po†w ki rwqy< - old.sgpc.netold.sgpc.net/gurmat_parkash/gg_december_2018.pdf · hue qwy[ coty...

3gurmiq zwngurmiq zwngurmiq zwngurmiq zwngurmiq zwn ids<br ids<br ids<br ids<br ids<br 2018

Fin

al

Pon :Pon :Pon :Pon :Pon : 0183-2553956-60

c<dw Byjny kw pqwc<dw Byjny kw pqwc<dw Byjny kw pqwc<dw Byjny kw pqwc<dw Byjny kw pqwsicvsicvsicvsicvsicv, , , , , Dwm~ pRcwr kmytIDwm~ pRcwr kmytIDwm~ pRcwr kmytIDwm~ pRcwr kmytIDwm~ pRcwr kmytI(iSwromixw gu{ªwrw pRb<Dwk kmytI)(iSwromixw gu{ªwrw pRb<Dwk kmytI)(iSwromixw gu{ªwrw pRb<Dwk kmytI)(iSwromixw gu{ªwrw pRb<Dwk kmytI)(iSwromixw gu{ªwrw pRb<Dwk kmytI)

‰I Am÷qsr swihb-143006‰I Am÷qsr swihb-143006‰I Am÷qsr swihb-143006‰I Am÷qsr swihb-143006‰I Am÷qsr swihb-143006

mwiskmwiskmwiskmwiskmwisk

< siqgur pRswid ]siqgur pRswid ]siqgur pRswid ]siqgur pRswid ]siqgur pRswid ]> >gur igAwn A<jn scu nyZI pweAw ]gur igAwn A<jn scu nyZI pweAw ]gur igAwn A<jn scu nyZI pweAw ]gur igAwn A<jn scu nyZI pweAw ]gur igAwn A<jn scu nyZI pweAw ]A<qir cwnxwu AigAwnu A<Dwy{ gvweAw ]A<qir cwnxwu AigAwnu A<Dwy{ gvweAw ]A<qir cwnxwu AigAwnu A<Dwy{ gvweAw ]A<qir cwnxwu AigAwnu A<Dwy{ gvweAw ]A<qir cwnxwu AigAwnu A<Dwy{ gvweAw ]

mwg~SwI†w~-PO†w, s<vq` nwnkSwwhI 550mwg~SwI†w~-PO†w, s<vq` nwnkSwwhI 550mwg~SwI†w~-PO†w, s<vq` nwnkSwwhI 550mwg~SwI†w~-PO†w, s<vq` nwnkSwwhI 550mwg~SwI†w~-PO†w, s<vq` nwnkSwwhI 550

c<dwc<dwc<dwc<dwc<dwswlwnw (dySw)swlwnw (dySw)swlwnw (dySw)swlwnw (dySw)swlwnw (dySw) 10 {pXy10 {pXy10 {pXy10 {pXy10 {pXyAwjIvn (dySw)AwjIvn (dySw)AwjIvn (dySw)AwjIvn (dySw)AwjIvn (dySw) 100 {pXy100 {pXy100 {pXy100 {pXy100 {pXyswlwnw (ivdySw)swlwnw (ivdySw)swlwnw (ivdySw)swlwnw (ivdySw)swlwnw (ivdySw) 250 {pXy250 {pXy250 {pXy250 {pXy250 {pXypRiq kwpIpRiq kwpIpRiq kwpIpRiq kwpIpRiq kwpI 3 {pXy3 {pXy3 {pXy3 {pXy3 {pXy

iv†wX-sUcIiv†wX-sUcIiv†wX-sUcIiv†wX-sUcIiv†wX-sUcI

vˆw~ 12 A<k 4 ids<br vˆw~ 12 A<k 4 ids<br vˆw~ 12 A<k 4 ids<br vˆw~ 12 A<k 4 ids<br vˆw~ 12 A<k 4 ids<br 2018

e-mail : [email protected] : www.sgpc.net

E#sty<Swn n<brE#sty<Swn n<brE#sty<Swn n<brE#sty<Swn n<brE#sty<Swn n<brivqrxw ivBwg ivqrxw ivBwg ivqrxw ivBwg ivqrxw ivBwg ivqrxw ivBwg 303 s<pwdkIX ivBwg s<pwdkIX ivBwg s<pwdkIX ivBwg s<pwdkIX ivBwg s<pwdkIX ivBwg 304

PY#s PY#s PY#s PY#s PY#s : 0183-2553919

gurbwxwI ivcwr 4gurbwxwI ivcwr 4gurbwxwI ivcwr 4gurbwxwI ivcwr 4gurbwxwI ivcwr 4

s<pwdkIX 5s<pwdkIX 5s<pwdkIX 5s<pwdkIX 5s<pwdkIX 5

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< . . . 8‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< . . . 8‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< . . . 8‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< . . . 8‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< . . . 8

-fW. dIpiSwKw -fW. dIpiSwKw -fW. dIpiSwKw -fW. dIpiSwKw -fW. dIpiSwKw

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq . . . 12‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq . . . 12‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq . . . 12‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq . . . 12‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq . . . 12

-fW. sËXy<« pwl is<G -fW. sËXy<« pwl is<G -fW. sËXy<« pwl is<G -fW. sËXy<« pwl is<G -fW. sËXy<« pwl is<G

is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp 17is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp 17is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp 17is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp 17is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp 17

-fW. KVk is<G (idv<gq) -fW. KVk is<G (idv<gq) -fW. KVk is<G (idv<gq) -fW. KVk is<G (idv<gq) -fW. KVk is<G (idv<gq)

mdo~< ky gIq gwAo! 20mdo~< ky gIq gwAo! 20mdo~< ky gIq gwAo! 20mdo~< ky gIq gwAo! 20mdo~< ky gIq gwAo! 20

-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq) -i¤<. siqbIr is<G (idv<gq) -i¤<. siqbIr is<G (idv<gq) -i¤<. siqbIr is<G (idv<gq) -i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)

cmkOr swihb kw byimswl Xu© 24cmkOr swihb kw byimswl Xu© 24cmkOr swihb kw byimswl Xu© 24cmkOr swihb kw byimswl Xu© 24cmkOr swihb kw byimswl Xu© 24

-zwnI jsmyr is<G -zwnI jsmyr is<G -zwnI jsmyr is<G -zwnI jsmyr is<G -zwnI jsmyr is<G

Coty swihbjæwdy SwhId 31Coty swihbjæwdy SwhId 31Coty swihbjæwdy SwhId 31Coty swihbjæwdy SwhId 31Coty swihbjæwdy SwhId 31

-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq) -zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq) -zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq) -zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq) -zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)

juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI 36juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI 36juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI 36juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI 36juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI 36

-‰I rmySw b^gw cohlw -‰I rmySw b^gw cohlw -‰I rmySw b^gw cohlw -‰I rmySw b^gw cohlw -‰I rmySw b^gw cohlw

SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI 37SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI 37SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI 37SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI 37SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI 37

-s. gurdIp is<G -s. gurdIp is<G -s. gurdIp is<G -s. gurdIp is<G -s. gurdIp is<G

mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G 39mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G 39mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G 39mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G 39mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G 39

-fW. kSwmIr is<G 'nUr' -fW. kSwmIr is<G 'nUr' -fW. kSwmIr is<G 'nUr' -fW. kSwmIr is<G 'nUr' -fW. kSwmIr is<G 'nUr'

SwhId bwbw gurbKSw is<G 41SwhId bwbw gurbKSw is<G 41SwhId bwbw gurbKSw is<G 41SwhId bwbw gurbKSw is<G 41SwhId bwbw gurbKSw is<G 41

-fW. rwjy<« is<G swihl -fW. rwjy<« is<G swihl -fW. rwjy<« is<G swihl -fW. rwjy<« is<G swihl -fW. rwjy<« is<G swihl

Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq 44Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq 44Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq 44Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq 44Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq 44

-fW. hrBjn is<G -fW. hrBjn is<G -fW. hrBjn is<G -fW. hrBjn is<G -fW. hrBjn is<G

Kæbrnwmw 49Kæbrnwmw 49Kæbrnwmw 49Kæbrnwmw 49Kæbrnwmw 49

ISSN 2394-8485

s<pwdk s<pwdk s<pwdk s<pwdk s<pwdk : sqiv<dr is<G PUlpur: sqiv<dr is<G PUlpur: sqiv<dr is<G PUlpur: sqiv<dr is<G PUlpur: sqiv<dr is<G PUlpurshwXk s<pwdk shwXk s<pwdk shwXk s<pwdk shwXk s<pwdk shwXk s<pwdk : jgjIq is<G: jgjIq is<G: jgjIq is<G: jgjIq is<G: jgjIq is<G

mu$X s<pwdk mu$X s<pwdk mu$X s<pwdk mu$X s<pwdk mu$X s<pwdk : ismrjIq is<G: ismrjIq is<G: ismrjIq is<G: ismrjIq is<G: ismrjIq is<G


Fin

al

gurbwxwIgurbwxwIgurbwxwIgurbwxwIgurbwxwI

poiK quKw{ n ivAwpe~ k<iT imilAw hir nwhu ]poiK quKw{ n ivAwpe~ k<iT imilAw hir nwhu ]poiK quKw{ n ivAwpe~ k<iT imilAw hir nwhu ]poiK quKw{ n ivAwpe~ k<iT imilAw hir nwhu ]poiK quKw{ n ivAwpe~ k<iT imilAw hir nwhu ]mnu byiDwAw crnwrib<d drsin lgVw swhu ]mnu byiDwAw crnwrib<d drsin lgVw swhu ]mnu byiDwAw crnwrib<d drsin lgVw swhu ]mnu byiDwAw crnwrib<d drsin lgVw swhu ]mnu byiDwAw crnwrib<d drsin lgVw swhu ]Aot goiv<d gopwl rwe syvw suAwmI lwhu ]Aot goiv<d gopwl rwe syvw suAwmI lwhu ]Aot goiv<d gopwl rwe syvw suAwmI lwhu ]Aot goiv<d gopwl rwe syvw suAwmI lwhu ]Aot goiv<d gopwl rwe syvw suAwmI lwhu ]ibiKAw poih n ske~ imil swDwU guxw gwhu ]ibiKAw poih n ske~ imil swDwU guxw gwhu ]ibiKAw poih n ske~ imil swDwU guxw gwhu ]ibiKAw poih n ske~ imil swDwU guxw gwhu ]ibiKAw poih n ske~ imil swDwU guxw gwhu ]jh qy apjI qh imlI scI ¤Iiq smwhu ]jh qy apjI qh imlI scI ¤Iiq smwhu ]jh qy apjI qh imlI scI ¤Iiq smwhu ]jh qy apjI qh imlI scI ¤Iiq smwhu ]jh qy apjI qh imlI scI ¤Iiq smwhu ]k{ gih lInI pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ]k{ gih lInI pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ]k{ gih lInI pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ]k{ gih lInI pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ]k{ gih lInI pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ]bwir jwa lK byrIAw hir sjxwu Agm Agwhu ]bwir jwa lK byrIAw hir sjxwu Agm Agwhu ]bwir jwa lK byrIAw hir sjxwu Agm Agwhu ]bwir jwa lK byrIAw hir sjxwu Agm Agwhu ]bwir jwa lK byrIAw hir sjxwu Agm Agwhu ]srm pe~ nwrwexwY nwnk dir pe~Awhu ]srm pe~ nwrwexwY nwnk dir pe~Awhu ]srm pe~ nwrwexwY nwnk dir pe~Awhu ]srm pe~ nwrwexwY nwnk dir pe~Awhu ]srm pe~ nwrwexwY nwnk dir pe~Awhu ]poKu suoh<dw srb suK ijsu bKsy vyprvwhu ] (pºw 135)poKu suoh<dw srb suK ijsu bKsy vyprvwhu ] (pºw 135)poKu suoh<dw srb suK ijsu bKsy vyprvwhu ] (pºw 135)poKu suoh<dw srb suK ijsu bKsy vyprvwhu ] (pºw 135)poKu suoh<dw srb suK ijsu bKsy vyprvwhu ] (pºw 135)

p<cm pwqSwwh ‰I gu{ Arjn dyv jI mhwrwj mwJ rwg ky bwrh mwhw kI es pwvnp<cm pwqSwwh ‰I gu{ Arjn dyv jI mhwrwj mwJ rwg ky bwrh mwhw kI es pwvnp<cm pwqSwwh ‰I gu{ Arjn dyv jI mhwrwj mwJ rwg ky bwrh mwhw kI es pwvnp<cm pwqSwwh ‰I gu{ Arjn dyv jI mhwrwj mwJ rwg ky bwrh mwhw kI es pwvnp<cm pwqSwwh ‰I gu{ Arjn dyv jI mhwrwj mwJ rwg ky bwrh mwhw kI es pwvnpaVI my< pO†w mws kI ƒqu kI p÷†TBUim my< d<piÁ jIvn ky s<kyqo< ky ¤s<g my< jIv-áZI kopaVI my< pO†w mws kI ƒqu kI p÷†TBUim my< d<piÁ jIvn ky s<kyqo< ky ¤s<g my< jIv-áZI kopaVI my< pO†w mws kI ƒqu kI p÷†TBUim my< d<piÁ jIvn ky s<kyqo< ky ¤s<g my< jIv-áZI kopaVI my< pO†w mws kI ƒqu kI p÷†TBUim my< d<piÁ jIvn ky s<kyqo< ky ¤s<g my< jIv-áZI kopaVI my< pO†w mws kI ƒqu kI p÷†TBUim my< d<piÁ jIvn ky s<kyqo< ky ¤s<g my< jIv-áZI kopiq-prmwËmw kI KuiSwXw< ¤wÎq krny vwlw asky dr-Gr kw gurmiq mwg~ dSww~qy hY<[piq-prmwËmw kI KuiSwXw< ¤wÎq krny vwlw asky dr-Gr kw gurmiq mwg~ dSww~qy hY<[piq-prmwËmw kI KuiSwXw< ¤wÎq krny vwlw asky dr-Gr kw gurmiq mwg~ dSww~qy hY<[piq-prmwËmw kI KuiSwXw< ¤wÎq krny vwlw asky dr-Gr kw gurmiq mwg~ dSww~qy hY<[piq-prmwËmw kI KuiSwXw< ¤wÎq krny vwlw asky dr-Gr kw gurmiq mwg~ dSww~qy hY<[

gu{ jI kQwn krqy hY< ik pO†w ky AËX<q kTor Ev< in†Tur SwIq ky mhIny my< BI asgu{ jI kQwn krqy hY< ik pO†w ky AËX<q kTor Ev< in†Tur SwIq ky mhIny my< BI asgu{ jI kQwn krqy hY< ik pO†w ky AËX<q kTor Ev< in†Tur SwIq ky mhIny my< BI asgu{ jI kQwn krqy hY< ik pO†w ky AËX<q kTor Ev< in†Tur SwIq ky mhIny my< BI asgu{ jI kQwn krqy hY< ik pO†w ky AËX<q kTor Ev< in†Tur SwIq ky mhIny my< BI asjIv-áZI ko SwIq ky kwrxw vnápiq pr EkiZq huAw jl kuC nhI< khqw AQww~q` vh jIv-jIv-áZI ko SwIq ky kwrxw vnápiq pr EkiZq huAw jl kuC nhI< khqw AQww~q` vh jIv-jIv-áZI ko SwIq ky kwrxw vnápiq pr EkiZq huAw jl kuC nhI< khqw AQww~q` vh jIv-jIv-áZI ko SwIq ky kwrxw vnápiq pr EkiZq huAw jl kuC nhI< khqw AQww~q` vh jIv-jIv-áZI ko SwIq ky kwrxw vnápiq pr EkiZq huAw jl kuC nhI< khqw AQww~q` vh jIv-áZI sw<swirkqw AOr esmy< iv´mwn iv†wX-ivkwro< ky pwly sy bcI rhqI hY ijsko askw ¤Bu-áZI sw<swirkqw AOr esmy< iv´mwn iv†wX-ivkwro< ky pwly sy bcI rhqI hY ijsko askw ¤Bu-áZI sw<swirkqw AOr esmy< iv´mwn iv†wX-ivkwro< ky pwly sy bcI rhqI hY ijsko askw ¤Bu-áZI sw<swirkqw AOr esmy< iv´mwn iv†wX-ivkwro< ky pwly sy bcI rhqI hY ijsko askw ¤Bu-áZI sw<swirkqw AOr esmy< iv´mwn iv†wX-ivkwro< ky pwly sy bcI rhqI hY ijsko askw ¤Bu-piq gly imlw huAw hY AQww~q` ijsny Apny ²dX my< askI pwvn ám÷iq ko skuSwl s<Bwl rKwpiq gly imlw huAw hY AQww~q` ijsny Apny ²dX my< askI pwvn ám÷iq ko skuSwl s<Bwl rKwpiq gly imlw huAw hY AQww~q` ijsny Apny ²dX my< askI pwvn ám÷iq ko skuSwl s<Bwl rKwpiq gly imlw huAw hY AQww~q` ijsny Apny ²dX my< askI pwvn ám÷iq ko skuSwl s<Bwl rKwpiq gly imlw huAw hY AQww~q` ijsny Apny ²dX my< askI pwvn ám÷iq ko skuSwl s<Bwl rKwhY[ EysI jIv-áZI kw mn mwilk ky crxw-kmlo< ky swQw b<Dww hoqw hY AOr askw Ek-hY[ EysI jIv-áZI kw mn mwilk ky crxw-kmlo< ky swQw b<Dww hoqw hY AOr askw Ek-hY[ EysI jIv-áZI kw mn mwilk ky crxw-kmlo< ky swQw b<Dww hoqw hY AOr askw Ek-hY[ EysI jIv-áZI kw mn mwilk ky crxw-kmlo< ky swQw b<Dww hoqw hY AOr askw Ek-hY[ EysI jIv-áZI kw mn mwilk ky crxw-kmlo< ky swQw b<Dww hoqw hY AOr askw Ek-Ek Svws asky dIdwr kI qIvR eÇCw my< hI lgw hoqw hY[ as jIv-áZI ko inDw~no< ko pwlnyEk Svws asky dIdwr kI qIvR eÇCw my< hI lgw hoqw hY[ as jIv-áZI ko inDw~no< ko pwlnyEk Svws asky dIdwr kI qIvR eÇCw my< hI lgw hoqw hY[ as jIv-áZI ko inDw~no< ko pwlnyEk Svws asky dIdwr kI qIvR eÇCw my< hI lgw hoqw hY[ as jIv-áZI ko inDw~no< ko pwlnyEk Svws asky dIdwr kI qIvR eÇCw my< hI lgw hoqw hY[ as jIv-áZI ko inDw~no< ko pwlnyvwly mwilk rwjw kI syvw kw hI shwrw Ev< lwB hoqw hY[ ¤Bu-piq kI syvw my< lgI hue~vwly mwilk rwjw kI syvw kw hI shwrw Ev< lwB hoqw hY[ ¤Bu-piq kI syvw my< lgI hue~vwly mwilk rwjw kI syvw kw hI shwrw Ev< lwB hoqw hY[ ¤Bu-piq kI syvw my< lgI hue~vwly mwilk rwjw kI syvw kw hI shwrw Ev< lwB hoqw hY[ ¤Bu-piq kI syvw my< lgI hue~vwly mwilk rwjw kI syvw kw hI shwrw Ev< lwB hoqw hY[ ¤Bu-piq kI syvw my< lgI hue~jIv-áZI ko iv†wX-ivkwr duiKq nhI< krqy #Xo<ik vh qo Apnw mnu†X-jNm }pI Avsr AÇCyjIv-áZI ko iv†wX-ivkwr duiKq nhI< krqy #Xo<ik vh qo Apnw mnu†X-jNm }pI Avsr AÇCyjIv-áZI ko iv†wX-ivkwr duiKq nhI< krqy #Xo<ik vh qo Apnw mnu†X-jNm }pI Avsr AÇCyjIv-áZI ko iv†wX-ivkwr duiKq nhI< krqy #Xo<ik vh qo Apnw mnu†X-jNm }pI Avsr AÇCyjIv-áZI ko iv†wX-ivkwr duiKq nhI< krqy #Xo<ik vh qo Apnw mnu†X-jNm }pI Avsr AÇCys<igXo< ky swQw mwilk ky guxw gwXn krny my< hI sPl krqI hY[s<igXo< ky swQw mwilk ky guxw gwXn krny my< hI sPl krqI hY[s<igXo< ky swQw mwilk ky guxw gwXn krny my< hI sPl krqI hY[s<igXo< ky swQw mwilk ky guxw gwXn krny my< hI sPl krqI hY[s<igXo< ky swQw mwilk ky guxw gwXn krny my< hI sPl krqI hY[

gu{ jI Prmwn krqy hY< ik pO†w ky mhIny my< jIv-áZI Apny SwrIr ky }pwkwr ky mUlgu{ jI Prmwn krqy hY< ik pO†w ky mhIny my< jIv-áZI Apny SwrIr ky }pwkwr ky mUlgu{ jI Prmwn krqy hY< ik pO†w ky mhIny my< jIv-áZI Apny SwrIr ky }pwkwr ky mUlgu{ jI Prmwn krqy hY< ik pO†w ky mhIny my< jIv-áZI Apny SwrIr ky }pwkwr ky mUlgu{ jI Prmwn krqy hY< ik pO†w ky mhIny my< jIv-áZI Apny SwrIr ky }pwkwr ky mUlsRoq ¤Bu sy asky swQw sÇcw ÎXwr krky Ekmn-EkicÁ ho jwqI hY[ ADXwËm ky sRoq ¤BusRoq ¤Bu sy asky swQw sÇcw ÎXwr krky Ekmn-EkicÁ ho jwqI hY[ ADXwËm ky sRoq ¤BusRoq ¤Bu sy asky swQw sÇcw ÎXwr krky Ekmn-EkicÁ ho jwqI hY[ ADXwËm ky sRoq ¤BusRoq ¤Bu sy asky swQw sÇcw ÎXwr krky Ekmn-EkicÁ ho jwqI hY[ ADXwËm ky sRoq ¤BusRoq ¤Bu sy asky swQw sÇcw ÎXwr krky Ekmn-EkicÁ ho jwqI hY[ ADXwËm ky sRoq ¤Buny EysI nyk jIv-áZI kw es ¤kwr hwQw pkVw huAw hoqw hY ik vh assy pun: ibCVy hIny EysI nyk jIv-áZI kw es ¤kwr hwQw pkVw huAw hoqw hY ik vh assy pun: ibCVy hIny EysI nyk jIv-áZI kw es ¤kwr hwQw pkVw huAw hoqw hY ik vh assy pun: ibCVy hIny EysI nyk jIv-áZI kw es ¤kwr hwQw pkVw huAw hoqw hY ik vh assy pun: ibCVy hIny EysI nyk jIv-áZI kw es ¤kwr hwQw pkVw huAw hoqw hY ik vh assy pun: ibCVy hIn[ Eysy prmwËmw sy qo mY< lwK bwr kubw~n clI jw‚<! siqgu{ jI khqy hY< ik jb jIv-n[ Eysy prmwËmw sy qo mY< lwK bwr kubw~n clI jw‚<! siqgu{ jI khqy hY< ik jb jIv-n[ Eysy prmwËmw sy qo mY< lwK bwr kubw~n clI jw‚<! siqgu{ jI khqy hY< ik jb jIv-n[ Eysy prmwËmw sy qo mY< lwK bwr kubw~n clI jw‚<! siqgu{ jI khqy hY< ik jb jIv-n[ Eysy prmwËmw sy qo mY< lwK bwr kubw~n clI jw‚<! siqgu{ jI khqy hY< ik jb jIv-áZI as mwilk ky ªwr pr Aw jwqI hY AQwvw sBI sw<swirk shwro< ko Bulw kr mwZáZI as mwilk ky ªwr pr Aw jwqI hY AQwvw sBI sw<swirk shwro< ko Bulw kr mwZáZI as mwilk ky ªwr pr Aw jwqI hY AQwvw sBI sw<swirk shwro< ko Bulw kr mwZáZI as mwilk ky ªwr pr Aw jwqI hY AQwvw sBI sw<swirk shwro< ko Bulw kr mwZáZI as mwilk ky ªwr pr Aw jwqI hY AQwvw sBI sw<swirk shwro< ko Bulw kr mwZ¤Bu kw hI shwrw cwhny lgqI hY[ prmwËmw EysI dXw-d÷i†t vwlw hY ik qb asko askI¤Bu kw hI shwrw cwhny lgqI hY[ prmwËmw EysI dXw-d÷i†t vwlw hY ik qb asko askI¤Bu kw hI shwrw cwhny lgqI hY[ prmwËmw EysI dXw-d÷i†t vwlw hY ik qb asko askI¤Bu kw hI shwrw cwhny lgqI hY[ prmwËmw EysI dXw-d÷i†t vwlw hY ik qb asko askI¤Bu kw hI shwrw cwhny lgqI hY[ prmwËmw EysI dXw-d÷i†t vwlw hY ik qb asko askIeÈjq rKnI hI hoqI hY[ prmwËmw byprvwh BI hY[ vh pO†w mhIny my< ijs jIv-áZI preÈjq rKnI hI hoqI hY[ prmwËmw byprvwh BI hY[ vh pO†w mhIny my< ijs jIv-áZI preÈjq rKnI hI hoqI hY[ prmwËmw byprvwh BI hY[ vh pO†w mhIny my< ijs jIv-áZI preÈjq rKnI hI hoqI hY[ prmwËmw byprvwh BI hY[ vh pO†w mhIny my< ijs jIv-áZI preÈjq rKnI hI hoqI hY[ prmwËmw byprvwh BI hY[ vh pO†w mhIny my< ijs jIv-áZI prbi$æSwSw krqw hY askw Xh mhInw suhwvnw ho jwqw hY AOr Xhw<-vhw< ky sBI suK askobi$æSwSw krqw hY askw Xh mhInw suhwvnw ho jwqw hY AOr Xhw<-vhw< ky sBI suK askobi$æSwSw krqw hY askw Xh mhInw suhwvnw ho jwqw hY AOr Xhw<-vhw< ky sBI suK askobi$æSwSw krqw hY askw Xh mhInw suhwvnw ho jwqw hY AOr Xhw<-vhw< ky sBI suK askobi$æSwSw krqw hY askw Xh mhInw suhwvnw ho jwqw hY AOr Xhw<-vhw< ky sBI suK askoiml jwqy hY<[iml jwqy hY<[iml jwqy hY<[iml jwqy hY<[iml jwqy hY<[


Fin

al

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

s<pwdkIXs<pwdkIXs<pwdkIXs<pwdkIXs<pwdkIX

pO†w kI rwqy<pO†w kI rwqy<pO†w kI rwqy<pO†w kI rwqy<pO†w kI rwqy<

es jgq my< juØm-Ao-isqm ko KËm kr DwrqI ko Dwm~Swwlw bnwny ky ilE Swu} ikEes jgq my< juØm-Ao-isqm ko KËm kr DwrqI ko Dwm~Swwlw bnwny ky ilE Swu} ikEes jgq my< juØm-Ao-isqm ko KËm kr DwrqI ko Dwm~Swwlw bnwny ky ilE Swu} ikEes jgq my< juØm-Ao-isqm ko KËm kr DwrqI ko Dwm~Swwlw bnwny ky ilE Swu} ikEes jgq my< juØm-Ao-isqm ko KËm kr DwrqI ko Dwm~Swwlw bnwny ky ilE Swu} ikE'nwnk inm~l p<Qw' ky imSwn ko Awgy bFæwqy huE As<$X Amr SwhIdo< ªwrw dI ge~ Swhwdq kI'nwnk inm~l p<Qw' ky imSwn ko Awgy bFæwqy huE As<$X Amr SwhIdo< ªwrw dI ge~ Swhwdq kI'nwnk inm~l p<Qw' ky imSwn ko Awgy bFæwqy huE As<$X Amr SwhIdo< ªwrw dI ge~ Swhwdq kI'nwnk inm~l p<Qw' ky imSwn ko Awgy bFæwqy huE As<$X Amr SwhIdo< ªwrw dI ge~ Swhwdq kI'nwnk inm~l p<Qw' ky imSwn ko Awgy bFæwqy huE As<$X Amr SwhIdo< ªwrw dI ge~ Swhwdq kIgwQwwAo< sy is#K eiqhws Brw pVw hY[ ‰I An<dpur swihb kw iklw KwlI krny ky bwdgwQwwAo< sy is#K eiqhws Brw pVw hY[ ‰I An<dpur swihb kw iklw KwlI krny ky bwdgwQwwAo< sy is#K eiqhws Brw pVw hY[ ‰I An<dpur swihb kw iklw KwlI krny ky bwdgwQwwAo< sy is#K eiqhws Brw pVw hY[ ‰I An<dpur swihb kw iklw KwlI krny ky bwdgwQwwAo< sy is#K eiqhws Brw pVw hY[ ‰I An<dpur swihb kw iklw KwlI krny ky bwdAs<$X is<G-is<GinXo< AOr ‰I gu{ goib<d is<G jI ky swihbjæwdo< ªwrw s÷ijq pO†w mhIny kIAs<$X is<G-is<GinXo< AOr ‰I gu{ goib<d is<G jI ky swihbjæwdo< ªwrw s÷ijq pO†w mhIny kIAs<$X is<G-is<GinXo< AOr ‰I gu{ goib<d is<G jI ky swihbjæwdo< ªwrw s÷ijq pO†w mhIny kIAs<$X is<G-is<GinXo< AOr ‰I gu{ goib<d is<G jI ky swihbjæwdo< ªwrw s÷ijq pO†w mhIny kIAs<$X is<G-is<GinXo< AOr ‰I gu{ goib<d is<G jI ky swihbjæwdo< ªwrw s÷ijq pO†w mhIny kIdwáqwn kw duinXw ky eiqhws my< koe~ swnI nhI<, jb ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwrdwáqwn kw duinXw ky eiqhws my< koe~ swnI nhI<, jb ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwrdwáqwn kw duinXw ky eiqhws my< koe~ swnI nhI<, jb ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwrdwáqwn kw duinXw ky eiqhws my< koe~ swnI nhI<, jb ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwrdwáqwn kw duinXw ky eiqhws my< koe~ swnI nhI<, jb ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwrswihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr As<$X is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ Xy Swhwdqy< jbR, juØm,swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr As<$X is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ Xy Swhwdqy< jbR, juØm,swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr As<$X is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ Xy Swhwdqy< jbR, juØm,swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr As<$X is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ Xy Swhwdqy< jbR, juØm,swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr As<$X is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ Xy Swhwdqy< jbR, juØm,ANXwX AOr Dw#kySwwhI kw KwËmw kr DwrqI pr guxw, s<qo†w, nykI, dXw AOr propkwr vwlyANXwX AOr Dw#kySwwhI kw KwËmw kr DwrqI pr guxw, s<qo†w, nykI, dXw AOr propkwr vwlyANXwX AOr Dw#kySwwhI kw KwËmw kr DwrqI pr guxw, s<qo†w, nykI, dXw AOr propkwr vwlyANXwX AOr Dw#kySwwhI kw KwËmw kr DwrqI pr guxw, s<qo†w, nykI, dXw AOr propkwr vwlyANXwX AOr Dw#kySwwhI kw KwËmw kr DwrqI pr guxw, s<qo†w, nykI, dXw AOr propkwr vwlyivnmR rwÈX kI áQwwiÎq ky ilE dI Swhwdqy< hY<[ is#K p<Qw my< enko 'swkw cmkOr' AOr 'swkwivnmR rwÈX kI áQwwiÎq ky ilE dI Swhwdqy< hY<[ is#K p<Qw my< enko 'swkw cmkOr' AOr 'swkwivnmR rwÈX kI áQwwiÎq ky ilE dI Swhwdqy< hY<[ is#K p<Qw my< enko 'swkw cmkOr' AOr 'swkwivnmR rwÈX kI áQwwiÎq ky ilE dI Swhwdqy< hY<[ is#K p<Qw my< enko 'swkw cmkOr' AOr 'swkwivnmR rwÈX kI áQwwiÎq ky ilE dI Swhwdqy< hY<[ is#K p<Qw my< enko 'swkw cmkOr' AOr 'swkwsrih<d' nwm sy Xwd ikXw jwqw hY[ Xy swky duinXw ky eiqhws my< AiªqIX hY<[ swkw cmkOrsrih<d' nwm sy Xwd ikXw jwqw hY[ Xy swky duinXw ky eiqhws my< AiªqIX hY<[ swkw cmkOrsrih<d' nwm sy Xwd ikXw jwqw hY[ Xy swky duinXw ky eiqhws my< AiªqIX hY<[ swkw cmkOrsrih<d' nwm sy Xwd ikXw jwqw hY[ Xy swky duinXw ky eiqhws my< AiªqIX hY<[ swkw cmkOrsrih<d' nwm sy Xwd ikXw jwqw hY[ Xy swky duinXw ky eiqhws my< AiªqIX hY<[ swkw cmkOrmy< dsm` ipqw ‰I gu{ goib<d is<G jI Apny bVy swihbjæwdo<-- bwbw AjIq is<G jI v bwbwmy< dsm` ipqw ‰I gu{ goib<d is<G jI Apny bVy swihbjæwdo<-- bwbw AjIq is<G jI v bwbwmy< dsm` ipqw ‰I gu{ goib<d is<G jI Apny bVy swihbjæwdo<-- bwbw AjIq is<G jI v bwbwmy< dsm` ipqw ‰I gu{ goib<d is<G jI Apny bVy swihbjæwdo<-- bwbw AjIq is<G jI v bwbwmy< dsm` ipqw ‰I gu{ goib<d is<G jI Apny bVy swihbjæwdo<-- bwbw AjIq is<G jI v bwbwjuJwr is<G jI ko Kud j<g ky mYdwn my< Byjqy hY< AOr swihbjæwdo< ªwrw Swhwdq ¤wÎq krnyjuJwr is<G jI ko Kud j<g ky mYdwn my< Byjqy hY< AOr swihbjæwdo< ªwrw Swhwdq ¤wÎq krnyjuJwr is<G jI ko Kud j<g ky mYdwn my< Byjqy hY< AOr swihbjæwdo< ªwrw Swhwdq ¤wÎq krnyjuJwr is<G jI ko Kud j<g ky mYdwn my< Byjqy hY< AOr swihbjæwdo< ªwrw Swhwdq ¤wÎq krnyjuJwr is<G jI ko Kud j<g ky mYdwn my< Byjqy hY< AOr swihbjæwdo< ªwrw Swhwdq ¤wÎq krnypr jYkwry bulwqy hY<[ swkw srih<d my< dwdI mw< mwqw gujrI jI Apny hwQwo< sy Apny poqo<--pr jYkwry bulwqy hY<[ swkw srih<d my< dwdI mw< mwqw gujrI jI Apny hwQwo< sy Apny poqo<--pr jYkwry bulwqy hY<[ swkw srih<d my< dwdI mw< mwqw gujrI jI Apny hwQwo< sy Apny poqo<--pr jYkwry bulwqy hY<[ swkw srih<d my< dwdI mw< mwqw gujrI jI Apny hwQwo< sy Apny poqo<--pr jYkwry bulwqy hY<[ swkw srih<d my< dwdI mw< mwqw gujrI jI Apny hwQwo< sy Apny poqo<--bwbw jæorwvr is<G jI v bwbw Pqih is<G jI ko Swhwdq ¤wÎq krny ky ilE qYXwr kr Byjqybwbw jæorwvr is<G jI v bwbw Pqih is<G jI ko Swhwdq ¤wÎq krny ky ilE qYXwr kr Byjqybwbw jæorwvr is<G jI v bwbw Pqih is<G jI ko Swhwdq ¤wÎq krny ky ilE qYXwr kr Byjqybwbw jæorwvr is<G jI v bwbw Pqih is<G jI ko Swhwdq ¤wÎq krny ky ilE qYXwr kr Byjqybwbw jæorwvr is<G jI v bwbw Pqih is<G jI ko Swhwdq ¤wÎq krny ky ilE qYXwr kr ByjqyhY<[ swkw srih<d es duinXw ky eiqhws my< hYrwn kr dyny vwlw swkw hY[ pw<c swl AOr swqhY<[ swkw srih<d es duinXw ky eiqhws my< hYrwn kr dyny vwlw swkw hY[ pw<c swl AOr swqhY<[ swkw srih<d es duinXw ky eiqhws my< hYrwn kr dyny vwlw swkw hY[ pw<c swl AOr swqhY<[ swkw srih<d es duinXw ky eiqhws my< hYrwn kr dyny vwlw swkw hY[ pw<c swl AOr swqhY<[ swkw srih<d es duinXw ky eiqhws my< hYrwn kr dyny vwlw swkw hY[ pw<c swl AOr swqswl kI amR ho; Ek qrP Coty swihbjæwdy Akyly AOr dUsrI qrP sUby kI kchrI ho, hrswl kI amR ho; Ek qrP Coty swihbjæwdy Akyly AOr dUsrI qrP sUby kI kchrI ho, hrswl kI amR ho; Ek qrP Coty swihbjæwdy Akyly AOr dUsrI qrP sUby kI kchrI ho, hrswl kI amR ho; Ek qrP Coty swihbjæwdy Akyly AOr dUsrI qrP sUby kI kchrI ho, hrswl kI amR ho; Ek qrP Coty swihbjæwdy Akyly AOr dUsrI qrP sUby kI kchrI ho, hrqrh ky lwlc, BX, k†t dykr jæwilm hwr jwE, pr<qu swihbjæwdy is#KI is©w<qo< pr d÷Fæqwqrh ky lwlc, BX, k†t dykr jæwilm hwr jwE, pr<qu swihbjæwdy is#KI is©w<qo< pr d÷Fæqwqrh ky lwlc, BX, k†t dykr jæwilm hwr jwE, pr<qu swihbjæwdy is#KI is©w<qo< pr d÷Fæqwqrh ky lwlc, BX, k†t dykr jæwilm hwr jwE, pr<qu swihbjæwdy is#KI is©w<qo< pr d÷Fæqwqrh ky lwlc, BX, k†t dykr jæwilm hwr jwE, pr<qu swihbjæwdy is#KI is©w<qo< pr d÷Fæqwky swQw phrw dyqy huE Swhwdq ¤wÎq kr ly<, EysI imswl khI< AOr nhI< imlqI[ isr Jukky swQw phrw dyqy huE Swhwdq ¤wÎq kr ly<, EysI imswl khI< AOr nhI< imlqI[ isr Jukky swQw phrw dyqy huE Swhwdq ¤wÎq kr ly<, EysI imswl khI< AOr nhI< imlqI[ isr Jukky swQw phrw dyqy huE Swhwdq ¤wÎq kr ly<, EysI imswl khI< AOr nhI< imlqI[ isr Jukky swQw phrw dyqy huE Swhwdq ¤wÎq kr ly<, EysI imswl khI< AOr nhI< imlqI[ isr Jukjwqw hY Coty swihbjæwdo< kI SwhIdI ky swmny[ Ab svwl pYdw hoqw hY ik eqnI CotI amRjwqw hY Coty swihbjæwdo< kI SwhIdI ky swmny[ Ab svwl pYdw hoqw hY ik eqnI CotI amRjwqw hY Coty swihbjæwdo< kI SwhIdI ky swmny[ Ab svwl pYdw hoqw hY ik eqnI CotI amRjwqw hY Coty swihbjæwdo< kI SwhIdI ky swmny[ Ab svwl pYdw hoqw hY ik eqnI CotI amRjwqw hY Coty swihbjæwdo< kI SwhIdI ky swmny[ Ab svwl pYdw hoqw hY ik eqnI CotI amRmy< eqnI bVI d÷Fæqw, eqnI mhwn Swhwdq iksky ilE? vwáqv my< es svwl kw jvwb AOrmy< eqnI bVI d÷Fæqw, eqnI mhwn Swhwdq iksky ilE? vwáqv my< es svwl kw jvwb AOrmy< eqnI bVI d÷Fæqw, eqnI mhwn Swhwdq iksky ilE? vwáqv my< es svwl kw jvwb AOrmy< eqnI bVI d÷Fæqw, eqnI mhwn Swhwdq iksky ilE? vwáqv my< es svwl kw jvwb AOrmy< eqnI bVI d÷Fæqw, eqnI mhwn Swhwdq iksky ilE? vwáqv my< es svwl kw jvwb AOren Swhwdqo< kw a ySX dySwvwisXo< ko juØm sy mu#q krvw kr aNhy< Dwwim~k, rwjnIiqk,en Swhwdqo< kw a ySX dySwvwisXo< ko juØm sy mu#q krvw kr aNhy< Dwwim~k, rwjnIiqk,en Swhwdqo< kw a ySX dySwvwisXo< ko juØm sy mu#q krvw kr aNhy< Dwwim~k, rwjnIiqk,en Swhwdqo< kw a ySX dySwvwisXo< ko juØm sy mu#q krvw kr aNhy< Dwwim~k, rwjnIiqk,en Swhwdqo< kw a ySX dySwvwisXo< ko juØm sy mu#q krvw kr aNhy< Dwwim~k, rwjnIiqk,AwiQw~k Awid hr ¤kwr kI AwjæwdI idlwnI QwI; p<Qw kI buinXwd mjæbUq bnwnI QwI[AwiQw~k Awid hr ¤kwr kI AwjæwdI idlwnI QwI; p<Qw kI buinXwd mjæbUq bnwnI QwI[AwiQw~k Awid hr ¤kwr kI AwjæwdI idlwnI QwI; p<Qw kI buinXwd mjæbUq bnwnI QwI[AwiQw~k Awid hr ¤kwr kI AwjæwdI idlwnI QwI; p<Qw kI buinXwd mjæbUq bnwnI QwI[AwiQw~k Awid hr ¤kwr kI AwjæwdI idlwnI QwI; p<Qw kI buinXwd mjæbUq bnwnI QwI[

