pran aru dhanor gan setting 01 - wordpress.comâgïínýr íugu\ëvá sâ\ïíu^@ü uál„ýv...
TRANSCRIPT
âGïíNýR íUGU\ëVá
Sâ\ïíU^@ü
Uál„ýVSáMUGá\, |üVábáýIýä
S÷áM #á\ë QáR\ BáR PRAN ARU DHANOR GAN: An anthology of songs composed by JITEN BEZBORUAH;
published by the author and distributed by BANDHAV,
Panbazar, Guwahati: 01;
1st edition: November, 2013;
Price: Rs 50/- (Rupees Fifty) only.
S÷@üá^ #á\ë B÷wƒÿy‡NÿšÿâGïíNýR íUGU\ëVá
Sâ\ïíU^@üUál„ýV
SáMUGá\, |üVábáýIýä Ú 01
íUýIåýSáNý Ú PãSïíGóáâNý ^XÞá
Xæ]ó Ú 50 ýIý@üá Xá¼
S÷OX S÷@üá^ Ú RïíVx‡\, 2013
XåÿPùMWýUáRã âS÷¶ý *~ü SáâU™ïí@üýEýRàýFý
báNýãâ^]á, SáRãAábÙÿNýã, |üVábáýIýä Ú 26
PDF EDITION: PRAN ARU DHANOR GAN
uploaded to www.jitenbezboruah.wordpress.com
Jiten Bezboruah, [email protected]
íXá\ î@üïí^á\ïî] KÙýWýâNý ýEýáïí]
âY PåGR Uóâºýô\ ýFýâU *ïí@ü]ïíB ýEý@åü\ alŠåANý Wýáâb KÙýïíJý
. . . . . .
íXá@ü S÷OX âýEýÿw‚ÿá @üâ\Uïî] â^ïí@üáVá
S÷âak„ý YåâºýôUáPã í]A@ü íPV@üáÿw‚ÿ aâmPïî@ü (aâmPïî@ü Pá)
#á\ë
Ul„åýaå]Wý S÷áMXZ aáâl…Qó #á\ë aábýEýYÞïí\ íXá@ü QRó @ü\á
â^¤üá|ü\ë \ïíXR U\Jýá@åü\ (\ïíXR ýFýá\)\
báNýNý . . .
#áB@üOá
âGïíNýR íUGU\ëVá\ S÷áM #á\ë QáR\ BáR aÛ@ü]RâýIý\ âRUÞáâýEýNý BãNýaXæb ýFýSá^á]ïî]íRð Yá<ÜïíNýbÙÿ #áXá\ báNýNý Sâ\âýFý]ñ aÛBãNý\ S÷âNý #Nýóÿw‚ÿ #Rå\áBã WýáNçýS÷âNýX BãâNý@üá\B\á@üã\îaïíNý BáR\ XáQóïíXâPïíZbÙÿ #áXá\ #áÿw‚ÿâ\@ü Sâ\ýEýZ CïíýIýñ íaïíZ âGïíNýR íUGU\ëVá\ BãNýâAâRS\X #áB÷ïíbïí\ #áâX báNýNý î] ýEý@åü Tåü\ábÙÿ Bûïí]á *Tüá]\S\áñ S÷OïíXbÙÿ #áXá\ ýEý@åüNý Sâ\]aÛ@ü]RâýIý\ RáXïíýIýá – S÷áM #á\ë QáR\ BáRñ NýábáâR BMâ^q†ã íbXáÛB âUr‡áa\ îaïíNý BáR\açâtËý\ âU_ïíZ #á]áS @üïí\áïíNý î@üâýFý], “BáR #á\ë QáR\ #¿åýNý axS@Þü #áïíýFýñ” #aX\S÷AóáNý @üâU S÷ZáNý bãïí\R WýµýáýEýáYÞ\ @üâUNýáïíNýá #áâX KÙýïíq‰A Sá<Ü Ú “S\áM\ *ïí@üáâýIý BáRWÜý\á]\ *XåâJý QáRñ” BãâNý@üá\ âGïíNýR íUGU\ëVá\ açâtËýïíNýá íabÙÿ aå\ S÷âNýTüâ]Ný íbáVá íPâAWýá] Sáïí]áñ
íS÷X, S÷@çüâNý, ¤åüQá\S\á íNýG\ íýEý@åü\áïî], aáXáâG@ü #aXNýá, Páâ\ÿPù, U°×Rá\S\áB÷áXó GãVR\ KåýA\ãZá ýFýâUïî]ïí@ü âU_Z-âUâýEý¼Nýáïí\ BãNýaXæb aXçk„ý, UMÞXZñ BãNý\ âRGy‡aãXáUk„ýNýáâAâR #âNý¼ôX @üâ\ @üáâUó@ü |üM #ýIýåýIý \AáïíýIýá #á\ë *ïí@ü aXZïíNý âUïí^_ïî@ü ^oP\aå_X S÷ïíZáïB\ Gâ\ZïíNý BãNý\ XáGNý BãâNýQâXÞNýáâAâR aYNýïíR Qâ\ \áâAU S\áïíýIýá BãâNý@üá\\KýáDü\ @çüâNýNÿšÿñ âGïíNýR íUGU\ëVá\ BãNý\ XáGNý íabÙÿ @çüâNýNÿšÿ #áXá\ Wýáïí]bÙÿ PçâtËýïíBáýEý\îbïíýFýñ BãNýaXæb bÙÿfFýá @üâ\ïí] @üâUNýá\ Pïí\ BáU< Sáâ\, RNåýUá aåïí\ïí\ \bM ýEý\ábÙÿ BáU<Sáâ\ñ íYïíR Ú
NåýâX ýEý@åü íXâ] íýEýáVáGáâ@ü Xáâ\ Tåüâ] KÙýJý@ü íbGá\ @ü{ÜVáñâRWÜýáG #aXãZá O]åVá âRUÞáâýEýNý ^oPaÇüá\\ S÷ïíZáB U\ aåmP\ïî@ü CâýIýïíýFý BãNý\ XáGNý Ú
Tåü]áX SâA]áGRã #áXJåý íKý< âPaå\ë@üãZá UáýIý íXá\ *â\ KÙýâ\ Bû] ...NåýâX íXá@ü ýEåýbÙÿ âPZáUå@åü\ Uá@üâ\Ný RáâýEý KÙýJý@üíS÷X\ BáAã\Nýã QáRíPb\ âPýEýáDüNý aáNý ^á<M\íPáïí@üá]ýIÜý@üá UáRñ
Eý\X Páâ\ÿPùbÙÿ B÷áa @ü\á #aX\ B÷áXó GãVR\ âRAÜåNý ýFýâU NýábáâR í@ü^V Xbÿw‚ÿbÙÿ#Üáâ@üâýFý] *ïíRPïí\ Ú
aåX]á\ GãïíZ@ü@ü ýEýá<Ü Uåâ] íaáXáïí]á
16 Gå]ábÙÿ, 2013 í]á@üRáO íBáy‡áXã
íaáMáSå\Ný â@übUá\ GåbÙÿaåX]á\ NýÜáNý^á] KÙÜýïíZ @åüýIýá íPâAïí]áNÜýáNý^áâ]Ný íaáM|ÜübÙÿñ
NýÿPùìS ýFýâU *AR #Üáâ@üïíýFý BãâNý@üá\ âGïíNýR íUGU\ëVábÙÿ *ïíRPïí\ Ú
XáC\ íXâG\ GåbÙÿNý âXýFýáïíNýbÙÿ íaâ@üïíýFýá báNý@üáXãbáKòý @ÜüïíSáVá @ÜåüVâ] *Gáïí@ü ïíX\ábÙÿ Qâ\ïíýFýâb BáNýíb\û âbïî] NýbÙÿ âXýFýáïíNýbÙÿ TåüâýIýýFýâXýFýá íNýá\ TåüýIýâR BSGá\Ný #ÜáJåýâC]á @ÜüïíS Jý@àü Jý@àüñ
@üâU bãïí\R WýµýáýEýáYÞbÙÿ íNýïíANý\ BãNý\ aÛ@ü]R íNýáXá\ BáR\ SáNýâRNý *_á\ KýáDü\@üOá î@üïíýFý Ú “BáR\ ]BNý @üâUNýá\ axS@Þü aå\\ Gâ\ZïíNýïíbñ” â@üÿwŸ ]ÏãRáO íUGU\ëVá\BãNýNý aå\ aÛïíYáGRá @üâ\Uïî] îB íGóáâNýS÷aáïíP #áïí@üð *ïíRPïí\ î@üâýFý] Ú “íNý<Ü\ (íUGU\ëVá\)BãNýïíUá\ *ïíR@åüVá WýáU #á\ë Wýá_áïí\ GNåýVá JÜýáýEýNý â]âA îO îBïíýFý íY âa #aXãZá aå\\ýEý@ü\S\á #áSåâR ýIýáâR Nýá\ KÙýSïíYáBã aå\ KÙýâ]ZábÙÿ #áâRU S\á ¤üXNýá #áïíýFýñ *bÙÿ ¤üXNýá#aáXáRóñ” íabÙÿTüá]S\á ýEýáUïî] Bûïí] BãâNý@üá\a@ü]\ BãNý \ýEýRá\ í¤ü¼Ný íabÙÿ #aáXáRó¤üXNýá O@üáïíýIýá Uá²üRãZñ #OÞáÖ BãâNý@üá\\ BãNý\ XáGNý í@üV] âU_ZUáy‚ÿïíVbÙÿ RbZ, Nýá\îaïíNý \âGNýá ïíAáVáïî@ü WýáU\S\á Wýá_áïî], ^oP âRUÞáýEýR\S\á aå_X BÜáOâRïî]ïí@ü ]Z-ýFýïímPïí\aåaâªNý bûU ]áâBUñ BãâNý@üá\ í@ü^V Xbÿw‚ÿbÙÿ #áïí@üð *ïí@übÙÿ S÷aÛBNý î@üïíýFý Ú í@üV]Wýá_áïíýIýá #aXãZá bûïí]bÙÿ RbûU, NýáNý #aXãZá Wýá_á\ @üâ]GáïíýIýá Oáâ@üU ]áâBUñ íNýâNýZáïíb*ïí@üáâýIý aáOÞ@ü #aXãZá BãNý bûUñ
aáxS÷âNý@ü aXZNý #aXãZá BãNý-XáNý\ S÷aÛBNý í^÷áNýá\ XáGNý Wýáïí]bÙÿ #aÿwŸâtËý íPâAUïî]íSáVá îBïíýFýñ BãNý \ýEýRá\ âU_ZïíýIýá #áâG\ U{aÛAó@ü BãâNý@üáïí\ ]Cå @üâ\ íSïí]áVá Uåâ]<#âWýïíYáB KÙýâJýïíýFýñ Nýá\ XáGNý âGïíNýR íUGU\ëVá\ BãïíNý *@ü #á^á\ a°×á\ @üâ\ïíýFý Uåâ]USáâ\ñ BãâNý@üá\B\á@üã\ BãNý\ XáGNý íNý<Ü\ BWýã\ #QóZR #á\ë #Råal„ýáRã XR\ Sâ\ýEýZaåmP\ïî@ü TåüâýIý KÙýâJýïíýFýñ #áâX BãâNý@üá\B\á@üã\ KÙýºýïí\áºý\ KÙýl…âNý @üáXRá @üâ\ïí]áñ
â@üýFåý UóâºýôBNý
S÷áZa@ü] í]A@ü\ Pïí\bÙÿ íXáïí\á í]A@ü GãVR\ Yá¼á\Çü açâtËý^ã] aáâbNýó\ \ýEýRáïí\ñâ@üÿwŸ #áâG@üáâ] XbÙÿ W[ÛaáiŠ@ü aáâbNýó\ ]BNýïíb íUâýFýïî@ü GâKòýNýñ BâNýïí@ü *bÙÿ BáR\aÛ@ü]RïíýIýá #NýãNý\ Xæ]óVáR W[ÛaáVïí^_\ âRâýEýRáñ aÛ@ü]RNý #ÿw‚ÿWÞåýºýô BáRâU]á@ü Xæ]NýÚ2006 #á\ë 2007 ýEýR\ \ýEýRáñ 2005 ýEýR\ PåýIýáXáR #áïíýFý; íabÙÿUýFýïí\bÙÿ íXá\ BáR â]Aá\#á\ÇüâMñ 2008 ýEýR\ PåýIýáXáR #áïíýFý; íabÙÿUýFýïí\bÙÿ íXá\ BáR â]Aá\ aáX\âMñ Nýá\ SáýFýNýXáïíG XáïíG PåýIýáXáR BáR â]Aá\ íýEýtËýá @üâ\âýFýïí]á YâP< íabÙÿïíUá\ bZ ír‰áBáR RNåýUá NýºýšáZRNýSâ\MNý íbáVá íPâA KýátËýâURNý JýábÙÿ âPïí]áñ aÛ@üâ]Ný BáRâU]á@ü\ bZïíNýá íUâýFýâAâRïíZbÙÿSNýáR, â@üÿwŸ Nýá\ XáGïíNý âYïí@übÙÿýIýá |üâýIý <]áU íabÙÿïí@übÙÿýIýá âRsEýZïî@ü KÙýºýô Tü]S÷aæ UýFý\PåýIýáïí\\ýEýRá bûUñ GãVRQá\á\ Sâ\VNÞýR, Uóâºýôaºýá\ âUVNÞýR #á\ë íUðâk„ý@ü âU@üáïí^ í¤ü¼âUïí^ïí_aÜýEýáïî@üïíZ XáRåb\ @üâUaºýá@ü W[Ûa @üâ\ íS]áU Sáïí\ íRâ@ü, íaZá íXá\ UáïíU #áâG< PåïíUÞáQóîb #áïíýFýñ BáR\ #áBïíNý XbÙÿ @üâUNýá â]âAâýFýïí]áñ â@üÿwŸ #áâG XbÙÿ @üâUNýá\S\á< U{ Pæ\Nýñ
