productos sonya de forever living
DESCRIPTION
Productos naturales. AntialérgicosTRANSCRIPT
C O L O U R SC O L O U R S
Vicky se ha aplicado el maquillaje Fawn (ref. 111), polvo compacto TranslúcidoMedio (ref. 168), Rueda Correctora (Colour Concealer Wheel, ref. 184), coloreteBashful (ref. 158), perfilador para ojos Midnight Black (ref. 174), sombras paraojos Moonlight (ref. 149), Satin (ref. 142) y Purple Rain (ref. 147), en las cejas seaplica el tono Barely There (ref. 137), Máscara de pestañas Black (ref. 170),perfilador para labios Mystique (ref. 177), barra de labios Cristal Plum (ref. 201)y brillo labial Cristal Clear (ref. 190).
• Perfectamente adaptable a todos los tipos depiel.
• Contiene Aloe Vera, extractos marinos ycamomila calmante.
• Nutre y protege la piel sin obstruir los poros.• El aceite de Aguacate es estupendo para
mantener los labios suaves e hidratados.
• Antioxidantes: vitaminas A, C y E ayudan aproteger del daño que pueden producir losradicales libres.
• La novedosa pigmentación de nuestrosmaquillajes proporciona los colores que mejorcombinan con tu tono de piel.
• Con la preocupación actual sobre las lesionescutáneas provocadas por exposiciones al sol,es tranquilizador saber que los productosSonya tienen un factor natural de protecciónSPF 15, junto con todos los beneficios yantioxidantes que aporta nuestro Aloe Vera.
• Nuestros polvos compactos para la cara,cuello y ojos tienen un tamaño de 1/5 demicra, de forma que no aparecen líneas nisombras, son fáciles de aplicar y proporcionanun acabado profesional (las partículas de lospolvos compactos de muchas compañíastienen un tamaño de 30 micras).
• Es hipoalergénica.• No está testada en animales.
¿Qué hace única a la Colección Sonya?
L A C O L E C C I Ó N S O N Y A
Tonos de Maquillajes Ideal para todo tipo de cutis. Estabase, disponible en 12 tonos,viene en un estuche compactonegro, elegante y fácil de usar.
107porcelain
108softivory
109rose
beige
110sunsetbeige
111fawn
112butter
113golden
sun
114mocha
115raisin
116chocolate
182naturalbeige
183vanillabisque
lila beige verde amarillo rosa
El maquillaje en crema
Colores de la Rueda Correctora
Sonya Foundation Selector
Doce tonos, que armonizan con la tonalidad únicade tu piel, te ofrecen un cutis sedoso e impecable.
MAQUILLAJE EN CREMA
Nuestra excepcional Rueda Correctora (Colour ConcealerWheel, ref. 184), que incluye cinco tonos correctores,
minimiza las imperfecciones y da un tono uniforme al cutis.
Selector de Maquillaje Sonya (Sonya FoundationSelector, ref. 603) te ayudará a escoger el tono perfecto.
Ref. 184
Ref. 603
MA
QU
ILLA
JEE
NC
RE
MA
YR
UE
DA
CO
RR
EC
TOR
A
Elegancia al atardecer
Preciosa, divertida, maravillosaHas estado esperando esta noche especial – llevas puesto el vestido perfecto,tus uñas están perfectas... serás la atracción del baile. ¡Con sólo unos cuantos
toques lograrás este sutil y a la vez espectacular esplendor con el queconseguirás ser el centro de todas las miradas!
Ana (antes)
El aspecto finalLos polvos Translúcidos (ref. 169) y los coloretes Wildberry (ref. 164) y Mauve (ref. 163) complementanel bello rostro de Ana. Sus ojos están perfilados con el lápiz Midnight Black (ref. 174) y se ha alargadolas pestañas con la máscara de pestañas Black (negro, ref.170). Para conseguir unos labios irresistibles,Ana se aplica el perfilador de labios Grapevine (ref. 179), la barra de labios Brandy Ice (ref. 125) y acontinuación añade el brillo labial Berry Mauve (ref. 193).
Sólo una gota de AlluringEyes (ref. 233) ayudará a
disminuir la apariencia delíneas de expresión,hinchazón y ojeras.
Para Ana, el tono perfectode base es Natural Beige
(ref. 182).
Ana le da a sus cejas unacabado natural con un
toque de sombra de ojosCristal Waters (ref. 148), la
cual se extiende con labrocha aplicadora de
punta redonda de Sonya.
