product technical configurator - stm s.p.a.€¦ · stm empowering your ideas date:03/11/2015 ... 1...
TRANSCRIPT
STMSTM EMPOWERING YOUR IDEAS
Date: 03/11/2015
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdf
All contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
1Instructions:Instructions_Stmstar_GB.pdf
Riduttori
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
2Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdf
INDICE
All contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
31.0 - Step1 - LOGIN
52.0 - Step2 - GENERAL INFORMATION
53.0 - Step3 - PRODUCT SEARCH MODES
64.0 - Step4 - PRODUCT SELECTION
75.0 - Step5 - CODE SELECTION
86.0 - Step6 - FULL CONFIGURATION
97.0 - Step7 - 2D-3D CAD FILE FORMAT SELECTION
108.0 - Step7 - 2D CAD LAYOUT OPTIONS
119.0 - DIMENSIONAL DATASHEET – SECTION E
1210.0 - NEXT IMPLEMENTATIONS
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
3Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
Registration and Access to the configurator
1.1 – Mode 1:Go to the website www.stmstar.comand access the LOGIN menu
Go to the website www.stmstar.comif you are a registered user you must enter::A - LanguageB - Username:___C - Password:____D - Click on LOGIN
The configurator is available in three languages
ITALIAN
ENGLISH
GERMAN
1.2 - Mode 2:Go to the website and the configuratorwww.stmspa.comaccess will be displayed at the top right-hand sideIf you are a registered user you must enter:A - Username:___B - Password:____C - Click on LOGIN
Username
Password
Click hereto accessservice
1.0 Step 1 – LOGIN – Registered Users
PasswordUsername
A
B
D
C
A B
C
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
Click hereto accessservice
STMSTM
4Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
Registration and Access to the configurator
If you are not registered yet:A Click on the Link shown in the figureB Fill in the registration FORM with your dataC Click on SENDD A link will be sent to your e-mail address to activateyour registration
NOTEThe user is now registered and must refer to points 1.1 – 1.2
1.0 – Step 1 – LOGIN – Unregistered users
Click hereto register
Fill in the FORMwith your data
Click hereto requestactivation
Activation
A
B
C
D
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
Registrazione e Accesso al configuratore
Qualora l’utente non sia ancora registrato:A digitare sul Link indicato in figuraB sarà visualizzato un FORM per la registrazione dei datiC digitare il pulsante SENDD sulla propria E-mail sarà disponibile un link per rendereabilitata la registrazione
NOTAA questo punto l’utente è registrato ed è necessariofare riferimento al punto 1.1 - 1.2
1.0 - Step 1 - LOGIN - Utenti NON registrati
Digitareper procederealla registrazione
Compilare i dati del FORM
Digitareper richiedereabilitazione
Attivazione
A
B
C
D
CONFIGURATORE TECNICO DI PRODOTTO
STMSTM
5Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
GENERAL INFORMATION FOR USE
2.0 - Step 2 - GENERAL INFORMATION
General Information A B
3.0 – Step 3 – PRODUCT SEARCH MODES
GENERAL INFORMATION FOR USE
Search the gearbox through a step-by-stepdescription of the item
Search the gearbox using technical parameters:Available families:- Electric Motors- A Series Gearboxes
Click hereto proceedwith selection
CC - Click on “Designation Selection” to configure the product
Two links are available in this panel:A - Use instructions: It opens the file containing general use instructions
B - legal warnings It opens the file containing legal warnings: please read it carefully before the navigation
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
6Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
SELECTION OF A SPECIFIC PRODUCT
4.0 – Step 4 - PRODUCT SELECTION
Select a product from this pageA – Example - Planetary gears – EX family
General Information A
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
7Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
PRODUCT CODE GUIDED SELECTION
5.0 – Step 5 – CODE SELECTION
It is possible to select the gearbox as follows:A – Move the mouse on the '?' symbol to view the imagescontained in the product cataloguesB – Click on “NEXT” to configure the product
General Information A
BClick here to proceedwith full configuration
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
8Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
PRODUCT CODE CONFIGURATION SELECTION
