program association - giorgio maria calori - home 2016.pdf · program association. 2 ... this...

V KONGRESSRPSKEORTOPEDSKOTRAUMATOLOŠKEASOCIJACIJEBEOGRAD, 13 – 15. oktobar 2016.

BELGRADE, 13 – 15 October 2016

5th CONGRESS OF THE SERBIAN

ORTHOPAEDIC TRAUMA

ASSOCIATIONPROGRAM

2

Poštovane koleginice i kolege, dragi prijatelji velika mi je čast i zadovoljstvo da Vas u ime Srpske Ortopedsko Traumatološke Asocijacije (SOTA) pozovem na Peti Kongres SOTA–e koji se održava od 13. do 15. oktobra 2016. godine u Beogradu.

Od osnivanja našeg udruženja juna 2007. godine, bili smo domaćini četiri izuzetno uspešna kongresa. Organizacija petog Kongresa SOTA–e u ovim teškim vremenima još jednom ističe potrebu za postojanjem udruženja ortopedskih hirurga i traumatologa Srbije.

Ovaj kongres je rezultat dugotrajnog napornog rada i naše želje da nas okupi i usmeri ka zajedničkom cilju – uspešnijem lečenju naših pacijenata. Nadamo se da će ovaj kongres sa međunarodnim učešćem pružiti priliku za nesebičnu razmenu i širenje novih iskustava i znanja, kreativnu diskusiju i uspostavljanje novih prijateljstava.

Kao Predsednik Srpske Ortopedsko Traumatološke Asocijacije imam prijatnu dužnost da Vam srdačno poželim dobrodošlicu na V Kongres SOTA–e, uspešan rad, puno novih poznanstava i lepog druženja u predivnom Beogradu.

Dear colleagues, dear friends, it is my great honor and pleasure to invite you on behalf of the Serbian Orthopedic Trauma Association (SOTA) to the Fifth SOTA Congress to be held between 13 and 15 October 2016 in Belgrade.

Since the founding of our organization in June 2007, we hosted four very successful congresses. Organizing the fifth SOTA Congress in these difficult times reiterates the need for an association of orthopaedic surgeons and traumatologists of Serbia.

This congress is a result of a long and hard work and our desire to bring us together and steer us towards the common goal – a more successful treatment of our patients. We hope this congress with international participation will provide an opportunity for the selfless sharing and dissemination of new knowledge and experience, creative discussion and new friendships.

As President of the Serbian Orthopaedic Trauma Association, I have a pleasant duty to warmly welcome you to the 5th SOTA Congress and wish you success in future work, plenty of new contacts and enjoyable socializing in the beautiful Belgrade.

Predsednik V kongresa SOTA 2016 i predsednik SOTA President of the 5th SOTA Congress 2016 and President of SOTA

prof dr / Prof. MD Marko Bumbaširević

1

Pokrovitelj Kongresa / Under the Auspices of the

Ministarstvo zdravlja Republike Srbije Ministry of Health of Republic of Serbia

Organizator Kongresa / Congress Organiser

SOTA – Srpska ortopedsko traumatološka asocijacija SOTA – Serbian Orthopaedic Trauma Association

Predsednik SOTA / President of SOTA

prof dr Marko Bumbaširević

Predsednik Kongresa / President of Congress

prof dr Marko Bumbaširević

Baščarević ZoranBumbaširević Marko

Glišović IvanaKadija MarkoKorica Stefan

Lešić AleksandarMatić Slađana

Mićunović LjubicaMilovanović Darko

Palibrk TomislavPetrović Aleksandra

Zagorac Slaviša

po abecednom redu in alphabetical order

Organizacioni Odbor Organising Committee

2

Antolić VaneAsimopoulos StefanosAtkinson Henry D.E.Aydingoz OnderBogosavljević MiodragBumbaširević MarkoBaščarević ZoranBegue ThierryBožinovski ZoranCalori GiorgoCassiano Neves ManuelColombo MassimilianoDadi JinDailiana ZoeDašić ŽarkoDučić SinišaĐorđević AleksandarĐorđević NinaEpinette Jean AlainGeorgescu AlexandruGolubović ZoranGvozdenović RobertHarhaji VladimirIlle MihajloKadija MarkoKaftandziev IgorKrneta OlegLalošević VladimirLešić AleksandarLović AleksandarLujić NenadMacheras GeorgeMalizos Konstantinos

Manojlović RadovanMatić SlađanaMicić IvanMićunović LjubicaMihalič ReneMilankov MiroslavMilenković MiroslavMilošević IvanMilovančević RadanMitković MiloradPalibrk TomislavPetković AgnicaPopović SlobodanPopović ZoranPrejbeanu RaduRadoičić DraganRistić BrankoSavić DraganShicai FanSlavković NemanjaSlavković SlobodanSoucacos PanayotisStarčević SrđanStevanović VladanSpasovski DuškoTemelkovski ZlatkoToh SatoshiTomanović Vujadinović SanjaTulić GoranVučetić ČedomirVučković ČedoZagorodniy NikolaiZagra Luigi

po abecednom redu / in alphabetical order

Naučni odbor, predavači po pozivu / Scientific Committee, Faculty

REGISTRACIJA UČESNIKA / REGISTRATION:

13. oktobar / 13 October od / from 07:00 tokom celog dana / entire day

14. oktobar / 14 October od / from 08:00 tokom celog dana / entire day

3

08:00 – 10:00 Velika sala – Simpozijum ESTROT–a Big Conference Hall – Symposium ESTROT Moderatori/Moderators: Begue T, Bumbaširević M08 : 00 – 08 : 10 Calori Giorgo Prezentacija ESTROT udruženja / ESTROT Society Presentation08 : 10 – 08 : 30 Calori Giorgo Algoritam lečenja nesraslih preloma i kritična veličina koštanog defekta

zasnovana na novom klasifikacionom sistemu / Algorith of Treatment of Non Union and Critical Size Bone, Defects Based on a New Classification System

08 : 30 – 08 : 50 Begue Thierry “Masquelet” tehnika / The Masquelet Technique08 : 50 – 09 : 10 Colombo Massimiliano Šta je novo kod septičnih slučajeva koji zahtevaju osteoregenaraciju ili

rekonstrukciju / What’s New in Septic Cases Requiring Osteoregeneration or Reconstruction

09 : 10 – 09 : 30 Calori Giorgo Minimalno invazivni uređaj za ciljanje kod lečenja avaskularne nekroze / Minimal

Invasive Targeting Device for the Treatmeent of AVN09 : 30 – 10 : 00 Discussant: Calori Giorgo Panelist: Begue Thierry, Bumbaširević Marko, Colombo Massimiliano Okrugli sto i prezentacija posebnih slučajeva / Round Table and Special Cases

Presentation

08:00 – 10:00 Mala sala – Povrede potkolenice, skočnog zgloba i stopala Small Conference Hall – Injuries of the Lower Leg, Ankle and Foot Moderatori/Moderators: Manojlović R, Lešić A, Dašić Ž08 : 00 – 08 : 10 Kaftandžijev Igor Rekonstrukcija sindesmoze kod preloma skočnog zgloba – nova shvatanja /

Syndesmotic Reconstruction Following Ankle Fracture – New Insight08 : 10 – 08 : 20 Kuyucu Ersin Artroskopski tretman prvog metatarzofalangealnog zgloba / Arthroscopic

Treatment of the First Metatarsophalangeal Joint08 : 20 – 08 : 26 Đurić Sredoje Zatvoreni dislocirani prelomi potkolenice – lečenje spoljašnjim fiksatorom po

Mitkoviću kao definitivnom metodom / Closed Dislocated Fractures of the Lower Leg – The Definitive Treatment with Mitkovic External Fixator

08 : 26 – 08 : 32 Lalić Ivica Dijafizalni tibijalni prelomi lečeni metodom intramedularne fiksacije / The

Diaphyseal Tibial Fratures Treated by Intramedular Fixation08 : 32 – 08 : 38 Milenković Saša Lečenje intra–artikularnih preloma pilona tibije – naša iskustva / Treatment of