Después de aplicar alpliegue del párpado una
base de color rosado claroy un tono de contorno de
ojos Crystal Waters,(ref. 148), Ana añade PurpleRain (ref. 147) como acento
final para realzar sus ojos.
aplicación
MA
QU
ILLA
JEE
NC
RE
MA
YR
UE
DA
CO
RR
EC
TOR
A
Alluring Eyes (ref. 233) Color de CejasMaquillaje Compacto Sombras
Colores de los Polvos Compactosy Coloretes
Los Polvos Compactos Translúcidos puedenaplicarse solos o sobre la base de maquillajepara conseguir hacerla más duradera. Elcolorete debe ser un suave toque de color.
167light
168medium
169deep
(claro) (medio) (oscuro)
156nature
157sienna
158bashful
159rose-wood
160flare
161rosepetal
162berryrose
163mauve
164wild-berry
165sunset
166brick
Polvo Translúcido
Coloretes
Creado con los polvos micronizados más finos, te permitirán conseguir unaspecto más luminoso y sedoso. Adecuado para todo tipo de cutis.
COLECCIÓN DE POLVOS COMPACTOS TRANSLÚCIDOS Y COLORETES
Proporciona a tus mejillas un brillo natural y saludable. Suaves al tacto ydelicados sobre tu piel, estos elegantes polvos se deslizan uniformemente
para definir los pómulos y realzar el cutis.
POLV
OS
TRA
NSL
ÚC
IDO
SY
CO
LOR
ETE
S
Levántate y Anda
Milagro en cinco minutosSólo unos minutos para arreglarte y salir de casa. ¡Otro díaocupado! Te mereces tener un aspecto radiante, de forma
rápida y con poco maquillaje.
Julia (antes)
El aspecto finalEn unos minutos y con pocos productos Julia ha conseguido un acabado perfecto. Ha perfiladosus ojos con el lápiz Burnished Brown (ref. 176) y para realzar un poco más el color, aplica sobrelos párpados la sombra Ginger (ref. 133). Por último, extiende un poco de brillo labial Sunglow(ref. 192) sobre la barra de labios Sheer Peach Fuzz (ref. 117).
Sabiendo lo importanteque es proteger la piel,Julia empieza con unas
pocas gotas de AloeSunscreen (Loción Solar,
ref. 199).
Después se aplica dos tonosde la Rueda Correctora
(Colour Concelear Wheel,ref. 184): un sólo toque del
tono amarillo, paraneutralizar las ojeras, y un
ligero toque del tono beige,con el que despertará y
resaltará sus ojos.
Julia aplica el tono decolorete Sienna (ref. 157)sobre sus pómulos para
realzarlos.
Para oscurecer y alargarsus pestañas, Julia se
aplica una capa ligera demáscara de pestañas
Brown/Black (ref. 171).
aplicación
MA
QU
ILLA
JEE
NC
RE
MA
YR
UE
DA
CO
RR
EC
TOR
A
Aloe Sunscreen (ref. 199) ColoreteRueda Correctora (ref.184) Máscara de pestañas
Colores de Sombras y Lápices de OjosDescubre el secreto de unos ojos perfectos,desde los tonos naturales hasta los másespectaculares, con nuestra completa gamade colores.
170black
171brownblack
172clear
(fijador de pestañas)
1131
phantom132
frenchvanilla
133ginger
134mink
135linen
136blue
bayou
137barelythere
138cool
breeze
139maplesyrup
140fudge
brownie
141cactusgreen
142satin
143birch
144wildberry
145sterling*
147purple
rain
148crystalwaters*
149moon-light*
150pot ofgold*
151glacier
ice*
152hologram*
153sunfire*
154whipped
cream
155charcoal
Sombras
Máscara de Pestañas
Realza, define y acentúa tus ojos, con 24 delicadas sombras en polvo, cuyostonos van desde los perlados brillantes hasta mates aterciopelados.
Colección de Sombras y Lápices de Ojos
Nuestra exclusiva máscara de pestañascontiene aloe para cuidar las pestañas de
forma que queden suaves, flexibles yabundantes.
Tríos de sombrasAplica la sombra y define con estas
perfectas combinaciones de color.
Lápices de ojos
Nuestros lápicespara el contorno de
ojos, suaves ycremosos, te
ofrecen siempre unaaplicación perfecta.
OJO
S
Midnight Black 174
Burnished Brown 176
Jazz 178
White Clarifier 180203Springtime
204Sedona
* Son tonos perlados brillantes.
Refresca y prepárate
Por fin es viernesTras un largo día de trabajo ahora quieres divertirte, pero sólo
dispones de unos minutos para arreglarte y salir.
