proof z r 0 new proofs: yes no proof z r 0 new proof: yes ...€¦ · technical drawing – colour...

1
© Copyright Gebrauchs.info Nestlé HealthCare Nutrition GmbH Lyoner Straße 23 60528 Frankfurt Tel. Produktanfragen: 0800/100 16 35 Tel. Bestellservice: 0800/083 22 44 www.nestlehealthscience.de Stand 11/2014 Die Verpackungsdarstellung ist eventuell verkleinert abgebildet. Isosource® Standard Optifibre Neutral 43539467 TD 506394 – ACDL 310 – PZN 7755842 Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät). Zur diätetischen Behandlung bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung und / oder bei drohender oder bestehender Mangelernährung, insbesondere bei Darmfunktionsstörungen. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet. Hergestellt in Deutschland. Mindestens haltbar bis / Lot-Nr.: siehe Vorderseite. Nicht zur parenteralen Verwendung. Nestlé HealthCare Nutrition GmbH D-60523 Frankfurt Vertrieb: Nestlé HealthCare Nutrition GmbH D-81312 München Standard Optifibre ® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A. 3 0 0 ml 2 0 0 ml 500 ml Für weitere Produktinformationen: Etikett aufziehen Sonden- und Trinknahrung mit löslichem Ballaststoff. Wichtige Hinweise: Unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Nicht mit anderer Nahrung mischen oder mit Medikamenten versetzen. Anwendung und Lagerung: Ungeöffnet, kühl und trocken lagern. Bei Verwendung des Spike- oder Universaladapters innerhalb von 24 Stunden applizieren. Geöffneten Container wiederverschließen, im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 24 Stunden verwenden. Dosierung: Zur ausschließlichen Ernährung: 1500 bis 2000 ml pro Tag. Zur ergänzenden Ernährung: ≥500 ml pro Tag oder nach ärztlicher Anweisung. Zutaten: Wasser, Maltodextrin, Milcheiweiß, teilhydrolisiertes Guarkernmehl, pflanzliche Öle (Rapsöl, Sonnenblumenöl), Mineralstoffe (Calciumlactat, Trinatriumcitrat, Trikaliumphosphat, Kaliumchlorid, Magnesiumcitrat, Kaliumcitrat, Natriumchlorid, Tricalciumphosphat, Calciumchlorid, Magnesiumoxid, Eisenlactat, Zinksulfat, Kupfergluconat, Mangansulfat, Natriumfluorid, Natriumselenit, Natriummolybdat, Chromchlorid, Kaliumiodid), mittelkettige Triglyceride, Emulgator (E472c, E471), Cholinbitartrat, Vitamine (C, E, Niacin, Pantothensäure, B6, B1, B2, A, β-Carotin, D, B12, K, Folsäure, Biotin), Stabilisator (Carrageen, E460, E466), Antioxidationsmittel (E304). Glutenfrei. UHT- sterilisiert. Unter Schutzatmosphäre verpackt. MCT g 0,72 3,6 Omega-3-FS g 0,11 0,55 Cholin mg 42 210 Wassergehalt: 83 g/100 ml Osmolarität: 285 mOsm/l NE = Niacinäquivalent TE = Tocopheroläquivalent 100 ml 500 ml Brennwert kJ / kcal 463/110 2315/550 Fett (28% kcal) davon g 3,5 17,5 – gesättigte Fettsäuren g 1,3 6,5 – einfach ungesättigte Fettsäuren g 1,5 7,5 – mehrfach ungesättigte Fettsäuren g 0,7 3,5 Kohlenhydrate (53% kcal) davon g 14,5 72,5 – Zucker g 1,3 7,0 – Lactose g < 0,05 < 0,25 Ballaststoffe (4% kcal) g 2,1 10,5 Eiweiß (15% kcal) g 4,1 20,5 Salz = Na (g) x 2,5 g 0,18 0,88 Mineralstoffe 100 ml 500 ml Natrium mg 70 350 Chlorid mg 100 500 Kalium mg 155 775 Calcium mg 100 500 Phosphor mg 65 325 Magnesium mg 14 70 Eisen mg 1,2 6,0 Zink mg 1,1 5,5 Kupfer mg 0,17 0,85 Jod μg 17 85 Selen μg 7,0 35 Mangan mg 0,26 1,3 Chrom μg 11 55 Molybdän μg 13 65 Fluorid mg 0,11 0,55 Vitamine 100 ml 500 ml A μg 125 625 D μg 1,7 8,5 K μg 7,8 39 C mg 11 55 B1 mg 0,16 0,8 B2 mg 0,19 0,95 B6 mg 0,21 1,1 Niacin mg 1,2 6,0 mg NE 2,2 11,0 Folsäure μg 32 160 B12 μg 0,4 2,0 Pantothensäure mg 0,7 3,5 Biotin μg 5,5 27,5 E mg α-TE 1,7 8,5 Nährwertinformationen 3 0 0 ml 2 0 0 ml 1 0 0 ml Für weitere Produktinformationen: Etikett aufziehen 1,1 kcal/ml 20,5 g* Eiweiß 10,5 g* löslicher Ballaststoff Optifibre Mindestens haltbar bis / Lot-Nr: Standard Optifibre Standard Optifibre * /500 ml 500 ml e Neutral 43539484 TD 506393

