představení/ výkon idexx catalyst dx® chemistry analyzer

®

iDexx technical supportU.S./Canada/Latin America 1-800-248-2483

Europe 00800 1234 3399Australia 1800 655 978

New Zealand 0800 102 084

Představení/výkon IDEXX Catalyst dx® Chemistry Analyzer biochemického analyzátoru

Mona D. Jensen, PhD

R&D Manager

IDEXX Laboratories, Inc.

Červenec 2009

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)

VITROS 250 Concentration (mg/dL)

R2 = 0.97Slope = 1.03

Intercept = -0.08n = 2736

7

6

5

4

3

2

1

00 1 2 3 4 5 6 7

albbun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)

VITROS 250 Concentration (U/L)

2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500 2000

R2 = 0.98Slope = 1.01


alKp

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900800700

600500400

300200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93

Intercept = 9.31n = 2436

alt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2400

2000

1600

1200

800

400

00 200 600 1000 1400 1800 2200

R2 = 0.97Slope = 1.02


amyl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

800

600

400

200

00 200 400 600 800 1000

R2 = 0.99Slope = 0.94


ast

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


140

120

100

80

60

40

20

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 110 130

R2 = 0.99Slope = 0.99


bun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


16

14

12

10

8

6

4

2

0

R2 = 0.98Slope = 0.95


0 2 4 6 8 10 12 14 16

ca

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


500450400350300250200150100

500

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

R2 = 0.99Slope = 0.99


chOl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


200018001600140012001000

800600400200

00 200 400 600 800 1200 1600 2000

R2 = 0.99Slope = 1.02


cK

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


14

12

10

8

6

4

2

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

R2 = 0.99Slope = 0.99


crea

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900

800700

600500400300

200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93


ggt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


700

600

500

400

300

200

100

00 100 200 300 400 500 600 700

R2 = 0.99Slope = 1.01


glu

HodnoCení

Cíl:Porovnání přesnosti a preciznosti biochemického analyzátoru IDEXX Catalyst Dx® Chemistry Analyzer s referenčním standardem, analyzátorem VITROS® 250 Chemistry System společnosti Ortho-Clinical Diagnostics, Johnson & Johnson.

sHrnutí:Byly testovány vzorky séra, plazmy a plné krve psů, koček a koní. Dála byly testovány vzorky moče na UCRE a UPRO. Vzorky byly vybrány tak, aby pokrývaly celé rozmezí výsledků jednotlivých biochemických testů. Vzorky pacientů byly analyzovány na 24 parametrů pomocí třech přístrojů IDEXX Catalyst Dx® Chemistry Analyzer a dvakrát na přístroji VITROS® 250 Chemistry System. Analýzou všech parametrů byla prokázána silná korelace výsledků mezi přístroji IDEXX Catalyst Dx® Chemistry Analyzer a VITROS® 250 Chemistry System. Koeficient korelace se pohyboval v rozmezí 0,959 až 0,998.

kliniCký doPad:Biochemický analyzátor Catalyst Dx® Chemistry Analyzer lze využít k okamžitému biochemickému vyšetření v podmínkách veterinární kliniky. Je velmi důležité, aby takto použité technologie splňovaly standard referenčních metod. Porovnáním výsledků přístroje Catalyst Dx® Chemistry Analyzer s výsledky získanými přístrojem VITROS® 250 Chemistry System, který je ve srovnání s referenčními metodami podle International Federation of Clinical Chemistry (IFCC), Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) a Center for Disease Control (CDC) doporučován, byla prokázána jeho přesnost.

teCHnologie drY-slide:Oba přístroje, Catalyst Dx® Chemistry Analyzer i VITROS® 250 Chemistry System, využívají takzvané technologie DRY-SLIDE, která poskytuje celou řadu výhod. Speciální reakční podložka je vyrobena z několika vrstev, které minimalizují možné interference v důsledku použití lipemických, ikterických či hemolytických vzorků. Tyto reakční podložky se velmi snadno používají, jejich použití je u různých parametrů stejné, poskytují možnost testovat parametry nezávisle na sobě a jsou ekonomičtější, než technologie využívající tekuté reagencie. Chemické reakce, které se na těchto reakčních podložkách odehrávají jsou vyhodnocovány optickým zařízením a zpracovány podle protokolů sledujících výslednou hodnotu, nebo míru změny.

uvnitř reakční PodložkY určené Pro bioCHemiCký analYzátor CatalYst dx®

ROzLéVACí VRSTVA: filtruje vzorek pro omezení ovliv-nění výsledku měření lipemických, ikterických a hemolytických vzorků.

