preliminary information to man guidelines to fitting ... · preliminary information to man...

13
1 < > MAN [Unternehmen] Verfasser Aktuelles Thema 00.00.2012 [optional: Marke] Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps

Upload: others

Post on 19-Nov-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

1 < > MAN [Unternehmen] Verfasser Aktuelles Thema 00.00.2012 [optional: Marke]

Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps

Page 2: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

2 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

General Information

General

The following information is for preliminary information. The contents mentioned in this document, you will find in the next regular update of MAN Guidelines to fitting bodies. With the publication of the additional booklet Power Take Off´s - Editon 2015 V1.0 this document loses its validity. This document does not replace the regular guidelines to fitting bodies, but it is complementary to the corresponding chapters of 2014 Edition V1.0. Contact fro queries: MAN Truck & Bus AG Sales & Application Engineering Dachauer Str. 667 D-80995 München E-Mail: [email protected] Fax: +49 (0) 89 1580 4264

Page 3: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

3 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Agenda

1. Support of hydraulic pumps on the gearbox (Complement to chapter 3.1.3 „Camshaft power take-off, flywheel-side power take-off" in the additional booklet „Power Take Offs Edition 2014 V1.0“)

Page 4: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

4 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Status Quo

Guidelines to Fitting Bodies – additional booklet Power Take Off´s (Edition 2014 V1.0)

So far there was for supporting hydraulic pumps - mounted on the SSNA- with a permissible moment of weight over 30 Nm the following notice:

Page 5: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

5 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Updated Status

A support of the pump on the gearbox is permitted under the following conditions:

MAN has defined attachment points, where a support for a hydraulic pump can be mounted. The following information applies only to vehicles of TGS and TGX series with engines of type D20 and D26. Depending on whether an automated TipMatic gearbox (ZF ASTronic, 12 gear) or a manually operated gearbox (ZF Ecosplit, 16 gear) is installed, there are different attachment points. The moment of weight of the pump (incl. oil, hoses and fittings) must not exceed 50 Nm - also with support. The attachment points are described on the following pages.

Page 6: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

6 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Threaded holes on manually operated gearbox

Threaded holes on clutch housing

(the preferred method)

Requirement Value

Screwing depth max. 34 mm

Tightening torque max. 240 Nm

Thread M 16 x 1,5

Requirements for the screw connection:

Screws of sufficient strength must be used.

Page 7: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

7 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Threaded holes on manually operated gearbox

Threaded holes on the gear box housing

(alternatively)

Requirement Value

Screwing depth max. depth See drawing

Thread See drawing

M12 | 22 mm

M8 | 22 mm M8 | 18 mm

M8 | 18 mm

M12 | 22 mm

Requirements for the screw connection:

Screws of sufficient strength must be used.

Page 8: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

8 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Threaded holes on automated gearbox

Threaded holes on clutch housing

(in driving direction right)

Requirement Value

Screwing depth max. 34 mm

Tightening torque max. 240 Nm

Thread M 16 x 1,5

Requirements for the screw connection:

Screws of sufficient strength must be used.

Page 9: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

9 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Threaded holes on automated gearbox

Threaded holes on clutch housing

(in driving direction left)

Requirement Value

Screwing depth max. 34 mm

Tightening torque max. 240 Nm

Thread M 16 x 1,5

Requirements for the screw connection:

Screws of sufficient strength must be used.

Page 10: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

10 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Screw connection on automated gearbox

Screw connection on the clutch housing

(alternatively)

Requirement Value

Tightening torque 50 Nm

Thread M 10

The screws have to be the material thickness of the holder longer than the standard screws.

Quality of the screws as in the series.

The holder may only rest on the contact surface of the screw. Gearbox must be checked for oil tightness on the screw connection.

Requirements for the screw connection:

Page 11: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

11 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Lubrication of the pump shaft

The shaft of the pump has lubricated with a high temperature greases listed in the following table. If a support is retrofitted to a vehicle, the pump has to be dismantled, the shaft has to be cleaned and lubricated with one of the approved greases before reinstalling.

Page 12: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

12 < > MAN Truck & Bus AG www.manted.de Preliminary Information Power Take Off´s August 2014 Sales & Application Engineering

Notes

Notes

The body builder is responsible for the design of an appropriate support for the pump. The support must be done on both sides. A holder that supports the pump for example only on the left sid is not permited. It must be ensured that by the holder no collisions with other, sometimes moving vehicle parts occur. The pump must be aligned exactly horizontally through the support. A tension-free installation must be ensured. Axial force into the PTO is not permitted. The length of the screws and thread for attaching the holder to the gear should be selected so that no damage to the transmission occur. The maximum permissible output torque remains unchanged at 400 Nm at continuous operation (570 Nm for short time operation maximum of 3 minutes per operating hour). Furthermore, the specifications of the guidelines to fitting bodies in the currently valid edition are observed.

Page 13: Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting ... · Preliminary Information to MAN Guidelines to Fitting Bodies Support of Hydraulic Pumps . MAN Truck & Bus AG Sales & Application

13 < > MAN [Unternehmen] Verfasser Aktuelles Thema 00.00.2012 [optional: Marke]

MAN Truck & Bus AG Sales & Application Engineering [email protected] Tel.: 089 / 1580 - 2908