purwny smX my< hmwry bujæug~ en Swhwdqo< ko sjdw krny ky ilE pO†w ky en idno< my<purwny smX my< hmwry bujæug~ en Swhwdqo< ko sjdw krny ky ilE pO†w ky en idno< my<purwny smX my< hmwry bujæug~ en Swhwdqo< ko sjdw krny ky ilE pO†w ky en idno< my<purwny smX my< hmwry bujæug~ en Swhwdqo< ko sjdw krny ky ilE pO†w ky en idno< my<purwny smX my< hmwry bujæug~ en Swhwdqo< ko sjdw krny ky ilE pO†w ky en idno< my<Apny Gr my< koe~ ivvwh-SwwdI Xw ANX koe~ KuSwI kw smwroh nhI< ikXw krqy Qwy[ Xy swqApny Gr my< koe~ ivvwh-SwwdI Xw ANX koe~ KuSwI kw smwroh nhI< ikXw krqy Qwy[ Xy swqApny Gr my< koe~ ivvwh-SwwdI Xw ANX koe~ KuSwI kw smwroh nhI< ikXw krqy Qwy[ Xy swqApny Gr my< koe~ ivvwh-SwwdI Xw ANX koe~ KuSwI kw smwroh nhI< ikXw krqy Qwy[ Xy swqApny Gr my< koe~ ivvwh-SwwdI Xw ANX koe~ KuSwI kw smwroh nhI< ikXw krqy Qwy[ Xy swqrwqy< vy pl<g pr nhI< soqy Qwy[ jæmIn pr ibáqr ibCw kr, ‚pr hlkw kpVw lykr asrwqy< vy pl<g pr nhI< soqy Qwy[ jæmIn pr ibáqr ibCw kr, ‚pr hlkw kpVw lykr asrwqy< vy pl<g pr nhI< soqy Qwy[ jæmIn pr ibáqr ibCw kr, ‚pr hlkw kpVw lykr asrwqy< vy pl<g pr nhI< soqy Qwy[ jæmIn pr ibáqr ibCw kr, ‚pr hlkw kpVw lykr asrwqy< vy pl<g pr nhI< soqy Qwy[ jæmIn pr ibáqr ibCw kr, ‚pr hlkw kpVw lykr assmX ko mhsUs krny kI koiSwSw krqy Qwy ik kYsy bujug~ mwqw AOr klgIDwr jI ky CotysmX ko mhsUs krny kI koiSwSw krqy Qwy ik kYsy bujug~ mwqw AOr klgIDwr jI ky CotysmX ko mhsUs krny kI koiSwSw krqy Qwy ik kYsy bujug~ mwqw AOr klgIDwr jI ky CotysmX ko mhsUs krny kI koiSwSw krqy Qwy ik kYsy bujug~ mwqw AOr klgIDwr jI ky CotysmX ko mhsUs krny kI koiSwSw krqy Qwy ik kYsy bujug~ mwqw AOr klgIDwr jI ky Cotylwlo< ny T<fy buj~ my< ibnw ibáqr ky Xy rwqy< gujæwrI ho<gI! pO†w mhIny kI SwIq lhr ny bujug~lwlo< ny T<fy buj~ my< ibnw ibáqr ky Xy rwqy< gujæwrI ho<gI! pO†w mhIny kI SwIq lhr ny bujug~lwlo< ny T<fy buj~ my< ibnw ibáqr ky Xy rwqy< gujæwrI ho<gI! pO†w mhIny kI SwIq lhr ny bujug~lwlo< ny T<fy buj~ my< ibnw ibáqr ky Xy rwqy< gujæwrI ho<gI! pO†w mhIny kI SwIq lhr ny bujug~lwlo< ny T<fy buj~ my< ibnw ibáqr ky Xy rwqy< gujæwrI ho<gI! pO†w mhIny kI SwIq lhr ny bujug~mwqw jI kI hif`fXo< ko kYsy cIrw hogw!! hmwry gu{ jI ky Coty lwlo< kw es SwIq lhrmwqw jI kI hif`fXo< ko kYsy cIrw hogw!! hmwry gu{ jI ky Coty lwlo< kw es SwIq lhrmwqw jI kI hif`fXo< ko kYsy cIrw hogw!! hmwry gu{ jI ky Coty lwlo< kw es SwIq lhrmwqw jI kI hif`fXo< ko kYsy cIrw hogw!! hmwry gu{ jI ky Coty lwlo< kw es SwIq lhrmwqw jI kI hif`fXo< ko kYsy cIrw hogw!! hmwry gu{ jI ky Coty lwlo< kw es SwIq lhrmy< SwrIr kw<pw hogw!!! mslw koe~ Ek rwq kw nhI<, swq rwqy< QwI<[ hmwry purwny bujugo~< komy< SwrIr kw<pw hogw!!! mslw koe~ Ek rwq kw nhI<, swq rwqy< QwI<[ hmwry purwny bujugo~< komy< SwrIr kw<pw hogw!!! mslw koe~ Ek rwq kw nhI<, swq rwqy< QwI<[ hmwry purwny bujugo~< komy< SwrIr kw<pw hogw!!! mslw koe~ Ek rwq kw nhI<, swq rwqy< QwI<[ hmwry purwny bujugo~< komy< SwrIr kw<pw hogw!!! mslw koe~ Ek rwq kw nhI<, swq rwqy< QwI<[ hmwry purwny bujugo~< koes bwq kw bwKUbI Ehsws Qww ik mwqw gujrI jI AOr swihbjæwdo< ny Xh AËXwcwr hmwrIes bwq kw bwKUbI Ehsws Qww ik mwqw gujrI jI AOr swihbjæwdo< ny Xh AËXwcwr hmwrIes bwq kw bwKUbI Ehsws Qww ik mwqw gujrI jI AOr swihbjæwdo< ny Xh AËXwcwr hmwrIes bwq kw bwKUbI Ehsws Qww ik mwqw gujrI jI AOr swihbjæwdo< ny Xh AËXwcwr hmwrIes bwq kw bwKUbI Ehsws Qww ik mwqw gujrI jI AOr swihbjæwdo< ny Xh AËXwcwr hmwrI


Fin

al

Kwiqr hI bdw~Sq ikXw Qww, qwik juØm kI jVy< aKwVI jwE< AOr hm sb suKI bsy<[ AwjKwiqr hI bdw~Sq ikXw Qww, qwik juØm kI jVy< aKwVI jwE< AOr hm sb suKI bsy<[ AwjKwiqr hI bdw~Sq ikXw Qww, qwik juØm kI jVy< aKwVI jwE< AOr hm sb suKI bsy<[ AwjKwiqr hI bdw~Sq ikXw Qww, qwik juØm kI jVy< aKwVI jwE< AOr hm sb suKI bsy<[ AwjKwiqr hI bdw~Sq ikXw Qww, qwik juØm kI jVy< aKwVI jwE< AOr hm sb suKI bsy<[ AwjSwwXd hm en Swhwdqo< ky mm~ ko mhsUs krny sy AsmQw~ ho rhy hY< qBI qo hmwry Gro< my<SwwXd hm en Swhwdqo< ky mm~ ko mhsUs krny sy AsmQw~ ho rhy hY< qBI qo hmwry Gro< my<SwwXd hm en Swhwdqo< ky mm~ ko mhsUs krny sy AsmQw~ ho rhy hY< qBI qo hmwry Gro< my<SwwXd hm en Swhwdqo< ky mm~ ko mhsUs krny sy AsmQw~ ho rhy hY< qBI qo hmwry Gro< my<SwwXd hm en Swhwdqo< ky mm~ ko mhsUs krny sy AsmQw~ ho rhy hY< qBI qo hmwry Gro< my<piqqpun AOr nSwo< kw invws ho gXw hY[ hm jærw ivcwr kry< ik ijn T<fI SwIq rwqo< my<piqqpun AOr nSwo< kw invws ho gXw hY[ hm jærw ivcwr kry< ik ijn T<fI SwIq rwqo< my<piqqpun AOr nSwo< kw invws ho gXw hY[ hm jærw ivcwr kry< ik ijn T<fI SwIq rwqo< my<piqqpun AOr nSwo< kw invws ho gXw hY[ hm jærw ivcwr kry< ik ijn T<fI SwIq rwqo< my<piqqpun AOr nSwo< kw invws ho gXw hY[ hm jærw ivcwr kry< ik ijn T<fI SwIq rwqo< my<AOr ijn idno< my< gu{ jI ky swihbjæwdo<, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<Go< ny Dwm~ kIAOr ijn idno< my< gu{ jI ky swihbjæwdo<, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<Go< ny Dwm~ kIAOr ijn idno< my< gu{ jI ky swihbjæwdo<, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<Go< ny Dwm~ kIAOr ijn idno< my< gu{ jI ky swihbjæwdo<, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<Go< ny Dwm~ kIAOr ijn idno< my< gu{ jI ky swihbjæwdo<, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<Go< ny Dwm~ kIKwiqr Swhwdq dI ho, an idno< my< hmwry Gr my< KuSwI ky smwgm krvwE jw rhy ho<, fI. jy.Kwiqr Swhwdq dI ho, an idno< my< hmwry Gr my< KuSwI ky smwgm krvwE jw rhy ho<, fI. jy.Kwiqr Swhwdq dI ho, an idno< my< hmwry Gr my< KuSwI ky smwgm krvwE jw rhy ho<, fI. jy.Kwiqr Swhwdq dI ho, an idno< my< hmwry Gr my< KuSwI ky smwgm krvwE jw rhy ho<, fI. jy.Kwiqr Swhwdq dI ho, an idno< my< hmwry Gr my< KuSwI ky smwgm krvwE jw rhy ho<, fI. jy.bj rhy ho<, B<gVw ho rhw ho, #Xw gu{ ky is#Ko< ko Xy sb bwqy< SwoBw dyqI hY<? ijn T<fIbj rhy ho<, B<gVw ho rhw ho, #Xw gu{ ky is#Ko< ko Xy sb bwqy< SwoBw dyqI hY<? ijn T<fIbj rhy ho<, B<gVw ho rhw ho, #Xw gu{ ky is#Ko< ko Xy sb bwqy< SwoBw dyqI hY<? ijn T<fIbj rhy ho<, B<gVw ho rhw ho, #Xw gu{ ky is#Ko< ko Xy sb bwqy< SwoBw dyqI hY<? ijn T<fIbj rhy ho<, B<gVw ho rhw ho, #Xw gu{ ky is#Ko< ko Xy sb bwqy< SwoBw dyqI hY<? ijn T<fISwIq rwqo< my< mwqw gujrI jI ny Apny lwlo< ko god my< ibTwkr Dwm~ my< pirp#v rhny kISwIq rwqo< my< mwqw gujrI jI ny Apny lwlo< ko god my< ibTwkr Dwm~ my< pirp#v rhny kISwIq rwqo< my< mwqw gujrI jI ny Apny lwlo< ko god my< ibTwkr Dwm~ my< pirp#v rhny kISwIq rwqo< my< mwqw gujrI jI ny Apny lwlo< ko god my< ibTwkr Dwm~ my< pirp#v rhny kISwIq rwqo< my< mwqw gujrI jI ny Apny lwlo< ko god my< ibTwkr Dwm~ my< pirp#v rhny kIiSw@ww dI ho, an rwqo< my< hm Apny Gro< my< pl<g pr motI rjweXw< lykr tylIivjæn ky swmnyiSw@ww dI ho, an rwqo< my< hm Apny Gro< my< pl<g pr motI rjweXw< lykr tylIivjæn ky swmnyiSw@ww dI ho, an rwqo< my< hm Apny Gro< my< pl<g pr motI rjweXw< lykr tylIivjæn ky swmnyiSw@ww dI ho, an rwqo< my< hm Apny Gro< my< pl<g pr motI rjweXw< lykr tylIivjæn ky swmnyiSw@ww dI ho, an rwqo< my< hm Apny Gro< my< pl<g pr motI rjweXw< lykr tylIivjæn ky swmnybYT kr Apnw mnor<jn kr rhy ho<, #Xw hmwry pws XhI kuC rh gXw hY en SwhIdI swko<bYT kr Apnw mnor<jn kr rhy ho<, #Xw hmwry pws XhI kuC rh gXw hY en SwhIdI swko<bYT kr Apnw mnor<jn kr rhy ho<, #Xw hmwry pws XhI kuC rh gXw hY en SwhIdI swko<bYT kr Apnw mnor<jn kr rhy ho<, #Xw hmwry pws XhI kuC rh gXw hY en SwhIdI swko<bYT kr Apnw mnor<jn kr rhy ho<, #Xw hmwry pws XhI kuC rh gXw hY en SwhIdI swko<ko ‰©w<jil By<t krny ky ilE? Swhwdq ky en idno< my< hmwrw Xh rvYXw dyK kr klgIDwrko ‰©w<jil By<t krny ky ilE? Swhwdq ky en idno< my< hmwrw Xh rvYXw dyK kr klgIDwrko ‰©w<jil By<t krny ky ilE? Swhwdq ky en idno< my< hmwrw Xh rvYXw dyK kr klgIDwrko ‰©w<jil By<t krny ky ilE? Swhwdq ky en idno< my< hmwrw Xh rvYXw dyK kr klgIDwrko ‰©w<jil By<t krny ky ilE? Swhwdq ky en idno< my< hmwrw Xh rvYXw dyK kr klgIDwripqw jI kw ²dX vydnw sy Br jwqw hogw! aNho<ny dmdmw swihb kI DwrqI pr hmwrI qrPipqw jI kw ²dX vydnw sy Br jwqw hogw! aNho<ny dmdmw swihb kI DwrqI pr hmwrI qrPipqw jI kw ²dX vydnw sy Br jwqw hogw! aNho<ny dmdmw swihb kI DwrqI pr hmwrI qrPipqw jI kw ²dX vydnw sy Br jwqw hogw! aNho<ny dmdmw swihb kI DwrqI pr hmwrI qrPipqw jI kw ²dX vydnw sy Br jwqw hogw! aNho<ny dmdmw swihb kI DwrqI pr hmwrI qrPeSwwrw kr khw Qww :eSwwrw kr khw Qww :eSwwrw kr khw Qww :eSwwrw kr khw Qww :eSwwrw kr khw Qww :en puqrn ky sIs pr, vwr dIE suq cwr[en puqrn ky sIs pr, vwr dIE suq cwr[en puqrn ky sIs pr, vwr dIE suq cwr[en puqrn ky sIs pr, vwr dIE suq cwr[en puqrn ky sIs pr, vwr dIE suq cwr[cwr muE qo ikAw huAw, jIvq ke~ hjæwr[cwr muE qo ikAw huAw, jIvq ke~ hjæwr[cwr muE qo ikAw huAw, jIvq ke~ hjæwr[cwr muE qo ikAw huAw, jIvq ke~ hjæwr[cwr muE qo ikAw huAw, jIvq ke~ hjæwr[

kuC ‰©wvwn guris#K pirvwr Awj BI pO†w kI en rwqo< my< jæmIn pr hI soqy hY<[kuC ‰©wvwn guris#K pirvwr Awj BI pO†w kI en rwqo< my< jæmIn pr hI soqy hY<[kuC ‰©wvwn guris#K pirvwr Awj BI pO†w kI en rwqo< my< jæmIn pr hI soqy hY<[kuC ‰©wvwn guris#K pirvwr Awj BI pO†w kI en rwqo< my< jæmIn pr hI soqy hY<[kuC ‰©wvwn guris#K pirvwr Awj BI pO†w kI en rwqo< my< jæmIn pr hI soqy hY<[vy en idno< my< Apny Gr my< koe~ KuSwI kw smwroh nhI< krqy[ hm sbko Ek bwr iPrvy en idno< my< Apny Gr my< koe~ KuSwI kw smwroh nhI< krqy[ hm sbko Ek bwr iPrvy en idno< my< Apny Gr my< koe~ KuSwI kw smwroh nhI< krqy[ hm sbko Ek bwr iPrvy en idno< my< Apny Gr my< koe~ KuSwI kw smwroh nhI< krqy[ hm sbko Ek bwr iPrvy en idno< my< Apny Gr my< koe~ KuSwI kw smwroh nhI< krqy[ hm sbko Ek bwr iPrsy es ¤Qww kI qrP muVnw hogw[ jæmIn pr sonw vwáqv my< ApnI pIFæI ko swihbjæwdo< kIsy es ¤Qww kI qrP muVnw hogw[ jæmIn pr sonw vwáqv my< ApnI pIFæI ko swihbjæwdo< kIsy es ¤Qww kI qrP muVnw hogw[ jæmIn pr sonw vwáqv my< ApnI pIFæI ko swihbjæwdo< kIsy es ¤Qww kI qrP muVnw hogw[ jæmIn pr sonw vwáqv my< ApnI pIFæI ko swihbjæwdo< kIsy es ¤Qww kI qrP muVnw hogw[ jæmIn pr sonw vwáqv my< ApnI pIFæI ko swihbjæwdo< kImhwn Swhwdq AOr anky ªwrw d÷Fæqw ky swQw gurmiq ivcwrDwwrw ko inBwny vwly en mhwnmhwn Swhwdq AOr anky ªwrw d÷Fæqw ky swQw gurmiq ivcwrDwwrw ko inBwny vwly en mhwnmhwn Swhwdq AOr anky ªwrw d÷Fæqw ky swQw gurmiq ivcwrDwwrw ko inBwny vwly en mhwnmhwn Swhwdq AOr anky ªwrw d÷Fæqw ky swQw gurmiq ivcwrDwwrw ko inBwny vwly en mhwnmhwn Swhwdq AOr anky ªwrw d÷Fæqw ky swQw gurmiq ivcwrDwwrw ko inBwny vwly en mhwnswko< ky Gitq hony kw Ehsws krvwnw hY[ jb hm Gr my< en rwqo< ko jæmIn pr soE<gyswko< ky Gitq hony kw Ehsws krvwnw hY[ jb hm Gr my< en rwqo< ko jæmIn pr soE<gyswko< ky Gitq hony kw Ehsws krvwnw hY[ jb hm Gr my< en rwqo< ko jæmIn pr soE<gyswko< ky Gitq hony kw Ehsws krvwnw hY[ jb hm Gr my< en rwqo< ko jæmIn pr soE<gyswko< ky Gitq hony kw Ehsws krvwnw hY[ jb hm Gr my< en rwqo< ko jæmIn pr soE<gyqo hmwry bÇco< ky mn my< es bwry my< svwl pYdw hogw[ iPr anko hm bqwE<gy ik eNhI<qo hmwry bÇco< ky mn my< es bwry my< svwl pYdw hogw[ iPr anko hm bqwE<gy ik eNhI<qo hmwry bÇco< ky mn my< es bwry my< svwl pYdw hogw[ iPr anko hm bqwE<gy ik eNhI<qo hmwry bÇco< ky mn my< es bwry my< svwl pYdw hogw[ iPr anko hm bqwE<gy ik eNhI<qo hmwry bÇco< ky mn my< es bwry my< svwl pYdw hogw[ iPr anko hm bqwE<gy ik eNhI<idno< my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwr swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<G SwhIdidno< my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwr swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<G SwhIdidno< my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwr swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<G SwhIdidno< my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwr swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<G SwhIdidno< my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ky cwr swihbjæwdy, mwqw gujrI jI AOr ANX As<$X is<G SwhIdhuE Qwy[ Coty swihbjæwdo< ky bwry my< bqwE<gy ik iks qrh en rwqo< my< ibnw ibáqr ky gu{huE Qwy[ Coty swihbjæwdo< ky bwry my< bqwE<gy ik iks qrh en rwqo< my< ibnw ibáqr ky gu{huE Qwy[ Coty swihbjæwdo< ky bwry my< bqwE<gy ik iks qrh en rwqo< my< ibnw ibáqr ky gu{huE Qwy[ Coty swihbjæwdo< ky bwry my< bqwE<gy ik iks qrh en rwqo< my< ibnw ibáqr ky gu{huE Qwy[ Coty swihbjæwdo< ky bwry my< bqwE<gy ik iks qrh en rwqo< my< ibnw ibáqr ky gu{jI ky Coty-Coty lwl T<f my< iTTurqy rhy Qwy[ mugl anko khqy Qwy ik Awp Apny kySw kËljI ky Coty-Coty lwl T<f my< iTTurqy rhy Qwy[ mugl anko khqy Qwy ik Awp Apny kySw kËljI ky Coty-Coty lwl T<f my< iTTurqy rhy Qwy[ mugl anko khqy Qwy ik Awp Apny kySw kËljI ky Coty-Coty lwl T<f my< iTTurqy rhy Qwy[ mugl anko khqy Qwy ik Awp Apny kySw kËljI ky Coty-Coty lwl T<f my< iTTurqy rhy Qwy[ mugl anko khqy Qwy ik Awp Apny kySw kËlkrvwkr muslmwn bn jwAo, pr<qu swihbjæwdo< ny n qo kySw kËl krvwE AOr n hI Apnwkrvwkr muslmwn bn jwAo, pr<qu swihbjæwdo< ny n qo kySw kËl krvwE AOr n hI Apnwkrvwkr muslmwn bn jwAo, pr<qu swihbjæwdo< ny n qo kySw kËl krvwE AOr n hI Apnwkrvwkr muslmwn bn jwAo, pr<qu swihbjæwdo< ny n qo kySw kËl krvwE AOr n hI Apnwkrvwkr muslmwn bn jwAo, pr<qu swihbjæwdo< ny n qo kySw kËl krvwE AOr n hI ApnwDwm~ CoVw[ iPr anko nI<v my< ij<dw icn kr SwhId kr idXw gXw[ jb hmwry bÇcy asDwm~ CoVw[ iPr anko nI<v my< ij<dw icn kr SwhId kr idXw gXw[ jb hmwry bÇcy asDwm~ CoVw[ iPr anko nI<v my< ij<dw icn kr SwhId kr idXw gXw[ jb hmwry bÇcy asDwm~ CoVw[ iPr anko nI<v my< ij<dw icn kr SwhId kr idXw gXw[ jb hmwry bÇcy asDwm~ CoVw[ iPr anko nI<v my< ij<dw icn kr SwhId kr idXw gXw[ jb hmwry bÇcy asmwhOl ko mhsUs krqy huE Xy swiKXw< suny<gy qo iPr iniScq }p sy anky kySwo< pr kY<cImwhOl ko mhsUs krqy huE Xy swiKXw< suny<gy qo iPr iniScq }p sy anky kySwo< pr kY<cImwhOl ko mhsUs krqy huE Xy swiKXw< suny<gy qo iPr iniScq }p sy anky kySwo< pr kY<cImwhOl ko mhsUs krqy huE Xy swiKXw< suny<gy qo iPr iniScq }p sy anky kySwo< pr kY<cImwhOl ko mhsUs krqy huE Xy swiKXw< suny<gy qo iPr iniScq }p sy anky kySwo< pr kY<cInhI< clygI[ vy gurmiq AwdSwo~< ky Dwwrk bny<gy[ hmy< Apny Gro< my< Eysw mhOl s÷ijq krnwnhI< clygI[ vy gurmiq AwdSwo~< ky Dwwrk bny<gy[ hmy< Apny Gro< my< Eysw mhOl s÷ijq krnwnhI< clygI[ vy gurmiq AwdSwo~< ky Dwwrk bny<gy[ hmy< Apny Gro< my< Eysw mhOl s÷ijq krnwnhI< clygI[ vy gurmiq AwdSwo~< ky Dwwrk bny<gy[ hmy< Apny Gro< my< Eysw mhOl s÷ijq krnwnhI< clygI[ vy gurmiq AwdSwo~< ky Dwwrk bny<gy[ hmy< Apny Gro< my< Eysw mhOl s÷ijq krnwpVygw[pVygw[pVygw[pVygw[pVygw[

en SwhIdI pvo~< pr Ek AOr ÛXvhwr, jo nOjvwno< my< dyKny ko imlqw hY, vh BI byhden SwhIdI pvo~< pr Ek AOr ÛXvhwr, jo nOjvwno< my< dyKny ko imlqw hY, vh BI byhden SwhIdI pvo~< pr Ek AOr ÛXvhwr, jo nOjvwno< my< dyKny ko imlqw hY, vh BI byhden SwhIdI pvo~< pr Ek AOr ÛXvhwr, jo nOjvwno< my< dyKny ko imlqw hY, vh BI byhden SwhIdI pvo~< pr Ek AOr ÛXvhwr, jo nOjvwno< my< dyKny ko imlqw hY, vh BI byhdinrwSwwjnk hY[ nOjvwn Apny töY#tro<, jIpo< Awid pr lw‚f ápIkr lgw kr gwny gwqyinrwSwwjnk hY[ nOjvwn Apny töY#tro<, jIpo< Awid pr lw‚f ápIkr lgw kr gwny gwqyinrwSwwjnk hY[ nOjvwn Apny töY#tro<, jIpo< Awid pr lw‚f ápIkr lgw kr gwny gwqyinrwSwwjnk hY[ nOjvwn Apny töY#tro<, jIpo< Awid pr lw‚f ápIkr lgw kr gwny gwqyinrwSwwjnk hY[ nOjvwn Apny töY#tro<, jIpo< Awid pr lw‚f ápIkr lgw kr gwny gwqyAOr bulyt motr sweiklo< sy ptwKy bjwqy huE, ho-hØlw mcwqy huE en SwhIdI smwgmo< kyAOr bulyt motr sweiklo< sy ptwKy bjwqy huE, ho-hØlw mcwqy huE en SwhIdI smwgmo< kyAOr bulyt motr sweiklo< sy ptwKy bjwqy huE, ho-hØlw mcwqy huE en SwhIdI smwgmo< kyAOr bulyt motr sweiklo< sy ptwKy bjwqy huE, ho-hØlw mcwqy huE en SwhIdI smwgmo< kyAOr bulyt motr sweiklo< sy ptwKy bjwqy huE, ho-hØlw mcwqy huE en SwhIdI smwgmo< kyAvsr pr cmkOr swihb qQww PqihgFæ swihb kI pivZ DwrqI kI qrP jwqy hY<[ Xid koe~Avsr pr cmkOr swihb qQww PqihgFæ swihb kI pivZ DwrqI kI qrP jwqy hY<[ Xid koe~Avsr pr cmkOr swihb qQww PqihgFæ swihb kI pivZ DwrqI kI qrP jwqy hY<[ Xid koe~Avsr pr cmkOr swihb qQww PqihgFæ swihb kI pivZ DwrqI kI qrP jwqy hY<[ Xid koe~Avsr pr cmkOr swihb qQww PqihgFæ swihb kI pivZ DwrqI kI qrP jwqy hY<[ Xid koe~pUC ly ik Bwe~ khw< cly ho, qo khqy hY< ik hm mylw dyKny cly hY<[pUC ly ik Bwe~ khw< cly ho, qo khqy hY< ik hm mylw dyKny cly hY<[pUC ly ik Bwe~ khw< cly ho, qo khqy hY< ik hm mylw dyKny cly hY<[pUC ly ik Bwe~ khw< cly ho, qo khqy hY< ik hm mylw dyKny cly hY<[pUC ly ik Bwe~ khw< cly ho, qo khqy hY< ik hm mylw dyKny cly hY<[

Ab ivcwr krny Xo^X bwq Xh hY ik Xid vy nOjvwn is#K pirvwro< my< sy hY<, qo #XwAb ivcwr krny Xo^X bwq Xh hY ik Xid vy nOjvwn is#K pirvwro< my< sy hY<, qo #XwAb ivcwr krny Xo^X bwq Xh hY ik Xid vy nOjvwn is#K pirvwro< my< sy hY<, qo #XwAb ivcwr krny Xo^X bwq Xh hY ik Xid vy nOjvwn is#K pirvwro< my< sy hY<, qo #XwAb ivcwr krny Xo^X bwq Xh hY ik Xid vy nOjvwn is#K pirvwro< my< sy hY<, qo #Xw


