power corporation du canada - pour la pÉriode close · 2020. 2. 13. · président du conseil et...

260
Rapport du premier trimestre POUR LA PÉRIODE CLOSE LE 31 MARS 2014 1

Upload: others

Post on 01-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Rapport du premier trimestreP O U R L A P É R I O D E C L O S E

    L E 3 1 M A R S 2 0 1 4 1

  • Ce document est aussi disponible sur le site www.sedar.com

    ou sur le site Web de la Société, www.powercorporation.com.

    Des exemplaires additionnels de ce document sont disponibles

    en écrivant au secrétaire, Power Corporation du Canada

    751, square Victoria, Montréal (Québec) Canada H2Y 2J3

    ou

    Bureau 2600, Richardson Building, 1 Lombard Place,

    Winnipeg (Manitoba) Canada R3B 0X5.

    This document is also available on www.sedar.com or on

    the Corporation’s website, www.powercorporation.com.

    If you wish to receive an English copy of this document,

    please write to the Secretary, Power Corporation of Canada

    751 Victoria Square, Montréal, Québec, Canada H2Y 2J3

    or

    Suite 2600, Richardson Building, 1 Lombard Place,

    Winnipeg, Manitoba, Canada R3B 0X5.

  • AUX ACTIONNAIRES

    Le béné ice d’exploitation attribuable aux détenteurs d’actions participantes de Power Corporation du Canada (une mesure inancière non conforme aux IFRS), pour le trimestre clos le mars , s’est chiffré à M$, ou , $ par action, comparativement à M$, ou , $ par action, en .

    Les autres éléments exclus du béné ice d’exploitation correspondaient à un apport de M$, ce qui représente la quote-part revenant à la Société du pro it réalisé par Groupe Bruxelles Lambert (GBL) à la vente d’une partie de sa participation dans Total SA (Total). En , les autres éléments représentaient une charge nette de M$.

    Le béné ice net attribuable aux détenteurs d’actions participantes s’est chiffré à M$, ou , $ par action, comparativement à M$, ou , $ par action, en .

    R É S U L T A T S D E L A C O R P O R A T I O N F I N A N C I È R E P O W E R

    La Financière Power a annoncé un béné ice d’exploitation attribuable aux détenteurs d’actions ordinaires pour le trimestre clos le mars de M$, ou , $ par action, comparativement à M$, ou , $ par action, en .

    Les autres éléments exclus du béné ice d’exploitation se sont traduits par un apport de M$, ce qui représente la quote-part revenant à la Financière Power du pro it enregistré par GBL à la vente des actions de Total, tel qu’il est susmentionné, comparativement à une charge nette de M$ en .

    Le béné ice net attribuable aux détenteurs d’actions ordinaires s’est chiffré à M$, ou , $ par action, comparativement à M$, ou , $ par action, au premier trimestre de .

    Au mars , Power Corporation détenait un intérêt économique de , % dans la Financière Power. L’apport de la Financière Power au béné ice d’exploitation de Power Corporation s’est chiffré à M$ pour le trimestre clos le mars , comparativement à M$ en .

    Au nom du conseil d’administration,

    Paul Desmarais, jr, . ., . . André Desmarais, . ., . .Président du conseil et co-chef de la direction Président délégué du conseil,

    président et co-chef de la direction

    Le mai

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 1

    PCC_QUAT1_Fr00_LETTER_2014-13-05_v1.indd 1PCC_QUAT1_Fr00_LETTER_2014-13-05_v1.indd 1 14-05-14 5:30 PM14-05-14 5:30 PM

    Signé, Signé,

  • Page laissée en blanc intentionnellement.

    2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr00_LETTER_2014-13-05_v1.indd 2PCC_QUAT1_Fr00_LETTER_2014-13-05_v1.indd 2 14-05-14 5:30 PM14-05-14 5:30 PM

  • GR

    EA

    T-WE

    ST LIFECO

    INC

    .SO

    CIÉ

    TÉ FINA

    NC

    IÈRE IG

    M IN

    C.

    PAR

    GESA

    HO

    LDIN

    G SA

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    POW ER COR POR AT ION DU C A NA DAP A R T I E A

    COR POR AT ION FINA NC IÈR E POW ERP A R T I E B

    GR E AT-W EST LIFECO INC .P A R T I E C

    SOC IÉT É FINA NC IÈR E IGM INC .P A R T I E D

    PA RGESA HOLDING SAP A R T I E E

    POWER CORPOR AT ION DU C ANADAT A B L E D E S M A T I È R E S

    Le présent document contient le rapport de gestion de Power Corporation

    du Canada (la Société) pour la période de trois mois close le 31 mars 2014 et les

    états fi nanciers consolidés résumés intermédiaires non audités de la Société

    au 31 mars 2014 et pour la période de trois mois close à cette date. Le présent

    document a été déposé auprès de l’autorité en valeurs mobilières de chacune

    des provinces et de chacun des territoires du Canada, et envoyé aux actionnaires

    de la Société conformément aux lois sur les valeurs mobilières applicables.

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd 3PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd 3 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • Les marques de commerce utilisées dans le présent rapport sont la propriété de Power Corporation du Canada ou d’un Membre du Groupe de Sociétés de Power CorporationMC. Les marques de commerce qui ne sont pas la propriété de Power Corporation sont utilisées avec autorisation.

    4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd 4PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd 4 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    POW ER COR POR AT ION DU C ANADAP A R T I E A

    Rapport de gestionP A G E A 2

    États fi nanciers et notes annexesP A G E A 2 5

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A1PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A1 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    POWER CORPORATION DU CANADARAPPORT DE GESTION

    L E 1 5 M A I 2 0 1 4

    A 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A2PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A2 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    APERÇU

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A3PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A3 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    CORPORATION FINANCIÈRE POWER

    94,2 %

    Putnam

    100 %

    Great-West Life & Annuity

    100 %

    Mackenzie

    100 %

    Groupe Investors

    55,5 %

    Pargesa

    50,0 %

    Parjointco

    50,0 %

    GBL

    100 %

    Great-West

    100 %

    London Life

    100 %

    Canada-Vie

    POWER CORPORATION

    100 %

    Groupe de communications Square Victoria

    65,8 %

    Financière Power

    100 %

    Énergie Power

    Placements

    67,0 %

    Lifeco 3,6 %

    4,0 %

    CITIC Pacific 4,3 %

    China AMC 10,0 %

    Sagard China

    Sagard Europe

    Sagard Capital

    Fonds d’investissement et de couverture

    100 %

    Power Financial Europe B.V.

