product program magnet drive & shaft seal pumps · klaus union pumps & systems founded in...

18
KU_GP_ENG_09/13_0001 PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS KLAUS UNION GmbH & Co. KG Blumenfeldstr. 18 44795 Bochum Germany Phone +49 234 45 95 - 0 Fax +49 234 45 95 - 7000 E-Mail info@klaus-union.de Internet www.klaus-union.de Product Program Pumps: Pumps with Magnet Drive E Centrifugal Pumps acc. to DIN EN ISO 2858, SLM NV E Centrifugal Pumps acc. to ANSI B73.3, SLM AVO E Centrifugal Pumps for Petrochemical Applications acc. to API 685, SLM AVP E Centrifugal Pumps for High Pressure Applications, SLM SV / SLM GV E Centrifugal Pumps for High Temperature Applications, SLM NHO E Centrifugal Pumps for Liquids Containing Solids, SLM NV E Self-Priming Centrifugal Pumps, SLM SV E Multistage Centrifugal Pumps, Tension-Rod or Barrel-Type Design, SLM GV E Submerged Centrifugal Pumps, SLM NVT E Double-Suction Centrifugal Pumps, SLM ZV Pumps with Shaft Sealing E Twin Screw Pumps, DSP E Centrifugal Pumps acc. to DIN EN ISO 2858, NOV E Multistage Centrifugal Pumps, Tension-Rod or Barrel-Type Design, GOV / GOVT E Horizontal and Vertical Propeller Pumps, P E Bottom-Flange Propeller Pumps, UP E Submerged Centrifugal Pumps, TP NO E Double Suction Centrifugal Pumps, NZ Product Program Valves: E Valves, T-Pattern E Valves, Y-Pattern E Gate Valves, Isomorphous Construction Series E Gate Valves, Wedge or Wedge Plates E Relief Valves E Check Valves E Sight Glasses E Strainers E Filters E Bottom Valves Klaus Union Service Performance: E Workshop / On-Site Repairs E Genuine Spare Part Delivery Worldwide E Spare Parts Storage E Customized Spare Parts Management E On-Site Maintenance E Installation E Retrofitting E On-Site Testing / Monitoring E Customer Advisory Service E Start Up & Commissioning E Individual 24 / 7-Service E Trouble-Shooting E In-House & On-Site Training E On-Site Assembly and Disassembly E Long-Term Maintenance Contracts E Maintenance Planning and Consulting E Diagnostics KU_GP_ENG_10/13_0001

Upload: others

Post on 29-Nov-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

KU_GP_ENG_09/13_0001

PR

OD

UC

T P

RO

GR

AM

MAG

NET

DRIV

E &

SHA

FT S

EAL

PUM

PS

KL

AU

S U

NIO

N G

mb

H &

Co

. K

G

Blu

me

nfe

ldst

r. 1

8

44

79

5 B

och

um

Ge

rma

ny

Ph

on

e

+4

9 2

34

45

95

- 0

Fa

x

+4

9 2

34

45

95

- 7

00

0

E-M

ail

in

fo@

kla

us-

un

ion

.de

Inte

rne

t w

ww

.kla

us-

un

ion

.de

Pro

du

ct

Pro

gra

m P

um

ps

:

Pu

mp

s w

ith

Ma

gn

et

Dri

ve

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

acc

. to

DIN

EN

IS

O 2

85

8,

SL

M N

V

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

acc

. to

AN

SI

B7

3.3

, S

LM

AV

O

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

for

Pe

tro

che

mic

al

Ap

pli

cati

on

s

acc

. to

AP

I 6

85

, S

LM

AV

P

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

for

Hig

h P

ress

ure

Ap

pli

cati

on

s, S

LM

SV

/ S

LM

GV

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

for

Hig

h

Tem

pe

ratu

re A

pp

lica

tio

ns,

SL

M N

HO

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

for

Liq

uid

s

Co

nta

inin

g S

oli

ds,

SL

M N

V

E

Se

lf-P

rim

ing

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps,

SL

M S

V

E

Mu

ltis

tag

e C

en

trif

ug

al

Pu

mp

s,

Ten

sio

n-R

od

or

Ba

rre

l-Ty

pe

De

sig

n,

SL

M G

V

E

Su

bm

erg

ed

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps,

SL

M N

VT

E

Do

ub

le-S

uct

ion

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps,

SL

M Z

V

Pu

mp

s w

ith

Sh

aft

Se

ali

ng

E

Twin

Scr

ew

Pu

mp

s, D

SP

E

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps

acc

. to

DIN

EN

IS

O 2

85

8,

NO

V

E

Mu

ltis

tag

e C

en

trif

ug

al

Pu

mp

s,

Ten

sio

n-R

od

or

Ba

rre

l-Ty

pe

De

sig

n,

GO

V /

GO

VT

E

Ho

rizo

nta

l a

nd

Ve

rtic

al

Pro

pe

lle

r P

um

ps,

P

E

Bo

tto

m-F

lan

ge

Pro

pe

lle

r P

um

ps,

UP

E

Su

bm

erg

ed

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps,

TP

NO

E

Do

ub

le S

uct

ion

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

ps,

NZ

Pro

du

ct

Pro

gra

m V

alv

es

:

E

Valv

es,

T-P

att

ern

E

Valv

es,

Y-P

att

ern

E

Ga

te V

alv

es,

Iso

mo

rph

ou

s C

on

stru

ctio

n S

eri

es

E

Ga

te V

alv

es,

We

dg

e o

r W

ed

ge

Pla

tes

E

Re

lie

f V

alv

es

E

Ch

eck

Va

lve

s

E

Sig

ht

Gla

sse

s

E

Str

ain

ers

E

Fil

ters

E

Bo

tto

m V

alv

es

Kla

us

Un

ion

Se

rvic

e P

erf

orm

an

ce

:

E

Wo

rksh

op

/ O

n-S

ite

Re

pa

irs

E

Ge

nu

ine

Sp

are

Pa

rt D

eli

very

Wo

rld

wid

e

E

Sp

are

Pa

rts

Sto

rag

e

E

Cu

sto

miz

ed

Sp

are

Pa

rts

Ma

na

ge

me

nt

E

On

-Sit

e M

ain

ten

an

ce

E

Inst

all

ati

on

E

Re

tro

fitt

ing

E

On

-Sit

e T

est

ing

/ M

on

ito

rin

g

E

Cu

sto

me

r A

dvi

sory

Se

rvic

e

E

Sta

rt U

p &

Co

mm

issi

on

ing

E

Ind

ivid

ua

l 2

4 /

7-S

erv

ice

E

Tro

ub

le-S

ho

oti

ng

E

In-H

ou

se &

On

-Sit

e T

rain

ing

E

On

-Sit

e A

sse

mb

ly a

nd

Dis

ass

em

bly

E

Lo

ng

-Te

rm M

ain

ten

an

ce C

on

tra

cts

E

Ma

inte

na

nce

Pla

nn

ing

an

d C

on

sult

ing

E

Dia

gn

ost

ics

KU_GP_ENG_10/13_0001

Page 2: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Kla

us U

nion

Gm

bH &

Co.

