profilfräsen profile milling - albergtools.com · k01 profilfräsen profile milling technische...
TRANSCRIPT
ProfilfräsenProfile milling
Pro
fil f
räse
n
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K01
ProfilfräsenProfile milling
Technische Auskunft / Technical information
Anwendungen / Applications index
Kugelbahnfräser zum Schruppen / Roughing ball nose
Kugelbahnfräser zum Schlichten / Finishing ball nose
Toroidale Fräser / Toroidal cutters
Hoher Vorschub / High feed
Fräser mit runden Wendeschneidplatten / Round inserts
Fräser für Aluminium-Legierungen / Aluminium die cutting
K.02
K.03
K.04
K.07
K.10
K.13
K.17
K.21
Profilfräsen / Profile milling
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K02
ProfilfräsenProfile milling
Schraubenklemmung / Screw clamping
Doppelte Klemmung / Double clamping
Zentral-Schraubenklemmung / Center screwclamping
Keilschraube / Wedge screw
Seit der Einführung der TORX-Schraube ist es möglich, die positivenWendeschneidplatten mit zentralem Loch mit Sicherheit zu klemmen.Unser Programm bietet alle Klemmöglichkeiten mit Schraube.
Since the advent of the Torx screw it has been possible tohold with complete safety positive inserts with center hole.Our range covers all the screw clamping permutations.
Die geschliffene, hochgenaue Zentralschraube garantiert , daß dieWendeschneidplatte fest geklemmt ist. Dieses Klemmsystem wirdnur für Schlicht-Operationen verwendet.
Grinded high accurancy center screws ensures that theinsert is firmly fixed. This clamping system is only used forfinishing applications.
Eine Schwerlastarbeit benötigt eine gute Klemmung. Dafür habenwir unsere doppelte Klemmung entworfen, eine der sichersten,die es gibt.
Heavy duty work require good fixation, for this purpose wehave as designed our double clamping system, one of thesafest available.
Dieses einfache und saubere Klemmsystem ist für die Hoher-Vorschub-Fräser mit flachen Wendeschneidplatten entworfen worden.Das Keilschrauben-Klemmsystem bietet eine gute Spanabfuhr undeine einfache Verwendung.
This easy and clean clamping system has been designedfor the high feed cutters with flat inserts. The wedge screwclamping system offers good chip evacuation and easy use.
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K03
ProfilfräsenProfile milling
354
Seite/Page K.04 IN.. 25...
354
Seite/Page K.04 IN.. 25...
Kugelbahnfräser zum Schruppen / Roughing ball nose
Schruppen (Zylindrisch)Roughing (Cylindric)
Schruppen (Morsekegel)Roughing (Morse)
CKCL
M4M5
85
Seite/Page K.07 HPR 10...
85
Seite/Page K.07 HPR 10...
MO85
Seite/Page K.08
RPR 10.....HPR 10...
88
Seite/Page K.09 RPR 10... Seite/Page K.09 RPR 10
...
MO88
Kugelbahnfräser zum Schlichten / Finishing ball nose
88
Seite/Page K.08
RPR 10.....WPR 10...
KopieranwendungenCopy applications
KopieranwendungenCopy applications
KopieranwendungenCopy applications
KopieranwendungenCopy applications
KopieranwendungenCopy applications
KopieranwendungenCopy applications
CKCL
M3M4
38
CKCL
M3M4
CL89
Seite/Page K.10 MTK 10...
MO89
Seite/Page K.10 MTK 10...
Toroidale Fräser / Toroidal cutters
Rückwärtsfräser, ZylindrischBack draft cutter Cylindric
Rückwärtsfräser, ModularBack draft cutter Modular
CK165
Seite/Page K.13XDKW 090430XDKW 120430
HO164
Seite/Page K.13XDKW 090430XDKW 120430
HO144
Seite/Page K.14 SP.. 1203..
Hoher Vorschub / High feed
Hoher VorschubHigh feed
Hoher VorschubHigh feed
Hoher VorschubHigh feed
55
Seite/Page K.17RD.. 0702MO...
MO55
Seite/Page K.17RD.. 0702MO...
HO55
Seite/Page K.18RD.. 0702MO...
Fräser mit runden Wendeschneidplatten / Round inserts
HO549
Seite/Page K.18 RPM.. 1204MO
Round-FräsenRound milling
Round-FräsenRound milling
Round-FräsenRound milling
Round-FräsenRound milling
45
CKCL
25
MO034
Seite/Page K.21 VGT 1103.....
HO034
Seite/Page K.21 VGT 1103.....
Fräser für Aluminium-Legierungen / Aluminium die cutting
Allgemeine AnwendungenGeneral application
Allgemeine AnwendungenGeneral application
39
69
38
39
69
48
38
25
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K04
ProfilfräsenProfile milling
354CKCL
Dmm
dmm IN..
CK354.025
CK354.032
CL354.025
CL354.032
25
32
25
32
L2
mm
57
57
76
76
25
32
25
32
IN.. 25
IN.. 32
IN.. 25
IN.. 32
0,400
0,500
0,650
0,850
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
115
115
150
150
2
2
2
2
AB35
AE50
AB35
AE50
EF15
EF20
EF15
EF20
Z
354M4M5
Dmm IN..
M4354.032
M5354.040
M5354.050
32
40
50
L2
mm
119
95
95
4
5
5
IN.. 32
IN.. 40
IN.. 50
1,150
2,120
2,850
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
228
231
231
2
2
2
AE50
AB50
AH90
EF20
EF20
EF25
ZK
IN.. l s d
IN.. 25
IN.. 32
IN.. 40
IN.. 50
-
-
-
-
4,5
5,6
5,6
7,9
12,5
16,0
20,0
25,0
INT
Positive Wendeschneidplatte mit Kugelformige Spitze / Positive ball nose insertFür weitere Informationen siehe Seite: A.43 und 44 / For more information see page: A.43 and 44
INW
s
d
d
L
L2
D
L
L2
D
K
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K05
ProfilfräsenProfile milling
Bemerkung:
- Die Schnittdaten in der Tabelle zeigen Bedingungen für den VB30=0,3 Mm (Flankenverschleiß 30 Min. Werkzeugstandzeit). Die Auskragung ist die Länge unter dem Spannfutter (lb).
- RPM für Hochleistungsmaschinen werden mit der folgenden Formel berechnet: Umdrehungs-Geschwindigkeit=
- Wirkliche maximale Schnittgeschwindigkeit:
Maximale Schnittgeschwindigkeit an der Grenze des Kontakt-Teilsmit dem Bearbeitungsstück unter der oben genannten empfohlenenSchnittbedingung.
- Schnittbedingungen auf Werkzeugmaschinen mit hoher Geschwindigkeit werden zum Konturfräsen empfohlen.