Fin

al

Awj hmwry is#K pirvwro< my< eqnw pqn Aw gXw hY ik hmwry Gr my< mwqw-ipqw, cwcw-qw‚Awj hmwry is#K pirvwro< my< eqnw pqn Aw gXw hY ik hmwry Gr my< mwqw-ipqw, cwcw-qw‚Awj hmwry is#K pirvwro< my< eqnw pqn Aw gXw hY ik hmwry Gr my< mwqw-ipqw, cwcw-qw‚Awj hmwry is#K pirvwro< my< eqnw pqn Aw gXw hY ik hmwry Gr my< mwqw-ipqw, cwcw-qw‚Awj hmwry is#K pirvwro< my< eqnw pqn Aw gXw hY ik hmwry Gr my< mwqw-ipqw, cwcw-qw‚dwdw-dwdI koe~ anko smJwny vwlw nhI< ik Bwe~! Xy Swhwdq pv~ hY<, myly nhI<[ Awp lw‚fdwdw-dwdI koe~ anko smJwny vwlw nhI< ik Bwe~! Xy Swhwdq pv~ hY<, myly nhI<[ Awp lw‚fdwdw-dwdI koe~ anko smJwny vwlw nhI< ik Bwe~! Xy Swhwdq pv~ hY<, myly nhI<[ Awp lw‚fdwdw-dwdI koe~ anko smJwny vwlw nhI< ik Bwe~! Xy Swhwdq pv~ hY<, myly nhI<[ Awp lw‚fdwdw-dwdI koe~ anko smJwny vwlw nhI< ik Bwe~! Xy Swhwdq pv~ hY<, myly nhI<[ Awp lw‚fápIkr bjwqy huE n jwAo, bwxwI pFæqy huE, siqnwmu vwihgu{ kw jwp krqy huE jwAo[ hmy<ápIkr bjwqy huE n jwAo, bwxwI pFæqy huE, siqnwmu vwihgu{ kw jwp krqy huE jwAo[ hmy<ápIkr bjwqy huE n jwAo, bwxwI pFæqy huE, siqnwmu vwihgu{ kw jwp krqy huE jwAo[ hmy<ápIkr bjwqy huE n jwAo, bwxwI pFæqy huE, siqnwmu vwihgu{ kw jwp krqy huE jwAo[ hmy<ápIkr bjwqy huE n jwAo, bwxwI pFæqy huE, siqnwmu vwihgu{ kw jwp krqy huE jwAo[ hmy<es qrP BI socnw pVygw[es qrP BI socnw pVygw[es qrP BI socnw pVygw[es qrP BI socnw pVygw[es qrP BI socnw pVygw[

p<Qw rwgI Bwe~ min<dr is<G ‰Ingr vwlo< ny es {Jwn ko KËm krny AOr en mhwnp<Qw rwgI Bwe~ min<dr is<G ‰Ingr vwlo< ny es {Jwn ko KËm krny AOr en mhwnp<Qw rwgI Bwe~ min<dr is<G ‰Ingr vwlo< ny es {Jwn ko KËm krny AOr en mhwnp<Qw rwgI Bwe~ min<dr is<G ‰Ingr vwlo< ny es {Jwn ko KËm krny AOr en mhwnp<Qw rwgI Bwe~ min<dr is<G ‰Ingr vwlo< ny es {Jwn ko KËm krny AOr en mhwnSwhwdqo< kw Ehsws krwny ky ilE bhuq hI ²dXvyDwk kivqwE< gwe~ hY<[ Ek kivqw kI p<i#qXw<Swhwdqo< kw Ehsws krwny ky ilE bhuq hI ²dXvyDwk kivqwE< gwe~ hY<[ Ek kivqw kI p<i#qXw<Swhwdqo< kw Ehsws krwny ky ilE bhuq hI ²dXvyDwk kivqwE< gwe~ hY<[ Ek kivqw kI p<i#qXw<Swhwdqo< kw Ehsws krwny ky ilE bhuq hI ²dXvyDwk kivqwE< gwe~ hY<[ Ek kivqw kI p<i#qXw<Swhwdqo< kw Ehsws krwny ky ilE bhuq hI ²dXvyDwk kivqwE< gwe~ hY<[ Ek kivqw kI p<i#qXw<inMniliKq hY< :inMniliKq hY< :inMniliKq hY< :inMniliKq hY< :inMniliKq hY< :jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! myry lwlw< dy nwl rih ky rwq gujæwirAo!jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! myry lwlw< dy nwl rih ky rwq gujæwirAo!jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! myry lwlw< dy nwl rih ky rwq gujæwirAo!jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! myry lwlw< dy nwl rih ky rwq gujæwirAo!jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! myry lwlw< dy nwl rih ky rwq gujæwirAo!jd hvw cØlygI T<fI qn nU< J<bdI[ Aihsws kro ah myrI mw< hY k<bdI!jd hvw cØlygI T<fI qn nU< J<bdI[ Aihsws kro ah myrI mw< hY k<bdI!jd hvw cØlygI T<fI qn nU< J<bdI[ Aihsws kro ah myrI mw< hY k<bdI!jd hvw cØlygI T<fI qn nU< J<bdI[ Aihsws kro ah myrI mw< hY k<bdI!jd hvw cØlygI T<fI qn nU< J<bdI[ Aihsws kro ah myrI mw< hY k<bdI!godI ivc bYTy lwlw< nU< inhwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .godI ivc bYTy lwlw< nU< inhwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .godI ivc bYTy lwlw< nU< inhwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .godI ivc bYTy lwlw< nU< inhwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .godI ivc bYTy lwlw< nU< inhwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .ah nI<hw< ijËQwy myry lwl Kloqy sI[ duK v¦w sI myry lwfly Coty sI[ah nI<hw< ijËQwy myry lwl Kloqy sI[ duK v¦w sI myry lwfly Coty sI[ah nI<hw< ijËQwy myry lwl Kloqy sI[ duK v¦w sI myry lwfly Coty sI[ah nI<hw< ijËQwy myry lwl Kloqy sI[ duK v¦w sI myry lwfly Coty sI[ah nI<hw< ijËQwy myry lwl Kloqy sI[ duK v¦w sI myry lwfly Coty sI[ah kih<dy ny duK sih lAo isdk n hwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .ah kih<dy ny duK sih lAo isdk n hwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .ah kih<dy ny duK sih lAo isdk n hwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .ah kih<dy ny duK sih lAo isdk n hwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .ah kih<dy ny duK sih lAo isdk n hwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .qusI< DwIAw< puÁr Awpxwy nwl ilAweAo jI! ijËQwy fuØhw myrw KUn aËQwy lY jweAo jI!qusI< DwIAw< puÁr Awpxwy nwl ilAweAo jI! ijËQwy fuØhw myrw KUn aËQwy lY jweAo jI!qusI< DwIAw< puÁr Awpxwy nwl ilAweAo jI! ijËQwy fuØhw myrw KUn aËQwy lY jweAo jI!qusI< DwIAw< puÁr Awpxwy nwl ilAweAo jI! ijËQwy fuØhw myrw KUn aËQwy lY jweAo jI!qusI< DwIAw< puÁr Awpxwy nwl ilAweAo jI! ijËQwy fuØhw myrw KUn aËQwy lY jweAo jI!jy myry ho qw< myrw }p hI DwwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .jy myry ho qw< myrw }p hI DwwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .jy myry ho qw< myrw }p hI DwwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .jy myry ho qw< myrw }p hI DwwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .jy myry ho qw< myrw }p hI DwwirAo! jy cØly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .mY< KVw afIkw< Awpxwy is<G srdwrw< nU<[ mY< imlxww cwhu<dw Awpxwy AjIq-juJwrw< nU<[mY< KVw afIkw< Awpxwy is<G srdwrw< nU<[ mY< imlxww cwhu<dw Awpxwy AjIq-juJwrw< nU<[mY< KVw afIkw< Awpxwy is<G srdwrw< nU<[ mY< imlxww cwhu<dw Awpxwy AjIq-juJwrw< nU<[mY< KVw afIkw< Awpxwy is<G srdwrw< nU<[ mY< imlxww cwhu<dw Awpxwy AjIq-juJwrw< nU<[mY< KVw afIkw< Awpxwy is<G srdwrw< nU<[ mY< imlxww cwhu<dw Awpxwy AjIq-juJwrw< nU<[mY< cwry puÁ ika< vwry jrw ivcwirAo! jy cly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .mY< cwry puÁ ika< vwry jrw ivcwirAo! jy cly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .mY< cwry puÁ ika< vwry jrw ivcwirAo! jy cly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .mY< cwry puÁ ika< vwry jrw ivcwirAo! jy cly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .mY< cwry puÁ ika< vwry jrw ivcwirAo! jy cly Ao srih<d nU< myry ipAwirAo! . . .

Bwe~ swihb kI es kivqw ny kwPI cyqnw pYdw kI hY[ hmwrw Xh Pjæ~ bnqw hY ikBwe~ swihb kI es kivqw ny kwPI cyqnw pYdw kI hY[ hmwrw Xh Pjæ~ bnqw hY ikBwe~ swihb kI es kivqw ny kwPI cyqnw pYdw kI hY[ hmwrw Xh Pjæ~ bnqw hY ikBwe~ swihb kI es kivqw ny kwPI cyqnw pYdw kI hY[ hmwrw Xh Pjæ~ bnqw hY ikBwe~ swihb kI es kivqw ny kwPI cyqnw pYdw kI hY[ hmwrw Xh Pjæ~ bnqw hY ikhm Apny bÇco< ko en SwhIdI smwgmo< my< lykr jwE<, anko ankI ApnI AmIr ivrwsqhm Apny bÇco< ko en SwhIdI smwgmo< my< lykr jwE<, anko ankI ApnI AmIr ivrwsqhm Apny bÇco< ko en SwhIdI smwgmo< my< lykr jwE<, anko ankI ApnI AmIr ivrwsqhm Apny bÇco< ko en SwhIdI smwgmo< my< lykr jwE<, anko ankI ApnI AmIr ivrwsqhm Apny bÇco< ko en SwhIdI smwgmo< my< lykr jwE<, anko ankI ApnI AmIr ivrwsqsy Avgq krwE<[ SwhIdI smwgmo< my< SwmUilXq krny sy hmwry bÇco< ky A<dr en swko< kysy Avgq krwE<[ SwhIdI smwgmo< my< SwmUilXq krny sy hmwry bÇco< ky A<dr en swko< kysy Avgq krwE<[ SwhIdI smwgmo< my< SwmUilXq krny sy hmwry bÇco< ky A<dr en swko< kysy Avgq krwE<[ SwhIdI smwgmo< my< SwmUilXq krny sy hmwry bÇco< ky A<dr en swko< kysy Avgq krwE<[ SwhIdI smwgmo< my< SwmUilXq krny sy hmwry bÇco< ky A<dr en swko< ky¤iq ijzwsw kI Bwvnw jgygI AOr vy guris#KI my< pirp#v ho<gy[ ¤ËXyk guris#K Xy pO†w kI¤iq ijzwsw kI Bwvnw jgygI AOr vy guris#KI my< pirp#v ho<gy[ ¤ËXyk guris#K Xy pO†w kI¤iq ijzwsw kI Bwvnw jgygI AOr vy guris#KI my< pirp#v ho<gy[ ¤ËXyk guris#K Xy pO†w kI¤iq ijzwsw kI Bwvnw jgygI AOr vy guris#KI my< pirp#v ho<gy[ ¤ËXyk guris#K Xy pO†w kI¤iq ijzwsw kI Bwvnw jgygI AOr vy guris#KI my< pirp#v ho<gy[ ¤ËXyk guris#K Xy pO†w kIrwqy< gu{ jI ky lwlo< AOr mwqw gujrI jI kI Xwd my< ibqwE anky AiáqËv ko Apny pwsrwqy< gu{ jI ky lwlo< AOr mwqw gujrI jI kI Xwd my< ibqwE anky AiáqËv ko Apny pwsrwqy< gu{ jI ky lwlo< AOr mwqw gujrI jI kI Xwd my< ibqwE anky AiáqËv ko Apny pwsrwqy< gu{ jI ky lwlo< AOr mwqw gujrI jI kI Xwd my< ibqwE anky AiáqËv ko Apny pwsrwqy< gu{ jI ky lwlo< AOr mwqw gujrI jI kI Xwd my< ibqwE anky AiáqËv ko Apny pwsmhsUs kry[ hm swihbjæwdo< kI Swhwdq sy ¤yrxww lyqy huE es Swhwdq ky AwdSw~-- 'n iksImhsUs kry[ hm swihbjæwdo< kI Swhwdq sy ¤yrxww lyqy huE es Swhwdq ky AwdSw~-- 'n iksImhsUs kry[ hm swihbjæwdo< kI Swhwdq sy ¤yrxww lyqy huE es Swhwdq ky AwdSw~-- 'n iksImhsUs kry[ hm swihbjæwdo< kI Swhwdq sy ¤yrxww lyqy huE es Swhwdq ky AwdSw~-- 'n iksImhsUs kry[ hm swihbjæwdo< kI Swhwdq sy ¤yrxww lyqy huE es Swhwdq ky AwdSw~-- 'n iksIpr juØm krnw, n juØm shnw; mwnvqw kI syvw krnI; jIvn ko propkwrI bnwnw' kypr juØm krnw, n juØm shnw; mwnvqw kI syvw krnI; jIvn ko propkwrI bnwnw' kypr juØm krnw, n juØm shnw; mwnvqw kI syvw krnI; jIvn ko propkwrI bnwnw' kypr juØm krnw, n juØm shnw; mwnvqw kI syvw krnI; jIvn ko propkwrI bnwnw' kypr juØm krnw, n juØm shnw; mwnvqw kI syvw krnI; jIvn ko propkwrI bnwnw' kyDwwrk bnny kw ¤xw kry<[Dwwrk bnny kw ¤xw kry<[Dwwrk bnny kw ¤xw kry<[Dwwrk bnny kw ¤xw kry<[Dwwrk bnny kw ¤xw kry<[

iSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI, ‰I Am÷qsr ªwrw bÇco< ko ApnI AmIr ivrwsq kyiSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI, ‰I Am÷qsr ªwrw bÇco< ko ApnI AmIr ivrwsq kyiSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI, ‰I Am÷qsr ªwrw bÇco< ko ApnI AmIr ivrwsq kyiSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI, ‰I Am÷qsr ªwrw bÇco< ko ApnI AmIr ivrwsq kyiSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI, ‰I Am÷qsr ªwrw bÇco< ko ApnI AmIr ivrwsq kyswQw joVny ky ilE 'nNhI< jwny< mhwn swkw' AOr 'swkw cmkOr swihb' sicZ puáqky< ih<dIswQw joVny ky ilE 'nNhI< jwny< mhwn swkw' AOr 'swkw cmkOr swihb' sicZ puáqky< ih<dIswQw joVny ky ilE 'nNhI< jwny< mhwn swkw' AOr 'swkw cmkOr swihb' sicZ puáqky< ih<dIswQw joVny ky ilE 'nNhI< jwny< mhwn swkw' AOr 'swkw cmkOr swihb' sicZ puáqky< ih<dIswQw joVny ky ilE 'nNhI< jwny< mhwn swkw' AOr 'swkw cmkOr swihb' sicZ puáqky< ih<dIAOr p<jwbI my< ivSwy†w }p sy bÇco< ky ilE qYXwr krvwe~ ge~ hY<, jo ik l<by smX ky ¤kwiSwqAOr p<jwbI my< ivSwy†w }p sy bÇco< ky ilE qYXwr krvwe~ ge~ hY<, jo ik l<by smX ky ¤kwiSwqAOr p<jwbI my< ivSwy†w }p sy bÇco< ky ilE qYXwr krvwe~ ge~ hY<, jo ik l<by smX ky ¤kwiSwqAOr p<jwbI my< ivSwy†w }p sy bÇco< ky ilE qYXwr krvwe~ ge~ hY<, jo ik l<by smX ky ¤kwiSwqAOr p<jwbI my< ivSwy†w }p sy bÇco< ky ilE qYXwr krvwe~ ge~ hY<, jo ik l<by smX ky ¤kwiSwqho rhI hY<[ hryk guris#K pirvwr ky Gr my< Xy puáqky< honI cwihE[ en puáqko< ko pFæ krho rhI hY<[ hryk guris#K pirvwr ky Gr my< Xy puáqky< honI cwihE[ en puáqko< ko pFæ krho rhI hY<[ hryk guris#K pirvwr ky Gr my< Xy puáqky< honI cwihE[ en puáqko< ko pFæ krho rhI hY<[ hryk guris#K pirvwr ky Gr my< Xy puáqky< honI cwihE[ en puáqko< ko pFæ krho rhI hY<[ hryk guris#K pirvwr ky Gr my< Xy puáqky< honI cwihE[ en puáqko< ko pFæ krbÇco< ky A<dr Dwm~ ky ¤iq d÷Fæqw pYdw hogI[bÇco< ky A<dr Dwm~ ky ¤iq d÷Fæqw pYdw hogI[bÇco< ky A<dr Dwm~ ky ¤iq d÷Fæqw pYdw hogI[bÇco< ky A<dr Dwm~ ky ¤iq d÷Fæqw pYdw hogI[bÇco< ky A<dr Dwm~ ky ¤iq d÷Fæqw pYdw hogI[

bui©mwn rwjnIiqko< ko BI en Swhwdqo< ky mwn-sMmwn ko DXwn my< rKny kI jæ}rqbui©mwn rwjnIiqko< ko BI en Swhwdqo< ky mwn-sMmwn ko DXwn my< rKny kI jæ}rqbui©mwn rwjnIiqko< ko BI en Swhwdqo< ky mwn-sMmwn ko DXwn my< rKny kI jæ}rqbui©mwn rwjnIiqko< ko BI en Swhwdqo< ky mwn-sMmwn ko DXwn my< rKny kI jæ}rqbui©mwn rwjnIiqko< ko BI en Swhwdqo< ky mwn-sMmwn ko DXwn my< rKny kI jæ}rqhY[ en swko< sy s<b<iDwq smwgmo< my< kyvl gurbwxwI, is#K eiqhws AOr en mhwn Swhwdqo<hY[ en swko< sy s<b<iDwq smwgmo< my< kyvl gurbwxwI, is#K eiqhws AOr en mhwn Swhwdqo<hY[ en swko< sy s<b<iDwq smwgmo< my< kyvl gurbwxwI, is#K eiqhws AOr en mhwn Swhwdqo<hY[ en swko< sy s<b<iDwq smwgmo< my< kyvl gurbwxwI, is#K eiqhws AOr en mhwn Swhwdqo<hY[ en swko< sy s<b<iDwq smwgmo< my< kyvl gurbwxwI, is#K eiqhws AOr en mhwn Swhwdqo<kI bwq hI honI cwihE[kI bwq hI honI cwihE[kI bwq hI honI cwihE[kI bwq hI honI cwihE[kI bwq hI honI cwihE[

sqiv<dr is<G PUlpursqiv<dr is<G PUlpursqiv<dr is<G PUlpursqiv<dr is<G PUlpursqiv<dr is<G PUlpurPon : +9199144-19484Pon : +9199144-19484Pon : +9199144-19484Pon : +9199144-19484Pon : +9199144-19484


Fin

al

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< mn kw XQwwQw~ áv}p‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< mn kw XQwwQw~ áv}p‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< mn kw XQwwQw~ áv}p‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< mn kw XQwwQw~ áv}p‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI bwxwI my< mn kw XQwwQw~ áv}p-fW. dIpiSwKw*-fW. dIpiSwKw*-fW. dIpiSwKw*-fW. dIpiSwKw*-fW. dIpiSwKw*

mn Dwwqu qQww Asun ¤ËXX sy in†pºmn Dwwqu qQww Asun ¤ËXX sy in†pºmn Dwwqu qQww Asun ¤ËXX sy in†pºmn Dwwqu qQww Asun ¤ËXX sy in†pºmn Dwwqu qQww Asun ¤ËXX sy in†pºSwÑd mn sy zwq hoqw hY ik mn my< aËpºSwÑd mn sy zwq hoqw hY ik mn my< aËpºSwÑd mn sy zwq hoqw hY ik mn my< aËpºSwÑd mn sy zwq hoqw hY ik mn my< aËpºSwÑd mn sy zwq hoqw hY ik mn my< aËpºivcwr hI smáq kmo~< kw kwrxw hY<[ mn kyivcwr hI smáq kmo~< kw kwrxw hY<[ mn kyivcwr hI smáq kmo~< kw kwrxw hY<[ mn kyivcwr hI smáq kmo~< kw kwrxw hY<[ mn kyivcwr hI smáq kmo~< kw kwrxw hY<[ mn kyilE ²dX, idl Awid SwÑdo< kw ¤Xog BI ikXwilE ²dX, idl Awid SwÑdo< kw ¤Xog BI ikXwilE ²dX, idl Awid SwÑdo< kw ¤Xog BI ikXwilE ²dX, idl Awid SwÑdo< kw ¤Xog BI ikXwilE ²dX, idl Awid SwÑdo< kw ¤Xog BI ikXwjwqw hY jo mwnvIX SwrIr ky Aw<qirk A<gjwqw hY jo mwnvIX SwrIr ky Aw<qirk A<gjwqw hY jo mwnvIX SwrIr ky Aw<qirk A<gjwqw hY jo mwnvIX SwrIr ky Aw<qirk A<gjwqw hY jo mwnvIX SwrIr ky Aw<qirk A<givSwy†w ko ¤kt krqy hY<, ik<qu mn kw ghnivSwy†w ko ¤kt krqy hY<, ik<qu mn kw ghnivSwy†w ko ¤kt krqy hY<, ik<qu mn kw ghnivSwy†w ko ¤kt krqy hY<, ik<qu mn kw ghnivSwy†w ko ¤kt krqy hY<, ik<qu mn kw ghnAQw~ ÛXi#q kI A<q:AwËmw hY[ mn ky XidAQw~ ÛXi#q kI A<q:AwËmw hY[ mn ky XidAQw~ ÛXi#q kI A<q:AwËmw hY[ mn ky XidAQw~ ÛXi#q kI A<q:AwËmw hY[ mn ky XidAQw~ ÛXi#q kI A<q:AwËmw hY[ mn ky Xidiváq÷q AQwo~< ko dyKy< qo soc, ivcwr, kØpnw,iváq÷q AQwo~< ko dyKy< qo soc, ivcwr, kØpnw,iváq÷q AQwo~< ko dyKy< qo soc, ivcwr, kØpnw,iváq÷q AQwo~< ko dyKy< qo soc, ivcwr, kØpnw,iváq÷q AQwo~< ko dyKy< qo soc, ivcwr, kØpnw,ivvycn-Swi#q, kwmnw, ¤Xojn Awid Anykivvycn-Swi#q, kwmnw, ¤Xojn Awid Anykivvycn-Swi#q, kwmnw, ¤Xojn Awid Anykivvycn-Swi#q, kwmnw, ¤Xojn Awid Anykivvycn-Swi#q, kwmnw, ¤Xojn Awid AnykAQw~ koSw my< ¤wÎq hoqy hY<[ swmwNX AQw~ my< mnAQw~ koSw my< ¤wÎq hoqy hY<[ swmwNX AQw~ my< mnAQw~ koSw my< ¤wÎq hoqy hY<[ swmwNX AQw~ my< mnAQw~ koSw my< ¤wÎq hoqy hY<[ swmwNX AQw~ my< mnAQw~ koSw my< ¤wÎq hoqy hY<[ swmwNX AQw~ my< mnky koSw my< AwDwwirq AQw~ ÛXi#q kI mwniskky koSw my< AwDwwirq AQw~ ÛXi#q kI mwniskky koSw my< AwDwwirq AQw~ ÛXi#q kI mwniskky koSw my< AwDwwirq AQw~ ÛXi#q kI mwniskky koSw my< AwDwwirq AQw~ ÛXi#q kI mwniskiáQwiq, askI @wmqw, Xo^Xqw, asky AÇCy-buryiáQwiq, askI @wmqw, Xo^Xqw, asky AÇCy-buryiáQwiq, askI @wmqw, Xo^Xqw, asky AÇCy-buryiáQwiq, askI @wmqw, Xo^Xqw, asky AÇCy-buryiáQwiq, askI @wmqw, Xo^Xqw, asky AÇCy-buryivcwro< ko áp†t krqy hY<[ dwSw~ink d÷i†t syivcwro< ko áp†t krqy hY<[ dwSw~ink d÷i†t syivcwro< ko áp†t krqy hY<[ dwSw~ink d÷i†t syivcwro< ko áp†t krqy hY<[ dwSw~ink d÷i†t syivcwro< ko áp†t krqy hY<[ dwSw~ink d÷i†t symn kw AQw~ s<zwn AOr ¤ËX@w zwn qQwwmn kw AQw~ s<zwn AOr ¤ËX@w zwn qQwwmn kw AQw~ s<zwn AOr ¤ËX@w zwn qQwwmn kw AQw~ s<zwn AOr ¤ËX@w zwn qQwwmn kw AQw~ s<zwn AOr ¤ËX@w zwn qQwwic<qn, mnn hY, ijskw ¤ËX@w s<b<Dw ÛXi#q kyic<qn, mnn hY, ijskw ¤ËX@w s<b<Dw ÛXi#q kyic<qn, mnn hY, ijskw ¤ËX@w s<b<Dw ÛXi#q kyic<qn, mnn hY, ijskw ¤ËX@w s<b<Dw ÛXi#q kyic<qn, mnn hY, ijskw ¤ËX@w s<b<Dw ÛXi#q kyA<q:mn AQww~q askI A<q:AwËmw sy hY AQww~qA<q:mn AQww~q askI A<q:AwËmw sy hY AQww~qA<q:mn AQww~q askI A<q:AwËmw sy hY AQww~qA<q:mn AQww~q askI A<q:AwËmw sy hY AQww~qA<q:mn AQww~q askI A<q:AwËmw sy hY AQww~qmn vh apkrxw hY ijsky ªwrw zyX pdwQw~mn vh apkrxw hY ijsky ªwrw zyX pdwQw~mn vh apkrxw hY ijsky ªwrw zyX pdwQw~mn vh apkrxw hY ijsky ªwrw zyX pdwQw~mn vh apkrxw hY ijsky ªwrw zyX pdwQw~AwËmw ko ¤Bwivq krqy hY<[ ÛXi#q kw A<q:mnAwËmw ko ¤Bwivq krqy hY<[ ÛXi#q kw A<q:mnAwËmw ko ¤Bwivq krqy hY<[ ÛXi#q kw A<q:mnAwËmw ko ¤Bwivq krqy hY<[ ÛXi#q kw A<q:mnAwËmw ko ¤Bwivq krqy hY<[ ÛXi#q kw A<q:mnhI asky smáq ÛXi#qËv kI phcwn hY[ EkhI asky smáq ÛXi#qËv kI phcwn hY[ EkhI asky smáq ÛXi#qËv kI phcwn hY[ EkhI asky smáq ÛXi#qËv kI phcwn hY[ EkhI asky smáq ÛXi#qËv kI phcwn hY[ Ek¤is© kQwn hY ik áváQw mn áváQw SwrIr my<¤is© kQwn hY ik áváQw mn áváQw SwrIr my<¤is© kQwn hY ik áváQw mn áváQw SwrIr my<¤is© kQwn hY ik áváQw mn áváQw SwrIr my<¤is© kQwn hY ik áváQw mn áváQw SwrIr my<invws krqw hY[ Xid SwrIr kI bjwX áváQwinvws krqw hY[ Xid SwrIr kI bjwX áváQwinvws krqw hY[ Xid SwrIr kI bjwX áváQwinvws krqw hY[ Xid SwrIr kI bjwX áváQwinvws krqw hY[ Xid SwrIr kI bjwX áváQwmn pr ivcwr ikXw jwE qo Xid mn áváQwmn pr ivcwr ikXw jwE qo Xid mn áváQwmn pr ivcwr ikXw jwE qo Xid mn áváQwmn pr ivcwr ikXw jwE qo Xid mn áváQwmn pr ivcwr ikXw jwE qo Xid mn áváQwhY, Swu© hY, qo ÛXi#q ko SwwrIirk Swu©qw kyhY, Swu© hY, qo ÛXi#q ko SwwrIirk Swu©qw kyhY, Swu© hY, qo ÛXi#q ko SwwrIirk Swu©qw kyhY, Swu© hY, qo ÛXi#q ko SwwrIirk Swu©qw kyhY, Swu© hY, qo ÛXi#q ko SwwrIirk Swu©qw kyilE ¤Xws nhI< krnw pVqw, #Xo<ik mn kIilE ¤Xws nhI< krnw pVqw, #Xo<ik mn kIilE ¤Xws nhI< krnw pVqw, #Xo<ik mn kIilE ¤Xws nhI< krnw pVqw, #Xo<ik mn kIilE ¤Xws nhI< krnw pVqw, #Xo<ik mn kISwu©qw mwnv ko shj }p sy eqnw pivZ krSwu©qw mwnv ko shj }p sy eqnw pivZ krSwu©qw mwnv ko shj }p sy eqnw pivZ krSwu©qw mwnv ko shj }p sy eqnw pivZ krSwu©qw mwnv ko shj }p sy eqnw pivZ krdyqI hY ik vh qyjmXI SwwrIirk AwBw sydyqI hY ik vh qyjmXI SwwrIirk AwBw sydyqI hY ik vh qyjmXI SwwrIirk AwBw sydyqI hY ik vh qyjmXI SwwrIirk AwBw sydyqI hY ik vh qyjmXI SwwrIirk AwBw sysmáq lok ko pivZ kr dyqw hY[ SwwrIirksmáq lok ko pivZ kr dyqw hY[ SwwrIirksmáq lok ko pivZ kr dyqw hY[ SwwrIirksmáq lok ko pivZ kr dyqw hY[ SwwrIirksmáq lok ko pivZ kr dyqw hY[ SwwrIirkSwu©qw kw ANX AQw~ ánwn Awid ªwrw SwrIrSwu©qw kw ANX AQw~ ánwn Awid ªwrw SwrIrSwu©qw kw ANX AQw~ ánwn Awid ªwrw SwrIrSwu©qw kw ANX AQw~ ánwn Awid ªwrw SwrIrSwu©qw kw ANX AQw~ ánwn Awid ªwrw SwrIrkI ávÇCqw BI Xhw< AinvwX~ hY[kI ávÇCqw BI Xhw< AinvwX~ hY[kI ávÇCqw BI Xhw< AinvwX~ hY[kI ávÇCqw BI Xhw< AinvwX~ hY[kI ávÇCqw BI Xhw< AinvwX~ hY[

mn ky dwSw~ink áv}p kI vwáqivkqwmn ky dwSw~ink áv}p kI vwáqivkqwmn ky dwSw~ink áv}p kI vwáqivkqwmn ky dwSw~ink áv}p kI vwáqivkqwmn ky dwSw~ink áv}p kI vwáqivkqw

ko ¤wX: sBI Dwmo~< ny phcwnw AOr ApnIko ¤wX: sBI Dwmo~< ny phcwnw AOr ApnIko ¤wX: sBI Dwmo~< ny phcwnw AOr ApnIko ¤wX: sBI Dwmo~< ny phcwnw AOr ApnIko ¤wX: sBI Dwmo~< ny phcwnw AOr ApnISwÑdwvlI my< ÛX#q ikXw hY[ mUlq: mn kySwÑdwvlI my< ÛX#q ikXw hY[ mUlq: mn kySwÑdwvlI my< ÛX#q ikXw hY[ mUlq: mn kySwÑdwvlI my< ÛX#q ikXw hY[ mUlq: mn kySwÑdwvlI my< ÛX#q ikXw hY[ mUlq: mn kyiv†wX my< XhI khw jwqw hY ik vh c<cl hYiv†wX my< XhI khw jwqw hY ik vh c<cl hYiv†wX my< XhI khw jwqw hY ik vh c<cl hYiv†wX my< XhI khw jwqw hY ik vh c<cl hYiv†wX my< XhI khw jwqw hY ik vh c<cl hYqQww eskw ingRh AËX<q kiTn hY[ mn hI hYqQww eskw ingRh AËX<q kiTn hY[ mn hI hYqQww eskw ingRh AËX<q kiTn hY[ mn hI hYqQww eskw ingRh AËX<q kiTn hY[ mn hI hYqQww eskw ingRh AËX<q kiTn hY[ mn hI hYjo iv†wX-ivkwro< ky pICy Bwgqw hY, Btkqwjo iv†wX-ivkwro< ky pICy Bwgqw hY, Btkqwjo iv†wX-ivkwro< ky pICy Bwgqw hY, Btkqwjo iv†wX-ivkwro< ky pICy Bwgqw hY, Btkqwjo iv†wX-ivkwro< ky pICy Bwgqw hY, BtkqwhY[ Xh shI BI hY ik mwnv-mn eqnw c<clhY[ Xh shI BI hY ik mwnv-mn eqnw c<clhY[ Xh shI BI hY ik mwnv-mn eqnw c<clhY[ Xh shI BI hY ik mwnv-mn eqnw c<clhY[ Xh shI BI hY ik mwnv-mn eqnw c<clhY ik Acwnk hI iksI Gtnw Xw iáQwiq kohY ik Acwnk hI iksI Gtnw Xw iáQwiq kohY ik Acwnk hI iksI Gtnw Xw iáQwiq kohY ik Acwnk hI iksI Gtnw Xw iáQwiq kohY ik Acwnk hI iksI Gtnw Xw iáQwiq kodyKkr asmy< dUsry ky ¤iq burw Xw AÇCwdyKkr asmy< dUsry ky ¤iq burw Xw AÇCwdyKkr asmy< dUsry ky ¤iq burw Xw AÇCwdyKkr asmy< dUsry ky ¤iq burw Xw AÇCwdyKkr asmy< dUsry ky ¤iq burw Xw AÇCwivcwr @wxw my< áPuirq ho aTqw hY[ ke~ bwrivcwr @wxw my< áPuirq ho aTqw hY[ ke~ bwrivcwr @wxw my< áPuirq ho aTqw hY[ ke~ bwrivcwr @wxw my< áPuirq ho aTqw hY[ ke~ bwrivcwr @wxw my< áPuirq ho aTqw hY[ ke~ bwrEysw BI hoqw hY ik hm ibnw socy-smJy dUsryEysw BI hoqw hY ik hm ibnw socy-smJy dUsryEysw BI hoqw hY ik hm ibnw socy-smJy dUsryEysw BI hoqw hY ik hm ibnw socy-smJy dUsryEysw BI hoqw hY ik hm ibnw socy-smJy dUsryky iv†wX my< Anuicq ivcwr ky ¤iq khI< nky iv†wX my< Anuicq ivcwr ky ¤iq khI< nky iv†wX my< Anuicq ivcwr ky ¤iq khI< nky iv†wX my< Anuicq ivcwr ky ¤iq khI< nky iv†wX my< Anuicq ivcwr ky ¤iq khI< nkhI< pScwqwp AnuBv krqy hY<[ is© hY ikkhI< pScwqwp AnuBv krqy hY<[ is© hY ikkhI< pScwqwp AnuBv krqy hY<[ is© hY ikkhI< pScwqwp AnuBv krqy hY<[ is© hY ikkhI< pScwqwp AnuBv krqy hY<[ is© hY ikXid Ek @wxw my< mn c<cl hY qo vhI< dUsryXid Ek @wxw my< mn c<cl hY qo vhI< dUsryXid Ek @wxw my< mn c<cl hY qo vhI< dUsryXid Ek @wxw my< mn c<cl hY qo vhI< dUsryXid Ek @wxw my< mn c<cl hY qo vhI< dUsry@wxw vh iáQwrqw ko ¤wÎq ho jIvn ky XQwwQw~@wxw vh iáQwrqw ko ¤wÎq ho jIvn ky XQwwQw~@wxw vh iáQwrqw ko ¤wÎq ho jIvn ky XQwwQw~@wxw vh iáQwrqw ko ¤wÎq ho jIvn ky XQwwQw~@wxw vh iáQwrqw ko ¤wÎq ho jIvn ky XQwwQw~ko smJ lyqw hY[ koSwo< ky Anuswr mn kwko smJ lyqw hY[ koSwo< ky Anuswr mn kwko smJ lyqw hY[ koSwo< ky Anuswr mn kwko smJ lyqw hY[ koSwo< ky Anuswr mn kwko smJ lyqw hY[ koSwo< ky Anuswr mn kwEk AQw~ ivvycn-Swi#q BI AiB¤yq hY, ijskyEk AQw~ ivvycn-Swi#q BI AiB¤yq hY, ijskyEk AQw~ ivvycn-Swi#q BI AiB¤yq hY, ijskyEk AQw~ ivvycn-Swi#q BI AiB¤yq hY, ijskyEk AQw~ ivvycn-Swi#q BI AiB¤yq hY, ijskymwDXm sy mwnv ¤ËXyk pdwQw~, iv†wX Xw váqumwDXm sy mwnv ¤ËXyk pdwQw~, iv†wX Xw váqumwDXm sy mwnv ¤ËXyk pdwQw~, iv†wX Xw váqumwDXm sy mwnv ¤ËXyk pdwQw~, iv†wX Xw váqumwDXm sy mwnv ¤ËXyk pdwQw~, iv†wX Xw váqus<b<DwI ivvycnw kr asky XQwwQw~ áv}p kos<b<DwI ivvycnw kr asky XQwwQw~ áv}p kos<b<DwI ivvycnw kr asky XQwwQw~ áv}p kos<b<DwI ivvycnw kr asky XQwwQw~ áv}p kos<b<DwI ivvycnw kr asky XQwwQw~ áv}p ko¤wÎq krqw hY[¤wÎq krqw hY[¤wÎq krqw hY[¤wÎq krqw hY[¤wÎq krqw hY[