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

© Copyright Gebrauchs.info

Nestlé HealthCare Nutrition GmbHLyoner Straße 2360528 Frankfurt

Tel. Produktanfragen: 0800/100 16 35Tel. Bestellservice: 0800/083 22 44www.nestlehealthscience.de

Sta

nd 1

1/20

14D

ie V

erpa

ckun

gsda

rste

llung

ist e

vent

uell

verk

lein

ert a

bgeb

ildet

.

Isosource® Standard Optifibre Neutral

43539467

TD 506394 – ACDL 310 – PZN 7755842

Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät). Zur diätetischen Behandlung bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung und / oder bei drohender oder bestehender Mangelernährung, insbesondere bei Darmfunktionsstörungen. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet.Hergestellt in Deutschland. Mindestens haltbar bis / Lot-Nr.: siehe Vorderseite.

Nicht zur parenteralen Verwendung.Nestlé HealthCare Nutrition GmbHD-60523 FrankfurtVertrieb:Nestlé HealthCare Nutrition GmbHD-81312 München

Sonden- und Trinknahrung mit löslichem Ballaststoff.Wichtige Hinweise: Unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Nicht mit anderer Nahrung mischen oder mit Medikamenten versetzen. Anwendung und Lagerung: Ungeöffnet, kühl und trocken lagern. Bei Verwendung des Spike- oder Universaladapters innerhalb von 24  Stunden applizieren. Geöffneten Container wiederverschließen, im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 24 Stunden verwenden.Dosierung: Zur ausschließlichen Ernährung: 1500 bis 2000  ml pro Tag. Zur ergänzenden Ernährung: ≥500 ml pro Tag oder nach ärztlicher Anweisung.Zutaten: Wasser, Maltodextrin, Milcheiweiß, teilhydrolisiertes Guarkernmehl, pflanzliche Öle (Rapsöl, Sonnenblumenöl), Mineralstoffe (Calciumlactat, Trinatriumcitrat, Trikaliumphosphat, Kaliumchlorid, Magnesiumcitrat, Kaliumcitrat, Natriumchlorid, Tricalciumphosphat, Calciumchlorid, Magnesiumoxid, Eisenlactat, Zinksulfat, Kupfergluconat, Mangansulfat, Natriumfluorid, Natriumselenit, Natriummolybdat, Chromchlorid, Kaliumiodid), mittelkettige Triglyceride, Emulgator (E472c, E471), Cholinbitartrat, Vitamine (C, E, Niacin, Pantothensäure, B6, B1, B2, A, β-Carotin, D, B12, K, Folsäure, Biotin), Stabilisator (Carrageen, E460, E466), Antioxidationsmittel (E304). Glutenfrei. UHT-sterilisiert. Unter Schutzatmosphäre verpackt.

StandardOptifibre

® Reg.

Trade

mar

k of S

ociét

é des

Prod

uits N

estlé

S.A.

