products for catering and party-service · clever – creative – sustainable – smart products...

clever – creative – sustainable – smart

Products for Catering and Party-Service

Protecting Delicates from Damage.

utzgroup.com 1

utzgroup.com

clever – creative – sustainable – smart

Products for Catering and Party-ServiceProtecting Delicates from Damage.

2

GLAS MANAGER

The time spent to set and clear away, to wash and store glasses during an event is considerable. Especially washing dirty glasses is time-consuming, above all when the glasses have to be restacked from some kind of transport container into the dishwasher baskets. Here, the innovative „Glas Manager“ helps rationalising the time spent. The mode of operation of the „Glas Manager“ is actually very simple: using a grid mechanism at the four columns, set the required height for the glasses and fill with glasses.

More time for the guests

The „Glas Manager“s are stackable into one ano-ther. In addition, they can be securely and fittingly placed into an Utz RAKO container with the base dimensions 600 x 400 mm. Therewith, the glasses are packed absolutely dust-proof and can be securely transported and stored inside the RAKO box. Thus, the glass containers can be transported together with other tableware, cutlery and kitchen utensils packaged in RAKO, absolutely slip-proof in a stack. Numerous catering companies have already been successfully using RAKO of Utz, and mean-while have years of positive experience. Now, the new „Glas Manager“ quite substantially increases the benefit of an existing container system.

The clever symbiosis: „Glas Manager“ + RAKO

The decisive advantage shows, when it comes to washing the dirty glasses: the full glass separations are taken out of the container and placed directly into the dishwasher. The sophisticated design of the „Glas Manager“ enables it to fit into all common European industrial dishwashers. The „Glas Manager“ is fabricated from dishwasher-proof polypropylene and is absolutely resistant to phos-phor and chlorine. Temperatures of up to 65 °C, and in the short-term up to 90 °C, are no problem for the plastic containers.

Washing glasses without restacking

Man» ZZle

3

No matter how many different glasses you are using, the novel „Glas Manager“ of Utz offers a mat-ching grid size for virtually all glasses (and cups).

Sometimes the bottom part is enough

For glasses and cups up to a height of 53 mm, the use of the „Glas Manager“’s bottom part is suffi-cient.

16 different set variants

For all higher glasses, the entire „Glas Manager“ set must be used. This consists of a top and a bottom part, which are connected via four corner columns. The top and bottom parts are available in four diffe-rent grid widths, which can be combined with each of the four column heights. This variability results in 16 possibilities to combine the matching „Glas Manager“.

The bottom part without separation

For cooking utensils like ladles or scoops, ashtrays and other service utensils, the „Glas Manager“’s bot-tom part is also available without grid separation. Using the columns, this can be combined with each of the four different top parts. Thus, commercially available cutlery baskets can also be inserted from the top.

Wide range of variants

4

GLAS MANAGER

Article code Height of glasses

To fit RAKO

80-6-001 80-130 mm 3-208Z-080-6-002 131-180 mm 3-201Z-080-6-003 181-230 mm 3-6426N-180-6-004 231-280 mm 3-202Z-0

External dimensions:528 x 355 mmGlass diameter:< 67 mmNo. of glasses: 33Max. height of tray: 150 mm

Bottom part

Upper part 80-6-000-01

Height: 72 mmStacking height: 65 mm

80-6-021 80-130 mm 3-208Z-080-6-022 131-180 mm 3-201Z-080-6-023 181-230 mm 3-6426N-180-6-024 231-280 mm 3-202Z-0

External dimensions:528 x 355 mmGlass diameter:68-80 mmNo. of glasses: 24Max. height of tray: 200 mm

Bottom part 80-6-000-42



80-6-041 80-130 mm 3-208Z-080-6-042 131-180 mm 3-201Z-080-6-043 181-230 mm 3-6426N-180-6-044 231-280 mm 3-202Z-0





Standard colour

grey

Standard colour

blue

Standard colour

green

Configure your „Glas Manager“ on our website www.glasmanager.ch

80-6-000-41 53 mm 3-227D-0 and 3-200Z-0

80-6-000-42 53 mm 3-227D-0 and 3-200Z-0

80-6-000-43 53 mm 3-227D-0 and 3-200Z-0

Stock items (SKU), for all other items please request the minimum order quantities.