KG

Expe

rien

ce –

Res

pons

ibil

ity

– P

assi

on

Du

e t

o s

afe

ty a

nd

se

rvic

e r

ea

son

s, s

ea

lle

ss

pu

mp

ing

sys

tem

s a

re t

od

ay´

s fo

cus

for

all

k

ind

of

ind

ust

rie

s.

Ad

va

nc

ed

Ma

teri

al

– H

igh

es

t Q

ua

lity

Kla

us

Un

ion

’s p

rod

uct

pro

gra

m c

ove

rs p

um

p

syst

em

s a

nd

va

lve

s fo

r ev

ery

kin

d o

f in

du

stry

. T

hey

are

use

d e

.g.

in t

em

pe

ratu

re s

en

siti

ve

ap

pli

cati

on

s (r

efr

ige

rati

on

, he

at

tre

atm

en

t), i

n

po

we

r st

ati

on

s, li

qu

id g

as

pla

nts

or

in g

alv

an

ic

pro

cess

es.

Be

sid

e s

tee

l a

nd

sta

inle

ss s

tee

l,

corr

osi

on

-re

sist

an

t m

ate

ria

ls, s

uch

as

nic

kel-

a

nd

tit

an

ium

-ba

sed

all

oys,

are

fo

rmin

g t

od

ays

b

asi

s o

f a

ll K

lau

s U

nio

n p

rod

uct

s.A

sta

te o

f th

e a

rt q

ua

lity

ma

na

ge

me

nt

syst

em

g

ua

ran

tee

s th

e

hig

he

st

de

gre

e

of

safe

ty.

Op

era

tors

a

rou

nd

th

e

wo

rld

tr

ust

in

K

lau

s U

nio

n p

rod

uct

s. T

he

ir r

eli

ab

ilit

y is

su

pp

ort

ed

b

y co

mp

reh

en

sive

fa

cto

ry

serv

ice

, p

rovi

de

d

on

-sit

e 2

4 / 7

.K

lau

s U

nio

n

off

ers

w

orl

dw

ide

se

rvic

es

by

Kla

us

Un

ion

Se

rvic

e G

mb

H,

an

affi

lia

te o

f th

e

Kla

us

Un

ion

Gro

up

.

ww

w.k

lau

s-u

nio

n.d

e

Kla

us

Un

ion

Pu

mp

s &

Sy

ste

ms

Fo

un

de

d

in

1946

in

B

och

um

, G

erm

an

y,

Kla

us

Un

ion

is

tod

ay

a m

ark

et

lea

de

r fo

r th

e

pro

du

ctio

n a

nd

su

pp

ly o

f p

um

p s

yste

ms

an

d

valv

es.

Th

e c

om

pa

ny

kee

ps

nu

me

rou

s p

ate

nts

a

nd

off

ers

a c

om

pre

he

nsi

ve p

rod

uct

po

rtfo

lio

o

f ce

ntr

ifu

ga

l a

nd

sc

rew

p

um

ps.

S

ince

m

an

y o

f th

e g

lob

al

op

era

tors

of

Kla

us

Un

ion

P

um

p S

yste

ms

& V

alv

es

are

fro

m t

he

oil

&

ga

s,

che

mic

al

an

d

pe

tro

che

mic

al

ind

ust

ry,

pa

rtic

ula

rly

hig

h r

eq

uir

em

en

ts a

re p

lace

d o

n

all

re

late

d p

rod

uct

s.

Tra

nsp

ort

of a

gg

ress

ive

, tox

ic a

nd

/ o

r ex

plo

sive

fl

uid

s d

oe

s n

ot

all

ow

a

ny

com

pro

mis

e

on

q

ua

lity

, se

rvic

e l

ife

an

d s

afe

ty.

Kla

us

Un

ion

fa

ilu

re-f

ree

p

rod

uct

s g

ua

ran

tee

co

nst

an

t o

pe

rati

on

an

d p

rote

ctio

n o

f b

oth

, p

eo

ple

an

d

en

viro

nm

en

t.

Kla

us

Un

ion

In

no

va

tio

n f

or

Yo

ur

Sa

fety

In t

he

ea

rly

1950

s, K

lau

s U

nio

n h

ad

alr

ea

dy

dev

elo

pe

d

the

w

orl

d’s

fi

rst

ma

gn

et

dri

ve,

wh

ich

w

as

intr

od

uce

d

to

ind

ust

rie

s a

t th

e

AC

HE

MA

in

F

ran

kfu

rt

in

1955

. F

urt

he

r tr

en

dse

ttin

g

dev

elo

pm

en

ts

foll

ow

ed

, su

ch

as

the

fi

rst

tita

niu

m

pu

mp

m

an

ufa

ctu

red

in

Eu

rop

e o

r e

nti

re n

ew m

ag

ne

t sy

ste

ms.

Qu

ali

ty A

ss

ura

nce

A m

ajo

r co

mp

on

en

t o

f th

e K

lau

s U

nio

n e

tho

s is

to

en

sure

hig

he

st p

rod

uct

qu

ali

tie

s. E

xist

ing

q

ual

ity

assu

ran

ce p

roce

du

res

wit

h K

lau

s U

nio

n

sup

pli

ers

are

co

nst

an

tly

mo

nit

ore

d f

rom

ord

er

pla

cem

ent

to g

ood

s re

ceip

t an

d fi

nal

ass

emb

ly.

Th

is q

ua

lity

ass

ura

nce

sys

tem

, d

eve

lop

ed

on

la

test

te

chn

olo

gie

s, c

om

pli

es

wit

h t

he

re

qu

ire

-m

en

ts o

f in

tern

ati

on

al

reg

ula

tio

ns.