âU@ü^XáR XáRâa@ü y‚ÿ\\ \ýEýRá âbýEýáïíS aÛ@üâ]Ný BáRâAâRNý ýEýXÖ@üá\ #á\ë aÇüáVRáâYXáR, NýáNýïî@ü íUáQbZ PåUÞ]Nýá #á\ë y‡âUïí\áQ #âQ@ü âUPóXáRñ NýOáâS GãVRïíUáQ #á\ëaXáGïíýEýNýRá\ S\^ @üX-ïíUâýFý Sâ\XáïíM BáRâU]á@üNý #áïíýFý Uåâ] íXá\ âUr‡áañ NýPåSâ\S÷@çüâNý\ îaïíNý #áâiŠ@ü axS@Þü NýOá #aXãZá Wýá_áïíýIýá\ S÷âNý #áÿw‚ÿâ\@üNýá\ y‡á¤ü\ BáRâU]áïí@üUbR @üâ\ïíýFýñ XbÙÿ #aXãZá aÛBãNý\ *GR XïíRáïíYáBã í^÷áNýá; íaïíZ ¬áïíNý-#¬áïíNý âUâWýl…GRBãâNý@üá\\ S÷WýáV íXá\ BáRNý Sâ\U Sáïí\ñ Wýá_á\ í¤ü¼Ný âUïí^_ïî@ü #áRâmP\áX Páa #á\ëSáUÞâNýS÷aáP U\ëVá\ S÷WýáV #áïíýFýñ Wýá_á\ íabÙÿ XaçMNýá XbÙÿ AåU Wýá] Sá<Üñ âSïíýFý Nýá\aãXáUk„ýNýáaXæïíbá |ü\ëNý\; WæýïíSR báGâ\@üá\ BáR }üâRïí]bÙÿ íaZá KÙýS]âÅý @üâ\U Sáâ\ñ bãïí\RWýµýáýEýáYÞ\ S÷WýáïíVá bZïíNýá U{âAâR #áïíýFýñ âa âY Rb<@ü, â@üýFåýaÛAó@ü BáR #ÿw‚ÿ\\ NýáâBPáNýâ]Aá bûïí]< #áR â@üýFåýaÛAó@ü â@üÿwŸ âUïí^_ âUïí^_ JÜýáýEýNý @ü\á aïíýEýNýR âRXÞáM; íXá\ UóâºýôBNý#âWý¬Nýá #á\ë WýáURá\ Sâ\a\\ Uáâb\\ *bÙÿ âRXÞáMïíUá\Ný íXá\ y‡@üãZNýáâAâR í@üV] Wýá_áïíýIýáNýïíbâUýEýáâ\ íSáVá YáUñ #áRbáïíNý, BáRâAâR\ XáGNý íXá\ @üâUaºýá #á\ë íabÙÿ aXZ\ \áïíýFý]ãZYåâºýôUáPã aºýá\ XáG\ U{âAâR #XãXáÛâaNý k‡mk‡ #Pç^ó \ìSNý ]å@üábÙÿ #áïíýFýñ KÙýPáb\My‡\ìïíS,íYâNýZá XbÙÿ â]âAïíýFýá “Sïí\á Sïí\á íbáVá #áïíUâ]\ íUâ]âýIý@ü íamPæ\ âSl„ýáïí] í@üáïíR”,íNýâNýZá âbmPå Rá\ã\ â^\\ íamPæ\@üM\ íaðmPYÞ@ü abGWýáïíV B÷bM @üâ\U íRáV\á íXá\ YåâºýôUáPãaºýábÙÿ y‡áWýáâV@üïíNýbÙÿ y‡ây‚ÿ #RåWýV @ü\á RábÙÿñ NýPåSâ\ BáRâAâR\ XáGNý âYïíýIýá B÷áXó GãVRQá\á#Ûâ@üNý îbïíýFý íaZá #áâG @üá]\ âPBÿw‚ÿNý âU]ãZXáR; RNåýR aXáGUáy‚ÿV\ ýFýâU *bÙÿaXæbNý RábÙÿUåâ]UbÙÿ Sáâ\ñ *Zá BáRâAâR\ íXðâ]@ü aãXáUk„ýNýáñ
UNÞýXáR\ aUÞáiŠ@ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ îR\áGó\ XáGNý aÛBãNý\ S÷áM íb\ábÙÿ îBïíýFýñ aÛBãNý\WýâV_óNý âYïíýIýá S÷GlŠ\ báNýNý íabÙÿ S÷GlŠïíýIýáïíVbÙÿ #áâG SåÜâGUáPã ≈√©®‘øÓ¬1 âRýEýáNý #áiŠbá\áñBâNýïí@ü aÛBãNý\ S÷áM S÷âNýÌýá @üâ\U í@üáïíR? S÷@çüNýïíNý aÛBãNý\ *bÙÿ aÛ@üýIý #áXá\ aXáG\
aáXâB÷@ü aÛ@üýIý\ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ S÷@üá^ Xá¼ñ íaïíZ \ìSáÿw‚ÿ\ âUýEý\á â^q†ã-BãâNý@üá\a@üïí] í@üV]BáU-â]âAU Sáâ\ïí]bÙÿ RbûU; ¸—¶‘®øÓ¬1 SæMÞáÛB \ìS NýOá aXáG\ îaïíNý bÙÿZá\ GãVÿw‚ÿ #á\ëaçâtËý^ã] axS@Þü íNý<Üïí]áïí@ü KÙýS]âÅý @üâ\U Sáâ\U ]áâBUñ íabÙÿ \ìSáÿw‚ÿ\ S÷ïíýEýtËýá bûU ]áâBUbáGá\GR âRïíUâPNýS÷áM @üXãÞ\ aâlŠâ]Ný aÛB÷áXñ S÷âNý@æü] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Sâ\ïíU^\ XáGNý *bÙÿ#WýáGR\ BáR\ aÛ@ü]RïíýIýáïíV YâP SáJý@ü\ XRNý KÙýºýô S÷r…aXæb â@üâ°×Ný bûïí]< GBábÙÿ Nåýâ]USáïí\, íNýïíÿw‚ÿ XbÙÿ âRGïí@ü QRó XáâRXñ
AåU aÇüV 2006 ýEýR\ #á\ÇüâMïíNý í]á@üRáO íBáy‡áXãPá@ü bÙÿâNýXïíQó â]Aá BáRâAâRíPAåVábÙÿâýFýïí]áñ íNý<Ü SâýLòý ýEýábÙÿ KÙýÖaáb íYáBábÙÿâýFý]ñ íNýâNýZábÙÿ âJý@ü @üâ\âýFýïí]á íY WýâV_óïíNýíYâNýZábÙÿ BáR\ aÛ@ü]R Råâ]Zá<Ü ]áïíB, íNý<Üïí@übÙÿ #áB@üOá â]âAUïî] âPXñ #á\ë #áâG#á^á @ü\á XïíNýbÙÿ íNý<Ü\S\á aÜbáâ\ Sáïí]áñ BâNýïí@ü íNý<Üïî] #áÿw‚ÿâ\@ü QRóUáPñ Ký0 â^VRáOUXÞR ýFýáïí\< PåýIýáXáR BáR SâýLòý Xæ]óVáR S\áX^Þ #áB UýLòýábÙÿâýFý]ñ #áRbáïíNý, aÛ@ü]RïíýIýá\îaïíNý S÷Nýó¤ü axS@Þü RáOáâ@üïí]< UNÞýXáR íXá\ PåPß^á-âUPãMÞ ýEýá@üâ\@üá]ïíýFýáVáNý íUðâk„ý@üýEýýEÞýá\ Uâÿw‚ÿBýFý âýLýâX@ü-ýLýáXá@üïî@ü bûïí]< «]ábÙÿ \AáNý âYGR UóâºýôïíZ #aáXáRó U\DüâMíYáBábÙÿ #áâbïíýFý íNý<Ü bû] S÷ïíaRâGÖ íýEýðQå\ã ýFýá\ñ PåbÙÿGR Uóâºýôïí@ü ^÷k„ýá GRáïí]áñ Ul„åýXRâGÖ BïîB, #RåG íUGU\ëVá, íBð\V @åüXá\ U\á, PãSïíGóáâNý ^XÞá, íBðNýX âS÷ZX Xbÿw‚ÿ,Uál„ýV\ \³R ^XÞáPá, í]á@üRáO *¶ýá\S÷ábÙÿG\ SÛ@üG íýEýðQå\ãPá Ú aÛ@ü]RïíýIýá\ UáïíU S÷Nýó¤ü-Sïí\á¤üWýáïíV abáZ @ü\á *bÙÿa@ü]\ <ýEý\Ný @çüNý¬Nýá y‡ã@üá\ @üâ\ïí]áñ í^_Ný abQâXÞMã ÊXNýãSSã ^bÙÿ@üãZá@ü QRóUáP YáâýEýïí]á Yá\ #âNýâ\ºýô ^÷X #á\ë íS÷\Má #âUbïíR *bÙÿ aÛ@ü]RïíýIýáaÇüVS\ îb RåâJýïí]ïíbÜïíNýRñ
11 #ïí¢üáU\ÿ, 2013âSýFýâR^á 03:07 UGá
âGïíNýR íUGU\ëVáíTüáR : +919678315827bÙÿ-íXbÙÿ] : [email protected]
aæýEýãS¼
NåýâX #bá\ #áBâ]UNý\áññ 1
#ábÙÿNýá\ báNý\ @üáâýEýAR aå]â@üññ 2
ýEý@åü\ SNýá PåâýIý âPZá aáâR âP<Üññ 3
âGSà âGSà @üïí\ U\â_ïí] RbZññ 4
Gã-U ]áâBïí] âS-U ]áâBUbÙÿññ 5
XáGâR^á í@üáïíR @üáâmP îO Bû]ññ 6
í^Váâ] aâ\ïí] #áâbR #áïíbïíRññ 7
#áâbïí] #áâbRïíNý #áâbâU ]áb\ãññ 8
#áâbR@ü ]B Sáïí] aåâQUáññ 9
í^Váâ] #áâbïíR â@üUá WýáâBRã XábãïíRññ 10
í^Váâ] RåUåâ] Uåâ]Uá ]û\áâ]ññ 11
@üáâNýïí\ KÙý\ëDüá \áâNýññ 12
#áïíCáMïî] â@üXáïíR Pæ\ññ 13
#áïíCáM\ SOá\Ný íBál„ýáïí] QáRññ 14
XáCïí\ íXâGNý âXýFýáïíNýbÙÿ íaâ@üïíýFýá báNýññ 15
*bÙÿïíUâ] Tüá|üRïíýIýáññ 16
íWýáBXR@üábÙÿ Ný\áïîPññ 17
XåA <ïímPá]ábÙÿ SïíýFýáVáGRãññ 18
UûbáB *âýIý âRZ\ íýIýáSá]ññ 19
Bb\á\ UáKÙýâaNý íaðSáb @üïíSðññ 20
âU{Vá\ íNýïíGïí\ \Düá]ã \áDü]ã bû]ññ 21
UåýLòýáSáNý aâ\U í]ïí\â] Sâ\Uññ 22
Uå@åü GãSá] @ü\á U\_åMNýññ 23
@üá@üïíRá Uåâ]Uá @ü@üáññ 24
Wåý] Uåâ] í@üáVá YâP í@üáïíRáUá <]áZññ 25
XáRåïíb YâP báNý íXâ] âPïíZññ 26
XáRåïíb @üáâmPU Sáïí\ññ 27
XáRåb\ íNýïíG YâP âSZáb |üýEýáZññ 28
#ábÙÿ íNýá\ UáýIý\ Qæâ]ññ 29
#û íXá\ BÜáV\ XáâýIýïíZ XáïíNýññ 30
