product data sheet · 2018. 9. 27. · ficha técnica de producto para aspirar y dispensar...

3
Date: 27/09/2018 GENERAL INFORMATION Product: Electronic pipette filling device EASY 60+ Description: SPECIFICATIONS Reference pcs/ box description EASY-P60-001 1 EASY 60+ Pipette filling device, 230 V Accessories and spare parts EASY-FIL-005 5 EASY 60+ spare filter EASY-CON-001 1 EASY 60+ spare fixing cone made of silicone EASY-BAT-002 2 set of 2 Ni-MH batteries for EASY 60+ PACKING Type: Carboard box Label: EASY-P60-001 Electronic pipette filling device EASY 60+ Pipeteador electrónico EASY 60+ Batch nº.: xxxx Pipeteur EASY 60+ Product data sheet For easy, secure and efficient liquid filling and delivery. An inner PTFE 0.2 μm filter and a security valve prevent any liquid entrance in the device. The cone fixing the pipettes is autoclavable up to 121 ºC. Can be used with glass or plastic pipettes from 0.1 to 200 ml. Easy to use, ergonomical and one-hand control. Wall hanger device and rechargeable internal battery included. 1 year warranty www.labbox.com

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Date: 27/09/2018

    GENERAL INFORMATION

    Product: Electronic pipette filling device EASY 60+

    Description:

    SPECIFICATIONS

    Referencepcs/

    boxdescription

    EASY-P60-001 1 EASY 60+ Pipette filling device, 230 V

    Accessories and spare parts

    EASY-FIL-005 5 EASY 60+ spare filter

    EASY-CON-001 1 EASY 60+ spare fixing cone made of silicone

    EASY-BAT-002 2 set of 2 Ni-MH batteries for EASY 60+

    PACKING

    Type: Carboard box

    Label:

    EASY-P60-001

    Electronic pipette filling device EASY 60+

    Pipeteador electrónico EASY 60+

    Batch nº.: xxxx

    Pipeteur EASY 60+

    Product data sheet

    For easy, secure and efficient liquid filling and delivery. An inner PTFE 0.2 µm filter and a security valve prevent any liquid entrance in the device.

    The cone fixing the pipettes is autoclavable up to 121 ºC. Can be used with glass or plastic pipettes from 0.1 to 200 ml. Easy to use, ergonomical

    and one-hand control. Wall hanger device and rechargeable internal battery included. 1 year warranty

    www.labbox.com

  • Date: 27/09/2018

    INFORMACIÓN GENERAL

    Producto: Dispositivo electrónico de pipeteado EASY 60+

    Descripción:

    ESPECIFICACIONES

    Referenciauds/

    cajadescripción

    EASY-P60-001 1 pipeteador EASY 60+, 230 V

    Recambios

    EASY-FIL-005 5 filtro de recambio para EASY 60+

    EASY-CON-001 1 cono de silicona de recambio para EASY 60+

    EASY-BAT-002 2 juego de 2 baterías de Ni-MH para EASY 60+

    EMBALAJE

    Tipo: Caja de cartón o plástico

    Etiqueta:

    Batch nº.: xxxx

    Pipeteur EASY 60+

    Ficha técnica de producto

    Para aspirar y dispensar líquidos de forma fácil, segura y eficiente. Un filtro de PTFE de 0,2 µm y una válvula de seguridad protegen la entrada de

    líquidos en el pipeteador. El cono donde se sujetan las pipetas puede autoclavarse a 121 ºC. Puede emplearse con pipetas de vidrio o plástico de

    0,1 a 200 ml. Muy cómodo, con forma ergonómica y manejable con una sola mano. Incluye soporte para colgar en la pared y cargador para la

    batería interna recargable. Garantía 1 año

    EASY-P60-001

    Electronic pipette filling device EASY 60+

    Pipeteador electrónico EASY 60+

    B C D

    www.labbox.com

  • Date: 27/09/2018

    INFORMATION GENERALE

    Produit: Dispositif électronique de pipetage EASY 60+

    Description:

    CARACTERISTIQUES

    Référenceunit./

    lotdescription

    EASY-P60-001 1 pipeteur EASY 60+, 230 V

    Pièces de rechange

    EASY-FIL-005 5 filtre de rechange pour EASY 60+

    EASY-CON-001 1 cône en silicone de rechange pour EASY 60+

    EASY-BAT-002 2 Jeu de 2 batteries Ni-MH pour EASY 60+

    EMBALLAGE

    Type: Boîte de carton ou plastique

    Etiquette:

    EASY-P60-001

    Electronic pipette filling device EASY 60+

    Pipeteador electrónico EASY 60+

    Batch nº.: xxxx

    Pipeteur EASY 60+

    Fiche technique de produit

    Pour aspirer et distribuer des liquides facilement, efficacement et en toute sécurité. Un filtre en PTFE de 0,2 µm et une valve de sécurité

    protègent l'entrée des liquides dans le pipeteur. La partie inférieure où se fixent les pipettes peut s'autoclaver à 121 ºC. Peut s'employer

    avec des pipettes en verre ou en plastique de 0,1 à 200 ml. Très pratique, de forme ergonomique et maniable d'une seule main. Support

    pour accrocher au mur et chargeur pour la batterie interne inclus. Garantie 1 an

    www.labbox.com

    PDS-97_EN.pdfPDS-97_ES.pdfPDS-97_FR.pdf