Intraarticular Tibial Pilon Fracture – Our Experiences08 : 38 – 08 : 44 Tabaković Dejan Funkcionalni rezultati hirurškog lečenja rupture deltoidnog ligamenta kao

komponente SER IV preloma talokruralnog zgloba / Functional Results After Surgical Treatment of the Deltoid Ligament in Combinaton With SER IV Talo–crural Fractures

FIRST DAY – THURSDAY 13 OCTOBER 2016

4

08 : 44 – 08 : 50 Kostić Igor Primena intramedularne fiksacije sa rimovanjem u hirurškom lečenju aseptičnog

nezarastanja tibije / The Use of Intramedullary Fixation With Reaming in the Surgical Treatment of Aseptic Tibial Nonunion

08 : 50 – 09 : 00 Golubović Ivan Lečenje otvorenog preloma potkolenice IIIC stepena sa lezijom peronealnog

nerva / Treatment of Open Tibial Fractures IIIc Grade with Peroneal Nerve Lesion09 : 00 – 09 : 10 Golubović Ivan Lečenje otvorenih preloma potkolenice metodom spoljne skeletne fiksacije /

Treatment of Open Tibial Fractures with External Skeletal Fixation09 : 10 – 09 : 16 Marinković Jugoslav Dezartikulacija kolena / Knee Desarticulation09 : 16 – 09 : 22 Gavrilović Borka Evaluacija karakteristika amputacionog patrljka kod trastibijalnih amputacija /

Evaluation of Charactheristics in Transtibial Amputation Stump09 : 22 – 10 : 00 Diskusija / Discussion

10:00 – 10:15 Kafe pauza / Coffee Break

10:15 – 11:30 Velika sala – Regenerativna medicina Big Conference Hall – Regenerative Medicine Moderatori/Moderators: Petković A, Spasovski D, Abazović Dž10 : 15 – 10 : 25 Cassiano Neves Manuel (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Razlika u dužini donjih ekstremiteta: od procene do lečenja / Leg Length

Discrepancy : From Evaluation to Treatment10 : 25 – 10 : 35 Cassiano Neves Manuel Novi trendovi u lečenju skliznuća epifizne glavice / New Trends in the Treatment

of Slipped Capital Epiphysis10 : 35 – 10 : 41 Marić Dušan Naša iskustva u lečenju matičnim ćelijama / Our Experience in the Treatment

With Stem Cells10 : 41 – 10 : 47 Abazović Džihan Najnoviji protokoli i saznanja u primeni autologne plazme bogate trombocitima

(PRP) i matičnih ćelija u ortopedskoj hirurgiji / The Latest Protocols and Knowledge in the Application of Autologous Platelet Rich Plasma (PRP) and Stem Cells in Orthopedic Surgery

10 : 47 – 10 : 53 Jakovljević Aleksandar Plazma bogata trombocitima – naše iskustvo posle 6 godina i 7500 aplikacija /

Platelet rich plasma – our experience after 6 years and 7500 applications10 : 53 – 10 : 59 Dulić Oliver Lečenje uznapredovalog osteoartritisa kolena metodom intraartikularne injekcije

BMAC (Bone Marrow Aspirate Concentrate) i kombinacije BMAC sa PRP (Platelet Rich Plasma) promptno smanjuje bol i otok kolena i povećava opšte sposobnosti i zadovoljstvo pacijenata – rezultati lečenja 35 pacijenata / Treatment of Advanced Osteoarthritis of the Knee With Method of Intraarticular Injection BMAC (Bone Marrow Aspirate Concentrate) and BMAC Combination With PRP (Platelet Rich Plasma) Promptly to Reduce Pain and Swelling of Knee and Increases General Skills and Patient Satisfaction – Results of Treatment of 35 Patients

PRVI DAN – ČETVRTAK 13. OKTOBAR 2016.

5

10 : 59 – 11 : 05 Spasovski Duško Primena mezenhimskih matičnih ćelija poreklom iz masnog tkiva u lečenju

gonartroze / The Application of Mesenchymal Stem Cells From Adipose Tissue in the Treatment of Gonarthrosis

11 : 05 – 11 : 11 Stevanović Vladan Regenerativna medicina: Realnost u ortopediji / Regenerative Medicine: The

Reality in Orthopedics11 : 11 – 11 : 17 Petković Agnica Patelo femoealni bolni sindrom. Modaliteti tretmana / Patellofemoral Pain

Syndrome. Treatment modalities11 : 17 – 11 : 30 Diskusija / Discussion

10:15 – 11:30 Mala sala – Povrede potkolenice, skočnog zgloba i stopala Small Conference Hall – Injuries of the Lower Leg, Ankle and Foot Moderatori/Moderators: Manojlović R, Lešić A, Dašić Ž10 : 15 – 10 : 25 Dašić Žarko (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Liječenje intraartikularnih preloma kalkaneusa primjenom Sandersove klasifikacije

/ The Treatment of Intra–articular Fractures of the Calcaneus Using the Sanders classification

10 : 25 – 10 : 31 Drobnič Matej Terapijske opcije a osteohondralne lezije talus – Obrazloženje za “scaffold”

ili aktivne ćelije? / Therapeutic Options for Osteochondral Lesions of Talus – Rationale for Scaffold or Active Cells?

10 : 31 – 10 : 37 Ilić Marko Artroskopska artrodeza gornjeg skočnog zgloba – prikaz slučaja /

Arthroscopically Assisted Ankle Arthrodesis – Case Report10 : 37 – 10 : 43 Jovanović Veljko Lečenje deformiteta prednjeg stopala obolelih od reumatoidnog artritisa

– resekciona artroplastika / Treatment Forefoot Deformity in Patients With Rheumatoid Arthritis – Resection Aarthroplasty

10 : 43 – 10 : 49 Bajin Zoran Korekcija dinamičkog deformiteta stopala kod Charcot–Marie–Tooth–ove bolesti

/ Correction of Dynamic Foot Deformity in Charcot Marie–Tooth Disease10 : 49 – 10 : 55 Đurić Sredoje Operativno lečenje hallux valgus–a modifikovanom Wilson–ovom osteotomijom

po Lowe–u – postoperativni rezultati (za period 2014–16) / Operative Treatment of Hallux Valgus Deformity by Lowe With Modified Wilson Osteotomy – Postoperative Results (period 2014–16)

10 : 55 – 11 : 01 Zagorujčenko Igor Rezultati neoperativnog lečenja subtalarnog iščašenja / The Results of Non–

operative Treatment of Subtalar Dislocations11 : 01 – 11 : 15 Diskusija / Discussion

PRVI DAN – ČETVRTAK 13. OKTOBAR 2016. FIRST DAY – THURSDAY 13 OCTOBER 2016

6


12:00 – 13:00 Velika sala – Svečano otvaranje Big Conference Hall – Opening Ceremony

13:00 – 14:00 Koktel ručak / Cocktail Lunch

13:00 – 14:00 Mala sala – Takeda Simpozijum Small Conference Hall – Takeda Symposium

14:00 – 15:30 Velika sala – Predavači po pozivu Big Conference Hall – Invited Speakers Moderatori/Moderators: Bumbaširević M, Popović Z, Baščarević Z po abecednom redu / in alphabetical order

14 : 00 – 14 : 10 Atkinson Henry D.E. Pojačana rekonstrukcija ligamenata i tetiva korišćenjem Internal Brace tehnike

/ Augmented Ligament and Tendon Reconstructions Using Internal Brace Techniques

14 : 10 – 14 : 20 Aydingoz Onder Dekada akcije za bezbednost na putevima / The Decade of Action for Road

Safety14 : 20 – 14 : 30 Božinovski Zoran Uticaj tenotomije na repoziciju dislociranog kuka kod pacijenata sa spastičnom

cerebralnom paralizom / Tenotomy Influence on the Reduction of a Dislocated Hip in Patients with Spastic Cerebral Palsy

14 : 30 – 14 : 40 Georgescu Alexandru Mišićno–rebarni flap kao alternativa za rekonstrukciju koštanih defekata / Rib–

muscle Flap as an Alternative for Bone Defects Reconstruction14 : 40 – 14 : 50 Gvozdenović Robert Artroplastika glave ulne – kratkoročni i srednjeročni rezultati / Ulnar Head