300

ml

200

ml500 ml ℮

Für w

eitere

Prod

uktin

forma

tione

n: Eti

kett

aufzi

ehen

Back Label A (recto) Back Label B (verso)

Text + Design – Nestlé HealthScience

please sign to approve proofSent: Received:

Department Signature Date

Marketing

DRA

New proofs: yes no

Project name Isosource Standard Optifibre Neutral LEAP 500 ml (Back Label A+B) DEFormat 70 x 90 mmPackaging code TD 506394 – 43539467Technical drawing –Colour ■ P 281 C

Font URW Classico TOT – Myriad Pro – OCR AMin font size 7.05 pts – Height: 1,2 mm (E.U. ready)Production plant Osthofen – DEPre-press Ducommun sa – DO-13-E3167 – 14.11.2013

proof Z r 0 GLUED AREA

Dr. Volker Bode

Digital unterschrieben von Dr. Volker Bode DN: cn=Dr. Volker Bode, o=Nestle Health Science, ou=HCN-RMA, [email protected], c=DE Datum: 2014.02.21 11:52:05 +01'00'

43539467

TD 506394 – ACDL 310 – PZN 7755842

Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät). Zur diätetischen Behandlung bei fehlender oder eingeschränkter Fähigkeit zur ausreichenden normalen Ernährung und / oder bei drohender oder bestehender Mangelernährung, insbesondere bei Darmfunktionsstörungen. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet.Hergestellt in Deutschland. Mindestens haltbar bis / Lot-Nr.: siehe Vorderseite.

Nicht zur parenteralen Verwendung.Nestlé HealthCare Nutrition GmbHD-60523 FrankfurtVertrieb:Nestlé HealthCare Nutrition GmbHD-81312 München

Sonden- und Trinknahrung mit löslichem Ballaststoff.Wichtige Hinweise: Unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Zur ausschließlichen Ernährung geeignet. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Nicht mit anderer Nahrung mischen oder mit Medikamenten versetzen. Anwendung und Lagerung: Ungeöffnet, kühl und trocken lagern. Bei Verwendung des Spike- oder Universaladapters innerhalb von 24  Stunden applizieren. Geöffneten Container wiederverschließen, im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 24 Stunden verwenden.Dosierung: Zur ausschließlichen Ernährung: 1500 bis 2000  ml pro Tag. Zur ergänzenden Ernährung: ≥500 ml pro Tag oder nach ärztlicher Anweisung.Zutaten: Wasser, Maltodextrin, Milcheiweiß, teilhydrolisiertes Guarkernmehl, pflanzliche Öle (Rapsöl, Sonnenblumenöl), Mineralstoffe (Calciumlactat, Trinatriumcitrat, Trikaliumphosphat, Kaliumchlorid, Magnesiumcitrat, Kaliumcitrat, Natriumchlorid, Tricalciumphosphat, Calciumchlorid, Magnesiumoxid, Eisenlactat, Zinksulfat, Kupfergluconat, Mangansulfat, Natriumfluorid, Natriumselenit, Natriummolybdat, Chromchlorid, Kaliumiodid), mittelkettige Triglyceride, Emulgator (E472c, E471), Cholinbitartrat, Vitamine (C, E, Niacin, Pantothensäure, B6, B1, B2, A, β-Carotin, D, B12, K, Folsäure, Biotin), Stabilisator (Carrageen, E460, E466), Antioxidationsmittel (E304). Glutenfrei. UHT-sterilisiert. Unter Schutzatmosphäre verpackt.

StandardOptifibre

® Reg.

Trade

mar

k of S

ociét

é des

Prod

uits N

estlé

S.A.

300

ml

200

ml500 ml ℮

Für w

eitere

Prod

uktin

forma

tione

n: Eti

kett

aufzi

ehen

Back Label A (recto) Back Label B (verso)

Text + Design – Nestlé HealthScience

please sign to approve proofSent: Received:

Department Signature Date

Marketing

DRA

New proofs: yes no

Project name Isosource Standard Optifibre Neutral LEAP 500 ml (Back Label A+B) DEFormat 70 x 90 mmPackaging code TD 506394 – 43539467Technical drawing –Colour ■ P 281 C

Font URW Classico TOT – Myriad Pro – OCR AMin font size 7.05 pts – Height: 1,2 mm (E.U. ready)Production plant Osthofen – DEPre-press Ducommun sa – DO-13-E3167 – 14.11.2013

proof Z r 0 GLUED AREA

Dr. Volker Bode

Digital unterschrieben von Dr. Volker Bode DN: cn=Dr. Volker Bode, o=Nestle Health Science, ou=HCN-RMA, [email protected], c=DE Datum: 2014.02.21 11:52:05 +01'00'

