilkan manfaat ekonomik dengan menggunakan aset dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya atau dengan menjualnya kepada pelaku pasar lain yang akan menggunakan aset tersebut dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya

Perseroan menggunakan teknik penilaian

yang sesuai dengan keadaan dan dimana data yang memadai tersedia untuk mengukur nilai wajar memaksimalkan penggunaan input yang dapat diobservasi yang relevan dan meminimalkan penggunaan input yang tidak dapat diobservasi

n Fair Value Measurement (Continued) A fair value measurement of a non-financial

asset takes into account a market participants ability to generate economic benefits by using the asset in its highest and best use or by selling it to another market participant that would use the asset in its highest and best use

The Company uses valuation techniques that are appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available to measure fair value maximizing the use of relevant observable inputs and minimizing the use of unobservable inputs

Semua aset dan liabilitas yang nilai wajarnya diukur atau diungkapkan dalam Laporan Keuangan Konsolidasian dikategorikan dalam hirarki nilai wajar berdasarkan level input terendah yang signifikan terhadap keseluruhan pengukuran nilai wajar sebagai berikut

i) Input Level 1 harga kuotasian (tanpa

penyesuaian) di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang identik yang dapat diakses entitas pada tanggal pengukuran

ii) Input Level 2 input selain harga kuotasian yang termasuk dalam Level 1 yang dapat diobservasi untuk aset dan liabilitas baik secara langsung atau tidak langsung

iii) Input Level 3 input yang tidak dapat diobservasi baik secara langsung atau tidak langsung

All assets and liabilities whose fair value is measured or disclosed in the Consolidated Financial Statements are categorized within the fair value hierarchy based on the lowest level input that is significant to the fair value measurement as a whole as follows

i) Level 1 Inputs quoted (unadjusted) prices in active markets for identical assets or liabilities accessible by the entity at the measurement date

ii) Level 2 Inputs inputs other than quoted prices included in Level 1 that are observable for assets and liabilities either directly or indirectly

iii) Level 3 Inputs inputs that are directly or indirectly unobservable






38



o Penjabaran Mata Uang Asing

Mata uang fungsional Perseroan dan Entitas Anak adalah Rupiah kecuali Entitas Anak Dunestone Development SA dan Twin Pine Management Ltd menggunakan mata uang fungsional Dolar Amerika Serikat Tiap entitas menentukan mata uang fungsionalnya masing-masing dan laporan keuangannya masing-masing diukur menggunakan mata uang fungsional tersebut

Transaksi dalam mata uang asing dicatat

dalam mata uang fungsional berdasarkan kurs yang berlaku pada saat transaksi terjadi Aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam mata uang fungsional berdasarkan kurs yang berlaku pada akhir periode pelaporan Laba atau rugi kurs yang terjadi dikreditkan atau dibebankan pada laba rugi tahun berjalan

Kurs yang digunakan per 31 Desember 2017

dan 2016 untuk 1 Dolar Amerika Serikat masing-masing sebesar Rp 13548 dan Rp 13436

Untuk tujuan konsolidasi Laporan Keuangan

Entitas Anak yang menggunakan mata uang selain Rupiah dijabarkan dari mata uang pelaporannya menjadi Rupiah sebagai berikut

- Aset dan liabilitas baik moneter maupun

non moneter dijabarkan dengan menggunakan kurs penutup

- Pendapatan dan beban dijabarkan menggunakan kurs yang berlaku pada tanggal transaksi atau kurs rata-rata untuk periode pelaporan tersebut

o Foreign Currency Translation The Company and Subsidiariesrsquo functional

currency is Indonesian Rupiah except Dunestone Development SA and Twin Pine Management Ltd using United States Dollar Each entity determines its functional currency and each financial statements are measured usng that functional currency

Transactions denominated in foreign currencies are translated into Indonesian Rupiah at the exchange rates prevailing at the time the transactions are made Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are converted into the functional currency using the exchange rates prevailing at the end of the reporting period Any resulting gain or loss is credited or charged to profit or loss for the year The exchange rates applied as of December 31 2017 and 2016 for United States Dollar 1 were Rp 13548 and Rp 13436 respectively For consolidation purposes the Statements of Financial Position of the Subsidiaries using a currency other than Rupiah are translated into Rupiah as follows - Assets and liabilities both monetary and

non monetary translated using the closing exchange rate

- Revenues and expenses are translated using the exchange rate prevailing at the transaction date or average rate during the year






39



o Penjabaran Mata Uang Asing (Lanjutan)

- Selisih kurs yang terjadi disajikan sebagai penghasilan komprehensif lain dalam Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Selisih kurs atas penjabaran Laporan Keuangan dicatat sebagai bagian dari ekuitas sampai pelepasan investasi yang bersangkutan

o Foreign Currency Translation (Continued)

- The resulting exchange rate difference is presented as other comprehensive income in the Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income The resulting exchange rate difference on the translation of the Financial Statements is recorded as a part of equity until disposal of the investment

p Transaksi dengan Pihak Berelasi Pihak berelasi didefinisikan sebagai berikut

a Orang atau anggota keluarga terdekat mempunyai relasi dengan Perseroan jika orang tersebut

i) Memiliki pengendalian atau

pengendalian bersama atas Perseroan

ii) Memiliki pengaruh signifikan atas

Perseroan atau iii) Personil manajemen kunci Perseroan

atau entitas induk Perseroan

p Related Party Transactions Related parties are defined as follows

a) A person or a close member of the

persons family is related to the Company if that person i) Has control or joint control over the

Company ii) Has significant influence over the

Company or iii) Is a member of the key management

personnel of the Company or of a parent of the Company

b) Suatu entitas berelasi dengan Perseroan

jika memenuhi salah satu hal berikut

i) Entitas dan Perseroan adalah anggota dari kelompok usaha yang sama (artinya entitas induk entitas anak dan entitas anak berikutnya terkait dengan entitas lain)

ii) Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura bersama dari entitas lain (atau entitas asosiasi atau ventura bersama yang merupakan anggota suatu kelompok usaha yang mana entitas lain tersebut adalah anggotanya)

b) An entity is related to the Company if any of the following conditions applies i) The entity and the Company are

members of the same company (which means that each parent subsidiary and fellow subsidiary is related to the others)

ii) One entity is an associate or joint venture of the other entity (or an associate or joint venture of a member of a company of which the other entity is a member)






40



p Transaksi dengan Pihak Berelasi (Lanjutan)

iii) Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari pihak ketiga yang sama

iv) Satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga dan entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari entitas ketiga

v) Entitas tersebut adalah suatu program imbalan pascakerja untuk imbalan kerja dari salah satu entitas pelapor atau entitas yang terkait dengan Perseroan Jika Perseroan adalah entitas yang menyelenggarakan program tersebut maka entitas sponsor juga berelasi dengan Perseroan

vi) Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan bersama oleh orang yang diidentifikasi dalam huruf a)

vii) Orang yang diidentifikasi dalam huruf a) i) memiliki pengaruh signifikan atas entitas atau personil manajemen kunci entitas (atau entitas induk dari entitas)

viii) Entitas atau anggota dari kelompok di mana entitas merupakan bagian dari kelompok tersebut menyediakan jasa personil manajemen kunci kepada Perseroan atau kepada entitas induk dari Perseroan

Transaksi dengan pihak berelasi dilakukan berdasarkan persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak dimana persyaratan tersebut mungkin tidak sama dengan transaksi yang dilakukan dengan pihak-pihak tidak berelasi Seluruh transaksi dan saldo yang material dengan pihak-pihak berelasi diungkapkan dalam Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian

p Related Party Transactions (Continued)

iii) Both entities are joint ventures of the same third party

iv) One entity is a joint venture of a

third entity and the other entity is an associate of the third entity

v) The entity is a post-employment

benefit plan for the benefit of employees of either the Company or an entity related to the Company If the Company is itself such a plan the sponsoring employers are also related to the Company

vi) The entity is controlled or jointly

controlled by a person identified in (a)

vii) A person identified in (a) (i) has significant influence over the entity or is a member of the key management personnel of the entity (or of a parent of the entity)

viii) An entity or member of a group in which the entity is a part of that group provides the services of key management personnel to the Company or to the Companys parent

Related party transactions are made based on terms agreed by the parties which may not be the same as those of the transactions between unrelated parties All significant transactions and balances with related parties are disclosed in the relevant Notes to the Consolidated Financial Statements






41



q Perpajakan

Pajak kini dan pajak tangguhan diakui sebagai penghasilan atau beban dalam laba rugi tahun berjalan kecuali jika pajak tersebut terkait dengan transaksi atau kejadian yang diakui ke penghasilan komprehensif lain atau langsung ke ekuitas Beban pajak kini ditentukan berdasarkan penghasilan kena pajak dalam periode yang bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang berlaku atau secara substantif telah berlaku pada tanggal pelaporan di negara tempat masing-masing entitas beroperasi dan menghasilkan pendapatan kena pajak Pajak kini dihitung untuk setiap entitas sebagai badan hukum yang berdiri sendiri Pajak tangguhan dicatat menggunakan metode Liabilitas atas perbedaan temporer pada tanggal pelaporan antara jumlah tercatat aset dan liabilitas dengan dasar pengenaan pajaknya Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaan temporer kena pajak dan aset pajak tangguhan diakui untuk perbedaan temporer yang dapat dikurangkan dan akumulasi rugi fiskal yang belum dikompensasi Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan diturunkan apabila laba fiskal mungkin tidak memadai untuk mengkompensasi sebagian atas semua manfaat aset pajak tangguhan Aset pajak tangguhan yang tidak diakui ditinjau ulang pada setiap tanggal pelaporan dan akan diakui apabila besar kemungkinan bahwa laba fiskal pada masa yang akan datang akan tersedia untuk pemulihannya

q Taxation

Current tax and deferred tax are recognized as income or expenses in profit or loss for the year except to the extent that it relates to items recognized directly to equity The current tax expense for non construction services is determined based on the taxable income in the period calculated based on the tax rates prevailing or substantively applied at the reporting date in the country in which each entity operates and generates taxable income Current tax is calculated for every entity as an independent legal entity Deferred tax is provided using the Liability method on temporary differences between the tax bases of assets and liabilities and their carrying amounts Deferred tax liabilities are recognized for all taxable temporary differences and deferred tax assets are recognized for all deductible temporary differences and accumulated fiscal loss which not be compensated The carrying value of deferred tax assets is reviewed at every reporting date and lowered if fiscal profit may not be adequate to compensate part or all benefits of deferred tax assets Unrecognized deferred tax assets are reviewed at every reporting date and will be recognized if it is probable that the future fiscal profit will be available for recovery






42



q Perpajakan (Lanjutan)

Pajak tangguhan diukur menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara substantial telah berlaku pada akhir periode pelaporan Perubahan nilai tercatat aset atau liabilitas pajak tangguhan yang disebabkan penyisihan danatau penyesuaian kembali dari seluruh perbedaan temporer termasuk perubahan tarif pajak dibebankan atau dikreditkan pada laba rugi tahun berjalan

Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus ketika terdapat hak yang dapat dipaksakan secara hukum untuk melakukan saling hapus aset pajak kini terhadap liabilitas pajak kini dan pajak tangguhan tersebut terkait dengan entitas yang sama dan otoritas perpajakan yang sama

Untuk setiap entitas yang dikonsolidasikan pengaruh pajak atas perbedaan temporer dan akumulasi rugi pajak yang masing-masing dapat berupa aset atau liabilitas disajikan dalam jumlah bersih untuk masing-masing entitas tersebut

Pendapatan beban dan aset diakui neto atas jumlah Pajak Pertambahan Nilai (PPN) kecuali PPN yang timbul dari pembelian aset atau jasa yang tidak dapat dikreditkan maka PPN tersebut diakui sebagai bagian dari biaya perolehan aset atau sebagai bagian dari beban yang bersangkutan piutang dan utang yang disajikan termasuk dengan jumlah PPN Jumlah tambahan pokok dan denda pajak yang ditetapkan dengan surat ketetapan pajak diakui sebagai pendapatan atau beban dalam laba rugi tahun berjalan kecuali jika diajukan upaya penyelesaian selanjutnya Jumlah tambahan pokok pajak dan denda ditangguhkan pembebanannya sepanjang memenuhi kriteria pengakuan aset

q Taxation (Continued)

Deferred income tax is calculated at the tax rates that have been enacted or substantively enacted at the Consolidated Statement of Financial Position date Changes in the carrying amount of deferred tax assets or liabilities due to a provision andor readjustment to all temporary differences are credited or charged to profit or loss for the year Deferred tax assets and deferred tax liabilities are offset if a legally enforceable right exists to set off current tax assets against current income tax liabilities and the deferred taxes relate to the same taxable entity and the same taxation authority For each of the consolidated entities the tax effects of temporary differences and tax loss carry forwards each of which can be either an asset or a liability are presented on a net basis for each of these entities Revenues expenses and assets are recognized net of the amount of Value Added Tax (VAT) except where the VAT incurred from the purchase of assets or services cannot be credited the VAT is recognized as part of the cost of acquisition of the asset or as part of the expense and receivables and payables stated with the amount of VAT included Additional principal amount of tax and penalties established by the tax assessment letter is recognized as income or expense in profit or loss for the year unless there are further proposed remedies Additional tax principals and penalties are deferred when they meet the asset recognition criteria






43



r Imbalan Karyawan

(i) Kewajiban Imbalan Pasca Masa Kerja Program pensiun imbalan pasti adalah

program pensiun yang menentukan jumlah imbalan pensiun yang akan diberikan biasanya berdasarkan satu faktor atau lebih seperti usia masa kerja atau kompensasi

r Employee Benefits (i) Pension Benefit Obligations A defined benefit plan is a pension plan

that defines an amount of pension benefit to be provided usually as a function of one or more factors such as age years of service or compensation

Perseroan menyediakan imbalan pensiun dengan jumlah minimal sesuai dengan Undang-Undang (ldquoUUrdquo) Ketenagakerjaan No 132003 atau Kontrak Kerja Bersama (ldquoKKBrdquo) mana yang lebih tinggi Karena UU Ketenagakerjaan atau KKB menentukan rumus tertentu untuk menghitung jumlah minimal imbalan pensiun pada dasarnya program pensiun berdasarkan UU Ketenagakerjaan atau KKB adalah program pensiun imbalan pasti

The Company is required to provide a minimum amount of pension benefits in accordance with Labor Law No 132003 (the ldquoLabor Lawrdquo) or the Collective Labor Agreement (the ldquoCLArdquo) whichever is higher Since the Labor Law and the CLA set the formula for determining the minimum amount of benefits in substance pension plans under the Labor Law or the CLA represent defined benefit plans

Kewajiban program pensiun imbalan pasti yang diakui di Laporan Posisi Keuangan adalah nilai kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal akhir tahun dikurangi nilai wajar aset program

The liability recognized in the Statements of Financial Position in respect of the defined benefit pension plan is the present value of the defined benefit obligation at the year end date less the fair value of plan assets

Kewajiban imbalan pasti dihitung setiap tahun oleh aktuaris independen menggunakan metode Proyeksi Kredit Unit Nilai kini kewajiban imbalan pasti ditentukan dengan mendiskonto estimasi arus kas keluar masa depan menggunakan tingkat bunga obligasi pemerintah (dengan pertimbangan saat ini tidak ada pasar aktif untuk obligasi korporat berkualitas tinggi) dalam mata uang yang sama dengan mata uang imbalan yang akan dibayarkan dan waktu jatuh tempo yang kurang lebih sama dengan waktu jatuh tempo imbalan yang bersangkutan

The defined benefit liability is calculated annually by independent actuaries using the Projected Unit Credit method The present value of the defined benefit liability is determined by discounting the estimated future cash outflows using interest rates of government bonds (considering currently there is no deep market for high-quality corporate bonds) that are denominated in the currency in which the benefit will be paid and that have terms to maturity approximating the terms of the related pension liability

Biaya jasa kini dari program pensiun imbalan pasti diakui dalam laba rugi pada beban imbalan kerja mencerminkan peningkatan kewajiban imbalan pasti yang dihasilkan dari jasa karyawan dalam tahun berjalan

The current service cost of the defined benefit plan is recognized in the profit or loss in employee benefit expenses which reflect the increase in the defined benefit obligation resulting from the employeesrsquo service in the current year






44



r Imbalan Karyawan (Lanjutan)

(i) Kewajiban Imbalan Pasca Masa Kerja (Lanjutan) Biaya jasa lalu diakui secara langsung dilaporan laba rugi Keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul dari penyesuaian dan perubahan asumsi aktuaria dibebankan atau dikreditkan ke penghasilan komprehensif lainnya yang merupakan bagian dari laba ditahan pada periode di mana terjadinya perubahan tersebut

r Employee Benefits (Continued) (i) Post-Employment Benefits Liabilities

(Continued)

Past service costs are recognized immediately in profit or loss

Actuarial gains and losses arising from

experience adjustments and changes in actuarial assumptions are charged or credited to other comprehensive income and presented as part of retained earnings in the period in which they arise

(ii) Pesangon Pemutusan Kontrak Kerja Pesangon pemutusan kontrak kerja

terutang ketika Perseroan memberhentikan hubungan kerja sebelum usia pensiun normal atau ketika seorang pekerja menerima penawaran mengundurkan diri secara sukarela dengan kompensasi imbalan pesangon Perseroan mengakui pesangon pemutusan kontrak kerja pada tanggal yang lebih awal antara (i) ketika Perseroan tidak dapat lagi menarik tawaran atas imbalan tersebut dan (ii) ketika Perseroan mengakui biaya untuk restrukturisasi yang berasal dalam ruang lingkup PSAK 57 dan melibatkan pembayaran pesangon Dalam hal menyediakan pesangon sebagai penawaran untuk mengundurkan diri secara sukarela pesangon pemutusan kontrak kerja diukur berdasarkan jumlah karyawan yang diharapkan menerima penawaran tersebut Imbalan yang jatuh tempo lebih dari 12 bulan setelah periode pelaporan didiskontokan menjadi nilai kininya

(ii) Termination Benefits Termination benefits are payable when

employment is terminated by the Company before the normal retirement date or whenever an employee accepts voluntary redundancy in exchange for these benefits The Company recognizes termination benefits at the earlier of the following dates (i) when the Company can no longer withdraw the offer of those benefits and (ii) when the Company recognises costs for a restructuring that is within the scope of PSAK 57 and involves the payment of termination benefits In the case of an offer being made to encourage voluntary redundancy the termination benefits are measured based on the number of employees expected to accept the offer Benefits falling due more than 12 months after the reporting date are discounted to their present value






45



s Pengakuan Pendapatan dan Beban Pendapatan diakui bila besar kemungkinan

manfaat ekonomi akan diperoleh Perseroan dan Entitas Anak dan jumlahnya dapat diukur secara andal

Pendapatan dari penjualan diakui pada saat

penyerahan barang kepada pelanggan Beban diakui berdasarkan masa manfaatnya

(basis Akrual)

s Revenue and Expense Recognition Revenue is recognized when there is likely

that the economic benefits will be obtained by the Company and Subsidiaries and the amount can be measured reliably

Revenue from sales is recognized when

goods are delivered to the customers Expenses are recognized based on the

useful life (Accrual basis)

t Provisi Provisi Pengelolaan Reklamasi

Lingkungan dan Penutupan Tambang Pemulihan rehabilitasi dan biaya lingkungan

yang berkaitan dengan pemulihan atau area yang terganggu selama tahap produksi dibebankan pada beban pokok penjualan pada saat kewajiban dari pemulihan atas area yang terganggu tersebut timbul selama penambangan

Kewajiban ini diakui sebagai liabilitas pada

saat timbulnya kewajiban hukum atau konstruktif yang berasal dari aktivitas yang telah dilaksanakan Kewajiban ini diukur pada saat dan setelah pengakuan sebesar nilai kini dari perkiraan pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar kini atas nilai waktu uang dan risiko yang terkait dengan kewajiban tersebut Perubahan pada pengukuran kewajiban yang timbul selama tahap produksi juga dibebankan ke beban pokok penjualan sementara peningkatan kewajiban yang berhubungan dengan berlalunya waktu diakui sebagai biaya keuangan

t Provisions Supervision Environment Reclamation

and Mine Closure Provisions Recovery rehabilitation and environment

costs related to recovery or disturbed areas during the production stage are charged to cost of goods sold when the liabilities of the recovery of the disturbed areas arise during the mining

This obligation is recognized as a liability

when the legal or constructive obligation arises on the activity that has been held This obligation is calculated during and after the recognition at the present value of the estimated expenditure required to complete the obligation using the discount rate before tax which reflects the current market value of the time value of money and risk associated with the obligation Changes in the measurement of obligations arising during the production stage are also charged to cost of goods sold while increasing liabilities related to the passage of time are recognized as financial costs






46



t Provisi (Lanjutan)

Provisi Lain-lain (Lanjutan) Provisi untuk biaya restrukturisasi tuntutan hukum hal-hal yang berkaitan dengan lingkungan yang tidak berkaitan dengan penutupan area pertambangan dan lainnya diakui ketika

bull Perseroan dan Entitas Anak memiliki kewajiban hukum atau konstruktif atas aset kini sebagai akibat dari peristiwa masa lalu

bull Kemungkinan arus keluar sumber daya diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban tersebut dan

bull Jumlah dapat diestimasi secara andal

t Provisions (Continued) Other Provisions (Continued) Provisions for restructuring costs legal

claims environmental issues that are not related to the closure of mining areas and others are recognized when

bull The Group and Subsidiaries have a present legal or constructive obligation as a result of past events

bull It is probable that an outflow of resources will be required to settle the obligation and

bull The amount can be realibly estimated

Jika terdapat sejumlah kewajiban serupa maka kemungkinan arus keluar untuk menyelesaikan kewajiban tersebut ditentukan dengan mempertimbangkan secara keseluruhan kelompok kewajiban walaupun kemungkinan arus keluar untuk setiap pos kewajiban tersebut kecil dapat saja terdapat kemungkinan besar dibutuhkan arus keluar sumber daya untuk menyelesaikan kelompok kewajiban secara keseluruhan Jika hal itu terjadi maka provisi diakui Provisi diukur pada nilai kini dari perkiraan pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar kini atas nilai waktu uang dan risiko yang terkait dengan kewajiban tersebut Peningkatan provisi sehubungan dengan berlalunya waktu diakui sebagai biaya keuangan

Where there are a number of similar obligations the likelihood that an outflow will be required in settlement is determined by considering the class of obligations as a whole Although the likelihood of an outflow for any one item may be small it may well be probable that some outflow of resources will be needed to settle the class of obligations as a whole If that is the case a provision is recognized

Provisions are measured at the present

value of the expenditure expected to be required to settle the obligation using a pre-tax rate that reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the obligation Increase in the provision due to the passage of time is recognized as a finance cost

u Biaya Emisi Saham

Biaya emisi saham merupakan akumulasi biaya yang terjadi sehubungan dengan penawaran umum perdana saham Perseroan kepada masyarakat Biaya emisi saham disajikan sebagai komponen ekuitas lainnya dalam Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian

u Stock Issuance Cost The stock issuance cost is an accumulation

of expenses incurred in a connection with the initial public offering The stock issuance cost is presented as deduction to additional paid-in capital in the Consolidated Statements of Financial Position






47



v Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajak

Aset pengampunan pajak sebagaimana diatur dalam PSAK 70 (Revisi 2016) ldquoAkuntansi Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajakrdquo diakui sebesar biaya perolehan (nilai yang tercatat pada Surat Keterangan Pengampunan Pajak ldquoSKPPrdquo) Selisih antara pengakuan aset pengampunan pajak dan liabilitas pengampunan pajak diakui di ekuitas sebagai tambahan modal disetor Pembayaran uang tebusan langsung diakui dalam laba rugi pada periode SKPP disampaikan

v Tax Amnesty Assets and Liabilities Tax amnesty assets as defined in PSAK 70

(2016) ldquoAccounting for Tax Amnesty Assets and Liabilitiesrdquo are recognized at cost (value stated in the Tax Amnesty Approval (SKPP) The difference between the recognized asset and liability due to the tax amnesty is recognized as part of additional paid-in capital in equity Directly paid redemption money is recognized in profit or loss in the period the SKPP is received