Dwm~-SwwáZo< my< mn kI esI c<cl ¤™iqDwm~-SwwáZo< my< mn kI esI c<cl ¤™iqDwm~-SwwáZo< my< mn kI esI c<cl ¤™iqDwm~-SwwáZo< my< mn kI esI c<cl ¤™iqDwm~-SwwáZo< my< mn kI esI c<cl ¤™iqky ivvycn ky swQw-swQw asky ingRh s<b<DwIky ivvycn ky swQw-swQw asky ingRh s<b<DwIky ivvycn ky swQw-swQw asky ingRh s<b<DwIky ivvycn ky swQw-swQw asky ingRh s<b<DwIky ivvycn ky swQw-swQw asky ingRh s<b<DwIAnyk qQX Ev< ¤mwxw idE gE hY<[ gurbwxwIAnyk qQX Ev< ¤mwxw idE gE hY<[ gurbwxwIAnyk qQX Ev< ¤mwxw idE gE hY<[ gurbwxwIAnyk qQX Ev< ¤mwxw idE gE hY<[ gurbwxwIAnyk qQX Ev< ¤mwxw idE gE hY<[ gurbwxwImy< my< my< my< my< ''mnu qU< joiq s}pu hY Awpxww mUlu pCwxwu ]''''mnu qU< joiq s}pu hY Awpxww mUlu pCwxwu ]''''mnu qU< joiq s}pu hY Awpxww mUlu pCwxwu ]''''mnu qU< joiq s}pu hY Awpxww mUlu pCwxwu ]''''mnu qU< joiq s}pu hY Awpxww mUlu pCwxwu ]''eËXwid vw#Xo< ªwrw mn kI svw~iDwk mhqèËXwid vw#Xo< ªwrw mn kI svw~iDwk mhqèËXwid vw#Xo< ªwrw mn kI svw~iDwk mhqèËXwid vw#Xo< ªwrw mn kI svw~iDwk mhqèËXwid vw#Xo< ªwrw mn kI svw~iDwk mhqìvSwy†wqw Ev< XQwwQw~ áv}p ko sm@w rKqy huEivSwy†wqw Ev< XQwwQw~ áv}p ko sm@w rKqy huEivSwy†wqw Ev< XQwwQw~ áv}p ko sm@w rKqy huEivSwy†wqw Ev< XQwwQw~ áv}p ko sm@w rKqy huEivSwy†wqw Ev< XQwwQw~ áv}p ko sm@w rKqy huEkhw gXw hY ik mn! qU prmwËmw kI ÈXoiqkhw gXw hY ik mn! qU prmwËmw kI ÈXoiqkhw gXw hY ik mn! qU prmwËmw kI ÈXoiqkhw gXw hY ik mn! qU prmwËmw kI ÈXoiqkhw gXw hY ik mn! qU prmwËmw kI ÈXoiqhY[ XhI qyrI vwáqivk phcwn hY, AiáqËv hYhY[ XhI qyrI vwáqivk phcwn hY, AiáqËv hYhY[ XhI qyrI vwáqivk phcwn hY, AiáqËv hYhY[ XhI qyrI vwáqivk phcwn hY, AiáqËv hYhY[ XhI qyrI vwáqivk phcwn hY, AiáqËv hYAQww~q` qU sv~ÛXwpk prmwËmw kI qrh pivZAQww~q` qU sv~ÛXwpk prmwËmw kI qrh pivZAQww~q` qU sv~ÛXwpk prmwËmw kI qrh pivZAQww~q` qU sv~ÛXwpk prmwËmw kI qrh pivZAQww~q` qU sv~ÛXwpk prmwËmw kI qrh pivZhY[ Apny es AiáqËv kw boDw mn ky s<XmhY[ Apny es AiáqËv kw boDw mn ky s<XmhY[ Apny es AiáqËv kw boDw mn ky s<XmhY[ Apny es AiáqËv kw boDw mn ky s<XmhY[ Apny es AiáqËv kw boDw mn ky s<Xmªwrw hI s<Bv hY[ vYrw^X AOr AÒXws ªwrwªwrw hI s<Bv hY[ vYrw^X AOr AÒXws ªwrwªwrw hI s<Bv hY[ vYrw^X AOr AÒXws ªwrwªwrw hI s<Bv hY[ vYrw^X AOr AÒXws ªwrwªwrw hI s<Bv hY[ vYrw^X AOr AÒXws ªwrw

*gu{ goib<d is<G Dwm~ ADXXn ivBwg, p<jwbI ivSviv´wlX, pitXwlw-147002*gu{ goib<d is<G Dwm~ ADXXn ivBwg, p<jwbI ivSviv´wlX, pitXwlw-147002*gu{ goib<d is<G Dwm~ ADXXn ivBwg, p<jwbI ivSviv´wlX, pitXwlw-147002*gu{ goib<d is<G Dwm~ ADXXn ivBwg, p<jwbI ivSviv´wlX, pitXwlw-147002*gu{ goib<d is<G Dwm~ ADXXn ivBwg, p<jwbI ivSviv´wlX, pitXwlw-147002


Fin

al

mn kw s<Xm iniScq hY[ enkw sqq` ic<qnmn kw s<Xm iniScq hY[ enkw sqq` ic<qnmn kw s<Xm iniScq hY[ enkw sqq` ic<qnmn kw s<Xm iniScq hY[ enkw sqq` ic<qnmn kw s<Xm iniScq hY[ enkw sqq` ic<qnmn kI c<clqw ko jl kI bU<d sd÷Sw KËmmn kI c<clqw ko jl kI bU<d sd÷Sw KËmmn kI c<clqw ko jl kI bU<d sd÷Sw KËmmn kI c<clqw ko jl kI bU<d sd÷Sw KËmmn kI c<clqw ko jl kI bU<d sd÷Sw KËmkr mn ko jl kw hI áv}p ¤dwn krqwkr mn ko jl kw hI áv}p ¤dwn krqwkr mn ko jl kw hI áv}p ¤dwn krqwkr mn ko jl kw hI áv}p ¤dwn krqwkr mn ko jl kw hI áv}p ¤dwn krqwhY[ Xhw< Xh AQw~ BI Awpyi@wq hY ik bySwkhY[ Xhw< Xh AQw~ BI Awpyi@wq hY ik bySwkhY[ Xhw< Xh AQw~ BI Awpyi@wq hY ik bySwkhY[ Xhw< Xh AQw~ BI Awpyi@wq hY ik bySwkhY[ Xhw< Xh AQw~ BI Awpyi@wq hY ik bySwkjl kw ávBwv sqq` ¤vwh hY ik<qu vh ávÇCjl kw ávBwv sqq` ¤vwh hY ik<qu vh ávÇCjl kw ávBwv sqq` ¤vwh hY ik<qu vh ávÇCjl kw ávBwv sqq` ¤vwh hY ik<qu vh ávÇCjl kw ávBwv sqq` ¤vwh hY ik<qu vh ávÇCEv< inm~l hY[ esI qrh mn Xíp c<cl hY,Ev< inm~l hY[ esI qrh mn Xíp c<cl hY,Ev< inm~l hY[ esI qrh mn Xíp c<cl hY,Ev< inm~l hY[ esI qrh mn Xíp c<cl hY,Ev< inm~l hY[ esI qrh mn Xíp c<cl hY,eDwr-aDwr BRmxw krqw rhqw hY, ik<qu vh BIeDwr-aDwr BRmxw krqw rhqw hY, ik<qu vh BIeDwr-aDwr BRmxw krqw rhqw hY, ik<qu vh BIeDwr-aDwr BRmxw krqw rhqw hY, ik<qu vh BIeDwr-aDwr BRmxw krqw rhqw hY, ik<qu vh BIjl sd÷Sw inm~l, ávÇC, Swu© Ev< pivZ hY[jl sd÷Sw inm~l, ávÇC, Swu© Ev< pivZ hY[jl sd÷Sw inm~l, ávÇC, Swu© Ev< pivZ hY[jl sd÷Sw inm~l, ávÇC, Swu© Ev< pivZ hY[jl sd÷Sw inm~l, ávÇC, Swu© Ev< pivZ hY[A<qq: mn prmwËmw my< hI Apny áv}p koA<qq: mn prmwËmw my< hI Apny áv}p koA<qq: mn prmwËmw my< hI Apny áv}p koA<qq: mn prmwËmw my< hI Apny áv}p koA<qq: mn prmwËmw my< hI Apny áv}p koAnuBv kr AwËmw my< s<qu†t rhkr, iáQwrAnuBv kr AwËmw my< s<qu†t rhkr, iáQwrAnuBv kr AwËmw my< s<qu†t rhkr, iáQwrAnuBv kr AwËmw my< s<qu†t rhkr, iáQwrAnuBv kr AwËmw my< s<qu†t rhkr, iáQwrbui© ho s<swr my< ivcrxw krqw hY[bui© ho s<swr my< ivcrxw krqw hY[bui© ho s<swr my< ivcrxw krqw hY[bui© ho s<swr my< ivcrxw krqw hY[bui© ho s<swr my< ivcrxw krqw hY[

mn ky a#q áv}p ko DXwn my< rKkrmn ky a#q áv}p ko DXwn my< rKkrmn ky a#q áv}p ko DXwn my< rKkrmn ky a#q áv}p ko DXwn my< rKkrmn ky a#q áv}p ko DXwn my< rKkr‰I gu{ qyg bhwdr swihb ªwrw bqwE gE mn‰I gu{ qyg bhwdr swihb ªwrw bqwE gE mn‰I gu{ qyg bhwdr swihb ªwrw bqwE gE mn‰I gu{ qyg bhwdr swihb ªwrw bqwE gE mn‰I gu{ qyg bhwdr swihb ªwrw bqwE gE mnky áv}p AQww~q` mn #Xw hY, iksky ADwIn hY,ky áv}p AQww~q` mn #Xw hY, iksky ADwIn hY,ky áv}p AQww~q` mn #Xw hY, iksky ADwIn hY,ky áv}p AQww~q` mn #Xw hY, iksky ADwIn hY,ky áv}p AQww~q` mn #Xw hY, iksky ADwIn hY,mn ky ilE #Xw ËXwÈX hY, #Xw gRw± hY, mnmn ky ilE #Xw ËXwÈX hY, #Xw gRw± hY, mnmn ky ilE #Xw ËXwÈX hY, #Xw gRw± hY, mnmn ky ilE #Xw ËXwÈX hY, #Xw gRw± hY, mnmn ky ilE #Xw ËXwÈX hY, #Xw gRw± hY, mnpr ivjX kYsy ¤wÎq kI jw skqI hY, mn kIpr ivjX kYsy ¤wÎq kI jw skqI hY, mn kIpr ivjX kYsy ¤wÎq kI jw skqI hY, mn kIpr ivjX kYsy ¤wÎq kI jw skqI hY, mn kIpr ivjX kYsy ¤wÎq kI jw skqI hY, mn kISww<q AváQww #Xw hY Awid ¤Sno< kw aÁrSww<q AváQww #Xw hY Awid ¤Sno< kw aÁrSww<q AváQww #Xw hY Awid ¤Sno< kw aÁrSww<q AváQww #Xw hY Awid ¤Sno< kw aÁrSww<q AváQww #Xw hY Awid ¤Sno< kw aÁr¤wÎq krny kw ¤Xws ikXw gXw hY[ gu{ jI¤wÎq krny kw ¤Xws ikXw gXw hY[ gu{ jI¤wÎq krny kw ¤Xws ikXw gXw hY[ gu{ jI¤wÎq krny kw ¤Xws ikXw gXw hY[ gu{ jI¤wÎq krny kw ¤Xws ikXw gXw hY[ gu{ jIkI bwxwI ky ke~ Swbdo< kw ¤wr<B hI mn kokI bwxwI ky ke~ Swbdo< kw ¤wr<B hI mn kokI bwxwI ky ke~ Swbdo< kw ¤wr<B hI mn kokI bwxwI ky ke~ Swbdo< kw ¤wr<B hI mn kokI bwxwI ky ke~ Swbdo< kw ¤wr<B hI mn kos<boiDwq krky ikXw gXw hY[ mn kI bwqs<boiDwq krky ikXw gXw hY[ mn kI bwqs<boiDwq krky ikXw gXw hY[ mn kI bwqs<boiDwq krky ikXw gXw hY[ mn kI bwqs<boiDwq krky ikXw gXw hY[ mn kI bwqkrqy huE gu{ jI mwnv ko s<boiDwq kr khqykrqy huE gu{ jI mwnv ko s<boiDwq kr khqykrqy huE gu{ jI mwnv ko s<boiDwq kr khqykrqy huE gu{ jI mwnv ko s<boiDwq kr khqykrqy huE gu{ jI mwnv ko s<boiDwq kr khqyhY< ik mn kI Azwnqw Ev< AwËmwiBmwnqw hIhY< ik mn kI Azwnqw Ev< AwËmwiBmwnqw hIhY< ik mn kI Azwnqw Ev< AwËmwiBmwnqw hIhY< ik mn kI Azwnqw Ev< AwËmwiBmwnqw hIhY< ik mn kI Azwnqw Ev< AwËmwiBmwnqw hIes s<swr my< kmo~< kw b<Dwn bnqy hY<[ ÛXi#qes s<swr my< kmo~< kw b<Dwn bnqy hY<[ ÛXi#qes s<swr my< kmo~< kw b<Dwn bnqy hY<[ ÛXi#qes s<swr my< kmo~< kw b<Dwn bnqy hY<[ ÛXi#qes s<swr my< kmo~< kw b<Dwn bnqy hY<[ ÛXi#qkw Ah< hI smáq sw<swirk duKo< AQww~q` iZivDwkw Ah< hI smáq sw<swirk duKo< AQww~q` iZivDwkw Ah< hI smáq sw<swirk duKo< AQww~q` iZivDwkw Ah< hI smáq sw<swirk duKo< AQww~q` iZivDwkw Ah< hI smáq sw<swirk duKo< AQww~q` iZivDwduKo< kI ¤wiÎq kw mUl kwrxw hY[ bwxwI kyduKo< kI ¤wiÎq kw mUl kwrxw hY[ bwxwI kyduKo< kI ¤wiÎq kw mUl kwrxw hY[ bwxwI kyduKo< kI ¤wiÎq kw mUl kwrxw hY[ bwxwI kyduKo< kI ¤wiÎq kw mUl kwrxw hY[ bwxwI ky¤Qwm Swbd my< hI gu{ jI mwnv ko mn kw¤Qwm Swbd my< hI gu{ jI mwnv ko mn kw¤Qwm Swbd my< hI gu{ jI mwnv ko mn kw¤Qwm Swbd my< hI gu{ jI mwnv ko mn kw¤Qwm Swbd my< hI gu{ jI mwnv ko mn kwAh<kwr ËXwgny ky ilE khqy hY< :Ah<kwr ËXwgny ky ilE khqy hY< :Ah<kwr ËXwgny ky ilE khqy hY< :Ah<kwr ËXwgny ky ilE khqy hY< :Ah<kwr ËXwgny ky ilE khqy hY< :swDwo mn kw mwnu iqAwga ] (pºw 219)swDwo mn kw mwnu iqAwga ] (pºw 219)swDwo mn kw mwnu iqAwga ] (pºw 219)swDwo mn kw mwnu iqAwga ] (pºw 219)swDwo mn kw mwnu iqAwga ] (pºw 219)

Ah< AQww~q` Ah<kwr ky kwrxw hI mnAh< AQww~q` Ah<kwr ky kwrxw hI mnAh< AQww~q` Ah<kwr ky kwrxw hI mnAh< AQww~q` Ah<kwr ky kwrxw hI mnAh< AQww~q` Ah<kwr ky kwrxw hI mnmwnv ky vSw my< nhI< Awqw qQww ÛXi#q komwnv ky vSw my< nhI< Awqw qQww ÛXi#q komwnv ky vSw my< nhI< Awqw qQww ÛXi#q komwnv ky vSw my< nhI< Awqw qQww ÛXi#q komwnv ky vSw my< nhI< Awqw qQww ÛXi#q koApny ¤BwvwDwIn rKqw huAw ávyÇCw sy clwqwApny ¤BwvwDwIn rKqw huAw ávyÇCw sy clwqwApny ¤BwvwDwIn rKqw huAw ávyÇCw sy clwqwApny ¤BwvwDwIn rKqw huAw ávyÇCw sy clwqwApny ¤BwvwDwIn rKqw huAw ávyÇCw sy clwqwhY, #Xo<ik mn kI shXogI q÷†xww hY[ q÷†xwwvSwhY, #Xo<ik mn kI shXogI q÷†xww hY[ q÷†xwwvSwhY, #Xo<ik mn kI shXogI q÷†xww hY[ q÷†xwwvSwhY, #Xo<ik mn kI shXogI q÷†xww hY[ q÷†xwwvSwhY, #Xo<ik mn kI shXogI q÷†xww hY[ q÷†xwwvSwXw mwXwvSw ÛXi#q mn kI mhwnqw koXw mwXwvSw ÛXi#q mn kI mhwnqw koXw mwXwvSw ÛXi#q mn kI mhwnqw koXw mwXwvSw ÛXi#q mn kI mhwnqw koXw mwXwvSw ÛXi#q mn kI mhwnqw koivám÷q kr Azwnqw ky pQw pr inr<qrivám÷q kr Azwnqw ky pQw pr inr<qrivám÷q kr Azwnqw ky pQw pr inr<qrivám÷q kr Azwnqw ky pQw pr inr<qrivám÷q kr Azwnqw ky pQw pr inr<qrbFæqw jwqw hY :bFæqw jwqw hY :bFæqw jwqw hY :bFæqw jwqw hY :bFæqw jwqw hY :--swDwo ehu mnu gihAo n jwe~ ]--swDwo ehu mnu gihAo n jwe~ ]--swDwo ehu mnu gihAo n jwe~ ]--swDwo ehu mnu gihAo n jwe~ ]--swDwo ehu mnu gihAo n jwe~ ]

c<cl iZsnw s<ig bsqu hY Xw qy iQw{ nc<cl iZsnw s<ig bsqu hY Xw qy iQw{ nc<cl iZsnw s<ig bsqu hY Xw qy iQw{ nc<cl iZsnw s<ig bsqu hY Xw qy iQw{ nc<cl iZsnw s<ig bsqu hY Xw qy iQw{ nrhwe~ rhwe~ rhwe~ rhwe~ rhwe~ ] ] ] ] ] (pºw 219) (pºw 219) (pºw 219) (pºw 219) (pºw 219)--khw mn ibiKAw isa lptwhI ]--khw mn ibiKAw isa lptwhI ]--khw mn ibiKAw isa lptwhI ]--khw mn ibiKAw isa lptwhI ]--khw mn ibiKAw isa lptwhI ] (pºw 1231) (pºw 1231) (pºw 1231) (pºw 1231) (pºw 1231)

a#q p<i#qXo< my< mn ky vSw my< n honya#q p<i#qXo< my< mn ky vSw my< n honya#q p<i#qXo< my< mn ky vSw my< n honya#q p<i#qXo< my< mn ky vSw my< n honya#q p<i#qXo< my< mn ky vSw my< n honykw ¤muK kwrxw Ah<kwr ko bqwqy huE gu{ jIkw ¤muK kwrxw Ah<kwr ko bqwqy huE gu{ jIkw ¤muK kwrxw Ah<kwr ko bqwqy huE gu{ jIkw ¤muK kwrxw Ah<kwr ko bqwqy huE gu{ jIkw ¤muK kwrxw Ah<kwr ko bqwqy huE gu{ jIPrmwn krqy hY< ik hy mwnv! qU es dul~BPrmwn krqy hY< ik hy mwnv! qU es dul~BPrmwn krqy hY< ik hy mwnv! qU es dul~BPrmwn krqy hY< ik hy mwnv! qU es dul~BPrmwn krqy hY< ik hy mwnv! qU es dul~BjNm my< Ah<kwr kw, mwXw kw ËXwg krkyjNm my< Ah<kwr kw, mwXw kw ËXwg krkyjNm my< Ah<kwr kw, mwXw kw ËXwg krkyjNm my< Ah<kwr kw, mwXw kw ËXwg krkyjNm my< Ah<kwr kw, mwXw kw ËXwg krkyicÁ ko ¤Bu-ismrn my< lgw[ mn kw ¤BuicÁ ko ¤Bu-ismrn my< lgw[ mn kw ¤BuicÁ ko ¤Bu-ismrn my< lgw[ mn kw ¤BuicÁ ko ¤Bu-ismrn my< lgw[ mn kw ¤BuicÁ ko ¤Bu-ismrn my< lgw[ mn kw ¤Bumy< lIn honw hI vwáqivk mui#q hY[ mui#q kymy< lIn honw hI vwáqivk mui#q hY[ mui#q kymy< lIn honw hI vwáqivk mui#q hY[ mui#q kymy< lIn honw hI vwáqivk mui#q hY[ mui#q kymy< lIn honw hI vwáqivk mui#q hY[ mui#q kyes mwg~ ko kyvl gurmuK bn kr hI ¤wÎqes mwg~ ko kyvl gurmuK bn kr hI ¤wÎqes mwg~ ko kyvl gurmuK bn kr hI ¤wÎqes mwg~ ko kyvl gurmuK bn kr hI ¤wÎqes mwg~ ko kyvl gurmuK bn kr hI ¤wÎqikXw jw skqw hY :ikXw jw skqw hY :ikXw jw skqw hY :ikXw jw skqw hY :ikXw jw skqw hY :qij AiBmwn moh mweAw Puinqij AiBmwn moh mweAw Puinqij AiBmwn moh mweAw Puinqij AiBmwn moh mweAw Puinqij AiBmwn moh mweAw PuinBjn rwm icqu lwva ]Bjn rwm icqu lwva ]Bjn rwm icqu lwva ]Bjn rwm icqu lwva ]Bjn rwm icqu lwva ]nwnk khq mukiq p<Qw ehunwnk khq mukiq p<Qw ehunwnk khq mukiq p<Qw ehunwnk khq mukiq p<Qw ehunwnk khq mukiq p<Qw ehugurmuiK hoe qum pwva ] (pºw 219)gurmuiK hoe qum pwva ] (pºw 219)gurmuiK hoe qum pwva ] (pºw 219)gurmuiK hoe qum pwva ] (pºw 219)gurmuiK hoe qum pwva ] (pºw 219)

nwm-ismrn my< Aws#q mn kBI BInwm-ismrn my< Aws#q mn kBI BInwm-ismrn my< Aws#q mn kBI BInwm-ismrn my< Aws#q mn kBI BInwm-ismrn my< Aws#q mn kBI BIsw<swirk moh-mwXw ky b<Dwn my< nhI< b<Dwqw[sw<swirk moh-mwXw ky b<Dwn my< nhI< b<Dwqw[sw<swirk moh-mwXw ky b<Dwn my< nhI< b<Dwqw[sw<swirk moh-mwXw ky b<Dwn my< nhI< b<Dwqw[sw<swirk moh-mwXw ky b<Dwn my< nhI< b<Dwqw[kyvl BUlw huAw mn AQww~q nwm-ismrn sy dUrkyvl BUlw huAw mn AQww~q nwm-ismrn sy dUrkyvl BUlw huAw mn AQww~q nwm-ismrn sy dUrkyvl BUlw huAw mn AQww~q nwm-ismrn sy dUrkyvl BUlw huAw mn AQww~q nwm-ismrn sy dUrmn hI mwXw-b<Dwn my< b<Dwqw hY[ ¤Bu ky ic<qnmn hI mwXw-b<Dwn my< b<Dwqw hY[ ¤Bu ky ic<qnmn hI mwXw-b<Dwn my< b<Dwqw hY[ ¤Bu ky ic<qnmn hI mwXw-b<Dwn my< b<Dwqw hY[ ¤Bu ky ic<qnmn hI mwXw-b<Dwn my< b<Dwqw hY[ ¤Bu ky ic<qnmy< lIn mwnv AQww~q suK-duK sy inly~p ÛXi#qmy< lIn mwnv AQww~q suK-duK sy inly~p ÛXi#qmy< lIn mwnv AQww~q suK-duK sy inly~p ÛXi#qmy< lIn mwnv AQww~q suK-duK sy inly~p ÛXi#qmy< lIn mwnv AQww~q suK-duK sy inly~p ÛXi#qsqq Dwm~-pQw kw Anusrxw krqw hY[ hysqq Dwm~-pQw kw Anusrxw krqw hY[ hysqq Dwm~-pQw kw Anusrxw krqw hY[ hysqq Dwm~-pQw kw Anusrxw krqw hY[ hysqq Dwm~-pQw kw Anusrxw krqw hY[ hymwnv! Apny mn ky es áv}p ko phcwn[mwnv! Apny mn ky es áv}p ko phcwn[mwnv! Apny mn ky es áv}p ko phcwn[mwnv! Apny mn ky es áv}p ko phcwn[mwnv! Apny mn ky es áv}p ko phcwn[#Xo< qU pwglo< kI qrh eDwr-aDwr Btk rhw#Xo< qU pwglo< kI qrh eDwr-aDwr Btk rhw#Xo< qU pwglo< kI qrh eDwr-aDwr Btk rhw#Xo< qU pwglo< kI qrh eDwr-aDwr Btk rhw#Xo< qU pwglo< kI qrh eDwr-aDwr Btk rhwhY[ qyrI AwXu sIimq hY[ es XQwwQw~ ko phcwnhY[ qyrI AwXu sIimq hY[ es XQwwQw~ ko phcwnhY[ qyrI AwXu sIimq hY[ es XQwwQw~ ko phcwnhY[ qyrI AwXu sIimq hY[ es XQwwQw~ ko phcwnhY[ qyrI AwXu sIimq hY[ es XQwwQw~ ko phcwnAQww~q qyry pws smX bhuq km hY[ #Xo< qU hrAQww~q qyry pws smX bhuq km hY[ #Xo< qU hrAQww~q qyry pws smX bhuq km hY[ #Xo< qU hrAQww~q qyry pws smX bhuq km hY[ #Xo< qU hrAQww~q qyry pws smX bhuq km hY[ #Xo< qU hrsmX moh-mwXw my< ilÎq nwm-ismrn sy dUrsmX moh-mwXw my< ilÎq nwm-ismrn sy dUrsmX moh-mwXw my< ilÎq nwm-ismrn sy dUrsmX moh-mwXw my< ilÎq nwm-ismrn sy dUrsmX moh-mwXw my< ilÎq nwm-ismrn sy dUrrhqw hY[ Xhw< qyrw koe~ nhI< hY[ qU mn my< Xhrhqw hY[ Xhw< qyrw koe~ nhI< hY[ qU mn my< Xhrhqw hY[ Xhw< qyrw koe~ nhI< hY[ qU mn my< Xhrhqw hY[ Xhw< qyrw koe~ nhI< hY[ qU mn my< Xhrhqw hY[ Xhw< qyrw koe~ nhI< hY[ qU mn my< Xhic<qn AOr ivcwr krky dyK :ic<qn AOr ivcwr krky dyK :ic<qn AOr ivcwr krky dyK :ic<qn AOr ivcwr krky dyK :ic<qn AOr ivcwr krky dyK :mn ry khw BeAo qY barw ]mn ry khw BeAo qY barw ]mn ry khw BeAo qY barw ]mn ry khw BeAo qY barw ]mn ry khw BeAo qY barw ]Aihinis AaDw GtY nhI jwnYAihinis AaDw GtY nhI jwnYAihinis AaDw GtY nhI jwnYAihinis AaDw GtY nhI jwnYAihinis AaDw GtY nhI jwnYBeAo loB s<ig harw ] (pºw 220)BeAo loB s<ig harw ] (pºw 220)BeAo loB s<ig harw ] (pºw 220)BeAo loB s<ig harw ] (pºw 220)BeAo loB s<ig harw ] (pºw 220)

Awgy mn ko indy~iSwq krqy huE gu{ Awgy mn ko indy~iSwq krqy huE gu{ Awgy mn ko indy~iSwq krqy huE gu{ Awgy mn ko indy~iSwq krqy huE gu{ Awgy mn ko indy~iSwq krqy huE gu{jI Prmwn krqy hY< ik hy mn! qU ¤Bu syjI Prmwn krqy hY< ik hy mn! qU ¤Bu syjI Prmwn krqy hY< ik hy mn! qU ¤Bu syjI Prmwn krqy hY< ik hy mn! qU ¤Bu syjI Prmwn krqy hY< ik hy mn! qU ¤Bu sy¤Iiq kr[ ¤Bu kI Swrxw my< rhkr ¤Bu kw¤Iiq kr[ ¤Bu kI Swrxw my< rhkr ¤Bu kw¤Iiq kr[ ¤Bu kI Swrxw my< rhkr ¤Bu kw¤Iiq kr[ ¤Bu kI Swrxw my< rhkr ¤Bu kw¤Iiq kr[ ¤Bu kI Swrxw my< rhkr ¤Bu kwivcwr kr[ mn sy ¤Bu kI Swrxw gRhxw kr[ivcwr kr[ mn sy ¤Bu kI Swrxw gRhxw kr[ivcwr kr[ mn sy ¤Bu kI Swrxw gRhxw kr[ivcwr kr[ mn sy ¤Bu kI Swrxw gRhxw kr[ivcwr kr[ mn sy ¤Bu kI Swrxw gRhxw kr[