Arthroplasty – Short to Midterm Results14 : 50 – 15 : 00 Dadi Jin Pararektalni pristup za lečenje preloma oba stuba acetabuluma u kombinaciji sa

translokacijom kvadrilateralne površine / Pararectus Approach for Treatment of Acetabular Both–column Fracture Combined with Translocation of Quadrilateral Surface

15 : 00 – 15 : 10 Mihalič Rene Moderne tehnologije u hirurgiji kuka / Modern Technologies in Hip Surgery15 : 10 – 15 : 20 Zagorodniy Nikolai Inficirana proteza kolena. Načini za rešavanje problema / Infected Knee

Replacement. Ways to Solve a Problem


7

14:00 – 15:30 Mala sala – Koštano–zglobne infekcije Small Conference Hall – Bone and Joint Infections Moderatori/Moderators: Vučetić Č, Đorđević N, Radoičić D14 : 00 – 14 : 10 Ciriviri Jasmin Revizija periprotetske infekcije kuka i kolena u dva akta upotrebom antibiotskog

spejsera / Two Stage Revision Surgery for Infected Hip and Knee Endoprothesis Using Antibiotics Spacer

14 : 10 – 14 : 16 Kuyucu Ersin Da li je godišnje doba faktor rizika za periprotetske infekcije? / Is ‘Season’ a Risk

Factor for Prosthetic Joint Infections?14 : 16 – 14 : 22 Vučetić Čedomir Topikalna antibiotska terapija kod periprotetske infekcije / Topical Antibiotic

Therapy of Periprosthetic Infection14 : 22 – 14 : 28 Đorđević Nina Lokalno lečenje hroničnog osteomijelitisa / The Local Treatment of Chronic

Osteomyelitis14 : 28 – 14 : 34 Jovanović Vladimir Lečenje hroničnih rana biološkim dresingom uz predhodnu pripremu rane

perforacionom metodom – prikaz slučaja / Treatment of Chronic Wounds with Biologic Dressing After Wound Preparation by Perforation Method – A Case Report

14 : 34 – 14 : 40 Sekulić Jovan Primena resekcione tumorske endoproteze zgloba kuka za saniranje posledice

infekcije nakon primarne aloartroplastike / The Use of Resectional Hip Tumor Endoprothesis in Infections After Primary Aloarthroplasty

14 : 40 – 14 : 46 Timotijević Slađan Hirurško lečenje periprotetične infekcije kuka i kolena “ALAC spacer–ima”. Naše

iskustvo / Surgical Treatment of the Knee and Hip Periprosthetic Infections Using “ALAC SPACERS”. Our Experience

14 : 46 – 14 : 52 Radoičić Dragan Lečenje polimikrobijalnih infekcija totalnih artroplastika kolena / Treatment of

Polymicrobial Infection at Total Knee Arthroplasty14 : 52 – 15 : 30 Diskusija / Discussion


16:00 – 18:00 Velika sala – Povrede kolena, sportska traumatologija i artroskopija Big Conference Hall – Knee Injury, Sports Traumatology and Arthroscopy Moderatori/Moderators: Milankov M, Kadija M, Slavković N16 : 00 – 16 : 06 Milankov Miroslav Uticaj body mass index–a na kvalitet života posle ligamentoplastike prednjeg

ukrštenog ligamenta / Influence of the Body Mass Index on Quality of Life After Reconstruction of Anterior Cruciate Ligament

16 : 06 – 16 : 12 Milankov Miroslav Kvalitet života posle obostranih rekonstrukcija prednjeg ukrštenog ligamenta

kolena / Quality of Life After Bilateral LCA Reconstructions


8

16 : 12 – 16 : 18 Kadija Marko Anatomska rekonstrukcija LCA / Anatomic LCA Reconstruction16 : 18 – 16 : 24 Nestorovski Zoran LCA rekonstrukcija: klasična ili „all inside“ tehnika / LCA Reconstruction:

Convencional vs “All Inside” Technique16 : 24 – 16 : 30 Andonovski Alan Rekonstrukcija prednjeg ukršenog ligament – naša tridesetogodišnja iskustva /

Anterior Cruciate Ligament Reconstruction – Our Thirty Years Experience16 : 30 – 16 : 36 Stijak Lazar Uticaj pozicije medijalnog portala i stepena fleksije u zglobu kolena na dužinu

femoralnog tunela prilikom anatomske rekonstrukcije prednje ukrštene veze. Kadaverska studija / The Influence of the Position of the Medial Portal and of Lower Leg Flexion on the Length of the Femoral Tunnel in Anatomic ACL Reconstruction. A Cadaveric Study.

16 : 36 – 16 : 42 Krivokapić Branislav Lateralna tenodeza udružena sa rekonstrukcijom prednje ukrštajne veze kolena;

tehnika i indikacije / Lateral Tenodesis Combined With Anterior Cruciate Ligament Reconstruction; Technique and Indications

16 : 42 – 16 : 48 Ristić Vladimir Obostrane povrede prednjih ukrštenih ligamenata / Bilateral injuries of LCA16 : 48 – 16 : 54 Glišić Miodrag Dijagnostika i operativno lečenje zadnje nestabilnosti kolena / Diagnosis and

Surgical Treatment of Posterior Knee Instability16 : 54 – 17 : 00 Beyzadeoğlu Tahsin Kombinovane metode u lečenju hrskavice kolena / Combined Methods in the

Treatment of Knee Cartilage17 : 00 – 17 : 06 Todorović Momčilo Iskustva primene različitih artroskpskih procedura u kolenu na seriji od 104

pacijenta sa degenerativnim oboljenjima kolena / Experience in the Use of Different Knee Arthroscopic Procedures in 104 Patients With Degenerative Knee Disease

17 : 06 – 17 : 12 Dulić Oliver Operativno lečenje fokalnih osteohondralnih lezija kolena otvorenom metodom

plasiranja potpuno autologog skafolda od BMAC (Bone marrow aspirate concentrate) i BRF (bioregenerativnog fibrinskog lepka) obogaćenog faktorima rasta – klinički rezultati kod 7 pacijenata nakon praćenja od 6 meseci / Surgical Treatment of Focal Osteochondral Knee Lesions with Open Method of Placement Autologous Scaffold From BMAC (Bone Marrow Aspirate Concentrate) and BRF (Bioregenerative Fibrin Glue) Growth–Enriched Factors – Clinical Results of 7 Patients after 6–Month Follow Up

17 : 12 – 17 : 18 Slavković Nemanja Rekonstrukcija meniskusa ili parcijalna meniscektomija? Indikacije, mogućnosti

i ishod / Meniscal Repair or Partial Meniscectomy? Indications, Features and Outcome

17 : 18 – 17 : 24 Dojcinovic Serge Rezultati primene “all–inside” suture meniskusa novom tehnikom SpeedCinch

Meniscal Repais (Artrex) / Results With All–Inside Meniscal Suture With a New Technique SpeedCinch Meniscal Repair (Arthrex)


9

17 : 24 – 17 : 30 Dojcinovic Serge Nove tehnike za suturu meniskusa / New Technique for Meniscal Suture of Knee17 : 30 – 17 : 36 Petković Agnica Artroskopski asistirana stabilizacija čašice u kompleksnoj patologiji patelo

femoralnog zgloba / Arthroscopic Assisted Stabilization in the Complex Pathology of Patellofemoral Joint

17 : 36 – 17 : 42 Vojvodić Aleksandar Artroskopija kolena pod lokalnom anestezijom – petogodišnje iskustvo / Knee

Arthroscopy Performed Under Local Anesthesia – 5–year experience17 : 42 – 17 : 48 Crnobarić Aleksandar Artroskopija kuka – dosadašnja iskustva u primeni / Hip Arthroscopy – Previous

Experience in Practice17 : 48 – 17 : 54 Crnobarić Aleksandar Artroskopski Asistirana revaskularizacija kuka – tehnika i rani rezultati /

Arthroscopic–assisted hip revascularization – Technique and Early Results17 : 54 – 18 : 00 Andonovska Biljana Tromboprofilaksa kod pacijenata lečenih artroskopskom hirurgijom kolena /

Thromboprophylaxis in Patients With Arthroscopic Knee Surgery18 : 00 – 18 : 15 Diskusija / Discussion