Kla

us

Un

ion

pro

du

cts

an

d p

roce

sse

s a

re

cert

ifie

d a

cco

rdin

g t

o:

E

DIN

EN

IS

O 9

001

E

EC

P

ress

ure

E

qu

ipm

en

t D

ire

ctiv

e

RL

97 /

23E

CE

M

ach

ine

ry D

ire

ctiv

e R

L20

06 /

42 /

EC

E

Exp

losi

on P

rote

ctio

n D

irec

tive

R

L94

/ 9

/ EC

(“A

TE

X D

ire

ctiv

e”,

e

qu

ipm

en

t ca

teg

ory

2 f

or

use

in

exp

losi

on

pro

tect

ion

zo

ne

1, I

I2G

cT4)

E

GO

ST

R, R

uss

iaE

R

ost

ek

hn

ad

zor,

Ru

ssia

E

Go

spro

mn

ad

zor,

Be

laru

s

23

Page 3: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Pro

duct

Por

tfol

io

P

Sin

gle

-Sta

ge

Pro

pel

ler

Pu

mp

wit

h S

haf

t S

ealin

g

DS

P

Dou

ble

Vol

ute

Tw

in S

crew

Pu

mp

wit

h S

haf

t S

ealin

g

NO

V

Sin

gle

-Sta

ge

C

entr

ifu

gal

Pu

mp

w

ith

Sh

aft

Sea

lin

g

acco

rdin

g t

o

DIN

EN

ISO

519

9

TP

NO

Sin

gle

-Sta

ge

S

ub

mer

ged

Pu

mp

w

ith

Sh

aft

Sea

lin

g

acco

rdin

g t

o

DIN

EN

ISO

519

9

GO

V

Mu

lti-

Sta

ge

C

entr

ifu

gal

Pu

mp

w

ith

Sh

aft

Sea

lin

g

acco

rdin

g t

o

DIN

EN

ISO

519

9

SL

M N

V

Mag

net

Dri

ve

Sin

gle

-Sta

ge

Cen

trif

ug

al

Pu

mp

acc

ord

ing

to

D

IN E

N IS

O 2

858

and

D

IN E

N IS

O 1

5783

SL

M G

V

Mag

net

Dri

ve

Mu

lti-

Sta

ge

Cen

trif

ug

al

Pu

mp

bas

ed o

n

DIN

EN

ISO

157

83

SL

M S

V

Mag

net

Dri

ve

Mu

lti-

Sta

ge

Sid

e

Ch

ann

el P

um

p b

ased

o

n D

IN E

N IS

O 1

5783

SL

M N

VT

Mag

net

Dri

ve

Sin

gle

-Sta

ge

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

acc

ord

ing

to

D

IN E

N IS

O 1

5783

SL

M A

VP

Mag

net

Dri

ve

Sin

gle

-Sta

ge

C

entr

ifu

gal

Pu

mp

ac

cord

ing

to

A

PI 6

85

SL

M A

V

Mag

net

Dri

ve

Sin

gle

-Sta

ge

C

entr

ifu

gal

Pu

mp

ac

cord

ing

to

A

SM

E B

73.3

Se

all

es

s P

um

p S

ys

tem

sM

ec

ha

nic

all

y S

ea

led

Pu

mp

Sy

ste

ms

45

Page 4: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

SLM

NV

– T

he M

odul

ar S

yste

m f

or S

eall

ess

Cen

trif

ugal

Pum

ps

Fig

. 4

: K

lau

s U

nio

n M

od

ula

r S

yste

m

Th

e M

od

ula

r S

ys

tem

Kla

us

Un

ion

´s

mo

du

lar

pu

mp

sy

ste

m

is

con

sist

ing

of

thre

e d

iffe

ren

t e

lem

en

ts:

Th

e c

om

bin

ati

on

of

the

se e

lem

en

ts a

llo

ws

a

larg

e o

pe

rati

ng

en

velo

pe

wit

h l

ess

dif

fere

nt

pa

rts.

By

usa

ge

of

ove

r 10

0 d

iffe

ren

t p

um

p s

ize

s a

nd

m

ag

ne

t d

rive

s,

op

era

tio

n

pa

ram

ete

rs

up

to

3.5

00 m

3 /h

an

d 4

00 b

ar

are

re

ali

zed

. In

terc

ha

ng

ea

bil

ity,

st

ock

si

ze

an

d

serv

ice

s b

eco

me

ea

sy s

ub

ject

s.

Fig

. 1

: P

um

p H

ydra

uli

c, 4

1 S

ize

s

Fig

. 3

: B

ea

rin

g B

rack

et,

6 S

ize

s

Fig

. 2

: M

ag

ne

t C

ou

pli

ng

, 5

4 S

ize

s

Me

tall

ic

Iso

lati

on

Sh

ell

Ca

sin

g

He

ate

d

Inte

rme

dia

te

La

nte

rn

Dri

ve

Hu

b +

Dri

ve

Sh

aft

Ou

ter

Ma

gn

et

Ca

rrie

r

Th

erm

al

Ba

rrie

r

No

n-M

eta

llic

Iso

lati

on

Sh

ell

Inte

rme

dia

te L

an

tern

Dri

ve

Hu

b

Dri

ve

La

nte

rn

Mo

tor

Mo

tor

Dri

ve

Fra

me

Bearing Design Close-Coupled Design

67

Page 5: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Mag

net D

rive

Sin

gle-

Stag

e Ce

ntri

fuga

l Pum

p SL

M N

V

acco

rdin

g to

DIN

EN

ISO

2858

and

DIN

EN

ISO

1578

3

Fig

. 5

.M

ag

ne

t D

rive

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p S

LM

NV

,O

il-L

ub

rica

ted

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Oil

& G

as

E

Pow

er

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ea

t Tr

an

sfe

r L

iqu

ids

E

Co

ola

nts

E

Liq

uid

Ga

ses

E

Ag

gre

ssiv

e, E

xplo

sive

an

d

Toxi

c L

iqu

ids

E

Liq

uid

s C

on

tain

ing

So

lid

sE

H

igh

-Vis

cosi

ty L

iqu

ids

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

,500

m³/

hE

D

eli

very

He

ad

:

ma

x. 2

20 m

L.C

.E

Te

mp

era

ture

Ra

ng

e:

-12

0 °C

to

+45

0 °C

E

Pre

ssu

re R

ati

ng

:

ma

x. P

N 4

00

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

in P

roce

ss D

esi

gn

E

Hyd

rau

lic

Pe

rfo

rma

nce

an

d D

ime

nsi

on

s a

cco

rdin

g t

o D

IN E

N I

SO

285

8E

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

157

83E

P

erm

an

en

t M

ag

ne

t D

rive

Ma

inte

na

nce

-Fre

e

– S

ep

ara

tio

n o

f L

iqu

id C

ha

mb

er

to

Atm

osp

he

re b

y M

ea

ns

of

Iso

lati

on

Sh

ell

Sli

ple

ss P

owe

r Tr

an

sfe

rE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

l, N

icke

l-

Ba

sed

Ma

teri

als

, Tit

an

ium

E

Be

ari

ng

Bra

cke

t w

ith

Oil

- o

r G

rea

se-

Lu

bri

cate

d A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs;

O

pti

on

al:

Clo

se-C

ou

ple

d B

lock

De

sig

nE

P

rod

uct

-Lu

bri

cate

d J

ou

rna

l B

ea

rin

gs;

m

ad

e o

f S

ilic

on

Ca

rbid

e (

SS

iC)

or

C

ust

om

ize

d M

ate

ria

ls

Fig

. 6

.3

-D C

ross

-Se

ctio

n o

f M

ag

ne

t D

rive

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

pS

LM

NV

, O

il-L

ub

rica

ted

89

Page 6: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Mag

net

Dri

ve C

entr

ifug

al P

ump

SLM

AV

acco

rdin

g to

ASM

E B7

3.3

Fig

. 8

.3

-D C

ross

-Se

ctio

n o

f M

ag

ne

t D

rive

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

pS

LM

AV

O,

Oil

-Lu

bri

cate

d

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

P

owe

rE

O

il &

Ga

sE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

A

gg

ress

ive

, Exp

losi

ve a

nd

To

xic

Liq

uid

sE

L

iqu

id G

ase

sE

H

ea

t Tr

an

sfe

r L

iqu

ids

E

Co

ola

nts

E

Liq

uid

s C

on

tain

ing

So

lid

sE

H

igh

-Vis

cosi

ty L

iqu

ids

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

,500

m³/

hE

D

eli

very

He

ad

:

ma

x. 2

20 m

L.C

.E

Te

mp

era

ture

Ra

ng

e:

-12

0 °C

to

+45

0 °C

E

Pre

ssu

re R

ati

ng

:

ma

x. P

N 4

00

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

in P

roce

ss D

esi

gn

E

Hyd

rau

lic

Pe

rfo

rma

nce

an

d D

ime

nsi

on

s a

cco

rdin

g t

o A

SM

E B

73.3

E

Pe

rma

ne

nt

Ma

gn

et

Dri

ve

– M

ain

ten

an

ce-F

ree

Se

pa

rati

on

of

Liq

uid

Ch

am

be

r to

A

tmo

sph

ere

by

Me

an

s o

f Is

ola

tio

n S

he

ll

– S

lip

less

Pow

er

Tra

nsf

er

E

Ma

teri

als

: S

tee

l, S

tain

less

Ste

el,

Nic

kel-

B

ase

d M

ate

ria

ls, T

ita

niu

mE

B

ea

rin

g B

rack

et

wit

h O

il-

or

Gre

ase

-

Lu

bri

cate

d A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs;

O

pti

on

al:

Clo

se-C

ou

ple

d B

lock

De

sig

nE

P

rod

uct

-Lu

bri

cate

d J

ou

rna

l B

ea

rin

gs;

m

ad

e o

f S

ilic

on

Ca

rbid

e (

SS

iC)

or

C

ust

om

ize

d M

ate

ria

ls

Fig

. 7

.M

ag

ne

t D

rive

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p S

LM

AV

O,

Oil

-Lu

bri

cate

d

10

11

Page 7: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Fig

. 9

.M

ag

ne

t D

rive

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p S

LM

AV

PF

ig.

9.

Mag

net

Dri

ve C

entr

ifug

al P

ump

SLM

AV

P

acco

rdin

g to

API

685

Fig

. 1

0.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

of

Ma

gn

et

Dri

ve C

en

trif

ug

al

Pu

mp

SL

M A

VP

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Oil

& G

as

E

Pow

er

E

On

- / O

ffsh

ore

Pla

nts

Pro

du

cts

E

Hyd

roca

rbo

ns

E

Liq

uid

Ga

ses

E

Ag

gre

ssiv

e, E

xplo

sive

an

d

Toxi

c L

iqu

ids

E

He

at

Tra

nsf

er

Liq

uid

sE

C

oo

lan

tsE

A

cid

sE

Ly

es

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

,500

m³/

hE

D

eli

very

He

ad

:

ma

x. 2

20 m

L.C

.E

Te

mp

era

ture

Ra

ng

e:

-12

0 °C

to

+45

0 °C

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

in P

roce

ss D

esi

gn

, H

ea

vy-D

uty

De

sig

nE

H

ydra

uli

c P

erf

orm

an

ce a

nd

Dim

en

sio

ns

acc

ord

ing

to

AS

ME

B73

.3E

Te

chn

ica

l D

esi

gn

acc

ord

ing

to

AP

I 68

5E

F

lan

ge

s a

cco

rdin

g t

o A

NS

I / A

SM

E B

16,5

, C

lass

150

(P

N 2

0), C

lass

300

(P

N 5

0)E

P

erm

an

en

t M

ag

ne

t D

rive

Ma

inte

na

nce

-Fre

e

– S

ep

ara

tio

n o

f L

iqu

id C

ha

mb

er

to

Atm

osp

he

re b

y M

ea

ns

of

Iso

lati

on

Sh

ell

– S

lip

less

Pow

er

Tra

nsf

er

E

Ma

teri

als

: S

tee

l, S

tain

less

Ste

el,

Nic

kel-

B

ase

d M

ate

ria

l, T

ita

niu

mE

B

ea

rin

g B

rack

et

wit

h O

il-L

ub

rica

ted

A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs

E

Ce

ntr

eli

ne

Su

pp

ort

E

Pro

du

ct-L

ub

rica

ted

Jo

urn

al

Be

ari

ng

s;

ma

de

of

Sil

ico

n C

arb

ide

(S

SiC

) o

r

Cu

sto

miz

ed

Ma

teri

als

12

13

Page 8: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Mag

net

Dri

ve S

ide

Cha

nnel

Pum

p S

LM S

V

Fig

. 1

1.