Fin

al

¤Bu-Swrxw sy qo pwpI sy pwpI mwnv BI es¤Bu-Swrxw sy qo pwpI sy pwpI mwnv BI es¤Bu-Swrxw sy qo pwpI sy pwpI mwnv BI es¤Bu-Swrxw sy qo pwpI sy pwpI mwnv BI es¤Bu-Swrxw sy qo pwpI sy pwpI mwnv BI ess<swr }pI swgr sy pwr aqr jwqw hY :s<swr }pI swgr sy pwr aqr jwqw hY :s<swr }pI swgr sy pwr aqr jwqw hY :s<swr }pI swgr sy pwr aqr jwqw hY :s<swr }pI swgr sy pwr aqr jwqw hY :--ry mn rwm isa kir ¤Iiq ] (pºw 631)--ry mn rwm isa kir ¤Iiq ] (pºw 631)--ry mn rwm isa kir ¤Iiq ] (pºw 631)--ry mn rwm isa kir ¤Iiq ] (pºw 631)--ry mn rwm isa kir ¤Iiq ] (pºw 631)--mn ry ¤B kI srin ibcwro ] (pºw 632)--mn ry ¤B kI srin ibcwro ] (pºw 632)--mn ry ¤B kI srin ibcwro ] (pºw 632)--mn ry ¤B kI srin ibcwro ] (pºw 632)--mn ry ¤B kI srin ibcwro ] (pºw 632)

hy i¤X mn! qU AÇCI qrh jwn ly,hy i¤X mn! qU AÇCI qrh jwn ly,hy i¤X mn! qU AÇCI qrh jwn ly,hy i¤X mn! qU AÇCI qrh jwn ly,hy i¤X mn! qU AÇCI qrh jwn ly,smJ ly ik smáq s<swr inj suKo< kIsmJ ly ik smáq s<swr inj suKo< kIsmJ ly ik smáq s<swr inj suKo< kIsmJ ly ik smáq s<swr inj suKo< kIsmJ ly ik smáq s<swr inj suKo< kIKwiqr Ek dUsry sy s<b<Dw bnwqw hY[ vwáqvKwiqr Ek dUsry sy s<b<Dw bnwqw hY[ vwáqvKwiqr Ek dUsry sy s<b<Dw bnwqw hY[ vwáqvKwiqr Ek dUsry sy s<b<Dw bnwqw hY[ vwáqvKwiqr Ek dUsry sy s<b<Dw bnwqw hY[ vwáqvmy< Xh sËX nhI< hY[ Xhw< koe~ iksI kw nhI<,my< Xh sËX nhI< hY[ Xhw< koe~ iksI kw nhI<,my< Xh sËX nhI< hY[ Xhw< koe~ iksI kw nhI<,my< Xh sËX nhI< hY[ Xhw< koe~ iksI kw nhI<,my< Xh sËX nhI< hY[ Xhw< koe~ iksI kw nhI<,kyvl Awf<br hY, idKwvw hY :kyvl Awf<br hY, idKwvw hY :kyvl Awf<br hY, idKwvw hY :kyvl Awf<br hY, idKwvw hY :kyvl Awf<br hY, idKwvw hY :¤Iqm jwin lyhu mn mwhI ]¤Iqm jwin lyhu mn mwhI ]¤Iqm jwin lyhu mn mwhI ]¤Iqm jwin lyhu mn mwhI ]¤Iqm jwin lyhu mn mwhI ]Apny suK isa hI jgu Pw<iDwAoApny suK isa hI jgu Pw<iDwAoApny suK isa hI jgu Pw<iDwAoApny suK isa hI jgu Pw<iDwAoApny suK isa hI jgu Pw<iDwAoko kwhU ko nwhI ] (pºw 634)ko kwhU ko nwhI ] (pºw 634)ko kwhU ko nwhI ] (pºw 634)ko kwhU ko nwhI ] (pºw 634)ko kwhU ko nwhI ] (pºw 634)

smX bIqqw jw rhw hY[ hy mn! qU myrIsmX bIqqw jw rhw hY[ hy mn! qU myrIsmX bIqqw jw rhw hY[ hy mn! qU myrIsmX bIqqw jw rhw hY[ hy mn! qU myrIsmX bIqqw jw rhw hY[ hy mn! qU myrIbwq mwn ly, d÷Fæ inScX kr ly ik qU sdYvbwq mwn ly, d÷Fæ inScX kr ly ik qU sdYvbwq mwn ly, d÷Fæ inScX kr ly ik qU sdYvbwq mwn ly, d÷Fæ inScX kr ly ik qU sdYvbwq mwn ly, d÷Fæ inScX kr ly ik qU sdYv¤Bu kw ismrn krygw, #Xo<ik prmwËmw hI¤Bu kw ismrn krygw, #Xo<ik prmwËmw hI¤Bu kw ismrn krygw, #Xo<ik prmwËmw hI¤Bu kw ismrn krygw, #Xo<ik prmwËmw hI¤Bu kw ismrn krygw, #Xo<ik prmwËmw hIqyry jNm-jNm kw imZ hY[ asky Aiqir#qqyry jNm-jNm kw imZ hY[ asky Aiqir#qqyry jNm-jNm kw imZ hY[ asky Aiqir#qqyry jNm-jNm kw imZ hY[ asky Aiqir#qqyry jNm-jNm kw imZ hY[ asky Aiqir#qkoe~ qyrw s<gI-swQwI nhI<[ qU kyvl askwkoe~ qyrw s<gI-swQwI nhI<[ qU kyvl askwkoe~ qyrw s<gI-swQwI nhI<[ qU kyvl askwkoe~ qyrw s<gI-swQwI nhI<[ qU kyvl askwkoe~ qyrw s<gI-swQwI nhI<[ qU kyvl askwAw‰X hI gRhxw kr :Aw‰X hI gRhxw kr :Aw‰X hI gRhxw kr :Aw‰X hI gRhxw kr :Aw‰X hI gRhxw kr :hir jsu ry mnw gwe lY jo s<gI hY qyro ]hir jsu ry mnw gwe lY jo s<gI hY qyro ]hir jsu ry mnw gwe lY jo s<gI hY qyro ]hir jsu ry mnw gwe lY jo s<gI hY qyro ]hir jsu ry mnw gwe lY jo s<gI hY qyro ]Aas{ bIiqAo jwqu hY kihAo mwn lY myro ]Aas{ bIiqAo jwqu hY kihAo mwn lY myro ]Aas{ bIiqAo jwqu hY kihAo mwn lY myro ]Aas{ bIiqAo jwqu hY kihAo mwn lY myro ]Aas{ bIiqAo jwqu hY kihAo mwn lY myro ] (pºw 727) (pºw 727) (pºw 727) (pºw 727) (pºw 727)

gu{ jI ny jhw< jgq ky sm@w mwnv-gu{ jI ny jhw< jgq ky sm@w mwnv-gu{ jI ny jhw< jgq ky sm@w mwnv-gu{ jI ny jhw< jgq ky sm@w mwnv-gu{ jI ny jhw< jgq ky sm@w mwnv-mn kI mhwnqw ko ÛX#q ikXw hY vhI< mwnvmn kI mhwnqw ko ÛX#q ikXw hY vhI< mwnvmn kI mhwnqw ko ÛX#q ikXw hY vhI< mwnvmn kI mhwnqw ko ÛX#q ikXw hY vhI< mwnvmn kI mhwnqw ko ÛX#q ikXw hY vhI< mwnvko jgq kI nSvrqw kw boDw krvwkr mnko jgq kI nSvrqw kw boDw krvwkr mnko jgq kI nSvrqw kw boDw krvwkr mnko jgq kI nSvrqw kw boDw krvwkr mnko jgq kI nSvrqw kw boDw krvwkr mnko ¤Bu my< lIn rhny kI iSw@ww dI hY[ Awgyko ¤Bu my< lIn rhny kI iSw@ww dI hY[ Awgyko ¤Bu my< lIn rhny kI iSw@ww dI hY[ Awgyko ¤Bu my< lIn rhny kI iSw@ww dI hY[ Awgyko ¤Bu my< lIn rhny kI iSw@ww dI hY[ Awgyvy mn ko swvDwwn krqy huE Prmwn krqyvy mn ko swvDwwn krqy huE Prmwn krqyvy mn ko swvDwwn krqy huE Prmwn krqyvy mn ko swvDwwn krqy huE Prmwn krqyvy mn ko swvDwwn krqy huE Prmwn krqyhY< ik hy mn! qU scyq ho jw, sjg ho jw,hY< ik hy mn! qU scyq ho jw, sjg ho jw,hY< ik hy mn! qU scyq ho jw, sjg ho jw,hY< ik hy mn! qU scyq ho jw, sjg ho jw,hY< ik hy mn! qU scyq ho jw, sjg ho jw,jwg jw, jwg}k hokr ávX< ko phcwn :jwg jw, jwg}k hokr ávX< ko phcwn :jwg jw, jwg}k hokr ávX< ko phcwn :jwg jw, jwg}k hokr ávX< ko phcwn :jwg jw, jwg}k hokr ávX< ko phcwn :jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soeAw ]jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soeAw ]jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soeAw ]jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soeAw ]jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soeAw ] (pºw 726) (pºw 726) (pºw 726) (pºw 726) (pºw 726)

qU iks gPlq kI nI<d my< so rhw hY?qU iks gPlq kI nI<d my< so rhw hY?qU iks gPlq kI nI<d my< so rhw hY?qU iks gPlq kI nI<d my< so rhw hY?qU iks gPlq kI nI<d my< so rhw hY?EysI kOn-sI kumiq qUny gRhxw kr lI hY?EysI kOn-sI kumiq qUny gRhxw kr lI hY?EysI kOn-sI kumiq qUny gRhxw kr lI hY?EysI kOn-sI kumiq qUny gRhxw kr lI hY?EysI kOn-sI kumiq qUny gRhxw kr lI hY?qUny n qo prmwËmw kw kBI Bjn ikXw, nqUny n qo prmwËmw kw kBI Bjn ikXw, nqUny n qo prmwËmw kw kBI Bjn ikXw, nqUny n qo prmwËmw kw kBI Bjn ikXw, nqUny n qo prmwËmw kw kBI Bjn ikXw, nhI gu{ kI syvw kI, n kBI quJmy< AwiËmkhI gu{ kI syvw kI, n kBI quJmy< AwiËmkhI gu{ kI syvw kI, n kBI quJmy< AwiËmkhI gu{ kI syvw kI, n kBI quJmy< AwiËmkhI gu{ kI syvw kI, n kBI quJmy< AwiËmkboDw aËpº huAw[ hy mn! quJmy< inr<jn ¤BuboDw aËpº huAw[ hy mn! quJmy< inr<jn ¤BuboDw aËpº huAw[ hy mn! quJmy< inr<jn ¤BuboDw aËpº huAw[ hy mn! quJmy< inr<jn ¤BuboDw aËpº huAw[ hy mn! quJmy< inr<jn ¤Buinvws kr rhw hY[ qU #Xo< asy s<swr }pIinvws kr rhw hY[ qU #Xo< asy s<swr }pIinvws kr rhw hY[ qU #Xo< asy s<swr }pIinvws kr rhw hY[ qU #Xo< asy s<swr }pIinvws kr rhw hY[ qU #Xo< asy s<swr }pI

j<gl my< FU<F rhw hY? #Xo< qUny asky nwm koj<gl my< FU<F rhw hY? #Xo< qUny asky nwm koj<gl my< FU<F rhw hY? #Xo< qUny asky nwm koj<gl my< FU<F rhw hY? #Xo< qUny asky nwm koj<gl my< FU<F rhw hY? #Xo< qUny asky nwm koivám÷q kr idXw hY?ivám÷q kr idXw hY?ivám÷q kr idXw hY?ivám÷q kr idXw hY?ivám÷q kr idXw hY?mn ry kanu kumiq qY lInI ] . . .mn ry kanu kumiq qY lInI ] . . .mn ry kanu kumiq qY lInI ] . . .mn ry kanu kumiq qY lInI ] . . .mn ry kanu kumiq qY lInI ] . . .nw hir BijAo n gur jnu syivAonw hir BijAo n gur jnu syivAonw hir BijAo n gur jnu syivAonw hir BijAo n gur jnu syivAonw hir BijAo n gur jnu syivAonh apijAo kCu igAwnw ]nh apijAo kCu igAwnw ]nh apijAo kCu igAwnw ]nh apijAo kCu igAwnw ]nh apijAo kCu igAwnw ]Git hI mwih inr<jnu qyry qY Kojq aidAwnw ]Git hI mwih inr<jnu qyry qY Kojq aidAwnw ]Git hI mwih inr<jnu qyry qY Kojq aidAwnw ]Git hI mwih inr<jnu qyry qY Kojq aidAwnw ]Git hI mwih inr<jnu qyry qY Kojq aidAwnw ] (pºw 631) (pºw 631) (pºw 631) (pºw 631) (pºw 631)

hy mn! ¤Bu kw nwm ivám÷q krny kyhy mn! ¤Bu kw nwm ivám÷q krny kyhy mn! ¤Bu kw nwm ivám÷q krny kyhy mn! ¤Bu kw nwm ivám÷q krny kyhy mn! ¤Bu kw nwm ivám÷q krny kykwrxw hI A<q:inihq kwmvwsnw quJy pwp kIkwrxw hI A<q:inihq kwmvwsnw quJy pwp kIkwrxw hI A<q:inihq kwmvwsnw quJy pwp kIkwrxw hI A<q:inihq kwmvwsnw quJy pwp kIkwrxw hI A<q:inihq kwmvwsnw quJy pwp kIAor aNmuK krqI rhqI hY[ esI kwrxwAor aNmuK krqI rhqI hY[ esI kwrxwAor aNmuK krqI rhqI hY[ esI kwrxwAor aNmuK krqI rhqI hY[ esI kwrxwAor aNmuK krqI rhqI hY[ esI kwrxwc<cl mn qyry vSw my< nhI< hY :c<cl mn qyry vSw my< nhI< hY :c<cl mn qyry vSw my< nhI< hY :c<cl mn qyry vSw my< nhI< hY :c<cl mn qyry vSw my< nhI< hY :pwpI hIEy mY kwmu bswe ]pwpI hIEy mY kwmu bswe ]pwpI hIEy mY kwmu bswe ]pwpI hIEy mY kwmu bswe ]pwpI hIEy mY kwmu bswe ]mnu c<clu Xw qy gihAo n jwe ] (pºw 1186)mnu c<clu Xw qy gihAo n jwe ] (pºw 1186)mnu c<clu Xw qy gihAo n jwe ] (pºw 1186)mnu c<clu Xw qy gihAo n jwe ] (pºw 1186)mnu c<clu Xw qy gihAo n jwe ] (pºw 1186)

ijNho<ny BI ¤Bu kw ismrn ikXw vyijNho<ny BI ¤Bu kw ismrn ikXw vyijNho<ny BI ¤Bu kw ismrn ikXw vyijNho<ny BI ¤Bu kw ismrn ikXw vyijNho<ny BI ¤Bu kw ismrn ikXw vykwmvwsnw sy mu#q ho gE[ Xh sb mn sy ¤Bukwmvwsnw sy mu#q ho gE[ Xh sb mn sy ¤Bukwmvwsnw sy mu#q ho gE[ Xh sb mn sy ¤Bukwmvwsnw sy mu#q ho gE[ Xh sb mn sy ¤Bukwmvwsnw sy mu#q ho gE[ Xh sb mn sy ¤BukI Bi#q krny ky kwrxw hI s<Bv hY[ hy mn!kI Bi#q krny ky kwrxw hI s<Bv hY[ hy mn!kI Bi#q krny ky kwrxw hI s<Bv hY[ hy mn!kI Bi#q krny ky kwrxw hI s<Bv hY[ hy mn!kI Bi#q krny ky kwrxw hI s<Bv hY[ hy mn!¤Bu kI Swrxw inËX gRhxw kr[ askI Swrxw my<¤Bu kI Swrxw inËX gRhxw kr[ askI Swrxw my<¤Bu kI Swrxw inËX gRhxw kr[ askI Swrxw my<¤Bu kI Swrxw inËX gRhxw kr[ askI Swrxw my<¤Bu kI Swrxw inËX gRhxw kr[ askI Swrxw my<jwqy hI kumiq kw ivnwSw ho jwqw hY qQww mwnvjwqy hI kumiq kw ivnwSw ho jwqw hY qQww mwnvjwqy hI kumiq kw ivnwSw ho jwqw hY qQww mwnvjwqy hI kumiq kw ivnwSw ho jwqw hY qQww mwnvjwqy hI kumiq kw ivnwSw ho jwqw hY qQww mwnvinvw~xw pd ko ¤wÎq kr lyqw hY[ mn my< bsyinvw~xw pd ko ¤wÎq kr lyqw hY[ mn my< bsyinvw~xw pd ko ¤wÎq kr lyqw hY[ mn my< bsyinvw~xw pd ko ¤wÎq kr lyqw hY[ mn my< bsyinvw~xw pd ko ¤wÎq kr lyqw hY[ mn my< bsyvy smáq ivkwr KËm ho jwqy hY< jo qyry AOrvy smáq ivkwr KËm ho jwqy hY< jo qyry AOrvy smáq ivkwr KËm ho jwqy hY< jo qyry AOrvy smáq ivkwr KËm ho jwqy hY< jo qyry AOrvy smáq ivkwr KËm ho jwqy hY< jo qyry AOr¤Bu-imln my< bwDwk hY<[ ivkwr-rihq ÛXi#q¤Bu-imln my< bwDwk hY<[ ivkwr-rihq ÛXi#q¤Bu-imln my< bwDwk hY<[ ivkwr-rihq ÛXi#q¤Bu-imln my< bwDwk hY<[ ivkwr-rihq ÛXi#q¤Bu-imln my< bwDwk hY<[ ivkwr-rihq ÛXi#qmu#q AváQww ko shj hI ¤wÎq kr lyqw hY :mu#q AváQww ko shj hI ¤wÎq kr lyqw hY :mu#q AváQww ko shj hI ¤wÎq kr lyqw hY :mu#q AváQww ko shj hI ¤wÎq kr lyqw hY :mu#q AváQww ko shj hI ¤wÎq kr lyqw hY :ry mn Aot lyhu hir nwmw ]ry mn Aot lyhu hir nwmw ]ry mn Aot lyhu hir nwmw ]ry mn Aot lyhu hir nwmw ]ry mn Aot lyhu hir nwmw ]jw kY ismrin durmiq nwsY pwvih pdu inrbwnw ]jw kY ismrin durmiq nwsY pwvih pdu inrbwnw ]jw kY ismrin durmiq nwsY pwvih pdu inrbwnw ]jw kY ismrin durmiq nwsY pwvih pdu inrbwnw ]jw kY ismrin durmiq nwsY pwvih pdu inrbwnw ] (pºw 901) (pºw 901) (pºw 901) (pºw 901) (pºw 901)

ApnI bwxwI my< gu{ jI ny mn kI v÷iÁXo<ApnI bwxwI my< gu{ jI ny mn kI v÷iÁXo<ApnI bwxwI my< gu{ jI ny mn kI v÷iÁXo<ApnI bwxwI my< gu{ jI ny mn kI v÷iÁXo<ApnI bwxwI my< gu{ jI ny mn kI v÷iÁXo<kw pun:-pun: ivvycn kr asky XQwwQw~ áv}p,kw pun:-pun: ivvycn kr asky XQwwQw~ áv}p,kw pun:-pun: ivvycn kr asky XQwwQw~ áv}p,kw pun:-pun: ivvycn kr asky XQwwQw~ áv}p,kw pun:-pun: ivvycn kr asky XQwwQw~ áv}p,Swi#q, @wmqw kw vxw~n ikXw hY[ mn pr AwropSwi#q, @wmqw kw vxw~n ikXw hY[ mn pr AwropSwi#q, @wmqw kw vxw~n ikXw hY[ mn pr AwropSwi#q, @wmqw kw vxw~n ikXw hY[ mn pr AwropSwi#q, @wmqw kw vxw~n ikXw hY[ mn pr Awroplgw kr askI ÛXQww ko BI ÛX#q ikXw hY iklgw kr askI ÛXQww ko BI ÛX#q ikXw hY iklgw kr askI ÛXQww ko BI ÛX#q ikXw hY iklgw kr askI ÛXQww ko BI ÛX#q ikXw hY iklgw kr askI ÛXQww ko BI ÛX#q ikXw hY ikasny kBI ¤Bu kw nwm-ismrn nhI< ikXw; vhasny kBI ¤Bu kw nwm-ismrn nhI< ikXw; vhasny kBI ¤Bu kw nwm-ismrn nhI< ikXw; vhasny kBI ¤Bu kw nwm-ismrn nhI< ikXw; vhasny kBI ¤Bu kw nwm-ismrn nhI< ikXw; vhsdYv mwXw ky moyh my< ilÎq rhw; vh AiBmwnIsdYv mwXw ky moyh my< ilÎq rhw; vh AiBmwnIsdYv mwXw ky moyh my< ilÎq rhw; vh AiBmwnIsdYv mwXw ky moyh my< ilÎq rhw; vh AiBmwnIsdYv mwXw ky moyh my< ilÎq rhw; vh AiBmwnIho eÇCwAo< kI pUiq~ hyqu Xhw<-vhw< Btkqw rhw[ho eÇCwAo< kI pUiq~ hyqu Xhw<-vhw< Btkqw rhw[ho eÇCwAo< kI pUiq~ hyqu Xhw<-vhw< Btkqw rhw[ho eÇCwAo< kI pUiq~ hyqu Xhw<-vhw< Btkqw rhw[ho eÇCwAo< kI pUiq~ hyqu Xhw<-vhw< Btkqw rhw[iksI ky ªwrw kI jwny vwlI in<dw, áquiq kIiksI ky ªwrw kI jwny vwlI in<dw, áquiq kIiksI ky ªwrw kI jwny vwlI in<dw, áquiq kIiksI ky ªwrw kI jwny vwlI in<dw, áquiq kIiksI ky ªwrw kI jwny vwlI in<dw, áquiq kIkoe~ ic<qw nhI< kI, n hI sw<swirk lÈjw AOrkoe~ ic<qw nhI< kI, n hI sw<swirk lÈjw AOrkoe~ ic<qw nhI< kI, n hI sw<swirk lÈjw AOrkoe~ ic<qw nhI< kI, n hI sw<swirk lÈjw AOrkoe~ ic<qw nhI< kI, n hI sw<swirk lÈjw AOrBX kI prvwh kI[ Xh sb dyKkr mn ÛXiQwqBX kI prvwh kI[ Xh sb dyKkr mn ÛXiQwqBX kI prvwh kI[ Xh sb dyKkr mn ÛXiQwqBX kI prvwh kI[ Xh sb dyKkr mn ÛXiQwqBX kI prvwh kI[ Xh sb dyKkr mn ÛXiQwqhY Apny es ÛXvhwr pr, pr<qu vh ivvSw hYhY Apny es ÛXvhwr pr, pr<qu vh ivvSw hYhY Apny es ÛXvhwr pr, pr<qu vh ivvSw hYhY Apny es ÛXvhwr pr, pr<qu vh ivvSw hYhY Apny es ÛXvhwr pr, pr<qu vh ivvSw hY


Fin

al

askw khnw mwnny pr, #Xo<ik asny kBI Ah<askw khnw mwnny pr, #Xo<ik asny kBI Ah<askw khnw mwnny pr, #Xo<ik asny kBI Ah<askw khnw mwnny pr, #Xo<ik asny kBI Ah<askw khnw mwnny pr, #Xo<ik asny kBI Ah<kw ËXwg nhI< ikXw :kw ËXwg nhI< ikXw :kw ËXwg nhI< ikXw :kw ËXwg nhI< ikXw :kw ËXwg nhI< ikXw :--mwe~ mY mn ko mwnu n iqAwigAo ]--mwe~ mY mn ko mwnu n iqAwigAo ]--mwe~ mY mn ko mwnu n iqAwigAo ]--mwe~ mY mn ko mwnu n iqAwigAo ]--mwe~ mY mn ko mwnu n iqAwigAo ] (pºw 1008) (pºw 1008) (pºw 1008) (pºw 1008) (pºw 1008)--ibrQww kha kan isa mn kI ] . . .--ibrQww kha kan isa mn kI ] . . .--ibrQww kha kan isa mn kI ] . . .--ibrQww kha kan isa mn kI ] . . .--ibrQww kha kan isa mn kI ] . . .duAwrih duAwir suAwn ija folqduAwrih duAwir suAwn ija folqduAwrih duAwir suAwn ija folqduAwrih duAwir suAwn ija folqduAwrih duAwir suAwn ija folqnh suDw rwm Bjn kI ] (pºw 411)nh suDw rwm Bjn kI ] (pºw 411)nh suDw rwm Bjn kI ] (pºw 411)nh suDw rwm Bjn kI ] (pºw 411)nh suDw rwm Bjn kI ] (pºw 411)

mY< esy smJw kr, indy~iSwq kr, iSw@wwmY< esy smJw kr, indy~iSwq kr, iSw@wwmY< esy smJw kr, indy~iSwq kr, iSw@wwmY< esy smJw kr, indy~iSwq kr, iSw@wwmY< esy smJw kr, indy~iSwq kr, iSw@wwdykr Qwk gXw, ik<qu mn ApnI kumiq kodykr Qwk gXw, ik<qu mn ApnI kumiq kodykr Qwk gXw, ik<qu mn ApnI kumiq kodykr Qwk gXw, ik<qu mn ApnI kumiq kodykr Qwk gXw, ik<qu mn ApnI kumiq konhI< ËXwgqw[ eskw sbsy bVw kwrxw q÷†xwwnhI< ËXwgqw[ eskw sbsy bVw kwrxw q÷†xwwnhI< ËXwgqw[ eskw sbsy bVw kwrxw q÷†xwwnhI< ËXwgqw[ eskw sbsy bVw kwrxw q÷†xwwnhI< ËXwgqw[ eskw sbsy bVw kwrxw q÷†xwwhY, sw<swirk moh hY, iv†wXo< kw syvn hY[ vhhY, sw<swirk moh hY, iv†wXo< kw syvn hY[ vhhY, sw<swirk moh hY, iv†wXo< kw syvn hY[ vhhY, sw<swirk moh hY, iv†wXo< kw syvn hY[ vhhY, sw<swirk moh hY, iv†wXo< kw syvn hY[ vhenky ¤iq eqnw AiDwk Aws#q hY AOr enmy<enky ¤iq eqnw AiDwk Aws#q hY AOr enmy<enky ¤iq eqnw AiDwk Aws#q hY AOr enmy<enky ¤iq eqnw AiDwk Aws#q hY AOr enmy<enky ¤iq eqnw AiDwk Aws#q hY AOr enmy<eqnw gRáq hY ik mn vSw my< nhI< rhqw[eqnw gRáq hY ik mn vSw my< nhI< rhqw[eqnw gRáq hY ik mn vSw my< nhI< rhqw[eqnw gRáq hY ik mn vSw my< nhI< rhqw[eqnw gRáq hY ik mn vSw my< nhI< rhqw[eskw skwrwËmk p@w Xh hY ik XhI mneskw skwrwËmk p@w Xh hY ik XhI mneskw skwrwËmk p@w Xh hY ik XhI mneskw skwrwËmk p@w Xh hY ik XhI mneskw skwrwËmk p@w Xh hY ik XhI mnvydo<, ám÷iqXo< Awid ky apdySw kw ‰vxw-mnnvydo<, ám÷iqXo< Awid ky apdySw kw ‰vxw-mnnvydo<, ám÷iqXo< Awid ky apdySw kw ‰vxw-mnnvydo<, ám÷iqXo< Awid ky apdySw kw ‰vxw-mnnvydo<, ám÷iqXo< Awid ky apdySw kw ‰vxw-mnnBI krqw hY[ ivvSwqw Xh hY ik iv†wXo< kyBI krqw hY[ ivvSwqw Xh hY ik iv†wXo< kyBI krqw hY[ ivvSwqw Xh hY ik iv†wXo< kyBI krqw hY[ ivvSwqw Xh hY ik iv†wXo< kyBI krqw hY[ ivvSwqw Xh hY ik iv†wXo< ky¤iq Aws#q hony ky kwrxw vh es apdySw ko¤iq Aws#q hony ky kwrxw vh es apdySw ko¤iq Aws#q hony ky kwrxw vh es apdySw ko¤iq Aws#q hony ky kwrxw vh es apdySw ko¤iq Aws#q hony ky kwrxw vh es apdySw koÛXvhwirk }p nhI< dy pwqw :ÛXvhwirk }p nhI< dy pwqw :ÛXvhwirk }p nhI< dy pwqw :ÛXvhwirk }p nhI< dy pwqw :ÛXvhwirk }p nhI< dy pwqw :mwe~ mnu myro bis nwih ]mwe~ mnu myro bis nwih ]mwe~ mnu myro bis nwih ]mwe~ mnu myro bis nwih ]mwe~ mnu myro bis nwih ]ins bwsur ibiKAn ka Dwwvqins bwsur ibiKAn ka Dwwvqins bwsur ibiKAn ka Dwwvqins bwsur ibiKAn ka Dwwvqins bwsur ibiKAn ka Dwwvqikih ibiDw roka qwih ]1]rhwa]ikih ibiDw roka qwih ]1]rhwa]ikih ibiDw roka qwih ]1]rhwa]ikih ibiDw roka qwih ]1]rhwa]ikih ibiDw roka qwih ]1]rhwa]byd purwn isimRiq ky mq suinbyd purwn isimRiq ky mq suinbyd purwn isimRiq ky mq suinbyd purwn isimRiq ky mq suinbyd purwn isimRiq ky mq suininmK n hIE bswvY ] (pºw 632)inmK n hIE bswvY ] (pºw 632)inmK n hIE bswvY ] (pºw 632)inmK n hIE bswvY ] (pºw 632)inmK n hIE bswvY ] (pºw 632)

Gny A<Dwyry qQww moh my< alJy mn koGny A<Dwyry qQww moh my< alJy mn koGny A<Dwyry qQww moh my< alJy mn koGny A<Dwyry qQww moh my< alJy mn koGny A<Dwyry qQww moh my< alJy mn kobwhr inkwlny kw Ek hI mwg~ hY mn ky Ah<bwhr inkwlny kw Ek hI mwg~ hY mn ky Ah<bwhr inkwlny kw Ek hI mwg~ hY mn ky Ah<bwhr inkwlny kw Ek hI mwg~ hY mn ky Ah<bwhr inkwlny kw Ek hI mwg~ hY mn ky Ah<kw ËXwg AOr esmy< ¤Bu-Bi#q kw invws[kw ËXwg AOr esmy< ¤Bu-Bi#q kw invws[kw ËXwg AOr esmy< ¤Bu-Bi#q kw invws[kw ËXwg AOr esmy< ¤Bu-Bi#q kw invws[kw ËXwg AOr esmy< ¤Bu-Bi#q kw invws[Ah< kw ËXwg AOr nwm-ismrn kI Swi#q hIAh< kw ËXwg AOr nwm-ismrn kI Swi#q hIAh< kw ËXwg AOr nwm-ismrn kI Swi#q hIAh< kw ËXwg AOr nwm-ismrn kI Swi#q hIAh< kw ËXwg AOr nwm-ismrn kI Swi#q hImwnv ko ehlOikk Ev< pwrlOikk AwBwmwnv ko ehlOikk Ev< pwrlOikk AwBwmwnv ko ehlOikk Ev< pwrlOikk AwBwmwnv ko ehlOikk Ev< pwrlOikk AwBwmwnv ko ehlOikk Ev< pwrlOikk AwBwAOr SwoBw ¤dwn krqI hY qQww mn idÛX Ev<AOr SwoBw ¤dwn krqI hY qQww mn idÛX Ev<AOr SwoBw ¤dwn krqI hY qQww mn idÛX Ev<AOr SwoBw ¤dwn krqI hY qQww mn idÛX Ev<AOr SwoBw ¤dwn krqI hY qQww mn idÛX Ev<Ad`Buq guxwo< kw DwwrxwI ho s<swr ko qQwwAd`Buq guxwo< kw DwwrxwI ho s<swr ko qQwwAd`Buq guxwo< kw DwwrxwI ho s<swr ko qQwwAd`Buq guxwo< kw DwwrxwI ho s<swr ko qQwwAd`Buq guxwo< kw DwwrxwI ho s<swr ko qQwwávX< ko suSwoiBq krqw hY :ávX< ko suSwoiBq krqw hY :ávX< ko suSwoiBq krqw hY :ávX< ko suSwoiBq krqw hY :ávX< ko suSwoiBq krqw hY :rwm Bgiq hIE Awin Cwif dy qY mn ko mwnu ]rwm Bgiq hIE Awin Cwif dy qY mn ko mwnu ]rwm Bgiq hIE Awin Cwif dy qY mn ko mwnu ]rwm Bgiq hIE Awin Cwif dy qY mn ko mwnu ]rwm Bgiq hIE Awin Cwif dy qY mn ko mwnu ]nwnk jn eh bKwin jg mih ibrwju ry ]nwnk jn eh bKwin jg mih ibrwju ry ]nwnk jn eh bKwin jg mih ibrwju ry ]nwnk jn eh bKwin jg mih ibrwju ry ]nwnk jn eh bKwin jg mih ibrwju ry ] (pºw 1352) (pºw 1352) (pºw 1352) (pºw 1352) (pºw 1352)

