pressure manual
DESCRIPTION
ManualTRANSCRIPT
ROTEX A.E.B.E. 1
98/37/ 160/9/93)
89/336 C (2005/C77/01) ,72/23 EEC (2005/C107/01),97/23 C..
CE.
, ,
.
, , .
.
. -
.
©ROTEX .
. ,
,
..
.
.
ROTEX A.E.B.E. 2
1.
.
.
98/37/ 160/9/93) 89/336
C (2005/C77/01) ,72/23 EEC (2005/C107/01),97/23 EEC : 292-1,
292-2, ISO 12100, EN 61000-6-2,EN61000-6-3,EN 60355-1, EN60355-2-51, EN13831,EN60204-1,EN60355-2-41,EN 60034
.
.
F .
.
,.
.
3.
ROTEX. ,.
.
,.. ROTEX
.
,..
.
.
.
ROTEX A.E.B.E. 3
. ,.
:
1)
2)
3)
.
.
! ,.
. , .
,’ ,..
, ROTEX.
.
(P.I.N.) ,.
. ,.
.
,.
F ,.
.
,
,..
F.
,. .
.
ROTEX A.E.B.E. 4
.
2.
,
.
.
1.
1.1
, , , .
.
•
.
•
.
•
" , ".
.
1.2
, , .
.
.
, .
ROTEX A.E.B.E. 5
30 .
/
, .
, /
.
1.3
:
• .
• .
• .
• ,
.
•
.
• , .
• :
-
),
- ,
- ,
- .
• :
-
,
- ,
,
ROTEX A.E.B.E. 6
- .
:
•
• /
.
1.4
, :
1.
.
2.
.
3.
.
4.
,
5.
.
: .
5 .
2.
.
ROTEX A.E.B.E. 7
80° ,
.
(
).
\ .
- ,
,
.
, .
,
,
.
,
.
, ;
.
, .
( ),
.
.
.
| ,
3,5 /3 .
, ,
, ,
.
.
2000 ,
.
. ,
.
,
-
,
ROTEX A.E.B.E. 8
, ,
.
,
. .
.
.
, .
. -
,
,
.
,
.
: , : .
, .
. , (
),
, (
)
. , -
. ,
, .
,
.
ROTEX A.E.B.E. 9
.
, ,
, .
,
.
.
3.1
,
:
•
.
•
40°0.
•
.
1 .
3.2
.
.
,
, .
.
.
. ,
.
.
ROTEX A.E.B.E. 10
,
, .
, .
.
.
.
1. .
2. .
,
.
4.
4.1
0°0 +40°0,
100%.
+40°0
1000 ,
2)
.
ROTEX A.E.B.E. 11
0°0 +70°0.
: .
/
-40°0 +60°0.
4.2
95%.
" " m .
: = b x 10,2 = – f – v – s
pb= BAR)
1bar)
b BAR
4.3
ROTEX A.E.B.E. 12
= m . (
).
f = m .
).
v = m .
s= = 0,5 m. .
" " ,
" " m. .
" " , " " m .
" " .
:
b = 1 bar.
: ...., 50 Z.
: 15 3 .
=1,2m. .
f = 3,0m. .
: +60°0.
v =2,1m. .
:
= 1 x 10,2 - 1,2 - 3,0 - 2,1 - 0,5 = 2,8 m. .
2,8m .
.
: 2,8 0,0981 = 0,27 BAR
. kPa: 2,8 9,81 = 27,4 kPa.
ROTEX A.E.B.E. 13
4.4
H +
" ".
4.5
,
.
: .
4.6 /
4
. , 5
.
4.7
0,7 .
0,5
,
.
:
= 0,7 .
.
5.
:
.
.
5
.
ROTEX A.E.B.E. 14
5.1
3 mm C 364.
5.2 -
.
.
/ ( )
5.3
.
,
: ELCB
: ,
.
5.4
. .
( C 34-11: 211).
5.5
.
61 800-3.
5.6
a X 400/230 V ±10%, 50/60 Z, , .
.
.
ROTEX A.E.B.E. 15
. .
,
.
: ,
:
1.
( 1)
.
( LV),
.
2.
( 2) . ,
.
3.
60
335.
, service
.
6.
:
.
.
5
.
6.2 -
ROTEX A.E.B.E. 16
.
.
/ ( )
.
: 4 W 7,5 KW > 3,5 m ,
/ .
50 178 8 7671 : > 3,5 m :
. . .
.
•
6.3
.
, :
•
.
•
, ,
.
.
:
ELCB
:
.
6.4
. ,
ROTEX A.E.B.E. 17
.
7.
7.1 .
,
1. .
2.
. .
3.
.
4.
.
5.
0,7
( ).
6.
ROTEX A.E.B.E. 18
7.
.
.
8.
.
.
9.
.
. .
10.
.
