product catalog 2016/17 · cyber clean cameracare item nr. 46460 a clean and dust-free camera is...
TRANSCRIPT
NEW
www.cyberclean.net
HYGIENE & WELL-BEING
Product catalog 2016/17
Discover a new way of cleaning
Entdecken Sie eine neue Art der Reinigung
Cyber Clean is a unique compound designed especially for cleaning and disinfecting places and surfaces not reached by conventional cleaning solutions. Cyber Clean's products protect you against harmful bacteria and promote a healthy living environment, be it at home, at the workplace or when travelling.
Cyber Clean ist eine einzigartige Reinigungsmasse zur Reinigung und Desinfektion von Stellen und Oberflächen, die mit konventionellen Reinigungslösungen nicht zu erreichen sind. Cyber Clean schützt Sie vor gefährlichen Krankheitserregern und schafft ein gesundes Lebensumfeld.
Découvrez une nouvelle façon de nettoyerCyber Clean est un composé unique créé spécialement pour nettoyer et désinfect-er les endroits difficilement accessibles par les produits nettoyants classiques. Les produits Cyber Clean protègent aussi contre les bactéries et promettent un environnement sain. S'utilisent au travail, à la maison et même en voyage.
www.cyberclean.net
2
The patented high-tech cleaning compound
Millions of units sold throughout the world since 2010!
Die patentierte High-Tech ReinigungsmasseCyber Clean ist eine revolutionäre Reinigungsmasse! Bei der Reinigung von engen Ritzen oder schwer erreichbaren Spalten und Fugen versagen herkömmliche Reinigungsprodukte. Cyber Clean dagegen kommt dank der perfekten Kombination aus Viskosität und Elastizität problemlos auch an diese Stellen. Die patentierte Formel absorbiert Schmutz- und Staubpartikel und sorgt durch die Eliminierung von Keimen für eine tiefgehende Reinigung!
Un composé technologique brevetéCyber Clean est un composé nettoyant révolutionnaire ! Quand il faut nettoyer des endroits très étroits que les produits classiques ne peuvent atteindre, Cyber Clean peut les atteindre grâce à sa formidable combinaison entre viscosité et élasticité ! Ce composé breveté absorbe les saletés, la poussière et protège les coins et les recoins difficilement accessibles en tuant les germes !
* Tested after: EN 1040, EN 1275 & EN 13697 Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Candida albicans (99.999%) & Aspergillus niger (99%)
Please refer to the QR code for more information.
Cyber Clean is a revolutionary cleaning compound! When it comes to cleaning action in cavities and where conventional cleaning products have physical limits, Cyber Clean goes beyond all of them and gets into all cavities because of its perfect combination of viscosity and elasticity. Cyber Clean’s patented formula absorbs dirt, dust and provides deep cleaning action in cavities and on the surface by killing germs!
PROVEN TO KILL 99.999% OF GERMS*ELIMINIERT KEIME ZU 99.999%*
PEUT ÉLÉMINER JUSQU'À 99.999% DE BACTÉRIES*
Deep cleaning actionbased on the 3 in 1 formulation
Tiefenreinigung durch die 3 in 1 Formulierung
Nettoyage en profondeurUne formule 3 en 1 parfaitement efficace
3
Cyber CleanHome & O�ceA unique and revolutionary cleaning compound which has been specifically developed for cleaning gaps. It absorbs dust and dirt particles and eradicates germs.
Eine einzigartige und revolutionäre Reinigungsmasse, die speziell für die Reinigung von Zwischenräumen entwickelt wurde. Staub und Schmutzpartikel werden absorbiert und Keime eliminiert.
Un composé nettoyant unique et révolutionnaire qui a été spécialement étudié pour nettoyer dans les coins. Cela absorbe la poussière, la saleté et élimine les bactéries.
Millions of satis�ed customers throughoutthe world since 2010!
Harmful fungi and bacteria are commonly found between the keys of computer keyboards, mobile and fixed phones, digital cameras, printers and photocopiers. In the household, we are also in daily contact with harmful bacteria. Cyber Clean protects you and your family from these harmful germs. By regularly removing dust with Cyber Clean you can also extend the product lifetime of your appliances.
