protection from coronavirus - tesimax

Protection fromCoronavirus(Covid-19)FULLY REUSABLE:- Sustainable – environment-friendly- Reusable – independent- Easy Handling – washable- Available for delivery

MAD

E IN GERMANY

PR

ODU K T A U S D E U TSCH

LA

ND

P. 03Tel.: +49-7234-948590 • www.tesimax.deP. 02 Tel.: +49-7234-948590 • www.tesimax.de

ESK 3 ANTIVIR ONE ESK 3 ANTIVIR TWO

Suit description, ESK 3 Antivir One:

One-piece protection suit with balaclava inside the hood, for secure sealing of full-face masks. This protection suit unites excellent quality with high-grade materials.

Features:• Zip fastener with labyrinth cover with hook and loop• Elasticated hood, arm and leg cuffs (standard)

Fabric description – AntiVir (trilaminate)• Light trilaminate tested against virus and bacteria contamination• Standard 100 by OEKO-TEX• Reusable, washable• Breathable• Optimal protection and durability, excellent wearing comfort• Trilaminate complies with EN 13795 – Surgical clothing and drapes• Seam technology: High-quality stitched and thermo-welded seam covers

• Colour: turquoise

Approvals: EN 14126 (B): Protective clothing – Performance requirements and test methods for protective clothing against infectious agents (and EN ISO 13688). Further tested material properties against bacterial/virus penetration, water tightness/water vapour, particles, microbiological purity, biocompatibilityaccording to EN ISO 10993 and EN 13795 (surgical clothing and drapes)

Ordering data:Sizes 164 to 170 cm Order no.: 0198-155 S (please enquire)Sizes 170 to 176 cm Order no.: 0198-155 M (please enquire)Sizes 176 to 182 cm Order no.: 0198-155 L (please enquire)Sizes 182 to 188 cm Order no.: 0198-155 XL (standard)Sizes 188 to 194 cm Order no.: 0198-155 XXL (standard)

Property rating, ESK 3 Antivir One:

Chemical resistance*

Mechanical resistance*

Liquid-tightness Not testedInfectious agents –Resistance on contact with synthetic blood and body fluidsProtection against biological hazards to DIN EN 14126 (B)

Aerosol-tightness (spray-tightness)

Particle-tightness (dust-tightness)Contaminating radiation in particle form

*The chemical and physical resistance ratings have been determinedaccording to the applicable standards and based on our current knowledge.

Please contact us for details.For additional accessories, please enquire.

Suit description, ESK 3 Antivir Two:

One-piece protection suit with balaclava inside the hood, for secure sealing of full-face masks. This protection suit unites excellent quality with high-grade materials.

Additional equipment:• Zip fastener with labyrinth cover with hook and loop• With foot strap and drip cuff • Version with butyl cuff seals on arm

Fabric description – AntiVir (trilaminate)• Light trilaminate tested against virus and bacteria contamination• Standard 100 by OEKO-TEX • Reusable, washable• Breathable• Optimal protection and durability, excellent wearing comfort• Trilaminate complies with EN 13795 – Surgical clothing and drapes• Seam technology: High-quality stitched and thermo-welded seam covers

• Colour: turquoise

• Approvals: EN 14126 (B): Protective clothing – Performance requirements and test methods for protective clothing against infectious agents (and EN ISO 13688). Further tested material properties against bacterial/virus penetration, water tightness/water vapour, particles, microbiological purity, biocompatibilityaccording to EN ISO 10993 and EN 13795 (surgical clothing and drapes)

Ordering data:Sizes 164 to 170 cm Order no.: 0198-155+ S (please enquire)Sizes 170 to 176 cm Order no.: 0198-155+ M (please enquire)Sizes 176 to 182 cm Order no.: 0198-155+ L (please enquire)Sizes 182 to 188 cm Order no.: 0198-155+ XL (standard)Sizes 188 to 194 cm Order no.: 0198-155+ XXL (standard)

Property rating, ESK 3 T Antivir Two:



Liquid-tightness Not testedInfectious agents –Resistance on contact with synthetic blood and body fluidsProtection against biological hazards to DIN EN 14126 (B)



Flammability Self-extinguishing

Antistatic properties EN 1149

*The chemical and physical resistance ratings have been determinedaccording to the applicable standards and based on our current knowledge.

Please contact us for details.For additional accessories, please enquire.