:
11.
.
ROTEX A.E.B.E. 19
7.2 .
,
:
1. .
.2.
.
.
3.
.
4.
0,7 (5. 1 .
6. 1 .
7. 1 .
8.
9. 1
10. -
11. . .
12. . .
13. 5
14. .
15. .
16. . . .
17. .
:
.
18. . .
ROTEX A.E.B.E. 20
7.3
:
• .
• .
• .
• (
2000 6 ).
• (
).
• .
• .
.
, .
.
.
• .
.
.
7.4
30 , :
•
•
" FF".
:
•
.
ROTEX A.E.B.E. 21
7.5
.
,
: .
(
)
.
10 2 BAR
. : 10 ,
10% .
,
.
.
.
8.
.
5
.
8.1
.
,
.
.
ROTEX A.E.B.E. 22
8.2
,
.
8.2.1
7,5 kW . (
6 ),
. .
8.3
. ,
.
ROTEX A.E.B.E. 23
9.
,
5
.
.
.
.
. ,
.
.
.
.
.
.
. ,
. ,
/
.
ROTEX A.E.B.E. 24
/
(
).
/
.
.
.
(
, ,
.).
,
. .
,
1bar
,
.
.
. .
ROTEX A.E.B.E. 25
.
.
.
,
.
.
.
,
.
(
).
.
.
.
.
ROTEX A.E.B.E. 26
. .
( )
.
. .
ROTEX A.E.B.E
10. –
10.1
400/230 V ±10%, 50/60 , , .
: 0,5 -1,5 2.
.
0,37 W 1,1 KW 10 .
.
10.2
[KW]
[m ]2 <70,37 1,1
3 <10,5
60 355-1.
11 – 11.1
380-480 V ±10%, 50/60 , .
: 6-10 2.
.
1,5 W 5,5 KW: 16 .
7,5 KW 32 .
.
ROTEX A.E.B.E
11.2
/1
[mA]
1,5 3,0 2 <7
< 460
V)
3 <10,5
1,5 3,0 2 < 10
> 460
V)
3 < 15
2 < 10
3 < 15
2 <20
3 <30
2 < 20
3 <30 60 355-1
12.
C ( )
61 800-3.
-
CISPR 11 , , 1.
- CISPR 11,
, 1.
ROTEX A.E.B.E
: 55 ( C 34-5).
F ( C 85).
• : 0°0 +40°0.
• / : -40°0 +60°0.
95%.
:
[KW] [db(A)]
2 3
0,37 1,1 6063
:
[KW] [db(A)]
2 3
1,5 6668
2,2 67
69
3,0 6769
4,0 71
ROTEX A.E.B.E
73
5,5 71
73
7,5 77
79
ROTEX A.E.B.E
ROTEX
98/37/ 160/9/93) 89/336
C (2005/C77/01) ,72/23 EEC (2005/C107/01),97/23 EEC :
292-1, 292-2, ISO 12100, EN 61000-6-2,EN61000-6-3,EN 60355-1,EN60355-2-51, EN 13831,EN60204-1,EN60335-2-41,EN 60034
CE.
:
ROTEX A.E.B.E
2.
292-1 292-2
1 ( ) :
-
-
:
4.2
1.1 4,2,1 4.2.2 3,2
1.2 4,2,1 4.2.2 3,2
1.3 4,2,1 4.2.2 3,2
1.4 4,2,1 4.2.2
1.5 4,2,1 4.1.1 6.1.2
1.6 / 4,2,1
1.7 4,2,1
1.8 4,2,1 3.3b
1.9 4,2,1
1.10 4,2,2 3.8
1.11 4,2,2 3.3 6.2.5
1.12 4,2,3 6.2.4
2 4,3 3.9
2.1 4,3
2.2 4,3
2.3 4,3
2.4 4,3 3.4
3 4.4 3.6.3
3.1 4.4
3.2 4.4
4 4.5 3.6.3
4.1 , 4.5
ROTEX A.E.B.E
4.2 4.5
5.1 4.6 3.6.3
5.2 4.7
5.3
6.1
6.2 4.7
6.3
7 , 4.8 3.3b
7.1 , ,
4.8
7.2 4.8
7.3 4.8
8.1 4.9 3.6.1
8.2 4.9 3.6.9
8.3 5.5
8.4 3.6.5
8.5 4.9 3.6.4
8.6 4.9 3.6
9 4.10
10,
5.2.2 3
10.1 3.16 3.7
10.2 3.8.4
10.3 3.15-3.16- 3.7
10.4
10.5 , 4.2.2 6.2.5
11 4
11.1 3.22 4.2
12 3.23 4.2
12.1 6.22
12.2 5.2-5.3-5.4 .ISO7000
12.3 5.4
12.4 6.2.2
12.5 - 3.11
12.6 3.3 3.12
12.7 .