New cupItem nr. 46215
160g
Zip bagItem nr. 46197
80g
Pop-up cupItem nr. 46200
145g
4
Press it on and the dirt is gone!
You can reuse Cyber Clean several times until it changes color.
Sie können Cyber Clean viele Male wiederver-wenden bis sich die Masse verfärbt.
Vous pouvez utiliser votre composé plusieurs fois, jusqu'à ce que sa couleur change.
Krankheitserreger befinden sich häufig zwischen den Tasten von Computern, Handys, Telefonen, Digitalkameras, Druckern und Kopierern. Auch im Haushalt kommen wir täglich mit schädlichen Bakterien in Berührung. Cyber Clean schützt Sie und Ihre Familie vor diesen gesundheitsgefährdenden Keimen. Durch die regelmäßige Entfernung von Schmutzpartikeln mit Cyber Clean kann sich die Lebensdauer Ihrer Geräte verlängern.
De la moisissure et des bactéries nuisisbles pour la santé sont souvent retrouvées au bureau, sur les claviers des ordinateurs, des téléphones portables et fixes, les photocopieurs et les imprimantes. A la maison également, on les retrouve sur la télécommande, la télé, l'appareil photo, la caméra. Cyber Clean vous protège, ainsi que votre famille et vos collègues, de ces germes nuisibles. Grâce à Cyber Clean, vous pouvez prolonger la durée de vie de vos appareils en les nettoyant en toute sécurité.
Cyber Clean is very simple to use and highly efficient! Just press it on the area you want to clean and pull it off again. All dirt particles will be trapped inside the compound. Thereby also disgusting microorganisms living inside the cracks and cevices of your device will be effectively eliminated.
Cyber Clean ist einfach anzuwenden und äusserst effizient! Drücken Sie die Masse einfach auf den zu reinigenden Bereich und ziehen Sie diese wieder ab. Alle Schmutzpartikel werden in Cyber Clean sicher eingeschlossen. Dabei werden auch abstossende Mikroorganismen, die in den Ritzen und Spalten Ihrer Geräte leben, wirksam eliminiert.
Cyber Clean est très facile à utiliser et vraiment efficace ! Il suffit simplement de presser la pâte dans les endroits que l'on veut nettoyer puis de la retirer. Toutes les saletés sont retenues dans ce composé nettoyant. Ainsi tous les micro-organ-ismes vivants qui se trouvent à votre insu dans ces fentes seront totalement éliminés.
5
Cyber Clean CameraCareItem nr. 46460
A clean and dust-free camera is not only good looking, but also provides for the best quality pictures. Cyber Clean CameraCare with its unique design combines all the tools you need to clean your photo equipment. From the micro fiber pen for the delicate lenses, to the anti-static carbon brush for detaching dust particles, to the powerful air-blower and, last but not least, the efficient Cyber Clean compound to clean the structured surfaces and controls of the camera body. This highly innovative product is a handy accessory and "must have" for both professionals and hobby photographers.
Cyber CleanCamera CareCyber Clean CameraCare is an innovative and complete camera care kit to keep your camera and gear free from dust and dirt. The compact all in one solution is designed to effectively clean and disinfect the lens, sensor, view finder, screen, body and even the bag of your camera.Cyber Clean CameraCare ist eine innovative Komplettlösung zur Pflege und Reinigung Ihrer Kameraausrüstung. Objektiv, Sensor, Sucher, Bildschirm, Gehäuse und sogar die Kameratasche lassen sich damit effektiv reinigen und desinfizieren.Cyber Clean CameraCare est un set de nettoyage complet et innovant pour maintenir votre appareil photo et son mécanisme sans poussière et sans sâleté. La solution compacte tout-en-un spécialement conçue pour nettoyer efficacement et désinfecter les lentilles, senseur, objectif, armature et même le sac de votre appareil photo.
The new Masterpiece in the Photocamera cleaning tools panorama
NEW!
6
Press it on and the dirt is gone!
Combining the efficiency of Cyber Clean with the other included tools allows you to clean and disinfect even the tightest gaps of your camera and accessories. For perfect function, maximum life span and cristal-clear images.