    58,6 %

    IGM

    100 %

    Irish Life Lafarge 21,0 %

    GDF Suez 2,4 %

    Pernod Ricard 7,5 %

    Imerys 56,0 %

    Total 3,4 %

    Suez Environnement 7,2 % (1)

    SGS 15,0 %

    (1) 4,3 % au mai 2014

    A 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A4PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A4 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    COMMUNICATIONS – MÉDIAS

    La PresseLa Presse+

    ÉNERGIE POWER

    SAGARD CHINA

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A5PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A5 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    SAGARD EUROPE

    SAGARD CAPITAL

    FONDS D’INVESTISSEMENT ET DE COUVERTURE ET AUTRES TITRES

    AUTRES PLACEMENTS

    A 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A6PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A6 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    MODE DE PRÉSENTATION

    Information financière intermédiaire

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 7

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A7PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A7 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    Degré de contrôle Méthode comptable Incidence sur le bénéficeet les autres éléments durésultat global

    Test de dépréciation Reprise d’une pertede valeur

    MESURES FINANCIÈRES ET PRÉSENTATION NON CONFORMES AUX IFRS

    bénéfice d’exploitation

    autres éléments

    A 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A8PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A8 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    RÉSULTATS DE POWER CORPORATION DU CANADA

    SOMMAIRE DES RÉSULTATS – ÉTATS RÉSUMÉS SUPPLÉMENTAIRES DES RÉSULTATS

    ,

    BASE NON CONSOLIDÉE

    Trimestres clos les 31 mars

    201431 décembre

    201331 mars

    2013

    290 265 268 (21) (32) (9)269 233 259

    (1) 32 31

    (31) (34) (30)(13) (13) (13)224 218 247

    18 125 (9)

    (43) (13)18 82 (22)

    242 300 225

    0,49 0,47 0,54 0,04 0,18 (0,05)0,53 0,65 0,49

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 9

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A9PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A9 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    BÉNÉFICE D’EXPLOITATION (attribuable aux détenteurs d’actions participantes)

    APPORT AU BÉNÉFICE D’EXPLOITATION – FINANCIÈRE POWER ET AUTRES FILIALES

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 31 décembre

    2013 31 mars

    2013

    393 330 353 116 115 107 (17) 21 (5)492 466 455 (18) (30) (16)(34) (33) (32)440 403 407

    290 265 268

    A 1 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A10PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A10 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    RÉSULTATS DES ACTIVITÉS PROPRES DE POWER CORPORATION

    Trimestres clos les 31 mars

    201431 décembre

    201331 mars

    2013

    (2) (2) 6 (5) (5) (5) 20 9 5 9 12 6 10 4

    (1) 32 31

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1 1

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A11PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A11 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    AUTRES ÉLÉMENTS (hors exploitation)

    Trimestres clos les 31 mars

    201431 décembre

    201331 mars

    2013

    99 (1)

    18 27 (9) 18 125 (9)

    (43) (13) 18 82 (22)

    La Presse

    BÉNÉFICE NET (attribuable aux détenteurs d’actions participantes)

    A 1 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A12PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A12 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    SITUATION FINANCIÈRE

    BILANS CONSOLIDÉS

    Power Corporation

    Financière Power

    Lifeco IGM Autres [1] Power Corporation Bilans consolidés

    31 mars 2014

    31 décembre2013

    Actif 547 736 3 196 1 128 (654) 4 953 4 767

    1 936 29 134 549 5 988 664 143 166 136 953

    9 398 13 805 352 745 (24 300) 2 665 2 665 2 437

    225 260 485 513 11 322 11 322 10 832 5 444 5 444 5 070

    329 116 8 703 708 (93) 9 763 9 053 3 548 1 852 124 5 524 5 404 5 831 2 657 730 9 218 9 197

    169 690 169 690 160 779 12 210 17 351 342 860 13 078 (23 269) 362 230 345 005

    Passif

    138 526 138 526 132 063 5 728 5 728 5 572

    400 250 5 778 1 325 61 7 814 7 767 163 163 163

    230 434 7 739 1 255 188 9 846 9 275

    169 690 169 690 160 779 630 684 321 896 8 308 249 331 767 315 619

    Fonds propres 977 2 580 2 314 150 (5 044) 977 977

    10 603 14 087 16 040 4 620 (34 747) 10 603 10 076 2 610 16 273 18 883 18 333

    11 580 16 667 20 964 4 770 (23 518) 30 463 29 386

    12 210 17 351 342 860 13 078 (23 269) 362 230 345 005

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A13PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A13 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    BILANS NON CONSOLIDÉS

    31 mars2014

    31 décembre2013

    Actif 547 618 1 936 1 765

    9 398 8 938 329 341

    12 210 11 662

    Passif 400 400 230 209

    630 609

    Fonds propres 977 977 10 603 10 076

    11 580 11 053

    12 210 11 662

    A 1 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A14PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A14 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    8 938 30

    269 18

    303 (164)

    4

    9 398

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    CoûtProfit (perte)

    latent(e) Juste valeur CoûtProfit (perte)

    latent(e) Juste valeur

    235 46 281 168 55 223 148 31 179 161 23 184 253 173 426 240 157 397 282 13 295 282 13 295 180 128 308 180 76 256

    310 137 447 310 100 410 1 408 528 1 936 1 341 424 1 765

    FONDS PROPRES

    ACTIONS NON PARTICIPANTES

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A15PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A15 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    FONDS PROPRES ATTRIBUABLES AUX DÉTENTEURS D’ACTIONS PARTICIPANTES

    NOMBRE D’ACTIONS PARTICIPANTES EN CIRCULATION

    A 1 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A16PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A16 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    FLUX DE TRÉSORERIE

    BASE CONSOLIDÉE (résumé)

    Trimestres clos les 31 mars 2014 2013

    1 270 630 (513) 784 (676) (1 202)105 (7)186 205

    4 767 3 540 4 953 3 745

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1 7

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A17PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A17 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    BASE NON CONSOLIDÉE

    Trimestres clos les 31 mars 2014 2013

    Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation 255 238

    (123) (73)5 2

    (3) (31)19 11

    153 147 Flux de trésorerie liés aux activités de financement

    (147) (146)9 1

    (1)(138) (146)

    Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement 49 108

    (104) (44)(30)

    (1) (28)

    (86) 36 Augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie (71) 37

    618 624 547 661

    A 1 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A18PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A18 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    SOMMAIRE DES ESTIMATIONS ET JUGEMENTS COMPTABLES CRITIQUES

    CHANGEMENTS DE MÉTHODES COMPTABLES

    Instruments financiers : Présentation Instruments financiers : Comptabilisation et évaluationDroits ou taxes

    MODIFICATIONS COMPTABLES FUTURES

    IFRS 4 – CONTRATS D’ASSURANCE

    Contrats d’assurance

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 1 9

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A19PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A19 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    IFRS 9 – INSTRUMENTS FINANCIERS

    Instruments financiers Instruments financiers :Comptabilisation et évaluation

    FACTEURS DE RISQUE

    A 2 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A20PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A20 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    ARRANGEMENTS HORS BILAN

    GARANTIES

    LETTRES DE CRÉDIT

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 21

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A21PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A21 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    PASSIFS ÉVENTUELS

    ENGAGEMENTS ET OBLIGATIONS CONTRACTUELS

    TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES

    INSTRUMENTS FINANCIERS

    INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS

    A 2 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A22PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A22 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    CONTRÔLE INTERNE À L’ÉGARD DE L’INFORMATION FINANCIÈRE

    LIMITES DE LIFECO À L’ÉGARD DES CONTRÔLES ET DES PROCÉDURES DE COMMUNICATION DEL’INFORMATION ET CONTRÔLE INTERNE À L’ÉGARD DE L’INFORMATION FINANCIÈRE

    FAITS NOUVEAUX

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 2 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A23PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A23 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    SOMMAIRE DES RÉSULTATS TRIMESTRIELS

    2014 2013 2012T1 T4 T3 T1 T4 T3 T2 T1

    10 757 8 873 7 989 4 417 8 363 8 425 9 268 8 525 7 225

    224 218 234 260 247 219 236 287 205 0,49 0,47 0,51 0,56 0,54 0,48 0,51 0,62 0,45

    18 82 (28) (14) (22) (140) (36) (10) 55 0,04 0,18 (0,06) (0,03) (0,05) (0,30) (0,08) (0,02) 0,12