VRSTVA REAgEnCIí/záPISU: zde probíhají chemické reakce.

PODPůRná VRSTVA

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


R2 = 0.97Slope = 1.03


7

6

5

4

3

2

1

00 1 2 3 4 5 6 7

albbun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500 2000

R2 = 0.98Slope = 1.01


alKp

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900800700

600500400

300200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93


alt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2400

2000

1600

1200

800

400

00 200 600 1000 1400 1800 2200

R2 = 0.97Slope = 1.02


amyl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

800

600

400

200

00 200 400 600 800 1000

R2 = 0.99Slope = 0.94


ast

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


140

120

100

80

60

40

20

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 110 130

R2 = 0.99Slope = 0.99


bun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


16

14

12

10

8

6

4

2

0

R2 = 0.98Slope = 0.95


0 2 4 6 8 10 12 14 16

ca

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


500450400350300250200150100

500

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

R2 = 0.99Slope = 0.99


chOl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


200018001600140012001000

800600400200

00 200 400 600 800 1200 1600 2000

R2 = 0.99Slope = 1.02


cK

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


14

12

10

8

6

4

2

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

R2 = 0.99Slope = 0.99


crea

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900

800700

600500400300

200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93


ggt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


700

600

500

400

300

200

100

00 100 200 300 400 500 600 700

R2 = 0.99Slope = 1.01


glu

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


R2 = 0.97Slope = 1.03


7

6

5

4

3

2

1

00 1 2 3 4 5 6 7

albbun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500 2000

R2 = 0.98Slope = 1.01


alKp

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900800700

600500400

300200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93


alt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2400

2000

1600

1200

800

400

00 200 600 1000 1400 1800 2200

R2 = 0.97Slope = 1.02


amyl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

800

600

400

200

00 200 400 600 800 1000

R2 = 0.99Slope = 0.94


ast

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


140

120

100

80

60

40

20

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 110 130

R2 = 0.99Slope = 0.99


bun

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


16

14

12

10

8

6

4

2

0

R2 = 0.98Slope = 0.95


0 2 4 6 8 10 12 14 16

ca

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


500450400350300250200150100

500

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

R2 = 0.99Slope = 0.99


chOl

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


200018001600140012001000

800600400200

00 200 400 600 800 1200 1600 2000

R2 = 0.99Slope = 1.02


cK

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


14

12

10

8

6

4

2

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

R2 = 0.99Slope = 0.99


crea

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


1000

900

800700

600500400300

200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.99Slope = 0.93


ggt

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


700

600

500

400

300

200

100

00 100 200 300 400 500 600 700

R2 = 0.99Slope = 1.01


glu

Porovnání

materiál a metodika: Vzorky séra, plazmy a plné krve od psů, koček a koní byly podrobeny vyšetření na obou přístrojích (Catalyst Dx® Chemistry Analyzer a VITROS® 250 Chemistry System) podle doporučení výrobce. Podobně bylo provedeno i vyšetření vzorků moči na UCRE a UPRO. Vzorky byly analyzovány na třech ze čtyř přístrojů Catalyst Dx® Chemistry Analyzer. Jako referenční koncentrace byla použita průměrná koncentrace dvou vyšetření provedených přístrojem VITROS® 250 Chemistry System. Data byla zanesena do grafů a byla podrobena regresním statistickým výpočtům.

výsledky: Biochemický analyzátor Catalyst Dx® Chemistry Analyzer prokázal vysokou míru korelace výsledků u všech 24 měřených parametrů v porovnání s analyzátorem VITROS® 250 Chemistry System. níže jsou zobrazeny grafy korelace pro jednotlivé měřené parametry, na kterých je vyznačen korelační koeficient (R2), sklon, průsečík a počet vzorků (n).