- 3-5º Stufenfräser wird zum Taschenfräsen mit einem 70% Vorschub empfohlen. Für harte Materialien, bitte den Stufenwinkel unter 3º reduzieren. Wenn Sie Stahl bearbeiten, verwenden Sie bitte Maschinen-Schutzeinrichtungen, um vor umher fliegenden Spänen zu schützen.
ap=0,5mm und 1mm
Empfohlene Schnittdatenae
ap
500 x wirkliche maximale Schnittgeschwindigkeit
x 2 x R x ap-ap2
ap
Konturfräsen
Materialien
Kohlenstoffstahl(200 HB)
Legierter Stahl(200-250 HB)
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
Legierter Stahl(25-35 HRC)
mm/ZahnVorschubwert
Legierter StahlVorgehärteter Stahl(40-45 HRC)
Guß(150HB)
ø25ø20 ø32
min- 1
mm/minmin-1
mm/minmin-1
mm/min
ø40
min- 1
mm/min
150-250
120-200
60-120
50-100
120-240
3500
3500
3180
3180
2070
2070
1110
1110
3500
3500
4200
650
3820
540
2500
440
1330
150
4200
650
2800
2800
2550
2550
1660
1660
890
890
2800
2800
3360
880
3060
660
2000
540
1070
200
3360
900
2330
2330
2120
2120
1380
1380
740
740
2230
2230
2800
720
2550
530
1650
460
900
200
2800
900
1430
1430
1270
1270
870
870
560
560
1430
1430
1720
540
1530
410
1050
330
670
100
1720
540
V c= 220m/min a p< = 1,0mm a e = 0,3D
V c= 220m/min a p= 0,5mm a e = 0,3D
V c= 200m/min a p< = 1,0mm a e = 0,3D
V c= 200m/min a p= 0,5mm a e = 0,3D
V c= 130m/min a p< = 1,0mm a e = 0,3D
V c= 130m/min a p= 0,5mm a e = 0,3D
V c= 70m/min a p< = 1,0mm a e = 0,3D
V c= 70m/min a p= 0,5mm a e = 0,3D
V c= 220m/min a p< = 1,0mm a e = 0,3D
V c= 220m/min a p= 0,5mm a e = 0,3D
0,15-0,6
0,1-0,3
0,15-0,6
0,08-0,3
0,08-0,6
0,05-0,3
0,07-0,6
0,05-0,3
0,15-1,2
0,1-0,3
Materialien
Kohlenstoffstahl(200 HB)
Legierter Stahl(200-250 HB)
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
Legierter Stahl(25-35 HRC)
mm/ZahnVorschubwert
Legierter StahlVorgehärteter Stahl(40-45 HRC)
Guß(150HB)
ø25ø20 ø30
min-1
mm/minmin-1
mm/minmin-1
mm/min
ø40
min-1
mm/min
120-200
120-200
100-160
60-120
140-220
2700
2550
1750
960
2700
Tiefes Konturfräsen
0,08-0,2
0,06-0,2
0,05-0,15
0,04-0,13
0,08-0,2
420
320
220
70
420
Vc=170m/min
Vc=160m/min
Vc=110m/min
Vc=170m/min
ap=1,2D ae=0,1D
ap=1,2D ae=0,1D
ap=1,2D ae=0,1D
Vc=60m/min
ap=1,2D ae=0,1D
ap=1,2D ae=0,1D
Vc=140m/min
Vc=130m/min
Vc=100m/min
Vc=140m/min
2160
2040
1400
760
2160
530
430
330
100
530
1800
1700
1170
640
1800
440
350
270
100
440
1110
1270
790
480
1110
420
410
300
90
420
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K06
ProfilfräsenProfile milling
Bemerkung:
- Diese Bedingungen sind allgemeine Richtlinien; in wirklichen Bearbeitungssbedingungen, die Parameter gemäß Ihrer wirklichen Maschine und Werkstück-Bedingungen anpassen.- Für langer Typen bitte Geschwindigkeit und Vorschub um 70 % reduzieren.- Wenn Sie das Modell mit langem Schaft verwenden, egal welche Durchmesser, sind die normalen Bedingungen: n= 700 min-1
ap= 0,1D ae= 0,3D
Empfohlene Schnittdatenae
ap
Nutenfräsen
Materialien
Kohlenstoffstahl(200 HB)
Legierter Stahl(200-250 HB)
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
Legierter Stahl(25-35 HRC)
mm/ZahnVorschubwert
Legierter StahlVorgehärteter Stahl(40-45 HRC)
Guß(150HB)
ø25ø20 ø30
min-1
mm/minmin-1
mm/minmin- 1
mm/min
ø40
min-1
mm/min
150-250
150-230
100-160
60-120
140-240
3500
3180
2070
1100
3500
0,06-0,2
0,05-0,2
0,03-0,15
0,02-0,13
0,06-0,2
440
330
110
50
440
Vc=220m/min
Vc=200m/min
Vc=130m/min
Vc=220m/min
ap=0,3D
ap=0,3D
ap=0,3D
Vc=70m/min
ap=0,3D
ap=0,3D
Vc=180m/min
Vc=160m/min
Vc=110m/min
Vc=180m/min
2800
2550
1660
890
2800
550
450
210
80
660
2330
2120
1380
740
2330
720
420
180
80
540
1430
1270
870
560
1430
440
340
170
100
540
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K07
ProfilfräsenProfile milling
Dmm
dmm HPR
CK853.010
CK854.012
CK855.016
CK856.020
CK858.025
CK859.032
CL853.010
CL854.012
CL855.016
CL856.020
CL858.025
CL859.032
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
L2
mm
35
35
45
50
55
55
50
50
70
70
100
100
12
16
20
25
32
32
12
16
20
25
32
32
HPR 10
HPR 12
HPR 16
HPR 20
HPR 25
HPR 32
HPR 10
HPR 12
HPR 16
HPR 20
HPR 25
HPR 32
0,100
0,240
0,260
0,500
0,750
0,800
0,200
0,300
0,400
0,700
1,250
1,550
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
105
105
105
125
125
125
150
160
180
200
220
250
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
AC59
AE09
AE19
AE29
AF09
AH09
AC59
AE09
AE19
AE29
AF09
AH09
EF15
EF20
EF20
EF20
EE30
EE30
EF15
EF20
EF20
EF20
EE30
EE30
Z
Dmm HPR
M3856.020
M4858.025
M4859.032
20
25
32
L2
mm
115
135
160
3
4
4
HPR 20
HPR 25
HPR 32
0,670
1,150
1,550
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
190
215
268
2
2
2
AE29
AF09
AH09
EF20
EE30
EF15
ZK
HPR l s d
HPR 10
HPR 12
HPR 16
HPR 20
HPR 25
HPR 32
-
-
-
-
-
-
2,40
2,50
3,00
3,00
4,00
5,00
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
32,00
HPR
Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Round insert
Für weitere Informationen siehe Seite: A.58 / For more information see page: A.43
d
s
d
L
L2
D
K
L
L2
D
85CKCL
39
85M3M4
69
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K08
ProfilfräsenProfile milling
Dmm
D1
mm HPR
MO853.010
MO854.012
MO855.016
