proces-verbal - european parliament...proces-verbal al reuniunii de joi, 6 septembrie 2007 10.00 -...
TRANSCRIPT
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc PE371.099/CPG
RO RO
PE-6/CPG/PV/2007-22
PARLAMENTUL EUROPEAN
CONFERINȚA PREȘEDINȚILOR
PROCES-VERBAL
al reuniunii ordinare de joi,
06-09-2007
Clădirea Louise Weiss - Sala R 1.1
- - -
STRASBOURG
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 2/26 PV\705945RO.doc
RO
PE-6/CPG/PV/2007-22
CONFERINȚA PREȘEDINȚILOR
PROCES-VERBAL
al reuniunii ordinare de
joi, 6 septembrie 2007
10.00 - 12.00
Clădirea Louise Weiss - Sala R 1.1
Strasbourg
CUPRINS
Pagina
1. Adoptarea proiectului de ordine de zi ......................................................................................... 7
2. Adoptarea proceselor-verbale ale reuniunilor din 15 mai, 23 mai și 14 iunie 2007 ................... 8
3. Proiectul preliminar de ordine de zi pentru perioada de sesiune septembrie II (24 - 27
septembrie 2007) - planificarea dezbaterilor în ședința plenară ................................................. 9
4. Comunicări ale Președintelui .................................................................................................... 10
4.1 Simbolurile europene ................................................................................................................ 10
4.2 Vizite oficiale la Parlament ...................................................................................................... 10
4.3 Noile ecrane de informare din hemicicluri ............................................................................... 10
5. Trimiterea unei delegații din partea Comisiei temporare privind schimbările climatice
în China, în perioada 5-7 noiembrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor
politice) - fișa financiară - scrisoarea președintelui comisiei competente ................................ 13
6. Programul și alte informații referitoare la conferința privind schimbările climatice
din 1 și 2 decembrie 2007 ......................................................................................................... 14
7. Strategia PE pentru Orientul Mijlociu - situația actuală și etapele următoare -
organizarea unei conferințe la PE - nota Secretarului General ................................................. 15
8. Dezbatere preliminară privind „O strategie de informare și comunicare pentru
alegerile din 2009” .................................................................................................................... 16
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 3/26 PE371.099/CPG
RO
9. Delegația PE la cea de-a 38-a reuniune a COSAC, care va avea loc la Estoril, în
Portugalia, în perioada 14-16 octombrie 2007 - invitația ......................................................... 17
10. Transmiterea propunerii privind noi norme referitoare la rapoartele din proprie
inițiativă fără caracter legislativ Grupului de lucru pentru reforma PE - scrisoarea
președintelui Conferinței președinților de comisie ................................................................... 18
11. Misiunea în Palestina a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în perioada 19-22
septembrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor politice) - scrisoarea
președintelui Comisiei pentru dezvoltare ................................................................................. 19
12. Misiunea în Slovenia a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în perioada 17-19
octombrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor politice) - scrisoarea
președintelui Comisiei pentru dezvoltare ................................................................................. 20
13. Propunerea Comisiei de a-i numi pe dl MONTI, dl VAN AARTSEN, dl
ADAMOWITSCH și dl MIELCZARSKI coordonatori ai unor proiecte prioritare
TEN-E - scrisoarea președintelui Comisiei pentru industrie, cercetare și energie ................... 21
14. Cererea Grupului ALDE de autorizare a organizării unei reuniuni la Bruxelles, în 11
și 12 octombrie 2007 (zi rezervată reuniunilor comisiilor) - nota Secretarului General
– fișa financiară ......................................................................................................................... 22
15. Chestiuni urgente și chestiuni diverse ...................................................................................... 23
15.1 Schimbarea datei reuniunii comune a Comisiei LIBE cu parlamentele naționale ................... 23
16. Puncte pentru informare ............................................................................................................ 24
16.1 Programul legislativ și de lucru al Comisiei pentru 2008 - contribuția Conferinței
președinților de comisie ............................................................................................................ 24
16.2 Documente primite spre informare ........................................................................................... 24
17. Data și locul următoarei reuniuni .............................................................................................. 26
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 4/26 PV\705945RO.doc
RO
CONFERINȚA PREȘEDINȚILOR
PROCES-VERBAL
al reuniunii de joi, 6 septembrie 2007
10.00 - 12.00
Strasbourg
Dl Hans-Gert PÖTTERING, Președintele Parlamentului European, a deschis reuniunea la ora
10.05.