ESK 3 POLYRAN-L Superlight

Suit description, ESK 3 POLYRAN-L superlight:

One-piece protection suit with balaclava inside the hood for secure fit for facepiec-es/full-face masks. This protection suit unites excellent quality with high-grade materials. • Zip fastener with labyrinth cover with hook and loop • Elasticated hood, arm and leg cuffs (standard)

Fabric description, ESK 3 POLYRAN-L superlight: • Matrix PA base fabric coated on one side with PA (Performance TP)• Extremely light-weight and flexible • Reusable, washable, very good mechanical properties ( wear-, tear- and puncture-resistant) • Excellent chemicals resistance to most acids and alkalis• Applications: Maritime industry, pharmaceutics, clinics and decontamination measures/applications • Colour: white• Approvals: Cat. 3 Type 3-B, antistatic, liquid-tight protective clothing to DIN EN 14605:2005, DIN EN 14126 (B), DIN EN 1149, EN 1073-2 • Seam technology: High-quality stitched and thermo-welded seam covers


Ordering option: ESK 3 P-L superlight +/++ • Order no. 0198-154+ with cuff seals and foot strap with drip cuffs• Order no. 0198-154++ with gloves and footlets with drip cuffs• For additional accessories (boots), please enquire • In sizes S, M, L (please enquire), XL and XXL (standard)

ESK 3 POLYRAN-L superlight Art. No. 0198-154+Additional equipment for the ESK 3 POLYRAN-L superlight+:• With foot strap and drip cuff• Version with butyl cuff seals on arm

ESK 3 POLYRAN-L superlight Art. No. 0198-154+Additional equipment for the ESK 3 POLYRAN-L superlight++:With gloves and footlets with drip cuffs

Property rating, ESK 3 POLYRAN-L:



Liquid-tightness Infectious agents –Resistance on contact with synthetic blood and body fluidsProtection against biological hazards to DIN EN 14126 (B)




Antistatic properties 1149-1, static inhibitor

*The chemical and physical resistance ratings have been determinedaccording to the applicable standards and based on our current knowledge. Please contact us for details. For additional accessories, please enquire.

ESK 3 POLYRAN-L

Suit description, ESK 3 POLYRAN-L:

One-piece protection suit with balaclava inside the hood for secure fit for facepiec-es/full-face masks. This protection suit unites excellent quality with high-grade materials. • Zip fastener with labyrinth cover with hook and loop • Elasticated hood, arm and leg cuffs (standard)

Fabric description, ESK 3 POLYRAN-L:• PA (Performance TP) matrix base fabric coated on both sides with POLYRAN • Very light-weight and flexible • Reusable, washable, very good mechanical properties (wear-, tear- and puncture-resistant)• Excellent chemicals resistance to most acids and alkalis • Applications: Maritime industry, pharmaceutics, clinics and decon measures/ applications • Colour: yellow • Approvals: Cat. 3 Type 3-B, antistatic, liquid-tight protective clothing to DIN EN 14605:2005, DIN EN 14126 (B), DIN EN 1149, EN 1073-2 • Seam technology: High-quality sewn and thermo-welded seam cover


Ordering option: ESK 3 P-L +/++ • Order no. 0198-151+ with cuff seals and foot strap with drip cuffs• Order no. 0198-151++ with gloves and footlets with drip cuffs• For additional accessories (boots), please enquire • In sizes S, M, L (please enquire), XL and XXL (standard)

ESK 3 POLYRAN-L Art. No. 0198-151+Additional equipment for the ESK 3 POLYRAN-L+:• With foot strap and drip cuff• Version with butyl cuff seals on arm

ESK 3 POLYRAN-L Art. No. 0198-151+Additional equipment for the ESK 3 POLYRAN-L+:• With gloves and footlets with drip cuffs

Property rating, ESK 3 POLYRAN-L:



Liquid-tightness Infectious agents –Resistance on contact with synthetic blood and body fluidsProtection against biological hazards to DIN EN 14126 (B)




Antistatic properties 1149-1, static inhibitor

*The chemical and physical resistance ratings have been determinedaccording to the applicable standards and based on our current knowledge. Please contact us for details. For additional accessories, please enquire.


ESK SERIES ESK SERIES – powered filter units

The new high-performance lithium-ion battery is finally available as a smart option for Chemical 2F. The high-performance battery increases the operating time to up to 16 hours.

This means that you no longer need to change or charge the battery for a longer peri-od of time when using a combination of gas and vapour filters.