Die Effizienz von Cyber Clean in Kombination mit den anderen enthaltenen Werkzeugen ermöglicht es Ihnen, auch die engsten Spalten Ihrer Kamera und Ihres Zubehörs zu reinigen und zu desinfizieren. Für perfekte Funktion, lange Lebensdauer und glasklare Bilder.
La combinaison efficace de Cyber Clean avec les autres outils inclus vous permet de nettoyer et désinfecter les endrois les plus inaccessibles de votre appareil photo et de vos accessoires. Pour une utilisation parfaire le plus longtemps possible et des images claires comme le cristal.
Eine saubere und staubfreie Kamera sieht nicht nur gut aus, sondern sorgt auch für qualitativ hochwertige Bilder. Das einzigartige Design von Cyber Clean CameraCare vereint alle Werkzeuge, die Sie zur Reinigung Ihrer Fotoausrüstung benötigen. Vom Mikrofaserstift für die empfindliche Linse, dem antista-tischen Karbonpinsel zum Lösen von Staub, bis zum kräftigen Blasebalg und, nicht zuletzt, der effizienten Cyber Clean Reinigungsmasse zur lückenlosen Reinigung aller strukturierten Oberflächen und Bedienelemente des Kameragehäuses. Dieses hoch innovative Produkt ist ein praktisches Zubehör und "must have" für Profis und Hobbyfotografen.
Un appareil photo propre et sans poussière n'est pas simplement plaisant à regarder mais il vous permet également de prendre des photos de grande qualité. Cyber Clean CameraCare avec son design unique combine tous les outils pour nettoyer efficacement votre équipement photographique. Depuis le stylet en micro fibres pour les lentilles délicates, de la brosse carbonne anti-statique pour décoller les particules de poussières jusqu'au soufflet à air et, enfin le composé Cyber Clean pour nettoyer les surfaces de la structure et les boutons de controle de votre appareil photo. Ce produit hautement innovatif est un accessoire à se procurer absolument pour les photographes amateurs et professionnels. 7
Cyber CleanCar Interior
Millions of clean air vents and dashboards since 2010!
The patented high-tech cleaning compound absorbs dirt and dust in tight cavities and is ideal for cleaning the inside of your car. Does not leave residues and is proven to kill 99.999% of germs.
Die patentierte high-tech Reinigung-smasse absorbiert Schmutz und Staub in engen Zwischenräumen und ist ideal für die Innenreinigung Ihres Autos. Sie hinterlässt keine Rückstände und ist zu 99.999%* keimtötend.
Le composé breveté absorbe les poussières et les saletés dans les cavités et est idéal pour laver l'intérieur de votre voiture. Ne laisse pas de résidus et tue 99.999% des germes.
Germs that can cause sickness are common in ventilation slots, in the gaps and joints of dashboards and steering wheels, in storage compartments and between buttons and switches. Cyber Clean protects you and your family from these harmful microorganisms.
New cupItem nr. 46220
160g
Zip bagItem nr. 46196
80g
Pop-up cupItem nr. 46198
145g
8
Do not rub, just press!Use with dry hands!
You can reuse Cyber Clean several times until it changes color.
Sie können Cyber Clean viele Male wiederver-wenden bis sich die Masse verfärbt.
Vous pouvez utiliser votre composé plusieurs fois, jusqu'à ce que sa couleur change.
Cyber Clean Car is ideal for cleaning steering wheels, buttons, switches, dashboards, air vents, gear shifter etc. It gets into all hard to reach places inside your car, leaving a nice and fresh scent.
Cyber Clean Car ist ideal zur Reinigung von Lenkrädern, Knöpfen, Schaltern, Armaturenbret-tern, Lüftungsschlitzen, Schaltknüppeln, etc. Es dringt an alle schwer zu erreichenden Stellen Ihres Autos und hinterlässt einen frischen Geruch.
Cyber Clean est idéal pour nettoyer le volant, le tableau de bord, les ventilations, le contour du levier de vitesse,... Elle se faufile dans tous les recoins difficilement accessibles de la voiture, pour les rendre net et frais.