MO856.020
MO858.025
10
12
16
20
25
Mmm
M6
M6
M8
M10
M12
6,5
6,5
8,5
10,5
12,5
HPR 10
HPR 12
HPR 16
HPR 20
HPR 25
0,016
0,030
0,050
0,095
0,160
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
23
23
30
35
40
2
2
2
2
2
AC59
AE09
AE19
AE29
AF09
EE15
EE20
EE20
EE20
EE30
Z
d
s
RPR / HPR l s d
RPR 10
RPR 12
RPR 16
RPR 20
RPR 25
RPR 32
HPR 10
HPR 12
HPR 16
HPR 20
HPR 25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2,60
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
2,40
2,50
3,00
3,00
4,00
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
32,00
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
RPR
Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º Freiwinkel / Positive 11º clearance - Round insertFür weitere Informationen siehe Seite: A.46 und 58 / For more information see page: A.46 and 43
d
s
HPR
Dmm RPR
CK883.010
CK884.012
CK885.016
CK886.020
CK888.025
CK889.032
CL883.010
CL884.012
CL885.016
CL886.020
CL888.025
CL889.032
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
L2
mm
50
50
50
70
70
70
80
90
100
120
140
160
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
RPR 10
RPR 12
RPR 16
RPR 20
RPR 25
RPR 32
RPR 10
RPR 12
RPR 16
RPR 20
RPR 25
RPR 32
0,100
0,240
0,260
0,500
0,750
0,800
0,200
0,300
0,400
0,700
1,250
1,550
KgBezeichnung / ReferenceL1
mm
105
105
105
125
125
125
150
160
180
200
220
250
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
AC53
AC54
AF19
AE29
AF09
AH09
AC53
AC54
AF19
AE29
AF09
AH09
EF08
EF10
EF15
EF20
EE30
EE30
EF08
EF10
EF15
EF20
EE30
EE30
Zd
mm
M
D1
d
L1
L2
D
D
LMO853
8
88CKCL
39
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K09
ProfilfräsenProfile milling
Dmm
L2
mm RPR
M3886.020
M4888.025
M4889.032
20
25
32
3
4
4
115
135
160
RPR 20
RPR 25
RPR 32
0,670
1,200
1,650
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
190
215
268
2
2
2
AE29
AF09
AH09
EF20
EE30
EE30
ZK
Dmm
D1
mm RPR
MO883.010
MO884.012
MO885.016
MO886.020
MO888.025
10
12
16
20
25
M6
M6
M8
M10
M12
6,5
6,5
8,5
10,5
12,5
RPR 10
RPR 12
RPR 16
RPR 20
RPR 25
0,016
0,030
0,050
0,095
0,160
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
23
23
30
30
35
2
2
2
2
2
AC53
AC54
AF19
AE29
AF09
EE08
EE10
EE15
EE20
EE30
ZM
mm
RPR l s d
RPR 10
RPR 12
RPR 16
RPR 20
RPR 25
RPR 32
-
-
-
-
-
-
2,60
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
32,00
Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Round insert
Für weitere Informationen siehe Seite: A.46 / For more information see page: A.46
RPR
d
s
K
L
L2
D
M
D1
D
L
88M3M4
69
MO8838
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K10
ProfilfräsenProfile milling
Dmm
L2
mm MTK
CL894.012
CL895.016
CL896.020
CL898.025
12
16
20
25
12
16
20
25
53
63
75
90
MTK 12
MTK 16
MTK 20
MTK 25
0,090
0,180
0,290
0,600
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
110
125
140
180
2
2
2
2
AC54
AF19
AF29
AF09
EF08
EF10
EF15
EE30
Zd
mm
Dmm
D1
mm MTK
MO893.010
MO894.012
MO895.016
MO896.020
MO898.025
10
12
16
20
25
M6
M6
M8
M10
M12
6,5
6,5
8,5
10,5
12,5
MTK 10
MTK 12
MTK 16
MTK 20
MTK 25
0,016
0,030
0,050
0,095
0,160
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
23
23
30
30
35
2
2
2
2
2
AC53
AC54
AF19
AF29
AF09
EE08
EE10
EE15
EE20
EE30
ZM
mm
MTK l r
MTK 10
MTK 12
MTK 16
MTK 20
MTK 25
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
0,60
1,00
1,30
1,60
2,00
Toroidale Wendeschneidplatte / Toroidal insertFür weitere Informationen siehe Seite: A.44 / For more information see page: A.44
MTK
MTK FR
rl
d
L
L2
D
D1
D M
L
CL8948
MO8938
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K11
ProfilfräsenProfile milling
Empfohlene Schnittdaten
Materialien
KohlenstoffstahlLieger Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30-40 HRC)
Formen- und WerkzeugstahlVorgehärteter Stahl(30-40 HRC)
Gehärteter Stahl(55-65 HRC)
ø10ø8 ø12
min-1
mm/minmin-1
mm/minmin-1
mm/min
Materialien
KohlenstoffstahlLieger Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30-40 HRC)
Formen- und WerkzeugstahlVorgehärteter Stahl(30-40 HRC)
Gehärteter Stahl(55-65 HRC)
ø20ø16 ø25
min-1
mm/minmin-1
mm/minmin-1
mm/min
1700
1280
850
2440
1700
850
640
205
1460
1190
ø30(32)
min-1
mm/min
Bemerkung:- Gemäß der Bearbeitungssituation, beziehen Sie sich auf der Tabelle oben, um die Schnittbedingungen zu bestimmen.- Sorgen Sie dafür, daß Sicherheitsinstruktionen und Vorsichtsmaßnahmen (wie das Tragen der Brille und Sicherheitsschuhe) eingehalten werden, und verwenden Sie Sicherheitsabdeckungen, wenn Sie dieses Werkzeug einsetzen. Da dieses Werkzeug während der Bearbeitung brechen kann, könnte das nicht Beachten von diesen Instruktionen persönliche Verletzungen verursachen. Versuchen Sie nie, den Trägekörper zu modifizieren. Verwenden Sie den Wert für die Schnittiefe (ap), wenn der Trägerkörper abgenutzt ist. Fräsdurchmesser D=8~12 mm: ap<0,2 mm. Fräsdurchmesser D=16~32 mm: ap<0,3 mm.
Guß
Guß
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
mm/ZahnVorschubwert
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
mm/ZahnVorschubwert
n = (Rev/min.)Vc 1000
Def.