11M

ZioL; sLINWIWddiddiOgillit ee$

5

80-6-061 80-130 mm 3-208Z-080-6-062 131-180 mm 3-201Z-080-6-063 181-230 mm 3-6426N-180-6-064 231-280 mm 3-202Z-0





Bottom part without dividersHeight: 72 mmStacking height: 65 mm

80-6-000-40

Standard colour

red

Standard colour

light ivory

Accessories 80-6-000-81.5000

80-130 mm

80-6-000-82.5000

131-180 mm

80-6-000-83.5000

181-230 mm

80-6-000-84.5000

231-280 mm

Column for “Glas Manager“set with 4 columns, suitable for all types of “Glas Manager“

Article code Colour80-6-000-91.3080

red

80-6-000-91.1140

light ivory

80-6-000-91.1110

yellow

80-6-000-91.5070

blue

Labelling Clips for “Glas Manager“set with 4 clips, suitable for all types of “Glas Manager“

CATERING

Standard colour

light grey

Article code Height of glasses

To fit RAKO

Configure your „Glas Manager“ on our website www.glasmanager.ch

For marking the „Glas Manager“, there are the practical labelling clips. These can be clipped in at the upper edge of the top part and bottom part on all four sides. If necessary, the plastic clips can be written on with a waterproof mar-ker pen.

Depending on the glass form and height, it is advisable to use an intermediate part for optimum protection.

80-6-000-44 53 mm 3-227D-0 and 3-200Z-0

80-6-000-40 53 mm 3-227D-0 and 3-200Z-0


1

6

RAKO

Standard colours

light grey

dark blue

Article code Max. height of glasses / cups

To fit Glas Manager

3-208Z-0 150 mm 80-6-00180-6-02180-6-04180-6-061

Height:

170 mmInternal dim. base:558 x 358 x 165 mmStacking height: 154 mmUsable internal height in stack: 149 mmVolume: 30 litresWeight: 1.5 kg

600 x 400 mm

3-201Z-0 200 mm 80-6-00280-6-02280-6-04280-6-062

Height:


Standard colours

light grey

translucent

scarlet

dark blue

yellow

Height:


Standard colour

light grey

3-227D-0 53 mm 80-6-000-4180-6-000-4280-6-000-4380-6-000-4480-6-000-40

Height:


Standard colours

light grey

scarlet

dark blue

yellow

3-200Z-0 53 mm 80-6-000-4180-6-000-4280-6-000-4380-6-000-4480-6-000-40

Suitable accessoriesDollies page 20-23Label holders page 23


7

3-213Z-0

3-213Z-1-11

3-213Z-2-11

3-925-5

53-6040-001-00

21-2895-1

20-2007.1

Height:


Standard colour

light grey

3-6426N-1 250 mm 80-6-00380-6-02380-6-04380-6-063

600 x 400 mm

Height:


Standard colours

light grey

scarlet

dark blue

Article code Max. height of glasses / cups

To fit Glas Manager

3-202Z-0 300 mm 80-6-00480-6-02480-6-04480-6-064

Lids 600 x 400 mm

Standard colours

1) dark grey

2) natural

3) dark blue

4) scarlet

5) translucent

6) pale blue

7) yellow

Article code Model Standard colour

3-213Z-0 loose lid 13-213Z-1-11 hinged lid with snap locks 1, 4, 3, 73-213Z-1-255-11

hinged lid with snap locks 5

3-213Z-2-11 hook-in lid with snap locks 13-925-5 slip lid 653-6040-001-00

snap-on lid 5

20-2007.1 dust cover, vacuum formed, wall thick-ness 1 mm (to fit RAKO with Z article code)

2

21-2895-1 loose lid, vacuum formedwall thickness 2,5 mm

2



8

Dividers for glasses, cups and plates

Article code No. of compartments

To fit RAKO

80-6110 40 3-208Z-0Divider height:125 mmCompartment size:64 x 64 mmGlass height: 95 to 125 mm

Mineral water glasses


White wine glasses


Red wine glasses


Champagne glasses


Tall beer glasses /red wine glasses

80-6254 30 3-227D-0Compartment size:83 x 63 mmCup height: approx. 70 mm

Coffee cups

80-6253 20 3-227D-0Compartment size:100 x 83 mmCup height: approx. 70 mm Other compartment sizes on request.