Ma

gn

et

Dri

ve S

ide

Ch

an

ne

l P

um

p S

LM

SV

,G

rea

se-L

ub

rica

ted

Fig

. 1

2.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

of

Ma

gn

et

Dri

ve S

ide

Ch

an

ne

l P

um

pS

LM

SV

, O

il-L

ub

rica

ted

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

En

gin

ee

rin

gE

O

il &

Ga

sE

Va

cuu

m T

ech

no

log

y

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

S

olv

en

tsE

L

iqu

id G

ase

sE

R

efr

ige

ran

ts

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 4

2 m

³/ h

E

De

live

ry H

ea

d:

m

ax.

470

m L

.C.

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

120

°C t

o +

250

°CE

P

ress

ure

Ra

tin

g:

m

ax.

PN

400

De

sig

n

E

Mu

lti-

Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l S

ide

Ch

an

ne

l P

um

p in

Pro

cess

De

sig

nE

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

157

83E

M

axi

mu

m N

um

be

r o

f S

tag

es:

8E

S

elf

-Pri

min

gE

B

arr

el-

Ho

usi

ng

De

sig

n w

ith

just

Tw

o G

ask

ets

E

Ga

s H

an

dli

ng

E

Fir

st L

ow-N

PS

H S

tag

e f

or

Imp

rove

d

Su

ctio

n P

erf

orm

an

ceE

P

erm

an

en

t M

ag

ne

t D

rive

Ma

inte

na

nce

-Fre

e

– S

ep

ara

tio

n o

f L

iqu

id C

ha

mb

er

to

Atm

osp

he

re b

y M

ea

ns

of

Iso

lati

on

Sh

ell

Sli

ple

ss P

owe

r Tr

an

sfe

rE

M

ate

ria

l: S

tain

less

Ste

el

E

Be

ari

ng

Bra

cke

t w

ith

Oil

- o

r G

rea

se-

L

ub

rica

ted

An

ti-F

rict

ion

Be

ari

ng

s;

Op

tio

na

l: C

lose

-Co

up

led

Blo

ck D

esi

gn

E

Pro

du

ct-L

ub

rica

ted

Jo

urn

al

Be

ari

ng

s;

ma

de

of

Sil

ico

n C

arb

ide

(S

SiC

) o

r

Cu

sto

miz

ed

Ma

teri

als

14

15

Page 9: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Fig

. 1

4.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

of

Mu

lti-

Sta

ge

Ma

gn

et

Dri

veC

en

trif

ug

al

Pu

mp

SL

M G

V,

Oil

-Lu

bri

cate

d

Fig

. 1

3.

Mu

lti-

Sta

ge

Ma

gn

et

Dri

ve C

en

trif

ug

al

Pu

mp

SL

M G

V,

Oil

-Lu

bri

cate

d

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Oil

& G

as

E

Pow

er

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ot

Wa

ter

E

He

at

Tra

nsf

er

Liq

uid

sE

L

iqu

id G

ase

sE

A

gg

ress

ive

, Exp

losi

ve a

nd

To

xic

Liq

uid

s

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

50 m

³/ h

E

De

live

ry H

ea

d:

m

ax.

700

m L

.C.

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

120

°C t

o +

350

°CE

P

ress

ure

Ra

tin

g:

m

ax.

PN

200

De

sig

n

E

Mu

lti-

Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

in

Pro

cess

De

sig

nE

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

157

83E

Im

pe

lle

r A

rra

ng

em

en

t in

Se

rie

s;

Ma

xim

um

Nu

mb

er

of

Sta

ge

s: 6

E

Fir

st L

ow-N

PS

H S

tag

e f

or

Imp

rove

d

Su

ctio

n P

erf

orm

an

ceE

B

arr

el-

Ho

usi

ng

De

sig

n w

ith

just

Tw

o G

ask

ets

E

Ce

ntr

eli

ne

Su

pp

ort

E

Pe

rma

ne

nt

Ma

gn

et

Dri

ve

– M

ain

ten

an

ce-F

ree

Se

pa

rati

on

of

Liq

uid

Ch

am

be

r to

A

tmo

sph

ere

by

Me

an

s o

f Is

ola

tio

n S

he

ll

– S

lip

less

Pow

er

Tra

nsf

er

E

Ma

teri

als

: S

tee

l, S

tain

less

Ste

el

E

Be

ari

ng

Bra

cke

t w

ith

Oil

- o

r G

rea

se-

L

ub

rica

ted

An

ti-F

rict

ion

Be

ari

ng

s;

Op

tio

na

l: C

lose

-Co

up

led

Blo

ck D

esi

gn

E

Pro

du

ct-L

ub

rica

ted

Jo

urn

al

Be

ari

ng

s;

ma

de

of

Sil

ico

n C

arb

ide

(S

SiC

) o

r

Cu

sto

miz

ed

Ma

teri

als

E

De

sig

ns:

Ba

rre

l-H

ou

sin

g D

esi

gn

or

S

ect

ion

al

De

sig

n

Mul

ti-S

tage

Mag

net

Dri

ve

Cen

trif

ugal

Pum

p S

LM G

V

16

17

Page 10: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Mag

net

Dri

ve S

ubm

erge

d P

ump

SLM

NV

T

Fig

. 1

5.

Ma

gn

et

Dri

ve S

ub

me

rge

d P

um

p S

LM

NV

TF

ig.

16

.3

-D C

ross

-Se

ctio

n o

f M

ag

ne

t D

rive

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

SL

M N

VT

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

P

owe

r

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ea

t Tr

an

sfe

r L

iqu

ids

E

Ag

gre

ssiv

e, E

xplo

sive

an

d

Toxi

c L

iqu

ids

E

Ind

ust

ria

l E

fflu

en

t

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 9

00 m

³/ h

E

De

live

ry H

ea

d:

m

ax.

200

m L

.C.

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

50 °

C t

o +

200

°CE

P

ress

ure

Ra

tin

g:

m

ax.