N = Spindel-Geschwindigkeit (Umdrehungen/Minute)
Vc = Schnittgeschwindigkeit
Def. = Wirksamer Schnittdurchmesser
ap = Maximale Schnittiefe (mm)
16
14
12
10
8
6
4
2
2
0
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
Sch
nitt
iefe
(m
m)
Wir
ksam
er S
chni
ttdu
rchm
esse
r
ø32 mm
ø25 mm
ø20 mm
ø16 mm
ø12 mm
ø10 mmDef.
ap
100-200
80-150
70-100
200-250
100-200
0,2-0,3
0,2-0,3
0,1-0,15
0,2-0,4
0,3-0,4
6370
4770
3180
9150
6730
2550
1910
640
3660
3820
5090
3820
2550
7320
5090
2040
1530
510
2930
3050
4240
3180
2120
6100
4240
1700
1270
420
2440
2550
Vc=160m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=120m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=80m/min fz=0,1mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=230m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,01D ae=0,02D
Vc=160m/min fz=0,3mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
2400
1600
3200
4575
3200
1600
1200
385
2740
2240
2550
1910
1280
3660
2550
1300
955
310
2200
1790
2050
1530
1020
2930
2050
1030
765
245
1760
1440
Vc=160m/min fz=0,25mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=120m/min fz=0,25mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=80m/min fz=0,12mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=230m/min fz=0,3mm/Zahn ap=0,01D ae=0,02D
100-200
80-150
70-100
200-250
100-200
0,2-0,3
0,2-0,3
0,1-0,15
0,2-0,4
0,3-0,4Vc=160m/min fz=0,35mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K12
ProfilfräsenProfile milling
Empfohlene Schnittdaten
Materialien
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30-40 HRC)
Formen- und WerkzeugstahlVorgehärteter Stahl(30-40 HRC)
Gehärteter Stahl(55-65 HRC)
ø10 ø12
min-1
mm/minmin-1
mm/min
Materialien
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLiegerter Stahl(30-40 HRC)
Formen- und WerkzeugstahlVorgehärteter Stahl(30-40 HRC)
Gehärteter Stahl(55-65 HRC)
ø20ø16 ø25
min-1
mm/minmin-1
mm/minmin-1
mm/min
ø30(32)
min-1
mm/min
Bemerkung:
- Gemäß der Bearbeitungssituation, beziehen Sie sich auf der Tabelle oben, um die Schnittbedingungen zu bestimmen.
- Sorgen Sie dafür, daß Sicherheitsinstruktionen und Vorsichtsmaßnahmen (wie das Tragen der Brille und Sicherheitsschuhe) eingehalten werden, und verwenden Sie
Sicherheitsabdeckungen, wenn Sie dieses Werkzeug einsetzen.
Da dieses Werkzeug während der Bearbeitung brechen kann, könnte das nicht Beachten von diesen Instruktionen persönliche Verletzungen verursachen.
Versuchen Sie nie, den Trägekörper zu modifizieren. Verwenden Sie den Wert für die Schnittiefe (ap), wenn der Trägerkörper abgenutzt ist.
Fräsdurchmesser D=8~12 mm: ap<0,2 mm.
Fräsdurchmesser D=16~32 mm: ap<0,3 mm.
- PCA 12M Sorte ist geeignet für Bearbeitung zu nicht so hohe Geschwindigkeit.
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
mm/ZahnVorschubwert
Guß
Guß
m/minWirkliche maximale
Schnittgeschwindigkeit
mm/ZahnVorschubwert
100-200
80-150
70-100
130-180
100-200
0,1-0,2
0,1-0,2
0,05-0,1
0,05-0,1
0,2-0,3
5090
3820
2550
5090
5090
2040
1530
510
1020
3050
4240
3180
2120
4240
4240
1700
1270
420
850
2550
Vc=160m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=120m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=80m/min fz=0,1mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
Vc=160m/min fz=0,1mm/Zahn ap=0,01D ae=0,02D
Vc=160m/min fz=0,3mm/Zahn ap=0,025D ae=0,1D
100-200
80-150
70-100
130-180
100-200
0,1-0,2
0,1-0,2
0,05-0,1
0,05-0,1
0,2-0,3
3200
2400
1600
3180
3200
1600
1200
385
950
2240
2550
1910
1280
2550
2550
1300
955
310
760
1790
2050
1530
1020
2040
2050
1030
765
245
610
1440
Vc=160m/min fz=0,25mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=120m/min fz=0,25mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=80m/min fz=0,12mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
Vc=160m/min fz=0,15mm/Zahn ap=0,01D ae=0,02D
Vc=160m/min fz=0,35mm/Zahn ap=0,05D ae=0,1D
1700
1280
850
1700
1700
850
640
205
510
1190
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K13
ProfilfräsenProfile milling
CK165
HO164
Dmm
L2
mm XDKW
CK165.020
CK165.025
CK165.032
20
25
32
35
35
35
dmm
20
25
32
13
13
13
XDKW 090430
XDKW 090430
XDKW 090430
0,235
0,350
0,700
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
110
110
125
2
2
3
Za
mm
EE10
EE10
EE10
AA35
AA35
AA35
Dmm
dmm XDKW
HO164.040
HO164.050
HO164.063
HO164.080
40
50
63
80
16
22
27
27
l3
mm
18
20
22
22
14
14
14
14
XDKW 120530
XDKW 120530
XDKW 120530
XDKW 120530
0,200
0,300
0,650
1,150
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
40
50
63
80
4
5
6
7
Za
mm
AJ58
912,10
912,12
912,17
AB40
AB40
AB40
AB40
EF15
EF15
EF15
EF15
XDKW l s d
XDKW 090430
XDKW 120530
9,00
12,50
4,76
5,56
9,00
12,50
XDKW
Hoher Vorschub / High feedFür weitere Informationen siehe Seite: A.58 / For more information see page: A.58
s
d
l
d
LL2
Da
d
L
l3
a
D
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K14
ProfilfräsenProfile milling
HO144D
mmd
mml3
mm SP..
HO144.050
HO144.063
HO144.080
HO144.100
50
63
80
100
22
27
32
40
20
22
25
30
9
9
9
9
SP.. 1203..
SP.. 1203..
SP.. 1203..
SP.. 1203..
0,300
0,700
1,100
1,800
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
40
50
50
50
5
5
6
7
FB26
FB26
FB26
FB26
CJ12
CJ12
CJ12
CJ12
Za
mm
AB66
AB66
AB66
AB66
AF30
AF30
AF30
AF30
EF15
EF15
EF15
EF15
912,11
912,12
912,17
912,20
SP.. l s d
SP.. 1203.. 12,70 3,18 12,70
SPKN-L
Quadratische positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Square inserts
Für weitere Informationen siehe Seite: A.50 und 51 / For more information see page: A.50 and 51
SPUNs
d
l
d
L
l3
a
D
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K15
ProfilfräsenProfile milling
Werkzeugdurchmesser
Maximaler Rampen-Winkel
Lochdurchmesser
ø40ø32 ø50 ø63 ø80 ø100
Da sich die Schneide bis zu das Zentrum nicht ausstreckt, gibt es Beschränkungen auf den Rampe-Winkel, und den Loch-Durchmesser. Aber zum Einwärtskopieren und zumBohrzirkularfräsen, wie unten gezeigt, ist die Verarbeitung durch das direkte Fräsen ohne eine Vorbohrung möglich.