    242 300 206 246 225 79 200 277 260 0,53 0,65 0,45 0,53 0,49 0,18 0,43 0,60 0,57 0,52 0,65 0,44 0,53 0,49 0,17 0,43 0,59 0,57

    2014 2013 2012 T1 T4 T3 T2 T1 T4 T3 T2 T1

    99 (62) (1) 7 (3)

    18 27 7 (9) (29) (7) 55 18 125 7 (9) (84) (10) 55

    (43) (28) (13) (56)

    (21) (36)

    18 82 (28) (14) (22) (140) (36) (10) 55

    A 24 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A24PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A24 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    APOWER CORPORATION DU CANADA

    B I L A N S C O N S O L I D É S R É S U M É S

    31 mars2014

    31 décembre 2013

    Actif 4 953 4 767

    96 157 90 712 25 803 24 915

    9 173 9 706 4 481 4 288 7 552 7 332

    143 166 136 953 11 322 10 832

    5 444 5 070 3 150 2 950 1 127 1 113

    594 655 6 729 6 026 1 313 1 259 5 524 5 404 9 218 9 197

    169 690 160 779

    362 230 345 005

    Passif 137 675 131 174

    851 889 5 728 5 572 7 814 7 767

    163 163 988 782

    7 637 7 356 1 221 1 137

    169 690 160 779

    331 767 315 619

    Fonds propres

    977 977 591 580

    8 896 8 793 1 116 703

    11 580 11 053 18 883 18 333

    30 463 29 386

    362 230 345 005

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 2 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A25PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A25 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    É T A T S C O N S O L I D É S R É S U M É S D E S R É S U L T A T S

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Produits

    6 111 5 670 (844) (739)

    5 267 4 931

    1 512 1 421 2 123 466 3 635 1 887 1 855 1 545

    10 757 8 363

    Charges

    4 801 5 027 (475) (374)

    4 326 4 653 388 375

    2 775 532 7 489 5 560

    704 613 1 482 1 216

    113 104 9 788 7 493

    969 870

    5 (18)974 852 227 182 747 670

    492 432 13 13

    242 225 747 670

    0,53 0,49 0,52 0,49

    A 2 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A26PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A26 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    É T A T S C O N S O L I D É S R É S U M É S D U R É S U L T A T G L O B A L

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Bénéfice net 747 670

    Autres éléments du bénéfice global (de la perte globale) Éléments qui pourraient être reclassés ultérieurement en résultat net

    172 59 (25) (9)(14) (72)

    3 5

    136 (17)

    (61) (63)23 14

    (38) (49)

    570 (8)

    (25) –

    545 (8)

    218 10

    Total des éléments qui pourraient être reclassés 861 (64)

    Éléments qui ne seront pas reclassés ultérieurement en résultat net (177) 110

    35 (27)

    (4) –

    Total des éléments qui ne seront pas reclassés (146) 83

    Autres éléments du bénéfice global 715 19

    Total du bénéfice global 1 462 689

    804 437 13 13

    645 239

    1 462 689

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 2 7

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A27PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A27 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    É T A T S C O N S O L I D É S R É S U M É S D E S V A R I A T I O N S D E S F O N D S P R O P R E S

    Capital social Réserves

    Actions non participantes

    Actions participantes

    Bénéfices non

    distribués

    Rémunération fondée sur des actions

    Autres éléments du bénéfice

    global [note 15] Total

    Participations ne donnant pas

    le contrôle

    Total des fonds

    propres

    977 580 8 793 143 560 703 18 333 29 386

    – – 255 – – – 492 747 – – – – 403 403 312 715

    – – 255 – 403 403 804 1 462

    – – (134) – – – – (134)– – (13) – – – – (13)

    – – – – – – (290) (290)– – – 3 – 3 2 5 – 11 – (4) – (4) (2) 5

    – – (5) 11 – 11 36 42

    977 591 8 896 153 963 1 116 18 883 30 463

    Capital social Réserves

    Actions non participantes

    Actions participantes

    Bénéfices non

    distribués

    Rémunération fondée sur des actions

    Autres éléments du bénéfice

    global [note 15] Total

    Participations ne donnant pas

    le contrôle

    Total des fonds

    propres

    977 573 8 269 146 (367) (221) 16 206 25 804

    – – 238 – – – 432 670 – – – – 14 14 5 19

    – – 238 – 14 14 437 689

    – – (133) – – – – (133)– – (13) – – – – (13)

    – – – – – – (283) (283)– – – 3 – 3 2 5 – 1 – (8) – (8) (5) (12)

    – – 6 – – – 341 347

    977 574 8 367 141 (353) (212) 16 698 26 404

    A 2 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A28PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A28 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    É T A T S C O N S O L I D É S R É S U M É S D E S F L U X D E T R É S O R E R I E

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Activités d’exploitation 974 852

    (351) (152)

    3 035 660 139 351 (17) (1)

    (185) (29)(2 123) (466)

    (202) (585)

    1 270 630

    Activités de financement

    (289) (281)(13) (13)

    (134) (133)

    (436) (427)

    9 1 21 72

    – 300 – 638

    (30) (19)(175) –

    (61) 165 155 55

    4 (1)

    (513) 784

    Activités d’investissement 9 235 8 839

    390 375 1 368 632

    8 79 (10 238) (10 060)

    (935) (459)(516) (585)

    24 – (12) (23)

    (676) (1 202)

    105 (7)

    186 205 4 767 3 540

    4 953 3 745

    Les flux de trésorerie nets liés aux activités d’exploitation comprennent les éléments suivants : 1 460 1 196

    89 84

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 2 9

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A29PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A29 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    N O T E S A N N E X E S A U X É T A T S F I N A N C I E R S C O N S O L I D É S I N T E R M É D I A I R E S R É S U M É S

    NOTE 1 RENSEIGNEMENTS SUR LA SOCIÉTÉ

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES

    Information financière intermédiaire

    États financiers : Présentation Instruments financiers : Comptabilisation et évaluationDroits ou taxes

    A 3 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A30PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A30 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite)

    MODE DE PRÉSENTATION

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3 1

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A31PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A31 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite)

    UTILISATION D’ESTIMATIONS, D’HYPOTHÈSES ET DE JUGEMENTS IMPORTANTS

    NOTE 3 ACQUISITIONS

    IRISH LIFE GROUP LIMITED

    ÉVÉNEMENTS POSTÉRIEURS

    A 3 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A32PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A32 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 3 ACQUISITIONS (suite)

    NOTE 4 PLACEMENTS

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    Valeur comptable Juste valeur Valeur comptable Juste valeur

    70 355 70 355 68 051 68 051

    2 073 2 073 2 053 2 053 11 604 11 604 8 753 8 753 12 125 13 222 11 855 12 672

    96 157 97 254 90 712 91 529

    25 574 26 520 24 591 25 212

    229 229 324 324

    25 803 26 749 24 915 25 536

    6 589 6 589 7 298 7 298 2 584 2 584 2 408 2 408

    9 173 9 173 9 706 9 706 4 481 4 481 4 288 4 288 7 552 7 552 7 332 7 332

    143 166 145 209 136 953 138 391

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A33PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A33 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    EXPOSITION AU RISQUE INHÉRENT AUX GARANTIES LIÉES AUX FONDS DISTINCTS

    A 3 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A34PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A34 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    31 mars 2014

    Insuffisance des placements par type de prestations

    Juste valeur Revenu Échéance Décès Total (1)

