THE UNIVERSITY OF WISCONSIN PRESS To order, see reverse

AVAILABLE IN JUNE 30% DISCOUNT!

JUNE 2013

192 PP. 5 1/2 X 8 1/4

34 B/W ILLUS., 5 MAPS

ISBN 978-0-299-29340-6

CLOTH $24.95 $17.47

ScatteredThe Forced Relocation of Poland’s Ukrainians after World War IIDiana Howansky Reilly “Reilly’s engaging book, a valuable historical source, is a homage to the Lemkos, whose world has disappeared forever.”—Piotr J. Wróbel, Konstanty Reynert Chair of Polish History, University of Toronto

Following World War II, the communist government of Poland forcibly relocated the country’s Ukrainian minority by means of a Soviet-Polish population exchange and then a secretly planned action code-named Operation Vistula. In Scattered, Diana Howansky Reilly recounts these events through the experiences of three siblings caught up in the conflict, during a turbulent period when compulsory resettlement was a common political tactic used against national minorities to create homogenous states. Born in the Lemko region of southeastern Poland, Petro, Melania, and Hania Pyrtej survived World War II only to be separated by political decisions over which they had no control. Petro relocated with his wife to Soviet Ukraine during the population exchange of 1944–46, while his sisters Melania and Hania were resettled to western Poland through Operation Vistula in 1947. As the Ukrainian Insurgent Army fought resettlement, the Polish government meanwhile imprisoned suspected sympathizers within the Jaworzno concentration camp. Melania, Reilly’s maternal grandmother, eventually found her way to the United States during Poland’s period of liberalization in the 1960s. Drawing on oral interviews and archival research, Reilly tells a fascinating, true story that provides a bottom-up perspective and illustrates the impact of extraordinary historical events on the lives of ordinary people. Tracing the story to the present, she describes survivors’ efforts to receive compensation for the destruction of their homes and communities.

Diana Howansky Reilly has master’s degrees from Johns Hopkins University, in international affairs, and from the Columbia University Graduate School of Journalism. She lives in Connecticut.

“A very readable book, dealing with complex and controversial issues of World War II and the early Cold War in a balanced and enlightened manner. Reilly shows how such events as the Nazi and Communist occupations, the Holocaust, ethnic cleansing, and forced deportations affected and continue to affect the lives of the people in the region.”—Serhii Plokhii, Harvard University, author of Yalta: The Price of Peace

The Forced Relocation of Poland’s Ukrainians after World War II

Diana Howansky Reilly

S C A T T E R E D

Order Form

Complete all information requested on the order form. Please type or print legibly. Individuals must prepay with check or money order made payable to the University of Wisconsin Press, or with Visa, MasterCard, Discover, or American Express.

Terms: Full refund granted for any reason, if book is returned in good condition within 15 days of receipt. If you would like books shipped to foreign countries by express shipment, actual charges must be paid. These orders must be placed using a credit card and shipping charges will be added by the billing department. For further information call (773) 702-7000.

Thank you for your order!

Return this form to:Order Department

The University of Wisconsin Pressc/o Chicago Distribution Center

11030 S. Langley Ave.Chicago, IL 60628 U.S.A.

Phone (800) 621-2736 or (773) 702-7000 M–F, 9 a.m.–5 p.m. Central Time

Fax (800) 621-8476 or (773) 702-7212

Visit our website: uwpress.wisc.edu

Name

Address

City State ZIP

Country (if not U.S.A.)

Daytime phone

Email

Check/money order enclosed Visa MasterCard Discover Am Ex

Account # Expiration date

Signature

Qty. Title ISBN List price Sale price Amount

SCATTERED 978-0-299-29340-6 $24.95 $17.47

Book Total $_________

Shipping* $_________

Subtotal $_________

Sales Tax** $_________

Amount Due $_________

*Shipping (U.S.): Please add $5.00 for the first book and $1.00 for each additional book. (Foreign): Please add $9.50 for the first book and $5.00 for each additional book.

**Sales Tax: If book is delivered in or shipped to Canada, apply 5% GST to the Book Total.If book is delivered in or shipped to Illinois, apply 9.25% to the Book Total.

If book is delivered in or shipped to Wisconsin, apply 5%, 5.1%, 5.5%, or 5.6% to the Subtotal depending on which county the

book is delivered in or shipped to.

AU868

Course Use: The University of Wisconsin Press would be pleased to send you examination copies of books you wish to consider for course use. Please email, phone, OR fax your request specifying title of course, expected enrollment, semester or quarter in which the course will be offered, course level (undergraduate or graduate), and the name of bookstore(s) where the course books will be sold. According to our policy, you will be billed at a 50% academic discount, plus shipping charges, payable in 90 days. You then have 90 days to: Option 1. Keep the book as a free desk copy by adopting it for course use and placing an order of 10 or more copies with your bookstore. Option 2. Return the book for full credit.Option 3. Purchase the book at the 50% discount for your own use.

Email: orders@press.uchicago.edu

Phone: 800-621-2736 or 773-702-

7000

Fax: 800-621-8476 or 773-702-7212