Verarbeitung durch das direkte Fräsen ist auch möglich
Spiralformiges Loch-Durchmesser
Rampe-Winkel
Ungefähre Eingangsecke
Rest
Überschnitt
(
R5,1R4,5 R5,5 R5,8 R6,1 R6,4
Einwärtskopieren Bohrzirkularfräsen
0,66( 1=20,3º)
0,1( 2=73,4º)
0,55
0,2
( 1=19º)
( 2=67,7º)
0,47
0,3
( 1=17,9º)
( 2=64,7º)
0,39
0,4
( 1=16,7º)
( 2=62,3º)
0,32
0,5
( 1=15,4º)
( 2=60,5º)
Methode, um die Bedingungen der Wendeplatte programmatisch zu definierenFür die Schrupp-Verarbeitung, erzeugen Sie bitte ein Programm mit den Werten der R-Ecke in der Nähe von denjenigen, die als Hinweis unten gezeigt sind.
Wenn Ecke R zu 4,5 gesetzt wird
Überschuss für denfolgenden Prozess
Ungefähr R4,5
Rest
Maximal 0,83mm0,83mm
Normalerweise sollten Sie ein Programm mit einer Eingangsecke R von etwa 4,5 erzeugen.An einer ungefähren Eingangsecke R 4,5 gibt es keinen Überschnitt.
Rest
1WirklicheverarbeitendeOberfläche
Rest
2
Wenn Ecke R größer gesetzt wirdÜberschussfür den folgendenProzess
R
Rest
Überschnitt vorkommt, wenn der ungefähre R zu höheren Werten gesetzt wird. Trotzdem,wenn der Überschnitt dem Überschuss für den folgenden Prozess entspricht, kann dieserÜberschüss abgeschafft werden.
Rest
1
Überschnitt
2
Überschnitt
Bemerkung:
- Überschnitt und Überschuss ändern sich gemäß der verarbeitende Form. Die Werte auf der oben genannten Tabelle sind maximale Werte.- Die Werte von gezeigtem sind die Neigungen der verarbeitenden Oberflächen, wenn Überschnitt und Rest an ihren jeweiligen maximalen Werten sind.
Der Überschuss von ungefähr 0,66 Mm wird bleiben, wenn die Neigung der verarbeitenden Oberfläche etwa 20,3º ist. Wenn die Neigung der verarbeitenden Oberfläche etwa73,4º ist, ungefähr 0,1 Mm Überschnitt kommt vor. An Plätzen mit einer anderen Neigung sind die Werte des Überschnitts und des Überschusses unter diesen Werten.
Zum Beispiel, wenn ein Programm mit einem ungefähren R von 5,1 geschaffen wird:
Bemerkung:
- Der Rampen-Winkel sollte innerhalb der Auswahl gesetzt werden, die oben verzeichnet sind. Die Verwendung von Rampen-Winkeln von 1 º oder weniger ist empfohlen.
- Für Loch-Diameter außerhalb der Auswahl, die oben verzeichnet sind, sollte ein Loch vor dem Fräsen gebohrt werden.
7º
ø44-61
4,5º
ø61-76
3º
ø80-96
1,7º
ø107-122
1º
ø142-156
1º
ø179-195
0,83
-
( 1=22,1º)
Verarbeitende Oberfläche im Programm
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K16
ProfilfräsenProfile milling
Bemerkung:
- Wenn Sie arbeiten, beziehen Sie sich auf die oben genannte Liste und wählen Sie die beste Schnittbedingung aus. Wenn die Auskragung 3D oder weniger ist, ist die empfohlene Schnittgeschwindigkeit Vc=180-200 M/Min. Wenn sie 3D oder mehr ist, dann ist es Vc=90-130 M/Min.
- Wenn man dieses Werkzeug verwendet, stabile und schwere Späne werden erzeugt. Entfernen Sie diese mit Druckluft, um Brüche zu vermeiden, die von blockierenden Spänen verursacht werden könnten. Die empfohlene Druckluft-Methode ist "durch Spindel-Zentrum�. Bitte seien Sie aufmerksam, wenn Sie die Späne in einem Bearbeitungszentrum vertikaler Typ entfernen.
Hauptschnittkante
Durchmesser der Schnittkante øD
MaximaleSchnittiefe
2,0 Mm
2,0
Empfohlene Schnittdaten
Materialien
AllgemeinerBaustahl(200 HB)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30 HRC)
Schnittges-chwindigkeit
Vc(m/min)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30-45 HRC)
Legierter Stahl(45-50 HRC)
Legierter Stahl(50-55 HRC)
Legierter Stahl(55-60 HRC)
ø 63 (4 Schneiden)Drehung-
Geschwin-digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/min
Guß
Vorschubwertpro Schneide
fz (mm/Zahn)
Q-Wertcm/min3
Drehung-Geschwin-
digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
Drehung-Geschwin-
digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
ø 80 (5 Schneiden) ø 100 (6 Schneiden)
0,4-0,8
0,02-0,6
0,05-0,2
0,8-2,0
910
455
910
455
455
500
350
350
250
910
455
Vc=180m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
Vc=180m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=0,8mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
Vc=100m/min fz=0,3mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=70m/min fz=0,2mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=70m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,5mm ae=1,0D
Vc=50m/min fz=0,05mm/Zahn ap=0,5mm ae=1,0D
Vc=180m/min fz=2,0mm/Zahn ap=2,0mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=2,0mm/Zahn ap=2,0mm ae=1,0D
180-200
90-150
180-200
90-150
70-100
50-100
180-200
90-150
0,6-1,5
0,6-2,0
0,6-1,5
0,6-2,0
80-120
70-120
720
360
720
360
360
400
280
270
200
720
360
5130
2610
5130
2610
1400
576
260
260
48
6840
3840
5500
2730
5500
2730
1450
600
280
280
50
7280
3640
5400
2700
5400
2700
1440
600
280
270
50
7200
3600
770
390
770
390
210
58
26
13
2,4
1370
696
520
258
520
258
140
38
18
9
1,5
920
459
650
325
650
325
170
48
22
11
2,0
1150
576
570
290
570
290
290
320
220
220
160
570
290
Materialien
AllgemeinerBaustahl(200 HB)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30 HRC)
Schnittges-chwindigkeit