    27 878 – 22 70 70 9 245 – – 43 43 9 156 305 13 68 373

    46 279 305 35 181 486

    PLACEMENTS POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    12 057 11 374 36 781 34 405 2 391 2 427

    66 989 62 882 43 903 41 555 8 628 8 284

    170 749 160 927 411 380

    (2 269) (1 300)799 772

    169 690 160 779

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A35PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A35 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    160 779 105 432

    6 310 3 774 265 93

    1 160 911 2 462 3 222 3 981 (321)

    (4 928) (3 388)(377) –

    13 16 27 (5)(2) 1

    8 911 4 303

    169 690 109 735

    PRODUITS DE PLACEMENT POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    265 93 1 160 911 2 462 3 222 3 981 (321)

    7 868 3 905

    7 868 3 905

    – –

    PLACEMENTS POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total

    112 111 49 997 9 687 171 795

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total

    106 144 46 515 9 298 161 957

    A 3 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A36PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A36 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    9 298 6 287 276 694

    – 2 326 165 428 (51 ) (440)

    6 4 (7 ) (1)

    9 687 9 298

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3 7

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A37PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A37 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 6 PASSIFS RELATIFS AUX CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT

    PASSIFS RELATIFS AUX CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT

    Passif, montant brut

    Actifs au titre des cessions en réassurance Montant net

    137 675 5 444 132 231 851 – 851

    138 526 5 444 133 082

    Passif, montant brut

    Actifs au titre des cessions en réassurance Montant net

    131 174 5 070 126 104 889 – 889

    132 063 5 070 126 993

    NOTE 7 CAPITAL SOCIAL

    AUTORISÉ

    ÉMIS ET EN CIRCULATION

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    Nombre d’actions

    Capitalsocial

    Nombre d’actions

    Capitalsocial

    Actions non participantes

    530 578 27 530 578 276 000 000 150 6 000 000 1508 000 000 200 8 000 000 2006 000 000 150 6 000 000 150

    10 000 000 250 10 000 000 2508 000 000 200 8 000 000 200

    977 977

    Actions participantes 48 854 772 27 48 854 772 27

    411 733 721 564 411 399 721 553

    591 580

    Actions comportant des droits de vote limités

    411 399 721 553 411 144 806 546334 000 11 254 915 7

    411 733 721 564 411 399 721 553

    A 3 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A38PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A38 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 8 RÉMUNÉRATION FONDÉE SUR DES ACTIONS

    31 mars 2014 31 mars 2013

    OptionsPrix d’exercice

    moyen pondéré OptionsPrix d’exercice

    moyen pondéré

    $ $

    19 033 611 28,44 16 593 490 28,36 (334 000) 26,38 (34 972) 18,52

    18 699 611 28,47 16 558 518 28,38

    11 501 582 29,12 10 152 958 28,99

    Charge de rémunération

    NOTE 9 GESTION DU CAPITAL

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 3 9

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A39PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A39 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 9 GESTION DU CAPITAL (suite)

    LIFECO

    Loi sur lessociétés d’assurances

    SOCIÉTÉ FINANCIÈRE IGM

    A 4 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A40PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A40 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 4 1

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A41PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A41 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    POWER CORPORATION ET LA FINANCIÈRE POWERRisque de liquidité

    Risque de crédit

    Risque de marchéRisque de change

    A 4 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A42PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A42 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    Risque de taux d’intérêt

    Risque de prix

    LIFECO

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 4 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A43PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A43 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    Risque de liquidité

    Risque de crédit

    Risque de marchéRisque de change

    Risque de taux d’intérêt

    A 4 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A44PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A44 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    Risque de prix

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 4 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A45PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A45 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    SOCIÉTÉ FINANCIÈRE IGM

    Risque de liquidité

    A 4 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A46PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A46 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES (suite)

    Loi nationale surl’habitation

    Risque de crédit

    Risque de marchéRisque de change

    Risque de taux d’intérêt

    Risque de prix

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 47

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A47PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A47 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 11 CHARGES FINANCIÈRES Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    103 95 3 3 7 6

    113 104

    NOTE 12 IMPÔT SUR LE BÉNÉFICE

    CHARGE D’IMPÔT SUR LE BÉNÉFICE

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    139 191 88 (9)

    227 182

    TAUX D’IMPOSITION EFFECTIF

    ACTIFS D’IMPÔT DIFFÉRÉ

    A 4 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A48PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A48 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 13 RÉGIMES DE RETRAITE ET AUTRES AVANTAGES POSTÉRIEURS À L’EMPLOI

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    48 40 6 13

    54 53

    1 2 6 5

    7 7

    61 60

    150 (115) 27 5

    177 (110)

    238 (50)

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 4 9

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A49PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A49 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 14 JUSTE VALEUR DES INSTRUMENTS FINANCIERS

    A 5 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A50PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A50 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 14 JUSTE VALEUR DES INSTRUMENTS FINANCIERS (suite)

    Valeur comptable Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3Total de la

    juste valeur

    Actifs financiers comptabilisés à la juste valeur

    72 428 – 72 088 340 72 428 11 604 – 11 580 24 11 604

    229 – 229 – 229

    6 589 6 564 4 21 6 589 1 959 1 096 1 862 1 959 4 481 – – 4 481 4 481

    594 – 591 3 594 497 349 148 – 497

    98 381 8 009 84 641 5 731 98 381

    Passifs financiers comptabilisés à la juste valeur

    851 – 821 30 851 988 3 959 26 988 107 107 – – 107

    1 946 110 1 780 56 1 946

    Valeur comptable Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3Total de la

    juste valeur

    Actifs financiers comptabilisés à la juste valeur

    70 104 – 69 771 333 70 104 8 753 – 8 729 24 8 753

    324 – 324 – 324

    7 298 7 265 7 26 7 298 1 776 946 1 829 1 776 4 288 – – 4 288 4 288

    655 – 647 8 655 396 244 131 21 396

    93 594 8 455 79 610 5 529 93 594

    Passifs financiers comptabilisés à la juste valeur

    889 – 859 30 889 782 6 752 24 782 20 20 – – 20

    1 691 26 1 611 54 1 691

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 5 1

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A51PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A51 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 14 JUSTE VALEUR DES INSTRUMENTS FINANCIERS (suite)

    Obligations Actions

    À la juste valeur par le biais du

    résultat net Disponibles

    à la vente

    À la juste valeur par le biais du

    résultat net Disponibles

    à la venteImmeubles

    de placementDérivés,

    montant net Autres actifs

    (passifs)

    Passifs relatifs aux contrats

    d’investissement Total

    333 24 26 829 4 288 (16) 21 (30) 5 475

    27 3 90 (13) 107

    1 34 128 163 12 33 1 46

    (4) (16) (58) (21) (99)(20) (1) 5 (16)

    (1) (1)

    340 24 21 862 4 481 (23) (30) 5 675

    Obligations Actions

    À la juste valeur par le biais du

    résultat net Disponibles

    à la vente

    À la juste valeur par le biais du

    résultat net Disponibles

    à la venteImmeubles

    de placementDérivés,

    montant net Autres actifs

    (passifs)

    Passifs relatifs aux contrats

    d’investissement Total

    274 27 12 778 3 572 (56) 9 (33) 4 583

    21 1 – 12 9 (1) 2 – 44

    – 1 – 4 (113) – – – (108)– – 7 11 4 – – – 22– – – (31) (16) – – – (47)