Prezenți
Președinții grupurilor politice
Dl DAUL (PPE-DE)
Dl SCHULZ (PSE)
Dl WATSON (ALDE)
Dna MUSCARDINI (copreședintă) (UEN)
Dl COHN-BENDIT (copreședinte) (Verts/ALE)
Dl WURTZ (GUE/NGL)
Dl BONDE (copreședinte) (IND/DEM)
Dl CLAEYS (președinte în exercițiu) (ITS)
Deputați neafiliați1
Dna BELOHORSKA
Alte persoane prezente
Dl RØMER, Secretar General
1 Prezentă în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul de procedură.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 5/26 PE371.099/CPG
RO
Alte persoane invitate
Dl GALEOTE, președintele Conferinței președinților de comisie
Consiliul
reprezentat de Dl LOPEZ SABINO
Dl DÍEZ PARRA
Comisia
reprezentată de Dl FRUTUOSO DE MELO
Dl ANASTOPOULOS
Dl MÜLLER
Comitetul Economic și Social
reprezentat de Dl de OLIVEIRA
*
* *
Cabinetul Președintelui
Dl WELLE
Dl STOKELJ
Dl TEASDALE
Dl PRETO
Dna RUHRMANN
Dl BOKANOWSKI
Dl STUTZMANN
Cabinetul Secretarului General
Dl SUAREZ MELLA
Dna RYAN
Dna LINNUS
Dl CHIOCCHETTI
Dna MIGO
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 6/26 PV\705945RO.doc
RO
Secretariat
DG Președinție Dl HARLEY/Dna STENSBALLE/Dna VERGER/Dna DUDZINSKA/
Dl MASUR/Dl SANCHEZ-RODRIGUEZ/Dl SCOTT/Dl CAHEN
DG Politici Interne Dl RIBERA D'ALCALÁ/Dna VANDENBOSCH/Dl BERNACKI/
Dna DE VICENTE
DG Politici Externe Dl NICKEL/Dl AGUIRIANO/Dna ECKER
DG Informare Dl DUCH GUILLOT
Serviciul Juridic Dl SCHOO
Dna O. RATTI, directoare responsabilă de relațiile cu secretariatele grupurilor politice.
Grupuri politice:
Dl KAMP/Dl RYNGAERT (PPE-DE)
Dna COLOMBO/Dl BEUMER/Dna BAPTISTA/Dl WINKLER (PSE)
Dl BEELS/Dna COLERA (ALDE)
Dl BARRETT/Dl PRETA (UEN)
Dna TSETSI/Dl LINAZASORO/Dl DENKINGER (Verts/ALE)
Dna RAECK (GUE/NGL)
Dl VERHEISTRAETEN (IND/DEM)
Dl MEYER (ITS)
Dl BUGALHO (NI)
Dl DREXLER, dl PEGAZZANO și dl MANGOLD au asigurat secretariatul reuniunii.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 7/26 PE371.099/CPG
RO
1. Adoptarea proiectului de ordine de zi
Conferința președinților
- a luat act de proiectul de ordine de zi (PE 392.623/CPG) și l-a adoptat așa cum reiese
din prezentul proces-verbal.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 8/26 PV\705945RO.doc
RO
2. Adoptarea proceselor-verbale ale reuniunilor din 15 mai, 23 mai și 14 iunie 2007
Dat fiind faptul că aceste procese-verbale nu erau disponibile, adoptarea lor a fost amânată
pentru o reuniune ulterioară.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 9/26 PE371.099/CPG
RO
3. Proiectul preliminar de ordine de zi pentru perioada de sesiune septembrie II (24 - 27
septembrie 2007) - planificarea dezbaterilor în ședința plenară
Conferința președinților
- a luat act de următoarele documente:
un proiect preliminar de ordine de zi pentru perioada de sesiune septembrie II
(24-27 septembrie 2007);
o scrisoare din 5 septembrie 2007 a dlui GALEOTE, președintele Conferinței
președinților de comisie, conținând recomandările Conferinței cu privire la
ordinea de zi pentru perioada de sesiune în cauză și pentru perioada de sesiune
octombrie I (PE 392.660/CPG și anexa);
- a examinat proiectul preliminar de ordine de zi pentru perioada de sesiune
septembrie II (24 - 27 septembrie 2007) pe baza unei note redactate de Direcția
Generală Președinție privind diferitele variante posibile, în urma reuniunii din 5
septembrie 2007 cu secretarii generali ai grupurilor politice și a adoptat propunerile
cuprinse în aceasta fără modificări.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 10/26 PV\705945RO.doc
RO
4. Comunicări ale Președintelui
4.1 Simbolurile europene
Conferința președinților
- a ascultat intervenția Președintelui, care a informat Conferința că, în contextul
utilizării sporite a simbolurilor europene în Parlament, marți, la sosirea Președintelui
Republicii Portugheze, dl Cavaco Silva, au fost intonate la intrarea în Parlamentul
European imnul european și imnul național al Portugaliei.