U{âPR bû] XbÙÿ BáR â]Aá RábÙÿññ 31
í@üáïíR }üïíR í@üáïíR Rå}üïíRññ 32
bìPZ\ aáïíNýáýIýá íUOáññ 33
*ýIýá GãVR GãZábÙÿ Oáâ@üUïî]ññ 34
íNýáXá\ ýEý@åüNý Ný\á Tåü]á íPâAññ 35
Tåü]ïíUá\ Tåüâ]Uïî] Wýá]ññ 36
Qæâ]\ *Gáâ@ü NýSNý UNýáïíbññ 37
íXá\ báNýNý íBá]áS RáSáUáññ 38
NåýâX ýEý@åü íXâ] âPZáññ 39
XbÙÿ *ýIåý@åü\á XXññ 40
#áïíUâ]\ íUâ]ïíýIýá TüáâýIýññ 41
*bÙÿ íGáRá@ü bÙÿXáR âRGáRññ 42
*Gá\\ \Düá Tåü]ññ 43
íU]ïîTü\ Tåü]Nýññ 44
Uábïî] <WýNýá UBâ] *Gáïí@üññ 45
PåS\ãZábÙÿ Ráâb]áññ 46
#áBâ] UNýáb\ KÙýXá] í@üá]áNýññ 47
íXá\ Uå@åü\ UBâ]-UÜábññ 48
PæUâ\-BáïíXáýEýáNý PåWýâ\ Bû]áâbññ 49
BQæâ]ïíBáSáïí] Tåüïí] Gáâ@ü Xáâ\ññ 50
B\AãZá íUâ] KåýïíUá KåýïíUá bû]ññ 51
íXá\ GãVRïí\ PåA-ïíUPRáïíUá\ññ 52
*BáBâ\ Wý\ábÙÿ <A B\á UBábÙÿññ 53
íBá]áS YâP íRáVáïí\á bûUññ 54
Yåk„ý XáïíR í@üáïíRá TæüâNÞý RbZññ 55
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
(1)
NåýâX #bá\ #áBâ]UNý\á
UNýáb@ü SJýáUá î@ü
XbÙÿ Tåüâ] #áïíýFýá ]JýDüá Kýá]Ný
íNýGNý KåýïíUáVá *Sáb
\Düá â^X]å îb
#á@üá^\ íað â^NýáR\ Tüáïí]
PåýEý@ü] KýáV\ âNýâNý #áïíýFý
XbÙÿ â^X]åïíV |üâMU ]áâBïíýFýá
#á\ë í@übÙÿS\ Uá@üã #áïíýFý
UNýábGáïí@ü Ráb\SáïíNý
TåüýEýTüåýEýábÙÿ â@üUá SáïíNý
bZïíNýá íNýáXáïí\ #bá\ @üOá
íXá@üïíb âRâPïíZ î@üñ
(\ýEýRá@üá] Ú 03-09-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 1
(2)
#ábÙÿNýá\ báNý\ @üáâýEýAR aå]â@ü
#á@üá^Ný bû]ïîB @ÜüáâýEýïíGáR
íPKÙýNýá\ UáKÙýâa\ CáXïí@übÙÿïíýIýáSáïí]
Ný\á îb í@üïíRïî@ü @üáâmPïíýFý }üRà
#á@üá^ RbZ íaZá
@ü@üáïíPKÙýNýá\ TüýIýá *\ãZá ýEýáP\
#ábÙÿ\ PåýEý@åü\ íBáýIýX\á ýEý@åüïí]á íaZá
RbZ KýáV\
íýEÜýýEýá í^ïíNýâ]ïíZ WýáïíDü aïíSáR
Xá\â]\ @üáïí_âP Wýáïí]ïî@ü íPâAïíýFýá íGáR
Uå@åü\ âWýNý\Ný ýFýáâýIý-TåüâýIý @üïí\
Så\âM íUPRá\ íUáUá @üáïímPáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 29-12-2006)
(3)
ýEý@åü\ SNýá PåâýIý âPZá aáâR âP<Ü
Rã]á #á@üá^\ Rã]á Bâ] a\á
@üM U\_åM\ í\Må
Uå@åü SáâNý âPZá
@åüX]ãZá *âýIý Ráb\SáïíNýïí\
#Üáâ@ü âP<Ü XbÙÿ \áXïíQRå
#áV\M |üýEýábÙÿ âPZá
íaïíX@üá *ýFýáâýIý íýEÜýýEýá UNýáïíb
bìPZ í@üáUábÙÿ Yû@ü
PåAâR Bá]Ný ýEý@åüSáRã\
íbGá\ íýIýáSá] Tåü]@ü
íNýáXá\ Uå@åü\ \áXïíQRåAR
ýEýá<Ü Nåýâ] Q\áïíýEýáR
<ïí\ âR^á íbGá\ Ný\ábÙÿ @üáâmP @üáâmP #á\ë @üámP@ü
KÙýýEåýâS KÙýJý@ü â^]\ íGáR
*l„ýá\ Tüáâ] RáâX #áb@ü
ýEý@åüSáRã\ U\_åMñ
(\ýEýRá@üá] Ú 23-07-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 3S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 2
(5)
Gã-U ]áâBïí] âS-U ]áâBUbÙÿ
GãVR\ *@ü]b âUb
aã-U ]áâBUbÙÿ âU_áP\ Xå@åüNýá
íb\ëVáïí]bÙÿ KÙýVáâPb
@üâ\U ]áâBU @üýEåýSáNýNý SáRã \Aá\ S÷Záa
âýFýïíDüá Uåâ]< OXâ@üU ]áâBU SáïíZá íBá]áS\ @üá_
GãVR íUáïí]áïíNýïíNýá UåâGýFýá
<ïíAá\á íXáïíAá\á ýFýmP ]Z\
*@ü âRXÞX @üâUNýá
í@üáVáïíýEýáR í@üïíRPïí\ SýâýLòýýFýáñ
(\ýEýRá@üá] Ú 18-05-2006)
(4)
âGSà âGSà âGSà @üïí\ U\â_ïí] RbZ
@ü]b\ @üáïíMïí\ ýLýá]@ü
{\Xå\ UNýábNý UÜáb\ #áBâ]
#áïíSáR Sábâ\ Cæâ\ RáýEý@ü
U\ïîR\ U\Uå@åü íýLýðïí\ A]@ü ]áB@ü
íBá\Ný BáâG íNýá\ #áBNý U\_á
ýIýáâ]UáâGïíUá\ O #û íXC
#Oáâ] SOáâ] SOá\Ný U\TüáýIý
Qæâ]Zâ\ íýEýðSá^ A\áDüNý íP^
#á^á\ Wýá_áïí\ í@ÜüýEýá KýáV\ RáX@ü
âP@üïíýEýð URïíNý ]áB@ü {VáPåVá
íýLýïí\@üâR ]áâB íP^ O\àO\à ]\@ü
âUGåâ]\ ýEý@åüâýIýïíS íýEýïí\@üâR #áâb
C\\ UâbïíAáVá QåbÙÿ îO Yû@ü
íTüïíR-ïíTüáïíýIýá@üáïí\ íP^ SAáâ] âRZ@üñ
(\ýEýRá@üá] Ú 17-12-2005)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 5S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 4
(6)
XáGâR^á í@üáïíR @üáâmP îO Bû]
SåVá PæUâ\Ný ýEý@åüSáRã
@üá\ <ÜJý\ bÜáâb Uá\ë *Zá
í^Váâ] SáâbNý âXâýEý@üâR
âRZ\Ný íaïíX@üá *Ký\á UR
CRïî@ü URâR *ïíRïíRá }üVâR
í@üïíRUá í@üïíRUá @üâ\ïíýFý XR
â@üïíRá @åÜüVâ]ïíZ ýLýáâ@üïí] UáýIý
bÙÿTüáïí] RXâR âaTüáïí] RXâR
]áïíbïî@ü ^\ïíNý ]Báïí] XáNýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-10-2006)
(7)
í^Váâ] aâ\ïí] #áâbR #áïíbïíR
#áâbR #áâbïí] í^Váâ] aïí\
íXá\ïíb íNýáXáïî] XRNý Sïí\ïíR
íNýáXáïí\á íXáïî] XRNý Sïí\
SåVá íYâNýZá âRZ\ aïí\
#ÿÿw‚ÿ\ íXá\ íaïíXâ@ü Sïí\
bZïíNýá íNýáXáïí@üá íaÜáV\âMïíZ
#áBâýEý #áBâýEý #áXâR @üïí\
PæUâ\\ <ÜJýNý *ïíýIýáSá] âRZïí\
\ûPNý bÜáâbïí] âXâýEýâ@üZábÙÿ
PåýEý@åüNý íXá\ íNýáXá\ XåAAâR
Uáïí\ Uáïí\ #áïíb íPá]á âP YáZ
íNýáXá\ âbZáïíNýá KÙýïíJýïíR @ÜüSâR
a\á í^Váâ]ïíZ UåGábÙÿ âPïíZïíR
íaÜáV\âM XáïíR ýEý@åüSáRãñ
(\ýEýRá@üá] Ú 01-10-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 7S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 6
(9)
#áâbR@ü ]B Sáïí] aåâQUá
Uáïí\ Uáïí\ @üá\ íS÷XNý Sïí\
*Uá\ #áâb SPæâ] Sáïí]bÙÿ
íRYá<Ü RO<ÜAR í@üïí]bÙÿ @üïí\
Tåüâ]âýFýâ]ïíb í^Váâ]
í@üïí]bÙÿ aâ\â]
âbZáâ] âGZáâ] @üâ\
íNýá@ü í@üá]áNýïî@ü ]<Ü íR
í@ÜüáýEýïíNý U{VábÙÿ O<Ü
âbZáAR #Üá@åüâb âRâ]
#áâbïíR #áïíR â@ü
#áâbïíR GáïíR â@ü
#áâbïíR @üïí\ â@ü #á@åü] @üâ\
@åÜüVâ]\ âaSáïí\ ]û\áâ]\ íQXáâ]
XâRUïíb íRáVáâ\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-09-2007)
(8)
#áâbïí] #áâbRïíNý #áâbâU ]áb\ã
SPæâ]\ PæUâ\\ í^Váâ] BýEýâ@ü
CåXâýIý WýáâDüâU íXá\
@ÜåüVâ]\ <\âM YáUïîB #ÜáNýâ\
UáâGU Sáb\á aå\
íBÜ\Q\á aåVáBXâM\ UNýábã íOá@ü
Sábâ\ íRYáâU #NýãNý@ü íXá@ü
#NýãNý\ @üáâbRã Sáb\ábÙÿ OûUïí]û
âYXáïíRbÙÿ R@ü\ SM
YNýUá\ RáUál„ý XR
^ZïíR aïíSáïíR #áXâR @üâ\U íNýá@ü
íNýáïí\ *Ø ]BïíNý @üNýAR @üâ\ïí]á
íýEýïíRbNý Uâ]Zá îb
âXâýEýâX\ Uïí\âUb AáïíZá RXâ\ïí]á
Uå@åüïíNý Uïí\âUb î]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 05-10-2005)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 9S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 8
(10)
