product information packet wistex ii, l.l.c.product information packet: mm10032-ap - m3aa 100 lb 2p...
TRANSCRIPT
Product Information Packet
WISTEX II, L.L.C. MM10032-AP M3AA 100 LB 2P B3 3KW
Copyright © All product information within this document is subject to Baldor Electric Company copyright © protection, unless otherwise noted.
Page 2 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
M10
2224
31
Ø28
8
j6+0.009-0.004
h90.000-0.036
Issued by :
Approved by :
Description :
Date :
Unit :
Custom
er Reference :
Motor Type :
Replaced by :
Replaces :
Docum
ent Nº :
M3A
A 100 L (*)
2012-01-26
Motor foot m
ounted IM1001 / M
otor con patas IM1001
To date 2011-03-10EM
D/ G
.Blanes
EMD
/ J.Muñoz
A1.4728 / 3D
A2.4300
Except 100 LD
M3A
A 100
(*)
Nº.
Vr/m
inHz
3 Motor
kW
kg
Cos.
A
IPC
L.IE
C 34-1
351
11067
33
92.5
88
172
140js14
+0.5-0.5
3434
6063
±0.8
12
46.5
M20 x 1.5
M25 x 1.5
100 0.0-0.5
237209
200
32
160js14
+0.5-0.5
12
197
110
15
Page 3 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
�������
��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�� �����
�����
���
���
������
�
���
� �
����
���
��
���
���
�� ����
� �
� �����
����
���
��
���
���
���
��� �����
!��
��
��
� ���
����
��
��
� �����
����
���"
���
���
� �����
��
�����
� ���
��
��
��
��
��
��
#���
���
���
��
"�
����
��#
�"
���
��#��
!!
�$%&�"
���
���'
()
��
��*
*��
�
����
����
��
����
�����
��
+����
�� ��
��
� ���
����
����
���
����
���
�
� �
����
���
������
����
����
��
�����
��� �,
����-
��
����
�.��
��
����,
��
�-��
����
�� �
����
��
�����
/��
���
��� �
/��
� �����
����
����
��
����
�����
��
+����
�.��
��
����-
����
���+�
��0�
���
����
���
�
������
��
�1�����
���
���
�
���
����
����
��
�����
��� �,
������
+���
���-
����
���
.�
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
���������������������������������� �
�����
� ��#
�2�
�'
()
����**��
��
������ �
������-
��� 2��
��
3�
�
��4
�56
6
���
�'
�"
$7
$6
�
�
� ��2��
"���
����
����
2����8*
98�
**:�
5�������
%2��
"�
������
�--��
+����
%2��
;����6
�������
��
6�-��
���2�
�������
6�-��
�����
%2�
�������
�������
�����
����6
� �
�� ��2�
�������
�
�
Page 4 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Technical Data Sheet - D
OL
and Generators
ProjectLocation
Departm
ent/AuthorC
ustomer nam
eC
ustomer ref.
Item nam
e
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueSaving ident
Pages1(3)
No.