4.2 Vizite oficiale la Parlament
Conferința președinților
- a ascultat intervenția Președintelui, care a confirmat că, în urma invitației de a vizita
Parlamentul European, adresate în cursul verii Președintelui Republicii Franceze, dl
Nicolas SARKOZY, acesta urmează să se adreseze plenului în cadrul unei ședințe
solemne la 13 noiembrie și să se întâlnească, în aceeași zi, și cu Conferința
președinților;
- a convenit, la sugestia Președintelui, să îl invite pe Majestatea Sa Abdullah II, Regele
Iordaniei, la o ședință solemnă în plen, la 12 decembrie 2007;
- a convenit, la sugestia Președintelui, să îl invite pe Președintele Indoneziei, dl Susilo
Bambang Yudhoyono, să se adreseze Parlamentului European în 2008, în contextul
Anului dialogului intercultural.
4.3 Noile ecrane de informare din hemicicluri
Conferința președinților
- a ascultat intervenția dlui DAUL, președintele Grupului PPE-DE, care a precizat că,
deși mulți deputați văd un avantaj în posibilitatea de a vedea pe ecran personalitățile
invitate, el nu consideră necesară difuzarea sistematică de imagini ale deputaților;
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 11/26 PE371.099/CPG
RO
- a ascultat intervenția dlui SCHULZ, președintele Grupului PSE, care s-a exprimat în
favoarea afișării grafice a rezultatelor voturilor, dar împotriva transmiterii de
prim-planuri ale deputaților, și a precizat că propunerea de introducere a ecranelor în
hemicicluri ar fi trebuit să fie supusă aprobării Conferinței președinților;
- a ascultat intervenția dlui WATSON, președintele Grupului ALDE, care a salutat
utilizarea noilor ecrane în timpul ședințelor plenare și a subliniat necesitatea ca
Parlamentul să utilizeze noile tehnologii;
- a ascultat intervenția dlui COHN-BENDIT, copreședinte al Grupului Verts/ALE,
care a salutat inovația introdusă de utilizarea ecranelor în timpul ședințelor plenare și
s-a exprimat în favoarea difuzării de imagini ale tuturor vorbitorilor;
- a ascultat intervenția dnei MUSCARDINI, copreședintă a Grupului UEN, care s-a
exprimat în favoarea afișării imaginilor vorbitorilor, dar nu și ale publicului, și care
și-a manifestat opoziția față de ceea ce dumneaei consideră a fi introducerea treptată
și neoficială a limbii engleze ca limbă unică în Parlament și a subliniat că este
necesară o decizie a Conferinței președinților pentru ca acest lucru să devină o
practică curentă;
- a ascultat intervenția dlui WURTZ, președintele Grupului GUE, care s-a exprimat în
favoarea afișării imaginii fiecărui vorbitor în plen, în format portret;
- a ascultat intervenția dlui BONDE, copreședinte al Grupului IND/DEM, care s-a
exprimat în favoarea filmării vorbitorilor și a subliniat importanța furnizării unor
informații corecte în timpul voturilor cu privire la lista de amendamente;
- a ascultat intervenția dlui CLAES, copreședinte al Grupului ITS, care a declarat că
introducerea ecranelor în hemicicluri este o evoluție pozitivă;
- a salutat introducerea în hemiciclu a celor două ecrane noi de informare, ca urmare a
deciziei Biroului în acest sens;
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 12/26 PV\705945RO.doc
RO
- a încredințat Secretarului General sarcina de a elabora o serie de instrucțiuni privind
filmarea și transmiterea dezbaterilor din ședințele plenare și, în special, transmiterea
intervențiilor individuale din timpul dezbaterilor, care să fie prezentate în timp util
Biroului și, spre informare, Conferinței președinților.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 13/26 PE371.099/CPG
RO
5. Trimiterea unei delegații din partea Comisiei temporare privind schimbările climatice în
China, în perioada 5-7 noiembrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor
politice) - fișa financiară - scrisoarea președintelui comisiei competente
Conferința președinților
- a luat act de următoarele documente:
o scrisoare din 1 august 2007 a dlui SACCONI privind o serie de informații
suplimentare referitoare la cererea de a autoriza deplasarea unei delegații în China
în perioada 5-7 noiembrie 2007 (PE 392.609/CPG),
o scrisoare din 26 iunie 2007 a dlui SACCONI privind programul de lucru al
Comisiei temporare CLIM până la sfârșitul anului 2007 și trimiterea unei