16:00 – 17:00 Mala sala – Patologija kičmenog stuba Small Conference Hall – Pathology of the Spine Moderatori/Moderators: Lalošević V, Krneta O, Zagorac S16 : 00 – 16 : 10 Krneta Oleg Rezultati lečenja adolescentne idiopatske skolioze / Treatment Results of

Adolescent Idiopathic Scoliosis16 : 10 – 16 : 20 Zagorac Slaviša Vreme hirurškog tretmana povreda kičmenog stuba kod politraumatizovanih

pacijenata / Time Of Surgical Treatment Of Spine Injury in Multiple Injuried Patients16 : 20 –16 : 26 Zagorac Slaviša Perkutana vertebroplastika kod osteoporotičnih preloma – prikaz slučajeva i

pregled literature / Percutaneous Vertebroplasty at Osteoporotic Fractures – A Case Report and Literature Review

16 : 26 – 16 : 32 Milinković Zdeslav Spondiloliza L3 pršljena kod elitnih mladih sportista / Spondylolisis L3 Vertebrae

in Elite Young Athletes16 : 32 – 16 : 38 Dikov D Hirurški tretman adolescentne idiopatske skolioze / Surgical Treatment of

Adolescent Idiopathic Scoliosis16 : 38 – 16 : 44 Đorđević Nikola Neurološki oporavak kod pacijenata sa paraplegijom (ASIA B skor), kao

posledicom luksacionog preloma prvog lumbalnog pršljena, operisanog u roku od 48 sati od povrede – prikaz slučaja / Neurological Recovery in Patient with Paraplegia (ASIA B) as a Result of L1 Fracture who Underwent Surgical Treatment in the First 48h

16 : 44 – 17 : 00 Diskusija / Discussion


10

17:00 – 18:00 Mala sala – Povrede karlice i femura Small Conference Hall – Injuries of the Pelvis and Femur Moderatori/Moderators: Mitković M, Tulić G, Harhaji V17 : 00 – 17 : 10 Mitković Milorad Spoljašnji fiksator kao precizni uređaj za repoziciju preloma pre unutrašnje

fiksacije. Kada i gde se spoljašnji fiksator može primeniti kao definitivni metod lečenja. / External skeletal fixator as accurate fracture reduction divice, before internal fixation. When and where external fixatio can be used as definitive method of fracture treatment?

17 : 10 – 17 : 16 Mitković Milan Samodinamizirajući unutrašnji fiksator (ekstramedularni klin) u lečenju preloma

dijafize butne kosti / Self Dynamization Internal Fixation Device (extramedulary nail) in Femoral Shaft Fracture Treatment

17 : 16 – 17 : 22 Harhaji Vladimir Epidemiološka analiza preloma čašice zgloba kuka / Epidemiological Analysis of

the Fracture of the Hip Joint Socket17 : 22 – 17 : 28 Kojić Aleksandar Intramedularna osteosinteza zaključavajućim klinom u lečenju nesraslih preloma

i pseudoartroza dijafize butne kosti kod odraslih / Intramedulary Osteosynthesis with Locking Nail in Femoral Shaft Nonunion and Pseudoarthrosis Treatment in Adults

17 : 28 – 17 :3 4 Kezunović Miroslav Definitivni tretman nestabilnih preloma karličnog prstena i acetabuluma /

Definitely Treatment of Unstable Fractures of Pelvic Ring and Acetabulum17 : 34 – 17 : 40 Stojiljković Predrag Primena samodinamizirajućeg unutrašnjeg fiksatora Mitković u lečenju

obostranih preloma butne kosti kod politraumatizovanih. Prikaz 3 slučaja / The Use of Self–dynamisation Internal Fixator ”Mitković” in the Tretment of Bilateral Femur Fracture in Multiple Injuried Patient– Report of 3 cases

17 : 40 – 17 : 46 Golubović Zoran Lečenje preloma femura unutrašnjom fiksacijom / Treatment of Femoral

Fractures with Internal Fixator17 : 46 – 18 : 00 Diskusija / Discussion

20:30 Večera / Dinner


11

08:00 – 09:30 Velika sala – Predavači po pozivu Big Conference Hall – Invited Speakers Moderatori/Moderators: Milankov M, Savić D, Kadija M po abecednom redu / in alphabetical order

08 : 00 – 08 : 10 Asimopoulos Stefanos Ortopedske traume u Homerovoj “Ilijadi” opisna obeležja / Orthopedic Traumas

in Homer’s “Iliad”: Descriptive Features08 : 10 – 08 : 20 Begue Thierry Lečenje akutnih koštanih defekata kod otvorenih preloma / Management of

Acute Bone defects in Open fractures08 : 20 – 08 : 30 Calori Giorgo Uloga megaproteze u lečenju septičnih nesraslih preloma i kritična veličina

koštanog defekta / The Role of Megaprosthesis in the Treatment of Septic Non Unions and Critical Size Bone Defects

08 : 30 – 08 : 40 Epinette Jean Alain Šta smo naučili nakon 30 godina ličnog iskustva sa hidroksiapatitom obloženim

protezama kuka / What have we learned from a personal 30 years’ experience with HA–coated hip arthroplasty

08 : 40 – 08 : 50 Kaftandziev Igor Infekcija hirurške rane – izazov za hirurga / Surgical Site Infection – Ongoing

Surgical Challenge08 : 50 – 09 : 00 Lović Aleksandar Vaskularizovana fibula u rekonstrukciji gornjeg ekstremiteta / Vascularized Fibula

in Reconstruction of Upper Extremity09 : 00 – 09 : 10 Macheras George Lečenje periprotetskih preloma kod totalne artroplastike kuka / Management of

of Periprosthetic Fractures in THA

08:00 – 10:00 Mala sala – Prelomi kuka – okrugli sto Small Conference Hall – Hip Fractures – Round Table Moderatori/Moderators: Ristić B, Baščarević Z08 : 00 –08 : 10 Ristić Branko Biomehanika preloma vrata butne kosti / Biomechanics of Femoral Neck

Fractures08 : 10 – 08 : 16 Senohradski Kenan Epidemiologija preloma kuka u Beogradu / Epidemiology of Hip Fractures in

Belgrade08 : 16 – 08 : 22 Bogosavljević Miodrag Aloartroplastika kod preloma u predelu kuka, definitivni izbor, optimalna

mogućnost ili moguće rešenje? / Aloarthroplasty of the Hip Fractures, a definitive choice, the optimal possibility or possible solution?

08 : 22 – 08 : 28 Harhaji Vladimir Osteosinteza ili totalna endoproteza kuka pro et contra / Osteosynthesis or Total

Hip Endoprosthesis Pro et Contra

PRVI DAN – ČETVRTAK 13. OKTOBAR 2016. SECOND DAY – FRIDAY 14 OCTOBER 2016

12

08 : 28 – 08 : 34 Radojičić D Vreme operativnog lečenja i izbor implantata u tretmanu preloma vrata femura u

sadašnjim uslovima u R. Srbiji / Operative Treatment Time and Choice of Implants in the Treatment of Femoral Neck Fractures in the current situation in Republic of Serbia

08 : 34 – 08 : 40 Golubović Zoran Lečenje preloma vrata butne kosti kod pacijenata starije životne dobi / Treatment

of Femoral Neck Fractures in Elderly Patients08 : 40 – 08 : 46 Mitković Milorad Dupla dinamizacija (osovine vrata femura I osovine dijafize femura) je značajna u

hirurškom tretmanu periprotetskih preloma / Double dynamisation (in the axis of the neck of the femur and in the long axis of the femur) is important in the surgical treatment of pertrochanteric fractures

08 : 46 – 08 : 52 Senohradski Kenan Faktori predikcije mortaliteta kod neoperativnog lečenja preloma proksimalnog

okrajka femura / Predictive Factors of Mortality in Nonoperative Treatment of Proximal Part of the Femur

08 : 52 – 08 : 58 Mitrović Miroslav Iskustva nakon pet godina primene unutrašnjeg fiksatora po Mitkoviću u lečenju

preloma proksimlanog femura / The Experience After Five Years of Application of Internal Fixation According to Mitkovic in the Treatment of Proximal Femoral Fractures

08 : 58 – 09 : 04 Todorović Momčilo Upotreba krvi u operativnom lečenju trohanternih preloma različitim dinamičkim

ekstramedularnim implantatima / Blood Management in the Surgical Treatment of Trochanteric Fractures Using Different Dynamic Extramedullary Implants