Pengukuran setelah pengakuan awal atas asetliabilitas yang diperoleh dari pengampunan pajak mengacu pada PSAK yang relevan berdasarkan sifat asetliabilitas tersebut

Measurement after initial recognition of the assetliability arising from the tax amnesty follows the relevant PSAK based on the nature of the assetliability

Aset pengampunan pajak dari PIT berupa persediaan

Tax amnesty assets from PIT are inventories

w Informasi Segmen Segmen usaha adalah komponen Perseroan

dan Entitas Anak yang dapat dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa (baik produk atau jasa individual maupun kelompok produk atau jasa terkait) dan komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan imbalan segmen lain

w Segment Information A business segment is a distinguishable

component of the Company and Subsidiaries that is engaged in providing individual products or services or a group of related products or services and that is subject to risks and returns that are different from those of other business segments

Segmen geografis adalah komponen Perseroan dan Entitas Anak yang dapat dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada lingkungan (wilayah) ekonomi tertentu dan komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan imbalan pada komponen yang beroperasi pada lingkungan (wilayah) ekonomi lain

A geographical segment is a distinguishable component of the Company and Subsidiaries that is engaged in providing products or services in certain economic environments and that is subject to risks and returns that are different from those of components operating in other economic environments

Pendapatan beban hasil aset dan liabilitas segmen termasuk item-item yang dapat diatribusikan langsung kepada suatu segmen serta hal-hal yang dapat dialokasikan dengan dasar yang sesuai segmen tersebut

Segment revenues expenses results assets and liabilities include items that can be directly attributed to a segment and items that can be allocated on a basis appropriate to that segment






48



x Rugi Per Saham Dasar Rugi bersih per saham dihitung dengan

membagi rugi tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata-rata tertimbang dari jumlah saham yang beredar pada tahun yang bersangkutan

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

Perseroan tidak mempunyai efek berpotensi saham biasa yang bersifat dilutif sehingga rugi per saham dilusian tidak dihitung dan tidak disajikan pada Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian

x Basic Loss per Share Net basic loss per share is calculated by

dividing the net income for the year attributable to the owners of the parent entity by the weighted average number of ordinary shares outstanding during the year

As of December 31 2017 and 2016 the

Company had no outstanding potential dilutive ordinary shares Accordingly no diluted loss per share was calculated and presented in the Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income

3 ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI PENTING

Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia mengharuskan manajemen untuk membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dalam Laporan Keuangan Konsolidasian Karena adanya ketidakpastian yang melekat dalam penerapan estimasi maka realisasinya dapat berbeda dari jumlah yang diestimasi tersebut Informasi tentang asumsi utama yang dibuat mengenai masa depan dan sumber utama dari estimasi ketidakpastian lain pada akhir periode pelaporan yang memiliki risiko signifikan yang mengakibatkan penyesuaian material terhadap jumlah tercatat aset dan liabilitas dalam periode pelaporan berikutnya dijelaskan dibawah ini

3 SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGMENTS

The preparation of the Consolidated Financial

Statements based on Indonesian Financial Accounting Standards requires management to make estimates and assumptions that affect the reported amounts in the Consolidated Financial Statements Due to inherent uncertainties in the estimation determination the actual amounts reported in the future might possibly be different from those estimates

Information about the key assumptions

concerning future and other key sources of estimation at the end of the reporting period that have the significant risk of causing a material adjustment to the carrying amount of assets and liabilities within the next financial year is discussed below






49

3 ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI PENTING (Lanjutan)

3 SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGMENTS (Continued)

Cadangan Penurunan Nilai Piutang Perseroan dan Entitas Anak mengevaluasi akun tertentu yang diketahui bahwa para pelanggannya tidak dapat memenuhi kewajiban keuangannya Dalam hal tersebut Perseroan dan Entitas Anak mempertimbangkan berdasarkan fakta dan situasi yang tersedia termasuk namun tidak terbatas pada jangka waktu hubungan dengan pelanggan dan status kredit dari pelanggan berdasarkan catatan kredit pihak ketiga yang tersedia untuk mencatat provisi spesifik atas pelanggan terhadap jumlah terhutang guna mengurangi jumlah piutang yang diharapkan dapat diterima oleh Perseroan dan Entitas Anak Provisi spesifik ini dievaluasi kembali dan disesuaikan jika terdapat tambahan informasi yang diterima mempengaruhi jumlah cadangan penurunan nilai piutang

Allowance for Impairment of Receivables The Company and Subsidiaries evaluate specific

accounts if it is known that their customers cannot meet their financial obligations In these cases the Company and Subsidiaries consider based on available facts and circumstances including but not limited to the length of their relationship with the customers and the customersrsquo current credit status based on any third-party credit reports available to record specific allowance for impairment for customers against amounts due to reduce the receivable amounts that the Company and Subsidiaries expect to collect These specific provisions for impairment are reevaluated and adjusted as additional information received affects the amounts of allowance for impairment of receivables

Cadangan Penurunan Nilai Persediaan Dalam menentukan cadangan penurunan nilai persediaan manajemen menggunakan estimasi mengenai tingkat penjualan atau penggunaan atas persediaan Perubahan signifikan atas asumsi ini akan berdampak secara material terhadap kinerja keuangan

Allowance for Impairment of Inventories In determining the allowance for impairment of inventories management uses estimates of the level of sales and the future market demand of the inventories Significant changes in these assumptions will materially affect the financial performance

Taksiran Masa Manfaat Ekonomis Aset Tetap Masa manfaat setiap aset tetap Perseroan dan Entitas Anak ditentukan berdasarkan kegunaan yang diharapkan Estimasi ini ditentukan berdasarkan evaluasi teknis internal dan pengalaman Perseroan dan Entitas Anak atas aset sejenis Masa manfaat setiap aset direviu secara periodik dan disesuaikan apabila prakiraan berbeda dengan estimasi sebelumnya yang disebabkan keausan keusangan teknis dan komersial hukum atau keterbatasan lainnya atas pemakaian aset Terdapat kemungkinan bahwa kinerja keuangan di masa datang dapat dipengaruhi secara signifikan oleh perubahan atas jumlah serta periode pencatatan biaya yang diakibatkan karena faktor yang disebutkan diatas Perubahan masa manfaat aset tetap dapat mempengaruhi jumlah biaya penyusutan yang diakui dan penurunan nilai tercatat aset

Estimated Useful Lives of Fixed Assets The useful lives of each item of the Company and Subsidiariesrsquo fixed assets are determined based on the estimated useful lives These estimates are determined based on the Company and Subsidiariesrsquo internal technical evaluation and experience from similar assets The useful lives of each asset are reviewed periodically and adjusted if different from previous estimates due to wear and tear technical and commercial obsolescence legal or other limitations on the use of assets However it is probable that future financial performance may be significantly affected by changes in the amount and period of recording costs due on account of the factors mentioned above Changes in the useful life of fixed assets can affect the amount of depreciation expense that is recognized and recorded asset impairment






50



Penurunan Nilai Aset Non Moneter Reviu atas penurunan nilai dilakukan apabila terdapat indikasi penurunan nilai Penentuan nilai pakai aset memerlukan estimasi mengenai arus kas yang diharapkan untuk dihasilkan dari penggunaan aset dan penjualan aset tersebut Walaupun asumsi yang digunakan dalam mengestimasi nilai pakai aset yang tercermin dalam Laporan Keuangan Konsolidasaian dianggap telah sesuai dan wajar namun perubahan signifikan atas asumsi ini akan berdampak material terhadap penentuan jumlah yang dapat dipulihkan dan akibatnya kerugian penurunan nilai yang timbul akan berdampak terhadap kinerja keuangan

Estimated Useful Lives of Fixed Assets Impairment of Non-Monetary Assets Impairment review is performed when there is an indication of asset impairment The determination of the asset use value requires the estimation of cash flows expected to result from the use of assets and the sale of assets Although the assumptions used in estimating the value of disposable assets are reflected in the Consolidated Financial Statements have been considered appropriate and reasonable but significant changes in these assumptions would have a material effect on the determination of the amount that can be recovered and as a result impairment losses will affect the results of financial performance

Imbalan Pascakerja Penentuan liabilitas imbalan pascakerja tergantung pada pemilihan asumsi tertentu yang digunakan oleh manajemen dalam menghitung jumlah liablitas tersebut Asumsi tersebut termasuk antara lain tingkat diskonto tingkat kenaikan gaji tahunan dan umur pensiun Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yang ditetapkan Perseroan dan Entitas Anak langsung diakui dalam laba atau rugi pada saat terjadinya Walaupun asumsi Perseroan dan Entitas Anak dianggap tepat dan wajar namun perubahan signifikan pada kenyataannya atau perubahan signifikan dalam asumsi yang digunakan dapat berpengaruh secara signifikan terhadap liabilitas imbalan kerja Perseroan dan Entitas Anak

Post-Employment Benefits The determination of post-employment benefits

obligation is dependent on the selection of certain assumptions used by actuaries in calculating such amounts Those assumptions include among others discount rate and annual salary increment rate disability rate pension age and mortality rate Actual results that differ from the Company and Subsidiariesrsquo assumptions are directly recognized as profit or loss when incurred Although it is believed that the Company and Subsidiariesrsquo assumptions are reasonable and appropriate however significant changes in assumptions may materially affect the Company and Subsidiariesrsquo employee benefits liabilities






51



Penurunan Nilai Goodwill Akuntansi akuisisi mensyaratkan penggunaan estimasi akuntansi secara ekstensif dalam mengalokasi harga beli kepada nilai pasar wajar aset dan liabilitas yang diakuisisi termasuk aset tak berwujud Akuisisi bisnis tertentu oleh Perseroan menimbulkan goodwill yang tidak diamortisasi namun diuji penurunan nilai setiap tahunnya dan setiap terdapat indikasi penurunan nilai Perhitungan arus kas masa depan dalam menentukan nilai wajar aset dari entitas yang diakuisisi pada tanggal akusisi melibatkan estimasi yang signifikan Walaupun manajemen berkeyakinan bahwa estimasi yang digunakan adalah tepat dan memiliki dasar yang kuat perubahan signifikan pada asumsi tersebut dapat mempengaruhi secara material evaluasi atas nilai terpulihkan dan dapat menimbulkan penurunan nilai

Impairment of Goodwill Acquisition accounting requires the use of extensive accounting estimates in allocating the cost to the fair value of the acquired assets and liabilities including intangible assets An acquisition of a certain business by the Company results in goodwill which is not amortized but whose impairment is tested every year and when there is an impairment indicator The calculation of future cash flows in determining the fair value of the acquired assets and liabilities at the acquisition date requires significant estimates Although management believes that the estimates used are appropriate and with a strong basis significant changes in the assumptions may materially affect the evaluation of the recoverable value and may result in an impairment

Perpajakan Ketidakpastian atas interpretasi dari peraturan pajak yang kompleks perubahan peraturan pajak dan jumlah timbulnya pendapatan kena pajak di masa datang dapat menyebabkan penyesuaian di masa depan atas pendapatan dan beban pajak yang telah dicatat Estimasi signifikan juga dilakukan dalam menentukan penyisihan atas pajak penghasilan badan Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu yang penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti sepanjang kegiatan usaha normal

Taxation Uncertainties existing with respects to the interpretation of complex tax regulations changes in tax laws and the amount and timing of future taxable income necessitate future adjustments to tax income and expenses already recorded Significant estimates are required in determining the provision for corporate income taxes There are certain transactions and computations whose final tax determination is uncertain during the normal business activities

Aset Pajak Tangguhan yang Direalisasi Nilai tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan diturunkan apabila terdapat kemungkinan bahwa jumlah laba fiskal pada masa mendatang kemungkinan tidak memadai untuk mengkompensasi seluruh bagian dari aset pajak tangguhan Jika tidak terdapat keyakinan bahwa Perseroan dan Entitas Anak akan menghasilkan laba fiskal yang memadai untuk mengkompensasi sebagian atau seluruh aset pajak tangguhan aset tersebut tidak diakui di posisi keuangan

Recoverability of Deferred Tax Assets The carrying amount of deferred tax assets is reviewed at each reporting date and reduced to the extent that it is no longer probable that sufficient future taxable profit will be available to allow all of part of the deferred income tax assets to be utilized However if there is no assurance that the Company and Subsidiaries will generate sufficient future taxable profit to allow all or part of deferred tax assets to be utilized the assets are not recognized in the statement of financial position






52



Nilai Wajar Instrumen Keuangan Penentuan nilai wajar instrumen keuangan memerlukan adanya estimasi-estimasi tertentu Dalam pasar yang tidak aktif manajemen menggunakan teknik penilaian tertentu untuk menentukan nilai wajar Manajemen memilih teknik penilaian yang dapat memaksimumkan penggunaan input yang dapat diobservasi dan meminimalkan penggunaan input yang tidak dapat diobservasi dalam menentukan nilai wajar Ketika menentukan nilai wajar dengan cara tersebut di atas manajemen juga memasukkan unsur kondisi pasar saat ini serta membuat penyesuaian risiko yang dianggap tepat akan dibuat oleh pelaku pasar

Fair Value of Financial Instruments Measuring fair values of financial instruments has

led to the use of key estimates In markets that are not active management makes use of valuation techniques to measure fair values Management selects valuation techniques that maximize the use of observable parameters and minimize the use of unobservable parameters to estimate the fair values When estimating fair values in this way management has taken into account current market conditions and included appropriate risk adjustments that market participants would make

Provisi Liabilitas Lingkungan Kebijakan akuntansi Perseroan dan Entitas Anak atas pengakuan provisi liabilitas lingkungan membutuhkan perkiraan dan asumsi yang signifikan seperti persyaratan kerangka hukum dan peraturan yang relevan besarnya kemungkinan kontaminasi serta waktu luas dan biaya yang dibutuhkan untuk kegiatan penutupan dan rehabilitasi Ketidakpastian ini dapat mengakibatkan perbedaan antara jumlah pengeluaran aktual di masa depan terhadap jumlah yang disisihkan pada saat ini Penyisihan yang diakui pada setiap lokasi ditinjau secara berkala dan diperbarui berdasarkan fakta-fakta dan keadaan pada saat itu

Provision for Environment Liabilities The Company and Subsidiariesrsquo accounting policy for recognizing provision of environment liabilities requires significant estimates and assumptions such as requirements of a legal framework and relevant regulations the magnitude of possible contamination as well as time area and costs needed for closing and rehabilitation activities

This uncertainty may result in a difference between the future actual expenditure and the current amount set aside Provision recognized in every location is reviewed periodically and updated based on the current facts and conditions






53

4 KAS DAN BANK Rincian per 31 Desember sebagai berikut

4 CASH ON HAND AND IN BANKS The details as of December 31 are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Kas 19874444 23983398 Cash on Hand

Bank Cash in Banks

Rupiah Rupiah

PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk - 202938248 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk

PT Bank OCBC NISP Tbk 77257206 71359495 PT Bank OCBC NISP Tbk

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 4736656 67704147 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Sinarmas Tbk 7862990 6227990 PT Bank Sinarmas Tbk

PT Bank Mega Tbk - 6104703 PT Bank Mega Tbk

Dolar Amerika Serikat United States Dollar


PT Bank OCBC NISP Tbk - 16188902 PT Bank OCBC NISP Tbk


Total Bank 89856852 590779113 Total Cash in Banks

Total Kas dan Bank 109731296 614762511 Total Cash on Hand and in Banks

Seluruh dana bank ditempatkan pada pihak ketiga

All of cash amounts in banks were placed in third parties

5 PIUTANG USAHA KEPADA PIHAK KETIGA Rincian per 31 Desember sebagai berikut

5 TRADE RECEIVABLES TO THIRD PARTIES The details as of December 31 are as follows

a Berdasarkan Pelanggan

a By Customer

2 0 1 7 2 0 1 6

PT Visi Utama Mandiri 12784895313 12784895313 PT Visi Utama Mandiri

PT CampD Logistic Group Co Ltd - 1457719077 PT CampD Logistic Group Co Ltd

PT Monokem Surya - 751778765 PT Monokem Surya

PT Iason Dunia - 679861600 PT Iason Dunia

PT Colorobbia Indonesia - 124887687 PT Colorobbia Indonesia

Total 12784895313 15799142442 Total

Cadangan Penurunan Nilai Piutang (12784895313) (14922475990) Allowance for Receivable Impairment

Neto - 876666452 Net

b Berdasarkan Umur Piutang

b By Receivable Aging Schedule

2 0 1 7 2 0 1 6

Telah Jatuh Tempo Past Due

1 - 30 Hari - 876666452 1 - 30 Days

31 - 90 Hari - - 31 - 90 Days

gt 90 Hari 12784895313 14922475990 gt 90 Days

Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net






54

5 PIUTANG USAHA KEPADA PIHAK KETIGA (Lanjutan)

5 TRADE RECEIVABLES TO THIRD PARTIES (Continued)

Mutasi cadangan penurunan nilai piutang usaha sebagai berikut

Changes in the allowance for impairment of trade receivables are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Saldo Awal 14922475990 5344187671 Beginning Balance

Penambahan - 9578288319 Additions

Dampak Divestasi (2137580677) - Effect of Divestment

Saldo Akhir 12784895313 14922475990 Ending Balance

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 seluruh piutang usaha dalam mata uang Rupiah Berdasarkan hasil penelaahan terhadap status piutang usaha masing-masing pelanggan pada akhir periode pelaporan manajemen berkeyakinan bahwa cadangan penurunan nilai piutang cukup memadai untuk menutupi kemungkinan tidak tertagihnya piutang

As of December 31 2017 and 2016 all trade receivables were denominated in Rupiah

Based on the review of the status of trade

receivables of each customer at the end of the period management believes that the allowance for impairment of receivables is adequate to cover possible losses on uncollectible trade receivables

6 PIUTANG LAIN-LAIN Rincian per 31 Desember sebagai berikut

6 OTHER RECEIVABLES The details as of December 31 are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Pihak Berelasi - Rupiah Related Party - Rupiah

Redstone Resources Pte Ltd 45844300 35061440 Redstone Resources Pte Ltd

Pihak Ketiga Third Parties

Rupiah Rupiah

PT Rajawali Agro Andalan Nusantara 209830578878 211709578000 PT Rajawali Agro Andalan Nusantara

PT Tata Artha Investama 1307000000 - PT Tata Artha Investama

PT Murui Jaya Perdana 890915330 - PT Murui Jaya Perdana

Budianto Karwelo - 1240009755 Budianto Karwelo

Lain-lain (Saldo masing-masing Others (Accounts with balances below

di bawah Rp 300000000) 732745521 1341298174 Rp 300000000 each)


PT Investasi Mandiri Interzircon - 82913556 PT Investasi Mandiri Interzircon

Total 212761239729 214373799485 Total


Neto 212498047457 214106557213 Net

TOTAL 212543891757 214141618653 TOTAL






55

6 PIUTANG LAIN-LAIN (Lanjutan)

6 OTHER RECEIVABLES (Continued)

Mutasi cadangan penurunan nilai piutang lain-lain sebagai berikut

Changes in the allowance for impairment of other receivables are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6




Saldo Akhir Periode 263192272 267242272 Ending Balance

Piutang PT Rajawali Agro Andalan Nusantara (RAAN) merupakan piutang atas divestasi saham PT Horizon Agro Industry (HAI) yang dilakukan Perseroan pada tahun 2011

Receivable from PT Rajawali Agro Andalan Nusantara (RAAN) represents a receivable arising from the divestment of shares of PT Horizon Agro Industry (HAI) by the Company in 2011

Berdasarkan Akta No 52 tanggal 30 Desember 2011 dari Dahlia SH Notaris di Jakarta Perseroan telah menandatangani Pemindahan Hak-Hak Atas Saham HAI kepada RAAN dimana Perseroan telah menjual 100 hak kepemilikan HAI dengan harga jual sebesar Rp 750 milyar Sampai dengan tanggal 31 Desember 2015 Perseroan telah menerima pembayaran atas transaksi divestasi tersebut sebesar Rp 5667 milyar Berdasarkan perjanjian pembiayaan pengikatan jual beli No 003CKRA RAANVI2012 tanggal 25 Juni 2012 Perseroan dan RAAN sepakat bahwa RAAN akan memenuhi kewajibannya kepada Perseroan dalam jangka waktu paling lambat tanggal 28 Juni 2013 dan telah beberapa kali melakukan perubahan terakhir perjanjian ini telah diperpanjang sampai dengan 30 Desember 2016 Piutang kepada HAI timbul sehubungan dengan transaksi keuangan antara entitas induk dan entitas anak sampai saat divestasi HAI Berdasarkan perjanjian pengakuan utang antara Perseroan dan HAI disepakati utang HAI kepada Perseroan akan dilunasi 14 hari setelah pemberitahuan dari Perseroan yang kemudian diubah dalam Amandemen Perjanjian Pengakuan Hutang No 004CKRAHAIVI2012 tanggal 25 Juni 2012 Perseroan dan HAI sepakat bahwa HAI akan memenuhi kewajibannya kepada Perseroan dalam jangka waktu paling lambat tanggal 28 Juni 2013 dan telah beberapa kali melakukan perubahan terakhir pada tanggal 24 Juni 2015 untuk perpanjangan sampai dengan 30 Desember 2016

Based on Notarial Deed No 52 dated December 30 2011 of Dahlia SH Notary in Jakarta the Company has signed the Transfer of Rights on Shares of HAI to RAAN whereby the Company has sold 100 ownership of HAI with a selling price of Rp 750 billion Up to December 31 2015 the Company has received a payment on the divestment transaction of Rp 5667 billion Based on Sale and Purchase Financing Agreement No 003CKRARAANVI2012 dated June 25 2012 the Company and RAAN agreed that RAAN shall fulfil its obligations to the Company within a period of time no later than June 28 2013 which had been amended several times most recently extended up to December 30 2016

Receivable from HAI arose from financial

transactions between the parent entity and subsidiary until the HAI divestment Bassed on the debt recognition agreement dated December 30 2010 it was agreed that HAIrsquos debt will be repaid 14 days after a notification from the Company which was then amended by Amendment to Debt Recognition Agreement No 004CKRAHAIVI2012 dated June 25 2012 whereby the Company and HAI agreed that HAI shall fulfill its obligations to the Company within a period of time no later than June 28 2013 which had been amended several times which had been amended several times most recently on June 24 2015 for an extension up to December 30 2016






56



Pada tanggal 18 April 2016 Perseroan HAI dan RAAN menandatangani Perjanjian Pembaharuan Hutang (Novasi) dimana utang HAI kepada Perseroan sebesar Rp 28872663000 dialihkan kepada RAAN Dengan adanya Novasi ini utang RAAN kepada Perseroan menjadi sebesar Rp 211709578000 dan RAAN telah menandatangani Perjanjian Pengakuan Hutang tanggal 18 April 2016 dimana utang RAAN kepada Perseroan sebesar Rp 211709578000 jatuh tempo pada tanggal 18 April 2017 dan telah diperpanjang sampai dengan 18 April 2018 RAAN telah mengajukan perpanjangan pelunasan dan pada saat ini sedang dalam pembahasan proses perpanjangan

On April 18 2016 the Company HAI and RAAN signed a Loan Novation Agreement whereby HAIrsquos loan to the Company of Rp 28872663000 was transferred to RAAN Due to the novation RAANrsquos loan to the Company became Rp 211709578000 and RAAN has signed a Promissory Note dated April 18 2016 whereby RAANrsquos loan to the Company amounted to Rp 211709578000 to mature on April 18 2017 which has been extended until April 18 2018 RAAN has proposed a settlement extension and currently it is still in process

Berdasarkan hasil penelaahan terhadap status piutang lain-lain pada akhir periode pelaporan manajemen berkeyakinan bahwa cadangan penurunan nilai piutang cukup memadai untuk menutupi kemungkinan tidak tertagihnya piutang

Based on the review of the status of other receivables at the end of the period management believes that the allowance for impairment of receivables is adequate to cover possible losses on uncollectible other receivables

7 PERSEDIAAN

Rincian per 31 Desember sebagai berikut

7 INVENTORIES The details as December 31 are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Barang Jadi 100000000 11229724297 Finished Goods