í^Váâ] #áâbïíR â@üUá WýáâBRã XábãïíR
PæUâ\ URïíNý SáâNýïí] íX]á
U\ïîR\ SáRïîýEý íýLýðïíV íAâ]ïí]
â\Düáïî@ü âUâ\MáNý íUOá
@ÜüáâbUR Wåý\ëDüábÙÿ #áïíUâ]\ UBâ]
íýEýïíRb\ #ÜbãZá í]Jýá
#áXJåý #ÜáïíGá\á íA]á #û aåVáBã
PæUâ\ URïíNý SáâNýïí] íX]á
#áBâ] @ü]áSáNý ]áGå@üã X]ZáNý
bÙÿ]åâýIý âa]åâýIý @üïí\
]NýãZá íýEýïíRb@ü *â\U íRáVáâ\
aCïíR XRïíNý Sïí\
NýábáâR NÜýáNýïí\ SáýIýïíNý UïíbáïíNý
SPæâ]ïí\ Qæâ] í]Aá
íbÜSáb\ G\ãKýá] #ÜáGåâ\ íS]áâ]
#ÜáNýâ\ bûâ] íRïíPAáñ
(\ýEýRá@üá] Ú 24-09-2005)
(11)
í^Váâ] RåUåâ] Uåâ]Uá ]û\áâ]
SPæâ]\ Xæ\ïí\ Qæâ] Uáâ]
íYðVR\ SïíýFýáVábÙÿ âRïí] *Ø KÙý\ëVábÙÿ
NýáïíXá]\ ýLý@åüVá BáKòýã
âýIýâ]â@ü #áXïí\ Jýáâ\
SáýIýäïîP\ íGáïíSábáNý KýáKÙý@ü ]å@üáïí]
PåVá\Ný }ü@üáïí] âýIý@üâRU\á
aXZ\ íQXáâ] aXZNý íb\áïí]
Aâbïí] Uáâ]C\ WýáâBïí] ýEýû\á
@üáâ@üâR NýáïíXá]Ný Uáïíb *Ø íýIýáïí@üá\á
@üâ]Gá\ íNýGïíNý «â]ïíýFý *@åü\á
]û\áâ]ïíýIýá íb\ábÙÿ íYáVá\ íUGá\
ýFýáâýIý TåüâýIý Uáïîl„ý aâbU íRáV\áñ
(\ýEýRá@üá] Ú 05-10-2005)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 11S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 10
(13)
#áïíCáMïî] â@üXáïíR Pæ\
^á<ïíM @üûïí] âYXáR CáX
#áïíýFý Uá{Ný íNýá\
#áïíZ GáïíR #áïíCáïíM GáïíR
@üáâýEýAR\ ^áR
@üJýäZáNý]ã\ XáâýIýïíZ GáïíR
í@üÜýEýáCáX\ PáX
íb\û SOá\\ QáR
NýïíZbÙÿ XáïíOáR @üáM SáâNý }üR
íXá\ @üâ]Gá\ BáR
#áïíR }üRáïî@ü BábÙÿ íP-ïíýEýáR
íXá\ Uå@åüïíNýá #áïíýFý aïíSáR
RNåýR #á^á\ UáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 25-06-2006)
(12)
@üáâNýïí\ KÙý\ëDüá \áâNý
@çüz×á P^Xã\ âNýâO
Nåý]aã\ Ný]Ný XáâýIý ýEýáâ@üBâýFý
«ïí]á â@ü R«ïí]á âýLýâXâ@ü âýLýâXâ@ü
Uå@åüïíNý KÙýGâR WýáâýIý
íýEýÜýEýáïî@ü *ýFýáâýIý UNýáb Uâ]ïíýFý
Uïí\ïî@ü ]áâBïíýFý Gá\
XáâýIý ýEýáâ@üBâýFý RåXáU AåâGïíýFý
ýEýáâ\<Tüáïí] *l„ýá\
íSýIýïí\ @åüXâýIý @üáâmPU ]áâBïíýFý
PåaÜáâG íAáVá RábÙÿ WýáNý
@üáâýLòý íAáVáïíUá\\ ^@üâNý UáâýLòýïíýFý
KÙý]âýIý âRâPïíZ XáNýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 23-10-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 13S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 12
(14)
#áïíCáM\ SOá\Ný íBál„ýáïí] QáR
@åÜüVâ]\ #áWý\M aå]â@ü Sâ\ïí]
UBá KýáVïí\ BáZ \ûPïí\ BáR
\ûP SábÙÿ íBál„ýáïí] QáïíR *Ø
UNýábNý íBál„ýáïí] QáR
QáRïí\ íBál„ýâýIý Rá@üïíNý ]áâBïíýFý
KÙýGá<ÜïíR WýâýIýZá<Ü @üâ\ïíýFý S÷áM
íPÜá AábÙÿ Sâ\U\ íOáïí@ü *Ø
Wý\S@ü QáRïí\ íOá@ü
íOáïí@ü íOáïí@ü âXâ] #á]ýEýAR SáâNýïíýFý
í@üâNýZá #áâbU PáUâb íXá@üñ
(\ýEýRá@üá] Ú 04-10-2006)
(15)
XáCïí\ íXâGNý âXýFýáïíNýbÙÿ íaâ@üïíýFýá báNý
@üáXãbáKòý @ÜüïíSáVá @åÜüVâ] *Gáïí@ü
íX\ábÙÿ Qâ\ïíýFýâb BáNý
íb\û âbïî] NýbÙÿ âXýFýáïíNýbÙÿ TåüâýIýýFý
âXýFýá íNýá\ TåüýIýâR BS
Gá\Ný #ÜáJåýâC]á @ÜüïíS Jý@àüJý@àü
íWýáBXR RáX í]áVá âWý@ü{ NýbÙÿ
íWýáBá]ã RáX âP @üDüá]ãïí@ü SáNý
WýBá íWý]áC\Ný íýIýá@ü ýEý@åüSáRã
âXýFýáïíNý í@üïí]bÙÿ âU{ïíýIýá@ü XáNý
íAâNýïíýIýá ýEýSáïí]á íAïí\ bÙÿ SNýáïíR
Bá\ïíb í@ÜüýEýáCáX UáG
YáïîB íWýáBá]ã RáâbâU KÙýWýâNý
#áXá@ü âRâPâUâb ]áGñ
(\ýEýRá@üá] Ú 14-01-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 15S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 14
(17)
íWýáBXR@üábÙÿ Ný\áïîP í@üáïíRáUábÙÿ íPâAýFýïíR *Ø
bá]ïí\ @üG]á B\ëïíýIýá íXá\ â^Û íQRåâWý\ãZáïïî@ü
S\âb SåVáïíNý ýEýâ\U\ Bû] âY #áâGïî] Ráâïbïí] Cæâ\
XDü]Ný î@üïíýFý SâýFýX\ í@üáïíRáUá ýIåýSïíNý #áïíýFýïîB ýEýâ\
XáCïí\ R\áâR í@üáïíRïíRá «]áïí] *SOá\ GåbÙÿ #á\ë ýFýábÙÿ
íQÜáVá\ XáïíG XáïíG íTÜüýEåý ^áâ]@üãïíZ â@üUáïíýIýá OâSZábÙÿ AáZ
âaSáïí\ @üR@ü\ NýáïíXá]âR Uá\ã â\âMâ@üïíb íPAá YáZ
KÙýVáâPb íRáïíSáVá XáGSOá\ïíNý #ÜáïíNý *Ø íb\áU SáZ
C\ í]áVáUïí]û *ïí@üáXåâJý âRXA AåVábÙÿâýFýïí]á RNåýRNý
âR^á\ *l„ýá\ïíNýá @üG]á Uåâ]ïí]bÙÿ âýEýâRâýFý] *_áâ\ XáNýNý
íRGKýá] íGá@üáâ\ @üG]á #áâbâýFý] íYáVá\áâNý aXáâG@üNý
Pïíbá #áDåüâ] íXá\ íýEýïí]â@ü íýEýïí]â@ü â@üUá âUýEýáâ\âýFý] báNýNý
aá\ SábÙÿ íPâAïí]á Bá]Ný íXá\ ýEý@åüïí]á
^æbÙÿR íXá\ PåbÙÿAR báNý
íBábáâ]Ný #áïíýFý î\ \DüáïíýIýá #@üïí]
Uå@åüïíV bábá@üá\ @üïí\ *Ø íPâAïí]
íSýIýïí]û íRáïíaáXáZ WýáNýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 09-10-2006)
(16)
*bÙÿïíUâ] Tüá|üRïíýIýá íUâýFýïí@ü Tüá|üR Tüá|üR ]áâBïíýFý
#Üáïí@üá\|üGãZá SïíýFýáVáGáïí@ü Uå@åü @ÜüSábÙÿ Nåýâ]ïíýFý
BýFý\ UåýLòýáSáïíNý Kýá]@ü aåâQïíýFý
aâ\ Sïí\áïíR
íXá@ü âRUïí]û íY Tüá|üR #áâbïíýFý
Tüá|üïíR íbïíRá âRZX íRXáïíR
í@üáïíRïíRá @üûïí]âb @üáïíM @üáïíM
UNýáb\ íað ýEýá@üïîRZáïíNý
a\áSáNýïíUáïí\ RáâýEýïíýFý
XæQ\ Xá\â]\ íýLýÜ@üãZá]âNý
âRâRâU Tüá|üR #û #ÜáGåâ\ âýFýâDü
íNýá\ ^@üâNý SáïíVÜbÙÿ UåâG
#áïí@üð UåGáU â@üZ ]áâBïíýFýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 16-08-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 17S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 16
(18)
XåA <ïímPá]ábÙÿ SïíýFýáVáGRã
NýNýáïîNýZáïî@ü í@üâRUáâP |üâýEý Bû]
Kýáïí] SáïíNý ]áâB âýFýâB
Xá@ü\ C\ íRðSá<ÜïíNýbÙÿ
ýEåýâ] aâ\ í^_ bû]
SïíýFýáVábÙÿ íXâ]ïí] ýEåýâ]
í]Düá â^X]å\ #áB SáZïîB Uáâ]
RDüJýá BïíýFý íY NýNàý íRSáZ
Gá\Ný @ÜüïíS íJýDåüâ] íXâ]
SïíýFýáVábÙÿ #ÜáýEý] KÙý\áZ
@üNý a\áSáïíNý RáïíýEýáR aáXâ\
Qæâ]Ný íýIýáSâR YáZ
\Düá XPáïí\ íTüÜáSábÙÿ íGáSábÙÿ @åÜüâb-Ráb\@ü @üZ
*bÙÿGRã\ #@üïíMá ]áG @üáG RábÙÿñ
(\ýEýRá@üá] Ú 26-02-2007)
(19)
UûbáB *âýIý âRZ\ íýIýáSá]
âR^á SåVâNý aïí\
Ráb\ SáNý\ <ÜJýNý <]âX
\ûP\ bÜáâbâýIý Xáïí\
#áXá\ íNýG\ âa\ábÙÿ âa\ábÙÿ
UûbáB UûbáB íBál„ý
íNýáXá\S\á íXá\ Uå@åüïí]û UáýIýâýIý @üïí\á íSáR
UûbáB RáX\ #á@üá^AâRNý
íNýáXá\ #áXá\
íýEýïíRb #á\ë í@ÜüýEýáCáX\ íGáR
âU{ïíýLýá]Ný báNý Oûïí]âb