áp†t hY ik ‰I gu{ qyg bhwdr swihbáp†t hY ik ‰I gu{ qyg bhwdr swihbáp†t hY ik ‰I gu{ qyg bhwdr swihbáp†t hY ik ‰I gu{ qyg bhwdr swihbáp†t hY ik ‰I gu{ qyg bhwdr swihbkw a ySX mwnvIX duKo< AOr suKo< ky mUlkw a ySX mwnvIX duKo< AOr suKo< ky mUlkw a ySX mwnvIX duKo< AOr suKo< ky mUlkw a ySX mwnvIX duKo< AOr suKo< ky mUlkw a ySX mwnvIX duKo< AOr suKo< ky mUl

kwrxw-- mn ko shI idSww ¤dwn krnw hY[kwrxw-- mn ko shI idSww ¤dwn krnw hY[kwrxw-- mn ko shI idSww ¤dwn krnw hY[kwrxw-- mn ko shI idSww ¤dwn krnw hY[kwrxw-- mn ko shI idSww ¤dwn krnw hY[mn kI c<clqw Ev< iv†wX-Bog kI Awsi#qmn kI c<clqw Ev< iv†wX-Bog kI Awsi#qmn kI c<clqw Ev< iv†wX-Bog kI Awsi#qmn kI c<clqw Ev< iv†wX-Bog kI Awsi#qmn kI c<clqw Ev< iv†wX-Bog kI Awsi#qmn ko BtkwqI hY[ jb mn Ah< kw ËXwgmn ko BtkwqI hY[ jb mn Ah< kw ËXwgmn ko BtkwqI hY[ jb mn Ah< kw ËXwgmn ko BtkwqI hY[ jb mn Ah< kw ËXwgmn ko BtkwqI hY[ jb mn Ah< kw ËXwgkrky ¤Bu kw Aw‰X gRhxw kr askI Bi#q my<krky ¤Bu kw Aw‰X gRhxw kr askI Bi#q my<krky ¤Bu kw Aw‰X gRhxw kr askI Bi#q my<krky ¤Bu kw Aw‰X gRhxw kr askI Bi#q my<krky ¤Bu kw Aw‰X gRhxw kr askI Bi#q my<lIn ho jwqw hY qo mn vSw my< ho jwqw hY[lIn ho jwqw hY qo mn vSw my< ho jwqw hY[lIn ho jwqw hY qo mn vSw my< ho jwqw hY[lIn ho jwqw hY qo mn vSw my< ho jwqw hY[lIn ho jwqw hY qo mn vSw my< ho jwqw hY[mn kw vSw my< honw hI vwáqivk }p my< Dwm~mn kw vSw my< honw hI vwáqivk }p my< Dwm~mn kw vSw my< honw hI vwáqivk }p my< Dwm~mn kw vSw my< honw hI vwáqivk }p my< Dwm~mn kw vSw my< honw hI vwáqivk }p my< Dwm~kw pwln hY, vwáqivk qp hY, Dwm~ kI pUxw~qwkw pwln hY, vwáqivk qp hY, Dwm~ kI pUxw~qwkw pwln hY, vwáqivk qp hY, Dwm~ kI pUxw~qwkw pwln hY, vwáqivk qp hY, Dwm~ kI pUxw~qwkw pwln hY, vwáqivk qp hY, Dwm~ kI pUxw~qwhY[ gu{ jI ny ApnI bwxwI my< mn kI ÛXQwwhY[ gu{ jI ny ApnI bwxwI my< mn kI ÛXQwwhY[ gu{ jI ny ApnI bwxwI my< mn kI ÛXQwwhY[ gu{ jI ny ApnI bwxwI my< mn kI ÛXQwwhY[ gu{ jI ny ApnI bwxwI my< mn kI ÛXQwwky mwDXm sy asky dugu~xwo< ko ÛX#q krqy huEky mwDXm sy asky dugu~xwo< ko ÛX#q krqy huEky mwDXm sy asky dugu~xwo< ko ÛX#q krqy huEky mwDXm sy asky dugu~xwo< ko ÛX#q krqy huEky mwDXm sy asky dugu~xwo< ko ÛX#q krqy huEmwnv ko swvDwwn ikXw hY ik mwnv-jIvnmwnv ko swvDwwn ikXw hY ik mwnv-jIvnmwnv ko swvDwwn ikXw hY ik mwnv-jIvnmwnv ko swvDwwn ikXw hY ik mwnv-jIvnmwnv ko swvDwwn ikXw hY ik mwnv-jIvnAËX<q dul~B hY[ es AØp smX kw sbsyAËX<q dul~B hY[ es AØp smX kw sbsyAËX<q dul~B hY[ es AØp smX kw sbsyAËX<q dul~B hY[ es AØp smX kw sbsyAËX<q dul~B hY[ es AØp smX kw sbsyAiDwk sdupXog hY-- mn ko vSw my< krnw mnAiDwk sdupXog hY-- mn ko vSw my< krnw mnAiDwk sdupXog hY-- mn ko vSw my< krnw mnAiDwk sdupXog hY-- mn ko vSw my< krnw mnAiDwk sdupXog hY-- mn ko vSw my< krnw mnkw s<Xm, mn kw ingRh Awid[ mn kw ingRhkw s<Xm, mn kw ingRh Awid[ mn kw ingRhkw s<Xm, mn kw ingRh Awid[ mn kw ingRhkw s<Xm, mn kw ingRh Awid[ mn kw ingRhkw s<Xm, mn kw ingRh Awid[ mn kw ingRhhI invw~xw Xw mo@w-¤wiÎq kw AwDwwr hY[ mnhI invw~xw Xw mo@w-¤wiÎq kw AwDwwr hY[ mnhI invw~xw Xw mo@w-¤wiÎq kw AwDwwr hY[ mnhI invw~xw Xw mo@w-¤wiÎq kw AwDwwr hY[ mnhI invw~xw Xw mo@w-¤wiÎq kw AwDwwr hY[ mnpr ivjX pwnw hI jIvn-mui#q hY[ ijs mwnvpr ivjX pwnw hI jIvn-mui#q hY[ ijs mwnvpr ivjX pwnw hI jIvn-mui#q hY[ ijs mwnvpr ivjX pwnw hI jIvn-mui#q hY[ ijs mwnvpr ivjX pwnw hI jIvn-mui#q hY[ ijs mwnvkw mn asky vSw my< hY vh ivvyk ªwrw prmkw mn asky vSw my< hY vh ivvyk ªwrw prmkw mn asky vSw my< hY vh ivvyk ªwrw prmkw mn asky vSw my< hY vh ivvyk ªwrw prmkw mn asky vSw my< hY vh ivvyk ªwrw prmsËX ko jwn lyqw hY qQww ¤ËX@w my< askwsËX ko jwn lyqw hY qQww ¤ËX@w my< askwsËX ko jwn lyqw hY qQww ¤ËX@w my< askwsËX ko jwn lyqw hY qQww ¤ËX@w my< askwsËX ko jwn lyqw hY qQww ¤ËX@w my< askwsw@wwËkwr kr jl my< jl kI qrh imlkrsw@wwËkwr kr jl my< jl kI qrh imlkrsw@wwËkwr kr jl my< jl kI qrh imlkrsw@wwËkwr kr jl my< jl kI qrh imlkrsw@wwËkwr kr jl my< jl kI qrh imlkrasI }p ko ¤wÎq kr lyqw hY :asI }p ko ¤wÎq kr lyqw hY :asI }p ko ¤wÎq kr lyqw hY :asI }p ko ¤wÎq kr lyqw hY :asI }p ko ¤wÎq kr lyqw hY :nwnk lIn BeAo goib<d isanwnk lIn BeAo goib<d isanwnk lIn BeAo goib<d isanwnk lIn BeAo goib<d isanwnk lIn BeAo goib<d isaija pwnI s<ig pwnI ] (pºw 633)ija pwnI s<ig pwnI ] (pºw 633)ija pwnI s<ig pwnI ] (pºw 633)ija pwnI s<ig pwnI ] (pºw 633)ija pwnI s<ig pwnI ] (pºw 633)

gu{ jI ny jhw< mn kI c<clqw Xwgu{ jI ny jhw< mn kI c<clqw Xwgu{ jI ny jhw< mn kI c<clqw Xwgu{ jI ny jhw< mn kI c<clqw Xwgu{ jI ny jhw< mn kI c<clqw Xwiv†wXo< ky ¤iq askI Awsi#q Awid kw vxw~niv†wXo< ky ¤iq askI Awsi#q Awid kw vxw~niv†wXo< ky ¤iq askI Awsi#q Awid kw vxw~niv†wXo< ky ¤iq askI Awsi#q Awid kw vxw~niv†wXo< ky ¤iq askI Awsi#q Awid kw vxw~nkr mn ky inb~l p@w pr ivcwr ikXw hYkr mn ky inb~l p@w pr ivcwr ikXw hYkr mn ky inb~l p@w pr ivcwr ikXw hYkr mn ky inb~l p@w pr ivcwr ikXw hYkr mn ky inb~l p@w pr ivcwr ikXw hYvhI< mn kI sblqw ko áp†t krqy huE khwvhI< mn kI sblqw ko áp†t krqy huE khwvhI< mn kI sblqw ko áp†t krqy huE khwvhI< mn kI sblqw ko áp†t krqy huE khwvhI< mn kI sblqw ko áp†t krqy huE khwhY ik jb mn ¤Bu-ismrn my< lIn ho jwqwhY ik jb mn ¤Bu-ismrn my< lIn ho jwqwhY ik jb mn ¤Bu-ismrn my< lIn ho jwqwhY ik jb mn ¤Bu-ismrn my< lIn ho jwqwhY ik jb mn ¤Bu-ismrn my< lIn ho jwqwhY qo AwiËmk jIvn ko ¤wÎq kr lyqw hY[hY qo AwiËmk jIvn ko ¤wÎq kr lyqw hY[hY qo AwiËmk jIvn ko ¤wÎq kr lyqw hY[hY qo AwiËmk jIvn ko ¤wÎq kr lyqw hY[hY qo AwiËmk jIvn ko ¤wÎq kr lyqw hY[mn kI sblqw kw smQw~n krqw gurbwxwImn kI sblqw kw smQw~n krqw gurbwxwImn kI sblqw kw smQw~n krqw gurbwxwImn kI sblqw kw smQw~n krqw gurbwxwImn kI sblqw kw smQw~n krqw gurbwxwIkw Xh s<dySw kw Xh s<dySw kw Xh s<dySw kw Xh s<dySw kw Xh s<dySw ''mnu jIqY jgu jIqu'' ''mnu jIqY jgu jIqu'' ''mnu jIqY jgu jIqu'' ''mnu jIqY jgu jIqu'' ''mnu jIqY jgu jIqu'' mwnv komwnv komwnv komwnv komwnv koEysI iáQwiq ¤wÎq krny ky ilE Xugo<-Xugo< syEysI iáQwiq ¤wÎq krny ky ilE Xugo<-Xugo< syEysI iáQwiq ¤wÎq krny ky ilE Xugo<-Xugo< syEysI iáQwiq ¤wÎq krny ky ilE Xugo<-Xugo< syEysI iáQwiq ¤wÎq krny ky ilE Xugo<-Xugo< sy¤yirq krqw rhw hY AOr rhygw[¤yirq krqw rhw hY AOr rhygw[¤yirq krqw rhw hY AOr rhygw[¤yirq krqw rhw hY AOr rhygw[¤yirq krqw rhw hY AOr rhygw[

áp†t hY ik mn ávX< ko ijs-ijsáp†t hY ik mn ávX< ko ijs-ijsáp†t hY ik mn ávX< ko ijs-ijsáp†t hY ik mn ávX< ko ijs-ijsáp†t hY ik mn ávX< ko ijs-ijsiv†wX sy moV lyqw hY, assy mu#q ho jwqwiv†wX sy moV lyqw hY, assy mu#q ho jwqwiv†wX sy moV lyqw hY, assy mu#q ho jwqwiv†wX sy moV lyqw hY, assy mu#q ho jwqwiv†wX sy moV lyqw hY, assy mu#q ho jwqwhY[ es qrh sBI vwsnwAo< sy mn ko inv÷ÁhY[ es qrh sBI vwsnwAo< sy mn ko inv÷ÁhY[ es qrh sBI vwsnwAo< sy mn ko inv÷ÁhY[ es qrh sBI vwsnwAo< sy mn ko inv÷ÁhY[ es qrh sBI vwsnwAo< sy mn ko inv÷Ákrny sy iZivDw duK kw nwSw ávX<myv hIkrny sy iZivDw duK kw nwSw ávX<myv hIkrny sy iZivDw duK kw nwSw ávX<myv hIkrny sy iZivDw duK kw nwSw ávX<myv hIkrny sy iZivDw duK kw nwSw ávX<myv hIs<Bv ho jwqw hY[s<Bv ho jwqw hY[s<Bv ho jwqw hY[s<Bv ho jwqw hY[s<Bv ho jwqw hY[


Fin

al

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq : AwDwwr AOr ¤Bwv‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq : AwDwwr AOr ¤Bwv‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq : AwDwwr AOr ¤Bwv‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq : AwDwwr AOr ¤Bwv‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq : AwDwwr AOr ¤Bwv-fW. sËXy<« pwl is<G*-fW. sËXy<« pwl is<G*-fW. sËXy<« pwl is<G*-fW. sËXy<« pwl is<G*-fW. sËXy<« pwl is<G*

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI idØlI my<‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI idØlI my<‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI idØlI my<‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI idØlI my<‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI idØlI my<hue~ Swhwdq mwnv eiqhws kI sbsy mhävpUxw~hue~ Swhwdq mwnv eiqhws kI sbsy mhävpUxw~hue~ Swhwdq mwnv eiqhws kI sbsy mhävpUxw~hue~ Swhwdq mwnv eiqhws kI sbsy mhävpUxw~hue~ Swhwdq mwnv eiqhws kI sbsy mhävpUxw~AOr ivámXkwrI Gtnw hY[ eskw mUØXw<knAOr ivámXkwrI Gtnw hY[ eskw mUØXw<knAOr ivámXkwrI Gtnw hY[ eskw mUØXw<knAOr ivámXkwrI Gtnw hY[ eskw mUØXw<knAOr ivámXkwrI Gtnw hY[ eskw mUØXw<knkrnw AËX<q kiTn hY[ ‰I gu{ goib<d is<Gkrnw AËX<q kiTn hY[ ‰I gu{ goib<d is<Gkrnw AËX<q kiTn hY[ ‰I gu{ goib<d is<Gkrnw AËX<q kiTn hY[ ‰I gu{ goib<d is<Gkrnw AËX<q kiTn hY[ ‰I gu{ goib<d is<GjI nO v†w~ kI AØp AwXu my< es Gtnw kyjI nO v†w~ kI AØp AwXu my< es Gtnw kyjI nO v†w~ kI AØp AwXu my< es Gtnw kyjI nO v†w~ kI AØp AwXu my< es Gtnw kyjI nO v†w~ kI AØp AwXu my< es Gtnw kysw@wI hI nhI< aË¤yrk BI bny[ aNho<ny ávX<sw@wI hI nhI< aË¤yrk BI bny[ aNho<ny ávX<sw@wI hI nhI< aË¤yrk BI bny[ aNho<ny ávX<sw@wI hI nhI< aË¤yrk BI bny[ aNho<ny ávX<sw@wI hI nhI< aË¤yrk BI bny[ aNho<ny ávX<Apny ipqw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kIApny ipqw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kIApny ipqw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kIApny ipqw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kIApny ipqw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kISwhwdq kw aØlyK krqy huE esy s<swr kISwhwdq kw aØlyK krqy huE esy s<swr kISwhwdq kw aØlyK krqy huE esy s<swr kISwhwdq kw aØlyK krqy huE esy s<swr kISwhwdq kw aØlyK krqy huE esy s<swr kIAiªqIX Gtnw bqwXw-- AiªqIX Gtnw bqwXw-- AiªqIX Gtnw bqwXw-- AiªqIX Gtnw bqwXw-- AiªqIX Gtnw bqwXw-- ''qyg bhwdr sI iŸAw''qyg bhwdr sI iŸAw''qyg bhwdr sI iŸAw''qyg bhwdr sI iŸAw''qyg bhwdr sI iŸAwkrI n iknhU< Awn ]'' krI n iknhU< Awn ]'' krI n iknhU< Awn ]'' krI n iknhU< Awn ]'' krI n iknhU< Awn ]'' ‰I gu{ goib<d is<G jI‰I gu{ goib<d is<G jI‰I gu{ goib<d is<G jI‰I gu{ goib<d is<G jI‰I gu{ goib<d is<G jIny es Swhwdq ky do mu$X p@w aBwr krny es Swhwdq ky do mu$X p@w aBwr krny es Swhwdq ky do mu$X p@w aBwr krny es Swhwdq ky do mu$X p@w aBwr krny es Swhwdq ky do mu$X p@w aBwr krswmny rKy[ Ek Qww-- Dwm~ kI áQwwpnw kyswmny rKy[ Ek Qww-- Dwm~ kI áQwwpnw kyswmny rKy[ Ek Qww-- Dwm~ kI áQwwpnw kyswmny rKy[ Ek Qww-- Dwm~ kI áQwwpnw kyswmny rKy[ Ek Qww-- Dwm~ kI áQwwpnw kyilE qn ko mhävhIn mwnqy huE asy Ap~xwilE qn ko mhävhIn mwnqy huE asy Ap~xwilE qn ko mhävhIn mwnqy huE asy Ap~xwilE qn ko mhävhIn mwnqy huE asy Ap~xwilE qn ko mhävhIn mwnqy huE asy Ap~xwkr dyny my< qink BI s<koc n krnw--kr dyny my< qink BI s<koc n krnw--kr dyny my< qink BI s<koc n krnw--kr dyny my< qink BI s<koc n krnw--kr dyny my< qink BI s<koc n krnw--'TIkir Poir'[ 'TIkir Poir'[ 'TIkir Poir'[ 'TIkir Poir'[ 'TIkir Poir'[ DwmI~ pu{†w ky ilE asky qnDwmI~ pu{†w ky ilE asky qnDwmI~ pu{†w ky ilE asky qnDwmI~ pu{†w ky ilE asky qnDwmI~ pu{†w ky ilE asky qnkw koe~ mhäv nhI< hoqw[ Dwm~ kI r@ww kykw koe~ mhäv nhI< hoqw[ Dwm~ kI r@ww kykw koe~ mhäv nhI< hoqw[ Dwm~ kI r@ww kykw koe~ mhäv nhI< hoqw[ Dwm~ kI r@ww kykw koe~ mhäv nhI< hoqw[ Dwm~ kI r@ww kyilE vh Apny qn ko BI Eysy Aip~q kr dyqwilE vh Apny qn ko BI Eysy Aip~q kr dyqwilE vh Apny qn ko BI Eysy Aip~q kr dyqwilE vh Apny qn ko BI Eysy Aip~q kr dyqwilE vh Apny qn ko BI Eysy Aip~q kr dyqwhY, jYsy imÆI kw TIkrw PoV idXw jwqw hY[hY, jYsy imÆI kw TIkrw PoV idXw jwqw hY[hY, jYsy imÆI kw TIkrw PoV idXw jwqw hY[hY, jYsy imÆI kw TIkrw PoV idXw jwqw hY[hY, jYsy imÆI kw TIkrw PoV idXw jwqw hY[dUsrw p@w Qww Dwm~ kI hwin krny vwly kodUsrw p@w Qww Dwm~ kI hwin krny vwly kodUsrw p@w Qww Dwm~ kI hwin krny vwly kodUsrw p@w Qww Dwm~ kI hwin krny vwly kodUsrw p@w Qww Dwm~ kI hwin krny vwly kosIDwy cunOqI dynw[ vh cwhy ikqnw BIsIDwy cunOqI dynw[ vh cwhy ikqnw BIsIDwy cunOqI dynw[ vh cwhy ikqnw BIsIDwy cunOqI dynw[ vh cwhy ikqnw BIsIDwy cunOqI dynw[ vh cwhy ikqnw BISwi#qSwwlI #Xo< n ho-- 'idlIis isir'[ jbSwi#qSwwlI #Xo< n ho-- 'idlIis isir'[ jbSwi#qSwwlI #Xo< n ho-- 'idlIis isir'[ jbSwi#qSwwlI #Xo< n ho-- 'idlIis isir'[ jbSwi#qSwwlI #Xo< n ho-- 'idlIis isir'[ jbDwm~ pr s<kt Aw KVw huAw qo gu{ swihb nyDwm~ pr s<kt Aw KVw huAw qo gu{ swihb nyDwm~ pr s<kt Aw KVw huAw qo gu{ swihb nyDwm~ pr s<kt Aw KVw huAw qo gu{ swihb nyDwm~ pr s<kt Aw KVw huAw qo gu{ swihb nyApny jIvn kI jrw BI prvwh nhI< kI[Apny jIvn kI jrw BI prvwh nhI< kI[Apny jIvn kI jrw BI prvwh nhI< kI[Apny jIvn kI jrw BI prvwh nhI< kI[Apny jIvn kI jrw BI prvwh nhI< kI[aNho<ny ih<duáqwn ky qËkwlIn Swwsk koaNho<ny ih<duáqwn ky qËkwlIn Swwsk koaNho<ny ih<duáqwn ky qËkwlIn Swwsk koaNho<ny ih<duáqwn ky qËkwlIn Swwsk koaNho<ny ih<duáqwn ky qËkwlIn Swwsk kosIDwI AOr kVI cunOqI dI[ ‰I gu{ qygsIDwI AOr kVI cunOqI dI[ ‰I gu{ qygsIDwI AOr kVI cunOqI dI[ ‰I gu{ qygsIDwI AOr kVI cunOqI dI[ ‰I gu{ qygsIDwI AOr kVI cunOqI dI[ ‰I gu{ qygbhwdr swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kI ÛXQwwbhwdr swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kI ÛXQwwbhwdr swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kI ÛXQwwbhwdr swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kI ÛXQwwbhwdr swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kI ÛXQwwsunny ky bwd khw ik vy jwkr s<dySw dy dy<sunny ky bwd khw ik vy jwkr s<dySw dy dy<sunny ky bwd khw ik vy jwkr s<dySw dy dy<sunny ky bwd khw ik vy jwkr s<dySw dy dy<sunny ky bwd khw ik vy jwkr s<dySw dy dy<ik phly ‰I gu{ qyg bhwdr swihb koik phly ‰I gu{ qyg bhwdr swihb koik phly ‰I gu{ qyg bhwdr swihb koik phly ‰I gu{ qyg bhwdr swihb koik phly ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko

muslmwn bnw lo, hm sb anky pICy KVymuslmwn bnw lo, hm sb anky pICy KVymuslmwn bnw lo, hm sb anky pICy KVymuslmwn bnw lo, hm sb anky pICy KVymuslmwn bnw lo, hm sb anky pICy KVyhY<-- hY<-- hY<-- hY<-- hY<-- ''hm hovih<gy gYl as gur kO qurk''hm hovih<gy gYl as gur kO qurk''hm hovih<gy gYl as gur kO qurk''hm hovih<gy gYl as gur kO qurk''hm hovih<gy gYl as gur kO qurkbnwe['' bnwe['' bnwe['' bnwe['' bnwe['' essy bVI swhisk cunOqI AOr #Xwessy bVI swhisk cunOqI AOr #Xwessy bVI swhisk cunOqI AOr #Xwessy bVI swhisk cunOqI AOr #Xwessy bVI swhisk cunOqI AOr #Xwho skqI QwI? Xh ih<dU AQwvw muslmwn kwho skqI QwI? Xh ih<dU AQwvw muslmwn kwho skqI QwI? Xh ih<dU AQwvw muslmwn kwho skqI QwI? Xh ih<dU AQwvw muslmwn kwho skqI QwI? Xh ih<dU AQwvw muslmwn kwnhI<, Dwm~ kI mXw~dw kw bVw svwl Qww[ muglnhI<, Dwm~ kI mXw~dw kw bVw svwl Qww[ muglnhI<, Dwm~ kI mXw~dw kw bVw svwl Qww[ muglnhI<, Dwm~ kI mXw~dw kw bVw svwl Qww[ muglnhI<, Dwm~ kI mXw~dw kw bVw svwl Qww[ muglSwwsk AOr<gjæyb Apny sÁw-bl sy logo< kISwwsk AOr<gjæyb Apny sÁw-bl sy logo< kISwwsk AOr<gjæyb Apny sÁw-bl sy logo< kISwwsk AOr<gjæyb Apny sÁw-bl sy logo< kISwwsk AOr<gjæyb Apny sÁw-bl sy logo< kIDwwim~k ávq<Zqw CIn kr an pr nXw Dwm~Dwwim~k ávq<Zqw CIn kr an pr nXw Dwm~Dwwim~k ávq<Zqw CIn kr an pr nXw Dwm~Dwwim~k ávq<Zqw CIn kr an pr nXw Dwm~Dwwim~k ávq<Zqw CIn kr an pr nXw Dwm~lwd dynw cwhqw Qww[ esky ilE asny ŸUrqwlwd dynw cwhqw Qww[ esky ilE asny ŸUrqwlwd dynw cwhqw Qww[ esky ilE asny ŸUrqwlwd dynw cwhqw Qww[ esky ilE asny ŸUrqwlwd dynw cwhqw Qww[ esky ilE asny ŸUrqwAOr ind~Xqw kI swrI sImwXy< lw<G dI QwI<[AOr ind~Xqw kI swrI sImwXy< lw<G dI QwI<[AOr ind~Xqw kI swrI sImwXy< lw<G dI QwI<[AOr ind~Xqw kI swrI sImwXy< lw<G dI QwI<[AOr ind~Xqw kI swrI sImwXy< lw<G dI QwI<[Bwrq kI mOilk s<á™iq AOr pr<prwXy< DwrwSwwXIBwrq kI mOilk s<á™iq AOr pr<prwXy< DwrwSwwXIBwrq kI mOilk s<á™iq AOr pr<prwXy< DwrwSwwXIBwrq kI mOilk s<á™iq AOr pr<prwXy< DwrwSwwXIBwrq kI mOilk s<á™iq AOr pr<prwXy< DwrwSwwXIho rhI QwI<[ bVy hI ÛXwpk áqr pr AOr<gjæybho rhI QwI<[ bVy hI ÛXwpk áqr pr AOr<gjæybho rhI QwI<[ bVy hI ÛXwpk áqr pr AOr<gjæybho rhI QwI<[ bVy hI ÛXwpk áqr pr AOr<gjæybho rhI QwI<[ bVy hI ÛXwpk áqr pr AOr<gjæybky AËXwcwr qpqy huE Swolo< kI qrh cwro< Aorky AËXwcwr qpqy huE Swolo< kI qrh cwro< Aorky AËXwcwr qpqy huE Swolo< kI qrh cwro< Aorky AËXwcwr qpqy huE Swolo< kI qrh cwro< Aorky AËXwcwr qpqy huE Swolo< kI qrh cwro< Aorbrs rhy Qwy[ pUrw dySw, smwj essy shm gXwbrs rhy Qwy[ pUrw dySw, smwj essy shm gXwbrs rhy Qwy[ pUrw dySw, smwj essy shm gXwbrs rhy Qwy[ pUrw dySw, smwj essy shm gXwbrs rhy Qwy[ pUrw dySw, smwj essy shm gXwQww AOr Ek BI sSw#q Awvwjæ esy rokny kyQww AOr Ek BI sSw#q Awvwjæ esy rokny kyQww AOr Ek BI sSw#q Awvwjæ esy rokny kyQww AOr Ek BI sSw#q Awvwjæ esy rokny kyQww AOr Ek BI sSw#q Awvwjæ esy rokny kyilE nhI< aT rhI QwI[ logo< my< Dwm~ ky ilEilE nhI< aT rhI QwI[ logo< my< Dwm~ ky ilEilE nhI< aT rhI QwI[ logo< my< Dwm~ ky ilEilE nhI< aT rhI QwI[ logo< my< Dwm~ ky ilEilE nhI< aT rhI QwI[ logo< my< Dwm~ ky ilEsMmwn AOr AwáQww qo QwI ik<qu asy bcwny kysMmwn AOr AwáQww qo QwI ik<qu asy bcwny kysMmwn AOr AwáQww qo QwI ik<qu asy bcwny kysMmwn AOr AwáQww qo QwI ik<qu asy bcwny kysMmwn AOr AwáQww qo QwI ik<qu asy bcwny kyilE KVy hony kI Swi#q kw ABwv Qww[ blilE KVy hony kI Swi#q kw ABwv Qww[ blilE KVy hony kI Swi#q kw ABwv Qww[ blilE KVy hony kI Swi#q kw ABwv Qww[ blilE KVy hony kI Swi#q kw ABwv Qww[ blAOr swmQX~ ko kBI Dwm~ kw A<g bnwXw hIAOr swmQX~ ko kBI Dwm~ kw A<g bnwXw hIAOr swmQX~ ko kBI Dwm~ kw A<g bnwXw hIAOr swmQX~ ko kBI Dwm~ kw A<g bnwXw hIAOr swmQX~ ko kBI Dwm~ kw A<g bnwXw hInhI< gXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb ny jbnhI< gXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb ny jbnhI< gXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb ny jbnhI< gXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb ny jbnhI< gXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb ny jbnXw p<Qw clwXw qo Dwm~ ky Eysy áv}p konXw p<Qw clwXw qo Dwm~ ky Eysy áv}p konXw p<Qw clwXw qo Dwm~ ky Eysy áv}p konXw p<Qw clwXw qo Dwm~ ky Eysy áv}p konXw p<Qw clwXw qo Dwm~ ky Eysy áv}p koswmny rKw jo hr d÷i†t my< smQw~ AOrswmny rKw jo hr d÷i†t my< smQw~ AOrswmny rKw jo hr d÷i†t my< smQw~ AOrswmny rKw jo hr d÷i†t my< smQw~ AOrswmny rKw jo hr d÷i†t my< smQw~ AOrblSwwlI ho[ Dwm~ Xid mnu†X ky jIvn koblSwwlI ho[ Dwm~ Xid mnu†X ky jIvn koblSwwlI ho[ Dwm~ Xid mnu†X ky jIvn koblSwwlI ho[ Dwm~ Xid mnu†X ky jIvn koblSwwlI ho[ Dwm~ Xid mnu†X ky jIvn kosMpUxw~qw my< ¤Bwivq krny kI bwq krqw hY qosMpUxw~qw my< ¤Bwivq krny kI bwq krqw hY qosMpUxw~qw my< ¤Bwivq krny kI bwq krqw hY qosMpUxw~qw my< ¤Bwivq krny kI bwq krqw hY qosMpUxw~qw my< ¤Bwivq krny kI bwq krqw hY qovh inrIh AOr prwi‰q kYsy ho skqw hY?vh inrIh AOr prwi‰q kYsy ho skqw hY?vh inrIh AOr prwi‰q kYsy ho skqw hY?vh inrIh AOr prwi‰q kYsy ho skqw hY?vh inrIh AOr prwi‰q kYsy ho skqw hY?

‰I gu{ nwnk swihb ny vcn ikE ik‰I gu{ nwnk swihb ny vcn ikE ik‰I gu{ nwnk swihb ny vcn ikE ik‰I gu{ nwnk swihb ny vcn ikE ik‰I gu{ nwnk swihb ny vcn ikE ikDwrqI qo Dwm~ kw g÷h-áQwwn hY ijskw s÷jnDwrqI qo Dwm~ kw g÷h-áQwwn hY ijskw s÷jnDwrqI qo Dwm~ kw g÷h-áQwwn hY ijskw s÷jnDwrqI qo Dwm~ kw g÷h-áQwwn hY ijskw s÷jnDwrqI qo Dwm~ kw g÷h-áQwwn hY ijskw s÷jnávX< prmwËmw ny ikXw hY :ávX< prmwËmw ny ikXw hY :ávX< prmwËmw ny ikXw hY :ávX< prmwËmw ny ikXw hY :ávX< prmwËmw ny ikXw hY :rwqI {qI iQwqI vwr ]rwqI {qI iQwqI vwr ]rwqI {qI iQwqI vwr ]rwqI {qI iQwqI vwr ]rwqI {qI iQwqI vwr ]

*e~-1716, rwjwjI purm, lKn‚-226017, Pon: 94159-60533*e~-1716, rwjwjI purm, lKn‚-226017, Pon: 94159-60533*e~-1716, rwjwjI purm, lKn‚-226017, Pon: 94159-60533*e~-1716, rwjwjI purm, lKn‚-226017, Pon: 94159-60533*e~-1716, rwjwjI purm, lKn‚-226017, Pon: 94159-60533


Fin

al

pvxw pwxwI AgnI pwqwl ]pvxw pwxwI AgnI pwqwl ]pvxw pwxwI AgnI pwqwl ]pvxw pwxwI AgnI pwqwl ]pvxw pwxwI AgnI pwqwl ]iqsu ivic DwrqI Qwwip rKI Dwrm swl ]iqsu ivic DwrqI Qwwip rKI Dwrm swl ]iqsu ivic DwrqI Qwwip rKI Dwrm swl ]iqsu ivic DwrqI Qwwip rKI Dwrm swl ]iqsu ivic DwrqI Qwwip rKI Dwrm swl ] (pº 7) (pº 7) (pº 7) (pº 7) (pº 7)

gu{ swihb ny khw ik rwq-idn, iviBºgu{ swihb ny khw ik rwq-idn, iviBºgu{ swihb ny khw ik rwq-idn, iviBºgu{ swihb ny khw ik rwq-idn, iviBºgu{ swihb ny khw ik rwq-idn, iviBºƒquAo<, iqiQwXo<, idvso<, pvn, jl, Ai^n,ƒquAo<, iqiQwXo<, idvso<, pvn, jl, Ai^n,ƒquAo<, iqiQwXo<, idvso<, pvn, jl, Ai^n,ƒquAo<, iqiQwXo<, idvso<, pvn, jl, Ai^n,ƒquAo<, iqiQwXo<, idvso<, pvn, jl, Ai^n,pwqwl ky mDX DwrqI ko prmwËmw ny Dwm~ kypwqwl ky mDX DwrqI ko prmwËmw ny Dwm~ kypwqwl ky mDX DwrqI ko prmwËmw ny Dwm~ kypwqwl ky mDX DwrqI ko prmwËmw ny Dwm~ kypwqwl ky mDX DwrqI ko prmwËmw ny Dwm~ kyg÷h ky }p my< itkw idXw[ eskw qwËpX~ Qwwg÷h ky }p my< itkw idXw[ eskw qwËpX~ Qwwg÷h ky }p my< itkw idXw[ eskw qwËpX~ Qwwg÷h ky }p my< itkw idXw[ eskw qwËpX~ Qwwg÷h ky }p my< itkw idXw[ eskw qwËpX~ Qwwik s<swr kw kxw-kxw Dwm~ sy AiB¤yirq hYik s<swr kw kxw-kxw Dwm~ sy AiB¤yirq hYik s<swr kw kxw-kxw Dwm~ sy AiB¤yirq hYik s<swr kw kxw-kxw Dwm~ sy AiB¤yirq hYik s<swr kw kxw-kxw Dwm~ sy AiB¤yirq hYAOr Dwm~ kI mXw~dw my< hY[ DwrqI pr sv~ZAOr Dwm~ kI mXw~dw my< hY[ DwrqI pr sv~ZAOr Dwm~ kI mXw~dw my< hY[ DwrqI pr sv~ZAOr Dwm~ kI mXw~dw my< hY[ DwrqI pr sv~ZAOr Dwm~ kI mXw~dw my< hY[ DwrqI pr sv~ZDwm~ kw hI AwiDwpËX hY[ prmwËmw ávX< Xhw<Dwm~ kw hI AwiDwpËX hY[ prmwËmw ávX< Xhw<Dwm~ kw hI AwiDwpËX hY[ prmwËmw ávX< Xhw<Dwm~ kw hI AwiDwpËX hY[ prmwËmw ávX< Xhw<Dwm~ kw hI AwiDwpËX hY[ prmwËmw ávX< Xhw<Dwm~ kI ÛXváQww clw rhw hY-- Dwm~ kI ÛXváQww clw rhw hY-- Dwm~ kI ÛXváQww clw rhw hY-- Dwm~ kI ÛXváQww clw rhw hY-- Dwm~ kI ÛXváQww clw rhw hY-- ''scw Awip''scw Awip''scw Awip''scw Awip''scw Awipscw drbw{ ]'' scw drbw{ ]'' scw drbw{ ]'' scw drbw{ ]'' scw drbw{ ]'' DwrqI pr prmwËmw ny iBº-DwrqI pr prmwËmw ny iBº-DwrqI pr prmwËmw ny iBº-DwrqI pr prmwËmw ny iBº-DwrqI pr prmwËmw ny iBº-iBº ¤kwr kI rcnwE< rcI< AOr jIv aËpºiBº ¤kwr kI rcnwE< rcI< AOr jIv aËpºiBº ¤kwr kI rcnwE< rcI< AOr jIv aËpºiBº ¤kwr kI rcnwE< rcI< AOr jIv aËpºiBº ¤kwr kI rcnwE< rcI< AOr jIv aËpºikE[ es Dwm~-g÷h my< asny mwXw kw jwl BIikE[ es Dwm~-g÷h my< asny mwXw kw jwl BIikE[ es Dwm~-g÷h my< asny mwXw kw jwl BIikE[ es Dwm~-g÷h my< asny mwXw kw jwl BIikE[ es Dwm~-g÷h my< asny mwXw kw jwl BIPYlw dyny kw kOquk ikXw[ esI kwrxw bhuq-PYlw dyny kw kOquk ikXw[ esI kwrxw bhuq-PYlw dyny kw kOquk ikXw[ esI kwrxw bhuq-PYlw dyny kw kOquk ikXw[ esI kwrxw bhuq-PYlw dyny kw kOquk ikXw[ esI kwrxw bhuq-sy log Dwm~ sy n juV kr mwXw my< rm gEsy log Dwm~ sy n juV kr mwXw my< rm gEsy log Dwm~ sy n juV kr mwXw my< rm gEsy log Dwm~ sy n juV kr mwXw my< rm gEsy log Dwm~ sy n juV kr mwXw my< rm gEAOr sc sy dUr ho gE-- AOr sc sy dUr ho gE-- AOr sc sy dUr ho gE-- AOr sc sy dUr ho gE-- AOr sc sy dUr ho gE-- ''swkq kUVy scu''swkq kUVy scu''swkq kUVy scu''swkq kUVy scu''swkq kUVy scun BwvY ]''n BwvY ]''n BwvY ]''n BwvY ]''n BwvY ]'' ‰I gu{ nwnk swihb ny swkq ko ‰I gu{ nwnk swihb ny swkq ko ‰I gu{ nwnk swihb ny swkq ko ‰I gu{ nwnk swihb ny swkq ko ‰I gu{ nwnk swihb ny swkq kosc sy joVny kw mhwn apkwr ikXw[ eskysc sy joVny kw mhwn apkwr ikXw[ eskysc sy joVny kw mhwn apkwr ikXw[ eskysc sy joVny kw mhwn apkwr ikXw[ eskysc sy joVny kw mhwn apkwr ikXw[ eskyilE aNho<ny Dwm~ ky sSw#q áv}p ko aBwrw[ilE aNho<ny Dwm~ ky sSw#q áv}p ko aBwrw[ilE aNho<ny Dwm~ ky sSw#q áv}p ko aBwrw[ilE aNho<ny Dwm~ ky sSw#q áv}p ko aBwrw[ilE aNho<ny Dwm~ ky sSw#q áv}p ko aBwrw[esky ilE AwvSXk Qww ik Dwm~ kw pwlnesky ilE AwvSXk Qww ik Dwm~ kw pwlnesky ilE AwvSXk Qww ik Dwm~ kw pwlnesky ilE AwvSXk Qww ik Dwm~ kw pwlnesky ilE AwvSXk Qww ik Dwm~ kw pwlnkrny vwly sSw#q AOr inB~X bny<[ ‰I gu{krny vwly sSw#q AOr inB~X bny<[ ‰I gu{krny vwly sSw#q AOr inB~X bny<[ ‰I gu{krny vwly sSw#q AOr inB~X bny<[ ‰I gu{krny vwly sSw#q AOr inB~X bny<[ ‰I gu{nwnk swihb ny logo< ko prmwËmw ky swQwnwnk swihb ny logo< ko prmwËmw ky swQwnwnk swihb ny logo< ko prmwËmw ky swQwnwnk swihb ny logo< ko prmwËmw ky swQwnwnk swihb ny logo< ko prmwËmw ky swQwjoVw jo inB~X hokr s<swr kw pwln-po†wxwjoVw jo inB~X hokr s<swr kw pwln-po†wxwjoVw jo inB~X hokr s<swr kw pwln-po†wxwjoVw jo inB~X hokr s<swr kw pwln-po†wxwjoVw jo inB~X hokr s<swr kw pwln-po†wxwkr rhw hY[ askI ADwInqw ávIkwr krnykr rhw hY[ askI ADwInqw ávIkwr krnykr rhw hY[ askI ADwInqw ávIkwr krnykr rhw hY[ askI ADwInqw ávIkwr krnykr rhw hY[ askI ADwInqw ávIkwr krnysy mnu†X inB~X ho jwqw hY-- sy mnu†X inB~X ho jwqw hY-- sy mnu†X inB~X ho jwqw hY-- sy mnu†X inB~X ho jwqw hY-- sy mnu†X inB~X ho jwqw hY-- ''siqgu{ hoe''siqgu{ hoe''siqgu{ hoe''siqgu{ hoe''siqgu{ hoedeAwl qw jm kw f{ kyhw ]'' deAwl qw jm kw f{ kyhw ]'' deAwl qw jm kw f{ kyhw ]'' deAwl qw jm kw f{ kyhw ]'' deAwl qw jm kw f{ kyhw ]'' mnu†X kwmnu†X kwmnu†X kwmnu†X kwmnu†X kwsbsy bVw BX mOq ko lykr hY[ ‰I gu{sbsy bVw BX mOq ko lykr hY[ ‰I gu{sbsy bVw BX mOq ko lykr hY[ ‰I gu{sbsy bVw BX mOq ko lykr hY[ ‰I gu{sbsy bVw BX mOq ko lykr hY[ ‰I gu{nwnk swihb kw mwg~ es sbsy bVy BX synwnk swihb kw mwg~ es sbsy bVy BX synwnk swihb kw mwg~ es sbsy bVy BX synwnk swihb kw mwg~ es sbsy bVy BX synwnk swihb kw mwg~ es sbsy bVy BX syBI mu#q kr dyny vwlw, Aic<q bnw dyny vwlwBI mu#q kr dyny vwlw, Aic<q bnw dyny vwlwBI mu#q kr dyny vwlw, Aic<q bnw dyny vwlwBI mu#q kr dyny vwlw, Aic<q bnw dyny vwlwBI mu#q kr dyny vwlw, Aic<q bnw dyny vwlwQww[ mnu†X jNm sy m÷ËXu qk d÷i†tmwn AOrQww[ mnu†X jNm sy m÷ËXu qk d÷i†tmwn AOrQww[ mnu†X jNm sy m÷ËXu qk d÷i†tmwn AOrQww[ mnu†X jNm sy m÷ËXu qk d÷i†tmwn AOrQww[ mnu†X jNm sy m÷ËXu qk d÷i†tmwn AOrAd÷†t ic<qwAo< my< hI ÛXiQwq hoqw rhqw hY[Ad÷†t ic<qwAo< my< hI ÛXiQwq hoqw rhqw hY[Ad÷†t ic<qwAo< my< hI ÛXiQwq hoqw rhqw hY[Ad÷†t ic<qwAo< my< hI ÛXiQwq hoqw rhqw hY[Ad÷†t ic<qwAo< my< hI ÛXiQwq hoqw rhqw hY[essy vh jIvn ky mUl km~ BUl jwqw hY AOressy vh jIvn ky mUl km~ BUl jwqw hY AOressy vh jIvn ky mUl km~ BUl jwqw hY AOressy vh jIvn ky mUl km~ BUl jwqw hY AOressy vh jIvn ky mUl km~ BUl jwqw hY AOrDwm~ sy dUr hoqw jwqw hY[ mnu†X kI ic<qw qoDwm~ sy dUr hoqw jwqw hY[ mnu†X kI ic<qw qoDwm~ sy dUr hoqw jwqw hY[ mnu†X kI ic<qw qoDwm~ sy dUr hoqw jwqw hY[ mnu†X kI ic<qw qoDwm~ sy dUr hoqw jwqw hY[ mnu†X kI ic<qw qo