Definition
Data
Unit
Rem
arks1
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otor2
Product code
MM
10032-AP (3G
AA
101312-ASE+332)
3Type/Fram
eM
3AA
100 LB 2
4M
ountingIM
1001, B3(foot)
5R
ated output PN
3kW
6S
ervice factor1
7Type of duty
S1(IEC) 100%
8R
ated voltage UN
230V
D ± 5 %
(IEC
60034-1)9
Rated frequency fN
50H
z ± 2 %
(IEC
60034-1)10
Rated speed n
N2920
r/min
11R
ated current IN10.1
A12
No-load current
4.7A
13S
tarting current Is /IN9.3
Fullfilled IEC
60034-12 design N,H
14N
ominal torque T
N9.8
Nm
15Locked rotor torque T
S /TN
3.316
Maxim
um torque T
max /T
N3.9
17M
inimum
torque Tm
in /TN
3.118
Speed at m
inimum
torque450
r/min
19Load characteristics (IE
C 60034-2-1:2007)
Load %C
urrent AE
fficiency %P
ower factor
20P
LL determined from
residual loss100
10.186.4 / IE2
0.8621
758.1
860.81
2250
6.383.9
0.7123
Start
940.65
24M
aximum
starting time from
hot10
s25
Maxim
um starting tim
e from cold
18s
26Insulation class / Tem
perature classF / B
27A
mbient tem
perature40
°C28
Altitude
1000m
.a.s.l.29
Enclosure
IP5530
Cooling system
IC411 self ventilated
31B
earing DE
/ND
E6306-2Z/C
3 - 6205-2Z/C3
32Type of G
reaseG
reased for life33
Sound pressure level (LP
dB(A
) 1m)
62dB
(A)
at load34
Mom
ent of inertia J = ¼ G
D2
0.005kg-m
235
Balancing
Half K
ey36
Vibration class
Grade A
37P
osition of terminal box
Top38
Terminal box entries; no, dim
ens.M
25 + M20
39N
umber of pow
er terminals
640
Direction of rotation
CW
or CC
W41
Weight of rotor
6kg
42Total w
eight of motor
25kg
43V
ariant Codes / D
efinition332 = B
aldor catalog number
Rem
arks:
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
Guaranteed values on request
Page 5 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Load Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueS
aving identP
ages2(3)
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otorType/Fram
eM
3AA 100 LB 2
Product code
MM
10032-APR
ated output PN
3kW
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Voltage (V
)230
Current IN (A
)10.1
Pow
er factor at PN
0.86Frequency (H
z)50
Speed (r/m
in)2920
Efficiency (%
) at PN
86.4
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9 1
1.1
1.2
1.3
00.1
0.20.3
0.40.5
0.60.7
0.80.9
11.1
1.21.3
1.4P2/Pn
Current
Efficiency
Cosinus
Page 6 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Starting Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged bD
ate of issueS
aving identP
ages3(3)
Type of productTEFC
, 3-phase, squirrel cage induction motor
Type/Frame
M3AA 100 LB
2P
roduct codeM
M10032-AP
Frequency (Hz)
50R
ated output PN
3kW
Rated current IN
10.1A
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Jm
otor (kgm2)
0.005V
oltage (V) 100%
230V
oltage (V)
230V(100%)
Jload (kgm
2)T
start /TN
3.3T
start /TN
3.3S
peed (r/min)
2920S
tarting time (s)
Run-up tim
e (s)T
N (Nm
)9.8
Speed (r/m
in)S
peed (r/min)
Tload (N
m)
Is /In9.3
Is /In9.3
Nbr. of consecutive starts
Tm
ax /Tn
3.9T
max /T
n3.9
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0 2 4 6 8 10
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
0250
500750
10001250
15001750
20002250
25002750
30003250
Is/In
Ts/Tn
Speed (r/min)
TMotorU
n 230VTM
otorU2 230V
(100%)
IMotorU
n 230VIM
otorU2 230V
(100%)
Page 7 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Technical Data Sheet - D
OL
and Generators
ProjectLocation
Departm
ent/AuthorC
ustomer nam
eC
ustomer ref.
Item nam
e
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueSaving ident
Pages1(3)
No.