RáïíýEý #ÜábNý\ SáNý
íXá\ Uå@åüAR â@üXáïíR P
Sáïí\ XáïíOÜá UûbáïíB @üûU
UûbáB íY íXá\ Bá] PåAâRNý
#ábÙÿ\ íaïíX@üá báNýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 27-04-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 19S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 18
(21)
âU{Vá\ íNýïíGïí\ \Düá]ã \áDü]ã bû]
NýOáâS âU{âýIý SáâNýU ]áâBU
<]á *Ø RáïíýEýáïîB Uû]
#áXá\ ýEý@åüïí]á ýEýábÙÿ bÜáâb O@üá XåAïíUá\
#áâXïíZ GSáU\ bû]
RáýEýRã\ PåïíZábáNý íNýïíGïí\ \áDü]ã
âaïíZ bûU íGNåý@üá\ íUá]
WýáïíZ\@ü íb\ë<Vá\ *Uå@åü íUPRá
Nýáïí\bÙÿ UÜábãâýIýNý âURâR íNýá]à
#áCáïíNýïí\ Wý\á Xæ\\ âY íUïí~üG
âaïíZ Tåü]-BáïíXáýEýá\ Sá|üâ\ bû]
âXýFýá íRNýáâBâ\ íPAåVáZ âYïíUáïí\
íýLýá]\ âB\àâB\âR b<@ü a@üãZâR
âabÜïíNý UåG@ü Wýá]Pïí\
#áâG< #áXá\ BáNý íNýG #áïíýFý
Uå@åüïíV Uå@åüïíV SO\ëCáýIý íbGá\ @üá@üSOá\ }übÙÿ #áïíýFý
âabÜNý\ KÙýÖSáNý UáâýLòýU íYâNýZá
AÛâ^Düá *bÙÿ âU{ïíSÜSáâýIý UáâGU íNýâNýZá
YåÜGïî] a@üïí]á aáGå îb #áïíýFý
}üRà íb\û íNýGâSZábÜNý R@ü\ #bÛ@üá\
#áXá\ @üál„ýïíNý aPáZ #áïíýFý bÙÿâNýbáa\ Wýá\
íNýïíG \áDü]ã \Düá]ãïíNý ]ûïí]á ^SNý Uá\x‡á\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 10-04-2006)
(20)
Bb\á\ UáKÙýâaNý íaðSáb @üïíSð
UûbáBã #áâbU\ bû]ïíR íRð
í@üïíNý@üã\ XáNýïíNý @åÜüâbSáNý ]â\ïíýFý
íPbáïí\ XáGïíNý íOðâ@üUáïíOð
SåâbNýá Tüá|üRã íýIýáïí]áJýá aáXâ\ â\báïí\ UáâýIýïí] Pâb
UbRá\ ýIýDüáâ]Ný NýbÙÿïíb Xá]Nýã #áýFý |üâýIýTåü] UáâýFý
Xá]ïíWýáB í@übÙÿïíýIýð âNýZáâ] #ábÙÿNýá
På\ûPãZá bû]ïíR bá]QãZá U\á
BÜáâ\^â] @ÜüâSU Uå@åüNý íBáýIýá@ü\ábÙÿ î]
AåÜâýIýïíNý íýIýïí@üâ] \ûUïíR PPábÙÿâýIý
báNý íNýïí]NýãZá @ü\á *Jýá *Jýá îP
R]Kýá] SâUZábÙÿ aáâGâ] íSÜSáâýIý íýLýá]âýIý íýFýáVáâ] @üûNý
#á\ëïíUâ]\ âU{RáX ]ûâ]ïíR íaÜáýV\ábÙÿ
PæUâ\ Xáâ\âU @üûNý
íYáVáUá\ RáýEýRã RýEåýVábÙÿ Oáïí@üáïíNý Rá@üâýIý âýFýâBâýFý] YûNý
Gâ\Ný]\ âU{ïíNý RáâýEýâU íýEýïíRbã
íPbáNý íYðVRïí\ íýLýð
íSÜSáïí\ ]b\Ný XåBá â\bá AâbU
âýFýâýIýâ@ü Sâ\U íAáSá\ @üïíSð
CáïíX *Ø aâ\U íGð íGð íGðñ
(\ýEýRá@üá] Ú 30-03-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 21S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 20
(22)
UåýLòýáSáNý aâ\U í]ïí\â] Sâ\U
@åÜüâbSáïíNý ]ûU JýábÙÿ
a\áSáïíNý KÙýýEåýâSïí]<
RNåýR Jýá]Ný JýábÙÿ RáSáZ
a\áSáNý *XåâJý Uå@åüNý aáUâýIý
#Üáïí@üá\|GãZá NýbÙÿ
Så\âM@ü AáXåâýEý \áâAU íRáVá\
aXïíZ íXábáâ\ OZ
RNåýïíR @üáïí@üáïíV Xæ\ íRáïíPÜáVáZ
RNåýïíR @üûïíNýáïíV RáXáïíR bá\
RNåýR\ SïíýFýáVá íUBábÙÿ Uâ]ïíýFý
Ub]ábÙÿ íXâ] íP Uå@åü\ PåVá\
RNåýR âPR\ aXP]Ný Så\âM #abáZ
R-@åÜüâbSáïíNý a\áSáNý@ü SåïíNýð\ ýEý@åüïí\ ýEýáZñ
(\ýEýRá@üá] Ú 11-03-2007)
(23)
Uå@åü GãSá] @ü\á U\_åMNý
#áb@ü #á^á BïíGáVá\ ^á<M
âbZábÙÿ âbZábÙÿ UáýLòý@ü Wýá]ïíSáVá\ ^bÙÿýEý
RáâX #áb@ü Wýá]ïíSáVá\ #áïíCáM
#á^á KÙýJý@ü «â] <ÜJý\ í@üáMNý
ýEý@åüNý «]@ü XáïíOÜá SåVá\ íUâ]
S÷âNý bìPZ bû@ü â^}ü\ bìPZ
\GRàGRábÙÿ Yû@ü â^}ü\ bÜáâb
aæYÞXåAã\ SáâbNý KÙýJý@ü SâA]á *âýIý\ KÙý]áb RáïíýEýáRñ
#NýãNý XáïíOÜá #NýãNýïíNý Oá@ü@ü
U@ü]á GSábÙÿ âPZá
KÙýâJý #bá aæ\ëY\ Tüáïí]
PåbáNý íXâ] âPZá
aæYÞXåAã\ SáâbNý KÙýJý@ü SâA]á *âýIý\ KÙý]áb RáïíýEýáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 02-07-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 23S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 22
(24)
@üá@üïíRá Uåâ]Uá @ü@üá
#áýIýábÙÿïí\ PáâKòý ýEåýâ] S@üá
í@üáïíRáUábÙÿ SáâNý YáZ í@üáïíRáUábÙÿ XáýFý AáZ
í@üáRGR #Ü@ü\á\ íAá@üá
@ü@üá\ âPR\ Uá\ã\AãZábÙÿ
íBáSïíR íUïíýEý NýáïíXá]\ íOá@üá
WýáÛ Uåâ] }üâRïí]bÙÿ PáDàü AábÙÿ KÙýJýáGïíR
Gåbá]Ný íJýÛ íXâ] âRïíNýð AáZ íbá@üá
íýEýá\@ü Qâ\Uïî] íYáVáïíUá\ íUâýFý íýEýá\
âB\ãbÜNý@ü í^áQáïí] íýEýáïí\ âOZïíBá\
\Gá íPá_ã |üýEý\ãZábÙÿ *ïí@üAR @ÜüábãïíNý AáZ
#áR@ü íPAábÙÿ XbáGïíR< ]Z UåýIýäïí@üá\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-08-2006)
(25)
Wåý] Uåâ] í@üáVá YâP í@üáïíRáUá <]áZ
#ábàýïíýEýáR î@ü Yá-âb Uå@åü âTümPábÙÿ
íJýÛ ýEåýâýIý bûïí]< âXýFýá @üOábÙÿ íSÛ î] bÜáâbXåïíA #á|üVábÙÿ YáZ
âXýFýá\ BNýá AábÙÿ aÜýEýá @üOábÙÿ B\X SáRãNý Sâ\ #áïíýFý @ü@àüU@üábÙÿ
*AR Bá]Ný YâP í@üáïíRáUábÙÿ ýEýâ\ZáZ
#áRAïíRá SáâNý âPZá, UýFý
*ïíR@åüVá UáMã #á\ë #á<\ábÙÿ Oáâ@üïí]
*GáâNýïíZ íNýá\ íXá\ íR\áâAU aÜýEý
íNýG\ âUâRXZNý SNýáR *XåâJý âP
íýIýDü\ïíUáïí\ JýïíB abGNý
}ü@åüNýáïí@ü Xå@åüNýá WýUáïíUá\@ü
^áâÿw‚ÿ\ @üá\ïíMïíb íUáXá TåüýIýábÙÿïíýFýá Uåâ]
a\ë a\ë XáRåb@ü aáïíG UåUÞ@ü
*^ B\ë Xáâ\ íAáVá UR\GáïíUáïí\ Cïí\ Sïí\ a@üïí]áïíNý alŠáR SáZ
RA íGá@üáâ\ îR íUáVáU íRáVáâ\
âUýEýá\Ný \ábÙÿG\ïíb íRG @üýIýá YáZ
SáS\ QR íbïíRá S\áâýEýNýNý YáZ
S\áâýEýNý bûUïî] UåýIýXáb â@üâR îO
XáRVNýá@ü SáNýNý âP AáZñ
(\ýEýRá@üá] Ú 19-05-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 25S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 24
(26)
XáRåïíb YâP báNý íXâ] âPïíZ
XáRåïíbbÙÿ ýEýáâSU @üá_
XáRåb\ Gåbá]Ný XáRåïíbbÙÿ SâýLòýU
XáRåbïí\bÙÿ bÙÿâNýbáa
XáRåb\ UáKÙýâa\ CáX aâ\ aâ\
âNýïíNý bÙÿâNýbáa\ SáNý
Så\ëïí_ Så\ëïí_ RNåýR\ íGÜá\ î]
@üáïíýIý XáRVNýá\ UáýIý
XáRåïíbbÙÿ WýáâDüU Xbá@üá^\ aÜáO\
Ný\á\ íP^ïíNýá UûU XáRåb\ aåUáa
bìPZ\ KÙýºýáS âRâýEýâR í@üâNýZáUá
XáRåïíb @üâ\U Wåý]
aá\ SábÙÿ KÙýâJýU #áïí@üð XáRVNýá
#áïí@üð Tåüâ]U Tåü]
XáRåb\ QXRãNý îUïíZbÙÿ Oáâ@üU
XáRVNýá\ âRYÞáañ
(\ýEýRá@üá] Ú 29-12-2006)
(27)
XáRåïíb @üáâmPU Sáïí\
âSïíýFý XáRåïíbbÙÿ ýEý@åüïí]á XâýEýU GáïíR
XáRåïíb RábÜáâbïí] bÜáâbU í@üáïíR
XáRåïíb Wåý] @üïí\
íNýïíGïí\ íA] @üïí\
âSïíýFý Wåý]\ aXáâQNý Tåü]
XáRåïíb RåTåü]áïí] Tåü]áU í@üáïíR
XáRåb íPâA YâP XáRåïíb WýZ @üïí\