delegații în China în perioada 5-7 noiembrie 2007 (PE 392.517/CPG);
- a constatat că datele (5-7 noiembrie 2007) propuse pentru vizita în China a Comisiei
temporare privind schimbările climatice coincid cu o perioadă rezervată activității la
nivelul grupurilor politice;
- a aprobat principiul și programul vizitei în China, sub rezerva unor clarificări
ulterioare privind serviciile de interpretare disponibile și alte aspecte de natură
tehnică;
- a decis să solicite Biroului aprobarea finală a implicațiilor financiare ale vizitei în
China.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 14/26 PV\705945RO.doc
RO
6. Programul și alte informații referitoare la conferința privind schimbările climatice din 1 și
2 decembrie 2007
Conferința președinților
- a luat act de următoarele documente:
un proiect de program din 4 septembrie 2007 pentru Reuniunea parlamentară
mixtă privind schimbările climatice, planificată să aibă loc în 1 și 2 octombrie
2007 (PE 392.652/CPG);
- a luat act de proiectul de program al Reuniunii parlamentare mixte privind
schimbările climatice, din 1-2 octombrie 2007, și a invitat grupurile politice să
prezinte propuneri, cât mai curând posibil, pentru cei trei copreședinți și un raportor
din partea Parlamentului, pentru cele trei grupuri de lucru ale Conferinței.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 15/26 PE371.099/CPG
RO
7. Strategia PE pentru Orientul Mijlociu - situația actuală și etapele următoare - organizarea
unei conferințe la PE - nota Secretarului General
Conferința Președinților
- a luat act de următoarele documente:
o notă a Secretarului General din 4 septembrie 2007, referitoare la organizarea
unei Conferințe privind Orientul Mijlociu + fișa financiară (PE 392.654/CPG);
o scrisoare din 4 iulie 2007 a dlui SARYUSZ-WOLSKI privind crearea unui grup
ad-hoc în vederea examinării politicii PE în Orientul Mijlociu după alegerile din
2006 din Palestina (PE 392.608/CPG);
o scrisoare din 21 iunie 2007, din partea dlui TRANTAPHYLLIDES, a dlui
BORRELL FONTELLES și a altor semnatari, referitoare la crearea unei comisii
de anchetă privind politica UE în Orientul Mijlociu după alegerile din 2006 din
Palestina (PE 392.512/CPG);
- a aprobat în principiu programul propus pentru Conferința Parlamentului European
privind Orientul Mijlociu, care ar urma să aibă loc, în mod ideal, la sfârșitul toamnei
anului 2007 - astfel cum a fost prezentat într-o notă a Secretarului General - și a
salutat intenția Președintelui de a-l contacta pe Tony Blair, reprezentant al
Cvartetului, pentru a verifica disponibilitatea acestuia de a juca un rol important în
cadrul evenimentului;
- a ascultat intervenția dlui WATSON, președintele Grupului ALDE, care a dorit să
afle dacă vor fi invitați la conferință reprezentanți ai Hamas;
- a ascultat intervenția Președintelui, care a precizat că adresarea unei astfel de invitații
trebuie să fie decisă de Conferința președinților;
- a convenit să revină asupra acestei chestiuni în timp util.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 16/26 PV\705945RO.doc
RO
8. Dezbatere preliminară privind „O strategie de informare și comunicare pentru alegerile din
2009”
La reuniunea pregătitoare a secretarilor generali ai grupurilor politice de marți,
4 septembrie, s-a propus amânarea acestui punct pentru o reuniune ulterioară.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 17/26 PE371.099/CPG
RO
9. Delegația PE la cea de-a 38-a reuniune a COSAC, care va avea loc la Estoril, în Portugalia,
în perioada 14-16 octombrie 2007 - invitația
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următorul document:
o scrisoare din 29 august 2007 din partea dlui McMILLAN-SCOTT și a dnei
ROURE privind invitația Președinției portugheze de a reprezenta Parlamentul
la cea de-a 38-a reuniune a COSAC de la Estoril, din perioada 14-16 octombrie
2007 (PE 392.607/CPG);
- a decis să-i trimită pe cei doi vicepreședinți responsabili de relațiile cu parlamentele
naționale și COSAC, pe președintele Comisiei pentru afaceri constituționale și alți
trei deputați, desemnați conform sistemului prin rotație d'Hondt, la cea de-a 38-a
reuniune a COSAC, care va avea loc în perioada 14-16 octombrie 2007, la Estoril;
- ținând seama de invitația din partea Troicii și în special din partea Președinției