    (16) (1) – – – 4 – (13)– – – – – – – 4 4

    279 28 19 774 3 456 (53) 11 (29) 4 485

    A 5 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A52PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A52 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 14 JUSTE VALEUR DES INSTRUMENTS FINANCIERS (suite)

    Type d’actif Méthode d’évaluation Données importantes non observables Valeur des données

    Interdépendance entre les données importantes non observables et l’évaluation de la juste valeur

    Titres adossés à des actifs (inclus dans les obligations)

    Actualisation des flux de trésorerie

    Hypothèse de taux de vitesse de remboursement par anticipation (pourcentage estimatif des remboursements par anticipation de la garantie sur une base annuelle) Hypothèse de taux de défaut de paiement constant (pourcentage estimatif du groupe de garanties faisant l’objet de défauts sur une base annuelle) Hypothèse d’écart ajusté de l’indice de titres adossés à des actifs (indice ABX) (ajusté pour tenir compte des primes de liquidité calculées à l’interne)

    8,5 % (moyenne pondérée) 5,0 % (moyenne pondérée) 487 pdb (moyenne pondérée)

    Lifeco ne croit pas que l’utilisation d’autres hypothèses raisonnablement possibles pour remplacer une ou plusieurs des données aurait une incidence importante sur la valeur de ces instruments.

    Immeubles de placement

    L’évaluation des immeubles de placement est généralement déterminée au moyen de modèles d’évaluation des immeubles qui sont fondés sur les taux de capitalisation attendus et de modèles qui actualisent le montant net des flux de trésorerie futurs prévus. L’établissement de la juste valeur des immeubles de placement exige l’utilisation d’estimations, telles que les flux de trésorerie futurs (hypothèses locatives futures, taux de location, dépenses en immobilisations et d’exploitation) et les taux d’actualisation, de capitalisation réversif et de capitalisation global applicables aux actifs selon les taux actuels du marché.

    Taux d’actualisation Taux réversif Taux d’inoccupation

    Fourchette de 3,6 % à 11,0 % Fourchette de 5,4 % à 8,3 % Moyenne pondérée de 4,0 %

    Une diminution du taux d’actualisation se traduirait par une augmentation de la juste valeur. Une augmentation du taux d’actualisation se traduirait par une diminution de la juste valeur. Une diminution du taux réversif se traduirait par une augmentation de la juste valeur. Une augmentation du taux réversif se traduirait par une diminution de la juste valeur. Une diminution du taux d’inoccupation prévu se traduirait généralement par une augmentation de la juste valeur. Une augmentation du taux d’inoccupation prévu se traduirait généralement par une diminution de la juste valeur.

    Actions L’établissement de la juste valeur des actions exige l’utilisation d’estimations, telles que les flux de trésorerie futurs, les taux d’actualisation, les multiples de capitalisation prévus ou le fait qu’elles sont transigées sur le marché privé.

    Taux d’actualisation Divers Une diminution du taux d’actualisation se traduirait par une augmentation de la juste valeur. Une augmentation du taux d’actualisation se traduirait par une diminution de la juste valeur.

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 5 3

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A53PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A53 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 15 AUTRES ÉLÉMENTS DU BÉNÉFICE GLOBAL Éléments qui pourraient être reclassés

    ultérieurement en résultat netÉléments qui ne seront pas

    reclassés en résultat net

    Réévaluation desplacements et

    couvertures deflux de trésorerie Écart de change

    Quote-part desentreprisescontrôlées

    conjointement et des entreprises

    associées

    Écarts actuariels liés aux régimes

    à prestations définies

    Quote-part des entreprises contrôlées

    conjointement et des entreprises

    associées Total

    327 240 215 (207) (15) 560

    72 269 143 (79) (2) 403

    399 509 358 (286) (17) 963

    Éléments qui pourraient être reclassésultérieurement en résultat net

    Éléments qui ne seront pas reclassés en résultat net

    Réévaluation desplacements et

    couvertures deflux de trésorerie Écart de change

    Quote-part des entreprises contrôlées

    conjointement et des entreprises

    associées

    Écarts actuariels liés aux régimes

    à prestations définies

    Quote-part des entreprises contrôlées

    conjointement et des entreprises

    associées Total

    298 (210) 51 (477) (29) (367)

    (41) 6 6 43 – 14

    257 (204) 57 (434) (29) (353)

    NOTE 16 BÉNÉFICE PAR ACTION

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Bénéfice 255 238 (13) (13)

    242 225

    Nombre d’actions participantes (en millions) 460,3 460,0 14,3 7,1

    (12,5) (6,4)

    462,1 460,7

    Bénéfice net par action participante 0,53 0,49 0,52 0,49

    A 5 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A54PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A54 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 17 PROVISIONS ET PASSIFS ÉVENTUELS (changements survenus après le 31 décembre 2013)

    ÉVÉNEMENTS POSTÉRIEURS

    NOTE 18 INFORMATION SECTORIELLE

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 5 5

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A55PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A55 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    DU

    CA

    NA

    DA

    NOTE 18 INFORMATION SECTORIELLE (suite)

    INFORMATION SUR L’APPORT AU BÉNÉFICE NET

    Financière Power

    Lifeco IGM ParjointcoExploitation

    générale Total partiel Autres Total

    Produits 5 267 – – – 5 267 – 5 2673 611 41 – (24) 3 628 7 3 635

    1 059 674 – (44) 1 689 166 1 8559 937 715 – (68) 10 584 173 10 757

    Charges

    7 489 – – – 7 489 – 7 489505 243 – (44) 704 – 704

    1 056 196 – 17 1 269 213 1 48276 23 – 4 103 10 113

    9 126 462 – (23) 9 565 223 9 788811 253 – (45) 1 019 (50) 969

    – – 10 – 10 (5) 5811 253 10 (45) 1 029 (55) 974173 56 – 1 230 (3) 227638 197 10 (46) 799 (52) 747

    379 121 3 (12) 491 1 492

    – – – – – 13 13259 76 7 (34) 308 (66) 242638 197 10 (46) 799 (52) 747

    A 5 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A56PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A56 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • PO

    WER

    CO

    RP

    OR

    ATIO

    N D

    U C

    AN

    AD

    A

    NOTE 18 INFORMATION SECTORIELLE (suite)

    INFORMATION SUR L’APPORT AU BÉNÉFICE NET

    Financière Power

    Lifeco IGM ParjointcoExploitation

    générale Total partiel Autres Total

    Produits 4 931 – – – 4 931 – 4 9311 827 43 – (22) 1 848 39 1 887

    798 610 – (37) 1 371 174 1 5457 556 653 – (59) 8 150 213 8 363

    Charges

    5 560 – – – 5 560 – 5 560432 218 – (37) 613 – 613801 178 – 4 983 233 1 21667 23 – 4 94 10 104

    6 860 419 – (29) 7 250 243 7 493696 234 – (30) 900 (30) 870

    – – (18) – (18) – (18)696 234 (18) (30) 882 (30) 852128 51 – 11 190 (8) 182568 183 (18) (41) 692 (22) 670

    335 112 (6) (8) 433 (1) 432

    – – – – – 13 13233 71 (12) (33) 259 (34) 225568 183 (18) (41) 692 (22) 670

    INFORMATION SUR LE TOTAL DE L’ACTIF

    Financière Power

    Lifeco IGM ParjointcoExploitation

    générale Total partiel Autres Total

    137 745 7 116 – 696 145 557 2 562 148 119

    225 – 2 665 – 2 890 260 3 15025 469 708 – 31 26 208 321 26 5299 839 4 686 – – 14 525 217 14 742

    169 690 – – – 169 690 – 169 690342 968 12 510 2 665 727 358 870 3 360 362 230

    Financière Power

    Lifeco IGM ParjointcoExploitation

    générale Total partiel Autres Total

    131 365 7 002 – 887 139 254 2 466 141 720

    227 – 2 437 – 2 664 286 2 95023 916 679 – 33 24 628 327 24 9559 728 4 658 – – 14 386 215 14 601

    160 779 – – – 160 779 – 160 779326 015 12 339 2 437 920 341 711 3 294 345 005

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 A 5 7

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A57PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A57 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • Page laissée en blanc intentionnellement.