@üá@ü íPâA bûU âRWÞýZ
bÙÿâNýbáïía XáRåb@ü #âWý^áS âRâPUïíR
XáRVNýá@ü YâP Ul„ý@üNý OZ
XáRåïíb YâP bìPZ íUïíýEý
â@üâRU í@üáïíRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 26-02-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 27S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 26
(29)
#ábÙÿ íNýá\ UáýIý\ Qæâ]
ýEý@åü\ SáRãïí\ #á\ë â@üXáR âNýZáX
TüáýIý íX]á SOá\\ }ü@üáR Uå@åüNý
CáX\ íýIýáSá] #á\ë â@üXáR a\áX
]åbÙÿNý #û Uå@åü íNýá\ bÙÿXáR Ný\áÛ
#ábÙÿ #û #áâG NýbÙÿ bÙÿXáR A\áÛ
ýFýâýIýZábÙÿ í^_ bû] í@ÜüýEýáCáX íXá\
}ü@üáR îbïíZbÙÿ \û] Uå@åüAR íNýá\
SOá\\ âýFý\á] TüáïíýIý PÜáNý âR@üýIýábÙÿ
âBâ]U AåâGïíýFý íXá@ü UýEýá #û #ábÙÿñ
(\ýEýRá@üá] Ú 12-12-2006)
(28)
XáRåb\ íNýïíG YâP âSZáb |üýEýáZ
íXá\ íNýGïí@übÙÿ íAáVá
XáïíOÜá íXá\ bìPZAR RNåýR Så\ë_ïî]
aÜáâýEý \áâAUïî] âPZá
XáRåb\ ýEý@åü\ ýEý@åüïí]á ýEýábÙÿ
YâP XáRåïíb bÜáâbU Sáïí\
XáRåb\ Bá\ íNýG íPâAïí]
YâP XáRåb\ \Ûïíb ýEýïí\
íNýïíR, *ZábÙÿ íRâ@ü XáRVNýá
Yá@ü î] XáRåïíb âTüNýáâb Xáïí\
íNýG\ TüâýIý@üá íAáVá íb\á XáRåb\ U\RáâNýbÜNý
Uåïí]ïíýIýïí\ Tåü]áU íRáVáâ\ Tåü]
Sáâ\ Uåâ] WýáâUýFýá YâP @üâ\ýFýá XbáWåý]
UmPå@ü íUáXáïí\ YâP âUýEýá\á
SçâOVã\S\á XâýEý âPU Sá\á
XáRåb GáâNý\ RáX
âSïíýFý bÙÿâNýbáïía âýEýZÜâ\ KÙýâJýU
XáRåb *âUQ âbÛyöÿ S}ü
W[ÛabÙÿ Yá\ @üáXñ
(\ýEýRá@üá] Ú 26-02-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 29S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 28
(30)
#û íXá\ BÜáV\ XáâýIýïíZ XáïíNý
íNýGá] XáâA]âNý Tåüïí]
aâ\ aâ\ KÙýýEåýïíS
Uá\ã\ aå\ë@üãZá UáïíýIý UáïíýIý
bûU SáZ íXáïî]ïí@ü <ïíTüámP SáïíNý
íb\û <SGá XáâýIý, RåaåâQâU
XbÙÿ íNýá@ü Sá<ÜïíR Wýá]
íXá\ Uå@åüNý báNý âP ýEýábÙÿ ]
NýbÙÿ íXá\ Uå@åü\ *Tüá]
@üJýäZá\ #á]NýãZá íýEýïíRb\ íBáïíl„ý
Wý]å@üá\ í]ïí@üâýEýNý @ü]XâýIýZábÙÿ
#áïíUâ] íUâ]\ \ïíDü
íXá\ SåVNýãZá íýIýáSâR WýáïíDü
SO\ëVá R\á-ïíSÜSá\ @üâ]Gá-#Üáïí@üábá XáïíNý
íXáïí@übÙÿ XáïíNýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 18-04-2007)
(31)
U{âPR bû] XbÙÿ BáR â]Aá RábÙÿ
*ïí\á-ïíRïí\á íOá@üWý\á QáR íPAá RábÙÿ
#áïíUâ] SOáïí\ @üáâmPïí]< @üáâmPïíýFý
U{âPR bû] XbÙÿ @üáM SNýá RábÙÿ
#û íBÜïí\áïíBÜïíOá íXá\ SOá\\ QáR\ íBál„ý
@üâ]Gá\ SÜGáïî] âRïíNýð *ïíUâ] #áâbâUïíýEýáR
âNýâR<AR âRbáâ] \ûPábÙÿ OûX
]áâBU âýEýRáâ@ü KÙýX
NýïíZ XïíZ âXâ] Uá\ëïî@ü *CåXâýIý }üX
#ábÙÿ XbÙÿ YáX
íýEýáNýá]\ í@ü*×áUR ]åâýIýZábÙÿ UB\ábÙÿ
aïí\áVá ýEý@åüïí]á íNýá\ âUýEýáâ\ SáX
íSáNýâR *UáâýIýNý }übÙÿ Oáâ@üU SáZ
XbÙÿ â]ïíAá íUá]á BáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 01-08-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 31S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 30
(33)
bìPZ\ aáïíNýáýIýá íUOá
íNýáXáïí\ #áXáïí\ Uå@åüïí\á Uå@åüïí\
í^á@üïí\á í^á@üïí\ @üOá
âY BãïíNý BáU
íabÙÿ BãNý #âNýïí@ü âXJýá
BáR\ S÷áM\ Wýá_á *ïí@ü
BáïíRbÙÿ S÷áM\ PáïíSáMAâR
Wýá] BáR @üáïíM }üRá\ #áïíBbÙÿ
íSáïíRbÙÿ UáïíG S÷áMNý â\âM
íUPRá\ Wýá\ BQå\ bûïí] BáïíRïí\ Aåâ] @üûUá
SáNý] SáNý] SáUá
í^÷áNýá âUýEýáâ\ YáU Rá]áïíB
íXáïí@übÙÿ @üá_Ný SáUá
íXá@üïíb BáUïî] R@üûUá âSïíýFý
íXá\ âbZáNý â@üUá Oáâ@üïí] PåïíAbÙÿ *XåâJý #áïíýFý
âbZá Aá]ã @üâ\ Nýáïí@üá âU]áïí]
GãZábÙÿ O@üá\ aá\âO bûUïí]û
Uá@üã #á\ë â@ü #áïíýFýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 16-02-2006)
(32)
í@üáïíR }üïíR í@üáïíR Rå}üïíR
BáRïíNýá BáUbÙÿ íXá\ S÷áïíM
í@üáïíR GáïíR í@üáïíR RáGáïíR
BáR\ UáïíR íXá\ aãXá RáXáïíR
íXð-a\á *XåâJý QáïíR
#ábÙÿ\ @üáâýEýAýR\ ^áïíR
íXá\ BáR\ BWýã\Nýá GáïíR
íXá\ BáïíR GáïíR UåïíG S÷áM\ Wýá_á
íXá\ BáR âR\á^áNý #á^á\ â^Aá
íXá\ BáïíR #áïíR
RNåýR\ UáR S÷áïíM S÷áïíMñ
(\ýEýRá@üá] Ú 23-08-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 33S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 32
(34)
*ýIýá GãVR GãZábÙÿ Oáâ@üUïí]û
âYXáR X\X ]áïíB
âPZá YâP NåýâX âaXáR X\X âPZá – âS÷Zá
íNýáXá\ âbZá\ S\^ RáSáïí]
bZïíNýá XbÙÿ RåUåâGïí]á bZ
íXáïí\á *AR âbZá #áïíýFý
íNýáXá\ ýEý@åüYåâ\ íPAá RáSáïí]
bZïíNýá XbÙÿ RáGáâRïí]á bZ
*bÙÿ SçâOVãNý aåïíAá #áïíýFý
Wýá]ïíSáVá â@ü RåaåâQUá íXá@ü
Uå@åü\ XáG\ â@üUá
@ÜüábÙÿýIýäZá *bÙÿ GãVR UáýIýNý XbÙÿ WýáBâ\ Bûïí]
#abáZ îb íS÷\Má âUýEýáâ\ íNýáXá\ XåAïí]û ýEýáïí]
XáïíOÜá *âýIý âXâýEý@üãZá bÜáâb âPUá
KÙýXá] báNý\ ]áâb #áDåüâ]ïí\
ýEýáUá íXá\ Uå@åü\ BWýã\Nýá
íaïíX@üá På<ÜJý <ÜJýNý ]BábÙÿ
XâýEý âPUá YNý #á@åü]Nýá
PåýEý@åü\ SáRã #ÜáýEýïí]ïí\ XâýEý âPZá YâP NåýâX
í@üá]áNý Xæ\ îO Tåü] í]âAUïí]û âPZáñ
(\ýEýRá@üá] Ú 14-02-2006)
(35)
íNýáXá\ ýEý@åüNý Ný\á Tåü]á íPâA
íXá\ Uå@åüïíNýá KÙýâJýïíýFý íGáR
íGáRáïí@ü ýEýáPïí\ KýáV\ #áVïí\
báNýNý PåbáNý íOáVáâbïíýEýáR
#á@üá^\ *UáâýIý Rã]áNý SâXU ]áâBïíýFý íGáR
âbZá\ KÙýXNý SâXïíýFý âbZá
<ÜJý\ SáâbNý í@ÜüýEýá X\X\ aïíSáR
âbZá\ KÙýXNý RSïíX â@ü
RSïíX í@üáR í@üáVáïíýEýáR
íNýáXá\ âbZá\ íýEýáNýáïí] íýEýáNýáïí] âR\ïí] âR\ïí]
XbÙÿ PåWýâ\ O<Ü
íNýáXá\ íS÷X\ íaáSáïíR íaáSáïïíR KÙýXáïíR KÙýXáïíR
XbÙÿ OXâ@ü \<Ü
#á^á\ *Sáâb PåSáâb Tåü]@ü
#ábá #áïíSáRSáb\á b<Ü
âbZá\ KÙýXNý RSïíX â@ü
RSïíX í@üáR í@üáVáïíýEýáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 10-11-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 35S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 34
(37)
Qæâ]\ *Gáâ@ü NýSNý UNýáïíb
GãVR }ü@åüVábÙÿ Bû]
U\Tü-ïíýEÜýýEýá â^] *âýIý XáïíOÜá
Uå@åüNý Uâb \û]
@üáâmPU AåâG< @ümPá íbáVá RábÙÿ
ýEý@åü\ SáRã< }ü@üá]
@üâ]GáAR íýEýâSïí] Uá\ë <]áUïíR PåïíýIýáSá]
*ýIåý@åü\á XBGå âP<Ü #@üâM X\X âPZá
íNýáXá\ ýEý@åü\ ýEý@åüïí]áïí\
íXá\ Uå@åüAR âNýZábÙÿ âRZáñ