Krankheitserreger befinden sich häufig in Lüftungsschlitzen, zwischen den Ritzen und Fugen von Armaturenträgern und Lenkrädern, in Ablagen und zwischen Schaltern und Knöpfen. Cyber Clean schützt Sie und Ihre Familie vor diesen gesundheitsschädlichen Mikroorganismen.
Les germes qui peuvent provoquer des maladies sont communément trouvés dans les ventilations, les trous, les joints, les compartiments de rangement. Cyber Clean vous protège ainsi que votre famille de ces micro-organismes.
9
Cyber CleanVinyl & Phono Care
New cupItem nr. 46340
160g
Dry-cleaning at your hands -High-Tech for your classic’s on Vinyl!
For better sound and longer life of your vinyl records! Experience the visible and audible difference!
Für besseren Klang und lange Lebensdauer ihrer Vinyl Schallplatten!Erleben Sie den sichtbaren und hörbaren Unterschied!
Qualité sonore améliorée et vie allongée de vos disques vinyle! Faites l'expérience de la différence visible et audible!
The High-tech compound for the most gentle and efficient cleaning of your precious vinyl records collection and sensitive phono equipment. Dry-cleaning effect! Perfectly cleans in-depth, removes dust and debris from record grooves and pick-up head. Dust and harmful particles are encapsulated by the compound, thus significantly reducing abrasion effect and minimizing sonic distortion. Dissolves grease imprints on the surface and does not leave residues!
NEW!
A must have for every Vinyl-Disc-Lover!
10
Dry-Cleaning e�ect!
Die High-Tech Masse für die schonende und effiziente Reinigung Ihrer wertvollen Vinyl Schallplatten- Sammlung und empfindlicher Phono-Komponenten. Mit Trockenreinigungs-Effekt! Perfekte Tiefenreinigung von Schallplattenrillen. Auch geeignet für die sensiblen Tonabnahme-Komponenten. Entfernt sicher Staub und Schmutz. Staub und schädliche Partikel werden von der Masse absorbiert. Dies reduziert den Reibungseffekt und verbessert die Tonqualität. Löst Fettabdrücke und hinterlässt keine Rückstände!
La masse hi-tech unique pour un nettoyage en douceur et en profondeur de vos précieux disques en vinyle. Egalement recommandé pour les endroits sensibles de votre électrophone. Effet de nettoyage à sec! Un nettoyage en profondeur des raillures du disque vinyle. Parfait pour enlever la poussière de la tête de lecture et autres endroits sensibles de l'électrophone! Poussières et autres particules nuisibles sont absorbées, réduisant l'effet abrasif sur le disque en vinyle et ainsi améliore la qualité sonore. Dissout les empreintes graisseuses sur la surface et ne laisse pas de traces!
Do not rub, just gently roll the compound over the record and carefully press it on the needle-head. Not recommended for the cleaning of acetate records (Doubplate)! Do not use on oily or wet surfaces. Before use, wash your hands with soap and use with dry hands! Reusable, please replace your PhonoCare 8 month after the first use of the product.
Nicht reiben, die Masse zur Reinigung nur sanft auf der Platte abrollen und leicht auf den Tonabnehmer drücken. Nicht geeignet für die Reinigung von Azetat Aufnahmen (Doubplate). Nicht auf öligen und/oder nassen Flächen verwenden! Vor der Anwendung Hände mit Seife waschen und nur mit trockenen Händen anwenden! Mehrfach verwendbar, PhonoCare spätestens 8 Monate nach Erstgebrauch austauschen.
Ne pas frotter, simplement rouler la masse sur le disque vinyle. Délicatement toucher l'aiguille de l'électrophone. Non recommandé pour des disques en acétate (Doublâtes). Ne pas appliquer sur des surfaces huileuses ou mouillées. Avant l'utilisation, veuillez laver vos mains avec du savon at utilisez la masse avec des mains secs! Usage multiples. Veuillez échanger le PhonoCare 8 mois après sa première utilisation.
11
Cyber CleanLeafCare
New cupItem nr. 46260
160g
Gentle deep cleaning of indoor plant leaves.Grooming and feeding!