Cadangan Penurunan Nilai Persediaan - (397931978) Allowance for Impairment of Inventories

Neto 100000000 10831792319 Net

Perseroan belum mengasuransikan persediaan terhadap risiko kerugian akibat kehilangan kerusakan dan risiko kerugian lainnya dengan pertimbangan risiko dalam usaha pertambangan yang tidak signifikan sehingga manfaat yang diterima tidak sesuai dengan biayanya Berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan persediaan pada tahun 2016 manajemen berkeyakinan bahwa cadangan kerugian penurunan nilai persediaan tersebut cukup memadai untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul atas persediaan Pada tahun 2017 tidak dibentuk cadangan penurunan nilai persediaan

The Company has not insured its inventories against the risks of loss damage and other losses by considering that the risk in mining is not significant therefore the benefit received does not match with the costs

Based on the review of the status of inventories at

the year 2016 management believes that the allowance for impairment of inventories is adequate to cover possible losses on inventories In 2017 there was no allowance for impairment of inventories






57

8 ASET TIDAK LANCAR DIMILIKI UNTUK DIJUAL

8 NON CURRENT ASSETS HELD-FOR-SALE

Akun ini merupakan aset tidak lancar dimiliki untuk dijual sehubungan dengan transaksi jual beli saham CBF dan CSI kepada Astorion Investment Limited sebesar Rp 356444000000 (Catatan 1c) Sampai dengan tanggal Laporan Posisi Keuangan akta jual beli masih dalam proses

This account represents non current assets held-for-sale in connection with the sale and purchase of shares of CBF and CSI to Astorion Investment Limited amounting to Rp 356444000000 (Note 1c) Up to the Statement of Financial Position date the sale and purchase deed is still in process

9 UANG MUKA PROYEK

Rincian per 31 Desember 2016 sebagai berikut

9 PROJECT ADVANCES The details as December 31 2016 are as follows

Shanxi SuoEr Technology Company 181800000000 Shanxi SuoEr Technology Company

Brighten Sun Holding Company 172845000000 Brighten Sun Holding Company


Pada tanggal 15 September 2014 CBF dan Brighten Sun Holding Co (Brighten) sebagai kontraktor Engineering Procurement and Construction (EPC) menandatangani kontrak EPC Ferro Nickel Smelting Plant dengan kapasitas sebesar 37000 ton per tahun Jangka waktu pekerjaan dari 30 Juni 2015 sampai dengan 29 Juni 2017 dengan nilai kontrak sebesar USD 58000000 termasuk biaya pengangkutan laut asuransi pajak dan lainnya Pembayaran awal minimum sebesar 25 sebagai deposit

On September 15 2014 CBF and Brighten Sun Holding Co (Brighten) as an Engineering Procurement and Construction (ECP) contractor signed an EPC contract on Ferro Nickel Smelting Plant with a capacity of 37000 tons per year for a work period from June 30 2015 up to June 29 2017 with a contract value of USD 58000000 including sea freight costs insurance taxes and others with a minimum initial payment of 25 of the contract value as a deposit

Berdasarkan Surat Brighten kepada CBF tanggal 25 Juni 2014 Brighten Smelter memberikan instruksi kepada CBF untuk mentransfer uang muka atas pembangunan smelter sebesar Rp 172845000000 (ekuivalen USD 15000000) ke rekening PT Bank Sinarmas Tbk atas nama PT Sinarmas Securities yang telah dilakukan CBF pada tanggal 27 Juni 2014

Based on Brighenrsquos Letter to CBF dated June 25 2014 Brighten instructed CBF to transfer an advance for the smelter construction amounting to Rp 172845000000 (equivalent to USD 15000000) to PT Bank Sinarmas Tbkrsquos account on behalf of PT Sinarmas Securities done by CBF on June 27 2014

Rencana pengiriman mesin dan peralatan oleh Brighten berdasarkan kontrak EPC adalah sebelum tanggal 30 Desember 2015 Atas permintaan CBF proyek EPC tersebut ditunda sampai dengan 3 bulan sejak pemberitahuan kelanjutan proyek dari CBF

The plan for shipping the machinery and equipment by Brighten based on the EPC contract was before December 30 2015 As requested by CBF the EPC project was postponed until 3 months since the project continuation announcement from CBF






58

9 UANG MUKA PROYEK (Lanjutan)

9 PROJECT ADVANCES (Continued)

Pada tanggal 18 Desember 2014 CSI dan Shanxi SuoEr Technolgy Company (Shanxi) sebagai kontraktor EPC menandatangani kontrak EPC Pig Iron Smelting Plant dengan kapasitas sebesar 150000 ton per tahun Jangka waktu pekerjaan dari 1 Juni 2015 sampai dengan 31 Mei 2016 dengan nilai kontrak sebesar USD 60000000 termasuk biaya pengangkutan laut asuransi pajak dan lainnya Pembayaran awal minimum sebesar 25 dari nilai kontrak sebagai deposit

On December 18 2014 CSI and Shanxi SouEr Technology Company (Shanxi) as an EPC contractor signed an EPC contract on Pig Iron Smelting Plant with a capacity of 150000 tons per year for a work period from June 1 2015 up to May 31 2016 with a contract value of USD 60000000 including sea freight costs insurance taxes and others with a minimum initial payment of 25 of the contract value as a deposit

Berdasarkan Surat Shanxi kepada CSI tanggal 22 Desember 2014 Shanxi memberikan instruksi kepada CSI untuk mentransfer uang muka atas pembangunan smelter sebesar Rp 181800000000 (ekuivalen USD 14852941) ke rekening PT Bank Sinarmas Tbk atas nama PT Sinarmas Securities yang telah dilakukan oleh CSI pada tanggal 24 Desember 2014

Based on Sahnxirsquos Letter to CSI dated December 22 2014 Shanxi instructed CSI to transfer an advance for the smelter construction amounting to Rp 181800000000 (equivalent to USD 14852941) to PT Bank Sinarmas Tbkrsquos account on behalf of PT Sinarmas Securities done by CSI on December 24 2014

Rencana pengiriman mesin dan peralatan oleh Shanxi berdasarkan kontrak EPC adalah sebelum tanggal 30 Desember 2015 Atas permintaan CSI proyek EPC tersebut ditunda sampai dengan 3 bulan sejak pemberitahuan kelanjutan proyek dari CSI

The plan for shipping the machinery and equipment by Sahnxi based on the EPC contract was before December 30 2015 As requested by CSI the EPC project was postponed until 3 months since the project continuation announcement from CSI

Berdasarkan Perjanjian Pengikatan Jual Beli Saham tanggal 10 April 2017 Perseroan telah menjual dan mengalihkan semua saham dalam CBF dan CSI masing-masing sebanyak 172845 saham dan 183599 saham kepada Astorion Investment Limited (Catatan 8)

Based on the Share Sale and Purchase Agreement dated April 10 2017 the Company sold and transferred all its 172845 shares and 183599 shares in CBF and CSI respectively to Astorion Investment Limited (Note 8)

10 INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI Rincian per 31 Desember sebagai berikut

10 INVESTMENTS IN ASSOCIATED ENTITIES The details as December 31 are as follows

Selisih Kurs

Penjabaran Laporan Cadangan

Keuangan Penurunan Nilai

Akumulasi Laba Exchange Divestasi Investasi

(Rugi) Neto Difference due to Entitas Asosiasi Allowance for

Biaya Perolehan Accumulated Financial Statement Associated Entity Impairment of Jumlah Tercatat

Acquisition Cost Earnings (Losses) Translation Divestment Investment Carrying Value

PT Tambang Benua Alam PT Tambang Benua Alam

Raya (TBAR) 104733441036 (3554774684) 9277717016 - (110456383368) - Raya (TBAR)

2 0 1 7

Entitas Asosiasi Associated Entity






59

10 INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI (Lanjutan)

10 INVESTMENTS IN ASSOCIATED ENTITIES (Continued)

Selisih Kurs








Raya (TBAR) 104733441036 (3554774684) 8364584824 - - 109543251176 Raya (TBAR)

PT Silangkop Nusa Raya PT Silangkop Nusa Raya

(SNR) 547121650 134174070 36065639 (717361359) - - (SNR)

PT Ketungau Nusa Raya PT Ketungau Nusa Raya

(KNR) 687109093 (35245411) 47863203 (699726885) - - (KNR)

Total 105967671779 (3455846025) 8448513666 (1417088244) - 109543251176 Total

2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan

Entitas Asosiasi Domisili Aktivitas Utama Percentage of

Associated Entity Domicile Primary Activity Ownership

TBAR Kalimantan Tengah Pertambangan Batu Bara 2500

Central Kalimantan Coal Mining

SNR Kalimantan Barat Pertambangan Batu Bara 2480

West Kalimantan Coal Mining

KNR Kalimantan Barat Pertambangan Batu Bara 2480


Bagian aset dan liabilitas entitas asosiasi tahun 2016 sebagai berikut

Assets and liabilities of associated entities for the year 2016 are as follows

Total Aset 1865505028 Total Assets

Total Liabilitas 16167888673 Total Liabilities

Bagian rugi entitas asosiasi tahun 2016 sebagai berikut

Losses of associated entities for the year 2016 are as follows

PT Tambang Benua Alam Raya (TBAR) (2772485365) PT Tambang Benua Alam Raya (TBAR)

PT Silangkop Nusa Raya (SNR) (11450439) PT Silangkop Nusa Raya (SNR)

PT Ketungau Nusa Raya (KNR) - PT Ketungau Nusa Raya (KNR)

Total (2783935804) Total

Seluruh investasi saham pada SNR KNR dan TBAR berasal dari TPM Entitas Anak

All investments of shares in SNR KNR and TBAR came from TPM Subsidiary






60



Pada Mei 2016 entitas asosiasi SNR dan KNR telah dijual ke PT Jinantara Karya Raya (pihak ketiga) dengan rincian sebagai berikut

On May 2016 SNR and KNR associated entities were sold to PT Jinantara Karya Raya (third party) with details as follows

Harga Jual Jumlah Tercatat Rugi Divestasi

Selling Price Carrying Value Divestment Loss

PT Silangkop Nusa Raya 263852160 717361359 (453509199) PT Silangkop Nusa Raya

PT Ketungau Nusa Raya 263852160 699726885 (435874725) PT Ketungau Nusa Raya

Total 527704320 1417088244 (889383924) Total

Mutasi cadangan penurunan nilai investasi tahun 2017 sebagai berikut

Changes in the allowance for investment impairment for the year 2017 are as follows

Saldo Awal - Beginning Balance

Penambahan 110456383368 Additions

Saldo Akhir 110456383368 Ending Balance

Berdasarkan Laporan Penilaian Independen KJPP Ihot Dollar amp Raymond No IDRampRPE 20031702 tanggal 20 Maret 2017 investasi pada entitas asosiasi TBAR yang dapat direalisasikan per 31 Desember 2016 sebesar USD 8746484

Based on Independent Appraisal Report of KJPP Ihot Dollar amp Raymond No IDRampRPE20031702 dated March 20 2017 the realizable investment in an associated entity TBAR as of December 31 2016 amounted to USD 8764484

Pengujian menggunakan pendekatan pendapatan untuk menguji penurunan nilai unit penghasil kas Pendekatan pendapatan diprediksi melalui nilai arus kas masa depan yang akan dihasilkan oleh suatu bisnis Metode Arus Diskontoan meliputi proyeksi arus kas dan mendikontokannya menjadi nilai kini Proses pendiskontoan menggunakan tingkat pengembalian yang sesuai dengan risiko terkait dengan bisnis atau aset dan nilai waktu uang Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan jumlah terpulihkan pada tanggal 31 Desember 2016 adalah tingkat pertumbuhan sebesar 5 dan tingkat diskonto 1034

The testing used the income approach to test the decrease in value of the cash-generating unit The income approach is predicted through the value of the future cash flows which will be generated by an operating activity The Discounted Cash Flow method includes a projection of cash flows and discounting it into the present value The discounting process uses the rate of return corresponding to the risk associated with the business or asset and the time value of money The main assumptions used in the calculation of the recoverable amount as of December 31 2016 are the economic growth rate of 5 and the discount rate of 1034

Nilai wajar yang ditentukan dalam perhitungan nilai aset yang dapat dipulihkan diklasifikasikan sebagai input level 3 dalam hirarki nilai wajar

The fair value determined in the calculation of the recoverable amount of fixed assets was classified as level 3 inputs in a fair value hierarchy






61

11 ASET TETAP Rinciannya sebagai berikut

11 FIXED ASSETS The details are as follows

Pengurangan

Divestasi

Saldo Awal Penambahan Deductions Reklasifikasi Saldo Akhir

Begining Balance Additions Divestment Reclassification Ending Balance

Biaya Perolehan At Cost

Pemilikan Langsung Direct Acquisitions

Tanah 539500000 - 539500000 - - Land

Bangunan 844683134 - 663211534 - 181471600 Buildings

Sarana dan Prasarana 284171664 - 279900831 - 4270833 Facilities and Infrastructures

Mesin 17421360500 - 17421360500 - - Machinery

Alat Berat 250800000 - 250800000 - - Heavy Equipment

Peralatan Tambang - - - - - Mining Equipment

Kendaraan 1399366761 - 1275579761 - 123787000 Vehicles

Peralatan dan Perabot

Kantor 2566752999 - 265291043 - 2301461956 Office Equipment and Furniture

Total Pemilikan Langsung 23306635058 - 20695643669 - 2610991389 Total Direct Acquisitions

Aset Sewa Pembiayaan Leased Assets

Kendaraan 747650000 - - - 747650000 Vehicles

Total 24054285058 - 20695643669 - 3358641389 Total

Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation




Mesin 9717594155 - 9717594155 - - Machinery


Peralatan Tambang 4944766 - 4944766 - - Mining Equipment



Kantor 2478948531 6861683 189078786 - 2296731428 Office Equipment and Furniture

Total Pemilikan Langsung 14174082129 6861683 11574682954 - 2606260858 Total Direct Acquisitions


Kendaraan 514009875 186912504 - - 700922379 Vehicles

Total 14688092004 193774187 11574682954 - 3307183237 Total

Jumlah Tercatat 9366193054 51458152 Carrying Value

2 0 1 7






62

11 ASET TETAP (Lanjutan)

11 FIXED ASSETS (Continued)

Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - - - 539500000 Land



Mesin 17236215500 - - 185145000 17421360500 Machinery

Alat Berat 250800000 - - - 250800000 Heavy Equipment





Instalasi Internet 31162920 - 31162920 - - Internet Installations

Total Pemilikan Langsung 34302574827 7271500 11188356269 185145000 23306635058 Total Direct Acquisitions



Dalam Pelaksanaan Under Construction

Bangunan 185145000 - - (185145000) - Buildings

Total 35235369827 7271500 11188356269 - 24054285058 Total



Bangunan 1309952611 65558415 959858423 - 415652603 Buildings

Sarana dan Prasarana 72896250 69975204 33637813 - 109233641 Facilities and Infrastructures

Mesin 7568503693 2149090462 - - 9717594155 Machinery

Alat Berat 36575000 31350000 - - 67925000 Heavy Equipment

Peralatan Tambang 9618338736 71663516 9685057486 - 4944766 Mining Equipment

Kendaraan 1623408431 47000001 290624999 - 1379783433 Vehicles







Total 23169667323 2670548249 11152123568 - 14688092004 Total


2 0 1 6

TIL memiliki tanah seluas 1 hektar per 31 Desember 2016 yang masih atas nama pihak ketiga Manajemen berpendapat tidak terdapat masalah dengan perubahan hak kepemilikan atas tanah karena diperoleh secara sah dan didukung oleh bukti yang memadai

TIL has a total land area of 1 hectare as of December 31 2016 which is still on behalf of a third party Management believes that there will be no problem with the change of ownership of the land because the entire land was acquired legally and supported by sufficient evidence

Alokasi beban penyusutan sebagai berikut

The details of depreciation expense allocation are

as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Beban Umum dan Administrasi 193774187 348014385 General and Administrative Expenses

Beban Pokok Penjualan - 2253045336 Cost of Goods Sold

Kapasitas Menganggur - 69488528 Idle Capacity

Total 193774187 2670548249 Total






63



Pengurangandivestasi aset tetap pada tahun 2017 sehubungan dengan pelepasan pengendalian TIL dan MJP dengan biaya perolehan dan akumulasi penyusutan masing-masing sebesar Rp 20695643669 dan Rp 11574682954 Sedangkan untuk tahun 2016 merupakan penjualan aset tetap dengan jumlah tercatat sebesar Rp 36232701 dan harga jual sebesar Rp 1207030000 dengan laba penjualan aset tetap sebesar Rp 1170797299

The deductiondivestment of fixed assets in 2017 in relation to the release of the control over TIL and MJP at a cost and accumulated depreciation amount of Rp 20695643669 and Rp 11574682954 respectively While in 2016 it represents the sale of fixed assets with a carrying amount of Rp 36232701 and selling price of Rp 1207030000 with gain on sale of fixed assets of Rp 1170797299

Jumlah bruto dari aset tetap yang telah disusutkan penuh dan masih digunakan pada tanggal 31 Desember 2017 sebesar Rp 3307182804

The total gross of the fixed assets that have been fully depreciated and are still in use as of December 31 2017 amounted to Rp 3307182804

Aset tetap kendaraan diasuransikan dengan nilai pertanggungan sebesar Rp 298340000 pada tahun 2017

Fixed assets were insured with an insurance coverage amount of Rp 298340000 in 2017

Aset tetap TIL untuk tahun 2016 dengan jumlah tercatat sebesar Rp 8831687877 dijaminkan sehubungan dengan pinjaman dari PT Alam Nusa Zenta (Catatan 14)

TILrsquos fixed assets in 2016 with a carrying value of Rp 8831687877 were used as collateral for a loan obtained from PT Alam Nusa Zenta (Note 14)

Aset tetap yang diperoleh melalui sewa pembiayaan digunakan sebagai jaminan atas liabilitas sewa pembiayaan tersebut

Fixed assets obtained through finance leases were used as collateral for liabilities for the finance leases

Berdasarkan hasil penelaahan manajemen Perseroan tidak terdapat kejadian atau perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

Based on managementrsquos review there is no event or change in circumstances indicating any decline in the fixed asset value as of December 31 2017 and 2016

Manajemen Perseroan juga berpendapat tidak terdapat perubahan estimasi masa manfaat dan perubahan yang signifikan dalam ekspektasi pola konsumsi manfaat ekonomi masa depan (metode penyusutan) terhadap aset tetap

The Companyrsquos management also believes that there were no changes in the estimated useful lives and significant changes in the expected pattern on the future useful life benefit consumption (depreciation method) of the fixed assets

Perseroan mengadakan beberapa perjanjian pembiayaan kendaraan dengan PT Astra Sedaya Finance dan PT Mitsui Leasing Capital Indonesia dengan jangka waktu 2 - 4 tahun dan tingkat suku bunga sebesar 775 - 18

The Company entered into several vehicle finance lease agreements with PT Astra Sedaya Finance and PT Mitsui Leasing Capital Indonesia for periods of 2-4 years and bearing interest at 775 - 18






64



Pada tanggal 31 Desember pembayaran minimum sewa pembiayaan di masa akan datang berdasarkan perjanjian sewa pembiayaan adalah sebagai berikut

As of December 31 the future finance lease minimum payments based on the finance lease agreements are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Sewa Pembiayaan Finance Leases

Dalam Satu Tahun 38526081 130542000 Within One Year

Lebih dari Satu Tahun sampai Dua Tahun - 34364000 More than One Year up to Two Years

Lebih dari Dua Tahun sampai Tiga Tahun - - More than Two Years up to Three Years

Total 38526081 164906000 Total

Dikurangi Biaya Pembiayaan Masa

Mendatang - (13295611) Less Future Finance Cost

Nilai Kini Pembiayaan 38526081 151610389 Present Value of Finance

Bagian Jangka Pendek (38526081) (118206270) Short-term Portion

Bagian Jangka Panjang - 33404119 Long-term Portion

12 PROPERTI PERTAMBANGAN


12 MINING PROPERTIES

The details as of December 31 are as follows

Tambang dalam

Pengembangan Tambang yang

Mine under Berproduksi

Development Mine in Production TotalTotal


Saldo Awal 4111337666 245410274659 249521612325 Beginning Balance

Akumulasi Amortisasi Accumulated Amortization

Saldo Awal - (105251353350) (105251353350) Beginning Balance

Amortisasi - - - Amortization

Total - (105251353350) (105251353350) Total

Cadangan Penurunan Nilai (4111337666) - (4111337666) Allowance for Impairment

Saldo Akhir (4111337666) (105251353350) (109362691016) Ending Balance

Dampak Divestasi - (140158921309) (140158921309) Effect of Divestment

Jumlah Tercatat - - - Carrying Value

2 0 1 7






65

12 PROPERTI PERTAMBANGAN (Lanjutan)

12 MINING PROPERTIES (Continued)

Tambang dalam








Amortisasi - (31892036882) (31892036882) Amortization

Total - (105251353350) (105251353350) Total



Jumlah Tercatat - 140158921309 140158921309 Carrying Value

2 0 1 6

Beban amortisasi tahun 2016 dialokasikan sebagai berikut

Amortization expense allocation for the year 2016 are as follows

Beban Produksi 7909661950 Production Expenses

Beban Lain-lain 23982374932 Other Expenses


Berdasarkan hasil penelaahan manajemen berkeyakinan cadangan penurunan nilai properti pertambangan memadai untuk menutupi kemungkinan kerugian yang timbul atas properti pertambangan

Based on the review management believes that the allowance for impairment of mining properties is adequate to cover possible losses arising from mining properties

13 GOODWILL

Rinciannya sebagai berikut

13 GOODWILL The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6


Penurunan Nilai (52170486360) - Impairment

Saldo Akhir - 52170486360 Ending Balance

Penilaian atas nilai wajar goodwill tersebut dilakukan oleh KJPP Ihot Dollar amp Raymond penilai independen dalam laporannya tanggal 20 Maret 2017 untuk tahun 2016 sebesar USD 4046041

An assessment of the fair value of goodwill was carried out by KJPP Ihot Dollar amp Raymond an independent appraiser with its report dated March 20 2017 stating that the fair value of goodwill amounted to USD 4046041






66

13 GOODWILL (Lanjutan)

13 GOODWILL (Continued)

Pengujian menggunakan pendekatan pendapatan untuk menguji penurunan nilai unit penghasil kas Pendekatan pendapatan diprediksi melalui nilai arus kas masa depan yang akan dihasilkan oleh suatu bisnis Metode arus diskontoan meliputi proyeksi arus kas dan mendikontokannya menjadi nilai kini Proses pendiskontoan menggunakan tingkat pengembalian yang sesuai dengan risiko terkait dengan bisnis atau aset dan nilai waktu uang Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan jumlah terpulihkan pada tanggal 31 Desember 2016 adalah tingkat pertumbuhan ekonomi sebesar 5 dan tingkat diskonto sebesar 1037




Berdasarkan hasil penelaahan manajemen berkeyakinan cadangan penurunan nilai goodwill memadai untuk menutupi kemungkinan kerugian yang timbul atas goodwill

Based on the review management believes that the allowance for impairment is adequate to cover possible losses arising from goodwill

14 UTANG LAIN-LAIN


14 OTHER PAYABLES The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Bagian Jangka Pendek Short Term

Pihak Berelasi Related Parties

Aspire Horizon Ltd 7288828000 2839000000 Aspire Horizon Ltd

Redstone Resources Pte Ltd - 90000000 Redstone Resources Pte Ltd

Lain-lain 107443266 108109866 Others

Total 7396271266 3037109866 Total


PT Cakra Smelter Indonesia 1800000000 - PT Cakra Smelter Indonesia

Harun Abidin 100000000 200000000 Harun Abidin

PT Alam Nusa Zenta - 7806206373 PT Alam Nusa Zenta

PT Tata Arta - 1250000000 PT Tata Arta

Lain-lain - 560448733 Others

Total 1900000000 9816655106 Total

Total Bagian Jangka Pendek 9296271266 12853764972 Total Short-term

Bagian Jangka Panjang Long Term


Lain-lain 247792152 497792152 Others

TOTAL 9544063418 13351557124 TOTAL






67

14 UTANG LAIN-LAIN (Lanjutan)

14 OTHER PAYABLES (Continued)

Utang kepada PT Alam Nusa Zenta per 31 Desember 2016 merupakan pinjaman modal kerja TIL dengan jumlah maksimum sebesar Rp 10000000000 Pinjaman ini dikenakan bunga per tahun 12 untuk tahun 2016 dan jatuh tempo pada tanggal 31 Desember 2016 dan telah diperpanjang sampai dengan tanggal 31 Desember 2017