09 : 04 – 09 : 10 Todorović Momčilo Upotreba antibiotika u operativnom lečenju trohanternih preloma različitim

dinamičkim ekstramedularnim implantatima / The Use of Antibiotics in the Surgical Treatment of Trochanteric Fractures Using Different Dynamic Extramedullary Implants

09 : 10 – 09 : 16 Kostić Igor Hirurški tretman pertrohanternih preloma butne kosti intramedularnom

fiksacijom / “Surgical Treatment of Pertrochanteric Fractures With Intramedullary Fixation”

09 : 16 – 09 : 22 Maran Milorad Komplikacije hirurškog lečenja fraktura proksimalnog femura kod pacijenata

starije životne dobi / Complications of Surgical Treatment of the Proximal Femoral Fractures in Elderly Patients

09 : 22 – 09 : 28 Lalić Ivica Gamma 3 dugi klin u lečnju subtrohanternih fraktura femura / “The Gamma 3

Long Nail in the Treatment of Subtrochanteric Fractures of the Femur”09 : 28 – 09 : 34 Ristić Dejan Osteosinteza preloma vrata butne kosti / Osteosynthesis of Femoral Neck

Fracture09 : 34 – 10 : 00 Diskusija / Discussion


DRUGI DAN – PETAK 14. OKTOBAR 2016.

13

10:00 – 12:00 Velika sala – EFORT FORUM Big Conference Hall – EFORT FORUM Moderatori/Moderators: Bumbaširević M, Macheras G10 : 00 – 10 : 05 Bumbaširević Marko Otvaranje EFFORT Forum–a / Opening of the EFORT Forum10 : 05 – 10 : 25 Macheras George Minimalno invazivni pristup i “fast track” hirurgija kuka / Mini Approaches and

Fast Track Hip Surgery10 : 25 – 10 : 45 Epinette Jean Alain Moderne “Dual mobility” proteze uparene sa kaljenim HXLPE za izbegavanje

nestabilnosti nakon zamene kuka / Modern Dual Mobility Cups Matched With New Annealed HXLPE For Avoidance of Instability After Hip Replacement

10 : 45 – 11 : 05 Zagra Luigi Dijagnostički izazovi Inficirane totalne proteze kuka / The Challenge of the

Diagnosis of Infected THA11 : 05 – 11 : 25 Baščarević Zoran Artroplastika kuka kod adolescenata / Hip Arthroplasty in Adolescents11 : 25 – 11 : 45 Savić Dragan Aplikacija alografta kod revizione artroplastike zgloba kuka / Application of

Allograft in the Revision Arthroplasty of the Hip Joint11 : 45 – 11 : 55 Diskusija / Discusson11 : 55 – 12 : 00 Bumbaširević Marko Rezime EFFORT Forum–a / Summary of the EFORT Forum

12:00 – 13:00 Ručak / Lunch

13:00 – 14:00 Velika sala – Predavači po pozivu Big Conference Hall – Invited Speakers Moderatori/Moderators: Lešić A, Ristić B, Starčević S po abecednom redu / in alphabetical order

13 : 00 – 13 : 10 Dailiana Zoe Dipitrenovo oboljenja – Hirurško lečenje / Dupuytren’s Disease–Surgical

Treatment13 : 10 – 13 : 20 Prejbeanu Radu Šta da radimo sa osteoartrozom kolena kod mladih? / What we do with the

young osteoarthritic knee?13 : 20 – 13 : 30 Shicai Fan Lateralni–rektus pristup za lečenje preloma karlice i sakruma sa udruženom

lezijom lumbosakralnog pleksusa / Lateral–rectus Approach for Treatment of Pelvic and Sacral Fracture Complicated with Lumbosacral Plexus Injury

13 : 30 – 13 : 40 Toh Satoshi Moje omiljene procedure za lečenje pacijenata sa longitudinalnom radijalnom

deficijencijom / My Favorite Procedures for the Patient with Radial Longitudinal Deficiency

13 : 40 – 13 : 50 Zagra Luigi Revizija polomljene keramike / Revision of Broken Ceramic

SECOND DAY – FRIDAY 14 OCTOBER 2016

14

13:00 – 14:00 Mala sala – Magna Pharmacia Zimmer Biomet Simpozijum Small Conference Hall – Magna Pharmacia Zimmer Biomet Symposium

14:00 – 16:00 Velika sala – Udruženje za aloartroplastiku – I deo – Kuk Big Conference Hall – Association for Aloarthroplastics – Part I – Hip Moderatori/Moderators: Popović Z, Baščarević Z, Kadija M14 : 00 – 14 : 10 Antolič Vane (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Periprotetski prelomi kod rizičnih pacijenata / Periprosthetic Fractures in Risk

Patients14 : 10 – 14 : 20 Baščarević Zoran Aloartroplastika kuka u adolescenciji praćenje 9 godina / Hip Arthroplasty in

Adolescencens. A 9–year Follow–up Study14 : 20 – 14 : 30 Popović Zoran “STIMULAN” –Primena u lečenju infekcija koštano zglobnog sistema – nakon

artroplastike zgloba kuka / “STIMULAN” – Application in Management of the Bone and Joint Infections – After Hip Arthroplasty

14 : 30 – 14 : 36 Slavković Nemanja Totalna artroplastika kuka nakon osteotomija u regiji kuka / Total Hip Arthroplasty

after Hip Osteotomies14 : 36 – 14 : 42 Manojlović Slavko Revaskularizacija glave femura kod avaskularne nekroze / Revascularization of the

Femoral Head in Avascular Osteonecrosis14 : 42 – 14 : 48 Lazović Andrija Lečenje sekundarne koksatroze kod pacijenata sa razvojnim poremećajima

kuka ugradnjom totalne endoproteze sa kratkim stemom / Secundary CoxarthrosisTreatment in Patients with Developmental Hip Dysplasia with Short Stem Total Hip Arthroplasty

14 : 48 – 14 : 54 Dojcinovic Serge Totalna artroplastika kuka kod jednodnevne hirurgije, prospektivna studija / Total

hip arthroplasty in one day surgery, a prospective study14 : 54 – 15 : 00 Mitrović Miroslav Uticaj veličine glave na stabilnost endoproteze kuka / The Impact of Head Size on

Stability of Hip Arthroplasty 15 : 06 – 15 : 12 Stepanović Željko Digitalno preoperativno planiranje totalne artroplastike kuka kod pacijenata sa

razvojnim poremećajem kuka / The Digital Preoperative Planning of Total Hip Arthroplasty in Patients With Developmental Dysplasia of the Hip

15 : 12 – 15 : 18 Radoičić Dragan Direktni prednji pristup za totalnu artroplastiku kuka / Direct Anterior Approach

for Total Hip Arthroplasty15 : 18 – 15 : 24 Lisov Ranko Totalna aloartroplastika kod pacijenata sa coxavara, breva i plana deformitetima

kuka / Total Hip Aloarthroplasty in Patients With Coxa Vara, Breva and Plana Deformity of the Hip



15

14:00 – 16:00 Mala sala – Udruženje za hirurgiju ramena i lakata Small Conference Hall – Association for the Surgery of Shoulder and Elbow Moderatori/Moderators: Stevanović V, Micić I, Milenković M14 : 00 – 14 : 10 Begue Thierry Fiksacija intraartikularnih preloma distalnog humerusa / Fixation of distal intra–

articular fractures of the humerus14 : 10 – 14 : 20 Stevanović Vladan Artroskopija lakta: gde su granice? / Elbow Arthroscopy: Where are the

Boundaries?14 : 20 – 14 : 30 Micić Ivan Reparacija rotatorne manžetne kod pacijenata sa reumatoidnim artritisom /

Rotator Cuff Repair in Patients with Rheumatoid Arthritis14 : 30 – 14 : 40 Micić Ivan Lečenja aseptične pseudoartroze dijafize humerusa / Treatment of Aseptic