PN

40

E

Imm

ers

ion

De

pth

:

10,0

00 m

m

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

E

Hyd

rau

lic

Pe

rfo

rma

nce

acc

ord

ing

to

D

IN E

N I

SO

285

8E

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

157

83E

P

erm

an

en

t M

ag

ne

t D

rive

Ma

inte

na

nce

-Fre

e

– S

ep

ara

tio

n o

f L

iqu

id C

ha

mb

er

to

Atm

osp

he

re b

y M

ea

ns

of

Iso

lati

on

Sh

ell

Sli

ple

ss P

owe

r Tr

an

sfe

rE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

l, N

icke

l-

Ba

sed

Ma

teri

al,

Tit

an

ium

E

Dri

ve S

ha

ft w

ith

Pe

rma

ne

ntl

y G

rea

se-

Lu

bri

cate

d A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs

E

Pro

du

ct-L

ub

rica

ted

Jo

urn

al

Be

ari

ng

s;

ma

de

of

Sil

ico

n C

arb

ide

(S

SiC

) o

r

Cu

sto

miz

ed

Ma

teri

als

18

19

Page 11: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Scr

ew P

ump

DS

P

Doub

le V

olut

e Tw

in S

crew

Pum

p w

ith

Shaf

t Se

alin

g

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Oil

& G

as

E

Sh

ipb

uil

din

gE

C

he

mic

al

Ind

ust

ryE

P

owe

rE

S

ug

ar

Ind

ust

ryE

P

ain

ts

Pro

du

cts

E

Vis

cou

s L

iqu

ids

Co

nta

inin

g C

on

sid

era

ble

A

mo

un

t o

f S

oli

ds

E

Lu

be

, Cru

de

or

Fu

el

Oil

sE

B

itu

me

nE

Ta

rE

A

sph

alt

E

Fa

tsE

R

esi

ns

E

Re

sid

ue

sE

M

ult

iph

ase

Pro

du

cts

Co

nta

inin

g L

iqu

ids,

G

as

an

d S

oli

ds

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 5

,000

m³/

hE

D

iffe

ren

tial

Pre

ssu

re:

ma

x. 1

00 b

ar

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

120

°C t

o +

350

°CE

V

isco

sity

:

ma

x. 1

00,0

00 m

Pa

s

De

sig

n

E

Ho

rizo

nta

l Tw

in S

crew

Pu

mp

, D

ou

ble

Vo

lute

De

sig

nE

D

rive

To

rqu

e T

ran

sfe

r b

y T

imin

g G

ea

r lo

cate

d o

uts

ide

of

Pu

mp

ing

Ch

am

be

rE

F

ou

r S

ha

ft S

ea

lsE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

lE

R

oto

rs M

an

ufa

ctu

red

fro

m S

ing

le P

iece

B

ar

Sto

ckE

B

ea

rin

gs

loca

ted

ou

tsid

e o

f P

um

pin

g

Ch

am

be

rE

D

esi

gn

wit

h s

ep

ara

te L

ine

r

Fig

. 1

7.

Do

ub

le V

olu

te T

win

Scr

ew

Pu

mp

DS

P w

ith

Sh

aft

Se

ali

ng

Fig

. 1

8.

3-D

Cro

ss S

ect

ion

of

Do

ub

le V

olu

te T

win

Scr

ew

Pu

mp

DS

P

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g

20

21

Page 12: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Cen

trif

ugal

Pum

p N

OV

wit

h Sh

aft

Seal

ing

Fig

. 1

9.

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p N

OV

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g,

Oil

-Lu

bri

cate

d

Fig

. 2

0.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

of

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p N

OV

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g,

Oil

-Lu

bri

cate

d

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Oil

& G

as

E

Pa

pe

r a

nd

Ce

llu

lose

Pla

nts

E

Pow

er

E

Su

ga

r In

du

stry

E

Co

kin

g P

lan

ts

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ea

t Tr

an

sfe

r L

iqu

ids

E

Co

ola

nts

E

Liq

uid

Ga

ses

E

Sew

ag

eE

C

olo

uri

ng

Ma

tte

rsE

S

alt

So

luti

on

sE

P

ulp

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

,500

m³/

hE

D

eli

very

He

ad

:

ma

x. 2

20 m

L.C

.E

Te

mp

era

ture

Ra

ng

e:

-12

0 °C

to

+45

0 °C

E

Pre

ssu

re R

ati

ng

:

ma

x. P

N 1

00

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

pE

H

ydra

uli

c P

erf

orm

an

ce a

nd

Dim

en

sio

ns

acc

ord

ing

to

DIN

EN

IS

O 2

858

E

Tech

nic

al

De

sig

n b

ase

d o

n

DIN

EN

IS

O 5

199

E

Sh

aft

Se

ali

ng

Sp

ace

fo

r In

sta

lla

tio

n o

f M

ech

an

ica

l S

ea

ls a

cco

rdin

g t

o

DIN

EN

127

56 o

r S

tuffi

ng

Box

Pa

ckin

gs

E

Ma

teri

als

: S

tee

l, S

tain

less

Ste

el,

Nic

kel-

B

ase

d M

ate

ria

l, T

ita

niu

mE

B

ea

rin

g B

rack

et

wit

h O

il-L

ub

rica

ted

A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs

22

23

Page 13: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Mul

ti-S

tage

Cen

trif

ugal

Pum

p G

OV

w

ith

Shaf

t Se

alin

g

Fig

. 2

2.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

of

Mu

lti-

Sta

ge

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p G

OV

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g

Fig

. 2

1.

Mu

lti-

Sta

ge

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p G

OV

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Oil

& G

as

E

Pow

er

Pro

du

cts

E

Liq

uid

Ga

ses

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ot

Wa

ter

E

He

at

Tra

nsf

er

Liq

uid

s

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 3

50 m

³/ h

E

De

live

ry H

ea

d:

m

ax.

700

m L

.C.

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

120

°C t

o +

350

°CE

P

ress

ure

Ra

tin

g:

m

ax.

PN

100

De

sig

n

E

Mu

lti-

Sta

ge

, Ho

rizo

nta

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

in

Pro

cess

De

sig

nE

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

519

9E

Im

pe

lle

r A

rra

ng

em

en

t in

Se

rie

s,

Ma

xim

um

Nu

mb

er

of

Sta

ge

s: 6

E

Fir

st L

ow-N

PS

H S

tag

e f

or

Imp

rove

d

Su

ctio

n P

erf

orm

an

ceE

S

ha

ft S

ea

lin

g S

pa

ce f

or

Inst

all

ati

on

of

Me

cha

nic

al

Se

als

acc

ord

ing

to

D

IN E

N 1

2756

or

Stu

ffin

g B

ox P

ack

ing

sE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

lE

B

ea

rin

g B

rack

et

wit

h O

il-L

ub

rica

ted

A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs

E

De

sig

ns:

Ba

rre

l-H

ou

sin

g D

esi

gn

or

S

ect

ion

al

De

sig

n

24

25

Page 14: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Fig

. 2

4.

