project: “promotional network of cross-border enterprise services”

Project: Promotional network of cross-borderenterprise services

Project n 2(2i)-3.1-26 MIS ETC 655

RAPORT

de analiz a resurselor de locuri de munc i antreprenoriat,

situaia economic i climatul de afacerin Euroregiunea

Vratsa, Pleven, Dolj i Olt

PRIMRIA BYALA SLATINAAdresa: Mun. Byala Slatina - Bulgaria

Str. Kliment Ohrisdky Nr. 68Tel: +359 915 882 114

Fax: + 359 82 914Pot electronic: [email protected]

www.cbcromaniabulgaria.eu

Investim n viitorul tu!

Programul de Cooperare TransfrontalierRomania-Bulgaria 2007-2013 este cofinantatde Uniunea European prin Fondul European

pentru Dezvoltare Regional

Acest material este publicat prin proiectulCBC-enterpriseservices -

"Promotional network of cross-border enterprise services" (MIS ETC 655)

Se distribuie gratuit!Material oferit de Primria Byala Slatina.

Data publicrii Octombrie 2013.

Coninutul acestui material nu reprezint poziia oficiala Uniunii uropene.

Project: Promotional network of cross-border enterprise services

Project n 2(2i)-3.1-26 MIS ETC 655 ROMANIA BULGARIA

CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMME 2007-2013

Cuprins: 1.Introducere .................................................................................... 2

2. Descrierea geografic a Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt .................... 3

2.1. Relief, clim, sol, ape i minerale .................................................. 7

3. Profilul economic al Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt ........................ 12

3.1. Produsul intern brut .................................................................. 12

3.2. Ocuparea forei de munc i omajul .............................................. 15

3.3. Venituri ................................................................................. 19

3.4. Industria ................................................................................ 20

3.5 Agricultura .............................................................................. 27

3.6. Turismul ................................................................................ 29

3.7. Analiza IMM-urilor din Euroregiune ................................................. 32

4. Profilul social n Euroregiunea Vratsa, Pleven, Dolj i Olt ........................... 40

4.1. Populaia ............................................................................... 40

4.2. Structura de vrst ................................................................... 44

4.3. Creterea populaiei .................................................................. 46

5. Tendine ale Euroregiunii ................................................................. 49

5.1. Produsul intern brut .................................................................. 49

6. Analiz a sectoarelor economice principalele ......................................... 78

6.1. Sectorul primar - extragerea resurselor naturale, agricultura ................. 78

6.2. Sectorul secundar - industria i construciile ..................................... 79

6.3. Sectorul teriar - servicii i turism ................................................. 80

6.4. Trecerea n revist afacerile existente n Euroregiunea Vratsaa, Pleven i Dolj i Olt .................................................................................... 82

6.5. Caracteristici (tradiionale) pe sectoare ale Euroregiunii ...................... 83

6.6. Potential de noi industrii din regiune .............................................. 84

7. Atractivitate a Euroregiunii Vraa, Plevna, Dolj i Olt ............................... 85

7.1. Costurile forei de munc (salariul i poverile fiscale) .......................... 85

7.2.Alte avantaje ........................................................................... 87

7.3. Analiza SWOT a diferitelor uniti administrative ............................... 87

pagin 1




1.Introducere Acest raport a fost elaborat n conformitate cu Activitatea 1 : " Studiu de surse de locuri de munc i oportuniti pentru a face afaceri " i Activitatea 2: " . Promovarea serviciilor Enterprise Network transfrontaliere " " Economic Business Observatorul " Project CBC Romnia - Bulgaria 2007-2013 este un program de funcionare a fondurilor europene . Acesta susine iniiativele comune de dezvoltare a zonelor elective de zona de frontier dintre Bulgaria i Romnia . Asistena financiar este furnizat cu omologii bulgari i romni din zonele de frontier , n scopul de a consolida cooperarea lor n probleme-cheie , cum ar fi conservarea resurselor naturale , patrimoniul cultural , de prevenire a inundaiilor , consolidarea relaiilor socio - economice i depirea problemele care apar n zona de frontier . Principalul obiectiv strategic al CBC - Bulgaria 2007-2013 are ca scop:

aducerea oamenilor, comunitilor i economiilor din grania dintre Romnia i Bulgaria, pentru aciuni comune pentru a contribui la dezvoltarea zonei de frontier, prin utilizarea raional a resurselor, inclusiv: resurse umane, naturale mediului, etc.

Proiectul: " Reea de promovare a serviciilor transfrontaliere ale companiei , n conformitate cu obiectivele i prioritile programului . Obiectivele proiectului sunt : stimularea crerii de reele de cooperare stabile mbuntirea imaginii zonei transfrontaliere i s ncurajeze investiiile ; cutarea de noi surse de locuri de munc n zon ; familiarizarea cu situaia economic i a nivelului ocuprii forei de munc n zon ; Crearea infrastructurii de baze de date i servicii de afaceri din zona ; Creterea contactelor de afaceri ; Crearea de o imagine de ansamblu unificat al Euroregiunii Realizarea obiectivelor specifice se va nfrumusea Euroregiunii Vraa, Plevna, Dolj i Olt i s contribuie la atingerea urmtoarelor efecte benefice: creterea atractivitii investiionale; Creterea interesului investitorilor; consolidarea cooperrii comune ntre romni i bulgari din ambele pri ale zonei de frontier n eforturile lor de a mbunti calitatea i condiiile de via. n conformitate cu Activitatea 1: "Studiu de surse de locuri de munc i oportuniti pentru a face afaceri" i Activitatea 2: "Business observator Economic" la proiectul "Promovarea raport serviciilor transfrontaliere de reea enterprise" a fost pregtit pentru analiz a situaiei economice, climatul de afaceri i analiza rezultatele unui sondaj n rndul reprezentanilor IMM-urilor din Euroregiunea Vraa, Plevna, Dolj i Olt. Alegerea grupului int a sondajului este n concordan cu propunerea i determinat de direcia strategic recent a politicii europene , i de contientizare a rolului -cheie al IMM-urilor n economiile naionale. ntr-un peisaj mondial n plin schimbare , caracterizat prin modificri structurale continue i o presiune concurenial crescut , IMM-urile sunt rol tot mai important n

pagin 2




oferirea de oportuniti de angajare i factori cheie pentru bunstarea comunitilor locale i regionale . IMM-urile funcioneaz bine va face Euroregiunea Vratsa , Pleven , Dolj i Olt mai rezistente la schimbri negative n situaia economic . Studiul se concentreaz pe profilul de afaceri al IMM-urilor din zona selectat i i propune s ofere numrul , categoria i competitivitatea . Informaiile obinute vor ajuta s gseasc noi surse de locuri de munc i venituri, care este direct legat de punerea n aplicare a primului " studiu de surse de locuri de munc i oportuniti de dezvoltare a afacerilor . " Principala sarcin a Observatorului afaceri economice este de a promova i de a spori cunoaterea contribuiei IMM-urilor la economie, pentru a oferi o analiz statistic vizeaz construirea unei baze de date accesibil cu coninut actualizat pentru dezvoltarea socio - economic a regiunilor. Obiectivul principal al raportului este de a face ntreinerea de dezvoltare socio - economic a Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt prin rezumarea i prezentarea informaiilor cuprinse starea lui, concluzii i perspective de cretere . Acest articol trece n revist situaia economic i social a zonelor n cauz, colecteaz i prezint informaii cu privire la geografie , demografie i economie de districte din Vratsa i Plevna , judeele Dolj i Olt . Nu n ultimul rnd , raportul prezint o analiz a rezultatelor unui sondaj n rndul reprezentanilor IMM-urilor din Bulgaria i Romnia . De intrare de la reprezentanii IMM-urilor chestionate sunt rezumate i prezentate principalele diferene dintre IMM-urile din Bulgaria i Romnia . Intrare colectate vor fi stocate n Observatorul afaceri economice va actualiza continuu datele incluse i economice actuale i de afaceri informaii Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt . Statistic analizeaz va da o idee : numr de ntreprinderi din regiune , piaa forei de munc , date macroeconomice , comparaii i mai mult . Acest raport cuprinde analiza SWOT curent i de fiecare zon a regiunii de frontier a proiectului. Crearea unei matrice de stocare a datelor pentru mediul de afaceri i situaia economic va permite utilizatorilor s aib acces permanent la informaii actuale care pot fi utile n orice moment pentru punerea n aplicare a diferitelor iniiative. Pe baza concluziilor studiului i a analizei SWOT sunt formulate perspectivele n domeniile analizate.

2. Descrierea geografic a Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt Euroregiunea Vratsa, Pleven, Dolj i Olt este format din dou regiuni bulgare i dou judee din Romnia. Acestea sunt situate n aria eligibil pentru finanare n cadrul programului CBC Romnia - Bulgaria 2007 -. 2013 pentru a finana zona transfrontalier format din apte judee i opt domenii romno-bulgar. Grani natural a Euroregiunii este Dunrea. Anumite domenii din Vraa i Plevna este situate n partea de nord a Bulgariei, precum i judeele Dolj i Olt, din partea de sud a Romnia de-a lungul fluviului Dunrea.

pagin 3




Judeul Vratsa

Judeul Vratza este situat n partea de nord-vest a Republicii Bulgaria i a frontierelor administrative, care acoper zece municipii - Vratsa , Borovan Mezdra Krivodol Hayredin , Misia , Slatina , Oriahovo , Roman i plantelor . Centrul administrativ al districtului este oraul Vratsa . Aezri din zona este de 123 . Suprafaa total a oraului de Varna este de 3620 km2 . Grania de nord a regiunii Vratsa este Dunrii . Sudul regiunii ajunge la Stara Planina . Zona de frontier de nord se extinde n judeul Dolj , Romnia . Teritoriul de vest a regiunii Vratsa este mrginit de Montana , la sud de provincia Sofia . Regiuni Loveci i Plevna riverane la est de districtul Vratsa . Teritoriul Vratsa trece transport internaional Coridorul IV - E79 i numrul VII - Dunrea . Teritoriul regiunii Vratsa situat la 8 orae , care sunt centre comunitare . Zonele de aglomerare de Vraa de importan naional . n conformitate cu clasificarea de centre n Bulgaria , stabilite n RPNC , sistemul de poli de cretere din zona este reprezentat de urmtoarele niveluri ierarhice : orae de dimensiuni medii - Vratsa orae mici - Slatina , NPP Mesdra i Oriahovo ;

pagin 4




Multe orae mici i sate - Borovan Krivodol Moesia , Roman i Hayredin . Judeul Pleven