Jaminan atas pinjaman ini adalah - Jaminan perusahaan dari TIL dan MJP senilai

seluruh aset TIL - Seluruh hasil tambang yang dihasilkan dari

tambang TIL

Other payable to PT Alam Nusa Zenta as of December 31 2016 represents TILrsquos working capital loan with a maximum amount of Rp 10000000000 The loan bore annual bore interest at 12 in 2016 to mature on December 31 2016 which has been extended until December 31 2017

The collaterals for the loan are as follows

- Company guarantee from TIL and MJP with a value equivalent to all assets of TIL

- All mining products generated from TILrsquos mine

15 PERPAJAKAN Rincian per 31 Desember sebagai berikut

15 TAXATION


2 0 1 7 2 0 1 6

Utang Pajak Taxes Payable

Pajak Penghasilan Pasal 21 43076950 43863547 Income Tax Article 21


Pajak Penghasilan Pasal 25 - 37934960 Income Tax Article 25


Pajak Penghasilan Pasal 4 (2) 65100000 54600000 Income Tax Article 4 (2)

Pajak Pertambahan Nilai 843570000 1692104837 Value Added Tax

Surat Ketetapan Pajak Tax Assessment Letters

Pajak Bumi dan Bangunan 189794640 947325383 Land and Building Tax





Total 1146850276 4189379685 Total

Kewajiban perpajakan lainnya jika ada akan diselesaikan pada saat jatuh tempo

Other tax liabilities if any will be settled when they fall due






68

15 PERPAJAKAN (Lanjutan)

15 TAXATION (Continued)

Pajak Penghasilan Badan

Corporate Income Tax

Perseroan Entitas Anak

The Company Subsidiaries TotalTotal

Pajak Kini - - - Current Tax

Pajak Tangguhan - - - Deferred Tax

Total - - - Total

2 0 1 7




Pajak Tangguhan - 137841956 137841956 Deferred Tax

Total - 137841956 137841956 Total

2 0 1 6

Pajak Kini Rekonsiliasi antara rugi sebelum pajak dengan rugi fiskal adalah sebagai berikut

Current Tax The reconciliation between loss before tax and fiscal loss is as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Loss before Tax based on Consolidated Statement of

Rugi sebelum Pajak menurut Laporan Laba Rugi Profit or Loss and Other

dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian (260062552650) (54317476588) Comprehensive Income

Rugi sebelum Pajak - Entitas Anak 145860468114 50693119392 Loss before Tax - Subsidiaries

Rugi sebelum Pajak - Perseroan (114202084536) (3624357196) Loss before Tax - The Company

Beda Permanen Permanent Differences

Cadangan Penurunan Nilai Goodwill 52170486360 - Allowance for Goodwill Impairment

Rugi Divestasi Entitas Anak 56273966618 - Loss on Subsidiary Divestment

Jasa Giro (764282) (388459) Interest on Current Accounts

Lain-lain 4145000 4805000 Others

Total Beda Permanen 108447833696 4416541 Total Permanent Differences

Beda Temporer Temporary Differences

Cadangan Imbalan Kerja 496221708 324549272 Provision for Employee Benefits

Penyusutan Aset Tetap (190521) (190521) Depreciation of Fixed Assets

Sewa Pembiayaan 73828192 49373632 Finance Leases

Total Beda Temporer 569859379 373732383 Total Temporary Differences

Rugi Fiskal (5184391461) (3246208272) Fiscal Loss

Akumulai Kerugian Fiskal Accumulated Fiscal Loss

Tahun 2011 - (1988317708) Year 2011

Tahun 2012 (4066590826) (4066590826) Year 2012

Tahun 2013 (319726306) (319726306) Year 2013

Tahun 2014 (8695838190) (8695838190) Year 2014

Tahun 2015 (9701984755) (9701984755) Year 2015

Tahun 2016 (3246208272) - Year 2016

Rugi Fiskal Kadaluwarsa 4066590826 1988317708 Expired Tax Loss

Akumulasi Kerugian Fiskal Akhir Tahun (27148148984) (26030348349) Accumulated Fiscal Loss End of Year

Beban Pajak Kini Current Tax Expense

Perseroan - - The Company

Entitas Anak - - Subsidiaries

Total - - Total






69



Pajak Kini (Lanjutan)

Current Tax (Continued)

2 0 1 7 2 0 1 6

Pajak Penghasilan Kurang Bayar Underpayment of Income Tax



Total - - Total

Pajak Tangguhan Rincian aset pajak tangguhan sebagai berikut

Deferred Tax The details are as follows

Dikreditkan Diakui dalam

(Dibebankan) Penghasilan

ke Laba Rugi Komprehensif Lain

Credited Recognized in

1 Januari 2017 (Charged) to Other Comprehensive Pengurangan 31 Desember 2017

January 1 2017 Profit or Loss Income Deduction December 31 2017

Perseroan The Company

Aset Tetap 6953 (47630) - - (40677) Fixed Assets

Sewa Pembiayaan 18426566 18457048 - - 36883614 Finance Leases

Imbalan Kerja 294721276 124055427 133124284 - 551900987 Employee Benefits

Rugi Fiskal 6507587087 279450159 - - 6787037246 Fiscal Loss

Total Perseroan 6820741882 421915004 133124284 - 7375781170 Total The Company

Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets whose

yang Belum Ditentukan Use Has Not Been Been

Penggunaannya (6820741882) (421915004) (133124284) (2844994634) (10220775804) Determined

Neto - - - (2844994634) (2844994634) Net

Entitas Anak 2844994634 - - - 2844994634 Subsidiaries

Total 2844994634 - - (2844994634) - Total

2 0 1 7








Aset Tetap 54583 (47630) - - 6953 Fixed Assets

Sewa Pembiayaan (114313) 18540879 - - 18426566 Finance Leases

Imbalan Kerja 249376095 81137318 (35792137) - 294721276 Employee Benefits


Total Perseroan 6442430811 414103208 (35792137) - 6820741882 Total The Company



Penggunaannya (6442430811) (414103208) 35792137 - (6820741882) Determined

Neto - - - - - Net

Entitas Anak 2707152678 137841956 - - 2844994634 Subsidiaries

Total 2707152678 137841956 - - 2844994634 Total

2 0 1 6






70



Pajak Tangguhan (Lanjutan)

Defererd Tax (Continued)

Aset pajak tangguhan diakui jika tersedia jumlah laba fiskal yang dapat dikompensasikan pada masa datang Berdasarkan proyeksi manajemen jumlah aset pajak tangguhan sampai dengan 31 Desember 2017 belum dapat ditentukan manfaatnya Aset pajak tangguhan tidak diakui pada posisi keuangan jika tidak terdapat keyakinan memadai tersedianya laba fiskal yang dapat dikompensasikan pada masa datang

Deferred tax assets are recognized if there is available fiscal profit which can be compensated in the future Based on managementrsquos projection the benefit of the total deferred tax assets until December 31 2017 has not been determined yet Deferred tax assets are not recognized in the financial position if there is no reasonable assurance of the availability of taxable income that can be compensated in the future

Pengurangan aset pajak tangguhan pada tahun 2017 merupakan aset pajak tangguhan TIL sebesar Rp 2844994634

The deduction of deferred tax assets in 2017 represents TILrsquos deferred tax assets amounting to Rp 2844994634

Rekonsiliasi Pajak Penghasilan Badan

Rekonsiliasi antara beban pajak dan hasil perkalian rugi sebelum pajak dengan tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut

Reconciliation of Corporate Income Tax The reconciliation between the tax expense and

the calculation of loss before tax with the applicable tax rates is as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Rugi sebelum Pajak menurut Laporan Laba Rugi Loss before Tax based on Consolidated

dan Penghasilan Komprehensif Lain Statement of Profit or Loss and Other

Konsolidasian (260062552650) (54317476588) Comprehensive Income



Pajak Penghasilan sesuai Tarif Pajak yang Berlaku (28550521134) (906089299) Income Tax based on Applicable Tax Rate

Pengaruh Pajak atas Tax Effects on

Beda Permanen 27111958424 1104135 Permanent Differences

Penyesuaian - (6197471) Adjustment

Aset Pajak Tangguhan yang Belum Ditentukan Deferred Tax Assets whose Use Has Not Been

Manfaatnya 1438562710 911182635 Determined

Beban Pajak - Perseroan - - Tax Expense - The Company

Beban (Manfaat) Pajak - Entitas Anak - 137841956 Tax Expense (Benefit) - Subsidiaries

Total Beban (Manfaat) Pajak - 137841956 Total Tax Expense (Benefit)

Administrasi Pajak di Indonesia

Jumlah rugi fiskal tahun 2017 seperti yang disebutkan di atas akan dilaporkan oleh Perseroan dalam Surat Pemberitahuan Tahunan PPh Badan ke Kantor Pelayanan Pajak

Perseroan belum menyampaikan Surat Pemberitahuan Tahunan (SPT) pajak penghasilan badan tahun 2016 2015 dan 2014

Tax Administration in Indonesia The tax loss for the year 2017 as mentioned above will be reported by the Company in its Annual Corporate Income Tax Return to the tax office The Company has not submitted its Annual Corporate Income Tax Return (SPT) for the years 2016 2015 and 2014






71



Administrasi Pajak di Indonesia (Lanjutan)

Tax Administration in Indonesia (Continued)

Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku di Indonesia Perseroan dan Entitas-entitas Anak yang berdomisili di Indonesia menghitung menetapkan dan membayar sendiri besarnya jumlah pajak yang terutang secara individu Direktur Jenderal Pajak (DJP) dalam lima tahun sejak saat terutangnya pajak dapat menetapkan atau mengubah jumlah pajak terutang setelah melakukan pemeriksaan

Based on the taxation laws in Indonesia the Company and Subsidiaries domiciled in Indonesia calculate determine and pay their tax payable on an individual basis The Directorate General of Taxation (DJP) may stipulate or change the amount of the tax payable within five years since the tax becomes due after passing the examination

16 LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA PANJANG

Liabilitas imbalan kerja jangka panjang Perseroan

dan Entitas Anak hanya berhubungan dengan liabilitas imbalan pascakerja Imbalan ini tidak didanakan

Perseroan dan Entitas Anak menghitung dan

mencatat liabilitas imbalan kerja untuk semua karyawan tetap sesuai dengan Undang-Undang No 13 Tahun 2003 tentang ldquoKetenagakerjaanrdquo Liabilitas imbalan kerja jangka panjang untuk tahun 2017 dan 2016 bagian Perseroan ditentukan berdasarkan perhitungan aktuaria independen PT Jasa Aktuaria Praptasentosa Gunajasa dan untuk tahun 2017 Entitas Anak tidak melakukan perhitungan dan mencatat liabilitas imbalan kerja karena tidak memiliki karyawan tetap dan untuk tahun 2016 ditentukan berdasarkan perhitungan manajemen

16 LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES

Long-term employee benefits liabilities of the

Company and Subsidiaries are related only with post-employment benefits liabilities These benefits are not funded

The Company and Subsidiaries calculate and

record the liabilities for employee benefits for all permanent employees in accordance with Labor Law No 13 of 2003 The Companyrsquos long-term employee benefits liabilities for the years 2017 and 2016 were based on the calculation of an independent actuary PT Jasa Aktuaria Praptasentosa Gunajasa and for the year 2017 Subsidiaries was not calcuate and record liabilities for employee benefits because of Subsidiaries had not permanent employee and for the year 2016 both Subsidiaries were based on the calculation management

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 jumlah karyawan yang berhak masing-masing sebanyak 16 dan 22 orang

As of December 31 2017 and 2016 there were 16 and 22 employees entitled for such benefits respectively

Asumsi yang digunakan dalam menghitung liabilitas imbalan kerja pada tanggal Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian sebagai berikut

The assumptions used in calculating the estimated liabilities for employee benefits at Consolidated Statement of Financial Position dates are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Usia Pensiun Normal 55 tahunyears 55 tahunyears Normal Pension Age

Tingkat Kenaikan Gaji per tahun 9 5 - 9 Annual Salary Increment Rate

Tingkat Diskonto per tahun 7 8 Annual Discount Rate

Tingkat Mortalita TMI 2011 TMI 2011 Mortality Rate

Tingkat Cacat 1 x MortalitaMortality 1 x MortalitaMortality Disability Rate

Tingkat Pengunduran Diri 0 - 5 0 - 5 Resignation Rate

Metode Penilaian Proyeksi Kredit Unit Proyeksi Kredit Unit Valuation Method

Projected Unit Credit Projected Unit Credit






72

16 LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA PANJANG (Lanjutan)

16 LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (Continued)

Mutasi saldo nilai kini liabilitas imbalan kerja

sebagai berikut

The changes in employee benefits liabilities are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6



Cadangan Tahun Berjalan 515947708 275488916 Provision for Employee Benefits

Penghasilan Komprehensif Lain 532497135 (143168547) Other Comprehensive Income

Pembayaran Imbalan Kerja (19726000) - Employee Benefits Paid


Beban cadangan imbalan kerja disajikan dalam akun Beban Umum dan Administrasi

Saldo nilai kini liabilitas imbalan kerja per

31 Desember 2017 terdiri dari saldo nilai kini liabilitas imbalan kerja Perseroan sebesar Rp 2207603946 Analisa sensitivitas atas nilai kini liabilitas imbalan kerja Perseroan untuk perubahan asumsi aktuarial pokok adalah sebagai berikut

Provision for employee benefits is presented in the General and Administrative Expenses The present value of employee benefits liabilities as of December 31 2017 consisted of the Companyrsquos present value of employee benefits liabilities amounting to Rp 2207603946 The sensitivity analysis for the present value of the Companyrsquos employee benefits for principal actuarial assumption changes is as follows

Kenaikan

(Penurunan)

Increase Saldo Liabilitas Imbalan Kerja

(Decrease) Employee Benefits Liabilities

Tingkat Diskonto TahunanAnnual Discount Rate 1 (1) 20378128312407158489

Tingkat Kenaikan Gaji TahunanAnnual Salary

Increment Rate 1 (1) 23944930532045196891

Asumsi UtamaPrincipal Assumptions

Analisas sensitivitas didasarkan pada perubahan atas satu asumsi aktuarial dimana semua asumsi lainnya dianggap konstan Dalam perhitungan sensitivitas liabilitas imbalan kerja atas asumsi aktuarial utama metode yang sama telah diterapkan

The sensitivity analysis was based on a change in one actuarial assumption with all other assumptions held constant In the calculation of the sensitivity of employee benefits liabilities on the principal actuarial assumptions the same method has been applied

Manajemen telah menelaah asumsi yang digunakan dan berpendapat bahwa asumsi tersebut telah memadai Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan tersebut telah memadai untuk menutupi liabilitas imbalan pascakerja Perseroan

Management has evaluated the assumptions used and believes that such assumptions are sufficient Management believes that the estimated employee benefits liabilities are sufficient to cover the Companyrsquos employee benefits liabilities






73

17 SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI

Rincian saldo dan transaksi yang signifikan dengan

pihak berelasi sebagai berikut

17 NATURE AND TRANSCATIONS WITH RELATED PARTIES

The details of significant balances and

transactions with related parties are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Piutang Lain-lain Other Receivable


Persentase terhadap Total Aset 0008 0004 Percentage to Total Assets

Utang Lain-lain Other Payables

Jangka Pendek Short-term



Lain-lain 107443266 108109866 O t h e r s

Total Jangka Pendek 7396271266 3037109866 Total Other Payables

Jangka Panjang Long-term

Lain-lain 247792152 497792152 Others

Total 7644063418 3534902018 Total

Persentase terhadap Total Liabilitas 5058 1658 Percentage to Total Liabilities

Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi dengan pihak berelasi sebagai berikut

The details of the nature of the relationship and type of transactions with related parties are as follows


Sifat Hubungan Nature of Relationship

Jenis Transaksi Transactions

Redstone Resources Pte Ltd Entitas Induk Perseroan

Parent Entity of the Company Biaya yang dibayarkan terlebih

dahulu yang pelunasannya akan diterima dalam waktu satu tahun dan pinjaman tanpa bunga tanpa jaminan dan dapat dibayar sewaktu-waktuExpenses paid on behalf settled within one year bearing no interest unsecured and repayable at any time

Aspire Horizon Ltd Entitas Induk terakhir

PerseroanUltimate Parent Entity of the Company

Pinjaman modal kerja tanpa bunga tanpa jaminan dan dapat dibayar sewaktu-waktuWorking capital loan bearing no interest unsecured and repayable at any time






74

18 MODAL SAHAM Berdasarkan laporan dari Biro Administrasi Efek

PT Sinartama Gunita susunan pemegang saham Perseroan per 31 Desember sebagai berikut

18 CAPITAL STOCK Based on the report issued by a Securities

Administrative Bureau PT Sinartama Gunita the composition of the Companyrsquos stockholders as of December 31 is as follows

Total Saham

Total Shares TotalTotal

Saham Seri A (Nilai Nominal Rp 250) Series A Shares (Rp 250 Par Value)

Redstone Resources Pte Ltd 3780349146 7404 945087286500 Redstone Resources Pte Ltd

Interventures Capital Pte Ltd 910151390 1782 227537847500 Interventures Capital Pte Ltd

Masyarakat (masing-masing

di bawah 5) 407120554 798 101780138500 Public (each below 5)

Total 5097621090 9984 1274405272500 Total

Saham Seri B (Nilai Nominal Rp 125) Series B Shares (Rp 125 Par Value)



TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL

StockholdersPemegang Saham

Subscribed and Fully Paid Capital

2 0 1 7

Modal Ditempatkan dan Disetor

Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership

Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership

19 KOMPONEN EKUITAS LAINNYA Akun ini merupakan akumulasi dari biaya yang

timbul dalam rangka penawaran umum saham Perseroan sebesar Rp 60966486729 dan Rp 61054486729 per 31 Desember 2017 dan 2016

19 OTHER COMPONENTS OF EQUITY This account represents accumulated costs

arising from the Companyrsquos public offering amounting to Rp 60966486729 and Rp 61054486729 as of December 31 2017 and 2016






75

20 KEPENTINGAN NON PENGENDALI Rincian per 31 Desember sebagai berikut

20 NON-CONTROLLING INTEREST The details as of December 31 are as follows

Tambahan

Modal Disetor Dampak Divestasi

Saldo Awal Bagian Rugi Additional Effect of Saldo Akhir

Beginning Balance Loss Paid-in Capital Divestment Ending Balance

PIT 60058617 (94903420) 12000000 - (22844803) PIT

MJP 45587782686 (183931591) - (45403851095) - MJP

TIL 26532364571 (1407712529) - (25124652042) - TIL

CBF (954287) (641465) - 1595752 - CBF

CSI 999619 - - (999619) - CSI

Total 72180251206 (1687189005) 12000000 (70527907004) (22844803) Total

2 0 1 7

Entitas Anak Subsidiaries

Tambahan




PIT 1079857774 (1019799157) - - 60058617 PIT

MJP 57196345191 (11608562505) - - 45587782686 MJP

TIL 32069363107 (5536998536) - - 26532364571 TIL

CBF 6703367 (7657654) - - (954287) CBF

CSI 999704 (85) - - 999619 CSI

Total 90353269143 (18173017937) - - 72180251206 Total

2 0 1 6


21 PENJUALAN Rinciannya sebagai berikut

21 SALES The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Ekspor 27259965676 61749232042 Export

Lokal 17066362774 15502173898 Local

Total 44326328450 77251405940 Total

Rincian penjualan yang melebihi 10 dari total penjualan sebagai berikut

The details of sales exceeding 10 of the total sales are as follows

Total Total

Helmut Kreutz Mahlwerke GmbH 6256561500 1411 26196770643 3391 Helmut Kreutz Mahlwerke GmbH

Nitto Ganryo Kagyo Co Ltd - - 14429785820 1868 Nitto Ganryo Kagyo Co Ltd

PT Monokem Surya 16466362774 3715 12277745570 1590 PT Monokem Surya

Siam Frit Co Ltd 5201456175 1173 11172563250 1446 Siam Frit Co Ltd

PT Coloribbia Indonesia 8470056376 1911 - - PT Coloribbia Indonesia

Inlustrie Bitossi 7331891625 1654 - - Inlustrie Bitossi

Total 43726328450 9864 64076865283 8295 Total

2 0 1 7 2 0 1 6






76

22 BEBAN POKOK PENJUALAN Rinciannya sebagai berikut

22 COST OF GOODS SOLD The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Biaya Produksi Production Cost

Pemakaian Bahan Baku 41818128071 55981084986 Raw Materials Used

Penyusutan 1502682248 2253045336 Depreciation

Gaji dan Tunjangan 1175661284 654255043 Salaries and Allowances

Pengeluaran Rumah Tangga 991127524 2676127629 Household

Amortisasi Properti Pertambangan 825025816 7909661950 Mining Property Amortization

Royalti 707424419 2026556535 Royalties

Bahan Bakar 655491500 604672500 Fuel

Transportasi 542616500 1144525000 Transportation

Pemeliharaan dan Perbaikan 156089500 991647100 Maintenance and Repairs

Lain-lain 616547583 1158265539 Others

Total 48990794445 75399841618 Total

Barang dalam Proses Goods in Process

Awal - 4487070163 Beginning

Akhir - - Ending

Biaya Pokok Produksi 48990794445 79886911781 Cost of Production

Barang Jadi Finished Goods

Awal 11229724297 15453220598 Beginning

Akhir (12755592698) (11229724297) Ending

Beban Pokok Penjualan 47464926044 84110408082 Cost of Goods Sold

Rincian pembelian yang melebihi 10 dari total pembelian sebagai berikut

The details of purchases exceeding 10 of the total purchases as are follows

Total Total

Ricky - - 20350883513 4233 Ricky

Sita - - 17214253122 3580 Sita

Total - - 37565136635 7813 Total

2 0 1 7 2 0 1 6

23 BEBAN PENJUALAN Rinciannya sebagai berikut

23 SELLING EXPENSES The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Pengangkutan dan Pengiriman 996499732 971953731 Freight and Delivery

Kontainer 362622824 602393162 Containers

Operasional Pemasaran - 2750000 Marketing Operations

Total 1359122556 1577096893 Total






77

24 BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI Rinciannya sebagai berikut

24 GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES The details are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6


Jasa Profesional 796247480 917451597 Professional Fees


Imbalan Kerja 515947708 275488916 Employee Benefits

Sewa 499787744 477554858 Rentals

Perjalanan Dinas dan Transportasi 345892315 471132990 Office Travel and Transportation

Biaya Rumah Tangga 309562273 665510422 Household Expenses

Persiapan dan Publikasi 249946818 312631300 Preparation and Publication

Perbaikan dan Pemeliharaan 129373000 9609200 Repairs and Maintenance

Legal dan Perijinan 21172000 24276000 Legal and Licensing

Retribusi 19179000 134677600 Retributions

Lain-lain 363857152 322145535 Others

Total 6544769336 6563670714 Total

25 RUGI PER SAHAM Rugi per saham dasar dihitung dengan membagi

rugi yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata-rata tertimbang saham biasa yang beredar pada tahun bersangkutan sebagai berikut

25 LOSS PER SHARE Basic loss per share is computed by dividing loss

attributable to owners of the parent entity by the weighted average number of common shares outstanding during the period

2 0 1 7 2 0 1 6

Rugi Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Loss for the Year Attributable to Owners of the

kepada Pemilik Entitas Induk (258375363645) (36006616695) Parent Entity

Rata-rata Tertimbang Saham Biasa yang Beredar Weighted Average of Common Shares Outstanding