vysvětlivky: pes + kůň x kočka

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

mol

/L)

VITROS 250 Concentration (mmol/L)

11

9

7

5

32

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

R2 = 0.99Slope = 0.99


lac

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2800

2400

2000

1600

1200

800

400

00 200 600 1000 1400 1800 2200 2600

R2 = 0.99Slope = 0.97


lDh

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 1000 2000 3000 4000 5000 6000

R2 = 0.96Slope = 1.05


lipa

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


5

4

3

2

1

00 1 2 3 4 5

R2 = 0.99Slope = 0.95


mgC

atal

yst D

x C

once

ntra

tion

(µm

ol/L

)

VITROS 250 Concentration (µmol/L)

1000

900

800700

600500

400

300200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.96Slope = 1.12


nh3

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


16

14

12

10

8

6

4

2

00 2 4 6 8 10 12 14 16

R2 = 0.99Slope = 1.03


phOs

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


28

24

20

16

12

8

4

00 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

R2 = 0.99Slope = 1.02


tbil

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (g

/dL)

VITROS 250 Concentration (g/dL)

12

10

8

6

4

2

00 2 4 6 8 10 12

R2 = 0.97Slope = 0.99


tp

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350

R2 = 0.99Slope = 0.98


trig

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350

R2 = 0.99Slope = 0.96


ucre

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


400

350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350 400

R2 = 0.98Slope = 1.06


uprO

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


20

15

10

5

00 5 10 15 20

R2 = 0.99Slope = 1.01


uric

© 2009 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. • 09-68136-00VitroS is a registered trademark of ortho-Clinical diagnostics. all other ®/tM marks are owned by ideXX laboratories, inc. or its affiliates in the united States and/or other countries.

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

mol

/L)

VITROS 250 Concentration (mmol/L)

11

9

7

5

32

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

R2 = 0.99Slope = 0.99


lac

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


2800

2400

2000

1600

1200

800

400

00 200 600 1000 1400 1800 2200 2600

R2 = 0.99Slope = 0.97


lDh

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (U

/L)


6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 1000 2000 3000 4000 5000 6000

R2 = 0.96Slope = 1.05


lipa

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


5

4

3

2

1

00 1 2 3 4 5

R2 = 0.99Slope = 0.95


mg

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (µ

mol

/L)

VITROS 250 Concentration (µmol/L)

1000

900

800700

600500

400

300200

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

R2 = 0.96Slope = 1.12


nh3

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


16

14

12

10

8

6

4

2

00 2 4 6 8 10 12 14 16

R2 = 0.99Slope = 1.03


phOs

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


28

24

20

16

12

8

4

00 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

R2 = 0.99Slope = 1.02


tbil

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (g

/dL)

VITROS 250 Concentration (g/dL)

12

10

8

6

4

2

00 2 4 6 8 10 12

R2 = 0.97Slope = 0.99


tp

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350

R2 = 0.99Slope = 0.98


trig

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350

R2 = 0.99Slope = 0.96


ucre

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


400

350

300

250

200

150

100

50

00 50 100 150 200 250 300 350 400

R2 = 0.98Slope = 1.06


uprO

Cat

alys

t Dx

Con

cent

ratio

n (m

g/dL

)


20

15

10

5

00 5 10 15 20

R2 = 0.99Slope = 1.01


uric

© 2009 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. • 09-68136-00VitroS is a registered trademark of ortho-Clinical diagnostics. all other ®/tM marks are owned by ideXX laboratories, inc. or its affiliates in the united States and/or other countries.

Porovnání

závěr

Biochemický analyzátor IDEXX Catalyst Dx® Chemistry Analyzer poskytuje přesnou a stabilní analýzu jednotlivých sloučenin v krvi a moči, jak bylo zjištěno porovnáním s mezinárodně uznávanými standardy International Federation of Clinical Chemistry (IFCC), Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) a Center for Disease Control (CDC). Biochemický analyzátor IDEXX Catalyst Dx® Chemistry Analyzer poskytuje bezkonkurenční oporu pro klinické rozhodování v podmínkách klinické praxe.

představení/ výkon idexx catalyst dx® chemistry analyzer

Documents