Humeral Shaft Nonunion14 : 40 – 14 : 50 Milenković Miroslav Prelomi kapituluma i trohlee distalnog humerusa / Fractures of the Capitellum

and Trochlea of the Distal Humerus14 : 50 – 15 : 00 Medenica Ivica Povrede ramena kod sportista / Shoulder Injuries in Athletes15 : 10 – 15 : 20 Ninković Srđan Uporedna analiza operativnog lečenja preloma gornjeg okrajka ramenice

korišćnjem dveju različitih hirurških tehnika / Comparative Analysis of Operative Treatment of the Proximal Humeral Fractures Using Two Different Surgical Techniques

15 : 20 – 15 : 30 Petkov Nenad Artroskopska reparacija Bankartove lezije upotrebom ”knotless” mekotkivne

fiksacije / Arthroscopic Bankart laesion repair using knotless soft tissue fixation15 : 30 – 16 : 00 Diskusija / Discussion


16:30 – 18:30 Velika sala – Udruženje za aloartroplastiku – II deo – Koleno Big Conference Hall – Association for Aloarthroplastics – Part II – Knee Moderatori/Moderators: Popović Z, Baščarević Z, Kadija M16 : 30 – 16 : 40 Soucacos Panayotis (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Trijada osteonekroze kolena: klasifikacija, diferencijalna dijagnoza i lečenje /

The Osteonecrotic Triad of the Knee: Classification, Differential Diagnosis and Management

16 : 40 – 16 : 50 Kadija Marko Operativno lečenje anteromedijalne artroze kolena primenom unikondilarne

aloplastike / SurgicalTtreatment of AnteromedialKknee Arthrosis With Unikondilarne Arthroplasty

16 : 50 – 17 : 00 Manojlović Radovan Primarna artroplastika valgusno deformisanih kolena / Primary Arthroplasti in

Valgus Deformed Knee17 :00 – 17 : 10 Stevanovć Vladan


16

Korektivna osteotomija otvaranja proksimalne tibije: “Open Wedge High Tibial Osteotomy” (HTO) / Corrective Opening Osteotomy of the Proximal Tibia: “Open Wedge High Tibial Osteotomy” (HTO)

17 : 10 – 17 : 20 Lažetić Aleksandar Korelacija hospital for special surgery bodovnog sistema i proprioceptivnih

parametara u artroplastici kolena / Correlation “”HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY”” Scoring System and Proprioceptive Parameters in Knee Arthroplasty

17 : 20 – 17 : 26 Manojlović Slavko Komplikovana primarna artroplastika koljena / Complex Primary Knee

Arthroplasty17 : 26 – 17 : 32 Beyzadeoglu Tahsin Biološki vs nebiološki resurfejsing / Biological vs Nonbiological Resurfacing 17 : 32 – 17 : 38 Timotijević Slađan Bilateralna simetrična merenja ugla izmedju femoralne anatomske i femoralne

mehaničke osovine i ugla hirurške transepikondilarne osovine femura, merenjima nakon kompjuterizovane tomografije, kod pacijenata sa varus deformitetom osteoartrotičnog kolena / Bilateral Symetric Measuring of the Angle Between Femoral Anatomical and Femoral Mechanical Axes and the Angle of Surgical Transepicondylar Axis of Femur, Measurement after Computed Tomography, in Patients With Osteoarthrotic Varus Deformity of the Knee

17 : 38 – 17 : 44 Stojanović Saša Intramedularna fiksacija femura u lečenju pseudoartroze periprotetičnog

preloma nakon ugradnje endoproteze kolena / Intramedullary Nailing of the Femur in the Treatment of Non–unions Periprotstetic Fracture after Knee Arthroplasty

17 : 44 – 17 : 50 Matijević Radmila Uporedni rezultat funkcionalnih ispitivanja pacijenata, proprioceptivnih

parametara i hospital for special surgery testiranja kod pacjenata sa atroplastikom zgloba kolena / Comparative Functional Test Results of Patient, Proprioceptive Parameters and ”Hospital for Special Surgery Testing” in Patients With Knee Arthroplasty

17 : 50 – 17 : 56 Elez Igor Primarna artroplastika kolena– naša iskustva / Primary Knee Arthroplasty – Our

Experience17 : 56 – 18 : 02 Milovanović Darko Totalna proteza kolena– preoperativno planiranje / Total Knee Arthroplasty –

Preoperative Planning18 : 02 – 18 : 08 Bosanac Željko Lečenje gonartroza osteotomijom otvaranja proksimalne tibije / Treatment of

Gonarthrosis with Proximal Opening Wedge Tibial Osteotomy18 : 08 – 18 : 14 Prodanović Nikola Analiza hoda posle ugradnje parcijalne proteze kolena / Gait Analysis After Partial

Knee Replacement18 : 14 – 18 : 30 Diskusija / Discussion

16:30 – 17:30 Mala sala – Dečja ortopedija Small Conference Hall – Children’s Orthopedics Moderatori/Moderators: Temelkovski Z, Đorđević A, Lujić N, Dučić S


17

16 : 30 – 16 : 40 Temelkovski Zlatko Značaj EHO sonografije u dijagnostici I tretmanu iritacija zgloba / Value of the

EHO sonography in the diagnosis and treatment of irritating joint16 : 40 – 16 : 46 Temelkovski Zlatko Trohlearna displazija– kongenitalna anomalija ili biomehanički poremećaj /

Trochlear dysplasia – congenital anomaly or biomechanical development16 : 46 – 16 : 52 Dučić Siniša T– kondilarni prelomi humerusa u pedijatriji / Pediatric T–condylar fractures of

the humerus16 : 52 – 16 : 58 Dučić Siniša Lečenje pes equinovarus–a metodom po Ponsetiju / Treatment of Pes

Equinovarus with Ponseti Method16 : 58 – 17 : 04 Nikolić Vesna Ispitivanje kvaliteta života kod dece nakon artroskopske hirurgije / Quality of Life

After Arthroscopic Surgery in Children17 : 04 – 17 : 10 Bajin Zoran Rezultati ultrazvučnog skrininga kukova u populaciji Beograda u dvogodišnjem

periodu (2004–2005) / The Results of Ultrasound Hip Screening in the Population of Belgrade a Two–year Period (2004–2005)


17:30 – 18:30 Mala sala – Koštanozglobni tumori Small Conference Hall – Bone and Joint Tumors Moderatori/Moderators: Temelkovski Z, Đorđević A, Lujić N, Dučić S17 : 30 – 17 : 40 Lujić Nenad Da li je moguće predviđanje recidiva gigantocelularnog tumora kosti, iskustva

i dileme? / Is it Possible to Predict the Recidiv of Giant Cell Tumor of the Bone – Experiences and Dilemmas”

17 : 40 – 17 : 46 Vučinić Zoran Nadoknada defekata distalnog femura nakon resekcije tumora ready made i

costume made sistemima 2005–2016 / Reconstruction of distal femoral bone defect after tumor resection whit Ready Made and Custom Made Systems from 2005–2016

17 : 46 – 17 : 52 Mamontov Petar Prikaz slučaja Ewing sarkoma na grudnom košu / Ewing Sarcoma in the Chest –

Case Report17 : 52 – 17 : 58 Kunarac Slaviša Korelacija topografske lokalizacije i kliničkih manifestacija u cilju indikacija za

hirurško liječenje osteohondroma / The Correlation of Topographic Localisation and Clinical Manifestations With the Aim of Indications for Surgical Treatment of Chondrosarcoma

17 : 58 – 18 : 04 Grujić Jovan Tumorska mega endoproteza total femur i total humerus / Tumor Mega

Endoprosthesis Total Femur and Total Humerus18 : 04 – 18 : 30 Diskusija / Discussion

20:30 Svečana večera / Gala Dinner


18

09:00 – 10:30 Velika sala – Srpsko udruženje za hirurgiju šake Big Conference Hall – Serbian Society for Hand Surgery Moderatori/Moderators: Vučković Č, Vučetić Č, Matić S, Palibrk T09 : 00 – 09 : 10 Malizos Konstantinos (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Hirurški tretman spastičke pronacije / Surgical Treatment of the Spastic Pronation09 : 10 – 09 : 20 Malizos Konstantinos Patogeneza infekcije Biofilma oko implantata / Pathogenesis of the Biofilm