(Lembar) 5106021090 5106021090 (Shares)

Rugi Tahun Berjalan per Saham Dasar yang Dapat

Diatribusikan kepada Pemilik Basic Loss per Share for the Year Atrributable to

Entitas Induk (50602) (705) Owners of the Parent Entity

Perseroan tidak memiliki saham biasa yang bersifat dilutive pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

The Company had no dilutive ordinary shares as of December 31 2017 and 2016






78

26 INFORMASI SEGMEN

Perseroan dan Entitas Anak mengklasifikasikan aktivitas usahanya menjadi tiga segmen usaha yang terdiri atas pertambangan investasi dan pabrik smelter berdasarkan laporan yang ditelaah oleh manajemen Manajemen memantau hasil operasi dari unit usahanya secara terpisah guna keperluan pengambilan keputusan strategis dengan mempertimbangkan operasi bisnis dari perspektif jenis bisnis Informasi mengenai segmen Perseroan sebagai berikut

26 SEGMENT INFORMATION The Company and Subsidiaries classify their

business activities into three business segments consisting of mining investment and smelter based on reports reviewed by management

Management monitors the operating results of its

business units separately for the purpose of strategic decision-making by considering business operations from the business type perspective

The information related to the Company

segments is as follows

Pertambangan Pabrik Smelter Investasi Eliminasi

Mining Smelter Investment Elimination TotalTotal

Pendapatan Usaha Revenues

Penjualan 44326328450 - - 44326328450 Sales

Hasil Segmen (5500337318) (1000000) (5632157186) - (11133494504) Segment Results

Lain-lain - Neto 1172488552 (568500) (250100978198) - (248929058146) Others - Net

Rugi sebelum Pajak (4327848766) (1568500) (255733135384) - (260062552650) Loss before Tax

Manfaat (Beban) Pajak - - - - - Tax Benefit (Expense)

(4327848766) (1568500) (255733135384) - (260062552650)

Informasi Segmen Lainnya Other Segment Information

Pengeluaran Modal - - - - - Capital Expenditures

Penyusutan dan Amortisasi 481905129 - 193267026 - 675172155 Depreciation and Amortization

Aset dan Liabilitas Segmen Segment Assets and Liabilities

Aset Segmen 937156644 - 653892110957 (85370180297) 569459087304 Segment Assets

Liabilitas Segmen 1127530002 - 45338317787 (31352443081) 15113404708 Segment Liabilities

Informasi Geografis Geographical Information

Penjualan Sales

Indonesia 17066362774 - - - 17066362774 Indonesia

Negara-negara Asing 27259965676 - - - 27259965676 Foreign Countries

Total Penjualan sesuai Laporan Total Sales based on Consolidated

Laba Rugi dan Penghasilan Statement of Profit or Loss and

Komprehensif Lain Konsolidasian 44326328450 - - - 44326328450 Other Comprehensive Income

2 0 1 7






79

26 INFORMASI SEGMEN (Lanjutan)

26 SEGMENT INFORMATION (Continued)




Penjualan 77251405940 - - 77251405940 S a l e s


Lain-lain - Neto (36619398251) (2064000) (2696244588) - (39317706839) Others - Net


Manfaat (Beban) Pajak 137841956 - - - 137841956 Tax Benefit (Expense)

(46599573061) (30944000) (7549117571) - (54179634632)


Pengeluaran Modal - - 7271500 - 7271500 Capital Expenditures



Aset Segmen 46815269863 356458006200 847111265765 (344913993312) 905470548516 Segment Assets

Liabilitas Segmen 18138049652 134971050 39909004723 (36858855481) 21323169944 Segment Liabilities


Penjualan Sales






2 0 1 6

27 MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN

PENGELOLAAN MODAL Risiko keuangan utama yang mungkin dihadapi

Perseroan dan Entitas Anak adalah risiko kredit risiko nilai tukar mata uang asing risiko tingkat suku bunga dan risiko likuiditas Kebijakan keuangan dijalankan secara berhati-hati dengan mengelola risiko-risiko tersebut agar tidak menimbulkan potensi kerugian bagi Perseroan dan Entitas Anak

27 FINANCIAL RISK MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT

The main risks faced by the Company and

Subsidiaries are credit risk foreign exchange risk interest rate risk and liquidity risk Financial policies are carried out carefully to manage these risks in order to minimize potential losses for the Company






80

27 MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN PENGELOLAAN MODAL (Lanjutan)

27 FINANCIAL RISK MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT (Continued)

Risiko Kredit Risiko kredit adalah risiko bahwa Perseroan dan Entitas Anak akan mengalami kerugian yang timbul dari pelanggan klien atau pihak lawan yang gagal memenuhi kewajiban kontraktual mereka Tidak ada risiko kredit yang terpusat secara signifikan Perseroan dan Entitas Anak mengelola dan mengendalikan risiko kredit dengan melakukan hubungan usaha hanya dengan pihak ketiga yang dikenal dan kredibel menetapkan batasan jumlah risiko yang dapat diterima untuk pelanggan individu dan memantau exposure terkait dengan batasan-batasan tersebut menetapkan kebijakan internal atas verifikasi dan otorisasi kredit dan secara teratur memonitor kolektibilitas piutang untuk mengurangi risiko piutang ragu-ragu Perseroan dan Entitas Anak juga menghadapi risiko kredit yang berasal dari penempatan dana di bank Untuk mengatasi risiko ini Perseroan dan Entitas Anak memiliki kebijakan untuk menempatkan dananya hanya di bank-bank dengan reputasi yang baik

Eksposur maksimum atas risiko kredit tercermin dari nilai tercatat setiap aset keuangan pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut

Credit Risk Credit risk is the risk that the Company and

Subsidiaries will incur a loss arising from their customers clients or counterparties that fail to discharge their contractial obligations There are no significant concentrations of credit risk The Company and Subsidiaries manage and control this credit risk by setting limits on the amount of risk they are willing to accept for individual customers and monitoring exposures in relation to such limits setting internal policies on credit verifications and authorizations and regularly monitoring the receivable collectibility to reduce the risk of bad debts

The Company and Subsidiaries also face credit

risk arising from the placement of funds in banks To overcome this risk the Company and Subsidiaries have a policy to put their funds only in banks with a good repulation

The maximum exposure to credit risk is reflected

in the carrying amount of each financial asset as of December 31 2017 and 2016 as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Kas dan Bank 109731296 614762511 Cash on Hand and in Banks

Piutang Usaha kepada Pihak Ketiga - Neto - 876666452 Trade Receivables from Third Parties - Net

Piutang Lain-lain - Neto 212543891757 214141618653 Other Receivables - Net

Aset Lain-lain - Jaminan Reklamasi 210006099 210006099 Other Assets - Reclamation Guarantee

Total 212863629152 215843053715 Total

Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing

Risiko nilai tukar mata uang asing adalah risiko dimana nilai wajar atau arus kas masa mendatang dari suatu instrumen keuangan akan berfluktuasi akibat perubahan nilai tukar mata uang asing Pada saat ini tidak terdapat risiko nilai tukar mata uang asing yang signifikan yang dihadapi oleh Perseroan dan Entitas Anak

Foreign Exchange Risk Foreign exchange risk is the risk that the fair

value of cash flows of a financial instrument in the future will fluctuate due to changes in foreign exchange rates Currently there is no foreign exchange risk significanty faced by the Company and Subsidiaries






81



Risiko Tingkat Suku Bunga Risiko tingkat suku bunga adalah risiko dimana nilai wajar atau arus kas masa datang dari suatu instrumen keuangan akan berfluktuasi akibat perubahan suku bunga pasar Pada saat ini tidak terdapat risiko tingkat suku bunga yang signifikan yang dihadapi oleh Perseroan dan Entitas Anak karena pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 tidak terdapat saldo piutang dan saldo pinjaman yang dikenakan bunga mengambang

Interest Rate Risk Interest rate risk is the risk that the fair value or

future cash flows of a financial instrument will fluctuate due to changes in the market interest rates Currently there is no interest rate risk significantly faced by the Company and Subsidiaries because there is no outstanding amount of receivables and loans bearing floating interest as of December 31 2017 and 2016

Risiko Likuiditas Manajemen risiko likuiditas yang hati-hati berarti mempertahankan kas dan bank memadai untuk mendukung kegiatan bisnis Perseroan dan Entitas Anak secara tepat waktu Dalam mengantisipasi risiko pengelolaan dana Perseroan dan Entitas Anak telah melakukan prediksi dana untuk jangka pendek dan menengah dalam mendukung kebutuhan operasionalnya dan memastikan tersedianya pendanaan berdasarkan kecukupan fasilitas kredit yang mengikat Liabilitas keuangan berdasarkan jatuh tempo dari tanggal Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian sampai dengan tanggal jatuh tempo diungkapkan dalam tabel sebagai berikut

Liquidity Risk Prudent liquidity risk management requires the Company and Subsidiaries to maintain sufficient cash on hand and in banks to support the Company and Subsidiariesrsquos business activities in a timely manner To anticipate fund management risk the Company and Subsidiaries have estimated short and medium-term funds to support their operational needs and and ensure the fund availability based on the sufficiency of binding credit facilities The financial liabilities based on the maturity date from the Consolidated Statement of Financial Position dates up to the maturity date are disclosed in the following tables

Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than

One Year up to One Year up to

Two Years Two Years TotalTotal

Utang Lain-lain 9296271266 247792152 9544063418 Other Payables

Beban Akrual 1632185457 - 1632185457 Accrued Expenses

Sewa Pembiayaan - 38526081 38526081 Finance Leases

Total 10928456723 286318233 11214774956 Total

2 0 1 7






82



Risiko Likuiditas (Lanjutan)

Liquidity Risk (Continued)

Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than





Sewa Pembiayaan 118206270 33404119 151610389 Finance Leases

Total 14507737846 531196271 15038934117 Total

2 0 1 6

Pengelolaan Modal Tujuan Perseroan dan Entitas Anak ketika mengelola modal adalah untuk mempertahankan kelangsungan usaha Perseroan dan Entitas Anak serta memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya Perseroan dan Entitas Anak secara aktif dan rutin menelaah dan mengelola struktur permodalan untuk memastikan struktur modal dan hasil pengembalian ke pemegang saham yang optimal dengan mempertimbangkan kebutuhan modal masa depan dan efisiensi modal Perseroan dan Entitas Anak profitabilitas saat ini dan yang akan datang proyeksi arus kas operasi proyeksi belanja modal dan proyeksi peluang investasi yang strategis Dalam rangka mempertahankan atau menyesuaikan struktur modal Perseroan dan Entitas Anak dapat menyesuaikan jumlah dividen yang dibayarkan kepada para pemegang saham mengeluarkan saham baru atau menjual aset untuk mengurangi hutang Perseroan dan Entitas Anak memonitor berdasarkan rasio gearing konsolidasi Rasio gearing dihitung dengan membagi pinjaman neto dengan total ekuitas Pinjaman neto dihitung dengan mengurangkan jumlah pinjaman dengan kas dan bank Rasio gearing pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 masing-masing sebesar 0013 dan 0012

Capital Management The Company and Subsidiariesrsquo objectives when managing capital are to safeguard the Company and Subsidiariesrsquo ability to continue as a going concern whilst seeking to maximize benefits to stockholders and other stakeholders The Company and Subsidiaries actively and regularly review and manage their capital structure and stockholder return taking into consideration the future capital requirements and capital efficiency of the Company and Subsidiaries prevailing and projected profitability projected operating cash flows projected capital expenditure and projected strategic investment opportunities In order to maintain or adjust the capital structure the Company and Subsidiaries may adjust the amount of dividends paid to stockholders issue new shares or sell assets to reduce debt The Company and Subsidiaries monitor capital on the basis of the Company and Subsidiariesrsquo consolidated gearing ratio The gearing ratio is calculated as net debt divided by total equity Net debt is calculated as total borrowings less cash on hand and in banks As of December 31 2017 and 2016 the gearing ratios were 0013 and 0012 respectively






83

28 INSTRUMEN KEUANGAN

28 FINANCIAL INSTRUMENTS

Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan Tabel berikut menyajikan nilai tercatat dan estimasi nilai wajar dari instrumen keuangan Perseroan dan Entitas Anak pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

Classification of Financial Assets and Liabilities

The following table presents the carrying amounts

and the estimated fair values of the Company and Subsidiaries financial instruments as of December 31 2017 and 2016

Nilai Tercatat Nilai Wajar Nilai Tercatat Nilai Wajar

Carrying Amount Fair Value Carrying Amount Fair Value

Aset Keuangan Financial Asests

Kas dan Bank 109731296 109731296 614762511 614762511 Cash on Hand and in Banks

Trade Receivables from Third

Piutang Usaha Pihak Ketiga - Neto - - 876666452 876666452 Parties - Net

Piutang Lain-lain Other Receivables

- Pihak Berelasi 45844300 45844300 35061440 35061440 - Related Parties

- Pihak Ketiga 212498047457 212498047457 214106557213 214106557213 - Third Parties

Jaminan Reklamasi 210006099 210006099 210006099 210006099 Reclamation Guarantee

Total Aset Keuangan 212863629152 212863629152 215843053715 215843053715 Total Financial Assets

Liabilitas Keuangan Financial Liabilities




Beban Akrual 1632185457 1632185457 1535766604 1535766604 Accrued Expenses

Liabilitas Sewa Pembiayaan 38526081 38526081 151610389 151610389 Obligation under Finance Lease

Utang Lain-Lain - Jangka Panjang Other Payables - Long Term


- Pihak Ketiga - - - - - Third Parties

Total Liabilitas Keuangan 11214774956 11214774956 15038934117 15038934117 Total Financial Liabilities

2 0 1 7 2 0 1 6

Diukur dengan hirarki pengukuran nilai wajar input level 3 kecuali aset keuangan kas dan bank diukur dengan hirarki pengukuran nilai wajar input level 1

Nilai Wajar Aset dan Liabilitas Keuangan Nilai wajar didefinisikan sebagai harga yang akan diterima untuk menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi teratur antara pelaku pasar pada tanggal pengukuran Nilai wajar kas dan bank piutang usaha piutang lain-lain utang lain-lain (kecuali utang lain-lain kepada pihak berelasi jangka panjang) beban akrual dan liabilitas sewa pembiayaan mendekati nilai tercatatnya karena jangka waktu jatuh tempo yang singkat atas instrumen keuangan tersebut atau dikenakan suku bunga pinjaman yang berlaku dipasaran pada tanggal Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian

Measured using fair value measurement hierarchy level 3 inputs except for cash on hand and in banks measured using fair value measurement hierarchy level 1 inputs

Fair Value of Financial Assets and Liabilities Fair value is the price that would be received to

sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants at the measurement date

The fair values of cash on hand and in banks

trade receivables other receivables other payables (except long-term other payables to related paties) accrued expenses and obligation under finance lease were reasonable approximations of their carrying values due to their short-tem nature or their interest rates applied at the Consolidated Statement of Financial Position date






84

28 INSTRUMEN KEUANGAN (Lanjutan)

28 FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)

Nilai Wajar Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) Nilai wajar aset lain-lain - jaminan reklamasi dan utang lain-lain kepada pihak berelasi jangka panjang tidak disajikan karena nilai wajarnya tidak dapat diukur secara andal dimana instrumen keuangan tersebut tidak memiliki jangka waktu pengembalian secara kontraktual

Fair Value of Financial Assets and Liabilities (Continued)

The fair value of other asset - reclamation

guarantee and long-term other payables to related parties is not presented since the fair value cannot be measured reliably in which the financial assets do not have a contractual maturity schedule

29 PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING DD telah menandatangani kontrak kerjasama

dengan beberapa perusahaan pertambangan sebagai berikut

29 SIGNIFICANT AGREEMENTS DD has signed cooperation contracts with several

mining companies as follows

bull PT Katingan Surya Harapan (KSH) dalam Perjanjian Jual Beli Bijih Besi No 012KSHDD V12013 tanggal 17 Juni 2013 DD menyetujui untuk membeli bijih besi yang dihasilkan KSH dengan jumlah minimum sebanyak 20000MTbulan danatau 240000 MTtahun Jika KSH tidak memenuhi jumlah minimum kuantitas KSH akan dikenakan penalty sebesar selisih kekurangan kuantitas dikali USD 5 DD dan KSH sepakat bahwa harga jual bijih besi dengan kadar Fe 55 (tidak lebih rendah dari 53) yaitu sebesar USD 55MT Setiap perubahan +- 1 Fe akan mempengaruhi harga sebesar +- USD 3 Harga ini akan disesuaikan berdasarkan harga bijih besi di mysteelcom secara CFR dan akan ditinjau per tiga bulan Harga ini hanya dapat dijalankan jika harga impor bijih besi di mysteelcom tidak lebih rendah dari USD 120MT KSH tidak dapat menjual hasil tambangnya ke pihak lain jika DD menyerahkan uang muka pembelian minimal sebesar USD 25000 paling lambat 6 bulan sejak ditandatangani perjanjian ini Jangka waktu untuk memulai transaksi jual beli paling lambat 24 bulan sejak ditandatangani perjanjian ini Jika KSH dalam jangka waktu yang ditentukan tidak dapat memenuhi kewajibannya maka KSH wajib mengembalikan uang muka pembelian yang diterima dari DD Pada tanggal 15 Juli 2013 DD telah menyerahkan uang muka sebesar USD 40000 kepada KSH

bull PT Katingan Surya Harapan (ldquoKSHrdquo) in Iron Ore Sale and Puchase Agreement No 012KSHDDV12013 dated June 17 2013 DD agreed to purchase iron ore produced by KSH with a minimum amount of 20000 MTmonth andor 240000 MTyear If KSH does not meet the minimum quantity KSH will be charged a penalty equal to the shortage of quantity multiplied by USD 5 DD and KSH have agreed the price of iron ore with Fe content of 55 (not lower than 53) at USD 55MT Any changes of +- 1 Fe will affect the price at +- USD 3 This price will be adjusted based on the price of iron ore on mysteelcom on a CFR basis and will be reviewed on a quarterly basis This price can only be executed if the price of imported iron ore on mysteelcom is not lower than USD 120MT KSH is not allowed to sell its mining production to other parties if DD has transferred an advance for a purchase at a minimum amount of USD 25000 no later than 6 months since the signing of this agreement The period of time to start buying and selling is the latest 24 months since the signing of this agreement If within such a period of time KSH is not able to meet its obligation KSH should return the advance for purchase received from DD On July 15 2013 DD paid an advance of USD 40000 to KSH






85

29 PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING (Lanjutan)

bull PT United Mineral Kalimantan (UMK) dalam Perjanjian Jual Beli Bijih Nikel No 013UMKDD V12013 tanggal 17 Juni 2013 DD menyetujui untuk membeli bijih nikel yang dihasilkan UMK dengan jumlah minimum sebanyak 50000 MTbulan danatau 600000 MTtahun Jika UMK tidak memenuhi jumlah minimum kuantitas UMK akan dikenakan penalty sebesar selisih kekurangan kuantitas dikali USD 2 DD dan UMK sepakat bahwa harga jual bijih nikel dengan kadar Ni 18 (tidak lebih rendah dari 17) yaitu sebesar USD 33MT Setiap perubahan +- 001 Ni akan mempengaruhi harga sebesar +- USD 05 Harga ini hanya dapat dijalankan jika harga resmi nikel pada London Metal Exchange tidak lebih rendah dari USD 14000MT UMK tidak dapat menjual hasil tambangnya ke pihak lain jika DD menyerahkan uang muka pembelian minimal sebesar USD 25000 paling lambat 6 bulan sejak ditandatangani perjanjian ini Jangka waktu untuk memulai transaksi jual beli paling lambat 24 bulan sejak ditandatangani perjanjian ini Jika UMK dalam jangka waktu yang ditentukan tidak dapat memenuhi kewajibannya maka UMK wajib mengembalikan uang muka pembelian yang diterima dari DD Pada tanggal 15 Juli 2013 DD telah menyerahkan uang muka sebesar USD 40000 kepada UMK

29 SIGNIFICANT AGREEMENTS (Continued)

bull PT United Mineral Kalimantan (ldquoUMKrdquo) in Nickel Ore Sale and Purchase Agreement No 013UMKDDV12013 dated June 17 2013 DD agreed to purchase nickel ore produced by UMK with a minimum amount of 50000 MTmonth andor 600000 MTyear If UMK does not meet the minimum quantity UMK will be charged a penalty equal to the shortage of quantity multiplied by USD 2 DD and UMK agreed the selling price of nickel ore with Ni content of 18 (not lower than 17) at USD 33MT Any changes of +- 001 Ni will affect the price at +- USD 05 This price can only be executed if the price of nickel on the London Metal Exchange is not lower than USD 14000MT UMK is not allowed to sell its mining production to other parties if DD has transferred and advance for a purchase at a minimum amount of USD 25000 no later than 24 months since the signing of this agreement If within such a period of time UMK is not able to meet its obligation UMK should return the advance for purchase received from DD On July 15 2013 DD paid an advance of USD 40000 to UMKs

DD berhak melakukan penyertaan pada KSH dan UMK masing-masing sebanyak-banyaknya 55 dari modal ditempatkan dan disetor KSH dan UMK yang dapat dilakukan dengan mengkonversi saldo uang muka atau penyetoran dana secara langsung sebesar nilai nominal

DD has the right to invest in KSH and UMK at 55 of KSH and UMKrsquos subscribed and fully paid capital each that may be executed by converting the advance balance or directly paying a fund at the nominal value






86



Sehubungan Perseroan melepaskan pengendalian TIL dan MJP pada tanggal 31 Oktober 2017 (Catatan 1c) sehingga timbul kembali uang muka TIL dan MJP di DD masing-masing sebesar Rp 22393800000 dan Rp 7464600000 Uang muka yang dibayarkan dicatat pada akun uang muka dan biaya dibayar di muka dengan rincian sebagai berikut

The Companyrsquos release of its control over TIL and MJP on October 31 2017 (Note 1c) resulted in advances of TIL and MJP in DD amounting to Rp 22393800000 and Rp 7464600000 respectively The advances paid were recorded in advances and prepaid expenses with details as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

PT Takaras Inti Lestari 22393800000 - PT Takaras Inti Lestari


PT United Mineral Kalimantan 541920000 537440000 PT United Mineral Kalimantan

PT Katingan Surya Harapan 541920000 537440000 PT Katingan Surya Harapan

Uang Muka Pembelian Zircon - 11287608566 Advance Purchase of Zircon


Total 30942240000 12371288566 Total

Cadangan Penurunan Nilai (30942240000) (2318476086) Allowance for Impairment

Total - Neto - 10052812480 Total - Net

30 MASALAH HUKUM

30 LEGAL MATTERS

- Berdasarkan Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia No 147PdtG2016PN Plk di Palangka Raya tanggal 20 April 2017 telah menjatuhkan putusan antara

1 Bahing Djimat Direktur PT Murui Jaya

Perdana sebagai Penggugat I 2 Budiyanto Karwelo Pemegang Saham 8500

saham PT Murui Jaya Perdana sebagai Penggugat II

- Based on Decision of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 147PdtG2016 PN Plk in Palangka Raya dated April 20 2017 has reached the decision between

1 Bahing Djimat Director of PT Murui Jaya

Perdana as Plaintiff I 2 Budiyanto Karwelo Shareholder of 8500

shares of PT Murui Jaya Perdana as Plaintiff II

Melawan

1 Perseroan sebagai Tergugat I 2 Deflyna Panawati Debora Nababan sebagai

Tergugat II 3 Uria Ninu N Ludjen sebagai Tergugat III

Against

1 The Company as Defendant I 2 Deflyna Panawati Debora Nababan as

Defendant II 3 Uria Ninu N Ludjen as Defendant III






87

30 MASALAH HUKUM (Lanjutan)

30 LEGAL MATTERS (Continued)

Menimbang sebagai berikut

1 Bahwa Para Penggugat dalam dalil gugatannya mendaliikan bahwa Akta PT Murui Jaya Perdana No 104 tertanggal 13 Januari 2012 telah mendapat pengesahan Departemen Hukum dan HAM berdasarkan Surat No AHU-AH0110-03442 dimana Para Penggugat tidak pernah mengetahui atau tidak pernah melakukan RUPS untuk membuat Akta No 104 tersebut dan berdasarkan Akta No 104 telah merubah pengurus dan pemegang saham secara tidak sah atau ilegal dimana Penggugat I tidak lagi menjabat sebagai direktur PT Murui Jaya Perdana sedangkan Penggugat II tidak lagi menjadi pemegang 8500 saham PT Murui Jaya Perdana dan Para Penggugat dalam petitumnya memohon agar surat Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia No AHU-AH0110-03442 tentang pengesahan Akta PT Murui Jaya Perdana No 104 tertanggal 2 Februari 2012 dihadapan Notaris H Feby Rubein Hidayat SH batal demi hukum atau dibatalkan