Pleven este situat n centrul nordul Bulgariei i n partea de est a regiunii Nord-Vest . Limitele naturale ale zonei la nord pn la Dunre , la est de Veliko Tarnovo , Lovech la sud i vest teritoriul districtul la granita de Vratsa . Suprafaa total a teritoriului se refer la 4653 km2 ( 3,9 % din teritoriul rii ) . Centrul administrativ al districtului este oraul Pleven. Pe teritoriu, exist municipii cum ar fi: Belene, Dubnk, Iskar, Levski, Nikopol i Pleven. Trec prin teritoriul seciuni importante ale infrastructurii rutiere , feroviare i de drumul naional. Reelele majore sunt drumuri de clasa E - 83 ( Ruse - Pleven - Botevgrad ). Oportuniti n Pleven pentru a construi unele reele transfrontaliere n regiunile Dunrii afiliere cu Dunrea pe coasta bulgar ( 72 km ) cu 4 porturi fluviale mici . Structura urban a zonei cuprinde mai multe localiti din categoria oraelor mici i mijlocii i un ora - Pleven . Zonele de aglomerare de importan naional este oraul Pleven . Cel mai apropiat aezri la aceasta sunt oraele regiunii, Dubnk, Slavyanovo i satele din jur . Aglomerare este n primul rnd n autostrada directia alb - Pleven Botevgrad i n jurul Pleven pentru a forma un teritoriu complet .

pagin 5

Project n 2(2i)-3.1-26 MIS ETC 655

ROMANIA BULGARIA CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMME 2007-2013

Judeul Dolj

Judeul Dolj este al aptelea cel mai mare jude din Romnia i este situat pe o suprafa de 7.414 km2 , respectiv , 3,1 % din teritoriul tarii . Situat n sud-vestul Romnia . Un teritoriu mare definit rang al aptelea n Dolj diviziuni administrative din Romnia . Acest cmp are o lung tradiie a crui existen , aa cum sugereaz i numele este legat de Jiu - Jiu de Jos . Valea n care se afl judeul este o ax geografic adevrat la care colecteaz toate link-uri interne . Limita sudic a zonei este Dunrii . Vest judetul Dolj frontierele Mehedinti ,Montana sud-vest . Grania de nord ajunge judeul Gorj , teritoriul de la est i nord-est se extinde n judeele Vilsea i Olt . Administrativ judeul Dolj a fost format din trei locatii : municipiul Craiova -reedina de jude , i Calafat Bilesti i patru ( 4 ) orase : Segarcea , Filiai , Bechet i Dabuleni . Centrul administrativ al provinciei este oraul Craiova . n judeul Dolj sunt 104 orae i 380 de sate.

pagin 6




Judeul Olt

Judeul Olt se afl n sud-estul Romnia i ocup o suprafa de 5498 km2 . n judeul teritoriul curgerul Alva , care se numete jude . Walt este unul dintre judeele situate n apropiere de Dunre . n poziia istoric i geografic , judeul Olt face parte din vechile provincii din Oltenia i Muntenia . Vest teritoriul judeului se extinde n judeul Dolj . Grania de nord al Oltului este judeul Vlcea i est frontierele Teleorman si Arges . Frontiera de sud a judeului este rul Olt River i Lovech , care se afl pe teritoriul Bulgariei . Reedin de jude este de Slatina . Alte orae din jude sunt : Caracal , Bals , nave , Skornichesht , Draganesht , Piatra Olt .

2.1. Relief, clim, sol, ape i minerale Judeul Vratsa Vratsa District este caracterizat prin diverse topografie. Aproape de peisaj Dunrii este plat, deluros dominaia altitudine 150-300 m - nord i sud - munte. Teritoriul n aceast

pagin 7




direcie includ Mountain Vratsa. Centrul administrativ al districtului este oraul Vratsa. Suprafaa total a oraului de Varna este de 3620 km2. Distribuia teritoriu n funcie de tipul potrivit datelor INS prezentate n graficul urmtor. Grafic 1: Balana teritoriului judeului Vratza (n hectare)

Sursa: INS Bulgaria

Dup cum se poate observa din graficul de mai sus cea mai zona a orasului de la Varna este ocupat de terenurile agricole . Aceasta este asigurat de municipaliti Borovan Slatina , Vratsa , NPP Krivodol Mesdra , Misia , Oriahovo , Roman Hayredin care se ncadreaz n limitele teritoriale ale districtului administrativ de Vratsa . Sol districtul Vratza sunt variate . Principalele specii din nord sud, karnobaten humus. Caracteristic a acestui tip de sol sunt densitatea stratului arabil adnc de mare , niveluri semnificative de materie organic i carbonat de calciu de-a lungul liniei de coast a teritoriului rului Dunav.Predplaninskata const n principal din maro pdure solurilor rendzine . Cea mai mare zon sunt soluri cernoziom i gri, urmate de maro - pdure i munte , lunc . Tipul i caracteristicile solului peteritoriul Vratsa identificapotenialul agroecological pentru recoltele n cretere , inclusiv : Gru , porumb , soia , floarea soarelui , sfecl de zahr i altele . Pe teritoriul Vratsa practic un climat continental moderat , care acoper o cmpie deluroas dunrean , prile inferioare ale regiunii , de Vest i de Munii Balcani Central . n lunile de var sunt caracterizate prin precipitaii reduse , n timp ce n toamna i iarna , intensitatea lor a crescut semnificativ . Temperaturile n lunile de iarn ajunge - 13.3So n timp ce n vara temperatura ajunge la peste 30oC . Climat temperat continental ofer condiii excelente pentru dezvoltarea agriculturii n tot oraul Varna , este important s reinei c sezonul de vegetaie activ a plantelor a nceput la 7 aprilie i va continua pn n 26 octombrie .

271 736

57 099

20 982 6 706

suprafa agricol

suprafaa mpdurit

teritoriu urbanizat

ape curgtoare istttoare

pagin 8




Cel mai mare corp de ap n oraul Varna este Dunrii . O mic parte a regiunii este ocupat de corpuri de ap . Ruri mari de importan local i naional sunt rul Iskar, rul Ogosta, lipsa de resurse semnificative de ap sunt construite 62 de site-uri de hidro ( HTS ) - diguri pe teritoriul Vratsa . Starea lor tehnic este slab din cauza lipsei de pri interesate pentru a efectua ntreinerea, n conformitate cu legea i s asigure funcionarea corect i sigur de site-uri. Minerale , care sunt exploatate pn n prezent pe teritoriul Vratsa calcar - n regiunea Vratsa i Mezdra i gaze - n apropierea satului de UGS - Vratsa municipiului , de petrol i gaze sat Butan - municipiul Kozlodui . n zonele de-a lungul Dunrii rurilor ,Ogosta, Iskar , Botunya i Skat sunt produse materiale de constructii - nisip i pietri . De cariere sunt prelucrate industria crmidrie lut i piatr spart pentru construcia de drumuri i industria cimentului . Pe teritoriul cariere Vratsa au companiile : S.A " Monolith " " Dionysso Marble - Bulgaria " SRL , " Bulned Ltd " i " Hemus M " SA . Ei devin " Vratsa calcar . " Companiile " Holcim " ( Bulgaria ) , " Stroykeramika " AD ", Varhim " SA i " PSI " SA au cariere de materiale de constructii . Judeul Pleven Relieful Pleven este simplu i deluros. Din teritoriu include pri din Valea Dunrii i abaterile de nord a regiunii. Variaie a solului includ: negru, aluvionare-Meadow (n zona de cmpie), i soluri mai puin fertile. Suprafaa total a Pleven este de 4653 mii de hectare. Soldul teritoriul terestru de tip este prezentat n graficul de mai jos. Grafic 2: Balana teritoriului judeului Pleven (n hectare)

Sursa: INS Bulgaria

379 180

43 430

21 950 15 350

suprafa agricol

suprafa mpdurit

teritoriu urban


pagin 9




Regiunea Pleven este caracterizat de un climat temperat continental . Temperatura medie anual este de aproximativ 12 13 C. n timpul lunilor de iarna temperaturile ajung -2 - 30C , iar valoarea medie a lunii iulie este de 230C . Teritoriul Pleven rula cursul inferior al rurilor Iskar , Vit si Osam . n izbucuri se afl n Pleven i satul Bohot . Zona dispune de resurse importante de ap . Exist multe baraje mici i mijlocii pentru a controla debitul rului , inclusiv bazinele hidrografice ale rurilor Iskar , Vit si Osam . Gestionat de " sisteme de irigare " SA n rezervoare sunt 28 buc . Pentru Pleven nici o informaie cu privire la prezena de minerale i surse de materii prime . Dezvoltat nu sunt mari rezerve de petrol i gaze naturale . Exploatate i depozitele de argile refractare si ceramica , cret i calcare. Judeul Dolj Relieful judeului Dolj este dominat de Cmpia Romn , dar exista zone deluroase din nord . Creterea treptat n altitudine de la sud, n partea de nord a judetului , formand o forma bizara a unui amfiteatru care se ridica la soare . Peisajul seamn cu forma de trepte care ridica i formeaz un fel de piramid . n partea de sud a judeului Dolj este cel mai mare teritoriu din Romnia acoperite cu nisip paralel n regiune sunt numeroase lacuri , care sunt formate ca urmare a precipitaiilor , provocnd inundaii i revrsarea Dunrii . Predominant de relief Dolj se potrivete perfect n formele tipice de pe teritoriile rilor dunrene . O mare parte din zona de sud a judeului este acoperit cu soluri fertile i vegetaie . Graficul de mai jos ofer informaii cu privire la echilibrul de teritoriu pe domenii tip. Grafic 3: Balana teritoriului judeului Dolj (n hectare)