The new, innovative and gentle cleaning for your beloved indoor plants. Healthy leaves, healthy and vigorous plants!
Neu und innovativ! Die effiziente und zarte Blattreinigung für gesunde und kraftvolle Zimmerpflanzen.
Nouveau et innovateur! Nettoyage efficace de vos plantes d'intérieur. Feuilles en bonne santé - Des plantes vigoureuses et en bonne santé!
LeafCare contains natural ingredients: neem tree-oil protects against pests while pure almond-oil provides for a protective shining. Treatment does not leave any unwanted residues. The eco-friendly formulation is suitable for people suffering from dust and pollen allergies. Enjoy healthy and vigorous plants, hygienic and without pests.
NEW!
12
Removes dust, pollen and parasites. Opens the pores, moisturizesand nurses the leaves.
LeafCare enthält natürliche Wirkstoffe gegen Schädlinge (Niembaum-Extrakt) und wertvolles Mandel-Öl für schützenden Glanz. Behandlung hinterlässt keine ungewollten Rückstände. Die umweltfreundliche Formulierung ist gut verträglich für Personen die sensibel auf Staub und Pollen reagieren. Erfreuen sie sich gesunder, kraftvoller Pflanzen, hygienisch und ohne Schädlinge.
LeafCare contient des ingrédients naturels contre les parasites (extraits d'huile de neem) et l'huile d'amandes protège avec éclat. Santé hygiénique pour des plantes aux feuilles vigoureuses et sans parasite. Ne laisse pas de résidu non voulu. Formulation écologique, convient particulièrement aux personnes allergiques aux pollens et à la poussière. Profitez de plantes en bonne santé et sans parasite.
Simple and gentle: support the leaf with one hand and tap or roll the compound over the leaf. Dust and harmful residues are encapsulated. Reusable, please replace your LeafCare 6 month after the first use of the product.
Einfache und sanfte Anwendung: Mit einer Hand das zu reinigende Blatt stützen und mit der Masse sanft über das Blatt tupfen oder rollen. Staub, Pollen und Schädlinge werden von der Masse eingeschlossen. Mehrfach verwendbar, LeafCare spätestens 6 Monate nach Erstgebrauch austauschen.
Simple et en douceur: soutenir la feuille d'une main puis simplement presser ou faire rouler la masse sur la feuille. Poussières et particules nocives sont absorbées dans la masse! Usage multiples. Veuillez échanger votre LeafCare 6 mois après sa première utilisation!
13
Screen cleaning with style
www.cyberclean.net
Bildschirmreinigung mit Stil
Cyber Clean Screen Cleaning Solutions answer your screen cleaning needs in every situation: at home, in the o�ce, in the car or on the go. The smart and easy-to-use solutions remove dirt, dust and stains as well as germs, leaving your screens clean and polished. The captivating yet functional design ensures optimal results.
Cyber Clean Screen Cleaning Solutions sind für die Reinigung von Bildschirmen aller Art geeignet, egal ob zu Hause, im Büro, im Auto oder unterwegs. Praktischen und einfach anwendbar zur e�ektiven Beseitigung von Schmutz, Staub, Flecken und Keimen. Das außergewöhnliche und zugleich funktionale Design gewährleistet optimale Ergebnisse und saubere Bildschirme.
Nettoyer votre écran avec classeCyber Clean Solutions vous permet de nettoyer vos écrans quelque soit la situation : à la maison, au bureau, dans la voiture, et même en voyage. Ces solutions e�caces et simples d'utilisation enlèvent les saletés, la poussière et bien sûr les germes nocifs tout en laissant à votre écran un aspect lisse et propre. Le résultat �nal est réellement optimal pour les futures utilisations de l'écran.
14
Spray, wipe, enjoy!All Cyber Clean Solutions come with a hydrophilic, multi-layer cloth and a cleaning liquid developed by JOKER Technologies. The highly absorbing multi-layer fabric enables fast and easy screen cleaning while the alcohol-free spray repels oils and leaves your screens smelling fresh.