Considering the following

1 That the Plaintiffs in their lawsuit argument argned that Deed of PT Murui Jaya Perdana No 104 dated January 13 2012 has been approved by the Ministry of Law and Human Rights based on Letter No AHU-AH0110-03442 where the Plaintiffs never knew or never held a General Meeting of Shareholders to make Deed No 104 and based on Deed No 104 they have illegally amended the management and shareholders where Plaintiff I no longer served as a director of PT Murui Jaya Perdana and Plaintiff II was no longer a holder of 8500 shares of PT Murui Jaya Perdana and the Plaintiffs in their petitum requested Letter of the Ministry of Law and Human Rights of the Republic Indonesia No AHU-AH0110-03442 regarding the approval for Deed of PT Murui Jaya Perdana No 104 dated February 2 2012 of Notary H Feby Rubein Hidayat SH to be declared void by law or canceled

2 Bahwa produk Surat No AHU-AH0110-03442 tentang pengesahan Akta PT Murui Jaya Perdana No 104 tertanggal 2 Februari 2012 dihadapan Notaris H Feby Rubein Hidayat SH dikeluarkan oleh Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia sedangkan Para Penggugat dalam petitoumnya meminta agar Surat No AHU-AH0110-03442 tentang pengesahan akta PT Murui Jaya Perdana No 104 tertanggal 2 Februari 2012 batal demi hukum atau dibatalkan sehingga menurut Majelis Hakim Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia harus digugat sebagai tergugat atau turut tergugat

2 That the product Letter No AHU-AH0110-03442 regarding the approval for Deed of PT Murui Jaya Perdana No 104 dated February 2 2012 of Notary H Feby Rubein Hidayat SH was issued by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia while the Plaintiffs in their petitum requested that Letter No AHU-AH0110-03442 regarding the approval for Deed of PT Murui Jaya Perdana No 104 dated February 2 2012 to be declared void or canceled so that according to the Panel of Judges the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia shall be sued as a defendant or a joint defendant






88



3 Bahwa oleh karena Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia tidak digugat sebagai tergugat atau turut tergugat maka Majelis berpendapat bahwa gugatan para penggugat kurang pihak sehingga gugatan Para Penggugat harus dinyatakan tidak dapat diterima sesuai Yurisprudensi Mahkamanh Agung Republik Indonesai No 621 LSIP1975 tanggal 25 Mei 1977

3 That since the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia is not sued as a defendant or a joint defendant the Panel of Judges is of the opinion that the Plaintiffsrsquo lauwsuit is insufficient so that the Plaintiffsrsquo lawsuit must be declared unacceptable in accordance with Jurisprudence of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 621LSIP1975 dated May 25 1977

4 Bahwa oleh karena gugatan Penggugat

dinyatakan tidak dapat diterima maka oleh karena itu Majelis Hakim tidak perlu membuktikan bukti-bukti yang diajukan para pihak dan juga mempertimbangkan terhadapat eksepsi dan pokok perkara dalam perkara ini serta gugatan rekonpensi

5 Bahwa karena gugatan Para Penggugat

dinyatakan tidak dapat diterima maka Para Penggugat tersebut sebagai pihak yang dikalahkan dalam perkara ini dihukum membayar seluruh biaya yang timbul sehubungan dengan pemeriksaan perkara ini sebesar Rp 827000

4 That since the Plaintiffsrsquo lawsuit is declared unacceptable therefore the Panel of Judges does not need to prove the evidence presented by the parties and also consider the existence of the exception and the principal in this case and the lawsuit in reconvention

5 That since the Plaintiffsrsquo lawsuit is declared

unacceptable the Plaintiffs as the defeated party in this case shall be punished to pay all costs incurred in connection with the examination of this case amounting to Rp 827000

- Berdasarkan Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia No 32PdtG2017PN Plk di Palangka Raya tanggal 5 September 2017 telah menjatuhkan putusan antara

1 Gustin Ruddy Narang Direktur dan Pemilik

Saham PT Takaras Inti Lestari sebagai Penggugat I

2 Budiyanto Karwelo Komisaris dan Pemilik

Saham PT Takaras Inti Lestari sebagai Penggugat II

- Based on Decision of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 32PdtG2017 PN Plk in Palangka Raya dated September 5 2017 it has reached the decision between

1 Gustin Ruddy Narang Director and

Shareowner of PT Takaras Inti Lestari as Plaintiff I

2 Budiyanto Karwelo Commissioner and

Shareowner of PT Takaras Inti Lestari as Plaintiff II

Melawan

1 Perseoan sebagai Tergugat 2 Harun Abidin sebagai Turut Tergugat I 3 Irwan Junaidi SH sebagai Turut Tergugat

II

Against

1 The Company as Defendant 2 Harun Abidin as Joint Defendant I 3 Irwan Junaidi SH as Joint Defendant II






89




1 Bahwa setelah Majelis Hakim meneliti secara seksama dan melihat fakta di persidangan yang menjadi pokok permasalahan dalam perkara ini adalah Tergugat Perseroan tidak melaksanakan perjanjian yang telah disepakati dengan PT Takaras Inti Lestari milik penggugat sebagaimana bunyi Akta No 54 tanggal 28 Maret 2014 dan Akta No 15 tanggal 14 Juli 2014 sebagai penegasan atas Akta No 54 tanggal 28 Maret 2014 sehingga dengan tidak dilaksanakan bunyi perjanjian tersebut maka Tergugat dianggap telah melakukan pelanggaran terhadap kesepakatan yang telah dibuat dan disepakati antara para pihak tersebut untuk itu Tergugat dapat dikategorikan telah melakukan wanprestasi

2 Bahwa dalam dalil gugatan para Penggugat

pada pokoknya mendalilkan Tergugat telah melakukan Perbuatan melawan hukum terhadap para Penggugat dengan tidak melakukan pembayaran harga saham kepada para Penggugat yang telah menguasai 55 saham PT Takaras Inti Lestari milik para Penggugat berdasarkan Akta Perubahan Rapat Umum Pemegang Saham PT Takaras Inti Lestari tanggal 28 Maret 2014 No 54 yang dibuat oleh Notaris Irwan Junaidi SH yang sesuai perjanjian akan membayar selama 2 (dua) tahun namun sampai gugatan ini diajukan Tergugat tidak membayar sehingga para Penggugat mengalami kerugian

3 Bahwa berdasarkan pertimbangan fakta

hukum diatas Majelis Hakim berpendapat bahwa berdasarkan Yurisprudensi Mahkamah Agung Republik Indonesia Nomor 1875 KPdt1984 tanggal 24 April 1986 dan Yurisprudensi Mahkamah Agung Republik Indonesia No 879 KPdt1997 tanggal 29 Januari 2001 dijelaskan bahwa penggabungan gugatan Perbuatan Melawan Hukum dengan gugatan Wanprestasi dalam satu gugatan melanggar tata tertib beracara dengan alasan bahwa keduanya merupakan peristiwa hukum yang berbeda untuk itu harus diselesaikan tersendiri


1 That after the Panel of Judges has examined carefully and observed the facts in the trial the subject matter in this case is the Defendant Company did not implement the agreement agreed with PT Takaras Inti Lestari owned by the Plaintiffs as stated in Deed No 54 dated March 28 2014 and Deed No 15 dated July 14 2014 as an affirmation of Deed No 54 dated March 28 2014 so that without the agreement being executed the Defendant is deemed to have committed a breach of the agreement made and agreed between the parties so that the Defendant can be categorized as having defaulted

2 That in the Plaintiffs in their lawsuit

argument principally argued that the Defendant has committed an unlawful act against the Plaintiffs by not paying the share price to the Plaintiffs who have controlled 55 shares of PT Takaras Inti Lestari owned by the Plaintiffs based on Deed of Amendment of General Meeting of Shareholders of PT Takaras Inti Lestari dated March 28 2014 No 54 of Notary Irwan Junaidi SH which under the agreement shall pay within 2 (two) years but until this lawsuit was filed the Defendant did not pay so the Plaintiffs suffered a loss

3 That based on the consideration of the above legal facts the Panel of Judges is of the opinion that based on Jurisprudence of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 1875KPdt1984 dated April 24 1986 and Jurisprudence of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 879KPdt1997 dated January 29 2001 it was explained that the combining of the Unlawful Act lawsuit and the Default lawsuit into one lawsuit violates the code of conduct considering that the two lawsuits are different legal events for which they must be solved separately






90



4 Bahwa berdasarkan pertimbangan fakta tersebut oleh karena gugatan Penggugat merupakan Penggabungan gugatan antara Perbuatan Melawan Hukum dan Wanprestasi maka gugatan menjadi tidak jelas dan kabur (obscuur libel)

5 Bahwa terlepas benar tidaknya dalil gugatan

Para Penggugat oleh karena tidak sejalan dengan dalil gugatannya dan bertentangan dengan hukum acara sehingga mengandung cacat formil maka harus dinyatakan tidak dapat diterima

6 Bahwa oleh karena Para Penggugat berada

dipihak yang kalah maka harus dihukum untuk membayar biaya perkara sebesar Rp 1736000

4 That based on the consideration of such facts because the Plaintiffsrsquo lawsuit constitutes a combining of the Unlawful Act lawsuit and Default lawsuit the lawsuit becomes unclear and obscure (obscuur libel)

5 That despite the fact that the Plaintiffsrsquo

lawsuit argument is justified or not because it is inconsistent with the argument of its lawsuit and is inconsistent with the procedural law so as to contain formal defect it must be declared unacceptable

6 That since the Plaintiffs are on the losing

side they shall be punished to pay the court fee of Rp 1736000






91

31 KELANGSUNGAN USAHA Laporan Keuangan Konsolidasian terlampir disusun

dengan asumsi Perseroan dan Entitas Anak dapat mempertahankan kelangsungan hidupnya Pada tanggal 11 Januari 2014 Pemerintah mengeluarkan Peraturan Pemerintah No 1 Tahun 2014 sebagai perubahan kedua atas PP No 232010 telah diubah melalui PP No 242012 (PP No 12014) Untuk melaksanakan PP No 12014 pada tanggal yang sama Menteri ESDM juga menerbitkan Peraturan No 1 Tahun 2014 (PerMen ESDM 12014) untuk menggantikan PerMen No 72012 dan PerMen No 202013 Berdasarkan peraturan-peraturan tersebut pada prinsipnya setiap bijih mentah tidak diperbolehkan untuk diekspor terhitung sejak 12 Januari 2014 Konsentrat didefinisikan sebagai produk olahan Berdasarkan PerMen ESDM 12014 pemegang IUP Operasi Produksi mineral logam dan IUP Operasi Produksi non-logam harus melakukan pengolahan dan pemurnian dalam negeri sesuai dengan batas minimum sebagaimana diatur dalam lampiran peraturan tersebut Sebagai bagian dari peraturan larangan ekspor produk Perseroan dan Entitas Anak saat ini yaitu bijih besi dan zircon belum memenuhi batas minimum yang ditetapkan dalam Permen ESDM 12014 Selain itu masalah hukum yang dihadapi Perseroan saat ini menyebabkan ketidakpastian yang signifikan bahwa Perseroan dapat merealisasikan penerimaan kembali jumlah investasi yang dilakukan Hal-hal tersebut menimbulkan ketidakpastian mengenai kemampuan Perseroan untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya Kemampuan Perseroan dan Entitas Anak untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya dimasa yang akan datang dan merealisasikan aset serta menyelesaikan pembayaran liabilitas dalam bisnis normal dan pada nilai yang dinyatakan dalam laporan keuangan konsolidasian sangat tergantung pada situasi ekonomi makro saat ini dan keberhasilan manajemen Perseroan untuk menyelesaikan sisa utangnya serta kemampuan untuk menghasilkan arus kas yang cukup dari kegiatan usaha dimasa yang akan datang Laporan Keuangan Konsolidasian tidak mencakup penyesuaian-penyesuaian yang mungkin timbul dari ketidakpastian tersebut

31 GOING CONCERN

The accompanying Consolidated Financial Statements have been prepared assuming that the Company and Subsidiaries can maintain as a going concern On January 11 2014 the Government issued Government Regulation (GR) No 1 of 2014 as the second amendment to GR No 23 as amended by GR No 242012 (GR No 12014) To implement GR No 12014 at the same date the Minister of Energy and Mineral Resources (MEMR) also issued Regulation No 1 of 2014 (MEMR Ministerial Regulation 12014) to replace Ministerial Regulation No 72012 and Ministerial Regulation No 202013 Based on these regulations in principle any raw ore is prohibited to be exported since January 12 2014 Concentrate is defined as processed product Under MEMR Ministerial Regulation 12014 metal mineral IUP Operation Production and non metal mineral IUP Operation Production holders must conduct domestic processing and refining in accordance with the minimum threshold as provided in the attachment to this regulation As part of the export ban regulations the Company and Subsidiariesrsquo current products ie iron ore and zircon do not meet the minimum thresholds set out in MEMR Ministerial Regulation 12014 In addition the legal issues currently faced by the Company cause significant uncertainty that the Company can realize the revenue on the investments made These things can lead to uncertainty regarding the ability of the Company to maintain as a going concern The Company and Subsidiariesrsquo ability to maintain as a going concern in the future and realize the assets and settle the payment of liabilities in the normal course of business and at the value stated in the Consolidated Financial Statements is dependent on the current macroeconomic situation and the success of the Companyrsquos management to settle the remaining debt as well as the ability to generate sufficient cash flows from operations in the future The Consolidated Financial Statements do not include any adjustment that might result from these uncertainties






92

31 KELANGSUNGAN USAHA (Lanjutan)

31 GOING CONCERN (Continued)

Pada saat ini Perseroan sedang fokus menyelesaikan masalah hukum dan berusaha untuk merealisasikan penerimaan kembali investasi yang telah dilakukan

Currently the Company is focusing on solving legal issues and trying to realize the revenue on the investments made

32 AKTIVITAS NON-KAS

Aktivitas investasi dan pendanaan yang tidak mempengaruhi arus kas sebagai berikut

32 NON-CASH ACTIVITIES

Investing and financing activities not affecting cash flows are as follows

2 0 1 7 2 0 1 6

Peningkatan Persediaan melalui Increase in Inventories through

- Perubahan Ekuitas Anak dari Pengampunan Pajak 88000000 - - Changes in Equity Subsidiary from Tax Amnesty

- Kepentingan Non Pengendali dari Pengampunan Pajak 12000000 - - Non-Controlling Interest from Tax Amnesty

Penurunan Piutang Lain-lain melalui Penurunan Decrease in Other Receivables through Decrease in

Utang Lain-lain - 16000000000 Other Payables

Peningkatan Utang Lain-lain melalui Peningkatan Increase in Other Payables through Increase in

Beban Keuangan - 892296033 Financial Expenses

Penurunan Utang Usaha melalui Penjualan - 3224428328 Decrease in Other Payables through Sales

33 PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN

32 EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD

- Berdasarkan Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia No 623PdtG2017PN JKTSEL di Jakarta Selatan tanggal 11 Januari 2018 telah menjatuhkan putusan antara Rami Sadek M Kuwatly dalam hal ini memberikan kuasa kepada Abdian Wijaya SHdkk sebagai Penggugat

- Based on Decision of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 623PdtG 2017PN JKTSEL in South Jakarta dated January 11 2018 it has reached the decision between Rami Sadek M Kuwatly in this case authorizing Abdian Wijaya SH et al as Plaintiff






93



Melawan Perseroan sebagai Tergugat Menimbang sebagai berikut

1 Bahwa maksud dan tujuan gugatan

Penggugat pada pokoknya adalah mengenai pembatalan perjanjian yang telah dilakukan oleh Penggugat dengan Tergugat mengenai Perjanjian Jual Beli Saham Perusahaan Dunestone Development SA karena terdapat kelalaian Penggugat telah membuat perjanjian tersebut walaupun sebagai penerima pembayaran dari Tergugat atas penjualan saham bukan Penggugat melainkan pembayaran dilakukan langsung kepada pemilik saham yang sebenarnya yaitu Tuan Omar Saleh Aljawadi Tuan Abdul Rahman Muhammad Alomari Tuan Abdullah Abdul Aziz Aljuwiefierm Tuan Saad Faleh Alsebey dan Tuan Omar Saed Bernawi sehingga dengan adanya perjanjian jual beli saham tersebut yang dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat berakibat telah dinilai sebagai pajak penghasilan orang pribadi Penggugat oleh kantor pajak untuk tahun pajak 2013 yang harus disetorkan kepada kantor pajak

2 Bahwa terjadinya jual beli saham tersebut

diatas sehingga terdapat penilaian dari kantor pajak setelah Tergugat mengumumkan pada Laporan Tahunan 2014 yang tidak memasukkan nama-nama pemilik saham yang sebenarnya sebanyak 5 (lima) orang tersebut diatas melainkan memasukkan nama Penggugat sebagaimana yang tercantum dalam peranjian yang tertuang dalam Surat Perjanjian Jual Beli Saham pada tanggal 12 Desember 2013

Against The Company as Defendant Considering the following

1 That the purpose and objective of the

Plaintiffs claim is principally concerning the cancellation of the agreement which has been made by the Plaintiff and the Defendant regarding the Agreement on the Sale and Purchase of Shares of Dunestone Development Company SA due to negligence the Plaintiff has made the agreement although the recipient of the payment from the Defendant on the share sale was not the Plaintiff but the payments were made directly to the actual shareholders namely Mr Omar Saleh Aljawadi Mr Abdul Rahman Muhammad Alomari Mr Abdullah Abdul Aziz Aljuwiefierm Mr Saad Faleh Alsebey and Mr Omar Saed Bernawi so that the share purchase agreement between the Plaintiff and Defendant resulted in Personal Income Tax on the Plaintiff assessed by the tax office for fiscal year 2013 which must be paid to the tax office

2 That due to the share sale and purchase

resulted in an assessment by the tax office after the Defendant announced it in the 2014 Annual Report that did not include the names of the 5 (five) shareholders above but instead included the name of the Plaintiff as stated in the Share Sale and Purchase Agreement dated December 12 2013






94



3 Bahwa atas gugatan Penggugat tersebut Tergugat telah menjawab pada pokoknya membenarkan adanya perjanjian dimaksud dan Tergugat mengumumkan dalam Laporan Tahunan 2014 memasukkan nama Penggugat yang telah melakukan perjanjian jual beli saham dan tidak memasukkan nama pemilik saham yang sebenarnya yaitu 5 (lima) orang tersebut diatas karena menurut hemat Tergugat hal tersebut tidak diperlukan

4 Bahwa dari jawab menjawab antara

Penggugat dengan Tergugat elah diakui atau setidak-tidaknya tidak disangkal mengenai perjanjian yang dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat dan pembayaran dari jual beli saham tersebut telah diakui kedua belah pihak telah diterima pembayarannya oleh pemilik saham sebenarnya sebagaimana nama-nama terurai diatas

5 Bahwa yang menjadi persengketaan antara

kedua belah pihak adalah mengenai pencatuman nama Penggugat dalam Laporan Tahunan 2014 yang telah dumumkan oleh Tergugat dengan mencantumkan nama Penggugat sebagai pihak yang telah menjual saham kepada Tergugat padahal sebenarnya saham tersebut yang menjual adalah pemilik saham yang sebenarnya yaitu 5 (lima) orang tersebut diatas sedangkan Penggugat hanya sebagai atas nama saja dari pemilik saham yang sebenarnya dimana Pengugat disebutkan sebagai pemegang saham tunggal dari Dunestone Development SA

6 Bahwa akibat adanya data telah terjadi jual

beli saham antara Penggugat dengan Tergugat tersebut maka kantor pajak menilai Penggugat harus melaporkan kepada kantor pajak mengenai penghasilan orang pribadi Penggugat untuk tahun pajak 2013 hal ini berakibat Penggugat harus membayar pajak karena adanya transaksi jual beli saham antara Pengugat dengan Tergugat sebagaimana terurai diatas

3 That in respect of the Plaintiffs lawsuit the Defendant has replied principally confirming the said agreement and that the Defendant announced it in the 2014 Annual Report by including the name of the Plaintiff who has entered into the share sale and purchase agreement and not including the name of the 5 (five) actual shareholders above because in the opinion of the Defendant it is not necessary

4 That based on the answers between the

Plaintiff and the Defendant there is recognition or at least there is no denying about the agreement between the Plaintiff and the Defendant and the payment of the share sale and purchase has been acknowledged by the both parties and that the payment has been received by the actual shareholders whose names are stated above

5 That the dispute between the two parties is

regarding the inclusion of the Plaintiffs name in the 2014 Annual Report which has been announced by the Defendant by stating the name of the Plaintiff as the party who has sold the shares to the Defendant when in fact the shares were sold the actual shareholders namely the 5 (five) persons mentioned above while the Plaintiff signed the agreement on behalf of the actual shareholders where the Claimant is mentioned as the sole shareholder of Dunestone Development SA

6 That due to the data there has been a

share sale and purchase between the Plaintiff and the Defendant the tax office assessed that the Plaintiff should report to the tax office concerning the Plaintiffs personal income for fiscal year 2013 that the Plaintiff must pay tax due to the share sale and purchase between the Plaintiff and the Defendant as described above






95



7 Bahwa yang menjadi permasalahan dalam perkara a quo apakah Penggugat dapat membatalkan perjanjian tersebut dengan alasan yang berhubungan dengan pajak yang seharusnya dibayar pada tahun pajak 2013 apakah hal yang demikian termasuk suatu kelalaian atau kehilafan yang dapat membatalkan suatu perjanjian sebagaimana didalilkan oleh Penggugat

8 Menimbang bahwa untuk membuktikan

dalil gugatannya Penggugat telah mengajukan bukti surat yang telah dicocokkan dengan aslinya dengan diberi tanda P-1A sampai dengan P-6 sedangkan Tergugat untuk membuktikan dalil jawabannya telah mengajukan bukti surat yang diberi tanda T-1 sampai dengan T-6

9 Bahwa berdasarkan jawab menjawab yang

telah diakui dan bukti-bukti yang diajukan kedua belah pihak Pengadilan berpendapat bahwa perjanjian yang telah dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat telah terlaksana sebagaimana isi perjanjian kedua belah pihak antara lain pembayaran telah dilakukan sebagaimana telah disepakati dan mengenai pembayaran dilakukan secara langsung kepada 5 (orang) pemilik saham sebenarnya telah diketahui oleh kedua belah pihak dan Penggugat sebagai pemegang saham hanya sebagai atas nama dari pemilik saham dimaksud juga telah diketahui oleh kedua belah pihak dan diantara kedua belah pihak tersebut tidak terdapat permasalahan terhadap perjanjian itu sendiri

7 That the subject matter in the a quo case whether the Plaintiff can cancel the agreement due to the tax that should have been paid in fiscal year 2013 whether such matter includes a negligence or an oversight that may cancel an agreement as argued by the Plaintiff

8 Considering that in order to prove the his

lawsuit argument the Plaintiff has presented a proof letter which has been matched with the original marked P-1A through P-6 while the Defendant to prove its argument has presented a proof letter marked T-1 up to T-6

9 That based on the answer that have been

acknowledged and the evidence presented by both parties the Court is of the opinion that the agreement that has been made between the Plaintiff and the Defendant has been fulfilled in accordance with the contents of the agreement of the both parties among others the payment has been made as agreed and regarding the payment made directly to the actual 5 (five) shareholders has actually been acknowledged by the both parties and the Plaintiff as the shareholder only on behalf of the related shareholder has also been acknowledged both by the parties and between the two parties there is no problem with the agreement itself