Sursa: INS Romnia

585 169

85 308

30 476 20 886 13 536

suprafa agricol

suprafa mpdurit

teritoriu urban


transport i infrastructur

pagin 10




Judeul Dolj se ncadreaz n regiunile temperate , dar locaia i natura zonei n care se afl , i anume n zona de ndoire a gamei carpato-balcanic munte n seturi , n general , un climat mai cald . Reeaua hidrografic n judeul Dolj reprezentat prin dou ruri - Dunre i rul Jiu . Acesta din urm traverseaz teritoriul Romnia de-a lungul km distan 154 . n judeul Dolj sunt mai multe iazuri i lacuri , i anume - ( Lacul clarificare , Banului fantana Maglavit , Golenti i Chiupercheni ) . Faciliti hidroelectrice din Dolj pstrate n stare bun . Importante pentru Dolj sunt minerale care sunt utilizate la fabricarea de materiale de constructii , i anume , nisip , pietri i argil . A continuat metodic cutare i de cercetare efectuate n jude , dovada existenei minerale valoroase din zona . Extragerea lor este de o mare importan pentru dezvoltarea economic viitoare a judeului . n special , acestea sunt depozite de gaze naturale gasite la nord de Craiova . n cmpiile din judeul Dolj are abundenta de ape minerale . Unii dintre ei Gidzhera provin din surse care sunt situate pe straturile pliocene care alctuiesc avionul . Alte lacuri sunt mineralizate de sruri , care sunt colectate ca rezultat al eluareaavionul nconjurtoare. Judeul Olt Tipic pentru relieful judeului Olt este c aparine de dou formaiuni reliefice, respectiv Getti platou de teren n nord-vest , care ocupa o treime din suprafata si Campia Romana in partea de sud , care este situat pe dou treimi din teritoriu. Fluviul Dunrea formeaz o vale larg la sud formeaza multe lacuri mici si canale care curg din timp n timp . Oltului i Valea sale sunt axei reale care traverseaz ara . Ledge al rului Olt sunt foarte mari i sunt situate pe partea dreapt a vii , care se ntinde de la nordul Dunrii i n partea stng a Draganesh oraului . Un avantaj al judeului Olt sunt condiii favorabile pentru dezvoltarea agriculturii . Solurile sunt foarte potrivite pentrutratamentul i plantarea culturilor . Grafic 4 prezint distribuia teritoriului n judeul Olt de domenii tip. Grafic 4: Balana de teritoriului judeului Olt (n hectare)

Sursa: INS Romnia

433 900

59 988

20 643

18 376 11 213

suprafaa agricol

suprafaa mpdurit

teritoriul urban

ape curgtoare i stttoare

transport i infrastructur

pagin 11




Clima judeului Olt este continental . n partea de nord a judeului este umed , n timp ce uscate din sud . Teritoriul judeului Olt este traversat de dou ruri importante : Dunre i Olt . Traversat de Dunare pe teritoriul de 47 km . Rul Olt traverseaza judetul de la nord la sud de 100 km. Potenialul de ap din judeul Olt este reprezentat de rul Olt i Dunre . Walt trece de-a lungul . Ca urmare a construciei de centrale hidroelectrice n trecut n cadrul districtului , exist multe lacuri i canale mici . O mare parte a sistemelor de irigare i echipamente n judeul Olt sunt exploatate i ntreinute n stare bun . Nu exist date reale privind mineralele gsite n judeul Olt . Economia regiunii este determinat n mare msur de agricultur , cu ridicata i cu amnuntul . Dup cum o arat o scurt prezentare a geografiei din cele patru pri componente ale Euroregiunii , caracteristicile naturale ale zonei sunt aproape i nu creeaz obstacole tehnice la modul de funcionare a Euroregiunii . Cele patru uniti administrative sunt asigurate n primul rnd o resurs pentru dezvoltarea agriculturii n form de o abundenta de teren arabil , din care cele mai multe au un potenial bun pentru randament ridicat i o gam larg de posibile reproducere agricol .

3. Profilul economic al Euroregiunii Vratsa, Pleven, Dolj i Olt

3.1. Produsul intern brut Judeul Vratsa Informaii eseniale, care pot oferi o imagine real a situaiei economice a judeului Vratsa este produsul intern brut la preurile curente. PIB-ul pe cap de locuitor pentru anul 2011 n Vratsa, INS Bulgaria Lev 8361 (4275 de euro), n timp ce media pentru NWR de la 3.243. Conform datelor de la Institutul Naional de Statistic din Bulgaria, PIB-ul 2011 la preul actual nord-vestul Bulgariei este de 2,732 milioane de euro n timp ce de Vratsa 795000000. Zona ofer aproximativ 30% din PIB, peste NWR. Raportul dintre valoarea adugat pentru anul 2011 este prezentat grafic: Grafic 5: Ponderi relative pe sectoare economice ale judeului Vratsa 2011 (n%)

Sursa: INS Bulgaria

11.3%

51.8%

36.9% Agricultur isilvicultur

Industrie

Servicii

pagin 12




Astfel cum rezult din figura n mod avantajul este de partea sectorului industrial. Pentru ntreaga regiune de economica de NV, mai mult de 50% din valoarea produsului intern brut se atribuite serviciilor, astfel, zona a devenit un fel de excepie in regiune. Judeul Pleven Conform datelor de la Institutul Naional de Statistic din Bulgaria, 2011 PIB la preurile curente Pleven este de 797 milioane. Zona ofer 29% din PIB, peste NWR pn n 2011, PIB-ul pe cap de locuitor este de 5.808 leva (2.969 de euro), n timp ce media pentru NWR de la 3.274. Raportul dintre valoarea adugat pentru anul 2011 este prezentat grafic: Grafic 6: ponderile relative pe sectoarele economice ale regiunii Pleven n 2011 (%)

Sursa: INS Bulgaria

Dup cum ezult din graficu judeul Pleven este tipic n regiunea de NV, cu peste 60% din valoarea adugat brut se realizeaz de ctre sectorul serviciilor. Judeul Dolj Conform datelor de la Eurostat, PIB-ul 2010 la preuri curente pentru Sud-Vest Oltenia a fost de 9.981 milioane, n timp ce de Dolj 3,208 milioane de euro. Judeul ofer 32% din PIB pentru ntregul sud-vest.

12.4%

27.6%

60.4% Agricultur isilvicultur

Industrie

Servicii

pagin 13




Grafic 7: ponderile relative pe sectoarele economice ale judeului Dolj 2012 (n%)

Sursa: organizaii partenere din Romnia

Judeul Olt Conform datelor de la Eurostat , PIB-ul 2010 la preuri curente pentru Sud- Vest Oltenia a fost de 9.981 milioane , n timp ce cea a judeului Olt n 2012 , potrivit datelor de la partenerii romni este de 1,857 milioane de euro . Judeul ofer aproximativ 19 % din PIB pentru ntregul sud-vest . Pentru anul 2010 , conform statisticilor sumare , condus de ctre Eurostat ,PIB-ul pe cap de locuitor din regiunea Sud-Vest Oltenia este de 4.500. Comparaie cu PIB-ul mediu pe cap de locuitor din regiunea de N-V Bulgaria de la 2.732 , este rezonabil s concluzionm c a existat un dezechilibru semnificativ n valoare a indicatorului de pe ambele maluri ale Dunrii , care este o condiie prealabil pentru procesul de nivelare . Conform datelor de contribuia sectorului economic nivel de partener romn pentru 2011 este prezentat grafic . Vzut din judeul Oltgrafic este puternic industrializat.

14%

36% 49%

Agricultur isilvicultur

Industrie

Servicii

pagin 14




Grafic 8: ponderile relative asupra sectoarelor economice din judeul Olt n 2012 (n%)

Sursa: organizaii partenere din Romnia

3.2. Ocuparea forei de munc i omajul

Judeul Vratsa Numrul de angajai n 2011 a fost de 63.000 de oameni , oraul Vratsa este pe locul al doilea n capitolul munc dup judeul Pleven. Rata omajului pentru Vratsa n 2011 a fost de 9,4 % , care definesc poziia de lider ntre zonele din regiune la acest indicator . Tabelul de mai jos furnizeaz informaii cu privire la ocuparea forei de munc , omajul i activitatea economic pe raioane. Structura omajului arat c cel mai mare numr de persoane sunt apte de munc, care nu au studii sau de primar sau mai mici . Reprezentanii acestui grup sunt cel mai adesea necompetitiv i este supus de programe sociale i de ocupare. Cel mai mic grup de absolveni omeri. Tendina este ponderea predominant de omeri nregistrai necalificate i cu studii primare sau mai rmas n ar. Tabel 1: Date generale Vratsa, 2012 Date generale despre Vratsa

Populaie 181,574

Puterea angajat n munc 69,500

Persoane angajate 63,000

omaj 6,500

Coeficientul activ al economiei 44.0%

Coeficientul ocupaiei 39.9%

omajul 9.4% Autor: INS Bulgaria

6%

87%

7%

Agricultur isilviculturIndustrie

Servicii

pagin 15




Grafic 9: Fora de munc Vratsa, 2012

Sursa: INS Bulgaria

Rata omajului pentru 2012 n Vratsa este de sub 10%, i este cea mai mic n comparaie cu cele din alte zone din regiune i date media pe ar. Judeul Pleven Ocuprea forei de munc din cadrul populaiei de peste 15 ani in regiunea Pleven este caracterizat de o dinamic neregulat. Urmtorul tabel rezum datele ce caracterizeaz piaa forei de munc. Tabelul 2: Date generale Pleven, 2012

Puterea angajat n munc 262,969 Persoane angajate 105,400 omaj 94,400 Coeficientul activ al economiei 10,900 Coeficientul ocupaiei 45.9% omajul 41.2% Puterea angajat n munc 10.3% Autor: INS Bulgaria

181 574

69 500

63 000

6 500

populaie

fora de munc

persoane ocupate

omeri

pagin 16




Grafic 10: Fora de munc Pleven, 2012

Sursa: INS Bulgaria

Rata de ocupare din regiune - 41,2 %, este cea mai mare n comparaie cu alte zone din nord-vest . Rata omajului depete 10 % , ceea ce indic o deteriorare a pieei forei de munc n zon. Potrivit INS angajai i omeri persoane la sfritul anului 2012 au fost : 94,400 angajai i 10.900 rupt . Rata de activitate economic este de 45,9% , dar sunt necesare mai multe eforturi n aceast direcie . n prezent, statisticile pieei muncii Pleven sunt moderat optimiste . Exist o tendin pozitiv de recuperare lent , care ar trebui pstrate i dezvoltate , cu scopul de a dezvoltarea economic viitoare a regiunii . Judeul Dolj Tipic pentru Romnia polarizare a forei de munc ntre cele dou judee mari (Constanta si Dolj), precum i alte judee sunt mult mai mici n ceea ce privete numrul de angajai. Conform datelor furnizate de Institutul Naional de Statistic din Romnia ntre judee privind compoziia spaiul romnesc la valori mari ale ratelor de ocupare au fost nregistrate n judeele Dolj i Olt. Potrivit INS din Romnia, n judeul Dolj, valorile ratei de participare a ajuns la 63,7%. Tabelul 3: Date generale Dolj, 2012 Date generale, Dolj

Populaie 696,774 Fora de munc (2011 .) 449,500 omaj 27,748 Coeficientul activ al economiei (2011 .) 63.7%

omaj 9.7% Autor: INS Romnia

262 969

105 400

94 400

10 900

Populaie

Fora de munc

Persoane ocupate

omeri

pagin 17




Grafic 11: Fora de munc Dolj, 2012

Sursa: INS Romnia

Judeul Olt Ocuparea forei de munc n judeul Olt este aproape, dar mai mare dect indicatori judeului Dolj. Tipic este cea mai mare rat de ocupare din regiune, care i d primul loc la acest indicator Tabelul 4: Date generale Olt, 2012

Date generale Olt

Populaie 456,536 Fora de munc (2011 .) 296,700 omaj 13,979 Coeficientul activ al economiei (2011 .) 58.8% omaj 8.0% Sursa: INS Romnia

696 774

449 500

27 748

Populaie

Fora de munc

omajul

pagin 18




Grafic 12: Fora de munc Olt, 2012

Sursa: INS Romnia

Reiese din datele de mai sus, judeul Olt domin caracteristici ale ocuprii forei de munc lor. n timp ce omajul n celelalte trei regiuni centrate pe valoarea medie de aproximativ 10,0%, judeul Olt se bucur de o situaie mult mai bun de doar 8,0%.