TD 50

6395

MCT g 0,72 3,6Omega-3-FS g 0,11 0,55Cholin mg 42 210Wassergehalt: 83 g/100 ml Osmolarität: 285 mOsm/lNE = Niacinäquivalent TE = Tocopheroläquivalent

100 ml 500 mlBrennwert kJ / kcal 463/110 2315/550Fett (28% kcal) davon g 3,5 17,5– gesättigte Fettsäuren g 1,3 6,5– einfach ungesättigte Fettsäuren g 1,5 7,5– mehrfach ungesättigte Fettsäuren g 0,7 3,5Kohlenhydrate (53% kcal) davon g 14,5 72,5– Zucker g 1,3 7,0– Lactose g < 0,05 < 0,25Ballaststoffe (4% kcal) g 2,1 10,5Eiweiß (15% kcal) g 4,1 20,5Salz = Na (g) x 2,5 g 0,18 0,88Mineralstoffe 100 ml 500 mlNatrium mg 70 350Chlorid mg 100 500Kalium mg 155 775Calcium mg 100 500Phosphor mg 65 325Magnesium mg 14 70Eisen mg 1,2 6,0Zink mg 1,1 5,5Kupfer mg 0,17 0,85Jod μg 17 85Selen μg 7,0 35Mangan mg 0,26 1,3Chrom μg 11 55Molybdän μg 13 65Fluorid mg 0,11 0,55

Vitamine 100 ml 500 mlA μg 125 625D μg 1,7 8,5K μg 7,8 39C mg 11 55B1 mg 0,16 0,8B2 mg 0,19 0,95B6 mg 0,21 1,1Niacin mg 1,2 6,0 mg NE 2,2 11,0Folsäure μg 32 160B12 μg 0,4 2,0Pantothensäure mg 0,7 3,5Biotin μg 5,5 27,5E mg α-TE 1,7 8,5

Nährwertinformationen

Text + Design – Nestlé HealthScience

please sign to approve proofSent: Received:

Department Signature Date

Marketing

DRA

New proofs: yes no

Project name Isosource Standard Optifibre Neutral LEAP 500 ml (Back Label C) DEFormat 70 x 90 mmPackaging code TD 506395Technical drawing –Colour ■ P 281 C

Font Myriad ProMin font size 7.05 pts – Height: 1,2 mm (E.U. ready)Production plant Osthofen – DEPre-press Ducommun sa – DO-13-E3169 – 14.11.2013

proof Z r 0 GLUED AREA

Back Label C

Dr. Volker Bode

Digital unterschrieben von Dr. Volker Bode DN: cn=Dr. Volker Bode, o=Nestle Health Science, ou=HCN-RMA, [email protected], c=DE Datum: 2014.02.21 11:51:44 +01'00'

300ml

200ml

100ml

Für w

eiter

e Pro

dukt

info

rmat

ione

n:

Etike

tt au

fzieh

en

1,1 kcal/ml

20,5 g* Eiweiß

10,5 g* löslicher Ballaststoff Optifibre

Mindestens haltbar bis / Lot-Nr:

Standard Optifibre

Standard Optifibre

*/500 ml

500 ml e

Neutral

43539484

TD 5

0639

3

Front Label A

Text + Design – Nestlé HealthScience

PLEASE SIGN TO APPROVE ____ proofSent: Received:

Department Signature Date

Marketing

DRA

New proof: yes noProof Z R 0

Project name Isosource Standard Optifibre LEAP 500 ml (Front Label) DEFormat 70 x 90 mmPackaging code TD 506393 – 43539484Technical drawing –Colour Cyan Magenta Yellow Black P 281 C P 326 CFont URW Classico TOT – Arial Rounded WGL – Wagfont – OCR AMin font size 7 pts – Height: 1,2 mm (E.U. ready)Production plant Osthofen-DE

Pre-press Ducommun sa – DO-13-E3166 – 14.11.2013

Dr. Volker Bode

Digital unterschrieben von Dr. Volker Bode DN: cn=Dr. Volker Bode, o=Nestle Health Science, ou=HCN-RMA, [email protected], c=DE Datum: 2014.02.21 11:51:16 +01'00'