portugheze, adresată celor trei reprezentanți ai Parlamentului European la CIG,
Conferința a decis să aprobe prezența acestora la secțiunea reuniunii COSAC
dedicată CIG și altor afaceri constituționale.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 18/26 PV\705945RO.doc
RO
10. Transmiterea propunerii privind noi norme referitoare la rapoartele din proprie inițiativă
fără caracter legislativ Grupului de lucru pentru reforma PE - scrisoarea președintelui
Conferinței președinților de comisie
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următorul document:
o notă din 5 septembrie 2007 din partea președintelui Conferinței președinților de
comisie privind recomandările acesteia referitoare la rapoartele fără caracter
legislativ în contextul reformei activităților parlamentare (PE 392.665/CPG);
- a transmis recomandarea Conferinței președinților de comisie privind rapoartele din
proprie inițiativă fără caracter legislativ Grupului de lucru pentru reforma PE, pentru
ca acesta să-și exprime opinia.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 19/26 PE371.099/CPG
RO
11. Misiunea în Palestina a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în perioada 19-22
septembrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor politice) - scrisoarea
președintelui Comisiei pentru dezvoltare
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următorul document:
o scrisoare din 19 iulie 2007, a dlui BORRELL, privind solicitarea de a
autoriza o misiune în Palestina a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în
perioada 19-22 septembrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor
politice) (PE 392.638/CPG);
- a constatat că datele (19-22 septembrie 2007) propuse pentru vizita în Palestina de
coordonatorii Comisiei pentru dezvoltare coincid cu o perioadă rezervată activității la
nivelul grupurilor politice;
- a autorizat, în mod excepțional și fără să creeze un precedent, misiunea propusă în
Palestina a delegației Comisiei DEVE, în perioada 19-22 septembrie 2007.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 20/26 PV\705945RO.doc
RO
12. Misiunea în Slovenia a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în perioada 17-19
octombrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor politice) - scrisoarea
președintelui Comisiei pentru dezvoltare
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următoarele documente:
o scrisoare din 19 iulie 2007, a dlui BORRELL, privind solicitarea de a
autoriza o misiune în Slovenia a unei delegații din partea Comisiei DEVE, în
perioada 17-19 octombrie 2007 (săptămână rezervată reuniunilor grupurilor
politice) (PE 392.639/CPG);
- a constatat că datele (17-19 octombrie 2007) propuse pentru vizita în Slovenia de
coordonatorii Comisiei pentru dezvoltare coincid cu o perioadă rezervată activității la
nivelul grupurilor politice;
- a autorizat, în mod excepțional și fără să creeze un precedent, misiunea propusă în
Slovenia a delegației Comisiei DEVE, în perioada 17-19 octombrie 2007.
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 21/26 PE371.099/CPG
RO
13. Propunerea Comisiei de a-i numi pe dl MONTI, dl VAN AARTSEN, dl
ADAMOWITSCH și dl MIELCZARSKI coordonatori ai unor proiecte prioritare TEN-E -
scrisoarea președintelui Comisiei pentru industrie, cercetare și energie
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următoarele documente:
o scrisoare din 16 iulie 2007, a dnei NIEBLER, privind desemnarea dnei PEIJS
și a dlui OLIVEIRA în funcția de coordonatori europeni pentru proiectul TEN-
T (PE392.637/CPG);
o scrisoare din 27 iunie 2007 a dlui PIEBALGS, (membru al Comisiei Europene)
privind propunerea Comisiei (PE 392.637/CPG/ANN);
- și-a exprimat acordul - pe baza propunerii Comisiei pentru industrie, cercetare și
energie - față de propunerea Comisiei de a numi patru „coordonatori europeni”
pentru proiecte TEN-E care se confruntă cu dificultăți de implementare, și anume
dl Monti (interconexiunea între Franța și Spania), dl Van Aartsen (conductele de gaz
Turcia-Austria), dl Adamowitsch (conexiunile cu centralele electrice eoliene marine
din nordul Europei) și dl Mielczarski (conexiunea energetică dintre Germania,
Polonia și Lituania).