Vc(m/min)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30-45 HRC)
Legierter Stahl(45-50 HRC)
Legierter Stahl(50-55 HRC)
Legierter Stahl(55-60 HRC)
ø 25 (2 Schneiden)Drehung-
Geschwin-digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/min
Guß
Vorschubwertpro Schneide
fz (mm/Zahn)
Q-Wertcm/min3
Drehung-Geschwin-
digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
ø 32 (2 Schneiden) ø 40 (3 Schneiden)
70-100
50-100
180-200
90-150
70-120 0,02-0,6
0,05-0,2
0,8-2,0
1270
890
890
630
2290
1150
Vc=100m/min fz=0,3mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=70m/min fz=0,2mm/Zahn ap=0,5mm ae=1,0D
Vc=70m/min fz=0,2mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=50m/min fz=0,05mm/Zahn ap=0,5mm ae=1,0D
Vc=180m/min fz=2,0mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
995
700
700
500
1790
895
710
330
330
60
8580
4320
510
530
360
63
3670
1840
600
280
280
50
7160
3580
28
13
7
1
515
259
6
6
4
0,8
92
58
19
9
5
0,8
344
172
790
550
550
400
1430
720
2290
1150
2290
1150
1150
Vc=180m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=180m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=1,5mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
180-200
90-150
180-200
90-150
0,6-1,5
0,6-2,0
0,6-1,5
0,6-2,0
80-120
1790
895
1790
895
895
6400
3240
6400
3240
1730
2750
1380
2750
1380
1150
5370
2690
5370
2690
1430
256
130
256
130
69
69
34
69
34
29
171
86
171
86
45
1430
720
1430
720
720
0,4-0,8Vc=90m/min fz=0,8mm/Zahn ap=1,0mm ae=1,0D
Vc=90m/min fz=2,0mm/Zahn ap=1,5mm ae=1,0D
ø 50 (4 Schneiden)Drehung-
Geschwin-digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
510
257
510
257
130
38
18
9
1,5
920
456
6900
3420
6900
3420
1820
760
360
350
62
9200
4560
1150
570
1150
570
570
630
440
440
310
1150
570
Drehung-Geschwin-
digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
Drehung-Geschwin-
digkeitmin-1
Vorschub-wert
mm/minQ-Wert
cm/min3
ø 20 (2 Schneiden)
6
6
4
0,8
92
57
69
34
69
34
29
630
660
440
80
4580
2290
3430
1720
3430
1720
1430
1590
1110
1110
790
2860
1430
2860
1430
2860
1430
1430
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
Dmm
dmm RD..
MO552.016
MO553.020
MO553.025
MO553.035
MO553.042
MO554.025
MO554.032
MO554.035
MO554.042
MO554.042Z=5
MO555.032
16
20
25
35
42
25
32
35
42
42
32
M8
M10
M12
M16
M16
M12
M16
M16
M16
M16
M16
14
18
21
29
29
21
29
29
29
29
29
RD.. 0702..
RD.. 1003..
RD.. 1003..
RD.. 1003..
RD.. 1003..
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 1604..
0,030
0,060
0,095
0,225
0,320
0,095
0,230
0,250
0,320
0,320
0,250
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
23
30
35
43
43
43
43
43
43
43
43
2
2
3
4
5
2
3
3
4
5
2
AD25
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AB45
EE07
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
ZM
mm
M
d
D
L
MO5525
K17
ProfilfräsenProfile milling
RD.. l s d
RD.. 0702M0
RD.. 1003M0
RD.. 12T3M0
RD.. 1604M0
-
-
-
-
2,38
3,18
3,97
4,76
7,00
10,00
12,00
16,00
RDHW
Runde positive Wendeschneidplatte mit 15º Freiwinkel / Positive 15º clearance - Round insertFür weitere Informationen siehe Seite: A.45 / For more information see page: A.45
RDMT RDMWs
d
Dmm
D1
mm RD..
CK552.015
CL552.015
CK552.016
CL552.016
CK553.020
CL553.020
CK554.025
CL554.025
CK554.032
CL554.032
CL555.032
15
15
16
16
20
20
25
25
32
32
32
20
20
20
20
20
20
25
25
32
32
32
L1
mm
40
40
40
40
40
40
50
60
50
60
60
3,5
3,5
3,5
3,5
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
RD.. 0702M0
RD.. 0702M0
RD.. 0702M0
RD.. 0702M0
RD.. 1003M0
RD.. 1003M0
RD.. 12T3M0
RD.. 12T3M0
RD.. 12T3M0
RD.. 12T3M0
RD.. 1604M0
0,180
0,300
0,185
0,310
0,220
0,340
0,460
0,670
0,740
1,080
1,080
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
100
150
100
150
100
150
125
180
125
180
180
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
Zp
mm
EE07
EE07
EE07
EE07
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
EE15
AD25
AD25
AD25
AD25
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AD35
AB45
D1
L1
p
D
L
55CKCL
25
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
HO5545
RD.. l s d
RD.. 0702M0
RD.. 1003M0
RD.. 12T3M0
RD.. 1604M0
-
-
-
-
2,38
3,18
3,97
4,76
7,00
10,00
12,00
16,00
RDHW
Runde positive Wendeschneidplatte mit 15º Freiwinkel / Positive 15º clearance - Round insertFür weitere Informationen siehe Seite: A.45 / For more information see page: A.45
RDMT RDMWs
d
Dmm
dmm RD..
HO554.052
HO554.066
HO554.080
HO555.052
HO555.066
HO555.080
HO555.100
HO555.125
HO555.160
52
66
80
52
66
80
100
125
160
22
27
27
22
27
27
32
40
40
l3
mm
20
22
22
20
22
22
25
30
30
6
6
6
8
8
8
8
8
8
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 12T3..
RD.. 1604..
RD.. 1604..
RD.. 1604..
RD.. 1604..
RD.. 1604..
RD.. 1604..
0,450
0,770
1,200
0,350
0,700
1,050
1,800
3,500
5,600
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
50
50
50
50
50
50
55
55
55
5
6
7
4
5
6
7
8
9
Za
mm
912,10
912,12
912,12
912,10
912,12
912,12
912,17
-
912,52
AB35
AB35
AB35
AB45
AB45
AB45
AB45
AB45
AB45
BJ09
BJ09
BJ09
BJ10
BJ10
BJ10
BJ10
BJ10
BJ10
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
d
a
l3
D
L
HO549D
mmd
mm RPM..