Alle Cyber Clean Solutions enthalten ein hydrophiles, mehrlagiges Reinigungsgewebe und eine von JOKER Technologies entwickelte Reinigungslösung. Das stark saugfähige, mehrlagige Material ermöglicht schnelle und einfache Bildschirmreinigung, die alkoholfreie Reinigungslösung ist fettabweisend und sorgt für makellos sauberen Glanz.
Les produits Pro Cyber Clean contiennent tous un tissu hydrophilique avec plusieurs couches et une solution nettoyante liquide développée par Joker Technologies. Le tissu aux multi couches absorbantes permet un nettoyage rapide et e�cace sans laisser de traces sur votre écran mais une odeur de frais.
Desk-ProItem nr. 47050
Stylus-ProItem nr. 47051
Hold a distance of 10–15 centimeters and spray 2–4 times for tablets and 1-2 times for smart phones on the surface of the screen.Flip around and use the hydrophilic fabric on the backside of the device to wipe across the screen until the surface is completely dry.
Sprühen Sie aus 10 bis 15 cm Entfernung auf die Bildschirmober�äche: bei Tablets zwei bis vier Mal und bei Smartphones ein bis zwei Mal.Drehen Sie den Bildschirmreiniger um und wischen Sie mit dem auf der Rückseite be�ndlichen hydrophilen Gewebe über den Bildschirm bis dieser vollständig trocken ist.
Maintenir une distance de 10-15 cm et vaporiser sur l'écran 2 à 4 fois pour les tablettes et 1 à 2 fois pour les téléphones.Retourner l'appareil et utiliser le tissu pour nettoyer l'écran jusqu'à ce que toute la surface soit complétement sèche.
15
Stylus-Pro
Re�llable cleaning and writing utensil for touchscreens. Clean your smart phones and tablets and use it like a handy stylus pen. Lockable to avoid unintended spraying during transportation. Comes with a functional clip for attaching to the tablet’s cover.
Wiederbefüllbares Reinigungs- und Schreibgerät für Touchscreens. Für die Reinigung Ihrer Smartphones und Tablet-PCs und gleichzeitig ein handlicher Eingabestift. Arretierbar um unbeab-sichtigtes Sprühen während des Transports zu verhindern. Mit praktischem Clip zur Befestigung an der Hülle des Tablet-PC.
Stylet nettoyant à recharges pour écrans tactiles. Nettoyez vos smartphones et tablettes tactiles et utilisez- le aussi en stylet. Avec un clip pour l'attacher facilement à la housse de protection.
Screen cleaning on the go
Turn spray head by 180° to lock the spray function
Sprühkopf um 180° drehen um die Sprühfunktion zu blockieren
Tourner la tête du vaporisateur à 180° pour bloquer la fonction.
Enjoy excellent stylus functionPräzise Stylus FunktionFonction de stylet
Zur Reinigung wischenEponge pour nettoyer
Wipe for cleaning
Included:
1 Stylus-Pro 3 Re�ll cartridges
1 Smart clip* Customizable colors
Item nr. 47051
Press to sprayDrücken zum SprühenAppuyer pour vaporiser
Einfaches Nachfüllen3 Nachfüllpatronen enthalten Über 200 Anwendungen
Facilement rechargeable3 recharges incluesPermet plus de 200 utilisations
Easy re�ll3 cartridges includedOver 200 applications
Easy �x of your stylus with the smart clip
Avec clip pour l'attacher
Immer dabei mit dem Smart-Clip
16
Included:
1 Desk-ProwithDocking Station
Item nr. 47050
Unique, stylish and fast cleaning of your screen and keyboard. No wipes, no bottles no mess!
Einzigartige, stylische und schnelle Reinigung Ihres Bildschirms und der Tastatur!
Nettoyage et désinfection de vos écrans et claviers unique et rapide. Pas de chi�on, pas de bouteille, pas de problème !
Nano-spray headca. 320 applicationNano-Sprühkopfca. AnwendungenMini vaporisateurPermet jusqu'à 320 utilisationsDocking station for appealing and handy storage
Socle pour rangement pratique
Highly absorbent high-tech �bre
Hoch absorbierende High-Tech Faser
Fibres hautement absorbantes
Desk-ProThree functions in one for quick and easy screen cleaning
For cleaning tablets, desktop computer screens and smartphones. Comes with a docking station for easy storing after use.
