2019INSTRUCTIVO

PRIMARIA DIGITALLEARN TOGETHER

2

Welcome to Byme

Para acceder a los libros digitales de primaria debes entrar a la plataforma a través de la siguiente url:

www.digital.bilingualbyme.com

Una vez que accedas con tus credenciales, o durante el proceso de registro, introduce el código o códigos de licencia para añadir tus productos.

ByMe: Primaria digital

3

Podrás acceder a los libros desde la sección My books. Para entrar en el material, basta con pinchar en la miniatura que aparece en dicha sección.

El libro ofrece una navegación inicial con cinco apartados:

Pupil´s book

My community

Learning kit

Teacher´s kit

Family corner

1. Pupil´s book

Da acceso al libro del alumno.

Es posible navegar entre las páginas utilizando las flechas situadas en los laterales de la pantalla o a través del menú que se despliega pulsando en el icono.

4

5

Todas las unidades llevan una serie de recursos asociados que pueden consultarse pulsando sobre Resources en el índice, situada al final de los epígrafes de la unidad.

Si se consulta un recurso, el sistema recordará la página en la que estaba el usuario y una vez que cierre el recurso le devolverá a la página en la que estaba trabajando.

El libro presenta una serie de funcionalidades que se indican a continuación:

Buscador

Permite buscar textos dentro del libro introduciendo palabras en el buscador. También se puede ir a una página determinada poniendo el número al que se quiere ir.

6

Marcador de zonas interactivas

Identifica, dentro de la página, las zonas con elementos interactivos como pueden ser actividades o audios.

Herramientas de personalización

Elegir color

Dibujar

Subrayar

Borrar

Nota de texto

Destacar

Ocultar

GuardarNota: Es necesario pulsar en el icono de guardar para conservar estas

personalizaciones para el usuario.

7

Opciones de visualización

Vista a una página

Vista a doble página

Vista a pantalla completa

Aumentar

Reducir

Zonas interactivas

>Actividad

A lo largo del libro se puede acceder a las actividades interactivas. Si la actividad del libro es interactiva se sombreará al pasar el cursor sobre ella.

Nota: Todos los resultados de las actividades interactivas realizadas por los alumnos irán al módulo de My tracked records.

8

Al pinchar sobre la actividad se abrirá a pantalla completa.

En la parte inferior derecha aparecen una serie de controles que permiten:

Comprobar los resultados.

Reiniciar la actividad.

Mostrar las soluciones una a una (solo disponible para profesores).

Mostrar todas la soluciones a la vez (solo disponible para profesores).

Al comprobar los resultados, el sistema ofrece un feedback al usuario según el desempeño de la actividad.

9

> Zooms

En el libro también se presentan imágenes que pueden ampliarse.

> Audios

Las secciones de teoría locutadas pueden escucharse haciendo clic sobre ellas.

2. My community

Esta sección está pensada para afrontar el reto de la diversidad territorial de España ofreciendo contenidos propios de las diferentes comunidades autónomas.

10

En la sección se ofrecen los siguientes tipos de contenidos:

• Explore maps and facts: Incluye mapas físicos y políticos con la información sobre la comunidad autónoma.

• Blank maps: Con mapas mudos de España, Europa y las comunidades autónomas.

• Additional content: Son contenidos para comunidades con necesidades curriculares específicas.

3. Learning Kit

Esta sección tiene como objetivo poner a disposición del alumno y el profesor todos los recursos disponibles para facilitar el aprendizaje.

Interactive content activities

Interactive language activities

Flashcards

Presentations

Songs

Multimedia

11

Interactive activities

En este apartado, se presentan todas las actividades del libro con varios criterios de filtrado.

A continuación, se muestran las actividades disponibles según los criterios de búsqueda.

Una vez elegida la actividad se puede completar igual que desde el libro.

Y muestra el feedback al usuario según su desempeño en la actividad.

12

13

Interactive language activities

En esta sección se ofrecen diferentes tipos de actividades exclusivas que tienen como objetivo brindar una base pedagógicamente significativa para el aprendizaje de inglés.

Al entrar en la sección se pueden filtrar las actividades.

Si no se utiliza el filtro, las actividades se muestran organizadas por unidad.

Desde esta sección se puede desplegar y completar la actividad.

El sistema muestra el feedback al usuario según su desempeño en la actividad.

14

15

Flashcards

Esta sección presenta varios sets de flashcards, uno por cada unidad del libro. Los alumnos tienen acceso a esta sección desde su versión del libro digital. Cada set corresponde con los términos más importantes de la unidad y están compuestas por una imagen que lo ilustra en su anverso, el texto en el reverso y un audio con la locución correspondiente.