3.3. Venituri Judeul Vratsa La nivel de venituri i cheltuieli ale populaiei din Bulgaria este statul membru cel mai napoiate din media UE . Conform datelor prezentate n Programul Operaional " Creterea economic regional " 2014 - 2020 veniturile gospodriilor din Bulgaria sunt de aproximativ 70 % mai mici dect media UE. Judeul Vratsa este situat ntr- una dintre cele mai srace regiuni, i anume regiunea de Nord . Principalele motive pentrudecalajul semnificativ n ceea ce privete veniturile sunt low-cost la nceputul politicilor venituri restrictive de tranziie i n anii '90 . Treptat , o cretere a veniturilor , principalul motiv fiind dezvoltarea economic a rii . mbuntirii condiiilor economice a avut un efect redus asupra veniturilor . Criza financiar i economic din 2008 a determinat o schimbare n politicile economice att ale Republicii Bulgaria i a UE spre economisire.Pe scurte termene politica de reducere a decalajului dintre veniturile gospodriilor bulgare i europene nu par favorabile, deoarece politica general este de austeritate . Potrivit statisticilor conduse de INS Bulgaria, n 2011, venitul mediu pe gospodrie este de 5,2 %, peste media naional i este comparabil cu cea din regiunile Sofia i Stara Zagora . Dezechilibru n raport cu media pentru regiunea Nord-Vest este esenial pentru Vratsa salariul mediu anual n 2011 sa ridicat la 8,657 leva ( 4.426 ) i pentru NV 6727 Lev ( 3.439 ) . Conform datelor preliminare pentru anul 2012 , salariul mediu al angajailor cu contract de munc n regiunea Vratsa este 9192 leva sau 4.700 de euro .

696 774

449 500

27 748

Populaie

Fora de munc

omajul

pagin 19




Judeul Pleven Datele INS arat c venitul pe gospodrie n zona apropiat de media naional. Pentru anul 2011 , salariul mediu anual n regiunea Plevna sub INS Bulgaria s-au ridicat la 6,308 leva ( 3.225 ). Salariile din teritoriul Pleven dat minim n comparaie cu cifrele pentru regiunea Nord . n ultimii ani , creterea populaiei a lipsurilor materiale n judeul Pleven. Tendina nefavorabil este o reflectare a situaiei economice a regiunii, care este n proces de recuperare lent. Conform datelor preliminare pentru anul 2012, salariul mediu al angajailor cu contract de munc n regiunea Plevna este 6656 leva sau 3.403 de euro . Judeul Dolj Conform programului de baze de date uor de dezvoltat de CBC Bulgaria 2007-2013, venitul brut anual mediu a judeului Dolj pentru anul 2012 sa ridicat la 5.384. Judeul Olt Conform programului de baze de date uor de dezvoltat de CBC Bulgaria 2007-2013, venitul brut mediu anual al judeului Olt n 2012 sa ridicat la 5.074.

3.4. Industria Judeul Vratsa Structura vnzrilor nete, sectoare economice i industrii arat c, n Vratsa rolul de lider n economie este cea de prelucrare, inclusiv : Fabricarea produselor din minerale nemetalice; textile i mbrcminte; Produse alimentare; metalurgie; fabricarea produselor finite din metal; maini i echipamente (cu excepia electrice i optice). Economia de ansamblu a oraului Vratsa a suferit consecinele negative ale crizei financiare mondiale i care este exprimat n falimente ale companiilor i pierderi de locuri de munc. Este activitatea de investiii foarte limitat de ntreprinderi active , ceea ce genereaz ndoieli competitivitatea companiilor . Teritoriul oraului Varna este cel mai mare instalaie de producere a energiei electrice - " CNE Kozlodui ". Caracteristic a regiunii este predominanta de fabricaie . Accent mai puternic este producerea de produse din minerale nemetalice , materiale textile i articole de mbrcminte , produse alimentare (pine, produse de patiserie, carne, produse lactate), fabricarea de maini, utilaje i echipamente ( producia de strunguri si masini de

pagin 20




frezat, turnare de metal i metal), mobilier i industria uoar , etc. Exist, de asemenea, o reea de magazine moderne. Graficul de mai jos ofer informaii cu privire la producia de ntreprinderi, sectoare economice n 2012. Grafic 13: Producia pe sectoare economice n regiunea Vratsa n 2011 (milioane de euro)

Sursa: INS Bulgaria

n municipiile din judeul Vratsa,Kozloduy, Mesdra i Roman funcioneaz firmele mai mari . Pe teritoriul altor municipaliti domin n principal ntreprinderile mici i mijlocii . Principalii reprezentani ai companiilor din sectorul industrial de operare n oraul Varna are urmtoarele activiti principale : Producia de energie electric ; Industria alimentar ; textil i industria de mbrcminte ; fabricarea de mobilier ; comer i construcii . Ramurile tradiionale ale industriei n judeul Vratsa sunt reprezentate de: Tabelul 5: ntreprinderi industriale din sectoarele economice ale judeului Vratsa

ramur Reprezentant

Energetica Centromet SA Industria metalurgic i de prelucrare a ZMM Vratsa SA

117

741

175

Agricultur i Silvicultur

Industrie

Servicii

pagin 21




metalului Atomenergremont PSA

Tehkeramik SRL

Metizi Sa

Stal 20 SA

Construcii

Enemona SA

Energomontaj - SA

Opal - 94 SA

Ritlite 97 SA

Stroikeramika SA

Industria de textile i mbrcminte

Combinatul Textil Vratitsa SA

Si Ti Ai SRL

Vratsa Stil Sa

New Tex SA

Industria alimentar - de prelucrare a crnii, a produselor lactate, mori

Lalov i Vachev SRL

Fabrica de Bere Ledenika SA

Moara Lana Mel SRL Sursa: organizaii partenere din Romnia

Starea actual a produciei industriale n comparaie cu anii precedeni se caracterizeaz printr- o redresare treptat. O condiie important pentru recuperarea produciei industriale pe teritoriul Vratsa este de a face investiii n inovare tehnologic i optimizarea produciei la ntreprinderile orientate spre export . Realizarea acestui obiectiv va contribui la mbuntirea competitivitii ntreprinderilor i realizarea creterii economice. Unul dintre indicatorii de mare importan pentru dezvoltarea afacerilor este nivelul de cheltuieli pentru achiziia de mijloace fixe. Pentru suprafaa total a bunurilor dobndite n 2012 i costul de achiziie a acestora sunt prezentate ntabelul urmtor. Tabelul 6: investiii n active fixe ale IMM-urilor din Vratsa (milioane de euro)

Perioada

2009 57

2010 65

2011 74 Sursa: INS Bulgaria

Costul total de achiziie a activelor fixe n 2011 pentru regiunea Vratsa 74 milioane. n comparaie cu 2010 i 2011, a existat o cretere semnificativ a investiiilor. n general n Vratsa costul de achiziie este mai mare, care au un impact pozitiv asupra dezvoltrii economice din regiune. Activitatea de investiii n zona rmne ridicat chiar i n timpul nivelurile de criz din 2009 i 2010.

pagin 22




La sfritul anului 2011 Vratsa este una dintre zonele cu resursele cele mai utilizate de programele europene (n raport cu populaia), cu o performan mai bun realizat n domenii dect zonele Gabrovo si Lovech . Valoarea investiiilor strine directe este un factor important pentru dezvoltarea economic. n prezent, investiiile strine directe sunt distribuite neuniform pe teritoriul regiunii Vratsa ca un ntreg. Acest lucru se datoreaz concentraiei lor n cea mai mare parte pe zone bine dezvoltate, cu o infrastructur bun i aproape de marile orae. Statisticile arat urmtoarele sume de investiii strine directe n regiunea Vratsa: Tabelul 7: Investiii Strine Directe n judeul Vratsa (milioane de euro) Perioada

2009 166

2010 179


Dinamica investiiilor strine directe pentru perioada 2009-2011 arat o cretere a fluxurilor de investiii n 2010 fa de 2009 i o uoar scdere n 2011, investiiile strine directe s-au fcut n " Holcim " SA - Beli Izvor i " New text " din or. Mesdra. In productia de compusi industriali i dezvoltarea de activiti inovatoare sunt realizate investiii " Messer Himko gaz " SRL - Vratsa , mbrcminte companie de comer internaional Ltd / " CTI " AD - Italia , n parteneriat cu Primria Municipiului Vratsa investiii n fabrica modern de mbrcminte. n 2009, este primma piatr de temelie pentru punerea n aplicare a proiectului de reconstrucie a zonei industriale de prelucrare a alimentelor. Resursele financiare pentru punerea n aplicare a activitilor se acord de ctre Ministerul Dezvoltrii Regionale i Lucrrilor Publice i Ministerul Economiei i Energiei . Implementarea proiectului se va mbunti infrastructura din zona care va spori competitivitatea productorilor i va deschide calea spre implementarea de noi proiecte de investiii. Atragerea investiiilor strine este una dintre principalele prioriti de dezvoltare economic n judeul Vratsa. Judeul Pleven Regiunea industrial Pleven pierde pozitia de lider ca un sector important al economiei regionale. Tendin similar se observ n persoane angajate n activiti industriale. Ramuri de conducere ale industriei sunt "Producia de alimente i buturi i fabricarea produselor din tutun", de textile i produse textile " ," producia de articole de mbrcminte ", i altele. Industria constructoare de maini a suferit efecte adverse ca urmare a restructurrii economiei bulgare a unei companii orientate spre pia i efectele negative ale unei crize economice la nivel mondial. Aceste circumstane au condus la pierderea poziiilor pe piaa de inginerie, definind-o ca o activitate industrial major. Tabelul de mai jos include producia pe sectoare economice n Pleven 2011

pagin 23




Grafic 14: Producia pe sectoare economice n regiunea Vratsa n 2011 (milioane de euro)

Sursa: INS Bulgaria

Structural intreprinderi bazate pe vanzari nete de pe teritoriul Pleven sunt descrise n tabelul de mai jos. Tabelul 8: ntreprinderile din sectoarele industriale n Pleven Ramur Reprezentant

Energetic

Compania de termoficare Pleven Electricitate Pleven EAD

Producia de alimente i buturi stele AD Tonix - 96 Ltd. Linii de adpostire

Producia de mbrcminte Misia - 96 d.Hr. Dimitrov AD

Producia de maini

Vaptzarov Holding, Ilinden Ltd. beta Corp Palfinger Produktsionstehnik Bulgaria Ltd.