Standard colour

light grey



9

80-6252 8 3-200Z-0No. of plates:approx. 8x10 = 80

Plate size Ø 110-130 mm

Article code No. of compartments

To fit RAKO






Plate size Ø 240 mm





Further compartment sizes on request.

Standard colour

light grey



ffl

- IJ 1.1111111111111111.111W2 l'er("1 1

10

Container for Chafing Dishes

External dimensions:800 x 400 x 325 mmInternal dim. base:758 x 358 x 308 mmUsable internal height in stack: 304 mmStacking height: 309 mmVolume: 83.6 litresWeight: 4.5 kg

Article code Sidewalls Base Handles48-84004 solid solid 2 shell handles

Hinged lid 48-84007

DividersArticle code External

dimensionsNo. of slots

Distance of slots

Position

80-990-3 285 x 47 x 2 mm 15 15 mm lengthw.

80-991-3 158 x 45 x 2 mm 9 15 mm crossw.

To fit containers300 x 200 mm

80-990-2 352 x 47 x 2 mm 21 15 mm lengthw.

80-991-2 252 x 45 x 2 mm 15 15 mm crossw.


80-990-1 552 x 47 x 2 mm 32 15 mm lengthw.

80-991-1 352 x 45 x 2 mm 21 15 mm crossw.


Article code External dim. To fit RAKO

80-992-3 258 x 158 x 2 mm

300 x 200 mm

80-992-2 352 x 45 x 2 mm 400 x 300 mm

80-992-1 352 x 45 x 2 mm 600 x 400 mm

Layer pads for dividers

Remark: In higher containers the dividers can be stacked on top of each other.Custom made dividers are available on request.

Standard colour

light grey



External dimensions:400 x 300 x 340 mmInternal dimensions base:358 x 258 x 320 mmVolume: 30 litresNo of plates: bis 20No. of compartments: variable

Article code Version36-205-13.7000.5023

container with lid, sidewall grid and two base skids

26-4-0096 divider plate

Dividers for glasses, cups and plates


Standard colour

Container: light grey

Lid: dark grey

i

i

r

11


Removable box for cutlery3-655 removable box3-655-2 transparent lid to fit removable box

3-203Z-0 RAKO container 400x300x120 mm colours: grey, blue, red, transluscent

3-214Z-1-11 lid for RAKO container colours: grey, blue, red

Article code Version

External dimensions:262 x 121 x 98 mmNumber of cutlery:approx. 50 per remo-vable box

Boxes for cutlery External dimensions:300 x 200 x 80 mmInternal dimensions:258 x 158 x 63 mmNumber of cutlery:approx. 50

36-217-13 container with hinged lid

External dimensions:300 x 200 x 132 mmInternal dimensions:258 x 158 x 114 mmNumber of cutlery:approx. 100

36-206-13 container with hinged lid

SILAKAExternal dimensions:253 x 148 x 130 mmInternal dimensions:185 x 138 x 127 mmNumber of cutlery:approx. 50

3-132


WO

12

Insulating boxes

RAKO insulating box External dimensions:400 x 300 x 240 mmInternal dim. base:308 x 207 x 157 mmVolume: 10 litresWeight: 2.6 kg

COOLBOX External dimensions:600 x 400 x 345 mmInternal dim. base:510 x 310 x 264 mmVolume: 42 litresWeight: 7.0 kg

Standard colour

light blue

Freezing-Box External dimensions:600 x 400 x 365 mmInternal dim. base:510 x 310 x 300 mmVolume: 48 litresWeight: 7.5 kg

Lid with holder for cooling elements.