Technical specifications• Air flow 120–235 l/m• Operating time up to 10 hours with standard battery and up to 16 hours with high-performance battery• Weight 960 g (with standard battery)• Noise emission level max. 62 dB• Dimensions 240 mm × 110 mm × 120 mm• Standard battery lithium-ion 14.4 V, 2.6 Ah• High-performance battery lithium-ion 14.4 V, 5.2 Ah• Certification to EN 12941 TH3, EN 12942 TM3

Product description Product codeComplete setsChemical 2F with accessories(comfort belt, charger, battery andair flow indicator and hose)Article number: 0270-300 plus code: Code C2F: MIC51 00 00FCSpare parts, accessories• Lightweight flexible QuickLOCK™ hose – CA40x1/7” 71 00 60• QuickLOCK™ rubber hose – CA40×1/7” 71 00 86• Padded comfort belt 2F 71 00 92• Decontaminable belt 51 00 41• Decontaminable harness 51 00 42• Padded comfort harness 52 00 44.1• Lithium-ion standard battery 14.4 V, 2.6 Ah 51 00 10• Lithium-ion high-performance battery 14.4 V, 5.2 Ah 51 00 20• Battery charger 51 00 30EUR• Battery charger (UK plug) 51 00 30UK

Filter (article number “Filter”: 0270-304 plus filter code)• Particle filter P3 50 00 48• Combined filter A1P3 50 03 57• Combined filter A1B1E1P3 50 03 64

TESIMAX combination filter C2-F CBRN/NBC - A2B2E2K2P3 according to EN 12941, EN 12942, EN 14387, NBC gases

For our comprehensive range of filters, see the next page.

VENTILATION SYSTEM C2F powered filter unit Ex (hazardous area) and MEDICAL versions also available (colour: green)

The protection suit is ventilated through a powered filter unit, whose optical alarm signal is visible to the wearer from the outside through a newly developed, transpar-ent material. This TESIMAX-developed technology allows a partner check in action, as has been confirmed by safety experts from fire services, disaster relief organizations and the police. The transparent material has the same material properties as the protection suit fabric.

This system also allows easy donning and connection of the air supply equipment. The powered filter system can be carried either externally (ESK series) or internally (VSF 21 PE-D, VSF 21 PE-T, P-L and SYKAN 2).

With the internal system, the blower (inside) is securely screwed to the respiratory protection filters (outside) via a gas-tight, double HPF elastomer seal (developed by TESIMAX). The filters are always protected with elastomer splash guard. The ventila-tion system ensures a comfortable climate and sufficient ventilation inside the whole suit at a constant air throughput. The areas around head and body are sufficiently ventilated.

Note: The ventilation system (powered filter unit) must be ordered separately.

New generation of powered breathing apparatusfor the filtration of contaminants in the form ofgases, vapours, particles and combinations thereof.

Despite its compact size and low weight, the Chemical 2F offers high mechanical and chemical resistance as well as UV-resistance. Its design and IP64 protection class allow decontamination in the shower. The unique automatic locking system prevents penetration of hazardous materials during filter changes. The full colour display shows all relevant information.

Features and benefits• Compact design and low weight• High mechanical and chemical resistance• Resistance to penetration by liquids and solid particles – IP64• Decontamination possible in a shower• Unique automatic locking system• Enhanced electronic warning system• Full colour TFT display for clear indication of all relevant information• Individual working modes HOOD/MASK• Air flow 120–235 l/m• Lithium-ion battery and quick charger (charging time <3 h)

Applications• Chemical industry• Laboratories• Pharmaceutical industry• Renovation work

Example illustration: ESK ANTIVIR ONE with external powered filter unit


ESK SERIES – Filters for powered filter units

Our production program of CleanAIR® canister filters includes a wide range of filters for most industrial applications, the pharma-ceutical industry, laboratories and agriculture.

The filters feature the standard connection thread RD40×1/7” according to EN 148-1.

Particle filtersThey catch a wide range of solid particles in the form of liquid and solid aerosols such as dust, smoke, fibres, bacteria, viruses and radioactive particles. Certification: EN 143, EN 12941, EN 12942

Gas filtersProvide protection against contaminants in the form of gases and vapours.EN 14387, EN 12941, EN 12942

Combination filtersTESIMAX combination filter C2-F CBRN/NBC - A2B2E2K2P3 according to EN 12941, EN 12942, EN 14387, NBC gasesProvide protection against a combination of contaminants in the form of gases,vapours and solid particles. EN 14387, EN 12941, EN 12942

TYPES OF GAS FILTERS – APPLICATION EXAMPLES

Type: A • Colour code:Areas of application: organic gases and vapours with a boiling point above 65 °C.The main group of these substances are hydrocarbons (e.g., toluene, benzene, xylene, styrene, cyclohexane, trichloroethylene, tetrachlormethane), organic solvents and thinners (petrol, kerosene, diesel, mineral turpentine, ethylene glycol, methyl isobutyl ketone, isobutanol, etc.).