96



10 Bahwa permasalahan yang diajukan dalam perkara a quo oleh Penggugat adalah setelah terlaksananya perjanjian jual beli saham yang berakibat terhadap pajak pribadi Penggugat yang dinilai telah menerima pembayaran adanya jual beli saham sehingga terdapat peningkatan jumlah pajak yang harus dibayar oleh Penggugat akibat telah melakukan penjualan saham walaupun sebenarnya yang menerima uang bukan penggugat sendiri melainkan 5 (orang) pemilik saham sebenarnya yaitu Tuan Omar Saleh Aljawadi Tuan Abdul Rahman Muhammad Alomari Tuan Abdullah Abdul Aziz Aljuwiefierm Tuan Saad Faleh Alsebey dan Tuan Omar Saed Bernawi

10 That the subject matter raised in the a quo case by the Plaintiff was after the sale and purchase agreement that impacted on in the personal tax of the Plaintiff which is deemed to have received the payment of the share sale and purchase resulting in an increase in the tax amount to be paid by the Plaintiff for having made the share sale even though the party that actually received the money not the Plaintiff himself but the 5 (five) actual shareholders namely Mr Omar Saleh Aljawadi Mr Abdul Rahman Muhammad Alomari Mr Abdullah Abdul Aziz Aljuwiefierm Mr Saad Faleh Alsebey and Mr Omar Saed Bernawi

11 Bahwa karena yang menjadi permasalahan bukan pada perjanjian yang telah dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat sebagaimana telah diakui kedua belah pihak dengan bukti-bukti yang telah diajukan dimuka persidangan maka menurut Pengadilan Perjanjian Jual Beli Saham yang telah dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat adalah sah dan mengikat dan tidak dapat dibatalkan mengingat yang menjadi permasalahan bukan pada perjanjian itu sendiri melainkan mengenai pembayaran pajak yang harus ditanggung oleh Penggugat sehingga dengan adanya fakta tersebut diatas bahwa yang menerima pembayaran bukan Penggugat melainkan pemilik saham yang sebenarnya maka seharusnya Penggugat meminta kepada pemilik saham sebenarnya untuk membayar pajak berkenaan dengan perjanjian yang dilakukan oleh Penggugat atas nama dan untuk kepentingan pemilik saham yang sebenarnya bukannya membatalkan perjanjian yang telah dilakukan antara Penggugat dengan Tergugat karena pihak Tergugat telah membayar sebagaimana yang telah diperjanjikan yang diakui oleh kedua belah pihak

11 That since the subject matter is not the agreement that has been made between the Plaintiff and the Defendant as has been acknowledged by the both parties with the evidence submitted before the trial according to the Court the Share Sale and Purchase Agreement that has been made between the Plaintiff and the Defendant is valid and binding and irrevocable considering that the subject matter is not the agreement itself but the tax payment to be borne by the Plaintiff so due to the facts mentioned above that the party that received the payment was not the Plaintiff but the actual shareholder then the Plaintiff should ask the actual shareholders to pay the tax with respect to the n agreement made by the Plaintiff on behalf of and for the interest of the actual shareholders rather than canceling the agreement made between the Plaintiff and the Defendant as the Defendant has paid as agreed upon by the both parties






97



12 Bahwa mengenai pengumuman yang dilakukan oleh Tergugat dalam Laporan Tahunan 2014 telah benar dilakukan karena secara fomal yang melakukan perjanjian jual beli saham sebagaimana Perjanjian yang telah ditandatangani tanggal 12 Desember 2013 adalah Penggugat

12 That the announcement made by the Defendant in the 2014 Annual Report has been properly conducted because formally the party that entered into a share sale and purchase agreement in accordance with the Agreement signed on December 12 2013 is the Plaintiff

13 Bahwa berdasarkan hal tersebut di atas maka Pengadilan berpendapat bahwa Penggugat tidak dapat membuktikan dalil gugatannya dan oleh karena itu gugatan Penggugat patut untuk ditolak untuk seluruhnya

13 That based on the above points the Court is of the opinion that the Plaintiff could not prove his lawsuit argument and therefore the Plaintiffs lawsuit shall be fully rejected

- Pada tanggal 12 Maret 2018 Penggugat mengajukan banding atas Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia No 623PdtG 2017PN JKTSEL Sampai dengan tanggal Laporan Keuangan Konsolidasian ini diterbitkan proses banding masih berjalan

- On March 12 2018 the Plaintiff filed an appeal on Decision of the Supreme Court of the Republic of Indonesia No 623PdtG2017PN JKTSEL Up to the date of the Consolidated Financial Statements the appeal process is still ongoing

LAMPIRAN IATTACHMENT I Halaman 1 dari 2 of 2

PT CAKRA MINERAL Tbk ENTITAS INDUK SAJAPARENT ENTITY ONLY

LAPORAN POSISI KEUANGAN PER 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF DECEMBER 31 2017


2 0 1 7 2 0 1 6



Piutang Lain-lain Other Payables

- Pihak Berelasi 435674452 1797760425 - Related Parties


Biaya Dibayar di Muka - 13801906 Prepaid Expenses

Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual 356444000000 - Non Current Assets Held-for-Sale



Investasi pada Entitas Anak (126884555) 637431186719 Investments in Subsidiaries

Aset Tetap - Setelah Dikurangi Akumulasi Fixed Assets - Net of Accumulated

Penyusutan sebesar Rp 2463176898 Depreciation of Rp 2463176898

(2016 Rp 2269909872) 51458152 244725178 (2016 Rp 2269909872)

Total Aset Tidak Lancar (75426403) 637675911897 Total Non Current Assets


ASET ASSETS

LAMPIRAN IATTACHMENT I Halaman 2 dari 2Page 2 of 2


LAPORAN POSISI KEUANGAN (Lanjutan) PER 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (Continued)


2 0 1 7 2 0 1 6





Utang Pajak 957055636 947458736 Taxes Payable

Beban Akrual 1386861643 1167896786 Accrued Expenses

Liabilitas Sewa Pembiayaan - Bagian Jatuh Obligation under Finance Lease -

Tempo dalam Satu Tahun - 118206270 Current Portion



Utang Lain-lain kepada Pihak Berelasi 225000000 475000000 Other Payables to Related Parties


Dikurangi Bagian Jatuh Tempo dalam Obligation under Finance Lease -

Satu Tahun 38526081 33404119 Net of Current Portion

Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang 2207603946 1178885103 Long-term Employee Benefits Liabilities



EKUITAS EQUITY

Capital Stock - Rp 125 par value per

Modal Saham - nilai nominal Rp 125 Series A share and Rp 125 par value

per saham Seri A dan Rp 125 per Series B share

per saham Seri B Authorized Capital - 19703000000

Modal Dasar - 19703000000 saham Series A shares and 594000000

Seri A dan 594000000 saham Seri B Series B shares

Modal Ditempatkan dan Disetor - Subscribed and Fully Paid -

5097621090 saham Seri A dan 5097621090 Series A shares and

8400000 saham Seri B 1275455272500 1275455272500 8400000 Series B shares

Komponen Ekuitas Lainnya (60966486729) (61054486729) Other Components of Equity




Selisih Kurs karena Penjabaran Laporan Exchange Difference due to Financial

Keuangan 13529672045 12308411232 Statement Translation




LAMPIRAN IIATTACHMENT II


LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME



2 0 1 7 2 0 1 6

PENJUALAN - - SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN - - COST OF GOODS SOLD

LABA (RUGI) BRUTO - - GROSS PROFIT (LOSS)

Beban Penjualan - - Selling Expenses

Beban Umum dan Administrasi (5469137920) (4597433386) General and Administrative Expenses

Bagian Rugi Entitas Anak (144173279109) (32382259499) Equity in Loss of Subsidiaries

Rugi Divestasi Entitas Anak (56273966618) - Loss on Divestment Subsidiaries

Cadangan Penurunan Nilai Goodwill (52170486360) - Allowance for Goodwill Impairment


Beban Keuangan (17457684) (37676566) Financial Expenses

Pendapatan Keuangan - 239818615 Financial Income

Penghasilan (Beban) Lainnya - Neto (24175741) (2009909) Other Income (Expenses) - Net


PAJAK PENGHASILAN - - INCOME TAX



Item yang Tidak Akan Direklasifikasi ke Item that Will Not Be Reclassified to

Laba Rugi Profit or Loss

Keuntungan (Kerugian) Aktuarial atas Actuarial Gain (Loss) on Post-Employment

Liabilitas Imbalan Pascakerja (532497135) 143168547 Benefits Liabilities

Pajak Penghasilan Terkait - - Related Income Tax

Item yang Akan Direklasifikasi ke Item that Will Be Reclassified to Profit

Laba Rugi or Loss


Keuangan 1221260813 (3889176055) Statement Translation

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE LOSS

TAHUN BERJALAN (257686599967) (39752624203) FOR THE YEAR

LAMPIRAN IIIATTACHMENT III



Selisih Kurs

Karena

Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange

Komponen Ekuitas Difference due to

Lainnya Ditentukan Belum Ditentukan Financial

Modal Saham Other Components Penggunaanya Penggunaanya Statement Total Ekuitas

Capital Stock of Equity Appropriated Unappropriated Translation Total Equity

SALDO PER 1 JANUARI 2016 1275455272500 (61054486729) 100000000 (378978621489) 16197587287 851719751569 BALANCE AS OF JANUARY 1 2016

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN - - - (35863448148) (3889176055) (39752624203) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE YEAR

SALDO PER 31 DESEMBER 2016 1275455272500 (61054486729) 100000000 (414842069637) 12308411232 811967127366 BALANCE AS OF DECEMBER 31 2016


PENGAMPUNAN PAJAK - 88000000 - - - 88000000 TAX AMNESTY

TOTAL RUGI KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN - - - (258907860780) 1221260813 (257686599967) TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE YEAR



ENTITAS INDUK SAJAPARENT ENTITY ONLY

LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS


STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY



LAMPIRAN IVATTACHMENT IV


LAPORAN ARUS KAS UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2017 (Dinyatakan dalam Rupiah kecuali Dinyatakan Lain)

STATEMENT OF CASH FLOWS

FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31 2017 (Expressed in Rupiah except Otherwise Stated)

2 0 1 7 2 0 1 6

CASH FLOWS FROM OPERATING

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI ACTIVITIES



Komisaris Direksi dan Karyawan (2807608324) (2309331653) Commisssioners Directors and Employees

Kas Digunakan untuk Aktivitas

Operasi (6139888530) (2952943672) Cash Used in Operating Activities

Pembayaran Beban Keuangan (17457684) (37676566) Payment of Financial Expenses

Kas Neto Digunakan untuk Net Cash Used in Operating

Aktivitas Operasi (6157346214) (2990620238) Activities

CASH FLOWS FROM INVESTING

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI ACTIVITIES




Kas Neto Diperoleh dari Aktivitas Net Cash Provided by Investing

Investasi 1879954475 456299073 Activities

CASH FLOWS FROM FINANCING

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN ACTIVITIES



Pembayaran kepada Pihak Berelasi (433934750) (1016579730) Payment to Related Parties

Kas Neto Diperoleh dari Aktivitas Net Cash Provided by Financing

Pendanaan 4321942803 2508542116 Activities

PENINGKATAN (PENURUNAN) NETO NET INCREASE (DECREASE) IN

KAS DAN BANK 44551064 (25779049) CASH ON HAND AND IN BANKS

CASH ON HAND AND IN BANKS

KAS DAN BANK AWAL TAHUN 52336832 78115881 BEGINNING


KAS DAN BANK AKHIR TAHUN 96887896 52336832 ENDING

coverdepanpdf

Page 1

coverbelakangpdf

Page 1

Daftar Isi

Index

HalamanPage

Informasi Perusahaan Companyrsquos Information 2

Lembaga dan Profesi Penunjang Supporting Institution amp Profession 4

Data Ikhtisar Keuangan Penting Financial Highligths 5

Sambutan Dewan Komisaris Message from Board of Comissioner 7

Laporan Dewan Direksi Report from Board of Directors 9

Profil Manajemen Managementrsquos Profile 12

Visi dan Misi Perusahaan Companyrsquos Vission and Mission 16

Kronologi Pencatatan Saham Share Listing Chronology 17

Riwayat Perusahaan Companyrsquos History 17

Komposisi Pemegang Saham Shareholders Composition 21

Struktur Kepemilikan Saham Shareholding Structure 22

Struktur Organisasi Organizational Structure 23

Kinerja Harga Saham Share Price Performance 25

Anak Usaha PT Cakra Mineral Tbk PT Cakra Mineral Tbk Subsidiaries 26

Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance 29

Laporan Komite Audit Report from Audit Committee 40

Pembahasan dan Analisa Manajemen Managementrsquos Analysis and Discussion 44

Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social and Responsibility 52

Pernyataan Manajemen Atas Laporan Tahunan 2017 Managementrsquos Statement for

The 2017 Annual Report 54


Informasi Tambahan























2017 2016 2015 2014 2013









2017 2016 2015 2014 2013

LABA RUGI

Penjualan Sales 44326 77251 22101 30592 46233






2017 2016 2015 2014 2013

DATA SAHAM




2017 2016 2015 2014 2013

RASIO KEUANGAN












Dear Stakeholders












Prospek ke Depan

Prospect Ahead

























Profil Manajemen
































19 Mei 1999 19 May 1999


63600000 63600000

19 Mei 1999 19 May 1999


104400000 104400000



8400000 8400000



834960000 834960000

14 Juli 2008 14 July 2008


4045440000 4045440000



49221090 49221090

Riwayat Perusahaan



























415520554 814

Total 5106021090 100





7403

100

100


Redstone Resources









88




100


Boelio Muliadi



Struktur Organisasi



Audit Committee

President Director

Internal Audit

Corporate Secretary

Investor Relation

Corporate Finance

Director

Finance

Legal

Strategy amp

Operations


Risk

Dexter Sjarif Putra

Human Resources

Accounting

Tax

Marwiah

Yunita Fitriyani

Ardi Raharjo

Argo Trinandityo

Inosentius Madur

Johanes Siegfried


Dexter Sjarif Putra







Kinerja Harga Saham








I 6126200 75 56 65

II 5411600 65 50 51

III 94733000 107 50 88

IV 9320600 92 72 73














































































Avi Yasa Dwipayana





































Paparan Publik


Public Expose



















































































Nama Name




20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020














































Pendapatan Sales






























































Dividend Policy






























Land Reclamation








Yang bertandatangan

Dear Shareholders



The undersigned











1 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

2 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

Boelio Muliadi



021 - 3519380

Direktur Utama

Dexter Sjarif Putra



021 - 3519380

Direktur






1 Name

Office Address

Boefio Muliadi




Telephone Number

Position

2 Name

Office Address


021 - 351938

President Director

Dexter Sjarif Putra



Telephone Number

Position


021 - 3519380

Directo r



menyatakan bahwa







declare that







JAKAR T A

wwwckracold

21 Mei 2018May 21 2018




i





L i c e n s e No 9 5 1 KM 1 2 0 10





ii






iii






iv





21 Mei 2018May 21 2018

1





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6










(2016 Rp 267242272) 212498047457 214106557213 (2016 267242272)













Rp 110456383368 2 amp 10 - 109543251176 Rp 110456383368




(2016 Rp 14688092004) 2 amp 11 51458152 9366193054 of Rp 3307183237 (2016 Rp 14688092004)




(2016 Rp 109362691016) 2 amp 12 - 140158921309 Rp 4111337666 (2016 Rp 109362691016)






ASET ASSETS





2





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6




















EKUITAS EQUITY
























3






Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6






































Total (260062552650) (54179634632) Total






Total (259373788972) (57925642140) Total






Selisih Kurs

Karena Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
















4









5





2 0 1 7 2 0 1 6

















Investasi 1880734105 2199070912






















6

1 UMUM







1 GENERAL








7

1 UMUM (Lanjutan)













pada tahun 1996










8

1 UMUM (Lanjutan)















9

1 UMUM (Lanjutan)








Jumlah Saham




May 19 1999

HMETD HMETD


December 28 2007

PUT II 4045440000 14 Juli 2008 PUT II

July 14 2008


January 1-28 2013









10

1 UMUM (Lanjutan)






Tahun Operasi

Komersial




Mining


Investment



Central Kalimantan




Mining



in Development



in Development


Investment


Persentase

Kepemilikan ()
















11

1 UMUM (Lanjutan)
























12

1 UMUM (Lanjutan)
























13

1 UMUM (Lanjutan)
























14

1 UMUM (Lanjutan)






















15

1 UMUM (Lanjutan)




















16

1 UMUM (Lanjutan)









business licenses

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera


IzinLicence

2 0 1 7

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera






Central Kalimantan


IzinLicence

2 0 1 6


perpanjangan


process










17





Presentation
















18













































19































20























21

















22























23


















24


















25
















26























27















28







e Sewa









29



e Sewa (Lanjutan)







f Kas dan Bank









30











h Persediaan

















31




























32






j Aset Tetap
















33


























34





















35































36
























37
























38
























39
































40



























41



q Perpajakan


q Taxation







42















43



r Imbalan Karyawan


















44






(Continued)













45







(basis Akrual)





















46

















u Biaya Emisi Saham









47
























48























49















50













51














52














53



2 0 1 7 2 0 1 6

Kas 19874444 23983398 Cash on Hand

Bank Cash in Banks

Rupiah Rupiah

















a By Customer

2 0 1 7 2 0 1 6






Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net



2 0 1 7 2 0 1 6


1 - 30 Hari - 876666452 1 - 30 Days

31 - 90 Hari - - 31 - 90 Days

gt 90 Hari 12784895313 14922475990 gt 90 Days

Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net






54





2 0 1 7 2 0 1 6











2 0 1 7 2 0 1 6




Rupiah Rupiah









Total 212761239729 214373799485 Total


Neto 212498047457 214106557213 Net

TOTAL 212543891757 214141618653 TOTAL






55





2 0 1 7 2 0 1 6
















56







7 PERSEDIAAN



2 0 1 7 2 0 1 6



Neto 100000000 10831792319 Net










57





9 UANG MUKA PROYEK

















58













Selisih Kurs









2 0 1 7







59



Selisih Kurs










(SNR) 547121650 134174070 36065639 (717361359) - - (SNR)


(KNR) 687109093 (35245411) 47863203 (699726885) - - (KNR)

Total 105967671779 (3455846025) 8448513666 (1417088244) - 109543251176 Total

2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan


























60









Total 527704320 1417088244 (889383924) Total

















61



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - 539500000 - - Land



Mesin 17421360500 - 17421360500 - - Machinery









Total 24054285058 - 20695643669 - 3358641389 Total





Mesin 9717594155 - 9717594155 - - Machinery









Total 14688092004 193774187 11574682954 - 3307183237 Total


2 0 1 7






62



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - - - 539500000 Land



Mesin 17236215500 - - 185145000 17421360500 Machinery












Total 35235369827 7271500 11188356269 - 24054285058 Total





Mesin 7568503693 2149090462 - - 9717594155 Machinery










Total 23169667323 2670548249 11152123568 - 14688092004 Total


2 0 1 6





as follows

2 0 1 7 2 0 1 6




Total 193774187 2670548249 Total






63
























64





2 0 1 7 2 0 1 6





Total 38526081 164906000 Total










Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total





2 0 1 7






65



Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total




2 0 1 6








13 GOODWILL



2 0 1 7 2 0 1 6











66









14 UTANG LAIN-LAIN



2 0 1 7 2 0 1 6





Lain-lain 107443266 108109866 Others

Total 7396271266 3037109866 Total







Total 1900000000 9816655106 Total




Lain-lain 247792152 497792152 Others

TOTAL 9544063418 13351557124 TOTAL






67






tambang TIL






15 TAXATION


2 0 1 7 2 0 1 6














Total 1146850276 4189379685 Total








68









Total - - - Total

2 0 1 7





Total - 137841956 137841956 Total

2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6



















Tahun 2011 - (1988317708) Year 2011

Tahun 2012 (4066590826) (4066590826) Year 2012

Tahun 2013 (319726306) (319726306) Year 2013

Tahun 2014 (8695838190) (8695838190) Year 2014

Tahun 2015 (9701984755) (9701984755) Year 2015

Tahun 2016 (3246208272) - Year 2016






Total - - Total






69





2 0 1 7 2 0 1 6




Total - - Total


















Neto - - - (2844994634) (2844994634) Net


Total 2844994634 - - (2844994634) - Total

2 0 1 7
















Neto - - - - - Net


Total 2707152678 137841956 - - 2844994634 Total

2 0 1 6






70













2 0 1 7 2 0 1 6
























71





















2 0 1 7 2 0 1 6














72




sebagai berikut


2 0 1 7 2 0 1 6











Kenaikan

(Penurunan)





Increment Rate 1 (1) 23944930532045196891











73







2 0 1 7 2 0 1 6








Lain-lain 107443266 108109866 O t h e r s



Lain-lain 247792152 497792152 Others

Total 7644063418 3534902018 Total


















74





Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 7


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership

Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership










75



Tambahan




PIT 60058617 (94903420) 12000000 - (22844803) PIT

MJP 45587782686 (183931591) - (45403851095) - MJP

TIL 26532364571 (1407712529) - (25124652042) - TIL

CBF (954287) (641465) - 1595752 - CBF

CSI 999619 - - (999619) - CSI

Total 72180251206 (1687189005) 12000000 (70527907004) (22844803) Total

2 0 1 7


Tambahan




PIT 1079857774 (1019799157) - - 60058617 PIT

MJP 57196345191 (11608562505) - - 45587782686 MJP

TIL 32069363107 (5536998536) - - 26532364571 TIL

CBF 6703367 (7657654) - - (954287) CBF

CSI 999704 (85) - - 999619 CSI

Total 90353269143 (18173017937) - - 72180251206 Total

2 0 1 6




2 0 1 7 2 0 1 6

Ekspor 27259965676 61749232042 Export

Lokal 17066362774 15502173898 Local

Total 44326328450 77251405940 Total



Total Total







Total 43726328450 9864 64076865283 8295 Total

2 0 1 7 2 0 1 6






76



2 0 1 7 2 0 1 6








Bahan Bakar 655491500 604672500 Fuel



Lain-lain 616547583 1158265539 Others

Total 48990794445 75399841618 Total



Akhir - - Ending



Awal 11229724297 15453220598 Beginning

Akhir (12755592698) (11229724297) Ending




Total Total

Ricky - - 20350883513 4233 Ricky

Sita - - 17214253122 3580 Sita

Total - - 37565136635 7813 Total

2 0 1 7 2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6




Total 1359122556 1577096893 Total






77



2 0 1 7 2 0 1 6





Sewa 499787744 477554858 Rentals







Lain-lain 363857152 322145535 Others

Total 6544769336 6563670714 Total





2 0 1 7 2 0 1 6




(Lembar) 5106021090 5106021090 (Shares)











78

26 INFORMASI SEGMEN











Penjualan 44326328450 - - 44326328450 Sales





(4327848766) (1568500) (255733135384) - (260062552650)








Penjualan Sales






2 0 1 7






79






Penjualan 77251405940 - - 77251405940 S a l e s





(46599573061) (30944000) (7549117571) - (54179634632)








Penjualan Sales






2 0 1 6












80











2 0 1 7 2 0 1 6





Total 212863629152 215843053715 Total










81








Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 10928456723 286318233 11214774956 Total

2 0 1 7






82





Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 14507737846 531196271 15038934117 Total

2 0 1 6








83




























2 0 1 7 2 0 1 6













84


















85












86





2 0 1 7 2 0 1 6







Total 30942240000 12371288566 Total



30 MASALAH HUKUM

30 LEGAL MATTERS









Melawan



Against








87














88






















Melawan


II

Against







89



















90


















91



31 GOING CONCERN







92









2 0 1 7 2 0 1 6


















93


















94






















95


















96












97














2 0 1 7 2 0 1 6













(2016 Rp 2269909872) 51458152 244725178 (2016 Rp 2269909872)