Construcii i materiale de construcii DP construcii i renovri Pleven Ciment SA

Producia de hrtie i carton Sarten AD Sursa: organizaii partenere din Bulgaria

204

616

261


Industrie

Servicii

pagin 24




ntreinerea i dezvoltarea afacerilor n regiune este determinat de capacitatea ntreprinderilor de a inova active. Un fel de msur a competitivitii investiiilor IMM-urilor n active fixe. Tabelul de mai jos prezinta cantitatea de investiii n activele imobilizate si activele fixe achiziionate de ctre IMM-uri. Tabelul 9: investiii n active fixe ale IMM-urilor din Pleven (milioane de euro) Perioada

2009 119

2010 123


n 2011 , costul total al activelor fixe - 135 de milioane , 49 % n sectorul primar, 26,6 % n sectorul secundar. A activitilor economice din sectorul teriar, cu cea mai mare sum a cheltuielilor privind activele fixe corporale: comer i repararea autovehiculelor i a motocicletelor, hoteluri i restaurante, transport i depozitare. Structura costului de achiziie, majoritatea se axeaz pe utilaje i echipamente . Valoarea investiiilor strine directe n zon sunt reduse. n 2011 a existat o cretere a investiiilor strine directe, deoarece acestea au crescut la 174.9 milioane de euro. Tabelul de mai jos prezint informaii cu privire la dinamica investiiilor strine directe n perioada 2009-2011. Tabelul 10: investiii strine directe n Pleven (milioane de euro) Perioada 2009 174 2010 153 2011 175 Sursa: INS Bulgaria

Datele arat schimbarea inegal a valorii investiiilor strine directe n aceast perioad. n 2010 a existat o reducere a sumei de investiii strine, dar n 201, investiiile strine directe, marcheaz o cretere semnificativ, care depaete chiar valoarea acestora n anul de baz 2009 a tractivitii regiunii pentru investitori n afara rii n comparaie cu alte zone secunde din regiunea de Nord-Vest a rmas relativ stabil - n jurul anilor 35-38 % dintre acestea sunt destinate judeului Pleven. n comparaie cu nivelul naional al investiiilor strine directe n zona scade. Judeul Dolj Ramurile principale ale economiei judeului Olt sunt metalurgie, inginerie mecanic, industria energetic, petrol, industria alimentar, industria textil i agricultura . Industria Oltean este reprezentat n toate ramurile industriei, dar rolul predominant este

pagin 25




metalurgia, respectiv producerea si prelucrarea aluminiului. Din 2008 Constructorul auto, Compania Ford deine "Automobile Craiova" , ncepnd sub numele de Ford Romnia. n 2006, grupul italian Pirelli a deschis fabrica de anvelope, care a relevat locuri de munc i perspective favorabile pentru investiii noi, n acest moment n construcie este a doua fabrica din ora. Alt reprezentant al companiilor judeene, cu participarea semnificativ n economia judeului sunt: Electrocarbon Corp, un productor major de produse de carbon necesare pentru industria metalurgica, produce si comercializeaza electrozi UHP si HP, electrozi de clor, sodiu plci grafitate, paste Sodeberg, 6 % din producia anual este destinat exportului, i bat joc de unitate reprezentativ Slatina pentru producia de cabluri electrice din aluminiu armate i nearmate . Tabelul 11: Volumul investiiilor brute de ctre unitile locale active la activiti economice i categorii (milioane de euro) Perioada

2007 630 2008 701 2009 628 2010 530 Sursa: baza de date a programului Parteneriat transfrontalier Romnia Bulgaria 2007-2013: http://www.ro-bg.ro/bg

judeul Olt Industria este principala ramur economic n judeul Olt. Potrivit Camerei Economice a Judeene angajaii din industrie au reprezentat 20,9 % din populaia judeului Olt. n jude se dezvolta diverse activiti industriale, dar sarcina principal se gsete n metalurgie, producerea i prelucrarea aluminiului. Dup restructurarea economiei, pentru a forma dou noi cartiere de " nie ", reprezentate de producia de mbrcminte i produse alimentare. Dezvoltarea industriei alimentare este susinut de implementarea eficient n domeniul agricol , n cazul n care companiile introduce noi investiii n producia de aditivi alimentari, sucuri de fructe i legume, conserve de legume i gemuri. Exist o bun sinergie ntre procesul de antreprenoriat n industria alimentar i potenialul disponibil pentru agricultura, pomifructiferi i legume din judeul Olt .

pagin 26




Grafic 15: Producia pe sectoare economice din judeul Olt n 2012 (milioane de euro)

Sursa: organizaii partenere din Romnia Tabelul 12: Volumul investiiilor brute de ctre unitile locale active la activiti economice i categorii (milioane de euro)

Perioada 2007 292 2008 332 2009 295

2010 179 Sursa: baza de date a programului Parteneriat transfrontalier Romnia Bulgaria 2007-2013: http://www.ro-bg.ro/bg

3.5 Agricultura Judeul Vratsa Agricultura este principala surs de venit pentru populaia din districtul Vratsa . Condiiile naturale i climaterice favorabile i soluri fertile definesc rolul n economia zonei . Plant n Vratsa District este reprezentat n principal de paine din cereale i cereale i plante furajere . n ultimii ani , tendina spre producia de semine oleaginoase . Principalele culturi cultivate sunt gru , floarea-soarelui , porumb , orz , rapi , ovz i triticale . Cea mai mare este producia de gru n comunele din Byala Slatina , Vratsa i Krivodol . Orz este cultivat n special n municipiile Borovan , Slatina i Oriahovo . O cretere aproduciei de cretere pe baza de porumb n zon i randamentul mediu . Cei mai mari productori

448

1 274

560


Industrie

Servicii

pagin 27




sunt Slatina , iar creterea este remarcat n Borovan a fost observat i n Krivodol i Vratsa. Producia de plante industriale este reprezentat de floarea-soarelui , care este cultivat n special n comunele din Byala Slatina, Vratsa i Krivodol. Productor tradiional de secar Mezdra n timp ce triticale crescut n municipii i Mesdra Krivodol , dar cultura n ansamblul su nu este atractiv pentru agricultori. Producia de legume este mai puin practicat pe teritoriul Vratsa District . Principalii productori sunt n principal proprietari privai. Din cauza lipsei de resurse financiare, este dificil de a restabili durat i podgorii. Prin urmare, exporturile se dificil , deoarece productorii locali nu pot s ating standardele europene de calitate. O mare parte a produciei este produs n principal de subzisten i surplus de pe piaa intern . n Vratsa sunt patru fabrici - ET " ZHVI - George Tonev " - Krivodol, " Grifonturs " SRL - sat Bistrets, " ELVI " SRL - s Lick i " Sky Club " SRL Tipchenitsa. Entiti enumerate proprii procesului de producie . Potrivit EAVW menine aproximativ 2,295.6 ha vii face cu noi plantri . Efectivele de animale n Vratsa sunt marcante, n general, tendina este la toate tipurile de animale captive. Bovinele sunt cel mai bine dezvoltat n municipiile Byala Slatina, Vratsa, Krivodol i Hayredin. Buffalo reproducere este mai concentrat n municipiile Byala Slatina , Vratsa i Roman . Poziia de lider n oi ocupa Vratza , Byala Slatina Krivodol . Capr se caracterizeaz prin meninereanumrului de animale. Datele de porc arat o reducere semnificativ a numrului de porci n oraul Sofia ,producia este concentrat n fermele mai mari . Porc sa dezvoltat n municipiile Varna , Byala Slatina i Krivodol . O noua sucursala pe teritoriul Vratsa iepure . Ea are potenialul de dezvoltare n zon, datorit costurilor mai reduse i se ntoarce relativ rapide . Acesta este cel mai bine dezvoltat n iepure Slatina , Hairedin Krivodol plantelor i bor . Numrul de colonii de albine a avut tendina de a reduce suprafaa total . Cu toate acestea , numrul de albine n comunele din Moesia Borovan , Roman i Vratsa au crescut n mod semnificativ . Psri de curte , mpreun cu vitele i fermele de porci este una dintre cele mai dezvoltate sectoare din domeniul creterii animalelor de pescuit Vratsa i acvaculturii sunt sectoare specifice , dar ofer , de asemenea, locuri de munc pentru o mare parte a populaiei de-a lungul Dunrii . Principalele activiti ale fermelor i baraje . Pe teritoriul Vratsa exista 130 de ape privat , municipale i de stat . . Starea sistemelor de irigare n Vratsa District este satisfctoare . Judeul Pleven

Sectorul primar al economiei regiunii Pleven include agricultura i silvicultura. Agricultura este mijlocul de existen ale majoritii populaiei din localitile situate lng Pleven, care definete o influen puternic asupra aspectului lor. Cea mai mare parte din terenul arabil este administrat de 64 de cooperative agricole nregistrate, persoane fizice i alte entiti. Persoanele fizice, dei constituie 96,9 % din fermierii au reuit doar 19,8 la sut din terenurile arabile s le cultive. Plantaiile sunt eficiente n Pleven. Principalele culturi cultivate sunt cerealele, suplimentate de cele pentru ulei. Din suprafaa agricol utilizat 53,8 % sunt pentru cereale , i 29,9% pentru semine oleaginoase. Perene sunt doar 0,6 % din terenul arabil, n timp ce legumele sunt cultivate doar pe 0,3 % din terenul arabil. Pe teritoriul Pleven agricultura este bine dezvoltat .