6.0 – Step 6 – FULL CONFIGURATION
A
F
It is now possible to configure the gearboxThe available selection fields are divided into 4 (A-B-C-D)different sections as shown in the figure:A – Basic ParametersB – Accessory Parameters (ACC)C – Optional Parameters (OPT)D – Electric Motor Parameters (MGB)E – The name of the selected configurationwill be shown under “CONFIGURE”F – Click on “NEXT – CAD FORMATS AVAILABLE”to select the available 2D-3D CAD formats and download them
BAccessoryACCParameters
COptionalOPTParameters
DMotorMGBParameters
GearboxBasicParameters
Click here to proceedwith the selectionof CAD Formats
ECODE
G – Click on “SHOW PREVIEW”to dynamically generate the 3D viewof the selected configuration:
NOTEThe 2D dimensions of the selectedmodel are displayed in the 3D preview
G
Generazioneanteprima 3D
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
9Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
2D-3D CAD FORMAT SELECTION
7.0 – Step 7 –2D-3D CAD FILE FORMAT SELECTION
This page allows to:A – Check the product codeB – Check the customer's e-mail addressC – Select 3D file formatsD – Select 2D file formatsE – Click on “SEND” to send the files
ACODE
D3D CADFormats 2D CAD
Formats
BE-MAIL
C
EClick here to send the filesto your e-mail address
F – Now check your mailbox
F
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
10Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
2D DRAWING LAYOUT OPTIONS
8.0 – Step 8 – 2D CAD LAYOUT OPTIONS
A – When you select a 2D CAD format,a panel with three options appears:
1 – 2D option The dimensioned drawings are correct only in the standard layout position. Therefore, if you select a gearbox with MP field different from Standard, by activating this option the requested 2D drawing will be generated in this position, leaving the product CODE unchanged. The use of this option is recommended in specific cases.
2 – STM cartouche option If you select this option, the drawing will be provided with STM cartouche (in this case the 2D drawing is out of scale)
3 - Layout option This option makes it possible to arrange the 6 views in a single file according to two modes drawing 6 views (EU) drawing 6 views (US)
ARequestedCADexample
2D Option1 3Layout with6 views EU - US
STMcartouche
2
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
11Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
DIMENSIONAL DATASHEET
9.0 – DIMENSIONAL DATASHEET – SECTION E
The PDF datasheet provided by the configuratorhas the following features:
- Since 09/01/2016 it is available for all productson the WEBSITE, except for the A family
- The datasheet contains the following information: 1 – 3D product preview; 2 – 2D drawing – with dimensional values; 3 – Customised Technical Details (Input-Output-ACC)
See example:O_M_P_90_7.2_71B5_M1_AL_BRS_VKL_OUTOIL_TypSTM_T_A_2_1.pdf
3D Preview1
22D-QUOTATO 2DIMENSIONED2D DRAWING
3TECHNICALDETAILS
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR
STMSTM
12Riduttori
Email: [email protected]
WebSite:http://www.stmspa.com
Legal warnings:LW-2D3D-Stmstar_GB.pdfInstructions:Instructions_Stmstar_GB.pdfAll contents, drawings and information in this document are sole property of STM S.p.A.
It cannot be disclosed for purposes other than under the agreement between the Customer and an authorized STM representative.
It cannot be reproduced (in whole or in part) without explicit written permission by STM S.p.A. legal representative,
and in this case the intellectual property of the document remains solely of STM S.p.A.
This PDF-Datasheet cancels and replace any previous edition and revision.
We reserve the right to implement modifications without notice.
10.0 – NEXT IMPLEMENTATIONS
10.1 - 2D - 3D DESIGN A – Electric motor design A.1 – National (implementation of fan cooling systems + options) A.2 – Import (improvement of technical details) A.3 – ESV – introduction of a new range of electronic variators
B – Gearbox design B.1 – Project completion with A family design B.2 – Addition of new SIZES + E family configurations
10.2 – DATASHEET - Completion of Section E with inclusion of technical details also for EX and Electric Motors - Realisation of Sections A-B-C-D; These sections will include the following content: Product manufacturing details Product reference standards Technical Details about product performance Use and maintenance notes
PRODUCT TECHNICAL CONFIGURATOR