Definition
Data
Unit
Rem
arks1
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otor2
Product code
MM
10032-AP (3G
AA
101312-ASE+332)
3Type/Fram
eM
3AA
100 LB 2
4M
ountingIM
1001, B3(foot)
5R
ated output PN
3kW
6S
ervice factor1
7Type of duty
S1(IEC) 100%
8R
ated voltage UN
400V
Y ± 5 %
(IEC
60034-1)9
Rated frequency fN
50H
z ± 2 %
(IEC
60034-1)10
Rated speed n
N2920
r/min
11R
ated current IN5.8
A12
No-load current
2.7A
13S
tarting current Is /IN9.3
Fullfilled IEC
60034-12 design N,H
14N
ominal torque T
N9.8
Nm
15Locked rotor torque T
S /TN
3.316
Maxim
um torque T
max /T
N3.9
17M
inimum
torque Tm
in /TN
3.118
Speed at m
inimum
torque450
r/min
19Load characteristics (IE
C 60034-2-1:2007)
Load %C
urrent AE
fficiency %P
ower factor
20P
LL determined from
residual loss100
5.886.4 / IE2
0.8621
754.6
860.81
2250
3.683.9
0.7123
Start
540.65
24M
aximum
starting time from
hot10
s25
Maxim
um starting tim
e from cold
18s
26Insulation class / Tem
perature classF / B
27A
mbient tem
perature40
°C28
Altitude
1000m
.a.s.l.29
Enclosure
IP5530
Cooling system
IC411 self ventilated
31B
earing DE
/ND
E6306-2Z/C
3 - 6205-2Z/C3
32Type of G
reaseG
reased for life33
Sound pressure level (LP
dB(A
) 1m)
62dB
(A)
at load34
Mom
ent of inertia J = ¼ G
D2
0.005kg-m
235
Balancing
Half K
ey36
Vibration class
Grade A
37P
osition of terminal box
Top38
Terminal box entries; no, dim
ens.M
25 + M20
39N
umber of pow
er terminals
640
Direction of rotation
CW
or CC
W41
Weight of rotor
6kg
42Total w
eight of motor
25kg
43V
ariant Codes / D
efinition332 = B
aldor catalog number
Rem
arks:
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
Guaranteed values on request
Page 8 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Load Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueS
aving identP
ages2(3)
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otorType/Fram
eM
3AA 100 LB 2
Product code
MM
10032-APR
ated output PN
3kW
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Voltage (V
)400
Current IN (A
)5.8
Pow
er factor at PN
0.86Frequency (H
z)50
Speed (r/m
in)2920
Efficiency (%
) at PN
86.4
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9 1
1.1
1.2
1.3
00.1
0.20.3
0.40.5
0.60.7
0.80.9
11.1
1.21.3
1.4P2/Pn
Current
Efficiency
Cosinus
Page 9 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Starting Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged bD
ate of issueS
aving identP
ages3(3)
Type of productTEFC
, 3-phase, squirrel cage induction motor
Type/Frame
M3AA 100 LB
2P
roduct codeM
M10032-AP
Frequency (Hz)
50R
ated output PN
3kW
Rated current IN
5.8A
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Jm
otor (kgm2)
0.005V
oltage (V) 100%
400V
oltage (V)
400V(100%)
Jload (kgm
2)T
start /TN
3.3T
start /TN
3.3S
peed (r/min)
2920S
tarting time (s)
Run-up tim
e (s)T
N (Nm
)9.8
Speed (r/m
in)S
peed (r/min)
Tload (N
m)
Is /In9.3
Is /In9.3
Nbr. of consecutive starts
Tm
ax /Tn
3.9T
max /T
n3.9
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0 2 4 6 8 10
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
0250
500750
10001250
15001750
20002250
25002750
30003250
Is/In
Ts/Tn
Speed (r/min)
TMotorU
n 400VTM
otorU2 400V
(100%)
IMotorU
n 400VIM
otorU2 400V
(100%)
Page 10 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Technical Data Sheet - D
OL
and Generators
ProjectLocation
Departm
ent/AuthorC
ustomer nam
eC
ustomer ref.
Item nam
e
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueSaving ident
Pages1(3)
No.