pagin 28




Efectivele de animale pe teritoriul Pleven au o tendin de scdere att a numrului la unele unele grupuri de animale ct i la producia animal . Porcinele a crescut n schimb. Producia n 2011 care conine carne rosie a atins 99,1 % (carne de porc). Bovinele este principalul focus pentru - produse lactate. Colectat laptele de vac este procesat dar i-a redus i acesta cantitatea. Animale de ansamblu nu sunt larg rspndite pe teritoriul regional. Judeul Dolj n cadrul proiectului "Planificarea i dezvoltarea conceptului de crearea de piee rurale transfrontaliere", elaborat de Trade - Industrie - Vratsa pn n 2008 judeul Dolj, exist 744 de ferme mari, de prelucrare a 35.20% din SAU. Restul de 64.80% este asigurat de ferme private, cu o suprafa medie de SAU de 29700 de acri. Un alt motiv, ceea ce duce la o productivitate relativ sczut i a calitii produciei agricole pe teritoriul judeului Dolj este srcia populaiei din mediul rural. n acest stadiu, nu au suficiente resurse financiare pentru achiziionarea de tractoare i maini agricole, precum i alte materiale / semine i material sditor, ngrminte, produse de protecie a culturilor, etc. / Necesare pentru punerea n aplicare a tehnologiilor i practicilor intensive. Printre alte motive pot fi enumerate practicarea monokulturieto sau de rotaie obinuit - gru, porumb, lipsa de industriile de prelucrare, infrastructura inadecvat, mbtrnire i mai mult. Prin urmare, marea majoritate a fermelor mici care produc produse agricole pentru consum personal. Un alt motiv important pentru eficiena sczut a agriculturii la nivel naional i, n special, de judeul Dolj este lipsa de opiuni pentru recuperarea produciei agricole care rezult din cauza lipsei de piee i mecanisme de pia care permit integrarea acestor produse pe pia. Tendina din ultimii ani, care a fost observat n jude, i anume industrializare spre industria alimentar ar trebui s fie privite ca detectarea i utilizarea potenialului de sinergie cu efectul pozitiv pe deplin. Judeul Olt Condiiile naturale, topografia, clima i solul ofer condiii optime pentru dezvoltarea n toate ramurile a agriculturii n jude, astfel, agricultura a devenit principala ocupaie a locuitorilor din Olt. Exist trei tipuri principale de ferme: de familie, caracterizate prin terenuri agricole arabile mici, non-profit, asociere ntre productori cu producii organizate i companii cu miez de afaceri n agricultur.

3.6. Turismul Judeul Vratsa n Vratsa sunt condiii favorabile pentru dezvoltarea turismului. Zona ofer diferite tipuri de turism. Unul dintre ele este pentru drumeii, care este, de asemenea, cunoscut sub numele de turism ecologic. Activ practicat n oraul sudic de Vratsa, n cazul n care exist mai multe zone protejate n muni. Cele mai populare zone turistice sunt: parcul "Vratsa Balkan" rezervaia "Vratsa Karst", "Skaklya" - cea mai

pagin 29




nalt cascad din Bulgaria (141 m) i altele. Judeul Vratsa ofer condiii adecvate pentru turismul sportiv. Amatorii de sporturi extreme au posibilitatea de a practica i a se atrna pe o pant de alunecare, zboruri de vrful "Okolchitsa." n ultimii ani, s-au creat condiii favorabile pentru dezvoltarea turismului rural. Turiti strini viziteaz n cea mai mare parte zonele rurale Pavolche, Chelopek i Zgorigrad situate n imediata apropriere a municipiului Vratsa. Potenial pentru acest tip de turism sunt satele: Rulote i Ochin Dole. Reperele celebre din regiunea Vratsa sunt, "Vratsa Balcani", "Podul lui Dumnezeu "i peterile -" Ledenica "," Hole Dragon "," noua pestera "Cherepishki precum i pesterile "Gaura Gardyova ", "gaur bunicului "i "Derakliyata." Exist un numr mare de pesteri, care sunt, de asemenea, atractive. Districtul Vratza este caracterizat printr-un un bogat patrimoniu cultural. Important obiective sunt prezentate n tabelul de mai jos: Tabelul 13: Evenimentele cultural-istorice din judeul Vratsa Municipalitatea Evenimentul cultural-istoric

Municipalitatea Borovan Borovan Mound - o cetate veche, dou movile Tracice

Municipalitatea Byala-Slatina Aezare preistoric n apropierea satului Drashan

Municipalitatea Vratsa

Piatra Milin Locul de nastere al lui Nikola Voyvodov Turnul Meshchiite Turnul Kurtpashova Complexul Memorial Botev Minele medievale de cupru Plakalnitsa Cetatea medieval din apropierea satului Ohoden Vrful Okolchitsa

Municipalitatea Oriahovo

Cetati antice Valeriana i Varina Cetate roman veche Castel medieval Kamen Arbore vechi Shishmanov

Municipalitatea Roman Sat Tracic Vikus Trilezium Cetatea antic n apropierea satului Kunino

Sursa: organizaii partenere din Bulgaria Judeul Vratsa ofer potentialilor turisti conditii excelente pentru sport, relaxare, contactare a tradiiilor i stilurilor de via a populaiei locale i antice din zon, precum i posibilitatea de a i mbogi cunotinele lor cu privire la patrimoniul cultural din regiune. Geografia i atraciile naturale creeaz premise i condiii

pagin 30




favorabile pentru dezvoltarea acestui sector. Una dintre prioritile administraiei regionale este atragerea de investiii, care ar duce la crearea infrastructurii de mediu, creterea i asigurarea meninerii de site-uri turistice i locuri de agrement din apropiere. Judeul Pleven Resursele naturale din Judeul Pleven ca un ntreg, nu sunt unice, cu excepia anumitor zone. Dezvoltarea turismului bazat doar pe resursele naturale nu este competitiv pentru regiunile nvecinate. Contribuia turismului pentru economia regional este extrem de mic. Zona este vizitat de grupuri cu scurt edere care viziteaz muzeele din Pleven, i mai ales turismul de afaceri. Turitii strini sunt rari n regiune. Potenialul de dezvoltare a turismului este redus, n general. Monumente istorice i culturale sunt concentrate n Pleven i regiunea Nikopol. Alte reperele turistice sunt la Belene. Exist o grupare de atracii culturale i istorice pe mai multe puncte: Baikal Gigen, Nikopol, Pleven, Dubnk, zona permite dezvoltarea rutelor de cltorie convenabile care includ Dunrea i mai multe axe, astfel nct s se uneasc eforturile companiilor de turism pentru a maximiza utilizarea resurselor disponibile. Judeul Dolj Peisajul este dominat de relieful plat dar sunt prezente n zonele de nord i dealuri . Reeaua hidrografic este reprezentat de fluviul Dunrea, care curge ntre Cetate i Dbuleni, rul Jiu, care traverseaz zona de la Filiasi la Zaval pe o distan de 154 km, lacuri i mlatini ( Bistre, Fntna Banului, Maglavit, Golenti, Ciuperceni ). Clima este temperat, cu influen mediteranean, ca urmare a poziiei de regiune de sud i de protecie a dealurilor din nord. n jude sunt 19 muzee, n care sunt stocate i expuse la valorile din trecut i din prezent. n acest sens, poate fi remarcat Muzeul Olteniei Craiova, cu seciuni de istorie, etnografie i tiintele naturii, muzee de art , n care sunt stocate capodopere romneti i internaionale de art , a crui galerie " Constantin Brancui a "expus faimoasa lucrare "Srutul". Biblioteca Craiova fondat de Alexandru i Aristarh Aman, mpreun cu 400 de alte biblioteci din jude creaz via spirituali din Dolj. O parte integrant a vieii de biblioteci sunt evenimente culturale care prezint valori mobiliare la scriitori locali i naionali, de a face numeroase expoziii de art. Filarmonica de stat, intitulat Filarmonica Oltenia, este nfiintata n 1850, i Teatrul de Opera i Opereta, fondat n 1861, cu repertoriu i spectacole de a ndeplini cerinele fiecarui iubitor de muzic. Pdurea Curumela, pdure de rezervaie este situat n comuna Poiana Mare. Format dintr-o pdure veche de salcm, este valoroas pentru coninutul lemnos i dimensiunile arborilor , unici in Europa. Fondul forestier este situat pe partea dreapta a DN Calafat - Bechet -

pagin 31




Cernavoda, la aproximativ 5 km de satul Poiana Mare. Pdurea de salcm care formeaz rezervaia este mai veche de 90 ani i acoper o suprafa de 8 hectare . Rezervatia ornitologica de la Ciupercenii Noi (la sud de Calafat) este aproape de satul Ciupercenii Noi, i se ntinde pe o suprafa de 500 ha de pdure riveran Dunrii, a fost declarat ca un sanctuar pentru pasri, n 1971, locuiau aici de peste 140 de specii de psri, unele rare , inclusiv barza neagr, egreta mica , raa gri , lii, strcul purpuriu i multe altele. Acesta este singurul loc de-a lungul Dunrii , care a rmas fr un dig. Oraul militar roman Rakariy din Decembrie de Jos este situat pe partea stng a Jiului, la 6 km sud de Filiai . Primele spturi arheologice au fost efectuate n anii 1897 - 1898 , de la Grigore Tochilescu n Polonic Pamphili . n timpul spturilor au fost gsite mai multe tipuri de ceramic , monede , igle i crmizi , sticl , bronz , fier , os , fragmente de statui colosale , piese de echipament militar , arme , broe i multe altele. Prin oraul militar au fost gsite monede btute de Gordian al II-lea , Decius i Etrustsila. Judeul Olt Turismul este un sector al economiei romneti, al crui potenial de dezvoltare nu a fost nc folosit i poate fi o surs de atracie ntre cele dou grupuri focus - investitorii strini i turiti. Astfel, dei ofer o varietate de atractii, situri istorice si monumente judeul Olt nu este considerat o destinaie turistic. n plus, centrul judeului, Municipiul Slatina, este la numai 50 km de Craiova si 220 km de aeroportul internaional i capitala Bucureti. n ciuda interesului turistic relativ sczut, judeul are atraciile sale, cum ar fi Valea Dunrii, insulele specifice i plaje care ofer perspective excelente pentru recreere. Un fenomen interesant este seria de iazuri, care rezult din construcia de hidrocentrale, care contribuie la realizarea de peisaje exceptionale. Tabelul 14: Obiectivele cultural-istorice din judeul Vratsa Primria Obiective culturale i istorice Slatina Site-ul arheologic din Slatina, Slite Poboru Cetatea Roman Transalutanus Brancoveni Sit arheologic Caracal Palatul MihaiViteazul Corabia Cetatea Romano-bizantin Sucidava Sursa: organizaii partenere din Romnia