Standard colour

cobalt blue

Cooling elements

Article code Temperature range Freezing point

Colour of cap

80-1137 -5°C to +5°C -3°C green80-1138 -25°C to -15°C -21°C yellowExternal dimensions:

480 x 280 x 28 mmWeight 80-1137: 3.06 kgWeight 80-1138: 3.22 kg

Container with internal insulation

36-854 hinged lid

36-412 removable lid

36-407 removable lid36-409 hinged lid


Standard colour

white



1

1

1

13

Article code Base Insulation

Metabox57-130 smooth 30-50 mmExternal dimensions:

600 x 400 x 540 mmInternal dim. top:520 x 320 mmInternal dim. base:500 x 300 mmUsable height: 430 mmVolume: 70 litresWeight: 12.0 kg

57-131 smooth 30-50 mmExternal dimensions:780 x 620 x 725 mmInternal dim. top:675 x 515 mmInternal dim. base:640 x 480 mmUsable height: 620 mmVolume: 200 litresWeight: 25.0 kg

57-134 9 feet 30-50 mmExternal dimensions:1200 x 800 x 870 mmInternal dim. top:1090 x 690 mmInternal dim. base:1050 x 650 mmUsable height: 600 mmVolume: 450 litresWeight: 63.0 kg

Suitable accessoriesDollies page 20-23

14

POOLBOX with insulation insert

Article code Usable internal dimensions

Volume Weight

39-2032-170-500

200 x 110 x 105 mm 2.7 litres 0.8 kg

298 x 198 x 170 mmstackable

39-1043-230-500

288 x 197 x 135 mm 7.5 litres 1.8 kg

398 x 306 x 227 mmnestable without insulation insert

39-1064N-329-500

363 x 224 x 185 mm 15.5 litres 2.8 kg

598 x 398 x 329 mmnestable without insulation insert

Standard colour

pale blue

Insulating boxes


.11

15

7-419-100 tray 176 x 108 x 100 mm 0.90 litres7-419-1 lid

Size 1/9

Article code Version External dimensions Volume

7-416-100 tray 176 x 162 x 100 mm 1.60 litres7-416-150 tray 176 x 162 x 150 mm 2.25 litres7-416-200 tray 176 x 162 x 200 mm 3.75 litres7-416-1 lid

Size 1/6

7-414-100 tray 265 x 162 x 100 mm 2.50 litres7-414-150 tray 265 x 162 x 150 mm 3.75 litres7-414-1 lid

Size 1/4

7-413-65 tray 325 x 176 x 65 mm 2.00 litres7-413-100 tray 325 x 176 x 100 mm 3.75 litres7-413-150 tray 325 x 176 x 150 mm 5.50 litres7-413-200 tray 325 x 176 x 200 mm 7.25 litres7-413-1 lid

Size 1/3

7-412-65 tray 325 x 265 x 65 mm 3.70 litres7-412-100 tray 325 x 265 x 100 mm 6.00 litres7-412-150 tray 325 x 265 x 150 mm 9.25 litres7-412-200 tray 325 x 265 x 200 mm 12.25 litres7-412-1 lid

Size 1/2


Size 2/3


Size 1/1

Gastro-Norm trays

Standard colour

Trays: white

Lids: transparent


%log

16

Article code Base and sidewalls Handles

101-6413-1 solid 4 handle slotsHeight:

125 mmStandard: E 1Internal dim. base:556 x 357 x 123 mmUsable internal height in stack: 110 mmStacking height: 114 mmVolume: 24 litresWeight: 1.5 kg





Standard colour

pale blue

E Performance containers 600 x 400 mm

Meat containers600 x 400 mm

Containers for the food processing industry

38-6420-0 solid base, barcode areas on both long sides, structured areas on each side

4 handle slots

38-6420-2 solid base 4 handle slots38-6420-3 ribbed base, 2 sealing holes

on each long side4 handle slots

38-6420-4 solid base, barcode areas on both long sides, structured areas on each side, inte-grated labelholder on both short sides

4 handle slots

Height:

200 mmInternal dim. base:558 x 358 x 195 mmUsable intern. height in stack: 181 mmStacking height: 186 mmVolume: 39 litresWeight: 2.0 kg +/- 1%

3-301Z-199 solid base, sidewalls with slotted U-channel, adhesive label areas

2 handle slotsHeight:

220 mmInternal dim. base:559 x 359 x 217 mmUsable internal height in stack: 203 mmStacking height: 206 mmVolume: 44 litresWeight: 2.1 kg


1

fd

17

Fish containerExternal dimensions:600 x 400 x 150 mmInternal dim. base:561 x 361 x 137 mmVolume: 28 litresWeight: 1.3 kg