vh sv~Swi#qmwn prmwËmw kr rhw hY ijsnyvh sv~Swi#qmwn prmwËmw kr rhw hY ijsnyvh sv~Swi#qmwn prmwËmw kr rhw hY ijsnyvh sv~Swi#qmwn prmwËmw kr rhw hY ijsnyvh sv~Swi#qmwn prmwËmw kr rhw hY ijsnyasy jIvn idXw hY[ mnu†X kI ApnI ic<qwXy<asy jIvn idXw hY[ mnu†X kI ApnI ic<qwXy<asy jIvn idXw hY[ mnu†X kI ApnI ic<qwXy<asy jIvn idXw hY[ mnu†X kI ApnI ic<qwXy<asy jIvn idXw hY[ mnu†X kI ApnI ic<qwXy<ÛXQw~ hY<, #Xo<ik asky hwQw my< kuC BI nhI< :ÛXQw~ hY<, #Xo<ik asky hwQw my< kuC BI nhI< :ÛXQw~ hY<, #Xo<ik asky hwQw my< kuC BI nhI< :ÛXQw~ hY<, #Xo<ik asky hwQw my< kuC BI nhI< :ÛXQw~ hY<, #Xo<ik asky hwQw my< kuC BI nhI< :nwnk j<q apwe kY s<mwly sBnwh ]nwnk j<q apwe kY s<mwly sBnwh ]nwnk j<q apwe kY s<mwly sBnwh ]nwnk j<q apwe kY s<mwly sBnwh ]nwnk j<q apwe kY s<mwly sBnwh ]ijin krqY krxww kIAw ic<qw iB krxwI qwh ]ijin krqY krxww kIAw ic<qw iB krxwI qwh ]ijin krqY krxww kIAw ic<qw iB krxwI qwh ]ijin krqY krxww kIAw ic<qw iB krxwI qwh ]ijin krqY krxww kIAw ic<qw iB krxwI qwh ]so krqw ic<qw kry ijin apweAw jgu ]so krqw ic<qw kry ijin apweAw jgu ]so krqw ic<qw kry ijin apweAw jgu ]so krqw ic<qw kry ijin apweAw jgu ]so krqw ic<qw kry ijin apweAw jgu ]iqsu johwrI suAsiq iqsu iqsu dIbwxwu ABgu ]iqsu johwrI suAsiq iqsu iqsu dIbwxwu ABgu ]iqsu johwrI suAsiq iqsu iqsu dIbwxwu ABgu ]iqsu johwrI suAsiq iqsu iqsu dIbwxwu ABgu ]iqsu johwrI suAsiq iqsu iqsu dIbwxwu ABgu ] (pºw 467) (pºw 467) (pºw 467) (pºw 467) (pºw 467)

Dwm~-m<fl my< is#K Dwm~ kI Xh AnmolDwm~-m<fl my< is#K Dwm~ kI Xh AnmolDwm~-m<fl my< is#K Dwm~ kI Xh AnmolDwm~-m<fl my< is#K Dwm~ kI Xh AnmolDwm~-m<fl my< is#K Dwm~ kI Xh AnmoláQwwpnw QwI[ prmwËmw kI Swrxw my<, Dwm~ kIáQwwpnw QwI[ prmwËmw kI Swrxw my<, Dwm~ kIáQwwpnw QwI[ prmwËmw kI Swrxw my<, Dwm~ kIáQwwpnw QwI[ prmwËmw kI Swrxw my<, Dwm~ kIáQwwpnw QwI[ prmwËmw kI Swrxw my<, Dwm~ kImXw~dw my< hI mnu†X kw sv~ ihq hY AOrmXw~dw my< hI mnu†X kw sv~ ihq hY AOrmXw~dw my< hI mnu†X kw sv~ ihq hY AOrmXw~dw my< hI mnu†X kw sv~ ihq hY AOrmXw~dw my< hI mnu†X kw sv~ ihq hY AOraskw bl hY[ prmwËmw sy juVny ky bwdaskw bl hY[ prmwËmw sy juVny ky bwdaskw bl hY[ prmwËmw sy juVny ky bwdaskw bl hY[ prmwËmw sy juVny ky bwdaskw bl hY[ prmwËmw sy juVny ky bwdkoe~ ic<qw, duivDww, BX, inrIhqw nhI< rhqI,koe~ ic<qw, duivDww, BX, inrIhqw nhI< rhqI,koe~ ic<qw, duivDww, BX, inrIhqw nhI< rhqI,koe~ ic<qw, duivDww, BX, inrIhqw nhI< rhqI,koe~ ic<qw, duivDww, BX, inrIhqw nhI< rhqI,Dwm~ Xid swrI Swi#qXo< kw sRoq hY qo DwmI~Dwm~ Xid swrI Swi#qXo< kw sRoq hY qo DwmI~Dwm~ Xid swrI Swi#qXo< kw sRoq hY qo DwmI~Dwm~ Xid swrI Swi#qXo< kw sRoq hY qo DwmI~Dwm~ Xid swrI Swi#qXo< kw sRoq hY qo DwmI~pu{†w sbsy AiDwk blvwn hY[ esI ilE ‰Ipu{†w sbsy AiDwk blvwn hY[ esI ilE ‰Ipu{†w sbsy AiDwk blvwn hY[ esI ilE ‰Ipu{†w sbsy AiDwk blvwn hY[ esI ilE ‰Ipu{†w sbsy AiDwk blvwn hY[ esI ilE ‰Igu{ nwnk swihb ny Apny swQw aNhI< logo<gu{ nwnk swihb ny Apny swQw aNhI< logo<gu{ nwnk swihb ny Apny swQw aNhI< logo<gu{ nwnk swihb ny Apny swQw aNhI< logo<gu{ nwnk swihb ny Apny swQw aNhI< logo<ko Awny kw Awm<Zxw idXw Qww jo ApnI jwnko Awny kw Awm<Zxw idXw Qww jo ApnI jwnko Awny kw Awm<Zxw idXw Qww jo ApnI jwnko Awny kw Awm<Zxw idXw Qww jo ApnI jwnko Awny kw Awm<Zxw idXw Qww jo ApnI jwnqk NXOCwvr krny my< koe~ s<koc n kry<[qk NXOCwvr krny my< koe~ s<koc n kry<[qk NXOCwvr krny my< koe~ s<koc n kry<[qk NXOCwvr krny my< koe~ s<koc n kry<[qk NXOCwvr krny my< koe~ s<koc n kry<[smwj kI }iFæXo<, A<DwivSvwso< AOr ku¤QwwAo<smwj kI }iFæXo<, A<DwivSvwso< AOr ku¤QwwAo<smwj kI }iFæXo<, A<DwivSvwso< AOr ku¤QwwAo<smwj kI }iFæXo<, A<DwivSvwso< AOr ku¤QwwAo<smwj kI }iFæXo<, A<DwivSvwso< AOr ku¤QwwAo<ko qoVnw v ËXwgnw sbsy kiTn kwX~ hoqwko qoVnw v ËXwgnw sbsy kiTn kwX~ hoqwko qoVnw v ËXwgnw sbsy kiTn kwX~ hoqwko qoVnw v ËXwgnw sbsy kiTn kwX~ hoqwko qoVnw v ËXwgnw sbsy kiTn kwX~ hoqwhY[ gu{ swihbwn ny lwKo<, kroVo< logo< my<hY[ gu{ swihbwn ny lwKo<, kroVo< logo< my<hY[ gu{ swihbwn ny lwKo<, kroVo< logo< my<hY[ gu{ swihbwn ny lwKo<, kroVo< logo< my<hY[ gu{ swihbwn ny lwKo<, kroVo< logo< my<Eysw AwËm-bl Brw ik vy eNhy< ËXwg kr ne~Eysw AwËm-bl Brw ik vy eNhy< ËXwg kr ne~Eysw AwËm-bl Brw ik vy eNhy< ËXwg kr ne~Eysw AwËm-bl Brw ik vy eNhy< ËXwg kr ne~Eysw AwËm-bl Brw ik vy eNhy< ËXwg kr ne~rwh pr clny ko qYXwr ho gE[ gu{ swihbwnrwh pr clny ko qYXwr ho gE[ gu{ swihbwnrwh pr clny ko qYXwr ho gE[ gu{ swihbwnrwh pr clny ko qYXwr ho gE[ gu{ swihbwnrwh pr clny ko qYXwr ho gE[ gu{ swihbwnny smwj ko ivkwro<, mwXw, moh, Azwn kyny smwj ko ivkwro<, mwXw, moh, Azwn kyny smwj ko ivkwro<, mwXw, moh, Azwn kyny smwj ko ivkwro<, mwXw, moh, Azwn kyny smwj ko ivkwro<, mwXw, moh, Azwn kyA<Dwyry sy inkwlny kw apkwr ikXw jo mnu†XA<Dwyry sy inkwlny kw apkwr ikXw jo mnu†XA<Dwyry sy inkwlny kw apkwr ikXw jo mnu†XA<Dwyry sy inkwlny kw apkwr ikXw jo mnu†XA<Dwyry sy inkwlny kw apkwr ikXw jo mnu†XkI rwh my< bwDww AOr askw fr bny huE Qwy[kI rwh my< bwDww AOr askw fr bny huE Qwy[kI rwh my< bwDww AOr askw fr bny huE Qwy[kI rwh my< bwDww AOr askw fr bny huE Qwy[kI rwh my< bwDww AOr askw fr bny huE Qwy[prmwËmw ky fr ko Dwwrxw kr lyny ky bwdprmwËmw ky fr ko Dwwrxw kr lyny ky bwdprmwËmw ky fr ko Dwwrxw kr lyny ky bwdprmwËmw ky fr ko Dwwrxw kr lyny ky bwdprmwËmw ky fr ko Dwwrxw kr lyny ky bwdkoe~ fr nhI< rhw-- koe~ fr nhI< rhw-- koe~ fr nhI< rhw-- koe~ fr nhI< rhw-- koe~ fr nhI< rhw-- ''frIEy jy f{ hovY ho{ ]''frIEy jy f{ hovY ho{ ]''frIEy jy f{ hovY ho{ ]''frIEy jy f{ hovY ho{ ]''frIEy jy f{ hovY ho{ ]fir fir frxww mn kw so{ ]'' fir fir frxww mn kw so{ ]'' fir fir frxww mn kw so{ ]'' fir fir frxww mn kw so{ ]'' fir fir frxww mn kw so{ ]'' sw<swirk frsw<swirk frsw<swirk frsw<swirk frsw<swirk frmn kI Btkn ky kwrxw hoqy hY< ANXQwwmn kI Btkn ky kwrxw hoqy hY< ANXQwwmn kI Btkn ky kwrxw hoqy hY< ANXQwwmn kI Btkn ky kwrxw hoqy hY< ANXQwwmn kI Btkn ky kwrxw hoqy hY< ANXQwwenkw koe~ AiáqËv nhI< hY[ jb mn itkenkw koe~ AiáqËv nhI< hY[ jb mn itkenkw koe~ AiáqËv nhI< hY[ jb mn itkenkw koe~ AiáqËv nhI< hY[ jb mn itkenkw koe~ AiáqËv nhI< hY[ jb mn itkjwqw hY, mn my< Dwm~ d÷Fæ ho jwqw hY, qbjwqw hY, mn my< Dwm~ d÷Fæ ho jwqw hY, qbjwqw hY, mn my< Dwm~ d÷Fæ ho jwqw hY, qbjwqw hY, mn my< Dwm~ d÷Fæ ho jwqw hY, qbjwqw hY, mn my< Dwm~ d÷Fæ ho jwqw hY, qbmnu†X Ad`Buq bl sy Br aTqw hY[mnu†X Ad`Buq bl sy Br aTqw hY[mnu†X Ad`Buq bl sy Br aTqw hY[mnu†X Ad`Buq bl sy Br aTqw hY[mnu†X Ad`Buq bl sy Br aTqw hY[

Bwe~ rqn is<G (B<gU) ny '‰I gur p<QwBwe~ rqn is<G (B<gU) ny '‰I gur p<QwBwe~ rqn is<G (B<gU) ny '‰I gur p<QwBwe~ rqn is<G (B<gU) ny '‰I gur p<QwBwe~ rqn is<G (B<gU) ny '‰I gur p<Qw


Fin

al

¤kwSw' my< ilKw hY ik swry s<swr ko Xh ¤kwSw' my< ilKw hY ik swry s<swr ko Xh ¤kwSw' my< ilKw hY ik swry s<swr ko Xh ¤kwSw' my< ilKw hY ik swry s<swr ko Xh ¤kwSw' my< ilKw hY ik swry s<swr ko Xh áp†táp†táp†táp†táp†tho gXw Qww ikho gXw Qww ikho gXw Qww ikho gXw Qww ikho gXw Qww ik ‰I ‰I ‰I ‰I ‰I gu{ qyg bhwdr swihb gu{ qyg bhwdr swihb gu{ qyg bhwdr swihb gu{ qyg bhwdr swihb gu{ qyg bhwdr swihbAËX<q Swi#qSwwlI hY<[ Xh vhI Swi#q QwI joAËX<q Swi#qSwwlI hY<[ Xh vhI Swi#q QwI joAËX<q Swi#qSwwlI hY<[ Xh vhI Swi#q QwI joAËX<q Swi#qSwwlI hY<[ Xh vhI Swi#q QwI joAËX<q Swi#qSwwlI hY<[ Xh vhI Swi#q QwI joDwm~ AOr prmwËmw sy Ekwkwr hony ky bwd hIDwm~ AOr prmwËmw sy Ekwkwr hony ky bwd hIDwm~ AOr prmwËmw sy Ekwkwr hony ky bwd hIDwm~ AOr prmwËmw sy Ekwkwr hony ky bwd hIDwm~ AOr prmwËmw sy Ekwkwr hony ky bwd hI¤wÎq hoqI hY AOr ijskI koe~ qulnw nhI< :¤wÎq hoqI hY AOr ijskI koe~ qulnw nhI< :¤wÎq hoqI hY AOr ijskI koe~ qulnw nhI< :¤wÎq hoqI hY AOr ijskI koe~ qulnw nhI< :¤wÎq hoqI hY AOr ijskI koe~ qulnw nhI< :qyg bhwdr bf bl DwwrI[qyg bhwdr bf bl DwwrI[qyg bhwdr bf bl DwwrI[qyg bhwdr bf bl DwwrI[qyg bhwdr bf bl DwwrI[¤gt Be~ gl dunIAw swrI[¤gt Be~ gl dunIAw swrI[¤gt Be~ gl dunIAw swrI[¤gt Be~ gl dunIAw swrI[¤gt Be~ gl dunIAw swrI[jw< pY Awe prY ko duK[jw< pY Awe prY ko duK[jw< pY Awe prY ko duK[jw< pY Awe prY ko duK[jw< pY Awe prY ko duK[prY crn mY< hovY suK[prY crn mY< hovY suK[prY crn mY< hovY suK[prY crn mY< hovY suK[prY crn mY< hovY suK[

Xh bVw hI gUFæ AOr idlcáp svwl hYXh bVw hI gUFæ AOr idlcáp svwl hYXh bVw hI gUFæ AOr idlcáp svwl hYXh bVw hI gUFæ AOr idlcáp svwl hYXh bVw hI gUFæ AOr idlcáp svwl hYik s<swr my< ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kwik s<swr my< ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kwik s<swr my< ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kwik s<swr my< ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kwik s<swr my< ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kwkYsw bl ¤kt ho gXw Qww ik AOr<gjæyb kIkYsw bl ¤kt ho gXw Qww ik AOr<gjæyb kIkYsw bl ¤kt ho gXw Qww ik AOr<gjæyb kIkYsw bl ¤kt ho gXw Qww ik AOr<gjæyb kIkYsw bl ¤kt ho gXw Qww ik AOr<gjæyb kIDwmw~NDwqw AOr ind~Xqw ko prwáq krny kyDwmw~NDwqw AOr ind~Xqw ko prwáq krny kyDwmw~NDwqw AOr ind~Xqw ko prwáq krny kyDwmw~NDwqw AOr ind~Xqw ko prwáq krny kyDwmw~NDwqw AOr ind~Xqw ko prwáq krny kyilE Záq smwj ko gu{ swihb my< hI AwSwwilE Záq smwj ko gu{ swihb my< hI AwSwwilE Záq smwj ko gu{ swihb my< hI AwSwwilE Záq smwj ko gu{ swihb my< hI AwSwwilE Záq smwj ko gu{ swihb my< hI AwSwwkI ikrxw idKwe~ dI[ anky pws n qo koe~kI ikrxw idKwe~ dI[ anky pws n qo koe~kI ikrxw idKwe~ dI[ anky pws n qo koe~kI ikrxw idKwe~ dI[ anky pws n qo koe~kI ikrxw idKwe~ dI[ anky pws n qo koe~POj QwI, n koe~ bVw swmRwÈX Qww[ ankyPOj QwI, n koe~ bVw swmRwÈX Qww[ ankyPOj QwI, n koe~ bVw swmRwÈX Qww[ ankyPOj QwI, n koe~ bVw swmRwÈX Qww[ ankyPOj QwI, n koe~ bVw swmRwÈX Qww[ ankypws n koe~ cmËkwr Qww, n koe~ Eysw AáZpws n koe~ cmËkwr Qww, n koe~ Eysw AáZpws n koe~ cmËkwr Qww, n koe~ Eysw AáZpws n koe~ cmËkwr Qww, n koe~ Eysw AáZpws n koe~ cmËkwr Qww, n koe~ Eysw AáZik AOr<gjæyb BXBIq ho jwqw[ esky bwvjUdik AOr<gjæyb BXBIq ho jwqw[ esky bwvjUdik AOr<gjæyb BXBIq ho jwqw[ esky bwvjUdik AOr<gjæyb BXBIq ho jwqw[ esky bwvjUdik AOr<gjæyb BXBIq ho jwqw[ esky bwvjUdkSmIr ky bRw³xwo< ny ApnI r@ww AOr Dwm~kSmIr ky bRw³xwo< ny ApnI r@ww AOr Dwm~kSmIr ky bRw³xwo< ny ApnI r@ww AOr Dwm~kSmIr ky bRw³xwo< ny ApnI r@ww AOr Dwm~kSmIr ky bRw³xwo< ny ApnI r@ww AOr Dwm~kI mXw~dw ko bcwny ky ilE ‰I gu{ qygkI mXw~dw ko bcwny ky ilE ‰I gu{ qygkI mXw~dw ko bcwny ky ilE ‰I gu{ qygkI mXw~dw ko bcwny ky ilE ‰I gu{ qygkI mXw~dw ko bcwny ky ilE ‰I gu{ qygbhwdr swihb ky Awgy JolI PYlwe~ qo inScXbhwdr swihb ky Awgy JolI PYlwe~ qo inScXbhwdr swihb ky Awgy JolI PYlwe~ qo inScXbhwdr swihb ky Awgy JolI PYlwe~ qo inScXbhwdr swihb ky Awgy JolI PYlwe~ qo inScXhI Tos kwrxw Qwy[ kSmIr kw bRw³xw smwjhI Tos kwrxw Qwy[ kSmIr kw bRw³xw smwjhI Tos kwrxw Qwy[ kSmIr kw bRw³xw smwjhI Tos kwrxw Qwy[ kSmIr kw bRw³xw smwjhI Tos kwrxw Qwy[ kSmIr kw bRw³xw smwj¤BwvSwwlI AOr ivªq smwj Qww[ vy Apny¤BwvSwwlI AOr ivªq smwj Qww[ vy Apny¤BwvSwwlI AOr ivªq smwj Qww[ vy Apny¤BwvSwwlI AOr ivªq smwj Qww[ vy Apny¤BwvSwwlI AOr ivªq smwj Qww[ vy Apnyáqr pr AOr<gjæyb ky AËXwcwro< ko rokny kyáqr pr AOr<gjæyb ky AËXwcwro< ko rokny kyáqr pr AOr<gjæyb ky AËXwcwro< ko rokny kyáqr pr AOr<gjæyb ky AËXwcwro< ko rokny kyáqr pr AOr<gjæyb ky AËXwcwro< ko rokny kyswry ¤Xws kr cuky Qwy, ik<qu aNhy< koe~swry ¤Xws kr cuky Qwy, ik<qu aNhy< koe~swry ¤Xws kr cuky Qwy, ik<qu aNhy< koe~swry ¤Xws kr cuky Qwy, ik<qu aNhy< koe~swry ¤Xws kr cuky Qwy, ik<qu aNhy< koe~sPlqw nhI< imlI QwI[ ke~ bwr Eysw dyKnysPlqw nhI< imlI QwI[ ke~ bwr Eysw dyKnysPlqw nhI< imlI QwI[ ke~ bwr Eysw dyKnysPlqw nhI< imlI QwI[ ke~ bwr Eysw dyKnysPlqw nhI< imlI QwI[ ke~ bwr Eysw dyKnyko imlqw hY ik Dwm~ ky ¤iq AwáQww AOrko imlqw hY ik Dwm~ ky ¤iq AwáQww AOrko imlqw hY ik Dwm~ ky ¤iq AwáQww AOrko imlqw hY ik Dwm~ ky ¤iq AwáQww AOrko imlqw hY ik Dwm~ ky ¤iq AwáQww AOrin†Tw hony ky bwvjUd Dwm~ ky ilE s<kØpb©qwin†Tw hony ky bwvjUd Dwm~ ky ilE s<kØpb©qwin†Tw hony ky bwvjUd Dwm~ ky ilE s<kØpb©qwin†Tw hony ky bwvjUd Dwm~ ky ilE s<kØpb©qwin†Tw hony ky bwvjUd Dwm~ ky ilE s<kØpb©qwnhI< hoqI[ sc ko ávIkwr qo ikXw jwqw hYnhI< hoqI[ sc ko ávIkwr qo ikXw jwqw hYnhI< hoqI[ sc ko ávIkwr qo ikXw jwqw hYnhI< hoqI[ sc ko ávIkwr qo ikXw jwqw hYnhI< hoqI[ sc ko ávIkwr qo ikXw jwqw hYik<qu sc ky ilE ft kr KVy hony kIik<qu sc ky ilE ft kr KVy hony kIik<qu sc ky ilE ft kr KVy hony kIik<qu sc ky ilE ft kr KVy hony kIik<qu sc ky ilE ft kr KVy hony kIeÇCw-Swi#q kw ABwv hoqw hY[ Dwm~ kw jbeÇCw-Swi#q kw ABwv hoqw hY[ Dwm~ kw jbeÇCw-Swi#q kw ABwv hoqw hY[ Dwm~ kw jbeÇCw-Swi#q kw ABwv hoqw hY[ Dwm~ kw jbeÇCw-Swi#q kw ABwv hoqw hY[ Dwm~ kw jbBI hRws huAw hY asky kwrxwo< my< Xh mu$XBI hRws huAw hY asky kwrxwo< my< Xh mu$XBI hRws huAw hY asky kwrxwo< my< Xh mu$XBI hRws huAw hY asky kwrxwo< my< Xh mu$XBI hRws huAw hY asky kwrxwo< my< Xh mu$Xkwrxw rhw hY[ is#K gu{ swihbwn ny eskwrxw rhw hY[ is#K gu{ swihbwn ny eskwrxw rhw hY[ is#K gu{ swihbwn ny eskwrxw rhw hY[ is#K gu{ swihbwn ny eskwrxw rhw hY[ is#K gu{ swihbwn ny espird÷SX ko bdl kr sBI ko cmË™q krpird÷SX ko bdl kr sBI ko cmË™q krpird÷SX ko bdl kr sBI ko cmË™q krpird÷SX ko bdl kr sBI ko cmË™q krpird÷SX ko bdl kr sBI ko cmË™q kr

idXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb kI qye~s v†wo~<idXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb kI qye~s v†wo~<idXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb kI qye~s v†wo~<idXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb kI qye~s v†wo~<idXw Qww[ ‰I gu{ nwnk swihb kI qye~s v†wo~<sy AiDwk kI Dwm~-¤cwr XwZwXy< Ek ne~sy AiDwk kI Dwm~-¤cwr XwZwXy< Ek ne~sy AiDwk kI Dwm~-¤cwr XwZwXy< Ek ne~sy AiDwk kI Dwm~-¤cwr XwZwXy< Ek ne~sy AiDwk kI Dwm~-¤cwr XwZwXy< Ek ne~jæmIn qYXwr krny vwlI is© hue~<[ aNho<nyjæmIn qYXwr krny vwlI is© hue~<[ aNho<nyjæmIn qYXwr krny vwlI is© hue~<[ aNho<nyjæmIn qYXwr krny vwlI is© hue~<[ aNho<nyjæmIn qYXwr krny vwlI is© hue~<[ aNho<nysc bolny AOr sc ky ilE KVy hony kw F<gsc bolny AOr sc ky ilE KVy hony kw F<gsc bolny AOr sc ky ilE KVy hony kw F<gsc bolny AOr sc ky ilE KVy hony kw F<gsc bolny AOr sc ky ilE KVy hony kw F<gisKwXw[ ankw Anusrxw krqy huE ‰I gu{isKwXw[ ankw Anusrxw krqy huE ‰I gu{isKwXw[ ankw Anusrxw krqy huE ‰I gu{isKwXw[ ankw Anusrxw krqy huE ‰I gu{isKwXw[ ankw Anusrxw krqy huE ‰I gu{A<gd swihb AOr ‰I gu{ Amrdws swihb nyA<gd swihb AOr ‰I gu{ Amrdws swihb nyA<gd swihb AOr ‰I gu{ Amrdws swihb nyA<gd swihb AOr ‰I gu{ Amrdws swihb nyA<gd swihb AOr ‰I gu{ Amrdws swihb nylogo< ky jIvn ko nE s<kØp v Awcwr sylogo< ky jIvn ko nE s<kØp v Awcwr sylogo< ky jIvn ko nE s<kØp v Awcwr sylogo< ky jIvn ko nE s<kØp v Awcwr sylogo< ky jIvn ko nE s<kØp v Awcwr sysm÷© ikXw[ ‰I gu{ rwmdws swihb ny jIvnsm÷© ikXw[ ‰I gu{ rwmdws swihb ny jIvnsm÷© ikXw[ ‰I gu{ rwmdws swihb ny jIvnsm÷© ikXw[ ‰I gu{ rwmdws swihb ny jIvnsm÷© ikXw[ ‰I gu{ rwmdws swihb ny jIvnkI mXw~dwE< áQwwipq kI<[ ‰I gu{ ArjnkI mXw~dwE< áQwwipq kI<[ ‰I gu{ ArjnkI mXw~dwE< áQwwipq kI<[ ‰I gu{ ArjnkI mXw~dwE< áQwwipq kI<[ ‰I gu{ ArjnkI mXw~dwE< áQwwipq kI<[ ‰I gu{ Arjnswihb ny jhw< gurbwxwI ko mwnv jIvn kwswihb ny jhw< gurbwxwI ko mwnv jIvn kwswihb ny jhw< gurbwxwI ko mwnv jIvn kwswihb ny jhw< gurbwxwI ko mwnv jIvn kwswihb ny jhw< gurbwxwI ko mwnv jIvn kwáQwwXI A<g bnw idXw, vhI< ApnI Swhwdq syáQwwXI A<g bnw idXw, vhI< ApnI Swhwdq syáQwwXI A<g bnw idXw, vhI< ApnI Swhwdq syáQwwXI A<g bnw idXw, vhI< ApnI Swhwdq syáQwwXI A<g bnw idXw, vhI< ApnI Swhwdq syis#K p<Qw ko AOr ivl@wxw bnw idXw[ ‰Iis#K p<Qw ko AOr ivl@wxw bnw idXw[ ‰Iis#K p<Qw ko AOr ivl@wxw bnw idXw[ ‰Iis#K p<Qw ko AOr ivl@wxw bnw idXw[ ‰Iis#K p<Qw ko AOr ivl@wxw bnw idXw[ ‰Igu{ hirgoib<d swihb ny vIrqw ky Bwv Bry,gu{ hirgoib<d swihb ny vIrqw ky Bwv Bry,gu{ hirgoib<d swihb ny vIrqw ky Bwv Bry,gu{ hirgoib<d swihb ny vIrqw ky Bwv Bry,gu{ hirgoib<d swihb ny vIrqw ky Bwv Bry,ijssy Dwm~ kI s@wmqw swmny Awe~[ gu{ijssy Dwm~ kI s@wmqw swmny Awe~[ gu{ijssy Dwm~ kI s@wmqw swmny Awe~[ gu{ijssy Dwm~ kI s@wmqw swmny Awe~[ gu{ijssy Dwm~ kI s@wmqw swmny Awe~[ gu{swihb kI POj Dwm~ ky ilE lVny vwlIswihb kI POj Dwm~ ky ilE lVny vwlIswihb kI POj Dwm~ ky ilE lVny vwlIswihb kI POj Dwm~ ky ilE lVny vwlIswihb kI POj Dwm~ ky ilE lVny vwlIs<swr kI phlI iviDwvq giTq POj QwI[ ‰Is<swr kI phlI iviDwvq giTq POj QwI[ ‰Is<swr kI phlI iviDwvq giTq POj QwI[ ‰Is<swr kI phlI iviDwvq giTq POj QwI[ ‰Is<swr kI phlI iviDwvq giTq POj QwI[ ‰Igu{ qyg bhwdr swihb qk Awqy-Awqy is#Kgu{ qyg bhwdr swihb qk Awqy-Awqy is#Kgu{ qyg bhwdr swihb qk Awqy-Awqy is#Kgu{ qyg bhwdr swihb qk Awqy-Awqy is#Kgu{ qyg bhwdr swihb qk Awqy-Awqy is#Kp<Qw Dwm~ ky ilE KVy hony vwlo< kw p#kwp<Qw Dwm~ ky ilE KVy hony vwlo< kw p#kwp<Qw Dwm~ ky ilE KVy hony vwlo< kw p#kwp<Qw Dwm~ ky ilE KVy hony vwlo< kw p#kwp<Qw Dwm~ ky ilE KVy hony vwlo< kw p#kwsmwj bn gXw Qww[ Xh Ek Eysw smwj Qwwsmwj bn gXw Qww[ Xh Ek Eysw smwj Qwwsmwj bn gXw Qww[ Xh Ek Eysw smwj Qwwsmwj bn gXw Qww[ Xh Ek Eysw smwj Qwwsmwj bn gXw Qww[ Xh Ek Eysw smwj Qwwijsy gu{ swihbwn ny ApnI swrI iSw@wwAo< koijsy gu{ swihbwn ny ApnI swrI iSw@wwAo< koijsy gu{ swihbwn ny ApnI swrI iSw@wwAo< koijsy gu{ swihbwn ny ApnI swrI iSw@wwAo< koijsy gu{ swihbwn ny ApnI swrI iSw@wwAo< koávX< ky ÛXvhwr my< ¤kt kr qYXwr ikXwávX< ky ÛXvhwr my< ¤kt kr qYXwr ikXwávX< ky ÛXvhwr my< ¤kt kr qYXwr ikXwávX< ky ÛXvhwr my< ¤kt kr qYXwr ikXwávX< ky ÛXvhwr my< ¤kt kr qYXwr ikXwQww[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb qk is#KIQww[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb qk is#KIQww[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb qk is#KIQww[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb qk is#KIQww[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb qk is#KIeqnI ivkisq v pirp#v ho cukI QwI ik ‰IeqnI ivkisq v pirp#v ho cukI QwI ik ‰IeqnI ivkisq v pirp#v ho cukI QwI ik ‰IeqnI ivkisq v pirp#v ho cukI QwI ik ‰IeqnI ivkisq v pirp#v ho cukI QwI ik ‰Igu{ nwnk swihb ky vcn gu{ nwnk swihb ky vcn gu{ nwnk swihb ky vcn gu{ nwnk swihb ky vcn gu{ nwnk swihb ky vcn ''is{ dIjY kwixw''is{ dIjY kwixw''is{ dIjY kwixw''is{ dIjY kwixw''is{ dIjY kwixwn kIjY'' n kIjY'' n kIjY'' n kIjY'' n kIjY'' ko cirqwQw~ krny ky ilE jæmInko cirqwQw~ krny ky ilE jæmInko cirqwQw~ krny ky ilE jæmInko cirqwQw~ krny ky ilE jæmInko cirqwQw~ krny ky ilE jæmInpUrI qrh qYXwr ho cukI QwI[ ‰I gu{pUrI qrh qYXwr ho cukI QwI[ ‰I gu{pUrI qrh qYXwr ho cukI QwI[ ‰I gu{pUrI qrh qYXwr ho cukI QwI[ ‰I gu{pUrI qrh qYXwr ho cukI QwI[ ‰I gu{hiriŸSwn swihb idØlI my< rhqy huE BI idØlIhiriŸSwn swihb idØlI my< rhqy huE BI idØlIhiriŸSwn swihb idØlI my< rhqy huE BI idØlIhiriŸSwn swihb idØlI my< rhqy huE BI idØlIhiriŸSwn swihb idØlI my< rhqy huE BI idØlIq$æq ky bwdSwwh AOr<gjæyb kI imlny kIq$æq ky bwdSwwh AOr<gjæyb kI imlny kIq$æq ky bwdSwwh AOr<gjæyb kI imlny kIq$æq ky bwdSwwh AOr<gjæyb kI imlny kIq$æq ky bwdSwwh AOr<gjæyb kI imlny kIeÇCw ko nkwr cuky Qwy[ ‰I gu{ qyg bhwdreÇCw ko nkwr cuky Qwy[ ‰I gu{ qyg bhwdreÇCw ko nkwr cuky Qwy[ ‰I gu{ qyg bhwdreÇCw ko nkwr cuky Qwy[ ‰I gu{ qyg bhwdreÇCw ko nkwr cuky Qwy[ ‰I gu{ qyg bhwdrswihb Xíp Apny swihb Xíp Apny swihb Xíp Apny swihb Xíp Apny swihb Xíp Apny ipqw ‰I gu{ hirgoib<dipqw ‰I gu{ hirgoib<dipqw ‰I gu{ hirgoib<dipqw ‰I gu{ hirgoib<dipqw ‰I gu{ hirgoib<dswihb ky smX j<g ky mYdwn my< vIrqw ¤diSw~qswihb ky smX j<g ky mYdwn my< vIrqw ¤diSw~qswihb ky smX j<g ky mYdwn my< vIrqw ¤diSw~qswihb ky smX j<g ky mYdwn my< vIrqw ¤diSw~qswihb ky smX j<g ky mYdwn my< vIrqw ¤diSw~qkr cuky Qwy, ik<qu vy ApnI AwDXwiËmkqw AOrkr cuky Qwy, ik<qu vy ApnI AwDXwiËmkqw AOrkr cuky Qwy, ik<qu vy ApnI AwDXwiËmkqw AOrkr cuky Qwy, ik<qu vy ApnI AwDXwiËmkqw AOrkr cuky Qwy, ik<qu vy ApnI AwDXwiËmkqw AOrprmwËmw-Bi#q ky kwrxw hI jwny gE[ ankwprmwËmw-Bi#q ky kwrxw hI jwny gE[ ankwprmwËmw-Bi#q ky kwrxw hI jwny gE[ ankwprmwËmw-Bi#q ky kwrxw hI jwny gE[ ankwprmwËmw-Bi#q ky kwrxw hI jwny gE[ ankwËXwg AOr inil~Îqw s<swr ky ilE AwdSw~ bnËXwg AOr inil~Îqw s<swr ky ilE AwdSw~ bnËXwg AOr inil~Îqw s<swr ky ilE AwdSw~ bnËXwg AOr inil~Îqw s<swr ky ilE AwdSw~ bnËXwg AOr inil~Îqw s<swr ky ilE AwdSw~ bn