Infections Around Implants09 : 20 – 09 : 26 Gvozdenović Robert Lečenje TFCC povreda / Management of TFCC injuries09 : 26 – 09 : 32 Palibrk Tomislav Lečenje preloma I pseudoartroza skafoidne kosti / Scaphoid Bone Fracture and

Nonunion Treatment09 : 32 – 09 : 38 Palibrk Tomislav Dorzalna interkalarna segmentna nestabilnost (DISI) – prikaz slučaja / Dorsal

intercalated segment instability (DISI) – Case report09 : 38 – 09 : 44 Milutinović Suzana Rekonstrukcija fleksornih tetiva šake Mini Mitek ankorima / Reconstruction of

Flexor Tendons Injuries with Mini Mitek Anchor09 : 44 – 09 : 50 Petrović Aleksandar Prelomi metakarpalnih kostiju / Metacarpal Bone Fractures09 : 50 – 09 : 56 Bogosavljević D Mekotkivne i koštane tumorske promene šake, ručnog zgloba i podlaktice / Soft

Tissue and Bone Tumor of the Hand, Wrist and Forearm09 : 56 – 10 : 02 Brndušić Marina Mutilantne povrede šake – funkcionalna ispitivanja rekonstruisanih šaka /

Mutilating Hand Injuries – Functional Testing of Reconstructed Hands10 : 02 – 10 : 08 Gavrilović Borka Iskustva tima Specijalne bolnice za rehabilitaciju i ortopedsku protetiku u

protetisanju pacijenata sa amputacijama gornjih ekstremiteta / The Experience of the Team of the Special Hospital for Rehabilitation and Prosthetics in Prosthetic Patients With Upper Extremity Amputations

10 : 08 – 10 : 14 Erić Dražan Mogućnosti rekonstrukcije defekata prstiju šake / The Reconstruction Possibilities

of Hand and Finger Defects10 : 14 – 10 : 30 Diskusija / Discussion

09:00 – 10:30 Mala sala – Razno Small Conference Hall – Miscellaneous Moderatori/Moderators: Lešić A, Popović S, Golubović Z09 : 00 – 09 : 10 Tomanović Vujadinović Sanja (Predavač po pozivu / Invited Speaker) Akutna rehabilitacija politraumatizovanog bolesnika u jedinicama intenzivnog

lečenja / Acute Rehabilitation of Polytrauma Patients in the Intensive Care Unit09 : 10 – 09 : 16 Lešić Aleksandar Saobraćajne nesreće u železničkom saobraćaju u Srbiji / Railway Related Traffic

Accidents in Serbia

TREĆI DAN – SUBOTA 15. OKTOBAR 2016.

19

09 : 16 – 09 : 22 Lešić Aleksandar Ortopedija kao predmet u Srbiji– omaž Prof. dr Borivoju Gradojeviću /

Orthopedic Surgery as a Subject in Serbia – Homage to Prof.Dr Borivoj Gradojević09 : 22 – 09 : 28 Vučetić Čedomir Ilizarov tehnika u lečenju kontraktura zglobova / Ilizarov Technique in the

Treatment of Joint Contractures09 : 28 – 09 : 34 Vučetić Čedomir Primena koštanog supstituenta Atrosala / Application of Bone Substituents

Atrosala09 : 34 – 09 : 40 Golubović Zoran Go–ON i Dona u lečenju gonartroze / GO–ON and DONA in the Treatment of

Knee Osteoarthritis09 : 40 – 09 : 46 Asimopoulos Stefanos Ambroaz Pare: “Otac moderne hirurgije” / Ambroise Pare: The “Father of Modern

Surgery”09 : 46 – 09 : 52 Popović Slobodan Sudskomedicinsko veštačenje povrede koštano–zglobnog sistema u svetlu

izmena zakonskih propisa / Forensic Expertise of Musculoskeletal Injuries Following Legal Regulation Changes

09 : 52 – 09 : 58 Rajković Stanislav Osteoartritis, artroza, atropatija – savremeni pogledi / Osteoarthritis, Arthrosis,

Arthropathy – Contemporary Views09 : 58 – 10 : 04 Gvozdenović Nemanja Razvoj posttraumatskog stress sindroma kod politraumatizovanih sa prelomima

dugih kostiju / The Development of Post–Traumatic Stress Syndrome in Polytrauma Patients With Fractures of the Long Bones

10 : 04 – 10 : 10 Maljanović Mirsad Koštani alograft u traumatologiji / The Bone Allograft in Traumatology10 : 10 – 10 : 16 Dojcinovic Serge Izvodljivost jednodnevne hirurgije u ortopediji / Feasibility of Day Care Surgery in

Orthopaedic Surgery10 : 16 – 10 : 22 Dojčinovic Bojan Krioterapija sa dinamičnom intermitentnom kompresijom za analgeziju posle

unikondilarne artroplastike kolena / Cryotherapy with dynamic intermittent compression for analgaesia after unicondylar knee arthroplasty (UKA)

10 : 22 – 10 : 28 Simanić Igor Rehabilitacija pacijenata posle amputacije donjih ekstremiteta / Prosthetic

Rehabillitation of Patients With Lower Limb Amputations10 : 28 – 10 : 34 Petrović Savić Suzana Primena metoda mašinskog učenja za predikciju i klasifikaciju obrazaca hoda

u kliničkim ispitivanjima / Application of Machine Learning for Prediction and Classification of Walk Pattern in Clinical Investigation

10 : 34 – 10 : 40 Mićunović Ljubica Medicinska dokumentacija i njen sudsko medicinski značaj / Medical

Documentation – Judicial and Forensic Significance10 : 40 – 11 : 00 Diskusija / Discussion


THIRD DAY – SATURDAY 15 OCTOBER 2016TREĆI DAN – SUBOTA 15. OKTOBAR 2016.

20

11:00 – 12:30 Velika sala – Srpsko udruženje za rekonstruktivnu mikrohirurgiju Big Conference Hall – Serbian Society for Reconstructive Microsurgery Moderatori/Moderators: Vučković Č, Vučetić Č, Matić S, Palibrk T11 : 00 – 11 : 10 Malizos Konstantinos Slobodni vaskularizovani fibularni graft kod osteonekroze glave femura / Free

Vascularized Fibula Grafting in Femoral Head Osteonecrosis11 : 10 – 11 : 20 Georgescu Alexandru Transfer prvog prsta stopala u funkcionalnoj rekonstrukciji šake / Toe transfer in

functional hand reconstruction11 : 20 – 11 : 30 Vučetić Čedomir Kontraverze u indikacijama za revaskularizaciju ekstremiteta / Controversy

inIndications for Limbs Revascularization11 : 30 – 11 : 40 Vučković Čedo Ireparabilne lezije perifernih nerava gornjeg ekstremiteta: epidemiološko–klinička

analiza / Irreparable Lesions of the Peripheral Nerves of the Upper Extremity: Epidemiological and Clinical Analysis

11 : 40 – 11 : 46 Matić Slađana Lečenje povreda digitalnih nerava / Treatment of Digital Nerve Lesion11 : 46 – 11 : 52 Palibrk Tomislav Replantacija prstiju šake / Finger Replantation11 : 52 – 11 : 58 Choudhry Baseem Efikasnost plazme bogate trombocitima u lečenju upornog teniskog lakta:

iskustva najboljih / The Efficacy of Platelet Rich Plasma in Recalcitrant Tennis Elbow: the Derby Experience

11 : 58 – 12 : 04 Glišović–Jovanović Ivana Analiza i lečenje jatrogenih ireparabilnih povreda perifernih nerava donjih

ekstremiteta / Analysis and Treatment of Iatrogenic Irreparable Injuries of Peripheral Nerves of the Lower Extremities

12 : 04 – 12 : 10 Petrović Aleksandar Makroreplantacije gornjeg ekstremiteta / Macroreplantation of Upper Extremity12 : 10 – 12 : 16 Erić Dražan Rekonstrukcija defekata potkoljenice i stopala sa neurokutanim i perforator

režnjevima / Reconstructions of the Tibial and Foot Defects with Neurocutaneous and Perforator Flaps


11:00 – 12:30 Mala sala – Stryker – Simpozijum Small Conference Hall – Stryker – Symposium


13:00 – 13:30 Velika sala – Skupština SOTA–e Big Conference Hall – SOTA Assembly

13:30 Velika sala – Zatvaranje kongresa Big Conference Hall – Congress Closing

TREĆI DAN – SUBOTA 15. OKTOBAR 2016.