    A 5 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A58PCC_QUAT1_Fr01_PCC_2014-13-05_v1.indd A58 14-05-14 4:44 PM14-05-14 4:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    Les documents ci-joints concernant la Corporation Financière Power sont des documents préparés et publiés par cette filiale. Certains énoncés dans les documents ci-joints, autres que les énoncés d’un fait historique, sont des déclarations prospectives qui s’appuient sur certaines hypothèses et traduisent les attentes actuelles de la filiale telles qu’elles sont présentées dans ces documents. Les déclarations prospectives sont fournies afi n d’aider le lecteur à comprendre le rendement fi nancier, la situation fi nancière et les fl ux de trésorerie de la fi liale à certaines dates et pour les périodes closes à certaines dates et de présenter de l’information sur les attentes et les plans actuels de la direction de la fi liale concernant l’avenir; le lecteur ne doit pas oublier que ces déclarations peuvent ne pas convenir à d’autres fi ns.

    Les déclarations prospectives sont exposées à des risques et à des incertitudes inhérents, tant généraux que particuliers, qui font en sorte que des prédictions, des prévisions, des projections, des attentes et des conclusions pourraient se révéler inexactes, que des hypothèses pourraient être incorrectes et que des objectifs, ou des buts et priorités stratégiques pourraient ne pas être atteints.

    Pour plus d’information de la fi liale sur les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diff èrent considérablement du contenu des déclarations prospectives, sur les facteurs et les hypothèses importants utilisés pour formuler les déclarations prospectives ainsi que sur la politique de la fi liale concernant la mise à jour du contenu des déclarations prospectives, veuillez vous reporter aux documents ci-joints, y compris la section intitulée Déclarations prospectives. Le lecteur est prié d’examiner attentivement ces facteurs et hypothèses et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.

    CORPOR AT ION FINANCIÈRE POW ERP A R T I E B

    Rapport de gestionP A G E B 2

    États fi nanciers et notes annexesP A G E B 2 3

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B1PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B1 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    C O R P O R A T I O N F I N A N C I È R E P O W E R R A P P O R T D E G E S T I O N

    B 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B2PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B2 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    APERÇU

    Lafarge 21,0 %

    GDF Suez 2,4 %

    Pernod Ricard 7,5 %

    FINANCIÈRE POWER

    Lifeco

    Parjointco

    IGM Power Financial Europe B.V.

    Groupe Investors

    MackenziePutnam

    Great West

    London Life

    Canada Vie GBL

    Great West Life & Annuity

    Pargesa

    67,0 %

    3,6 %

    50,0 %

    55,5 %

    100 %

    100 %94,2 %

    100 %

    100 %

    58,6 %

    4,0 %

    100 %

    100 %

    100 % 50,0 %

    Irish Life

    100 % Imerys 56,0 %

    Total 3,4 %

    Suez Environnement 7,2 % (1)

    SGS 15,0 %

    (1) 4,3 % au 6 mai 2014

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 3

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B3PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B3 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    MODE DE PRÉSENTATION

    Information financière intermédiaire

    B 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B4PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B4 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    Degré de contrôle Méthode comptable Incidence sur le bénéficeet les autres éléments durésultat global

    Test de dépréciation Reprise d’une pertede valeur

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 5

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B5PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B5 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    MESURES FINANCIÈRES ET PRÉSENTATION NON CONFORMES AUX IFRS

    bénéfice d’exploitation

    autres éléments

    B 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B6PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B6 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    RÉSULTATS DE LA CORPORATION FINANCIÈRE POWER

    SOMMAIRE DES RÉSULTATS – ÉTATS RÉSUMÉS SUPPLÉMENTAIRES DES RÉSULTATS

    BASE NON CONSOLIDÉE

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 31 décembre

    2013 31 mars

    2013

    393 330 353 116 115 107 (17) 21 (5)492 466 455 (18) (30) (16)(34) (33) (32)440 403 407

    151 (1)

    27 40 (13)27 190 (13)

    467 593 394

    0,62 0,57 0,57 0,04 0,27 (0,02)0,66 0,84 0,55

    BÉNÉFICE D’EXPLOITATION (attribuable aux détenteurs d’actions ordinaires)

    APPORT AU BÉNÉFICE D’EXPLOITATION – LIFECO, IGM ET PARGESA

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 7

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B7PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B7 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    Lifeco

    Trimestres clos les31 mars

    2014 31 décembre

    201331 mars

    2013

    294 270 265

    41 56 71 259 202 192

    (7) (37) (11)587 491 517

    Société financière IGM

    B 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B8PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B8 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    Trimestres clos les 31 mars

    201431 décembre

    201331 mars

    2013

    188 189 172 58 67 59 30 27 26

    276 283 257

    82 84 76 194 199 181

    119,7 114,6 106,9 137,3 131,8 125,8

    Pargesa

    Trimestres clos les En millions de francs suisses

    31 mars2014

    31 décembre2013

    31 mars2013

    26 25 26(17) 11 (14)

    2511

    40 49 72 12

    (99) (9) (29)(50) 63 (17)

    (17) 21 (5)

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 9

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B9PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B9 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    RÉSULTATS DES ACTIVITÉS PROPRES

    AUTRES ÉLÉMENTS (hors exploitation)

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 31 décembre

    2013 31 mars

    2013

    151 (6) 5 (13)

    26 38 1 2

    27 190 (13)

    B 1 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B10PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B10 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    BÉNÉFICE NET (attribuable aux détenteurs d’actions ordinaires)

    SITUATION FINANCIÈRE

    BILANS CONSOLIDÉS

    Financière Power

    Lifeco IGM Éliminations et reclassements liés à

    la consolidation

    Financière Power

    Bilans consolidés

    31 mars

    201431 décembre

    2013

    Actif 736 3 196 1 128 (458) 4 602 4 344

    29 134 549 5 988 389 140 955 134 910

    13 805 352 745 (14 902)

    2 665 2 665 2 437

    225 225 227

    11 322 11 322 10 832

    5 444 5 444 5 070

    116 8 703 708 (85) 9 442 8 726

    3 548 1 852 5 400 5 281

    5 831 2 657 637 9 125 9 105

    169 690 169 690 160 779

    17 351 342 860 13 078 (14 419) 358 870 341 711

    Passif

    138 526 138 526 132 063

    5 728 5 728 5 572

    250 5 778 1 325 (40) 7 313 7 275

    163 163 163

    434 7 739 1 255 (112) 9 316 8 756

    169 690 169 690 160 779

    684 321 896 8 308 (152) 330 736 314 608

    Fonds propres 2 580 2 314 150 (2 464) 2 580 2 755

    14 087 16 040 4 620 (20 660) 14 087 13 358

    2 610 8 857 11 467 10 990

    16 667 20 964 4 770 (14 267) 28 134 27 103

    17 351 342 860 13 078 (14 419) 358 870 341 711

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1 1

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B11PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B11 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    BILANS NON CONSOLIDÉS