3.7. Analiza IMM-urilor din Euroregiune Judeul Vratsa

pagin 32




Districtul Vratsa arat o evoluie pozitiv n aproape toi indicatorii economici, ceea ce este deosebit de intens cu privire la numrul de ntreprinderi, pe 100 de persoane. Majoritatea ntreprinderilor din judeul Vratsa sunt clasificate drept "micro" i "mici", n conformitate cu criteriile stabilite n ntreprinderile mici i mijlocii. Mijlocii i mari sunt puine. Numrul de IMM-uri a crescut treptat, n ciuda temerilor c aderarea Bulgariei la UE va duce la o reducere semnificativ a numrului de IMM-uri din cauza nerespectrii cerinelor europene mai stricte. Atitudinile negative nu a devenit realitate, exact opusul. ncepnd cu anul 2007, s-a nregistrat un numr tot mai mare de IMM-uri, ceea ce sugereaz c un antreprenorii bulgari sunt adecvati i reuesc s reacioneze i s se adapteze la noile condiii i cerine. S schimbat echilibrul ntre microntreprinderi i ntreprinderi mici. A devenit o tendin de cretere a cotei de micro-ntreprinderi. Aproximativ jumatate din micro firme sunt cu o singur persoan. Aceasta este situaia n ar i n UE. Important pentru IMM-uri are distribuia lor pe sectoare: high-tech i a produciei industriale low-tech i intensitatea serviciilor reduse de cunoatere intensiv. n acest sens, IMM-urile de pe teritoriul regiunii Vratsa sunt alocate dup cum urmeaz: Graficul 16: Repartizarea ntreprinderilor non-financiare n sectoarele inovatoare din Vratsa 2011

Sursa: INS Bulgaria Dei cota de servicii, cunoate o mai mare intensitate n Bulgaria a crescut n ultimii ani, creterea este lent, iar noi ntreprinderi n anii de criz, a sczut din nou, mai ales la nivelul sczut de servicii. Tendine n ar sunt tipice, fa de judeul Vratsa. Este chiar mai profund n intensitatea ce privete IMM-urile nou nregistrate n intensitatea redus de servicii.

6

279

775

1 105

Producie cu nalt tehnologie

Producie cu joas tehnologie

Servicii de cunoatere intensiv

Nivel sczut de servicii de cunoatere

pagin 33




Tabelul 17: Numrul de ntreprinderi de activitate economic non-financiar pentru regiunea Vratsa 2011

Sursa: INS Bulgaria n 2011, cele mai multe ntreprinderi sunt nregistrate n sectorul comercial. Cea mai mic pondere este prezentat ntreprinderile din transport i depozitare. Numrul de IMM-uri n activiti de servicii este ridicat iar cunoaterea lor este insuficient. Exist o deficien n sectoare de intreprinderi n: tehnologia informaiei, servicii de informare, producie de filme i producii de televiziune i de nregistrare i publicare. Pondere foarte redus este a IMM-urilor din activiti de cercetare i dezvoltare. Numrul IMM-urilor din Vratsa n sectorul de comerului cu amnuntul este foarte mare. Tabelul 15: Proporia de afaceri din Vratsa

2006 2007 2008 2009 2010 2011 Proporia ntreprinderilor cu pn la 9 angajai din numrul total de ntreprinderi din zona (%)

90.5 90.1 90.2 91.5 92.6 92.1

Proporie de ntreprinderi cu 10-49 angajai, n numr total de ntreprinderi din zona (%)

7.3 7.6 7.7 6.8 5.9 6.3

Proporia ntreprinderilor cu 50-249 de angajai n numrul total de ntreprinderi din zona (%)

1.9 2 1.9 1.5 1.3 1.4

204

246

446

473

548

1 213

2 510

Transport, depozitare i pot

Construcii

Agricultur i silvicultur

Hoteluri i restaurante

Industrie

Altele

Comerul

pagin 34




Proporia ntreprinderilor cu mai mult de 250 de angajai n numrul total de ntreprinderi din zona (%)

0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2

Sursa: INS Bulgaria

Astfel cum reiese din format mas , cu o tendin clar n Vratsa -o proporie mai mare de ntreprinderi mici . Efectul observat poate fi interpretat ambele pri , ca o lips de investiii substaniale n regiune i lipsa de interes din partea investitorilor majore pentru a crea ntreprinderi mijlocii i mari . Pe de alt parte , creterea ntreprinderilor mici i mijlocii creeaz potenialul pentru autonomie relativ de afaceri i de a dezvolta coloana vertebral de efort antreprenorial care poate dezvolta potenialul su n mbuntirea climatului general de afaceri . Judeul Pleven Distribuia cifrei de afaceri firmelor, ofer clarificri suplimentare cu privire la dimensiunea afacerii lor. Acest indicator arat cel mai numeros grup de ntreprinderi mici. Dimensiunea vnzrilor pe pia este de aproximativ 150.000 de leva reprezentanii ai astfel de afaceri este de aproximativ 40%. Aproape dou treimi din personalul acestor companii sunt de pn la 10 de persoane. Microntreprinderile i ntreprinderile mici, cu mai puin de 10 de persoane au o scar a operaiunilor limitate semnificativ. Statisticile oficiale pentru anul 2011 arat c n regiunea Pleven a funcionat n total 9939 de ntreprinderi non-financiare. Prin numrul de angajai n ele, cele mai multe dintre ele sunt de "micro" i "ntreprinderile mici". Mijlocii i mici sunt mai puin la numr. Ponderea acestora este de doar 1,5% din total. Acestea sunt uniti de producie, precum i din sectorul secundar i teriar (instituiile de nvmnt - universiti, spitale, magazine, etc.). Efectele negative ale crizei financiare i economice, de asemenea, a avut loc i pe teritoriul Pleven. Manifestarea lor principal este reducerea numrului de ntreprinderi active n regiune. Redresarea economic lent n Europa i n lume afecteaz n mare msur oportunitile de afaceri pentru companiile bulgare. Cerinelor i standardelor europene contribuie la dificultatea de cretere a competitivitii ntreprinderilor din Bulgaria n ceea ce privete europenizarea. Cu toate acestea, procesul de recuperare este un fapt, chiar dac la o rat care este insuficient. Marea influen asupra dezvoltrii economice a teritoriului regional au numrul de IMM-uri i distribuirea acestora pe sectoare: high-tech i de producie industrial, low-tech i intensitatea serviciilor. n acest sens, IMM-urile de pe teritoriul Pleven sunt distribuite dup cum urmeaz:

pagin 35




Grafic 18: Repartizarea ntreprinderilor non-financiare n sectoarele inovatoare Pleven 2011

Sursa: INS Bulgaria Statisticile arat n mod clar structura a IMM-urilor n alocarea sectorial. Majoritatea IMM-urilor au o intensitate redus de servicii n sector. Potrivit statisticilor oficiale, majoritatea ntreprinderilor mici i mijlocii din ar sunt angajate n comerul cu amnuntul (30%). n comparaie cu acordul comercial dintre UE doar (17%) din ntreprinderile mici. Principalele ntreprinderi pe scar larg n aceast categorie, n Europa sunt servicii de afaceri. Top 5 sectoare n care companiile sunt nregistrate n ar n 2011, n comer (mici i mari), restaurante, imobiliare, transport i comercializare de masini. Aceast tendin este parial vzut n Pleven District. n regiune, ntreprinderile mici care se ocup cu tehnologie este extrem de mic. Noi cerine care decurg din aderarea Bulgariei la UE solicita inovaii tehnologice care nu se poate ntmpla fr prezena personalului calificat.

4

472

1 266

1 941

Producie cu nalt tehnologie

Producie cu joas tehnologie

Servicii de cunoatere intensiv

Nivel sczut de servicii de cunoatere

pagin 36




Tabelul 19: Numrul de ntreprinderi non-financiare de activitate economic pentru regiunea Pleven 2011

Sursa: INS Bulgaria Pentru a fi de succes companiile din regiune, mici, medii i mari, este dezvluirea necesar i de creditare propriile nie pe pieele internaionale, care va asigura furnizarea cu succes a rii n ansamblu. Tabelul 16: Proporia de afaceri din Pleven

2006 2007 2008 2009 2010 2011 Proporia ntreprinderilor cu pn la 9 angajai din numrul total de ntreprinderi din zona (%)

90.2 90.5 90.9 91.1 91.5 91.4


7.9 7.6 7.4 7.4 7 7.2


1.6 1.7 1.5 1.4 1.3 1.3


0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

Sursa: INS Bulgaria

388

421

664

718

883

2 126

4 062

Transport, depozitare i pot

Construcii

Agricultur i silvicultur

Hoteluri i restaurante

Industrie

Altele

Comerul

pagin 37




Structura i tendinele n proporie pe ntreprinderi n funcie de numrul de angajai sunt similare cu cele ale oraului Varatsa i ntreaga regiune de NV Judeul Dolj Datele din tabel arat un grad destul de ridicat de similitudine n structura ntreprinderilor n diferite pri ale Euroregiunii. Tendin care pot fi evideniate n informaiile disponibile pentru companiile de cretere mediu nregistrat n regiunea de aproximativ 4,4%. Ar trebui s fie luate, totui, c informaiile disponibile acoper o perioad care s reflecte doar nceputul ciclului de afaceri negativ n ultimii ani, iar eantionul probabil ignora procesul de activitate economic redus. Tabelul 17: Numrul de companii nregistrate n judeul Dolj

2005 2006 2007 2008 0 - 9 persoane 11,507 11,941 12,513 13,029 10-49 persoane 924 1,068 1,160 1,149 50-249 persoane 215 215 239 229 250 de persoane sau mai multe 38 38 36 39 total 12,684 13,262 13,948 14,446 :

n ciuda potenialului prejudecat, structura de afaceri n funcie de numrul de persoane n relaia de lucru este similar cu alte pri ale Euroregiunii. Tabelul 18: Proporia de afaceri n judeul Dolj 2005 2006 2007 2008 Proporia ntreprinderilor cu pn la 9 angajai din numrul total de ntreprinderi din zona (%)

90.7 90.0 89.7 90.2


7.3 8.1 8.3 8.0


1.7 1.6 1.7 1.6


0.3 0.3 0.3 0.3

Sursa: INS Romnia

pagin 38




Judeul Olt S-a fcut pn n prezent i concluzii cu privire la ntreprinderi din diferite pri ale Euroregiunii rmn n vigoare i judeul Olt. Cum ar fi judeul Dolj, ar trebui s fie raportate statistici incomplete i riscul asociat de sub-reprezentare a datelor de populaie. Tabelul 19: Numrul de companii nregistrate n judeul Olt

2005 2006 2007 2008 0 - 9 persoane 4,916 5,127 5,448 5,972 10-49 persoane 379 407 460 468 50-249 persoane 91 87 101 91 250 de persoane sau mai multe 25 27 25 24 total 5,411 5,648 6,034 6,555 Sursa: INS Romnia

Tabelul 20: Proporia de afaceri din judeul Olt 2005 2006 2007 2008 Proporia ntreprinderilor cu pn la 9 angajai din numrul total de ntreprinderi din zona (%)

90.9 90.8 90.3 91.1


7.0 7.2 7.6 7.1


1.7 1.5 1.7 1.4


0.5 0.5 0.4 0.4

Sursa: INS Romnia

pagin 39




Grafic 20: Numrul de IMM-uri n 2012, de activitatea economic n judeul Olt

Sursa: Organizaii Partenere Romnia

Interesul l reprezint distribuia relativ de companii nregistrate n afilierea lor pe sector. Cea mai mare povar sunt reprezentate de companii care opereaz n comerul cu amnuntul . Group este cel mai de capital de telefonie mobil i agresiv , care reprezint un fel de msur a spiritului antreprenorial . Din pcate , de cele mai multe investiii n retail sunt legate de companiile de dimensiuni mici . Proporie semnificativ sunt companii care opereaz n sectorul construciilor , a lovit greu n ultimii ani , nu numai la nivel local , ci i la nivel global .