(\ýEýRá@üá] Ú 13-06-2008)
(36)
Tåü]ïíUá\ Tåüâ]Uïî] Wýá]
Tåüâ] Oáâ@üUïî] ýIýáR
bÜáâbïíUá\ bÜáâbUïî] Wýá]
Qâ\ \áâAUïî] ýIýáR
aåA\ í@üá]áïíNý PåA GãVR\ PáR
@ÜüábÙÿýIý\ âaSáïí\ïíb Tåüïí] BáZ BáR
PåANý Sâ\ïíýFýá Uåâ] @üáâmPUïí]û Wýá]
aâb O@üáïíýIýáïíb ýIýáR
GãVR\ âRGáïî@ü RábÙÿ *ïí@üá PáX
PáX UïíýLòýáVáïíýIýá íNýáXá\ïíb @üáX
GãVR\ íS÷XNý Sâ\U GáâRïí]
GãZábÙÿ O@üáïíýIýá RbZ *ïí@üá ýIýáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 22-10-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 37S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 36
(38)
íXá\ báNýNý íBá]áS RáSáUá
SáUá ýEý@åü\ SáRãïí\ âNýNýá *XåâJý Uáâ]
íXá\ Uå@åüNý báNý ROûUá
íbGá\ aïíSáR\ Xâ\^áâ]
GãVR XáïíR U{ïíNýá Wåý]\ íYáBTü]
íR Qæâ]\ UáýIýNý }ü@üáR SáNý\ aXP]
aïíSáR GáïíRá GãZábÙÿ O@üá\ «\
NýáýEýSáïíNýïí\ aGá âXýFýáâXâýFý C\
âWýNýâ\ âWýNýâ\ }ü@üábÙÿ íYáVá
íXá\ @üá_ïí]û âS÷Zá
#áâbýFýá YâP #ábá íXá@ü ýEåýbÙÿ âPZá
GãVR\ aûïíNý XbÙÿ #áïí@üð YÜåâGX
Uå@åü\ âWýNý\AR GãSá] @üâ\X
XáïíOÜá NåýâX íXá\ ýEý@åüïí]á XâýEý âP
ýEý@åüïíV ýEý@åüïíV *Uá\ íýEýáVáñ
(\ýEýRá@üá] Ú 26-02-2007)
(39)
NåýâX ýEý@åü íXâ] íýEýáVá
Gáâ@ü Xáâ\ Tåüâ] KÙýJý@ü íbGá\ @Üü{Vá
NåýâX *Uá\ âPZá âXâýEýâ@üZábÙÿ
G@àüX@üábÙÿ «â] KÙýJý@ü aÜáG\ Ný\á *^\ábÙÿ
*@åüâ\ aáïíNýáýIýá íGáRá@üã S\ëVá
#áb@ü *l„ýá\ UBábÙÿ
NåýâX íXâ] âPZá báNý
NýBïí\ íBïíGïíDü GÜâSZábÙÿ KÙýJý@ü ]áâb SâA]á\ Gá@ü
UBâ]Gá@ü\ UáG@ü BBRá #áïíUâ]-@ÜüïíSáVá XáNý
NåýâX íXá@ü ýEåýbÙÿ âPZá
Uå@åü\ Uá@üâ\Ný RáâýEý KÙýJý@ü íS÷X\ BáAã\Nýã QáR
íPb\ âPýEýáDüNý aáNý ^á<M\ íPáïí@üá]ýIÜý@üá UáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 29-01-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 39S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 38
(41)
#áïíUâ]\ íUâ]ïíýIýá TüáâýIý
Uå@åü\ *ïíaÜáNýá \Düá íNýïíGïí\
#á@üá^ íS]áïí] ýLýáâ@ü
NåýâX #báïî] â@üXáR Uá@üã
#ÜábNýSáNý\ TÜüáïí@üâP a\â@ü
*Gá@ü UNýáb C\XåVá bû]
^æRó #á@üáïí^ UáKÙýâa íXâ]
SOá\ARïí@ü aáUâýIý \û]
UÜâ@üZábÙÿâP íSáRábÙÿ NåýâX íXá\ SPæâ]Ný <]áUáâb
Uå@åü\ BQæâ]ïíBáSá]ïíGáSá íS÷ïíXïí\ Tåü]ábÙÿ Nåýâ]Uáâb
íGáRáïíZ *âNýZá «]áU ýEýáâ@ü
NåýâX #báïî] â@üXáR Uá@üãñ
(\ýEýRá@üá] Ú 14-06-2008)
(40)
XbÙÿ *ýIåý@åü\á XX
âYXáR aXZ «â] \ûU Sáïí\á
âYXáR #ál„ýá\ #ÜáNý\áU Sáïí\á
âaXáR «â] \ûX
UNýáïíb YâP #@üá]ïíNý íXá@ü RåXåVábÙÿ îO YáZ
#áïí¤üS íXá\ RábÙÿ
«â] O@üá\ S÷âNý ¤üM \ûX
#ál„ýá\ #ÜáNý\ábÙÿ
XbÙÿ «â]ïíýFýá XR\ XáG\ #ál„ýá\ Ráâ^Uïí]û
XbÙÿ «â]ïíýFýá aæïíYÞáPZ\ UáýIý íPAåVáUïí]û
XáRåb\ Uå@åü\S\á XáRåb\ Uå@åüïí]û íYáVá UáýIý
YâP #ál„ýáïí\ ýLýáâ@ü OZ
íabÙÿ UáýIý íSáb\áX XbÙÿ
PæUâ\ UR\ SáNý *âýIýïíNýá Sâ\U íXá\ íSáb\
NýáïíNýbÙÿ â@üGáâR }übÙÿ O@üá Sá<Ü
GãVR\ aåmP\
XbÙÿ íYâNýZá «â] «â] í^_ îb YáX
aæYÞXåAã @üûNý Tåüïí] íPAåVábÙÿ îO YáX
SåVá íYâNýZá aæYÞXåAãïíZ SáâNýU íSáb\ íX]á
*Uá\ XáïíOÜá aÜåVâ\Uá íXá@ü âSl„ýábÙÿ ýEý@åüïí]á Xá]áñ
(\ýEýRá@üá] Ú 20-11-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 41S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 40
(42)*bÙÿ íGáRá@ü bÙÿXáR âRGáR
UáýLòýRã SáRã\ Uå@åüïíV-a\@üá
^ãNý] BáR
íGáRáïí@ü íGáRáïí@ü UBábÙÿ #áâb
#áGá\ Tåü]\ íBáïíl„ý
]B\ã âUýEýáâ\ Sá]áïíR RábÙÿ
íGáRá@üãGá@ü@ü íaáïíQ
íGáRá@üãGáïí@ü âRïíGïíb GáïíR
]B\ã âUýEýáâ\ íSáVábÙÿ ýIýáR
*ýIåý@åü\á íXC\ âaSáïí\
íaðïíýIýá íNýáXá\ ýEý@åü\ XâM íR íGáR
UáýLòýRã SáRã\ BáïíR BáïíR
íNýáXá\ í@üáX] KÙý^áb âR^áb
íNýáXá\ XáNýïí@ü }üâRïíýFýáïíýEýáR
íPâAýFýáïíR íXá\ BGáâ] íXâ]ïíýFý
Uå@åü\Nýâ]\ QáRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 15-06-2008)
(43)
*Gá\\ \Düá Tåü]
âRG\áNý Sáïíb Sáïíb aïí\
PáïíSáMNý XåA ýEýábÙÿ
@üá\ âS÷Zá\ ýEý@åüSáRã Sïí\
íb\û Tåü]áX *Gá\
NýbÙÿïíNýá RáGáR íXá\ Uå@åüNý â@üXáR íUGá\
RåUåG â@üXáR PåïíA #á|üâ\ Qâ\U Sáïí\
â@üXáR #á^ábÙÿ Uå@åüNý @üïí\ bábá@üá\
íb\û *Gá\\ Tåü]
#ábà íXá\ @üâ]GáïíýIýá \DüábÙÿ íNýá]à
íbGá\ âU_áP Sábâ\ *S]@ü
íNýáïí\ aûïíNý íP b<Ü XýEý|ü]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 18-07-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 43S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 42
(45)
Uábïî] <WýNýá UBâ] *Gáïí@ü î@ü îO Bû]
aâl„ýZá RáâXU\ bû]
Rã]áïî@ü #á@üá^\ â^NýáïíR SOáïíR
\Û ýFýâýIýZáïí] í@üáïíR
Sïí\á Sïí\á íbáVá #áïíUâ]\ íUâ]âýIý@ü
íamPæ\ âSl„ýáïí] í@üáïíR
íUâ]âýIý\ @üSá]\ íamPæ\ Aâb Sâ\
íXC\ TÜüáïí@ü TÜüáïí@ü âUâ\âDü Bû]
íXá\ PåBá]Ný aâ\ Sâ\ïíýFýâb
\ûP\ \DüýEåýVá Sáâb
Sábïí\á Sábïí\á NýábáâR\ @üáâbRã
XRïíNý Sâ\ïíýFý #áâb
SáâA íKýKÙý@üáïí\ ]áâb *Ø UBâ]
â@üïíRá XáP@üNýá âaÜâýEý îO Bû]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 16-10-2006)
(44)
íU]ïîTü\ Tåü]Ný @üûïí\ïíRá @üM @üM íXð
@ü]ïíXð\ SáNýNý âP@àüïíEýð UNýáb\ íýLýð
#û \áDü]ã #áX\â]\ ]áâ]
#û SâA]á Tåü]\ AU\ @üûNý Uá\ë Sáâ]
#û íXð Rá]áïíB Tåü]\S\á
\a íXá\ ýEåýâb íR Uå@åü\S\á
PåA XbÙÿ \áâAïíýFýá Uå@åüWý\á
#û íXð aáâGâU \ïíbC\áñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-07-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 45S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 44
(46)
PåS\ãZábÙÿ Ráâb]á
*âNýZá íNýïíRbÙÿ #áïíUâ] bû]
#á@üá^\ íJýDåüâ]Ný íUâ] Sâ@ü \âb Bû]
#á@üá^\ *Ký\á \ûP\ Gá@ü\ëVá @üïíSð
íXC\ XæQýEý *â\ KÙýâ\ |üâýEý Bû]
*âNýZá íNýïíRbÙÿ #áïíUâ] bû]
Uå@åü\ @åü@åü\áGÜUá Tåüâ]< aâ\]
Tåü]áX SâA]áGRã #áXJåý íKý< âP
aå\ë@üãZá UáýIý íXá\ *â\ KÙýâ\ Bû]
KÙýâ\ Bû] SâA]á |üâýEý Bû] @üïíSð
âJý@üRá *â\ îO @üû\Uá Sáïí]ïîB
íXá\ #á^á\ âG\MãZá íXðñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-01-2007)