Definition
Data
Unit
Rem
arks1
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otor2
Product code
MM
10032-AP (3G
AA
101312-ASE+332)
3Type/Fram
eM
3AA
100 LB 2
4M
ountingIM
1001, B3(foot)
5R
ated output PN
3kW
6S
ervice factor1
7Type of duty
S1(IEC) 100%
8R
ated voltage UN
460V
Y ± 5 %
(IEC
60034-1)9
Rated frequency fN
60H
z ± 2 %
(IEC
60034-1)10
Rated speed n
N3530
r/min
11R
ated current IN5.1
A12
No-load current
2.4A
13S
tarting current Is /IN10
Fullfilled IEC
60034-12 design N,H
14N
ominal torque T
N8.1
Nm
15Locked rotor torque T
S /TN
4.116
Maxim
um torque T
max /T
N4.6
17M
inimum
torque Tm
in /TN
3.418
Speed at m
inimum
torque540
r/min
19Load characteristics (IE
C 60034-2-1:2007)
Load %C
urrent AE
fficiency %P
ower factor
20P
LL determined from
residual loss100
5.187.5 / IE2
0.8421
754.2
85.50.78
2250
3.383.5
0.6823
Start
510.65
24M
aximum
starting time from
hot10
s25
Maxim
um starting tim
e from cold
18s
26Insulation class / Tem
perature classF / B
27A
mbient tem
perature40
°C28
Altitude
1000m
.a.s.l.29
Enclosure
IP5530
Cooling system
IC411 self ventilated
31B
earing DE
/ND
E6306-2Z/C
3 - 6205-2Z/C3
32Type of G
reaseG
reased for life33
Sound pressure level (LP
dB(A
) 1m)
69dB
(A)
at load34
Mom
ent of inertia J = ¼ G
D2
0.005kg-m
235
Balancing
Half K
ey36
Vibration class
Grade A
37P
osition of terminal box
Top38
Terminal box entries; no, dim
ens.M
25 + M20
39N
umber of pow
er terminals
640
Direction of rotation
CW
or CC
W41
Weight of rotor
6kg
42Total w
eight of motor
25kg
43V
ariant Codes / D
efinition332 = B
aldor catalog number
Rem
arks:
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
Guaranteed values on request
Page 11 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Load Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged byD
ate of issueS
aving identP
ages2(3)
Product
TEFC, 3-phase, squirrel cage induction m
otorType/Fram
eM
3AA 100 LB 2
Product code
MM
10032-APR
ated output PN
3kW
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Voltage (V
)460
Current IN (A
)5.1
Pow
er factor at PN
0.84Frequency (H
z)60
Speed (r/m
in)3530
Efficiency (%
) at PN
87.5
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9 1
1.1
1.2
1.3
00.1
0.20.3
0.40.5
0.60.7
0.80.9
11.1
1.21.3
1.4P2/Pn
Current
Efficiency
Cosinus
Page 12 of 12
Product Information Packet: MM10032-AP - M3AA 100 LB 2P B3 3KW
ABB
Motors
Starting Curves
and Generators
Project
Location
Departm
ent/Author
Custom
er name
Custom
er ref.Item
name
Our ref.
Rev/C
hanged bD
ate of issueS
aving identP
ages3(3)
Type of productTEFC
, 3-phase, squirrel cage induction motor
Type/Frame
M3AA 100 LB
2P
roduct codeM
M10032-AP
Frequency (Hz)
60R
ated output PN
3kW
Rated current IN
5.1A
Type of dutyS1(IEC
) 100%
Jm
otor (kgm2)
0.005V
oltage (V) 100%
460V
oltage (V)
460V(100%)
Jload (kgm
2)T
start /TN
4.1T
start /TN
4.1S
peed (r/min)
3530S
tarting time (s)
Run-up tim
e (s)T
N (Nm
)8.1
Speed (r/m
in)S
peed (r/min)
Tload (N
m)
Is /In10
Is /In10
Nbr. of consecutive starts
Tm
ax /Tn
4.6T
max /T
n4.6
Load characteristics (IEC 60034-2-1:2007)
Data based on situation 4/4/2012
All data subject to tolerances in accordance w
ith IEC
0 2 4 6 8 10 12
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
0250
500750
10001250
15001750
20002250
25002750
30003250
35003750
4000
Is/In
Ts/Tn
Speed (r/min)
TMotorU
n 460VTM
otorU2 460V
(100%)
IMotorU
n 460VIM
otorU2 460V
(100%)