3-D

Cro

ss-S

ect

ion

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

TP

NO

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g

Sub

mer

ged

Pum

p TP

NO

w

ith

Shaf

t Se

alin

g

Fig

. 2

3.

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

TP

NO

wit

h S

ha

ft S

ea

lin

g

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

R

efr

ige

rati

on

an

d H

ea

t Tr

ea

tme

nt

E

Pow

er

E

Co

kin

g P

lan

ts

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

H

ydro

carb

on

sE

H

ea

t Tr

an

sfe

r L

iqu

ids

E

Liq

uid

Ga

ses

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 1

,600

m³/

hE

D

eli

very

He

ad

:

ma

x. 2

00 m

L.C

.E

Te

mp

era

ture

Ra

ng

e:

-50

°C

to

+25

0 °C

E

Pre

ssu

re R

ati

ng

:

ma

x. P

N 4

0E

Im

me

rsio

n D

ep

th:

10

,000

mm

De

sig

n

E

Sin

gle

-Sta

ge

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

E

Hyd

rau

lic

Pe

rfo

rma

nce

acc

ord

ing

to

D

IN E

N I

SO

285

8E

Te

chn

ica

l D

esi

gn

ba

sed

on

D

IN E

N I

SO

519

9E

S

ha

ft S

ea

lin

g S

pa

ce f

or

Inst

all

ati

on

of

Me

cha

nic

al

Se

als

acc

ord

ing

to

D

IN E

N 1

2756

or

Stu

ffin

g B

ox P

ack

ing

sE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

l, N

icke

l-

Ba

sed

Ma

teri

al,

Tit

an

ium

E

Pro

du

ct-L

ub

rica

ted

Jo

urn

al

Be

ari

ng

s;

ma

de

of

Sil

ico

n C

arb

ide

(S

SiC

) o

r

Cu

sto

miz

ed

Ma

teri

als

26

27

Page 15: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Fig

. 2

5.

Pro

pe

lle

r P

um

p P

Pro

pell

er P

ump

P

wit

h Sh

aft

Seal

ing

Fie

lds

of

Ap

pli

ca

tio

n

Ind

us

trie

s

E

Pow

er

E

Ch

em

ica

l In

du

stry

E

Pe

tro

che

mic

al

Ind

ust

ryE

P

ap

er

an

d C

ell

ulo

se I

nd

ust

ryE

C

oo

lin

g W

ate

r P

lan

tsE

S

ea

Wa

ter

Tre

atm

en

ts

Pro

du

cts

E

Aci

ds

E

Lye

sE

P

ap

er

an

d C

ell

ulo

se M

ash

E

Bri

ne

(E

vap

ora

tio

n P

lan

ts)

E

Min

era

l F

ert

ilis

ers

(L

iqu

id)

E

Se

a W

ate

rE

C

oo

lin

g W

ate

rE

D

yes

Op

era

tin

g D

ata

E

Flo

w R

ate

:

ma

x. 1

2,00

0 m

³/ h

E

De

live

ry H

ea

d:

m

ax.

12

m L

.C.

E

Tem

pe

ratu

re R

an

ge

: -

120

°C t

o +

250

°CE

P

ress

ure

Ra

tin

g:

m

ax.

PN

100

De

sig

n

E

Ho

rizo

nta

l A

xia

l F

low

Pu

mp

E

Pu

mp

Ca

sin

g in

Ca

st o

r W

eld

ing

C

on

stru

ctio

nE

S

ha

ft S

ea

lin

g S

pa

ce f

or

Inst

all

ati

on

of

Me

cha

nic

al

Se

als

acc

ord

ing

to

D

IN E

N 1

2756

or

Stu

ffin

g B

ox P

ack

ing

sE

M

ate

ria

ls:

Ste

el,

Sta

inle

ss S

tee

lE

B

ea

rin

g B

rack

et

wit

h O

il-

or

Gre

ase

-

Lu

bri

cate

d A

nti

-Fri

ctio

n B

ea

rin

gs

E

Pu

mp

ing

Dir

ect

ion

Fre

ely

Se

lect

ab

leE

M

od

ifica

tio

n o

f S

erv

ice

Da

ta P

oss

ible

by

Me

an

s o

f A

dju

stin

g P

rop

ell

er

Bla

de

s

28

29

Page 16: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Cus

tom

ized

Pum

p S

yste

ms

& M

ater

ials

Sta

inle

ss

Ste

el

Ca

sti

ng

sR

oll

ed

Ma

teri

al

1.44

08 G

X5C

rNiM

o 1

9-11

-21.

4571

X6C

rNiM

oT

i 17-

12-2

1.43

08 G

X5C

rNi 1

9-10

1.44

04 X

2CrN

iMo

17-

12-2

1.44

70 G

X2C

rNiM

oN

22-

5-3

1.45

41 X

6CrN

iTi 1

8-10

1.44

62 X

2CrN

iMo

N 2

2-5-

3

Ste

el

Ca

sti

ng

sR

oll

ed

Ma

teri

al

1.06

19 G

P24

0GH

1.71

39 1

6Mn

CrS

5

1.62

20 G

20M

n5

1.72

25 4

2CrM

o4

0.70

43 E

N-G

JS-4

00-1

81.

0038

S23

5JR

1.04

60 P

250G

H

1.04

21 P

355T

1

Nic

ke

l-B

as

ed

Ma

teri

als

Ca

sti

ng

sR

oll

ed

Ma

teri

al

2.46

85 G

-NiM

o28

2.46

10 N

iMo

16C

r16T

i

2.46

86 G

-NiM

o17

Cr

2.46

17 N

iMo

28

2.41

70 G

-Ni9

52.