Article code Remark

this set for transporting fresh fish consists of three elements: an E Performance container, a plastic insert and a lid

101-6413-10 container102-6404-10 lid103-6405-10 insert

External dimensions:600 x 400 x 150 mmInternal dim. base:561 x 361 x 137 mmUsable internal height in stack: 125 mmStacking height: 138 mmVolume: 28 litresWeight: 1.3 kg

3-859-1 slotted grated 4 handle slots

Bakery container

External dimensions:600 x 400 x 325 mmInternal dim. base:550 x 350 x 300 mmUsable internal height in stack: 284 mmStacking height: 309 mmVolume: 60 litresWeight: 2.4 kg

3-325-32S slotted slotted 4 handle slots

Crate

Article code Sidewalls Base Handles

Standard colour

orange

Standard colour

turquoise

Cylindrical containers Article code External dia-meter top

Height Volume Weight

7-046-1 R 440 mm 460 mm 50 litres 1.8 kg7-047-1R 490 mm 530 mm 75 litres 2.8 kg

Containers

Accessories Article code Version7-046-2 R lid for cylindrical container 7-046-1 R7-047-2R lid for cylindrical container 7-047-1 R80-173 Scissor dolly

Standard colour

black


• • •

•

• •

18

Article code Internal dimensions Volume Weight

8-631N 246 x 163 x 120 mm 5 litres 0.3 kg

3-137 342 x 262 x 118 mm 10 litres 0.7 kg

3-138 341 x 261 x 225 mm 20 litres 1.2 kg

3-139 340 x 260 x 330 mm 30 litres 1.9 kg

3-134 543 x 363 x 115 mm 20 litres 1.3 kg

3-135 542 x 359 x 225 mm 40 litres 2.2 kg

3-136 542 x 361 x 330 mm 60 litres 3.1 kg

Loose lid 3-163

Loose lid 3-163

Loose lid 3-163

Loose lid 3-142

Loose lid 3-142

Loose lid 3-142

300 x 200 x 125 mm

400 x 300 x 125 mm

400 x 300 x 232 mm

400 x 300 x 339 mm

600 x 400 x 125 mm

600 x 400 x 232 mm

600 x 400 x 339 mm

Stacking containers STANDARD

26-3-180-73Separation wallStandard colour container

light grey

Standard colour lid

dark grey

Removable boxesto fit container 3-134

Article code External dimensions Version3-150 275 x 185 x 95 mm3-150-1 275 x 185 x 95 mm with guide rail for

separation walls


19

Space-saving containers

External dimensions:without casters: 842 x 600 x 500 mmwith casters:842 x 600 x 610 mmInternal dim.:top: 740 x 500 mmbase: 710 x 480 mmStacking height: 480 mmNesting height: 245 mmUsable internal height: 465 mmVolume: 180 litresLoading capacity with casters: up to 100 kgWeight: without casters: 7.0 kgwith casters: 9.0 kg

8-301 container80-301-0 container without push bar, with 4 steering casters

Ø 75 mm, 1 with brake80-301-100 container with push bar and 4 steering casters

Ø 75 mm, 1 with brake


36-801 container with 2 hinged half-lids on the long sides

8-301-1 slip lidLid

80-172-4 metal galvanised, 4 steering casters Ø 125 mm, 1 with brake

DollyLoading capacity: up to 300 kg

Space-saving container

Article code Usable height

Nesting height

Volume Weight

External dimensions:745 x 455 x 145 mmInternal dimensions:top: 655 x 395 mmbase: 615 x 335 mmStacking height: 125 mm

3-122 140 mm 40 mm 30 litres 2.0 kg

External dimensions:765 x 475 x 205 mmInternal dimensions:top: 690 x 415 mmbase: 620 x 350 mmStacking height: 185 mm

3-123 200 mm 45 mm 50 litres 2.3 kg

BEKON containers

Standard colour

light grey

Standard colour

dark grey

Standard colour

light grey


4

20

400 x 300 mm

Article code Version Casters

External dimensions:380 x 280 x 135 mmGround clearance: 100 mmArea load: up to 100 kgWeight: 2.8 kg

600 x 400 mm


The transport dollies can be stacked on top of each other after a 180° rotation (except dollies with 4 casters).