ASET ASSETS

LAMPIRAN IATTACHMENT I Halaman 2 dari 2 of 2





2 0 1 7 2 0 1 6


















EKUITAS EQUITY

























2 0 1 7 2 0 1 6

PENJUALAN - - SALES






















Laba Rugi or Loss








Selisih Kurs

Karena

Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
























2 0 1 7 2 0 1 6































coverdepanpdf

Page 1

coverbelakangpdf

Page 1

Informasi Tambahan























2017 2016 2015 2014 2013









2017 2016 2015 2014 2013

LABA RUGI

Penjualan Sales 44326 77251 22101 30592 46233






2017 2016 2015 2014 2013

DATA SAHAM




2017 2016 2015 2014 2013

RASIO KEUANGAN












Dear Stakeholders












Prospek ke Depan

Prospect Ahead

























Profil Manajemen
































19 Mei 1999 19 May 1999


63600000 63600000

19 Mei 1999 19 May 1999


104400000 104400000



8400000 8400000



834960000 834960000

14 Juli 2008 14 July 2008


4045440000 4045440000



49221090 49221090

Riwayat Perusahaan



























415520554 814

Total 5106021090 100





7403

100

100


Redstone Resources









88




100


Boelio Muliadi



Struktur Organisasi



Audit Committee

President Director

Internal Audit

Corporate Secretary

Investor Relation

Corporate Finance

Director

Finance

Legal

Strategy amp

Operations


Risk

Dexter Sjarif Putra

Human Resources

Accounting

Tax

Marwiah

Yunita Fitriyani

Ardi Raharjo

Argo Trinandityo

Inosentius Madur

Johanes Siegfried


Dexter Sjarif Putra







Kinerja Harga Saham








I 6126200 75 56 65

II 5411600 65 50 51

III 94733000 107 50 88

IV 9320600 92 72 73














































































Avi Yasa Dwipayana





































Paparan Publik


Public Expose



















































































Nama Name




20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020














































Pendapatan Sales






























































Dividend Policy






























Land Reclamation








Yang bertandatangan

Dear Shareholders



The undersigned











1 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

2 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

Boelio Muliadi



021 - 3519380

Direktur Utama

Dexter Sjarif Putra



021 - 3519380

Direktur






1 Name

Office Address

Boefio Muliadi




Telephone Number

Position

2 Name

Office Address


021 - 351938

President Director

Dexter Sjarif Putra



Telephone Number

Position


021 - 3519380

Directo r



menyatakan bahwa







declare that







JAKAR T A

wwwckracold

21 Mei 2018May 21 2018




i





L i c e n s e No 9 5 1 KM 1 2 0 10





ii






iii






iv





21 Mei 2018May 21 2018

1





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6










(2016 Rp 267242272) 212498047457 214106557213 (2016 267242272)













Rp 110456383368 2 amp 10 - 109543251176 Rp 110456383368




(2016 Rp 14688092004) 2 amp 11 51458152 9366193054 of Rp 3307183237 (2016 Rp 14688092004)




(2016 Rp 109362691016) 2 amp 12 - 140158921309 Rp 4111337666 (2016 Rp 109362691016)






ASET ASSETS





2





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6




















EKUITAS EQUITY
























3






Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6






































Total (260062552650) (54179634632) Total






Total (259373788972) (57925642140) Total






Selisih Kurs

Karena Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
















4









5





2 0 1 7 2 0 1 6

















Investasi 1880734105 2199070912






















6

1 UMUM







1 GENERAL








7

1 UMUM (Lanjutan)













pada tahun 1996










8

1 UMUM (Lanjutan)















9

1 UMUM (Lanjutan)








Jumlah Saham




May 19 1999

HMETD HMETD


December 28 2007

PUT II 4045440000 14 Juli 2008 PUT II

July 14 2008


January 1-28 2013









10

1 UMUM (Lanjutan)






Tahun Operasi

Komersial




Mining


Investment



Central Kalimantan




Mining



in Development



in Development


Investment


Persentase

Kepemilikan ()
















11

1 UMUM (Lanjutan)
























12

1 UMUM (Lanjutan)
























13

1 UMUM (Lanjutan)
























14

1 UMUM (Lanjutan)






















15

1 UMUM (Lanjutan)




















16

1 UMUM (Lanjutan)









business licenses

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera


IzinLicence

2 0 1 7

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera






Central Kalimantan


IzinLicence

2 0 1 6


perpanjangan


process










17





Presentation
















18













































19































20























21

















22























23


















24


















25
















26























27















28







e Sewa









29



e Sewa (Lanjutan)







f Kas dan Bank









30











h Persediaan

















31




























32






j Aset Tetap
















33


























34





















35































36
























37
























38
























39
































40



























41



q Perpajakan


q Taxation







42















43



r Imbalan Karyawan


















44






(Continued)













45







(basis Akrual)





















46

















u Biaya Emisi Saham









47
























48























49















50













51














52














53



2 0 1 7 2 0 1 6

Kas 19874444 23983398 Cash on Hand

Bank Cash in Banks

Rupiah Rupiah

















a By Customer

2 0 1 7 2 0 1 6






Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net



2 0 1 7 2 0 1 6


1 - 30 Hari - 876666452 1 - 30 Days

31 - 90 Hari - - 31 - 90 Days

gt 90 Hari 12784895313 14922475990 gt 90 Days

Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net






54





2 0 1 7 2 0 1 6











2 0 1 7 2 0 1 6




Rupiah Rupiah









Total 212761239729 214373799485 Total


Neto 212498047457 214106557213 Net

TOTAL 212543891757 214141618653 TOTAL






55





2 0 1 7 2 0 1 6
















56







7 PERSEDIAAN



2 0 1 7 2 0 1 6



Neto 100000000 10831792319 Net










57





9 UANG MUKA PROYEK

















58













Selisih Kurs









2 0 1 7







59



Selisih Kurs










(SNR) 547121650 134174070 36065639 (717361359) - - (SNR)


(KNR) 687109093 (35245411) 47863203 (699726885) - - (KNR)

Total 105967671779 (3455846025) 8448513666 (1417088244) - 109543251176 Total

2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan


























60









Total 527704320 1417088244 (889383924) Total

















61



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - 539500000 - - Land



Mesin 17421360500 - 17421360500 - - Machinery









Total 24054285058 - 20695643669 - 3358641389 Total





Mesin 9717594155 - 9717594155 - - Machinery









Total 14688092004 193774187 11574682954 - 3307183237 Total


2 0 1 7






62



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - - - 539500000 Land



Mesin 17236215500 - - 185145000 17421360500 Machinery












Total 35235369827 7271500 11188356269 - 24054285058 Total





Mesin 7568503693 2149090462 - - 9717594155 Machinery










Total 23169667323 2670548249 11152123568 - 14688092004 Total


2 0 1 6





as follows

2 0 1 7 2 0 1 6




Total 193774187 2670548249 Total






63
























64





2 0 1 7 2 0 1 6





Total 38526081 164906000 Total










Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total





2 0 1 7






65



Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total




2 0 1 6








13 GOODWILL



2 0 1 7 2 0 1 6











66









14 UTANG LAIN-LAIN



2 0 1 7 2 0 1 6





Lain-lain 107443266 108109866 Others

Total 7396271266 3037109866 Total







Total 1900000000 9816655106 Total




Lain-lain 247792152 497792152 Others

TOTAL 9544063418 13351557124 TOTAL






67






tambang TIL






15 TAXATION


2 0 1 7 2 0 1 6














Total 1146850276 4189379685 Total








68









Total - - - Total

2 0 1 7





Total - 137841956 137841956 Total

2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6



















Tahun 2011 - (1988317708) Year 2011

Tahun 2012 (4066590826) (4066590826) Year 2012

Tahun 2013 (319726306) (319726306) Year 2013

Tahun 2014 (8695838190) (8695838190) Year 2014

Tahun 2015 (9701984755) (9701984755) Year 2015

Tahun 2016 (3246208272) - Year 2016






Total - - Total






69





2 0 1 7 2 0 1 6




Total - - Total


















Neto - - - (2844994634) (2844994634) Net


Total 2844994634 - - (2844994634) - Total

2 0 1 7
















Neto - - - - - Net


Total 2707152678 137841956 - - 2844994634 Total

2 0 1 6






70













2 0 1 7 2 0 1 6
























71





















2 0 1 7 2 0 1 6














72




sebagai berikut


2 0 1 7 2 0 1 6











Kenaikan

(Penurunan)





Increment Rate 1 (1) 23944930532045196891











73







2 0 1 7 2 0 1 6








Lain-lain 107443266 108109866 O t h e r s



Lain-lain 247792152 497792152 Others

Total 7644063418 3534902018 Total


















74





Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 7


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership

Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership










75



Tambahan




PIT 60058617 (94903420) 12000000 - (22844803) PIT

MJP 45587782686 (183931591) - (45403851095) - MJP

TIL 26532364571 (1407712529) - (25124652042) - TIL

CBF (954287) (641465) - 1595752 - CBF

CSI 999619 - - (999619) - CSI

Total 72180251206 (1687189005) 12000000 (70527907004) (22844803) Total

2 0 1 7


Tambahan




PIT 1079857774 (1019799157) - - 60058617 PIT

MJP 57196345191 (11608562505) - - 45587782686 MJP

TIL 32069363107 (5536998536) - - 26532364571 TIL

CBF 6703367 (7657654) - - (954287) CBF

CSI 999704 (85) - - 999619 CSI

Total 90353269143 (18173017937) - - 72180251206 Total

2 0 1 6




2 0 1 7 2 0 1 6

Ekspor 27259965676 61749232042 Export

Lokal 17066362774 15502173898 Local

Total 44326328450 77251405940 Total



Total Total







Total 43726328450 9864 64076865283 8295 Total

2 0 1 7 2 0 1 6






76



2 0 1 7 2 0 1 6








Bahan Bakar 655491500 604672500 Fuel



Lain-lain 616547583 1158265539 Others

Total 48990794445 75399841618 Total



Akhir - - Ending



Awal 11229724297 15453220598 Beginning

Akhir (12755592698) (11229724297) Ending




Total Total

Ricky - - 20350883513 4233 Ricky

Sita - - 17214253122 3580 Sita

Total - - 37565136635 7813 Total

2 0 1 7 2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6




Total 1359122556 1577096893 Total






77



2 0 1 7 2 0 1 6





Sewa 499787744 477554858 Rentals







Lain-lain 363857152 322145535 Others

Total 6544769336 6563670714 Total





2 0 1 7 2 0 1 6




(Lembar) 5106021090 5106021090 (Shares)











78

26 INFORMASI SEGMEN











Penjualan 44326328450 - - 44326328450 Sales





(4327848766) (1568500) (255733135384) - (260062552650)








Penjualan Sales






2 0 1 7






79






Penjualan 77251405940 - - 77251405940 S a l e s





(46599573061) (30944000) (7549117571) - (54179634632)








Penjualan Sales






2 0 1 6












80











2 0 1 7 2 0 1 6





Total 212863629152 215843053715 Total










81








Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 10928456723 286318233 11214774956 Total

2 0 1 7






82





Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 14507737846 531196271 15038934117 Total

2 0 1 6








83




























2 0 1 7 2 0 1 6













84


















85












86





2 0 1 7 2 0 1 6







Total 30942240000 12371288566 Total



30 MASALAH HUKUM

30 LEGAL MATTERS









Melawan



Against








87














88






















Melawan


II

Against







89



















90


















91



31 GOING CONCERN







92









2 0 1 7 2 0 1 6


















93


















94






















95


















96












97














2 0 1 7 2 0 1 6













(2016 Rp 2269909872) 51458152 244725178 (2016 Rp 2269909872)



ASET ASSETS






2 0 1 7 2 0 1 6


















EKUITAS EQUITY

























2 0 1 7 2 0 1 6

PENJUALAN - - SALES






















Laba Rugi or Loss








Selisih Kurs

Karena

Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
























2 0 1 7 2 0 1 6































coverdepanpdf

Page 1

coverbelakangpdf

Page 1
















2017 2016 2015 2014 2013









2017 2016 2015 2014 2013

LABA RUGI

Penjualan Sales 44326 77251 22101 30592 46233






2017 2016 2015 2014 2013

DATA SAHAM




2017 2016 2015 2014 2013

RASIO KEUANGAN












Dear Stakeholders












Prospek ke Depan

Prospect Ahead

























Profil Manajemen
































19 Mei 1999 19 May 1999


63600000 63600000

19 Mei 1999 19 May 1999


104400000 104400000



8400000 8400000



834960000 834960000

14 Juli 2008 14 July 2008


4045440000 4045440000



49221090 49221090

Riwayat Perusahaan



























415520554 814

Total 5106021090 100





7403

100

100


Redstone Resources









88




100


Boelio Muliadi



Struktur Organisasi



Audit Committee

President Director

Internal Audit

Corporate Secretary

Investor Relation

Corporate Finance

Director

Finance

Legal

Strategy amp

Operations


Risk

Dexter Sjarif Putra

Human Resources

Accounting

Tax

Marwiah

Yunita Fitriyani

Ardi Raharjo

Argo Trinandityo

Inosentius Madur

Johanes Siegfried


Dexter Sjarif Putra







Kinerja Harga Saham








I 6126200 75 56 65

II 5411600 65 50 51

III 94733000 107 50 88

IV 9320600 92 72 73














































































Avi Yasa Dwipayana





































Paparan Publik


Public Expose



















































































Nama Name




20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020


20 Juni 2017 - 2020 June 20 2017 ndash 2020














































Pendapatan Sales






























































Dividend Policy






























Land Reclamation








Yang bertandatangan

Dear Shareholders



The undersigned











1 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

2 Nama

Alamat Kantor


Nomor Telepon

Jabatan

Boelio Muliadi



021 - 3519380

Direktur Utama

Dexter Sjarif Putra



021 - 3519380

Direktur






1 Name

Office Address

Boefio Muliadi




Telephone Number

Position

2 Name

Office Address


021 - 351938

President Director

Dexter Sjarif Putra



Telephone Number

Position


021 - 3519380

Directo r



menyatakan bahwa







declare that







JAKAR T A

wwwckracold

21 Mei 2018May 21 2018




i





L i c e n s e No 9 5 1 KM 1 2 0 10





ii






iii






iv





21 Mei 2018May 21 2018

1





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6










(2016 Rp 267242272) 212498047457 214106557213 (2016 267242272)













Rp 110456383368 2 amp 10 - 109543251176 Rp 110456383368




(2016 Rp 14688092004) 2 amp 11 51458152 9366193054 of Rp 3307183237 (2016 Rp 14688092004)




(2016 Rp 109362691016) 2 amp 12 - 140158921309 Rp 4111337666 (2016 Rp 109362691016)






ASET ASSETS





2





Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6




















EKUITAS EQUITY
























3






Catatan

Notes 2 0 1 7 2 0 1 6






































Total (260062552650) (54179634632) Total






Total (259373788972) (57925642140) Total






Selisih Kurs

Karena Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
















4









5





2 0 1 7 2 0 1 6

















Investasi 1880734105 2199070912






















6

1 UMUM







1 GENERAL








7

1 UMUM (Lanjutan)













pada tahun 1996










8

1 UMUM (Lanjutan)















9

1 UMUM (Lanjutan)








Jumlah Saham




May 19 1999

HMETD HMETD


December 28 2007

PUT II 4045440000 14 Juli 2008 PUT II

July 14 2008


January 1-28 2013









10

1 UMUM (Lanjutan)






Tahun Operasi

Komersial




Mining


Investment



Central Kalimantan




Mining



in Development



in Development


Investment


Persentase

Kepemilikan ()
















11

1 UMUM (Lanjutan)
























12

1 UMUM (Lanjutan)
























13

1 UMUM (Lanjutan)
























14

1 UMUM (Lanjutan)






















15

1 UMUM (Lanjutan)




















16

1 UMUM (Lanjutan)









business licenses

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera


IzinLicence

2 0 1 7

Jangka

Waktu

(Tahun)

Time Areal





West Sumatera






Central Kalimantan


IzinLicence

2 0 1 6


perpanjangan


process










17





Presentation
















18













































19































20























21

















22























23


















24


















25
















26























27















28







e Sewa









29



e Sewa (Lanjutan)







f Kas dan Bank









30











h Persediaan

















31




























32






j Aset Tetap
















33


























34





















35































36
























37
























38
























39
































40



























41



q Perpajakan


q Taxation







42















43



r Imbalan Karyawan


















44






(Continued)













45







(basis Akrual)





















46

















u Biaya Emisi Saham









47
























48























49















50













51














52














53



2 0 1 7 2 0 1 6

Kas 19874444 23983398 Cash on Hand

Bank Cash in Banks

Rupiah Rupiah

















a By Customer

2 0 1 7 2 0 1 6






Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net



2 0 1 7 2 0 1 6


1 - 30 Hari - 876666452 1 - 30 Days

31 - 90 Hari - - 31 - 90 Days

gt 90 Hari 12784895313 14922475990 gt 90 Days

Total 12784895313 15799142442 Total


Neto - 876666452 Net






54





2 0 1 7 2 0 1 6











2 0 1 7 2 0 1 6




Rupiah Rupiah









Total 212761239729 214373799485 Total


Neto 212498047457 214106557213 Net

TOTAL 212543891757 214141618653 TOTAL






55





2 0 1 7 2 0 1 6
















56







7 PERSEDIAAN



2 0 1 7 2 0 1 6



Neto 100000000 10831792319 Net










57





9 UANG MUKA PROYEK

















58













Selisih Kurs









2 0 1 7







59



Selisih Kurs










(SNR) 547121650 134174070 36065639 (717361359) - - (SNR)


(KNR) 687109093 (35245411) 47863203 (699726885) - - (KNR)

Total 105967671779 (3455846025) 8448513666 (1417088244) - 109543251176 Total

2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan


























60









Total 527704320 1417088244 (889383924) Total

















61



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - 539500000 - - Land



Mesin 17421360500 - 17421360500 - - Machinery









Total 24054285058 - 20695643669 - 3358641389 Total





Mesin 9717594155 - 9717594155 - - Machinery









Total 14688092004 193774187 11574682954 - 3307183237 Total


2 0 1 7






62



Pengurangan

Divestasi





Tanah 539500000 - - - 539500000 Land



Mesin 17236215500 - - 185145000 17421360500 Machinery












Total 35235369827 7271500 11188356269 - 24054285058 Total





Mesin 7568503693 2149090462 - - 9717594155 Machinery










Total 23169667323 2670548249 11152123568 - 14688092004 Total


2 0 1 6





as follows

2 0 1 7 2 0 1 6




Total 193774187 2670548249 Total






63
























64





2 0 1 7 2 0 1 6





Total 38526081 164906000 Total










Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total





2 0 1 7






65



Tambang dalam









Total - (105251353350) (105251353350) Total




2 0 1 6








13 GOODWILL



2 0 1 7 2 0 1 6











66









14 UTANG LAIN-LAIN



2 0 1 7 2 0 1 6





Lain-lain 107443266 108109866 Others

Total 7396271266 3037109866 Total







Total 1900000000 9816655106 Total




Lain-lain 247792152 497792152 Others

TOTAL 9544063418 13351557124 TOTAL






67






tambang TIL






15 TAXATION


2 0 1 7 2 0 1 6














Total 1146850276 4189379685 Total








68









Total - - - Total

2 0 1 7





Total - 137841956 137841956 Total

2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6



















Tahun 2011 - (1988317708) Year 2011

Tahun 2012 (4066590826) (4066590826) Year 2012

Tahun 2013 (319726306) (319726306) Year 2013

Tahun 2014 (8695838190) (8695838190) Year 2014

Tahun 2015 (9701984755) (9701984755) Year 2015

Tahun 2016 (3246208272) - Year 2016






Total - - Total






69





2 0 1 7 2 0 1 6




Total - - Total


















Neto - - - (2844994634) (2844994634) Net


Total 2844994634 - - (2844994634) - Total

2 0 1 7
















Neto - - - - - Net


Total 2707152678 137841956 - - 2844994634 Total

2 0 1 6






70













2 0 1 7 2 0 1 6
























71





















2 0 1 7 2 0 1 6














72




sebagai berikut


2 0 1 7 2 0 1 6











Kenaikan

(Penurunan)





Increment Rate 1 (1) 23944930532045196891











73







2 0 1 7 2 0 1 6








Lain-lain 107443266 108109866 O t h e r s



Lain-lain 247792152 497792152 Others

Total 7644063418 3534902018 Total


















74





Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 7


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership

Total Saham







Total 5097621090 9984 1274405272500 Total




TOTAL 5106021090 10000 1275455272500 TOTAL



2 0 1 6


Persentase

Kepemilikan

Percentage of

Ownership










75



Tambahan




PIT 60058617 (94903420) 12000000 - (22844803) PIT

MJP 45587782686 (183931591) - (45403851095) - MJP

TIL 26532364571 (1407712529) - (25124652042) - TIL

CBF (954287) (641465) - 1595752 - CBF

CSI 999619 - - (999619) - CSI

Total 72180251206 (1687189005) 12000000 (70527907004) (22844803) Total

2 0 1 7


Tambahan




PIT 1079857774 (1019799157) - - 60058617 PIT

MJP 57196345191 (11608562505) - - 45587782686 MJP

TIL 32069363107 (5536998536) - - 26532364571 TIL

CBF 6703367 (7657654) - - (954287) CBF

CSI 999704 (85) - - 999619 CSI

Total 90353269143 (18173017937) - - 72180251206 Total

2 0 1 6




2 0 1 7 2 0 1 6

Ekspor 27259965676 61749232042 Export

Lokal 17066362774 15502173898 Local

Total 44326328450 77251405940 Total



Total Total







Total 43726328450 9864 64076865283 8295 Total

2 0 1 7 2 0 1 6






76



2 0 1 7 2 0 1 6








Bahan Bakar 655491500 604672500 Fuel



Lain-lain 616547583 1158265539 Others

Total 48990794445 75399841618 Total



Akhir - - Ending



Awal 11229724297 15453220598 Beginning

Akhir (12755592698) (11229724297) Ending




Total Total

Ricky - - 20350883513 4233 Ricky

Sita - - 17214253122 3580 Sita

Total - - 37565136635 7813 Total

2 0 1 7 2 0 1 6



2 0 1 7 2 0 1 6




Total 1359122556 1577096893 Total






77



2 0 1 7 2 0 1 6





Sewa 499787744 477554858 Rentals







Lain-lain 363857152 322145535 Others

Total 6544769336 6563670714 Total





2 0 1 7 2 0 1 6




(Lembar) 5106021090 5106021090 (Shares)











78

26 INFORMASI SEGMEN











Penjualan 44326328450 - - 44326328450 Sales





(4327848766) (1568500) (255733135384) - (260062552650)








Penjualan Sales






2 0 1 7






79






Penjualan 77251405940 - - 77251405940 S a l e s





(46599573061) (30944000) (7549117571) - (54179634632)








Penjualan Sales






2 0 1 6












80











2 0 1 7 2 0 1 6





Total 212863629152 215843053715 Total










81








Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 10928456723 286318233 11214774956 Total

2 0 1 7






82





Lebih dari

Satu Tahun

Satu Tahun sampai

sampai Dua Tahun

Dua Tahun More than






Total 14507737846 531196271 15038934117 Total

2 0 1 6








83




























2 0 1 7 2 0 1 6













84


















85












86





2 0 1 7 2 0 1 6







Total 30942240000 12371288566 Total



30 MASALAH HUKUM

30 LEGAL MATTERS









Melawan



Against








87














88






















Melawan


II

Against







89



















90


















91



31 GOING CONCERN







92









2 0 1 7 2 0 1 6


















93


















94






















95


















96












97














2 0 1 7 2 0 1 6













(2016 Rp 2269909872) 51458152 244725178 (2016 Rp 2269909872)



ASET ASSETS






2 0 1 7 2 0 1 6


















EKUITAS EQUITY

























2 0 1 7 2 0 1 6

PENJUALAN - - SALES






















Laba Rugi or Loss








Selisih Kurs

Karena

Penjabaran

Laporan Keuangan

Exchange
























2 0 1 7 2 0 1 6































coverdepanpdf

Page 1

coverbelakangpdf

Page 1

pt bursa efek indonesia - annual report...pt. cakra mineral tbk. | annual report 2017 5 data...

Documents