    31 mars

    201431 décembre

    2013

    Actif736 925

    29 27

    13 805 13 285

    2 665 2 437

    116 120

    17 351 16 794

    Passif 250 250

    434 431

    684 681

    Fonds propres 2 580 2 755

    14 087 13 358

    16 667 16 113

    17 351 16 794

    B 1 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B12PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B12 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WERLifeco IGM Parjointco Total

    10 568 2 717 2 437 15 722 393 116 (17) 492

    27 27 286 1 218 505

    (206) (80) (286)

    11 (1) 10

    11 052 2 753 2 665 16 470

    FONDS PROPRES

    ACTIONS PRIVILÉGIÉES PERPÉTUELLES

    FONDS PROPRES ATTRIBUABLES AUX DÉTENTEURS D’ACTIONS ORDINAIRES

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1 3

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B13PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B13 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOMBRE D’ACTIONS ORDINAIRES EN CIRCULATION

    FLUX DE TRÉSORERIE

    BASE CONSOLIDÉE (résumé)

    Trimestres clos les 31 mars 2014 2013

    1 341 647 (545) 765 (641) (1 323)103 (7)258 82

    4 344 3 313 4 602 3 395

    B 1 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B14PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B14 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1 5

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B15PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B15 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    BASE NON CONSOLIDÉE

    Trimestres clos les 31 mars 2014 2013

    Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation 501 426

    (233) (163)3 (3)

    271 260Flux de trésorerie liés aux activités de financement

    (282) (278) 300

    (175) 45 (9)

    (457) 58Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement

    (550)(3) (3) (550)

    Augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie (189) (232)925 984736 752

    B 1 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B16PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B16 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    SOMMAIRE DES ESTIMATIONS ET JUGEMENTS COMPTABLES CRITIQUES

    CHANGEMENTS DE MÉTHODES COMPTABLES

    Instruments financiers : Présentation , Instruments financiers : Comptabilisation et évaluationDroits ou taxes

    MODIFICATIONS COMPTABLES FUTURES

    IFRS 4 – CONTRATS D’ASSURANCE

    Contrats d’assurance

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1 7

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B17PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B17 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    IFRS 9 – INSTRUMENTS FINANCIERS

    Instruments financiers Instruments financiers :Comptabilisation et évaluation

    FACTEURS DE RISQUE

    B 1 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B18PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B18 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    ARRANGEMENTS HORS BILAN

    GARANTIES

    LETTRES DE CRÉDIT

    PASSIFS ÉVENTUELS

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 1 9

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B19PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B19 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    ENGAGEMENTS ET OBLIGATIONS CONTRACTUELS

    TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES

    INSTRUMENTS FINANCIERS

    INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS

    B 2 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B20PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B20 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    CONTRÔLE INTERNE À L’ÉGARD DE L’INFORMATION FINANCIÈRE

    LIMITES DE LIFECO À L’ÉGARD DES CONTRÔLES ET DES PROCÉDURES DE COMMUNICATION DE L’INFORMATION ET DES CONTRÔLES INTERNES À L’ÉGARD DE L’INFORMATION FINANCIÈRE

    FAITS NOUVEAUX

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 21

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B21PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B21 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    SOMMAIRE DES RÉSULTATS TRIMESTRIELS

    2014 2013 2012 T1 T4 T3 T2 T1 T4 T3 T2 T1

    10 584 8 641 7 803 4 236 8 150 8 231 9 216 8 376 7 111

    440 403 434 464 407 405 458 444 371 0,62 0,57 0,61 0,65 0,57 0,57 0,65 0,63 0,52

    27 190 11 (13) (128) (15) 83 0,04 0,27 0,02 (0,02) (0,18) (0,02) 0,12

    467 593 434 475 394 277 458 429 454 0,66 0,84 0,61 0,67 0,55 0,39 0,65 0,61 0,64 0,66 0,84 0,61 0,67 0,55 0,38 0,65 0,60 0,64

    2014 2013 2012 T1 T4 T3 T2 T1 T4 T3 T2 T1

    151 (96) 1 (6) (4)

    14 5 (3)

    26 38 15 46 43 (13) (48)

    1 2 (4) 4 (11) (6)27 190 11 (13) (128) (15) 83

    B 2 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B22PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B22 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    C O R P O R A T I O N F I N A N C I È R E P O W E R

    31 mars 2014

    31 décembre 2013

    Actif 4 602 4 344

    95 786 90 32925 803 24 915

    7 333 8 0464 481 4 2887 552 7 332

    140 955 134 91011 322 10 832

    5 444 5 0702 890 2 664

    937 925594 654

    6 616 5 9071 295 1 2405 400 5 2819 125 9 105

    169 690 160 779

    358 870 341 711

    Passif 137 675 131 174

    851 8895 728 5 5727 313 7 275

    163 163985 779

    7 173 6 8981 158 1 079

    169 690 160 779

    330 736 314 608

    Fonds propres

    2 580 2 755721 721

    12 413 12 204953 433

    16 667 16 11311 467 10 990

    28 134 27 103

    358 870 341 711

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 2 3

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B23PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B23 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Produits

    6 111 5 670 (844) (739)

    5 267 4 931

    1 505 1 382 2 123 466 3 628 1 848 1 689 1 371

    10 584 8 150

    Charges

    4 801 5 027 (475) (374)

    4 326 4 653 388 375

    2 775 532 7 489 5 560

    704 613 1 269 983

    103 94 9 565 7 250 1 019 900

    10 (18)1 029 882

    230 190 799 692

    298 266 34 32

    467 394 799 692

    0,66 0,55 0,66 0,55

    B 24 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B24PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B24 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Bénéfice net 799 692

    Autres éléments du bénéfice global (de la perte globale) Éléments qui pourraient être reclassés ultérieurement en résultat net

    96 34

    (21) (6)(11) (36)

    3 5

    67 (3)

    (61) (63)23 14

    (38) (49)

    530 (26)

    (25) –

    505 (26)

    218 10

    Total des éléments qui pourraient être reclassés 752 (68)

    Éléments qui ne seront pas reclassés ultérieurement en résultat net (143) 100

    35 (27)

    (4) –

    Total des éléments qui ne seront pas reclassés (112) 73

    Autres éléments du bénéfice global 640 5

    Total du bénéfice global 1 439 697

    436 271 34 32

    969 394

    1 439 697

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 2 5

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B25PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B25 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    Capital social Réserves

    Actions privilégiées

    perpétuellesActions

    ordinaires

    Bénéfices non

    distribués

    Rémunération fondée sur des actions

    Autres éléments du bénéfice

    global [note 15] Total

    Participations ne donnant pas

    le contrôle

    Total desfonds

    propres

    2 755 721 12 204 95 338 433 10 990 27 103

    – – 501 – – – 298 799 – – – – 502 502 138 640

    – – 501 – 502 502 436 1 439

    (175) – – – – – – (175)

    – – (249) – – – – (249)– – (34) – – – – (34)

    – – – – – – (171) (171)– – – 2 – 2 1 3 – – – (2) – (2) (1) (3)

    – – (9) 18 – 18 212 221

    2 580 721 12 413 113 840 953 11 467 28 134

    Capital social Réserves

    Actions privilégiées

    perpétuellesActions

    ordinaires

    Bénéfices non

    distribués

    Rémunération fondée sur des actions

    Autres éléments du bénéfice

    global [note 15] Total

    Participations ne donnant pas

    le contrôle

    Total desfonds

    propres

    2 255 664 11 201 110 (667) (557) 10 102 23 665

    – – 426 – – – 266 692 – – – – – – 5 5

    – – 426 – – – 271 697

    300 – – – – – – 300

    – – (249) – – – – (249)– – (32) – – – – (32)