Zur Reinigung der Bildschirme von Tablet-PCs, Desktop Computern und Smartphones. Inklusive Dockingstation zur praktischen Aufbewahrung.
Pour nettoyer les écrans tactiles, les écrans d'ordinateurs et de téléphones. Livré avec un socle pour le poser facilement après utilisation.
Dockingstation zur ansprechenden und praktischen Aufbewahrung
17
Cyber Clean Lint Roller Jumbo SizeRoll it on and the dirt is gone!
Washable lint roller for home and travel. Removes loose dirt, hair and germs from all surfaces.
Abwaschbarer Fusselroller für zuhause und unterwegs. Entfernt losen Schmutz, Haare und Keime von allen Ober�ächen.
Rouleau de nettoyage lavable pour la maison et les voyages. Enlève la poussière, les saletés, les poils, les cheveux de n'importe quelle surface.
Washable over 800 timesand still working!
Item nr. 46098 Item nr. 46095
Gently glide the lint roller over the surface you want to clean. The sticky roll picks up lint, loose hair as well as dirt and dust particles. The roll is easy to clean with water and can be reused again and again.
Protective capVerschließbare SchutzkappeBouchon protecteur
For your homeFür Ihr Zuhause
Pour la maison
Rinse with water for a few seconds to wash o� the dirtReusable again and again!
Rincer avec de l'eau pendant quelques secondes pour nettoyer les saletés. Réutilisable à l'in�ni !
Viele Male wiederverwendbar!
Einige Sekunden unter �iesendes Wasser halten um den Schmutz abzuwaschen
Just everywhereEinfach für überall
Partout
For your carFür Ihr Auto
Pour la voiture
Simply press the side buttons to clip out the rollEinfach die Seitenknöpfe drücken
Presser simplement sur le bouton du côté pour ôter le rouleau.
18
Cyber Clean Lint Roller Travel SizeRoll it on and the dirt is gone!
Rinse with water for a few seconds to wash o� the dirt
Einige Sekunden unter �iesendes Wasser halten um den Schmutz abzuwaschen
Rincer sous l'eau pendant quelques secondes a�n de le nettoyer
Protective capVerschließbare SchutzkappeBouchon de protection
For home and travelFür zu Hause und unterwegsPour la maison et les voyages
Item nr. 46096 Item nr. 46097
Den Fusselroller über die zu reinigende Ober�äche gleiten lassen um Fussel, lose Haare, sowie Schmutz- und Staubpartikel zu entfernen. Die Rolle kann einfach mit Wasser gereinigt und viele Male wiederverwendet werden.
Glisser le rouleau sur la surface à nettoyer. Le rouleau autocollant va enlever les poils, saletés et particules de pousière. Le rouleau est facilement lavable avec un peu d'eau et peut être réutiliser à l'in�ni.
Item nr. 46099
19
Product Overview
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 35.0 (L) x 27.0 (W) x 46.0 (H) cmm3: 0.044kg: 12.62
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 35.0 (L) x 27.0 (W) x 46.0 (H) cmm3: 0.044kg: 12.62
Inner/Outer: 24 pcs/96 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 29.5 (L) x 25.7 (W) x 37.5 (H) cmm3: 0.028kg: 9.71
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 33.7 (L) x 25.7 (W) x 42.0 (H) cmm3: 0.036kg: 10.88
Inner/Outer: 24 pcs/96 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 29.5 (L) x 25.7 (W) x 37.5 (H) cmm3: 0.028kg: 9.78
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 33.4 (L) x 25.5 (W) x 42.0 (H) cmm3: 0.036kg: 10.88
New cup 160 gItem nr. 46215
New cup 160 gItem nr. 46220
Zip Bag 80 gItem nr. 46197
Pop-up cup 145 gItem nr. 46200
Zip Bag 80 gItem nr. 46196
Pop-up cup 145 gItem nr. 46198
20
Outer: 36 pcsSize: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cm
m3: 0.088kg: 13
CameraCare Re�ll PackPOS Display
(with and without7” TFT screen)Item nr. 46462
CameraCare POS Display(with and without
7” TFT screen)Item nr. 46460
Outer: 18 pcsSize: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cm
m3: 0.088kg: 13
NEW!