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 22/26 PV\705945RO.doc
RO
14. Cererea Grupului ALDE de autorizare a organizării unei reuniuni la Bruxelles, în 11 și 12
octombrie 2007 (zi rezervată reuniunilor comisiilor) - nota Secretarului General – fișa
financiară
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următoarele documente:
o notă din XX septembrie a dlui RØMER, referitoare la cererea Grupului
ALDE de autorizare a organizării unei reuniuni la Bruxelles, în 11 și 12
octombrie 2007 (zi rezervată reuniunilor comisiilor) - (PE 392.648/CPG și fișa
financiară
- a autorizat Grupul ALDE, în mod excepțional, să organizeze o reuniune
extraordinară a delegației grupului la Bruxelles, în 11 și 12 octombrie 2007 (joi,
11 octombrie, este o zi rezervată reuniunilor comisiilor).
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 23/26 PE371.099/CPG
RO
15. Chestiuni urgente și chestiuni diverse
15.1 Schimbarea datei reuniunii comune a Comisiei LIBE cu parlamentele naționale
Conferința Președinților, fără dezbatere,
- a luat act de următorul document:
o scrisoare din 4 septembrie 2007 a dlui CAVADA, președintele comisiei
LIBE, solicitând schimbarea datei prevăzute pentru reuniunea comună a
Comisiei LIBE cu parlamentele naționale (PE 392.655/CPG);
- a autorizat Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne să schimbe data
reuniunii sale comune cu parlamentele naționale - prevăzută inițial a avea loc în 8 și
9 octombrie 2007 - în 26-27 noiembrie 2007.
15.2 Recuperarea indemnizațiilor parlamentare ale unui deputat
Conferința președinților
- a luat act de comunicarea Secretarului General cu privire la decizia unanimă a
Biroului din 5 septembrie 2007 referitoare la recuperarea indemnizațiilor
parlamentare ale unui deputat.
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 24/26 PV\705945RO.doc
RO
16. Puncte pentru informare
16.1 Programul legislativ și de lucru al Comisiei pentru 2008 - contribuția Conferinței
președinților de comisie
Conferința președinților
- a luat act de următorul document:
o scrisoare din 5 septembrie 2007 privind programul legislativ și de lucru al
Comisiei pentru 2008 (PE 392.666);
16.2 Documente primite spre informare
Conferința președinților
- a luat act de următoarele documente:
Corespondență
interinstituțională
Corespondență
externă
Corespondență
internă
- o scrisoare din 5 septembrie 2007 a dlui GALEOTE, președintele Conferinței
președinților de comisie, cuprinzând o listă de cereri de autorizare a unor rapoarte din
proprie inițiativă (PE 392.663/CPG);
- o scrisoare din 5 septembrie 2007 a dlui GALEOTE, cuprinzând o listă de rapoarte
din proprie inițiativă adoptate de comisii în luna septembrie 2007 (PE 392.661/CPG);
PV CPG 06.09.2007
PV\705945RO.doc 25/26 PE371.099/CPG
RO
- o scrisoare din 5 septembrie 2007 a dlui GALEOTE privind recomandarea
Conferinței președinților de comisie referitoare la cooperarea consolidată între
comisiile parlamentare (articolul 47) (PE 392.662/CPG și anexa);
- o scrisoare din 5 septembrie 2007 a dlui GALEOTE referitoare la cererea de
desemnare a coraportorilor pentru raportul AFET din proprie inițiativă privind
misiunile de observare a alegerilor ale UE (PE 392.664/CPG și anexa);
- o scrisoare suplimentară a dnei GILL, din 20 august 2007, prin care se comunică
amânarea misiunii delegației până în 22-25 august 2007, din cauza indisponibilității
vorbitorului indian; un rezumat, din 31 august 2007, al misiunii în India
(PE 392.502/CPG);
- o scrisoare din 30 august 2007 a dlui CALLANAN, prin care se comunică
observarea celui de-al doilea tur de scrutin al alegerilor parlamentare din Sierra
Leone din 8 septembrie 2007 (PE 390.081/CPG).
PV CPG 06.09.2007
PE371.099/CPG 26/26 PV\705945RO.doc
RO
17. Data și locul următoarei reuniuni
Conferința președinților
- a decis ca următoarea sa reuniune ordinară să aibă loc joi, 20 septembrie, între orele
11.00 – 13.00, în sala 6B 01 din clădirea Paul-Henri SPAAK din Bruxelles.
* *
*
Reuniunea a fost închisă la ora 11.38.
* *
*