HO549.040
HO549.050
HO549.063
HO549.080
HO549.100
HO549.125
HO549.160
40
50
63
80
100
125
160
16
22
27
32
40
40
40
l3
mm
18
20
22
25
30
30
30
6
6
6
6
6
6
6
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
RPM.. 1204M0
0,200
0,300
0,650
1,150
1,750
3,100
4,100
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
40
40
50
50
50
63
63
3
4
5
6
7
7
8
Za
mm
AJ58
912,10
912,12
912,17
912,20
-
912,52
AJ25
AJ25
AJ25
AJ25
AJ25
AJ25
AJ25
EJ03
EJ03
EJ03
EJ03
EJ03
EJ03
EJ03
-
-
-
-
-
-
40
AB40
AB40
AB40
AB40
AB40
AB40
AB40
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
EF15
DIN 2079
RPM.. l s d
RPM.. 1204M0 - 4,76 12,00
RPMT
Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Round inserts
Für weitere Informationen siehe Seite: A.46 / For more information see page: A.46
RPMW
s
d
d
L
l3
a
D
K18
ProfilfräsenProfile milling
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K19
ProfilfräsenProfile milling
Materialien
ø12 - ø20
min -1mm/min cm3/min
ø24 - ø25 ø32 - ø35Schnittgeschwindigkeit
M/MinVorschubwert
Mm/Zahn min -1mm/min cm3/min min -1
mm/min cm3/min
Empfohlene Schnittdaten
3980
3980
3180
3180
2390
2390
1590
1590
1270
1270
1110
1110
3180
2860
2860
2860
V c= 250m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 250m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 200m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 150m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 150m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 100m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,3D
V c= 100m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,5D
V c= 80m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,3D
V c= 80m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,5D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,3D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,25mm/ a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 180m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
3180
3180
2550
2550
1910
1910
1270
1270
1020
1020
890
890
2550
2290
2290
2290
2990
2990
2390
2390
890
1340
450
590
360
360
200
200
1490
1610
2150
2690
3180
3180
2540
2540
960
1430
480
640
380
380
220
220
1590
1716
2290
2860
2540
2540
2040
2040
760
1150
380
510
310
310
170
170
1280
1370
1830
2290
43,1
71,8
34,4
57,4
12,8
32,2
4,3
9,4
3,5
5,8
1,9
3,2
21,5
38,6
31
64,6
28,6
47,7
22,9
38,1
8,6
21,5
2,9
6,4
2,3
3,8
1,3
2,2
14,3
25,7
20,6
42,9
28,6
47,6
23
38,3
8,6
21,6
2,9
6,4
2,3
3,9
1,2
2,1
14,4
25,7
20,6
42,9
2490
2490
1990
1990
1490
1490
990
990
800
800
690
690
1990
1790
1790
1790
0,3-0,8
0,3-0,8
0,2-0,6
0,15-0,3
0,15-0,3
0,05-0,2
0,2-0,8
0,3-1,0
150-250
120-230
100-200
60-150
60-100
50-100
150-240
100-220
Weicher Stahl(200 HB)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30-40 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(40-45 HRC)
Legierter Stahl(50-60 HRC)
Guß
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(45-50 HRC)
Rostreier StahlZahn
1990
1990
1590
1590
1190
1190
800
800
640
640
550
550
1590
1430
1430
1430
ø40 - ø42 (R6)
V c= 250m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 250m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 200m/min fz = 0 ,6mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 150m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 150m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 100m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1 ,5mm a e = 0 ,3D
V c= 100m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 80m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,3D
V c= 80m/min fz = 0 ,17mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,5D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,3D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
1590
1590
1270
1270
960
960
640
640
510
510
440
440
1270
1150
1150
1150
1990
3180
1270
1910
480
950
240
320
220
260
110
110
950
1720
1430
2290
2990
4780
1910
2860
710
1070
360
480
290
330
160
160
1430
2150
2150
3430
3180
5090
2030
3050
770
1150
380
510
310
350
170
170
1520
2300
2300
3680
47,8
159
30,5
95,5
11,5
47,5
4,3
12,8
4
7,8
1,3
2,2
22,8
86
34,3
114,5
71,8
191,2
45,8
114,4
17
42,8
6,5
14,4
3,5
6,6
1,9
3,2
34,3
86
51,6
137,2
95,4
254,5
60,9
152,5
23,1
57,5
8,6
19,1
4,7
8,8
2,5
4,2
45,6
115
69
184
1990
1990
1590
1590
1190
1190
800
800
640
640
550
550
1590
1430
1430
1430
ø50 - ø52 (R6)
2390
3820
1520
2290
580
1150
290
380
260
310
130
130
1140
2070
1730
2760
71,7
238,8
45,6
143,1
17,4
71,9
6,5
19
5,9
11,6
1,9
3,2
34,2
129,4
51,9
172,5
1590
1590
1270
1270
960
960
640
640
510
510
440
440
1270
1150
1150
1150
V c= 250m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,3D
V c= 250m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2 ,5mm a e = 0 ,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,3D
V c= 200m/min fz = 0 ,6mm/Zahn a p= 2 ,5mm a e = 0 ,5D
V c= 150m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,3D
V c= 150m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 2 ,5mm a e = 0 ,5D
V c= 100m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 100m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,5D
V c= 80m/min fz = 0 ,17mm/Zahn a p= 1 ,5mm a e = 0 ,3D
V c= 80m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 1 ,5mm a e = 0 ,5D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,3D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,6mm/Zahn a p= 2 ,5mm a e = 0 ,5D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0 ,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2 ,5mm a e = 0 ,5D
min -1mm/min cm3/min min -1
mm/min cm3/min min -1mm/min cm3/min min -1
mm/min cm3/minMaterialien
Weicher Stahl(200 HB)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30-40 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(40-45 HRC)
Legierter Stahl(50-60 HRC)
Guß
Rostreier Stahl
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(45-50 HRC)
ø40 - ø42 (R8) ø50 - ø52 (R8)
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K20
ProfilfräsenProfile milling
Materialien
Weicher Stahl(200 HB)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(30-40 HRC)
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(40-45 HRC)
Legierter Stahl(50-60 HRC)
ø63 (R6)
min -1mm/min
Guß
- -3780 - -142,9 - -
ø80 (R6) ø100 (R6)Schnittgeschwindigkeit
M/MinVorschubwert
Mm/Zahn
Rostreier Stahl
KohlenstoffstahlLegierter Stahl(45-50 HRC)
min -1mm/min cm3/min min -1
mm/min cm3/min
Empfohlene Schnittdaten
1260
1010
1010
760
760
510
510
400
400
350
350
1010
910
910
910
V c= 250m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 250m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,4mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 200m/min fz = 0 ,6mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 150m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 150m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 100m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,3D
V c= 100m/min fz = 0 ,2mm/Zahn a p= 1,5mm a e = 0,5D
V c= 80m/min fz = 0 ,15mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,3D
V c= 80m/min fz = 0 ,17mm/Zahn a p= 1mm a e = 0,5D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,3D
V c= 70m/min fz = 0 ,1mm/Zahn a p= 1mm a e = 0 ,5D
V c= 200m/min fz = 0 ,3mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
V c= 180m/min fz = 0 ,5mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,3D
V c= 180m/min fz = 0 ,8mm/Zahn a p= 2mm a e = 0,5D
1000
-
800
-
600
-
400
-
320
270
270
-
720
-
720
3200
-
1920
-
720
-
320
-
210
110
110
-
1430
-
2280
6050
2420
3640
910
1370
460
610
360
410
210
210
1820
2730
2730
4370
4800
-
2880
-
1080
-
480
-
330
160
160
-
2160
-
3460
320
-
192
-
72
-
24
-
10,5
3,3
5,5
-
143
-
228
381,2
91,5
229,3
34,4
86,3
13
28,8
6,8
12,9
3,9
6,6
68,8
172
103,2
275,3
384
-
230,4
-
86,4
-
28,8
-
13,2
3,8
6,4
-
172,8
-
276,8
800
-
640
-
480
-
320
-
250
220
220
-
570
-
570
0,3-0,8
0,3-0,8
0,2-0,6
0,15-0,3
0,15-0,3
0,05-0,2
0,2-0,8
0,3-1,0
150-250
120-230
100-200
60-150
60-100
50-100
150-240
100-220
1260
Felddaten
ØD
Empfohlenes
h
g
Spiral-Lochdurchmesser
ø50 - ø52ø40 ø63 - ø66 ø80 ø100 ø125 - ø160
Es gibt Beschränkungen zum Rampen-Winkel ( ) und Schnittiefe (g) zur Z-Achse wegen des Designs der Schneide.