(47)
#áBâ] UNýáb\ KÙýXá] í@üá]áNý
BQæâ]\ íBáïíl„ýáVá Qæâ]
#á@üáïí^ #ál„ýáïí\ ýIýá@åüâ\ íX\ábÙÿ
NåýâX #áýFýá íYR ýEåýâ] íXâ]
#ál„ýá\\ #Üáïíb #Üáïíb íNýáXá\ BQæâ] BQæâ] bÜáâb
UNýáb\ Sáïíb Sáïíb íNýáXá\ <ÜJý\ RåTåü]á Sáâb
#ÜábNý SáNý\ aå{â\ íR
íNýáXá\ ]áâb #áDåüâ]\ UÜábã
#ál„ýá\\ íAáSáNý âSl„ýábÙÿ SJýáïí]á
bìPZNýâ]\ GUá
Uå@åüNý |ÜüâG OûUá
UNýáb\ íUáïí@üáýEýáNý ýEåýXá\ âýEýâJý
BÜáâJý íaáïí]á@üábÙÿ SáUá
SPæâ]\ Qæâ]Ný #áKÙý]ã UáKÙý]ã
íNýáXá\ aïíSáRUå]ãZá ýEåýâ]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 12-01-2007)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 47S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 46
(49)
PæUâ\-BáïíXáýEýáNý PåWýâ\ Bû]áâb
S]@üïíNý âSýFý]ábÙÿ
íPïíAá â@ü íRïíPïíAá ýEýábÙÿ
íXïí] â@ü íRïíXïí] PæUâ\Ný BGáâ]
íXïí]á â@ü íRïíXïí]á báNý
ýEýá]á â@ü RáýEýá]á âXâbïî@ü ýEýáVâR
âP]á â@ü âRâP]á XáNý
PåAâR <ÜïíJýâP â@ü-_á\ @üû]áïíRá
TåüïíýIý â@ü RåTåüïíýIý XáNý
Bû]áïîB âYTüáïí] QåÜVâ] @åÜüVâ]
XïíRá â@ü RXïíRá UáýIýñ
(\ýEýRá@üá] Ú 29-11-2006)
(48)
íXá\ Uå@åü\ UBâ]-UÜáb
]â\ïíýFýïíR SâýEýïíýFý
íXá\ #á^á\ *Ký\á CÜáb
BâGïíýFýïíR Xâ\ïíýFý
*Uáïí\á KÙýXáR R]û]ábÙÿ
R\û]á Bû]á âY Bû]ábÙÿ
íP<-KÜýâ\@üRá KÙýGáZïíR Uå@åüNý
#áïíbïíR #ábá\\ Q]
KÜýáïíbýEýãZá aïíSáïíR #Bá-ïíKýVá @üïí\ïíR
ýEý]DüáNý íSáAáZïíR R]
Uå@åüïíNý |üSåïíNý Oû]á âY Oû]ábÙÿ
@üáâM-PåV\ãïî@ü <\âM ýIýáâR î] Bû]á âY Bû]ábÙÿ
Uå@åüïí\ íAáïí\áDüNý íBïíGDü\ í@üûUáSáb
RáýEýá]áïíb KÙýPDüábÙÿ
báNýïí\ Ný]åVáNý X\X X]Düá]á
âRâP]áïíb Oåâ\ZábÙÿ
*@ü]á På@ü]á PåïíA «]á-@ü]á
]åïí@üáVá WåýXå@üá í@üïí]bÙÿ @üâ\]á
R@üû]áïíb KÙýâPZábÙÿ
NåýâXïíNýá âRXáïíNý \û]á âY \û]ábÙÿ
@üáâM-PåV\ãïî@ü <\âM ýIýáâR î] Bû]á âY Bû]ábÙÿñ
(\ýEýRá@üá] Ú 29-12-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 49S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 48
(50)
BQæâ]ïíBáSáïí] Tåüïí] Gáâ@ü Xáâ\
Sáâbïí\ ýEåýSâb ýLýáïí@ü
*l„ýáïí\ *l„ýáïí\ aâl„ýZá #áâbïíýFý
@üûïí]âb íGáRá@üãGáïí@ü
KÙý@üá #á@üá^\ @üSá] }üVábÙÿ
aá\ SábÙÿ KÙýâJýïí] íGáïíR
a\ë Ný\áâýIýïíZ âPïí] *DüáXåâ\
íýIýáSâR WýáâDüïí] í@üáïíR
íGáRáïí@ü RáGáïíR íGáïíR< RáGáïíR
aâl„ýZá í@üáïíRïíRá #áïíR
*Uå@åü *l„ýáïí\ @üûïí] @üáïíM @üáïíM
BQæâ]ïíBáSá]\ BáïíRñ
(\ýEýRá@üá] Ú 27-10-2006)
(51)
B\AãZá íUâ] KåýïíUá KåýïíUá bû]
bÜáýEýâNý @üýIýá\ã ]ûâ]ïíR aáXâ\
C\ïî] Cæâ\U\ bû]
<Aïî@ü #ÜábNý\ <A íTüïí\DüâM
Uâb î] UGáâ] UÜábã
UÜábãïí\ aå\ïíNý CÜábâR @ÜüâSïíýFý
Tåüâ]ïíýFý \ûPïí\ Sáâb
#áKÙýRã SáïíMïí\ NýáïíXá]\ íaïí]âDü
\áâBïíNý KÙýNý]á bûâ]
SáýIýäïîP\ íGáïíSábáNý PáXå\ã íaáXáïí]
í]ïí@üâýEý íGá@üáâ\ Bûâ]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 04-10-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 51S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 50
(53)
*BáBâ\ Wý\ábÙÿ <A B\á UbábÙÿ
\NýRãGRã íXá\ C\ïî] KÙýWýâNý YáZ
âaSá\ïí\S\á GBá@üáJýýIåý@åü\áNý
âOZ îb #áâýFýïí]á ýEýábÙÿ
<ÜJýïí\ QåRãZá \Düá |ü]SãZá bÜáâbïí\ QåRãZá íUÜ@üá âXâýEý@üãZá
íBáïí\ábá\ íB\ëVá \Û
bìPZ\ QåRãZá X\X\ *ýEåýýDüá X\X\ QåRãZá På<ÜJý\ *ýEåýXá
íýEýïíRïíb Uåïí]áVá AÛ
íNýáïí\ *Ø \ìïíSïí\ íNýáïí\ *Ø |üïíMïí\ íXáïí\ *Ø #áXJåý\ XâM
íNýáïí\ *Ø âRâýEýRá \NýRã *GRã
íRSáïíX @üûïíNýá â@üGáâR
aïíSáïíR aâýEýïíNý NýïíZ #û \NýRã
ýEý@åüïíNý Xá\ YáZ ýEý@åüïí\ íýIýáSâR
íNýáïí\ @üOá WýáâU |üâM XæQïí\ Xá\â] BâM
âýEýâSZábÙÿ âýEýâSZábÙÿ @üûUïíb S\á RábÙÿ
XRïí\ @üOáâýIý Aåâ] «â] Sâ@ü KÙýJý Uåâ]
U\^ã Uá<ÜïíNý ýEýNýâb #áïïíUâ]
âYïíýIýá ýEýáVâRïí\ íXáïî] ýEýábÙÿ #áâýFýâ]
ýEý@åüNý ýEý@åü S\áNý Ný]Xæ\ @üâ\â]
a@üïí]áâýIý Sáïí]á UåâG
íNýáïí\ *Ø Uå@åüïíNý í@üâNýZá íSáAáïí]
íýEýïíRbïí\ BGáâ]ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 07-11-2006)
(52)
íXá\ GãVRïí\ PåA íUPRáïíUá\
GãVR UãMá\ âU_áPïí\ a@ü\ëM aå\
í@üáïíR< RáGáïíR í@üáïíR< RåUåïíG
XáïíOÜá â\âM â\âM UáïíG bìPZNý íXá\
@üNýUá\ íY ýEý@åüïí]á ýIåýâ@üïí]á
*Uá\ bÜáâbU AåâG
GãVR\ íY a@üïí]á íb\áïí]á
#]S SáU AåâG
íaÜáV\âM NåýâX R@ü\á #áXâR
JåýRå@üá @üâ]Gá íXá\
RUGáUá UãMá RUGáUá #á\ë
Så\âM âU_áP\ aå\
Sáb\âM íXá\ #áâbïíýFý RáâX
Uå@åü íS]áUâb Gå\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 21-08-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 53S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 52
(54)
íBá]áS YâP íRáVáïí\á bûU
íNýáXá\ âAâ\â@üXåANý
#ábÙÿTåü] îb Tåüâ] Oáâ@üX
íNýáXá\ Uá\ã\ ýLýáSNý
ýLýáSïíNý Tåüâ]X ýLýáSïíNý aâ\X
X\âb Sâ\U Sáâb
Rá]áïíB NåýâX báNý Uå]áUâb
íXá\ @üá_ïí]û #áâb
X]ZáGáïí@ü íNýáXá@ü í@üâNýZáUá
@üûUïîB íXá\ PåA
*Uá\ïí]û XáïíOÜá aÜåVâ\Uá íXá@ü
âaïíZ bûU íXá\ aåA
XbÙÿ #ábÙÿTåü] XáRåb íRáïíYáVá í@üáïíRáUá Uá\ã\ ýLýáS\
Tåüâ]U ]áâBïíýFýá aâ\U ]áâBïíýFýá BãNý BábÙÿ XáïíOÜá PåA\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 10-10-2006)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 54
(56)
Yåk„ý XáïíR í@üáïíRá TæüâNÞý RbZ
RbZ Uã\Nÿšÿ\ KÙýýFýV
RbZ Xbºýš\ Så]@ü
Yåk„ý XáïíR *@ü âR@çütËýNýá
Yåk„ý XáRåb\ PáRVNýá
XáRåb\ ýEæýKýòáÿw‚ÿ #aWýóNýá
bÙÿâNýbáïía YâP #NýãNýïí]û KÙýWýâNý YáUïí]û @üZ
íNýïíR@åüVá bÙÿâNýbáa GSábÙÿ íOáVá
íP^ïíS÷ïíX YâPïíb âýIøýBá\ âýIýïíS
íP^ïíS÷X YâP bZ bNýóá\ KÙýq‰áa
íNýïíR@åüVá íP^ïíS÷X Pâ]ZábÙÿ âPZá
âR\ãb XáRåb\ XçNåýó íRáïíbáVá
Yåk„ý @üû\UáNý #áïíýFý GáïíRá
#ábNý îaâRïí@ü âýEýÖ@üá\ R@ü\á
Yåk„ý @üû\UáNý #áïíýFý GáïíRá
^áâÿw‚ÿ\ @üá\ïíMïíb Yåk„ý ]áïíB Uåâ]
Wý~ü ^áaïí@ü @üïí\ S÷ýEýá\
íP^ïíS÷X\ \áâBïí\ XBGå #aá\ @üâ\
SáâNý í]áVá ^¼ë@ü @üïí\ aÛbá\ñ
(\ýEýRá@üá] Ú 27-06-2008)
S÷áM #á\ë QáR\ BáR wwwww 55