En cada set se incorporan actividades interactivas accesibles desde el botón Play a game.

Hay cuatro modalidades:

• Image search: emparejar un término con la imagen de la flashcard correspondiente.

• Choose the correct word: seleccionar la palabra correcta para la imagen de una flashcard.

• Label the image: escribir el nombre correspondiente a la imagen de una flashcard.

• Random game: combinación de las anteriores mecánicas.

16

Los docentes también pueden crear nuevos sets de flashcards desde el icono :

• Utilizando las flashcards proporcionados por la editorial.

• Utilizando imágenes propias que incluyen una locución informática del texto o la posibilidad de que lo grabe el docente con el icono del micrófono.

17

Los nuevos sets creados, se pueden compartir con la clase deseada para que los alumnos puedan acceder a ellos y practicar con las actividades.

Es posible compartir con todas las clases seleccionando la opción All.

Presentations

En esta sección se muestran las diferentes presentaciones ordenadas por unidad. Se puede navegar entre las diapositivas utilizando las flechas de navegación laterales y escuchar el audio asociado a cada una.

Songs

Incluye todos los recursos de Songs ordenados por unidad.

18

19

Multimedia

Incluye todos los recursos de Multimedia ordenados por unidad para ser visualizados.

4. Teacher´s Kit

Esta sección, solo disponible para los docentes, ofrece los siguientes apartados:

Teacher´s book

Test generator

Methodology

Wordlist

Worksheets

Lyrics

Multimedia

360 Evaluations

20

Teacher´s book

Da acceso al libro del profesor, organizado por unidades.

Test Generator

Esta sección está disponible solo para el docente. Permite la creación de evaluaciones utilizando tanto contenidos editoriales como nuevos contenidos creados por el profesor.

La creación de los tests se realiza de manera guiada, siguiendo unos sencillos pasos:

1. Selección de la unidad: Haciendo clic se selecciona la unidad o unidades sobre las que se quiere hacer el test.

21

2. Elegir las preguntas: En el siguiente paso se eligen las preguntas que se quiera que formen parte del test. Los botones view y hide sirven para mostrar y ocultar la pregunta y su solución. El botón add sirve para seleccionar la pregunta o preguntas para el test.

3. Personalizar el test: Una vez seleccionadas las preguntas, pueden editarse haciendo clic en view y seleccionando la parte de la pregunta que se quiere editar. Se puede modificar o borrar texto e insertar imágenes.

4. Generar el test: En este último paso se ofrecen las siguientes opciones:

• Cambiar vista entre Student version (No muestra las soluciones) y Teacher version (Incluye las soluciones)

• Save draft: Posibilita guardar la evaluación.

• Save for word: Permite descargar y guardar en el ordenador la evaluación generada en formato .doc

• Reset test: Borra todos los cambios y permite comenzar desde el principio.

• Print: Permite imprimir la evaluación generada descargándola automáticamente en formato .pdf en el ordenador.

A su vez la opción Saved test, presente en todos los pasos, permite acceder a todas las evaluaciones guardadas con anterioridad

22

23

Methodology

Incluye tres secciones con los siguientes recursos por unidad para ser visualizados o descargados:

• Syllabus: Programaciones de aula del curso.

• Letters home: Cartas a los padres en inglés y en castellano.

• Methodological approach: Claves metodológicas.

Wordlists

Incluye un listado de palabras clave de la unidad traducidas al español. Son glosarios ordenados por unidad para ser visualizados o descargados.

24

Worksheets

Incluye fichas de trabajo para los alumnos ordenadas por unidad para ser visualizadas o descargadas.

Lyrics

Incluye las letras de las canciones ordenadas por unidad para ser visualizadas o descargadas.

25

Multimedia

Incluye todos los links a páginas web y vídeos ordenados por unidad.

360 Evaluations

Incluye todos los recursos relacionados con las evaluaciones ordenados por unidad para ser visualizados o descargados.

26

5. Family corner

Esta sección ofrece una serie de apartados que tienen como objetivo ofrecer diversos materiales que permiten a la familia tener información.

Presentations

Presentaciones de las unidades en inglés y castellano.

Wordlist

Palabras clave de las unidades.

Family guide

Resúmenes de las unidades en castellano

Wordlists

Incluye los glosarios ordenados por unidad para ser visualizados o descargados.

27

Family guide

Incluye las guías para las familias ordenadas por unidad para ser visualizadas o descargadas.

Presentations

Incluye todas las presentaciones en castellano y en inglés ordenadas por unidad.

SHALL WE …LEARN TOGETHER?