    – – – – – – (166) (166)– – – 2 – 2 2 4 – 57 – (13) – (13) – 44

    – – (11) – – – 2 (9)

    2 555 721 11 335 99 (667) (568) 10 211 24 254

    B 2 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B26PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B26 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    Activités d’exploitation 1 029 882 (351) (151)

    3 035 660

    139 351 (17) (1)

    (185) (29)(2 123) (466)

    (186) (599)

    1 341 647

    Activités de financement

    (171) (167)(33) (30)

    (249) (248)

    (453) (445)

    – 45 – 300

    (175) – 21 27

    – 638 (30) (19)(67) 164 155 55

    4 –

    (545) 765

    Activités d’investissement 9 159 8 775

    390 375 1 320 524

    8 79 (10 175) (10 060)

    (935) (459)(399) (541)

    (9) (16)

    (641) (1 323)

    103 (7)

    258 82 4 344 3 313

    4 602 3 395

    Les flux de trésorerie nets liés aux activités d’exploitation comprennent les éléments suivants :

    1 458 1 193 89 82

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 2 7

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B27PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B27 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 1 RENSEIGNEMENTS SUR LA SOCIÉTÉ

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES

    Information financière intermédiaire

    États financiers : Présentation Instruments financiers : Comptabilisation et évaluationDroits ou taxes

    B 2 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B28PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B28 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite)

    MODE DE PRÉSENTATION

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 2 9

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B29PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B29 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 2 MODE DE PRÉSENTATION ET RÉSUMÉ DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite)

    UTILISATION D’ESTIMATIONS, D’HYPOTHÈSES ET DE JUGEMENTS IMPORTANTS

    NOTE 3 ACQUISITIONS

    IRISH LIFE GROUP LIMITED

    ÉVÉNEMENTS POSTÉRIEURS

    B 3 0 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B30PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B30 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    NOTE 4 PLACEMENTS

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    Valeur comptable Juste valeur Valeur comptable Juste valeur

    70 355 70 355 68 051 68 051

    2 073 2 073 2 053 2 053 11 233 11 233 8 370 8 370 12 125 13 222 11 855 12 672

    95 786 96 883 90 329 91 146

    25 574 26 520 24 591 25 212

    229 229 324 324

    25 803 26 749 24 915 25 536

    6 588 6 588 7 297 7 297 745 745 749 749

    7 333 7 333 8 046 8 046 4 481 4 481 4 288 4 288 7 552 7 552 7 332 7 332

    140 955 142 998 134 910 136 348

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 3 1

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B31PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B31 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    EXPOSITION AU RISQUE INHÉRENT AUX GARANTIES LIÉES AUX FONDS DISTINCTS

    31 mars 2014

    Insuffisance des placements par type de prestations

    Juste valeur Revenu Échéance Décès Total (1)

    27 878 – 22 70 70 9 245 – – 43 43 9 156 305 13 68 373

    46 279 305 35 181 486

    B 3 2 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B32PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B32 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    PLACEMENTS POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    12 057 11 374 36 781 34 405 2 391 2 427

    66 989 62 882 43 903 41 555 8 628 8 284

    170 749 160 927 411 380

    (2 269) (1 300)799 772

    169 690 160 779

    CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    160 779 105 432

    6 310 3 774 265 93

    1 160 911 2 462 3 222 3 981 (321)

    (4 928) (3 388)(377) –

    13 16 27 (5)(2) 1

    8 911 4 303

    169 690 109 735

    PRODUITS DE PLACEMENT POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Trimestres clos les 31 mars

    2014 2013

    265 93 1 160 911 2 462 3 222 3 981 (321)

    7 868 3 905

    7 868 3 905

    – –

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 3 3

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B33PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B33 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 5 FONDS DISTINCTS ET AUTRES ENTITÉS STRUCTURÉES (suite)

    PLACEMENTS POUR LE COMPTE DES POLICES DE FONDS DISTINCTS

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total

    112 111 49 997 9 687 171 795

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total

    106 144 46 515 9 298 161 957

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    9 298 6 287276 694

    – 2 326165 428(51) (440)

    6 4(7) (1)

    9 687 9 298

    B 3 4 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B34PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B34 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    NOTE 6 PASSIFS RELATIFS AUX CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT

    PASSIFS RELATIFS AUX CONTRATS D’ASSURANCE ET D’INVESTISSEMENT

    Passif, montant brut

    Actifs au titre des cessions en réassurance Montant net

    137 675 5 444 132 231 851 – 851

    138 526 5 444 133 082

    Passif, montant brut

    Actifs au titre des cessions en réassurance Montant net

    131 174 5 070 126 104 889 – 889

    132 063 5 070 126 993

    NOTE 7 CAPITAL SOCIAL

    AUTORISÉ

    ÉMIS ET EN CIRCULATION

    31 mars 2014 31 décembre 2013

    Nombred’actions

    Capitalsocial

    Nombre d’actions

    Capitalsocial

    Actions privilégiées de premier rang 4 000 000 100 4 000 000 100 6 000 000 150 6 000 000 150 8 000 000 200 8 000 000 200 6 000 000 150 6 000 000 150 6 000 000 150 6 000 000 150 8 000 000 200 8 000 000 200

    10 000 000 250 10 000 000 250 8 000 000 200 8 000 000 200

    – – 7 000 000 175 6 000 000 150 6 000 000 150

    11 200 000 280 11 200 000 280 10 000 000 250 10 000 000 250 12 000 000 300 12 000 000 300 8 000 000 200 8 000 000 200

    2 580 2 755

    Actions ordinaires 711 173 680 721 711 173 680 721

    Actions ordinaires 711 173 680 721 709 104 080 664

    – – 2 069 600 57

    711 173 680 721 711 173 680 721

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 3 5

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B35PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B35 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 7 CAPITAL SOCIAL (suite)

    NOTE 8 RÉMUNÉRATION FONDÉE SUR DES ACTIONS

    31 mars 2014 31 mars 2013

    OptionsPrix d’exercice

    moyen pondéré OptionsPrix d’exercice

    moyen pondéré

    $ $

    7 522 386 30,56 8 835 797 28,32 – – (2 069 600) 21,65

    7 522 386 30,56 6 766 197 30,35

    5 488 857 31,29 4 898 187 31,73

    Charge de rémunération

    NOTE 9 GESTION DU CAPITAL

    B 3 6 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B36PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B36 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E PO

    WER

    NOTE 9 GESTION DU CAPITAL (suite)

    LIFECO

    Loi sur lessociétés d’assurances

    SOCIÉTÉ FINANCIÈRE IGM

    P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4 B 3 7

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B37PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B37 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATI

    ON

    FIN

    AN

    CIÈ

    RE

    PO

    WER

    NOTE 10 GESTION DES RISQUES

    B 3 8 P O W E R C O R P O R AT I O N D U C A N A DA — R A P P O RT D U P R E M I E R T R I M E S T R E 2 0 1 4

    PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B38PCC_QUAT1_Fr02_PFC_2014-13-05_v1.indd B38 14-05-14 1:44 PM14-05-14 1:44 PM

  • CO

    RP

    OR

    ATIO

    N FIN

    AN

    CIÈR

    E