Type: AX • Colour code:Areas of application: organic gases and vapours with a boiling point below 65 °C.Substances with a low boiling point are, for example, acetone, acetaldehyde, acrylaldehyde, butane, butadiene, diethyl ether, dichloro ether, dichloromethane, ethylene oxide, methanol, trichloromethane and vinyl chloride.

Type: B • Colour code:Areas of application: inorganic gases and vapours, e.g., fluorine, chlorine, hydrogen sulphide, hydrogen cyanide, hydrogen bromide, hydrogen chloride, hydrogen perox-ide.

Type: E • Colour code:Areas of application: acid gases and vapours (e.g., carbon dioxide, sulphuric acid, hydrochloric acid, formic acid, hydrogen fluoride).

Type: K • Colour code:Areas of application: Ammonia and organic amines (e.g. methylamine, ethylamine, dimethylamine).

Type: Hg- PSL • Colour code:Areas of application: mercury vapour and its compounds (always supplied in combi-nation with a filter against P3 particles).

ESK SERIES – Accessories for powered filter units

PROTECTIVE HOSE

Protective hose with chemical resistanceProduct code: 70 00 62C

FILTER ACCESSORIES

The prefilter catches coarse particles and thus extends the service life of the main filter. In addition to trapping coarse particles, the odour filter removes unpleasant odours.

DECONTAMINABLE ACCESSORIES

Decontaminable Hypalon belt and carrying strap for 2F/3FMade of Hypalon synthetic rubber, smooth surface without edges for easy decontam-ination

Decontaminable beltProduct code: 51 00 41

Decontaminable carrying strapProduct code: 51 00 42

Decontamination filter coverProtects the filter from water ingress during decontaminationProduct code: 58 00 13

Decontamination kit for Chemical 2F/3FDecontamination kit for 2F 51 00 46(2 connectors with external thread, 1 cap with internal thread)

SAFE TRANSPORT AND STORAGE

Carry bagHigh quality materials and reinforced bottom for longer product life.Adjustable, padded protective belt. Large zippered main compartment and large front compartment, light and versatile.Dimensions: 250 × 250 × 520 mmProduct code: 70 00 07

Hoods for C2F powered filter unitVarious blower hoods available for C2F powered filter unit (please enquire)UNIMASK face shield recommended in combination with disposable suits/overallsof the ESK 3 P-L/superlight/Antivir One series:• Weight: only 380 g• Face shield (removable)• Made of polyamide with (decontaminable) neoprene cuff• Alternative: with 3D PA foam (easily washable)• Quick Lock connector• Approvals: EN 12941 TH3 to EN 14594 3B, EN 166 1BT


ESK SERIES standard: EN 14126 Protective clothing

ESK SERIES standard: EN 14126 Protective clothing – Performance requirements and test methods for protective clothing against infectious agents

Scope of applicationThis standard specifies the requirements and test methods for reusable protective clothing against infectious agents that is limited in use.

Performance requirements for material1. Mechanical requirements and flammability requirements (chemical requirements where applicable) shall be tested and classified in accordance with the test proce-dures and performance classification system specified in the relevant sections of EN 14325.

2. Performance requirements for resistance to penetration by infectious agents are verified by the following tests:

Resistance to penetration of contaminated fluids under hydrostatic pressure. Resist-ance to penetration by infectious agents due to mechanical contact with substances containing contaminated liquids. Resistance to penetration of contaminated liquid aerosols. Resistance to penetration of contaminated solid particles. Performance requirements for seams, joints and assemblages.

Seams, joints and assemblages for protective clothing against infectious agents must be tested and classified in accordance with the requirements of the relevant sections of EN 14325.

Requirements for the whole suitProtective clothing against infectious agents must meet the relevant requirements of EN 13688 (general requirements for protective clothing) as well as the requirements for the entire suit as specified in the relevant standard for chemical protective cloth-ing.

MarkingsThe clothing must be labelled according to the applicable requirements of the rele-vant standard for chemical protective clothing. The marking for protective clothing against infectious agents must contain the following additional information:

1. The number of this European standard.2. The type of protective clothing with the initial letter “B”.3. The biohazard pictogram

www.tesimax.de

Editi

on 1

_09.

2020

• w

ww

.je-s

ign.

de

protection from coronavirus - tesimax

Documents