4. Profilul social n Euroregiunea Vratsa, Pleven, Dolj i Olt

4.1. Populaia Judeul Vratsa Principalele probleme ale regiunii sunt asociate cu o proporie mare de persoane care triesc n gospodrii cu intensitate sczut a activitii economice i proporia populaiei care triete sub pragul srciei. n contrast, aproximativ 43% din populaie triete cu lipsuri materiale, care este uor sub medie. Scorul mediu al cetenilor cu privire la activitatea instituiilor locale i satisfacia lor cu diferite aspecte ale vieii din zon sunt n linie cu media naional. In zona se afla un numr tot mai mare de infraciuni nregistrate mpotriva proprietii i persoan. n proporie de crima populaiei este mai mare doar n Sofia i Burgas. Aceste date sunt confirmate de scorul mic, care ofer oamenilor locale, activitatea sistemului judiciar i a poliiei. Cu toate acestea, doar 4% dintre respondeni au declarat atitudine cetenii s prseasc zona n cazul n care ajung vreodat ocazia. Nivelul de educaie al populaiei din regiunea Vratsa este aproape de media. n ultimii ani, o tendin de cretere a numrului de absolveni. Procent relativ mare de coli existente.

13

16

57

71

276

341

396

490

490

2 788

Alte activiti profesionale

Comerulen-gros i en-detail cu automobile

Imobile

Activiti juridice i contabile

Activiti specializate n construcii

Transport de uscat

Restaurante

Comerul cu ridicata

Construcia de cldiri

Comerul cu ampnuntul

pagin 40




n 2010, unul din cinci locuitor al zonei este de nvmnt superior. Sistemul de sntate este foarte bine dezvoltat. Vratsa este de cele mai multe spitale ca un raport de numrul populaiei locale. n ciuda scderii semnificative a populaiei, numrul de spitale n ultimii ani se menine chiar a crescut. Cele mai recente date privind populaia INS Bulgaria Vraa este de 181.574 de locuitori. Pe teritoriul Vratsei triesc 22,0% din populaia din regiunea de Nord-Vest. Grafic 21: Populaia Judeului Vratsa 2012

Sursa: INS Bulgaria Populaia oraului Vratsa este alocat cu prioritate a populaiei urbane n detrimentul zonelor rurale. n 2012, zona de 59,0% din populaie triete n partea urban a zonei i 49,0% n mediul rural. Judeul Pleven Pn n 2008, proporia persoanelor care triesc n gospodrii cu intensitate sczut a activitii economice este n conformitate cu media pe ar, dar n 2009 a ajuns la 10,5%. Procentul populaiei care triete n starea de srcie i proporia celor sraci rmn aproape de media pe ar n 2009, Educaia n Pleven District este reprezentat de toate tipurile i nivelurile de educaie. Reducerea drastic a populaiei din zon au nevoie de optimizare a infrastructurii colare. n Pleven University Medical are (UM) i Colegiul de Educaie la Universitatea din Veliko Tarnovo, un ora n Republica are facultate "Aviation", de la Universitatea Militar Naional "Vasil Levski ". ncepnd cu anul 2003, numrul de studeni n domeniu a crescut n mod constant din cauza studenilor din strintate. n regiunea Pleven ofer acces relativ mare de ingrijire a sanatatii. Zona este pe primul loc i a accesibilitii la medici cu specialitatea "Cardiologie". n general, numrul i calitatea de spitale i a serviciilor au rmas bun i chiar mai bine.

823 469

181 574

Regiunea de N-V.

Vratsa

pagin 41




Conform datelor de la Institutul Naional de Statistic de Bulgaria, n 2012 populaia a Pleven este de 262.969 de oameni. n procent de locuitorii din regiune planificare Nord-Vest Pleven au stabilit 31,9% dintre brbai. Graficul urmtor prezint populaia din zon i a regiunii de Nord-Vest. Grafic 22: Populaia Judeului Pleven 2012

Sursa: INS Bulgaria Populaia din judeul Pleven este mprit, cu un avantaj la populaia urban n detrimentul zonelor rurale. n 2012, zona de 66,6% din populaie triete n partea urban a zonei i 33,4% n mediul rural Judeul Dolj Transformrile socio-economice pe care societatea romneasc a cunoscut n ultimele decenii i definete modul n care a evoluat populaia rii i a structurilor sale specifice. Populaia din judeul Dolj, pn la sfritul anului 2012 (conform statisticii oficiale din Romnia) este de 696.774 locuitori. Reiese din datele prezentate populaia judeului Dolj este de 31,4 la sut din totalul populaiei n Sud-Vest Oltenia.Graficul de mai jos prezint populaia judeului Dolj i Regiunea Sud-Vest Oltenia n 2012

823 469

262 969

Regiunea de N-V.

Pleven

pagin 42




Grafic 23: Populaia Judeului Dolj 2012

Sursa: INS Romnia

Cea mai mare parte a populaiei din regiune este concentrat n orae, care sunt: Craiova - capitala judeului Dolj, Bailesti i Calafat. n 2012, judeul Dolj, 54,1 la sut din populaie locuiete n partea urban a zonei i de 45,9% n mediul rural. Judeul Olt Populaia din judeul Dolj este un relativ sczut 20,6% din totalul populaiei de sud-vest Oltenia. Populaia judeului Olt n 2012 a fost de 456.536 de persoane.Graficul urmtor prezint populaia judeului Olt i Sud-Vest Oltenia. Grafic 24: Populaie Judeul Olt 2012

Sursa: INS Romnia

2 220 224

696 774

Regiunea deSud-VestDolj

2 220 224

456 536 Regiunea deSud-VestOlt

pagin 43




Judeul Olt este doar o parte a Euroregiunii, n care distribuia populaiei este predominant sat. Potrivit datelor INS, Romnia, n 2012, 40,9% din populaia judeului Olt locuiesc n mediul rural i 59,1 la sut n mediul urban.

4.2. Structura de vrst Caracteristic a populaiei din regiunea de grani dintre Romnia i Bulgaria, compoziia care include uniti administrativ-teritoriale alei Vratsa, Pleven i Dolj i Olt este o structur de imbatranire, care poart amprenta de mbtrnire demografic. Principalul motiv pentru tendina negativ este de a reduce rata natalitii. n acelai timp o cretere a speranei de via, n structura de vrst peste 65 de ani. Judeul Vratsa Potrivit datelor INS pentru regiunea observat este caracterizat prin predominarea populaiei n vrst de 60-64 de ani - 14102 de persoane, urmat de numrul de 13.832 persoane ntre 40-44, numrul 13332 este populaia ntre 55-59 ani, n timp ce 12.996 de persoane sunt ntre 50 -54 deteriorarea structurii pe vrste a populaiei ca urmare a proceselor de migraie la scar larg, n special n rndul grupurilor de vrst mai tinere, care a condus la o cretere a numrului de persoane n vrst. Potrivit statisticilor demografice potenial demografic de dezvoltare ntr-o municipalitate este mai mare n cazul n care raportul dintre numrul de locuitori din municipiu i numrul total de persoane din "activ" i "vrsta sub de lucru", cu valori mai mari. Acest indicator scaunele din fa sunt: Municipiul Kozloduy - 82.29%, municipiul Vratsa - 80,17%, municipiul Byala Slatina - 74,29% i Mezdra cu - 72.82%. Municipaliti i Krivodol Hayredin au cel mai mic procent - mai puin de 60%. Grafic 25: Distribuia populaiei de oraul Vratsa n funcie de vrst n anul 2012

Sursa: INS Bulgaria

3.5% 4.4%

4.8% 5.2%

5.0% 5.4%

5.9% 6.9%

7.6% 6.8%

7.2% 7.3%

7.8% 7.2%

5.0% 4.5%

3.1% 1.4%

0.4%

1 - 4

10 - 14

20 - 24

30 - 34

40 - 44

50 - 54

60 - 64

70 - 74

80 - 84

90 - 94

pagin 44




Judeul Pleven Indicatorilor de structura pe vrste a populaiei este definit n termeni de for de munc, seniori, studeni i altele. Structura de vrst standard include populaia n lucru, de lucru i peste vrsta de munc. Datele oficiale ale INS 2012 Pleven arat c cele mai numeroase sunt cele in varsta de 60-64, cu 21.404 de oameni, urmat de grupa de vrst 65-69 de 19.705 de oameni. 19.684 de piese sunt reprezentative pentru grupa de vrst 55-59, n timp ce ntre 50-54 sunt numr de 18.498 rezideni. Analiza statistica arat c populaia din Pleven mbtrnire treptat. Pe baza informaiilor statistice INS calculeaz potenial demografic al zonei, care este raportul dintre numrul de locuitori din municipiu i numrul total de persoane de la "lucru" i "de mai jos vrst apt de munc." Potrivit acestui indicator pe primele locuri n rang se regsesc localitile Iskar, Pordim i Kneja. Grafic 26: Distribuia populaiei din oraul Vratsa dup vrst n anul 2012

Sursa: INS Romnia Judeul Dolj Structura de vrst n judeul Dolj are parametri similare din Vratza i Pleven n performan puin mai bun n ceea ce privete populaia sub 14 de ani . n timp ce n Vratsa i Plevna acest grup de vrst constituie 13,2% i, respectiv, 13,4% din totalul

5.2% 6.4% 6.4%

6.8% 7.2%

8.0% 8.2%

9.5% 10.2%

9.2%

project: “promotional network of cross-border enterprise services”

Documents