profe m a n c two handle lavatory faucet ssional p e r f o r … · 2016-08-12 · 43-156-w/10-15...

43-156-W/10-15 Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte Part # # de pièce # de Parte 43-156-W 43-156-W (V1) ⊙ Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados Two Handle Lavatory Faucet Robinet de lavabo à deux manettes Grifo para lavabo con dos manijas Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466 www.gerberonline.com 43-156-W (0043156W) Maxwell ® SE Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes 43-156-W GA602736 GA613007C GA613007H A016002 A200003 G0097497 A663002 G0091631 GA50096355N GA025011 GA505020 G0097558 GA603509 A665311 1 ⊙ . Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly manette en métal metálicas 2.1. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour Tapa de manijas y -Cold manettes et Vis-froid Tornillo-agua fría 2.2. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour Tapa de manijas y -Hot manettes et Vis-chaud Tornillo-agua caliente 3 ⊙ . Lock Nut Écrou de blocage Contratuerca 4. Washer Rondelle Arandela 5. Washerless cartridge Cartouche sans rondelle Cartucho sin arandela 6. Seat & Spring Siège et ressort Asiento y resorte 7. Lock Nut 8 ⊙ . Aerator Brise-jet Aireador 9 ⊙ . Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación 10 ⊙ . Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe o z i d a v e l e u q i n a c é m e g n a d i v 11 ⊙ . Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique 12. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza e g a v e l 13 ⊙ . Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla o l u b ó l g e l u t o r à Model # Description Description Descripción 50/50 Pop-Up Drain - Chrome Écrou de blocage Contratuerca ® P R O F E S S I O N A L P E R F O R M A N C E GERBER 9. 1. 2.1. 2.2. 4. 3. 5. 7. 6. 8. 11. 12. 10. 13. À vidange mécanique 50/50 - Chrome Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo 50/50 - Cromo

Upload: others

Post on 26-Apr-2020

0 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

43-156-W/10-15

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

43-156-W

43-156-W (V1)

⊙ Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnésDisponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-156-W (0043156W)Maxwell® SE

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-156-W

GA602736

GA613007C

GA613007H

A016002

A200003G0097497A663002G0091631

GA50096355NGA025011

GA505020

G0097558

GA603509

A665311

1⊙. Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly manette en métal metálicas

2.1. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour Tapa de manijas y -Cold manettes et Vis-froid Tornillo-agua fría

2.2. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour Tapa de manijas y -Hot manettes et Vis-chaud Tornillo-agua caliente

3⊙. Lock Nut Écrou de blocage Contratuerca4. Washer Rondelle Arandela5. Washerless cartridge Cartouche sans rondelle Cartucho sin arandela6. Seat & Spring Siège et ressort Asiento y resorte7. Lock Nut

8⊙. Aerator Brise-jet Aireador9⊙. Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación10⊙. Pop-Up Drain Set Assemblage de Juego de desagüe

ozidavel euqinacém egnadiv11⊙. Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo

Assembly mécanique 12. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza

egavel13⊙. Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla

olubólg elutor à

Model # Description Description Descripción

50/50 Pop-Up Drain - Chrome

Écrou de blocage Contratuerca

ESSIONAL PERFOR

E GERBER

1.2.1.

2.2.