Vicky (antes)
Resultado FinalVicky utiliza como base los polvos Translúcidos (ref. 168), un toque de amarillo y beige medio de la RuedaCorrectora (Colour Concealer Wheel, ref. 184), colorete Bashful (ref.158). Para todo el párpado móvil, comobase, utiliza una mezcla de las sombras de ojos Linen (ref. 135) y Cool Breeze (ref. 138). Para completar elmaquillaje, se aplica el lápiz para contorno de ojos Midnight Black (ref. 174) y una capa adicional de máscarade pestañas Black (ref. 170). Por último aplica el brillo labial Cristal Clear (ref. 190).
Vicky se aplica los polvosTranslúcidos (ref. 168) para
tener un aspecto másfresco.
Aplica sombra de ojosMoonlight (ref. 149) en el
párpado superior paraobtener un toque
luminoso y perlado.
Para acentuar y dar brillo asus ojos, Vicky añade
sombra Hologram(ref. 152) justo por debajo
de la línea de las cejas.
Vicky combina los coloresde sus barras de labios:
Solid Gold (ref. 128) sobreuna base de Dusty Rose
(ref. 124).
aplicación
OJO
S
Maquillaje Base Sombra de Ojos 2Sombra de Ojos 1 Barra de Labios
Colores de Barras de LabiosNuestros colores duraderos son ideales parautilizarlos solos o para combinar con otroscolores. Aplica una capa de brillo labial porencima para conseguir un resultado aún másresplandeciente.
190crystalclear
(transparente) (perlado)(anaranjado)
(cereza)
191vanillapearl
192sunglow
193berry
mauve
Mahogany 173
Cocoa 175
Mystique 177
Grapevine 179
Golden Shimmer* 181
123pink
champagne
124dustyrose
125brandy
ice
126wine-berry
127hologram*
128solidgold*
129deepest
lovered
130porsche
red
201crystalplum*
202pink
reflection*
117sheerpeachfuzz
118coffeecream
119barelypink
120sheerbliss
121sheer
chocolatekisses
122almond
Colores
Brillos Labiales
Da un toque de color y protege tus labios con nuestras barras de labios de alto contenido en Aloe Vera.
Colección de Barras de Labios
Haz vibrar el color de tus labioscon los brillos Sonya Lip Glosscon alto contenido en Aloe Vera.
* Puede usarse también como perfilador de ojos.
Perfiladoresde labios
Nuestros cremosos y suavesperfiladores de labios de Sonya
se deslizan fácilmente paradelinear y definir tus labios.
LAB
IOS
* Son tonos brillantes
Catalogo 5 (186) 17-20 15/2/07 20:08 Página 2
Belleza en los Negocios
En la oficinaEncuentra un maquillaje con el que reflejes una imagen fresca,
amigable y al mismo tiempo de éxito.
Lucía (antes)
Acabado FinalLucía quiere dar brillo a sus ojos y para ello utiliza los tonos del trío de sombras Sedona (ref. 204): Topocomo color de base, Ciruela como contorno del pliegue del párpado y Turquesa para acentuar lasesquinas exteriores de los ojos. Se aplica el lápiz para el contorno de ojos Midnight Black (ref. 174),máscara de pestañas Black (ref. 170) y sombra de ojos Birch (ref. 143) para completar el maquillaje bajola línea de las cejas. A continuación escoge la barra de labios Pink Champagne (ref. 123) y finaliza conun sutil toque de brillo labial Cristal Clear (ref. 190).
Después de aplicar la basede maquillaje Raisin
(ref. 115), Lucía utiliza unaesponja humedecida paramezclar el color alrededorde la mandíbula y la línea
del cabello.
Lucía mezcla los coloretesFlare (ref. 160) y Sunset
(ref. 165) para obtener eltono perfecto que
complementa la tonalidadde su cutis.
Se aplica la máscara depestañas Clear Brow Fix
(ref. 172) para definir suscejas.
Antes de aplicar la barrade labios, Lucía perfila suslabios con el lápiz de tono
Cocoa (ref. 175).
aplicación
OJO
S
Maquillaje Fijador de CejasColorete Perfilador de labios
3
Summer’s Kiss PaletteCuidado de la pielMini Combo Belleza(ref. 11)
CUIDADO DE LA PIEL
CU
IDA
DO
DE
LAPI
EL
Aloe Fleur de JouvenceKit Flor de Juventud (ref.41)
Cada estuche contiene FirmingFoundation (Loción Reafirmante,ref. 44), Exfoliating Cleanser(Limpiador Exfoliante, ref. 43),Rehydrating Toner (TónicoRehidratante, ref. 42), RecoveringNight Creme (Crema de Noche,ref. 46), Aloe Activator (ref.52) yFacial Contour Mask Powder(Máscara en Polvo, ref. 45).