21

Poster prezentacije Poster Presentations Moderatori/Moderators: Vučetić Č, Baščarević Z, Mićunović Ljpo abecednom redu / in alphabetical order

Asimopoulos StefanosŽivot i delo Sorana Efeskog, “oca ginekologije” / Soranus of Ephesus, “The Father of Gynecology”Janjić NatašaHibridna fiksacija u golenjači pri rekonstrukciji prednjeg ukrštenog ligamenta kolena / Hybrid Tibial Fixation in the Reconstruction of the Anterior Cruciate LigamentLukić-Šarkanović MirkaBlok pleksusa brahijalisa u hirurgiji ramen- interskalenski pristup / Plexus brachialis block in schoulder joint surgery – intrascalene approachStanković BiljanaNeoperativni pristup lečenju preloma talusa, prikaz slučaja / Nonoperative Approach to the Talus Fracture Management - Case ReportStanković UrošRekonstrukcija prednje ukrštene veze – izbor i priprema grafta / Reconstruction of theAanterior Cruciate Ligament - The Selection and Preparation of GraftVukićević AleksandarArtrodeza zgloba kolena intramedularnim klinom / Arthrodesis of the Knee With Intramedullary Nail

TREĆI DAN – SUBOTA 15. OKTOBAR 2016. THIRD DAY – SATURDAY 15 OCTOBER 2016

22

Republika SrbijaMinistarstvo zdravlja

E.S.T.R.O.T.European Society of Tissue

Regeneration in Orthopaedics and Traumatology

EFORTEuropean Federation of National

Associations of Orthopaedics and Traumatology

POKROVITELJI / SUPPORTED BY

23

PLATINASTI SPONZOR / PLATINUM SPONSOR

24

ATTUNE® KNEESYSTEM

25

ZLATNI SPONZOR / GOLD SPONSOR

ATTUNE® KNEESYSTEM

SREBRNI SPONZOR / SILVER SPONSOR

ECO

26

IZLAGAČI / EXHIBITORS

po abecednom redu / in alphabetical order

27

O R T H O K I N® - Lek je u Vama

TERAPIJA AUTOLOGNIM KONDICIONIRANIM SERUMOM - ACS

ACS-Orthokin je metoda lečenja vlastitim serumom koji ne sadrži delije krvi i faktore koagulacije,u kome specijalnim tretmanom venske krvi uvedani“dobri „ signalni proteini (citokini i faktori rasta)deluju biološki na zapaljenski proces u zglonim strukturama i bol. .Dokazana je izvanredna delotvornst kod artroza kolena u poređenju sa PRP i hijaluronskom kiselinom .dugotrajno smanjuje bol,i povedava pokretljivost i kvalitet života .odlaže eventualnu operaciju na zglobovima(artroskopija ili artroplastika) .smanjuje potrebu za analgeticima .indikacije i doze standardizovane,zasnovane na naučnim studijama i dugogodišnjem kliničkom iskustvu Indikacije za primenu ove metode su: - osteoartritisi kolena,kuka,ramena,lakta,i skočnog zgloba - traumatske povrede hrskavice zglobova, - lumboishialgija - discus hernije i radiculopatije - traumatske rupture muskulature - patološke promene tetiva i ligamenata - druga zapaljenska i posttraumatska stanja 16.05.2013. Ministarstvo Zdravlja Republike Srbije, Komisija za nove zdravstvene tehnologije odobrila je lečenje ACS – Orthokin-om U Srbiji je do sada sa dobrim rezultatima lečeno preko 900 pacijenata

Detaljne informacije možete dobiti na: www.orthokin-srbija.rs

Kontakt osoba: dr Željana Kljajid tel.: +381 (0)63 432 993

TEHNIČKI ORGANIZATOR / TECHNICAL ORGANIZER

OGLAŠIVAČ / ADVERTISER

Kancelarija u Beogradu:A: Majke Jevrosime 19/I, 11000 Beograd, Republika SrbijaT: +381 (11) 30-33-225, 30-33-226F: +381 (11) 30-34-615M: [email protected]: www.miross.rs

Kancelarija u Podgorici:A: Marka Miljanova 1, 81000 Podgorica, Crna GoraT: +382 (20) 231-654F: +382 (20) 231-383M: [email protected]: www.miross.me

28

BEOGRAD / BELGRADE

Uzbudljiva mešavina bogate i raznovrsne istorije, kulture, arhitekture i urbanog duha. Neke od najatraktivnijih lokacija, Beogradska tvrđava – najstariji kulturno-istorijski spomenik, Skadarlija – boemska četvrt u centru grada, Knez Mihailova ulica, Stari i Novi dvor, Savezna skupština, Hram Svetog Save, Zemun i mnoge druge, Beograd čine kulturnim centrom jugoistočne Evrope.

Prepustite se svojim čulima u jednom od naših nacionalnih restorana sa domaćim specijalitetima, vinom i muzikom koji će vas inspirisati na igranje; posetite neki od barova, noćnih klubova i diskoteka u kojima zabava traje do zore i kada počnete da osećate umor, miris sveže kafe će vas pozvati nazad. Uživajte u rekama, parkovima, muzejima, pozorištima.

Ušće Save i Dunava je prirodna oaza u srcu modernog grada, i sam spomenik Pobednika je najlepši vidikovac u Beogradu. Obale reke nikada ne spavaju: na brodskim restoranima i kafićima posetioci mogu uživati u kafi, ribljim specijalitetima, slušanju muzike i zabavi. Zemun je romantičan i poetičan sa uskim kaldrmisanim ulicama, šetalištima pored Dunava, splavovima-kafeima i čuvenom kulom Gardoš.

Ne zaboravite da posetite jednu od tipičnih beogradskih pijaca i kupiti zdravu i prirodnu hranu po veoma povoljnim cenama: voće, povrcea, meso, jaja, riba, ali i neke specijalitete, kao što su čvarci, kajmak, ajvar, sir.

Novi Epicentar urbane kulture, zabave i načina života je Savamala, sa trendi restoranima, klubovima, barovima, galerijama. Moderna dizajn kreirala je popularne atrakcije: Beograd Design District, KC Grad, Mikser House, Supermarket concept store i urbana shopping područja, koji neprekidno privlače međunarodnu pažnju sa lokalnim dizajn proizvodima i brendovima.

An exciting mixture of rich and diverse history, culture, architecture and urban spirit. With some of the most attractive locations, Belgrade Fortress – the oldest cultural and historical monument, Skadarlija–bohemian quarter in the city centre, Knez Mihailova Street; Old and New Palace, Federal Parliament, Temple of St. Sava, Zemun and many others, Belgrade makes the cultural centre of South East Europe.

Indulge your senses in one of our national restaurants with domestic dishes, wines and music that will undoubtedly make you dance; visit some of the bars, night & disco clubs where the entertainment lasts till dawn and just when you start feeling like you want to lie down, smell of fresh coffee will invite you back. Enjoy the rivers, parks, museums, theatre.

Confluence of Sava and Danube is a natural oasis in the heart of a modern city, and that very spot next to the Victor statue is the most beautiful lookout in Belgrade. River banks never sleep: on boat restaurants and cafes visitors can have a cup of coffee, eat a fish speciality, listen to music and have fun. Zemun is romantic and poetic with narrow cobblestoned streets, promenade by the Danube, barges-cafés and the famous Gardoš Tower.

Do not forget to visit one of tipical Belgrade green markets and buy healthy and natural food at very good prices: fruits, vegetables, meat, eggs, fish, but some specialties as well, like cvarcke, kajmak, ajvar, cottage cheese.

New epicenter of urban culture, entertainment and lifestyle is Savamala, with trendy restaurants, clubs, bars, galleries. Modern design scene gave popular hotspots: Belgrade Design District, KC Grad, Mikser House, Supermarket Concept Store and urban shopping areas, which continuously attract international attention with local design products and brands.

SOTA | Koste Todorovica 26 | Beograd+381 (0)11 3663525email: [email protected]: www.sota.org.rs

ECO

program association - giorgio maria calori - home 2016.pdf · program association. 2 ... this...

Documents