Rampen-Fräswinkel
Zirkularfräsen
Einwärtskopieren, Zirkularfräsen, Vorschub zur Z-Achse
Einwärtskopieren Lochdurchmesser
ØD
h
g
Bemerkung:- Späne können zerschmettert werden. Das Tragen der Sicherheitsbrille und die Sicherheitsabdeckung sind erforderlich in der Nähe des Bearbeitungsplatzes.
2,5
3,7
60-78 77-100
3,3
2,5 2,5
5,5
101-124 135-158
5,5
2,5 2,5
5,5
175-198 248-255
5,5
2,5
Unter 2 GradUnter 3 Grad
Bemerkung:
- Auf dieser Tabelle zeigen sich die Schnittbedingungen, die regelmäßige Fräs-Bedingungen für das Flankenverschleiß um 0,3 Mm in 30 Minuten sind.- Folgende Formel zeigt das Spanabfuhrvolumen (Q) pro Einheitszeit. Q (Cm3/Min) = ap (mm) x ae (mm) x Vf (Mm/Min) / 1000- Beim Nuteneinstechen sollte die Vorschub-Geschwindigkeit bis zu 70 % des Ganzen niedriger sein.- Diese Tabelle zeigt die Startpunkte von allgemeinen Schnittbedingungen. Diese sollen entsprechend der Stabilität der Werkzeugmaschinen, der Bearbeitung, den Bedingungen von Werkstücken usw. angepaßt werden.- In Stahl, der härter als 60 HRC ist (wie Würfel-Stahl zwischen der Kälte), setzen Sie bitte das Schneidenwert (fz) auf ½ für eine Kante.
cm3/min
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K21
ProfilfräsenProfile milling
HO034D
mm VCGT
HO034.042
HO034.052
HO034.066
HO034.080
42
52
66
80
55
55
55
55
VCGT 2205..
VCGT 2205..
VCGT 2205..
VCGT 2205..
0,180
0,350
0,800
1,150
KgBezeichnung / Referenced
mm
16
22
27
27
3
3
4
5
ZL
mm
EE20
EE20
EE20
EE20
AB50
AB50
AB50
AB50
VCGT l s d
VCGT 1103..
VCGT 1604..
VCGT 2205..
11,00
16,50
22,10
3,18
4,76
5,56
6,35
9,52
12,70
35º Rhombische positive Wendeschneidplatte mit 7º FreiwinkelPositive 7º clearance - 35º Rhombic inserts
Für weitere Informationen siehe Seite: A.55 / For more information see page: A.55
VCGT-AL VCGT-AP
d
s
l
d
L
D
MO034D
mmD1
mm VCGT
MO034.015
MO034.020
MO034.025
MO034.032
MO034.042
15
20
25
32
42
M8
M10
M12
M16
M16
8,5
10,5
12,5
17,0
17,0
VCGT 1103..
VCGT 1103..
VCGT 1604..
VCGT 2205..
VCGT 2205..
0,040
0,070
0,110
0,240
0,400
KgBezeichnung / ReferenceL
mm
35
35
50
50
50
2
2
2
2
3
AB25
AB25
AB40
AB50
AB50
EE07
EE07
EE15
EE20
EE20
ZM
mm
D M
L
D1
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K22
ProfilfräsenProfile milling
Weitere AnwendungsempfehlungenTaschenfräsen und axiales Eintauchen
Materialien
Aluminium-Legierungen
Kupfer-Legierungen
Thermoplaste
Aluminium-Legierungen
AK15Vc(mm/min)
1000
800
250
300
800
400
400
150
Schnittgeschwindigkeit
Rm < 280 N/mm2
Rm < 280 N/mm2
Langspanend
Si < 12 %
Si > 12 %
Kurzspanend
Duroplaste
AZ10Vc(mm/min)
1500
1000
300
100
200
500
200
Kupfer-Legierungen
Magnesium-Legierungen
Maximales Vorschub pro Zahn fz (Mm/Z) in Mm
VCGT 1604..
0,35
0,3
VCGT 1103..
0,25
0,2
VCGT 2205..
0,5
0,4
Zirkularfräsen
Empfohlene Schnittdaten
d1
Tmax
a p max
w
d1d dmin max -
15
20
25
32
42
52
66
80
15
20
25
32
42
52
66
80
15
20
25
32
42
52
66
80
d1
mmdmin
mmdmax
mm
15
9
22
15
12
9
7
Helixwinkel W1 max und innere Schnittiefe Tmax
10
6
25
VCGT220530-ALM
VCGT160412-ALM
VCGT110304-ALM
ap max
T max
15
20
25
32
42
52
66
80
13,5
8
24
W1 max Grad
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Pla
tten
Inse
rts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
K23
ProfilfräsenProfile milling
Pla
tten
Inse
rts
Ersa
tzte
ile
Spa
re p
arts
Kle
mm
halt
erTo
olho
lder
sB
ohrs
tang
enB
orin
g ba
rsD
reha
utom
aten
Aut
omat
ic l
athe
sK
eram
isch
eC
eram
icS
tech
enP
arti
ngG
ewin
dedr
ehen
Thre
adin
gG
elöt
ete
Bra
zed
tool
sK
urzk
lem
mha
lter
Car
trid
ges
Fräs
erM
illi
ng c
utte
rsB
ohre
rD
rill
sP
rofi
lfrä
sen
Pro
file
mil
ling
Notizen