¡Una rica mezcla de ingredientesdiseñados para proteger su piel!Vitamina E, Vitamina A, VitaminaC, Aloe Vera, Aceite de BoragoOfficinalis y Alfa Bisabolol.Combinando los más purosantioxidantes, humectantes yemulsionantes, la piel semantiene joven durante mástiempo, con un aspecto másliso y juvenil.
Su uso combinado conotras cremas potencialas propiedadesemolientes ehidratantes y facilita suabsorción, siendo unode los productos másversátiles de Foreverpara el cuidado de lapiel.
Mini Combo Belleza(ref. 11)
Contiene 15 productos de las gamasde belleza, higiene personal y cuidadodel cabello. Incluye materialinformativo audio-visual y de lecturasobre la empresa y los productos,además de material promocional.
Nuestra fórmula única, sinaceite, quita el maquillaje demanera eficaz. Su principalingrediente, el gel de aloe,acondiciona y repone eldelicado contorno de losojos.
Sonya Eye Make Up RemoverLoción Desmaquillante de Ojos (ref.186)
Forever Alpha-E Factor(ref. 187)
R3 FactorCrema antiarrugas (ref. 69)
Retiene la humedad, Restaura la elasticidady Renueva un vibrante brillo natural. Suprimera línea de defensa para mantener uncutis realmente joven. El R3 Factor es unarica combinación de gel de aloeestabilizado, colágeno soluble, losrecientemente descubiertos alfa-hidroxiácidos (AHA) y el sustento nutritivopara la piel de las vitaminas A y E. Perfectopara las “patas de gallo”, ayuda además amantener un color de cutis saludable,textura y suavidad.
Aloe SunscreenLoción Solar (ref. 199)
Nuestro filtro solar confactor SPF 30 ayuda abloquear los rayos UVAy UVB. El gel puro dealoe estabilizado, encombinación con ricoshidratantes yhumectantes, ayudan amantener el equilibrionatural de humedad enla piel.
Forever Aloe ScrubPeeling de Aloe (ref.238)
Aceite de jojoba suspendido en aloepuro, sin agentes abrasivos sintéticos,el peeling de Forever Living resultaapropiado para el uso diario aún en surostro y trabaja en armonía paraeliminar las células muertas de la piel,abrir los poros y limpiar el camino paraun proceso exclusivo de renovación,revelando una “nueva” piel mássaludable y radiante. Consiga unasuavidad extrema aplicándolotambién en las manos.
Disminuye la apariencia delas líneas de expresión yojeras a la vez que que mejorala flexibilidad y elasticidad dela piel. El gel de aloe,emolientes naturales derivadosde los aceites de coco y jojoba,y los nutrientes naturales de laVitamina E acondicionan yconservan la hidratación de lapiel.
CUIDADO DE LA PIEL
Las manchas eimperfecciones de la pielpueden deberse a laexposición al sol y a lacontaminación. Esta fórmulaexclusiva está especialmentediseñada para aclarar e igualarel tono del cutis, al tiempoque ayuda a reducir laapariencia de las manchasoscuras.
Forever Epiblanc(ref. 236)
Forever Alluring EyesContorno de Ojos (ref. 233)
K I T S O N Y A(ref. 620)
Una magnífica herramienta para cualquier artista del maquillaje, especialista de la belleza o distribuidor, deseando llevar el negocioSonya hasta lo más alto. En una fantástica caja negra y plateada es una forma perfecta para mostrar la colección completa. Este kit está
compuesto por cómodas bandejas extraíbles y un juego de pinceles. Los recambios están disponibles haciendo pedidos a nuestroAlmacén Central.
(Exclusivo para distribuidores)
La oportunidad Forever
En Forever estamos orgullosos de poder ofrecer una probada oportunidad de negocio que recompensa el duro trabajo de nuestrosdistribuidores. Forever, como Compañía, está formada por millones de personas como tu, que han aprovechado esta oportunidad y
ahora están haciendo realidad sus sueños. Pregunta ahora cómo puedes empezar a ayudar a que otras personas disfruten de la salud,belleza y bienestar que desean.
Forever Living Products Spain, S.L.c/ Domingo Álvarez 11El Plantío, 28023 Madridwww.foreverliving.es
Todos nuestros productos tienen una garantía dedevolución integra del dinero, al cliente final,presentando la factura en los 30 días siguientes ala compra.
Distribuidor
Ref. 726