CameraCare
Outer: 12 pcsMOQ: 2400 pcs
Size: 26.2 (L) x 16.5 (W) x 22.5 (H) cmm3: 0.010
kg: 2.0
CameraCare Re�ll packItem nr. 46462
Outer: 12 pcsMOQ: 2400 pcs
Size: 34 (L) x 24.5 (W) x 21.5 (H) cmm3: 0.018
kg: 3.5
CameraCareComplete Camera Cleaner
Item nr. 46460
21
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 35.0 (L) x 27.0 (W) x 46.0 (H) cmm3: 0.044kg: 12.62
New cup 160 gItem nr. 46260
Inner/Outer: 12 pcs/48 pcsMOQ: 4,800 pcs
Size: 35.0 (L) x 27.0 (W) x 46.0 (H) cmm3: 0.044kg: 12.62
New cup 160 gItem nr. 46340
Outer: 60 pcsMOQ: 20 pcs
Size: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cmm3: 0.088
kg: 13
Cyber Clean POS Display (with 7” TFT screen)
Item nr. 46024
Outer: 36 pcsMOQ: 20 pcs
Size: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cmm3: 0.088 kg: 13
Vinyl & Phono CarePOS Display
(with 7” TFT screen)Item nr. 46345 Outer: 60 pcs
MOQ: 20 pcsSize: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cm
m3: 0.088kg: 13
Cyber Clean POS Display (with 7” TFT screen)
Item nr. 46025
LeafCare POS Display(with 7” TFT screen)
Item nr. 46265Outer: 36 pcsMOQ: 20 pcs
Size: 29 (L) x 26 (W) x 65.5 (H) cmm3: 0.088
kg: 13
22
Cyber Clean Screen Cleaning & Lint Roller
Inner/Outer: 12 pcs/24 pcsMOQ: 1,200 pcs
Size: 21.5 (L) x 21.2 (W) x 38 (H) cmm3: 0.017
kg: 2.4
Inner/Outer: 12 pcs/24 pcsMOQ: 2,400 pcs
Size: 27.2 (L) x 26.4 (W) x 38 (H) cmm3: 0.027
kg: 5.6
Stylus-ProItem nr. 47051
Desk-ProItem nr. 47050
Inner/Outer: 12 pcs/24 pcsMOQ: 2,400 pcs
Size: 44.5 (L) x 32.0 (W) x 34.5 (H) cmm3: 0.0491
kg: 5.98
Inner/Outer: 12 pcs/24 pcsMOQ: 2,400 pcs
Size: 32.5 (L) x 18.0 (W) x 29.5 (H) cmm3: 0.0173
kg: 2.36
Cyber Clean Lint Roller Jumbo(Yellow) Item nr. 46098
(Blue) Item nr. 46095
Cyber Clean Lint Roller Travel(Yellow) Item nr. 46099
(Blue) Item nr. 46096(Pink) Item nr. 46097
Outer: 1 pcsMOQ: 10 pcs
Size: 46.5 (L) x 25.8 (W) x 9.0 (H) cmm3: 0.011
kg: 2.0
Stylus-Pro Cleaning Solution POS Display ( 7” TFT screen) Item nr. 47075( Photoframe) Item nr. 47076
23
P8269
Cyber Clean is a registered trademark of JOKER Ltd, Switzerland. All rights reserved.This product is manufactured under strict supervision of the highest quality standards, using premium quality materials as well as modern production methods.
JOKER AG/SAIndustriezone, CH-3210 Kerzers, SwitzerlandTel. +41 (0) 31 750 52 52Fax +41 (0) 31 750 52 50Email: [email protected]
Cyber Clean Europe GmbH Hanfelder Str. 6 bD-82319 Starnberg, GermanyTel. +49 (0)8151 919034 - 0www.cyberclean.net www.joker-group.net
Designed and manufactured by
Want to join us on this fantastic ride and become a business partner for Cyber Clean in your city or in your country?
Send your inquiry to [email protected]