4068

Ni9

9

2.43

65 G

-NiC

u30

Nb

2.43

60 N

iCu

30F

e

2.46

60 N

iCr2

0Cu

Mo

Tit

an

ium

Ca

sti

ng

sR

oll

ed

Ma

teri

al

3.70

31 G

-Ti2

3.70

35 T

i2

3.70

32 G

-Ti2

Pd

3.71

65 T

i6A

l4V

Cu

sto

miz

ed

So

luti

on

s

E

Do

ub

le-F

low

Ra

dia

l C

en

trif

ug

al

Pu

mp

w

ith

Ma

gn

et

Dri

ve S

LM

ZV

OE

M

ag

ne

t D

rive

s a

da

pte

d t

o I

nd

ivid

ua

l

Ap

pli

cati

on

sE

S

elf

-Pri

min

g P

um

ps

wit

h M

ag

ne

t D

rive

S

LM

DV

E

Mu

lti-

Sta

ge

Ce

ntr

ifu

ga

l P

um

p f

or

De

live

ry

He

ad

s o

f u

p t

o 1

,000

m S

LM

HV

/ H

E

Mu

lti-

Sta

ge

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

wit

h

Ma

gn

et

Dri

ve S

LM

GV

TT

E

Mu

lti-

Sta

ge

Su

bm

erg

ed

Pu

mp

wit

h

Stu

ffin

g B

ox P

ack

ing

TP

GO

TE

M

ob

ile P

um

p U

nit

sE

Ve

rtic

al

Pu

mp

s w

ith

Ma

gn

et

Dri

veE

P

ipe

Elb

ow

Pro

pe

lle

r P

um

ps

PK

E

Mu

ltip

ha

se S

yste

ms

Fu

rth

er

ma

teri

als

up

on

re

qu

est

30

31

Page 17: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Glo

bal

Pre

senc

e

Kla

us

Un

ion

Su

bsi

dia

ry

Kla

us

Un

ion

Sal

es O

ffice

A

ust

rali

a

A

ust

ria

B

ela

rus

B

elg

ium

B

razi

l

C

an

ad

a

C

hin

a, N

ing

bo

C

zech

Re

pu

bli

c

D

en

ma

rk

E

gyp

t

E

ng

lan

d

F

inla

nd

F

ran

ce

G

erm

any,

Boc

hu

m

H

un

ga

ry

In

dia

, Pu

ne

In

do

ne

sia

Ir

an

It

aly

K

aza

kh

sta

n

K

uw

ait

M

ala

ysia

Kla

us

Un

ion

Cen

ter

ofC

omp

eten

ce

S

pa

in

S

we

de

n

S

wit

zerl

an

d

Ta

iwa

n

T

ha

ila

nd

Tu

rkey

U

kra

ine

U

AE

U

SA

, Ho

ust

on

V

ietn

am

M

exic

o

N

eth

erl

an

ds

N

orw

ay

O

ma

n

P

ola

nd

Q

ata

r

R

om

an

ia

R

uss

ia

S

ing

ap

ore

S

lova

kia

S

ou

th K

ore

a

32

33

Page 18: PRODUCT PROGRAM MAGNET DRIVE & SHAFT SEAL PUMPS · Klaus Union Pumps & Systems Founded in 1946 in Bochum, Germany, Klaus Union is today a market leader for the production and supply

Kla

us U

nion

Ser

vice

Kla

us

Un

ion

– M

ore

Th

an

Ju

st

Te

ch

no

log

y

Th

e im

por

tan

ce o

f a

glo

bal

ser

vice

man

age-

men

t in

itia

ted

Kla

us

Un

ion

to

set

up

an

ow

n

com

pan

y,

con

cen

trat

ing

on

af

ter

sale

s an

d

serv

ice

per

form

ance

on

ly. K

lau

s U

nio

n S

ervi

ce

Gm

bH

sta

rted

in 2

006.

Th

e se

rvic

e te

am d

eve-

lop

ed K

lau

s U

nio

n’s

aft

er s

ales

por

tfol

io f

rom

si

mp

le g

enu

ine

spar

e p

art

del

iver

y u

p t

o h

igh

ly

com

plic

ated

d

iag

nos

tics

on

si

te,

wh

ich

ar

e

tod

ay p

ossi

ble

by

usi

ng

lat

est

inst

rum

enta

tion

sy

stem

s.L

ocal

sto

ck m

anag

emen

t re

du

ces

dow

n t

imes

si

gn

ifica

ntl

y. S

par

e p

arts

are

ad

dit

ion

ally

ava

il-ab

le t

hro

ug

h K

lau

s U

nio

n’s

web

shop

, w

hic

h

allo

ws

a 24

/ 7-

serv

ice.

Com

mis

sion

ing

, st

art

up

, m

ain

ten

ance

an

d

rep

air

are

up

on o

per

ator

-req

ues

ts,

wh

ich

will

b

e p

erfo

rmed

eit

her

fro

m K

lau

s U

nio

n h

ead

-q

uar

ter

in B

och

um

or

by

one

of t

he

15 s

ervi

ce

cen

ters

wor

ldw

ide.

K

lau

s U

nio

n

sup

por

ts

loca

lly

wit

h

trai

nin

g

cou

rses

, sem

inar

s, c

onsu

ltin

g s

ervi

ces,

fai

lure

an

alys

is a

nd

sp

are

par

ts m

anag

emen

t. K

lau

s U

nio

n r

un

s se

rvic

e w

ith

exp

erie

nce

, co

mp

e-te

nce

, res

pon

sib

ility

an

d p

assi

on!

E

Wo

rks

ho

p R

ep

air

s

E

On

-Sit

e R

ep

air

s

E

Ge

nu

ine

Sp

are

Pa

rt

De

live

ry W

orl

dw

ide

E

Sp

are

Pa

rts

Sto

rag

e

E

Cu

sto

miz

ed

Sp

are

Pa

rts

Ma

na

ge

me

nt

E

On

-Sit

e M

ain

ten

an

ce

E

Inst

all

ati

on

E

Re

tro

fitt

ing

E

On

-Sit

e T

est

ing

E

Cu

sto

me

r A

dvi

so

ry

Se

rvic

e

E

Sta

rt U

p &

Co

mm

issi

on

ing

E

Ind

ivid

ua

l 2

4 /

7-S

erv

ice

E

Tro

ub

le-S

ho

oti

ng

E

In-H

ou

se

& O

n-S

ite

Tra

inin

g

E

On

-Sit

e A

sse

mb

ly a

nd

Dis

ass

em

bly

E

Lo

ng

-Te

rm M

ain

ten

an

ce

Co

ntr

act

s

E

On

-Sit

e M

on

ito

rin

g

E

Ma

inte

na

nce

Pla

nn

ing

an

d C

on

su

ltin

g

E

Dia

gn

ost

ics

Kla

us

Un

ion

Se

rvic

e P

erf

orm

an

ce

34

35