80-55-26 plastic 2 fixed and 2 steering casters with rubber tyre Ø 100 mm, 1 with brake

80-55-20 plastic 4 steering casters with rubber tyre Ø 100 mm, 1 with brake

80-55-21 plastic 4 steering casters with rubber tyre Ø 100 mm

80-55-46 plastic 2 fixed and 2 steering casters with rubber tyre Ø 125 mm, 1 with brake


The transport dollies can be stacked on top of each other after a 90° rotation.

80-50-20.1 plastic ABS 4 steering casters with rubber tyre Ø 100 mm, 1 with brake

80-50-70 INOX

plastic ABS, metal parts INOX

4 polyamid steering casters Ø 100 mm, 1 with brake

Standard colour

light grey

Standard colour

dark blue

Standard colour

dark grey

80-270-0 plastic 4 steering casters Ø 75 mm, 1 with brake



Casters with different diameters, made of other materials and with or without brake are available on request.

Dollies


V.,J)

2121



Standard colour

dark grey

Standard colour

dark grey



On request also available in stainless steel (if ordered in sufficient quantities).




80-156-21 plastic 4 steering casters Ø 100 mm




80-151-61 plastic 4 polyamid steering casters Ø 75 mm

80-171-0 metal, galvanised 4 steering casters Ø 75 mm, 1 with brake



80-171-61 metal, galvanised 4 polyamid steering casters Ø 75 mm



z

22


800 x 600 mm

External dimensions:618 x 418 x 505 mmUsable space lower tier: 610 x 410 x 425 mmGround clearance: 105 mmArea load: up to 150 kgWeight: 12.4 kg

80-175-1 metal, galvanised 4 steering casters Ø 75 mm


80-111-1 metal, galvanised 4 steering casters Ø 75 mm


The transport dollies can be stacked on top of each other after a 180° rotation.

80-184-185 R plastic 2 fixed and 2 steering casters Ø 125 mm

80-184-186 R

plastic 2 fixed and 2 steering casters Ø 125 mm, 1 with brake

80-184-41 R plastic 4 steering casters Ø 125 mm

Standard colour

black


Dollies


Lienot

23

80-417 80-417-1

80-417-2.1 80-985-E 80-169

Distribution dollyArticle code Version Casters

External dimensions:815 x 670 x 183 mmUsable internal dim.:806 x 606 mmGround clearance: 150 mmArea load: up to 300 kgWeight: 8.1 kg

Dolly

Frame

Textile strap

Frame for rear wall

Intermediate base

Distribution dolly compete set

Standard colour dolly

red brown

80-200-105 plastic 2 fixed and 2 steering casters Ø 100 mm

80-200-105.5004

plastic 2 fixed and 2 steering casters Ø 100 mm, smooth running casters

89-15-1 metal, galvanisedusable height: 1500 mm

89-11-200 polyester, dimensions: 830 x 25 mm

89-15-9 metal, galvanisedusable height: 1500 mm

89-3-15 plastic, load capacity: 150 kg

89-15-10 metal, galvanisedload capacity: 150 kg

80-002 consisting of:- distribution dolly- 2 frames- 2 textile strapsthe set is delivered unmountedExternal dimensions

with frame: 815 x 670 x 1683 mmWeight: 13.4 kg

Label clipsArticle code Execution Width Fixation80-417 galvanised 30 mm to mount80-417-1 galvanised 19 mm80-417-2.1 blue galvanised 19 mm80-985-E stainless steel 30 mm80-169 galvanised 30 mm to be rivetted


Utz production facility Utz agent

GU

CH

3010

17

utzgroup.com Georg Utz AG • Augraben 2-4 • 5620 Bremgarten • Switzerland Phone +41 56 648 77 11 • Fax +41 56 648 79 12 [email protected] • www.utzgroup.com 24

utzgroup.com GU

CH

3010

17

Georg Utz AG • Augraben 2-4 • 5620 Bremgarten • SwitzerlandPhone +41 56 648 77 11 • Fax +41 56 648 79 [email protected] • www.utzgroup.com

Utz production facilityUtz agent

products for catering and party-service · clever – creative – sustainable – smart products...

Documents