Fin

al

cuky Qwy[ XhI ankw sbsy bVw AOr AdBuqcuky Qwy[ XhI ankw sbsy bVw AOr AdBuqcuky Qwy[ XhI ankw sbsy bVw AOr AdBuqcuky Qwy[ XhI ankw sbsy bVw AOr AdBuqcuky Qwy[ XhI ankw sbsy bVw AOr AdBuqbl Qww jo as smX ky iksI BI Dwm~-pu{†w my<bl Qww jo as smX ky iksI BI Dwm~-pu{†w my<bl Qww jo as smX ky iksI BI Dwm~-pu{†w my<bl Qww jo as smX ky iksI BI Dwm~-pu{†w my<bl Qww jo as smX ky iksI BI Dwm~-pu{†w my<AlÒX Qww :AlÒX Qww :AlÒX Qww :AlÒX Qww :AlÒX Qww :suKu duKu dono sm kir jwnYsuKu duKu dono sm kir jwnYsuKu duKu dono sm kir jwnYsuKu duKu dono sm kir jwnYsuKu duKu dono sm kir jwnYAa{ mwnu Apmwnw ]Aa{ mwnu Apmwnw ]Aa{ mwnu Apmwnw ]Aa{ mwnu Apmwnw ]Aa{ mwnu Apmwnw ]hrK sog qy rhY AqIqwhrK sog qy rhY AqIqwhrK sog qy rhY AqIqwhrK sog qy rhY AqIqwhrK sog qy rhY AqIqwiqin jig qqu pCwnw ]1]iqin jig qqu pCwnw ]1]iqin jig qqu pCwnw ]1]iqin jig qqu pCwnw ]1]iqin jig qqu pCwnw ]1]asqiq in<dw do‚ iqAwgY KojY pdu inrbwnw ]asqiq in<dw do‚ iqAwgY KojY pdu inrbwnw ]asqiq in<dw do‚ iqAwgY KojY pdu inrbwnw ]asqiq in<dw do‚ iqAwgY KojY pdu inrbwnw ]asqiq in<dw do‚ iqAwgY KojY pdu inrbwnw ]jn nwnk ehu Kylu kTnu hYjn nwnk ehu Kylu kTnu hYjn nwnk ehu Kylu kTnu hYjn nwnk ehu Kylu kTnu hYjn nwnk ehu Kylu kTnu hYiknhU< gurmuiK jwnw ] (pºw 219)iknhU< gurmuiK jwnw ] (pºw 219)iknhU< gurmuiK jwnw ] (pºw 219)iknhU< gurmuiK jwnw ] (pºw 219)iknhU< gurmuiK jwnw ] (pºw 219)

suK-duK, h†w~-Swok, mwn-Apmwn, ¤Sw<sw-suK-duK, h†w~-Swok, mwn-Apmwn, ¤Sw<sw-suK-duK, h†w~-Swok, mwn-Apmwn, ¤Sw<sw-suK-duK, h†w~-Swok, mwn-Apmwn, ¤Sw<sw-suK-duK, h†w~-Swok, mwn-Apmwn, ¤Sw<sw-in<dw Awid mnu†X kI sbsy bVI kmjæoirXw<in<dw Awid mnu†X kI sbsy bVI kmjæoirXw<in<dw Awid mnu†X kI sbsy bVI kmjæoirXw<in<dw Awid mnu†X kI sbsy bVI kmjæoirXw<in<dw Awid mnu†X kI sbsy bVI kmjæoirXw<hY<[ enky clqy bVy sy bVyy Swi#qSwwlI kw BIhY<[ enky clqy bVy sy bVyy Swi#qSwwlI kw BIhY<[ enky clqy bVy sy bVyy Swi#qSwwlI kw BIhY<[ enky clqy bVy sy bVyy Swi#qSwwlI kw BIhY<[ enky clqy bVy sy bVyy Swi#qSwwlI kw BIprwBv ho jwqw hY[ Xy bVy sy bVy rwÈX kyprwBv ho jwqw hY[ Xy bVy sy bVy rwÈX kyprwBv ho jwqw hY[ Xy bVy sy bVy rwÈX kyprwBv ho jwqw hY[ Xy bVy sy bVy rwÈX kyprwBv ho jwqw hY[ Xy bVy sy bVy rwÈX kyivnwSw kw kwrxw bnI<[ jb mnu†X ensyivnwSw kw kwrxw bnI<[ jb mnu†X ensyivnwSw kw kwrxw bnI<[ jb mnu†X ensyivnwSw kw kwrxw bnI<[ jb mnu†X ensyivnwSw kw kwrxw bnI<[ jb mnu†X ensy‚pr aT jwqw hY qo vh Aic<q v inB~X bn‚pr aT jwqw hY qo vh Aic<q v inB~X bn‚pr aT jwqw hY qo vh Aic<q v inB~X bn‚pr aT jwqw hY qo vh Aic<q v inB~X bn‚pr aT jwqw hY qo vh Aic<q v inB~X bnjwqw hY[ XhI< sy askI Swi#q kw adX hoqwjwqw hY[ XhI< sy askI Swi#q kw adX hoqwjwqw hY[ XhI< sy askI Swi#q kw adX hoqwjwqw hY[ XhI< sy askI Swi#q kw adX hoqwjwqw hY[ XhI< sy askI Swi#q kw adX hoqwhY[ gu{ swihbwn kI esI Swi#q ky kwrxwhY[ gu{ swihbwn kI esI Swi#q ky kwrxwhY[ gu{ swihbwn kI esI Swi#q ky kwrxwhY[ gu{ swihbwn kI esI Swi#q ky kwrxwhY[ gu{ swihbwn kI esI Swi#q ky kwrxwkoe~ BI ADwmI~, ANXwXI, AwqqwXI anky Awgykoe~ BI ADwmI~, ANXwXI, AwqqwXI anky Awgykoe~ BI ADwmI~, ANXwXI, AwqqwXI anky Awgykoe~ BI ADwmI~, ANXwXI, AwqqwXI anky Awgykoe~ BI ADwmI~, ANXwXI, AwqqwXI anky Awgyitk nhI< skw Qww[ esI kwrxw qpqI ryqitk nhI< skw Qww[ esI kwrxw qpqI ryqitk nhI< skw Qww[ esI kwrxw qpqI ryqitk nhI< skw Qww[ esI kwrxw qpqI ryqitk nhI< skw Qww[ esI kwrxw qpqI ryqAOr ablqw pwnI ‰I gu{ Arjn swihb kyAOr ablqw pwnI ‰I gu{ Arjn swihb kyAOr ablqw pwnI ‰I gu{ Arjn swihb kyAOr ablqw pwnI ‰I gu{ Arjn swihb kyAOr ablqw pwnI ‰I gu{ Arjn swihb kyqn ko qo Julswqw rhw ik<qu Xh AwiËmkqn ko qo Julswqw rhw ik<qu Xh AwiËmkqn ko qo Julswqw rhw ik<qu Xh AwiËmkqn ko qo Julswqw rhw ik<qu Xh AwiËmkqn ko qo Julswqw rhw ik<qu Xh AwiËmkáv}p qk phu<cny my< ivPl rhw Qww[ esáv}p qk phu<cny my< ivPl rhw Qww[ esáv}p qk phu<cny my< ivPl rhw Qww[ esáv}p qk phu<cny my< ivPl rhw Qww[ esáv}p qk phu<cny my< ivPl rhw Qww[ esSwi#q ko ¤wÎq krnw AËX<q kiTn hY[ gu{Swi#q ko ¤wÎq krnw AËX<q kiTn hY[ gu{Swi#q ko ¤wÎq krnw AËX<q kiTn hY[ gu{Swi#q ko ¤wÎq krnw AËX<q kiTn hY[ gu{Swi#q ko ¤wÎq krnw AËX<q kiTn hY[ gu{swihbwn ny Apny DwYX~ sy esy pw ilXw Qww[swihbwn ny Apny DwYX~ sy esy pw ilXw Qww[swihbwn ny Apny DwYX~ sy esy pw ilXw Qww[swihbwn ny Apny DwYX~ sy esy pw ilXw Qww[swihbwn ny Apny DwYX~ sy esy pw ilXw Qww[jb qk Xh bl n ho koe~ BI sc ky ilEjb qk Xh bl n ho koe~ BI sc ky ilEjb qk Xh bl n ho koe~ BI sc ky ilEjb qk Xh bl n ho koe~ BI sc ky ilEjb qk Xh bl n ho koe~ BI sc ky ilEKVw nhI< ho skqw[ ijsmy< Xh bl ho vhIKVw nhI< ho skqw[ ijsmy< Xh bl ho vhIKVw nhI< ho skqw[ ijsmy< Xh bl ho vhIKVw nhI< ho skqw[ ijsmy< Xh bl ho vhIKVw nhI< ho skqw[ ijsmy< Xh bl ho vhIjwiq, Dwm~, vxw~, vg~ sy ‚pr aT pwqw hYjwiq, Dwm~, vxw~, vg~ sy ‚pr aT pwqw hYjwiq, Dwm~, vxw~, vg~ sy ‚pr aT pwqw hYjwiq, Dwm~, vxw~, vg~ sy ‚pr aT pwqw hYjwiq, Dwm~, vxw~, vg~ sy ‚pr aT pwqw hYAOr smd÷i†t kw ávwmI bn jwqw hY[ XhIAOr smd÷i†t kw ávwmI bn jwqw hY[ XhIAOr smd÷i†t kw ávwmI bn jwqw hY[ XhIAOr smd÷i†t kw ávwmI bn jwqw hY[ XhIAOr smd÷i†t kw ávwmI bn jwqw hY[ XhIkwrxw Qww ik gu{ swihbwn ny pUrI mwnvqwkwrxw Qww ik gu{ swihbwn ny pUrI mwnvqwkwrxw Qww ik gu{ swihbwn ny pUrI mwnvqwkwrxw Qww ik gu{ swihbwn ny pUrI mwnvqwkwrxw Qww ik gu{ swihbwn ny pUrI mwnvqwko Ek d÷i†t sy dyKw AOr asky kØXwxw kyko Ek d÷i†t sy dyKw AOr asky kØXwxw kyko Ek d÷i†t sy dyKw AOr asky kØXwxw kyko Ek d÷i†t sy dyKw AOr asky kØXwxw kyko Ek d÷i†t sy dyKw AOr asky kØXwxw kyilE jIvn lgwXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihbilE jIvn lgwXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihbilE jIvn lgwXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihbilE jIvn lgwXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihbilE jIvn lgwXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihbky pws ApnI pIVw lykr Awny vwly bRw³xwo<ky pws ApnI pIVw lykr Awny vwly bRw³xwo<ky pws ApnI pIVw lykr Awny vwly bRw³xwo<ky pws ApnI pIVw lykr Awny vwly bRw³xwo<ky pws ApnI pIVw lykr Awny vwly bRw³xwo<ky dl ko Xh ivSvws Qww ik ‰I gu{ qygky dl ko Xh ivSvws Qww ik ‰I gu{ qygky dl ko Xh ivSvws Qww ik ‰I gu{ qygky dl ko Xh ivSvws Qww ik ‰I gu{ qygky dl ko Xh ivSvws Qww ik ‰I gu{ qyg

bhwdr swihb anky qwrxwhwr bny<gy[ ankybhwdr swihb anky qwrxwhwr bny<gy[ ankybhwdr swihb anky qwrxwhwr bny<gy[ ankybhwdr swihb anky qwrxwhwr bny<gy[ ankybhwdr swihb anky qwrxwhwr bny<gy[ ankyivSvws kI jIq hue~ AOr gu{ swihb AOr<gjæybivSvws kI jIq hue~ AOr gu{ swihb AOr<gjæybivSvws kI jIq hue~ AOr gu{ swihb AOr<gjæybivSvws kI jIq hue~ AOr gu{ swihb AOr<gjæybivSvws kI jIq hue~ AOr gu{ swihb AOr<gjæybkI Dwmw~NDwqw qQww juØm ko rokny ky ilEkI Dwmw~NDwqw qQww juØm ko rokny ky ilEkI Dwmw~NDwqw qQww juØm ko rokny ky ilEkI Dwmw~NDwqw qQww juØm ko rokny ky ilEkI Dwmw~NDwqw qQww juØm ko rokny ky ilEqYXwr ho gE[ Xh inxw~X lyny sy pUv~ vy jwnqYXwr ho gE[ Xh inxw~X lyny sy pUv~ vy jwnqYXwr ho gE[ Xh inxw~X lyny sy pUv~ vy jwnqYXwr ho gE[ Xh inxw~X lyny sy pUv~ vy jwnqYXwr ho gE[ Xh inxw~X lyny sy pUv~ vy jwngE Qwy ik anky es kdm kw #Xw A<qgE Qwy ik anky es kdm kw #Xw A<qgE Qwy ik anky es kdm kw #Xw A<qgE Qwy ik anky es kdm kw #Xw A<qgE Qwy ik anky es kdm kw #Xw A<qhogw[ ApnI Swhwdq ky ilE qYXwr hony kyhogw[ ApnI Swhwdq ky ilE qYXwr hony kyhogw[ ApnI Swhwdq ky ilE qYXwr hony kyhogw[ ApnI Swhwdq ky ilE qYXwr hony kyhogw[ ApnI Swhwdq ky ilE qYXwr hony kybwd hI gu{ swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kobwd hI gu{ swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kobwd hI gu{ swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kobwd hI gu{ swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< kobwd hI gu{ swihb ny kSmIr ky bRw³xwo< koAwSváq ikXw Qww[ bRw³xwo< ny vwips jwkrAwSváq ikXw Qww[ bRw³xwo< ny vwips jwkrAwSváq ikXw Qww[ bRw³xwo< ny vwips jwkrAwSváq ikXw Qww[ bRw³xwo< ny vwips jwkrAwSváq ikXw Qww[ bRw³xwo< ny vwips jwkrgu{ swihb kI bwq mugl Swwsn ky Awgygu{ swihb kI bwq mugl Swwsn ky Awgygu{ swihb kI bwq mugl Swwsn ky Awgygu{ swihb kI bwq mugl Swwsn ky Awgygu{ swihb kI bwq mugl Swwsn ky Awgydohrw dI :dohrw dI :dohrw dI :dohrw dI :dohrw dI :i¤Qwm kro gur muslmwn[i¤Qwm kro gur muslmwn[i¤Qwm kro gur muslmwn[i¤Qwm kro gur muslmwn[i¤Qwm kro gur muslmwn[mgry hovgw sgl jhwn[ (‰I gur p<Qw ¤kwSw)mgry hovgw sgl jhwn[ (‰I gur p<Qw ¤kwSw)mgry hovgw sgl jhwn[ (‰I gur p<Qw ¤kwSw)mgry hovgw sgl jhwn[ (‰I gur p<Qw ¤kwSw)mgry hovgw sgl jhwn[ (‰I gur p<Qw ¤kwSw)

‰I gu{ qyg bhwdr swihb jwnqy Qwy ik‰I gu{ qyg bhwdr swihb jwnqy Qwy ik‰I gu{ qyg bhwdr swihb jwnqy Qwy ik‰I gu{ qyg bhwdr swihb jwnqy Qwy ik‰I gu{ qyg bhwdr swihb jwnqy Qwy ikankI bwq pr AOr<gjæyb kI #Xw ¤iqiŸXwankI bwq pr AOr<gjæyb kI #Xw ¤iqiŸXwankI bwq pr AOr<gjæyb kI #Xw ¤iqiŸXwankI bwq pr AOr<gjæyb kI #Xw ¤iqiŸXwankI bwq pr AOr<gjæyb kI #Xw ¤iqiŸXwhogI, esilE vy ibnw ivl<b ikE AOr<gjæybhogI, esilE vy ibnw ivl<b ikE AOr<gjæybhogI, esilE vy ibnw ivl<b ikE AOr<gjæybhogI, esilE vy ibnw ivl<b ikE AOr<gjæybhogI, esilE vy ibnw ivl<b ikE AOr<gjæybkI cunOiq ko ávIkwr krny ky ilE qYXwrkI cunOiq ko ávIkwr krny ky ilE qYXwrkI cunOiq ko ávIkwr krny ky ilE qYXwrkI cunOiq ko ávIkwr krny ky ilE qYXwrkI cunOiq ko ávIkwr krny ky ilE qYXwrho gE[ s<swr my< Ek sy Ek Swi#qSwwlI logho gE[ s<swr my< Ek sy Ek Swi#qSwwlI logho gE[ s<swr my< Ek sy Ek Swi#qSwwlI logho gE[ s<swr my< Ek sy Ek Swi#qSwwlI logho gE[ s<swr my< Ek sy Ek Swi#qSwwlI loghuE hY< ik<qu iksI ny Eysw bl nhI< ¤kthuE hY< ik<qu iksI ny Eysw bl nhI< ¤kthuE hY< ik<qu iksI ny Eysw bl nhI< ¤kthuE hY< ik<qu iksI ny Eysw bl nhI< ¤kthuE hY< ik<qu iksI ny Eysw bl nhI< ¤ktikXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kw adwhrxwikXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kw adwhrxwikXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kw adwhrxwikXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kw adwhrxwikXw[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kw adwhrxweiqhws kw Akylw Eysw adwhrxw hY[ ‰I gu{eiqhws kw Akylw Eysw adwhrxw hY[ ‰I gu{eiqhws kw Akylw Eysw adwhrxw hY[ ‰I gu{eiqhws kw Akylw Eysw adwhrxw hY[ ‰I gu{eiqhws kw Akylw Eysw adwhrxw hY[ ‰I gu{qyg bhwdr swihb ko hr qrh sy Apny ¤Bwvqyg bhwdr swihb ko hr qrh sy Apny ¤Bwvqyg bhwdr swihb ko hr qrh sy Apny ¤Bwvqyg bhwdr swihb ko hr qrh sy Apny ¤Bwvqyg bhwdr swihb ko hr qrh sy Apny ¤Bwvmy< lyny ky ¤Xws ikE gE, ik<qu mugl Swwsnmy< lyny ky ¤Xws ikE gE, ik<qu mugl Swwsnmy< lyny ky ¤Xws ikE gE, ik<qu mugl Swwsnmy< lyny ky ¤Xws ikE gE, ik<qu mugl Swwsnmy< lyny ky ¤Xws ikE gE, ik<qu mugl Swwsnko sPlqw n imlI[ gu{ swihb ky swmny hIko sPlqw n imlI[ gu{ swihb ky swmny hIko sPlqw n imlI[ gu{ swihb ky swmny hIko sPlqw n imlI[ gu{ swihb ky swmny hIko sPlqw n imlI[ gu{ swihb ky swmny hIanky i¤X is#Ko< ko byrhm qrIky sy SwhIdanky i¤X is#Ko< ko byrhm qrIky sy SwhIdanky i¤X is#Ko< ko byrhm qrIky sy SwhIdanky i¤X is#Ko< ko byrhm qrIky sy SwhIdanky i¤X is#Ko< ko byrhm qrIky sy SwhIdikXw gXw, gu{ swihb iPr BI ivcilq nhI<ikXw gXw, gu{ swihb iPr BI ivcilq nhI<ikXw gXw, gu{ swihb iPr BI ivcilq nhI<ikXw gXw, gu{ swihb iPr BI ivcilq nhI<ikXw gXw, gu{ swihb iPr BI ivcilq nhI<huE[ vy iksI BI BX sy mu#q Qwy :huE[ vy iksI BI BX sy mu#q Qwy :huE[ vy iksI BI BX sy mu#q Qwy :huE[ vy iksI BI BX sy mu#q Qwy :huE[ vy iksI BI BX sy mu#q Qwy :s<q jnw ka jmu joih n swkYs<q jnw ka jmu joih n swkYs<q jnw ka jmu joih n swkYs<q jnw ka jmu joih n swkYs<q jnw ka jmu joih n swkYrqI A<c dUK n lwe~ ]rqI A<c dUK n lwe~ ]rqI A<c dUK n lwe~ ]rqI A<c dUK n lwe~ ]rqI A<c dUK n lwe~ ]Awip qrih sgly kul qwrih jo qyrI srxwwe~ ]Awip qrih sgly kul qwrih jo qyrI srxwwe~ ]Awip qrih sgly kul qwrih jo qyrI srxwwe~ ]Awip qrih sgly kul qwrih jo qyrI srxwwe~ ]Awip qrih sgly kul qwrih jo qyrI srxwwe~ ] (pºw 1155) (pºw 1155) (pºw 1155) (pºw 1155) (pºw 1155)

A<q my< vhI huAw jo Ek ind~XI AOrA<q my< vhI huAw jo Ek ind~XI AOrA<q my< vhI huAw jo Ek ind~XI AOrA<q my< vhI huAw jo Ek ind~XI AOrA<q my< vhI huAw jo Ek ind~XI AOrADwmI~ ÛXi#q AiDwkqm kr skqw hY[ cw<dnIADwmI~ ÛXi#q AiDwkqm kr skqw hY[ cw<dnIADwmI~ ÛXi#q AiDwkqm kr skqw hY[ cw<dnIADwmI~ ÛXi#q AiDwkqm kr skqw hY[ cw<dnIADwmI~ ÛXi#q AiDwkqm kr skqw hY[ cw<dnIcOk my< gu{ swihb kw pwvn SwISw DwV sycOk my< gu{ swihb kw pwvn SwISw DwV sycOk my< gu{ swihb kw pwvn SwISw DwV sycOk my< gu{ swihb kw pwvn SwISw DwV sycOk my< gu{ swihb kw pwvn SwISw DwV syAlg kr idXw gXw[ Xh ADwm~ v AËXwcwrAlg kr idXw gXw[ Xh ADwm~ v AËXwcwrAlg kr idXw gXw[ Xh ADwm~ v AËXwcwrAlg kr idXw gXw[ Xh ADwm~ v AËXwcwrAlg kr idXw gXw[ Xh ADwm~ v AËXwcwr


Fin

al

kI jIq nhI< krwrI hwr QwI[ j<g ky mYdwnkI jIq nhI< krwrI hwr QwI[ j<g ky mYdwnkI jIq nhI< krwrI hwr QwI[ j<g ky mYdwnkI jIq nhI< krwrI hwr QwI[ j<g ky mYdwnkI jIq nhI< krwrI hwr QwI[ j<g ky mYdwnmy< do synwE< Awmny-swmny hoqI hY<[ dono<my< do synwE< Awmny-swmny hoqI hY<[ dono<my< do synwE< Awmny-swmny hoqI hY<[ dono<my< do synwE< Awmny-swmny hoqI hY<[ dono<my< do synwE< Awmny-swmny hoqI hY<[ dono<XQwwSwi#q Xu© krqI hY<[ Eysy Xu© my< Ek kIXQwwSwi#q Xu© krqI hY<[ Eysy Xu© my< Ek kIXQwwSwi#q Xu© krqI hY<[ Eysy Xu© my< Ek kIXQwwSwi#q Xu© krqI hY<[ Eysy Xu© my< Ek kIXQwwSwi#q Xu© krqI hY<[ Eysy Xu© my< Ek kIivjX hoqI hY AOr inb~l p@w hwr jwqw hY[ivjX hoqI hY AOr inb~l p@w hwr jwqw hY[ivjX hoqI hY AOr inb~l p@w hwr jwqw hY[ivjX hoqI hY AOr inb~l p@w hwr jwqw hY[ivjX hoqI hY AOr inb~l p@w hwr jwqw hY[‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny Dwm~ kI r@ww ky‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny Dwm~ kI r@ww ky‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny Dwm~ kI r@ww ky‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny Dwm~ kI r@ww ky‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny Dwm~ kI r@ww kyilE jo ikXw vh BwrI Xu© sy BI khI<ilE jo ikXw vh BwrI Xu© sy BI khI<ilE jo ikXw vh BwrI Xu© sy BI khI<ilE jo ikXw vh BwrI Xu© sy BI khI<ilE jo ikXw vh BwrI Xu© sy BI khI<AiDwk Qww[ vy Akyly Qwy[ anky swQw Dwm~ kIAiDwk Qww[ vy Akyly Qwy[ anky swQw Dwm~ kIAiDwk Qww[ vy Akyly Qwy[ anky swQw Dwm~ kIAiDwk Qww[ vy Akyly Qwy[ anky swQw Dwm~ kIAiDwk Qww[ vy Akyly Qwy[ anky swQw Dwm~ kI¤iqb©qw, sc ky ilE smp~xw AOr NXwX ky¤iqb©qw, sc ky ilE smp~xw AOr NXwX ky¤iqb©qw, sc ky ilE smp~xw AOr NXwX ky¤iqb©qw, sc ky ilE smp~xw AOr NXwX ky¤iqb©qw, sc ky ilE smp~xw AOr NXwX kyilE s<kØp Qww[ ankw prmwËmw my< AtUtilE s<kØp Qww[ ankw prmwËmw my< AtUtilE s<kØp Qww[ ankw prmwËmw my< AtUtilE s<kØp Qww[ ankw prmwËmw my< AtUtilE s<kØp Qww[ ankw prmwËmw my< AtUtivSvws Qww[ idØlI q$æq ny aNhy< ivcilqivSvws Qww[ idØlI q$æq ny aNhy< ivcilqivSvws Qww[ idØlI q$æq ny aNhy< ivcilqivSvws Qww[ idØlI q$æq ny aNhy< ivcilqivSvws Qww[ idØlI q$æq ny aNhy< ivcilqkrny, moVny AOr ankI rwh sy Alg krnykrny, moVny AOr ankI rwh sy Alg krnykrny, moVny AOr ankI rwh sy Alg krnykrny, moVny AOr ankI rwh sy Alg krnykrny, moVny AOr ankI rwh sy Alg krnykI hr s<Bv koiSwSw kI[ AOr<gjæyb kI ivjXkI hr s<Bv koiSwSw kI[ AOr<gjæyb kI ivjXkI hr s<Bv koiSwSw kI[ AOr<gjæyb kI ivjXkI hr s<Bv koiSwSw kI[ AOr<gjæyb kI ivjXkI hr s<Bv koiSwSw kI[ AOr<gjæyb kI ivjXqo esmy< QwI ik vh gu{ swihb ko eslwm my<qo esmy< QwI ik vh gu{ swihb ko eslwm my<qo esmy< QwI ik vh gu{ swihb ko eslwm my<qo esmy< QwI ik vh gu{ swihb ko eslwm my<qo esmy< QwI ik vh gu{ swihb ko eslwm my<Swwiml kr lyqw, kSmIr ky bRw³xwo< sy AlgSwwiml kr lyqw, kSmIr ky bRw³xwo< sy AlgSwwiml kr lyqw, kSmIr ky bRw³xwo< sy AlgSwwiml kr lyqw, kSmIr ky bRw³xwo< sy AlgSwwiml kr lyqw, kSmIr ky bRw³xwo< sy Algkr dyqw, ¤loBn dykr cup krw dyqw[ Eyswkr dyqw, ¤loBn dykr cup krw dyqw[ Eyswkr dyqw, ¤loBn dykr cup krw dyqw[ Eyswkr dyqw, ¤loBn dykr cup krw dyqw[ Eyswkr dyqw, ¤loBn dykr cup krw dyqw[ EyswkuC BI nhI< huAw[ Xh Dwm~ kI sbsy bVIkuC BI nhI< huAw[ Xh Dwm~ kI sbsy bVIkuC BI nhI< huAw[ Xh Dwm~ kI sbsy bVIkuC BI nhI< huAw[ Xh Dwm~ kI sbsy bVIkuC BI nhI< huAw[ Xh Dwm~ kI sbsy bVIjIq QwI[ ijsny esy smJw vh ¤sº hokrjIq QwI[ ijsny esy smJw vh ¤sº hokrjIq QwI[ ijsny esy smJw vh ¤sº hokrjIq QwI[ ijsny esy smJw vh ¤sº hokrjIq QwI[ ijsny esy smJw vh ¤sº hokrgu{ swihb kI jY-jYkwr krny lgw AOrgu{ swihb kI jY-jYkwr krny lgw AOrgu{ swihb kI jY-jYkwr krny lgw AOrgu{ swihb kI jY-jYkwr krny lgw AOrgu{ swihb kI jY-jYkwr krny lgw AOrbwkI logo< my< prmwËmw áv}p gu{ swihb kybwkI logo< my< prmwËmw áv}p gu{ swihb kybwkI logo< my< prmwËmw áv}p gu{ swihb kybwkI logo< my< prmwËmw áv}p gu{ swihb kybwkI logo< my< prmwËmw áv}p gu{ swihb kysSwrIr n rhny pr Swok Cw gXw :sSwrIr n rhny pr Swok Cw gXw :sSwrIr n rhny pr Swok Cw gXw :sSwrIr n rhny pr Swok Cw gXw :sSwrIr n rhny pr Swok Cw gXw :hY hY hY sB jg BXo jY jY jY sur lok ]hY hY hY sB jg BXo jY jY jY sur lok ]hY hY hY sB jg BXo jY jY jY sur lok ]hY hY hY sB jg BXo jY jY jY sur lok ]hY hY hY sB jg BXo jY jY jY sur lok ] (bicZ nwtk) (bicZ nwtk) (bicZ nwtk) (bicZ nwtk) (bicZ nwtk)

‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq sy‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq sy‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq sy‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq sy‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq syjhw< AOr<gjæyb kI Dwmw~NDw nIiqXo< ko jæbrdáqjhw< AOr<gjæyb kI Dwmw~NDw nIiqXo< ko jæbrdáqjhw< AOr<gjæyb kI Dwmw~NDw nIiqXo< ko jæbrdáqjhw< AOr<gjæyb kI Dwmw~NDw nIiqXo< ko jæbrdáqjhw< AOr<gjæyb kI Dwmw~NDw nIiqXo< ko jæbrdáqDw#kw lgw AOr Dwmw~<qrxw kI rÏqwr kwPIDw#kw lgw AOr Dwmw~<qrxw kI rÏqwr kwPIDw#kw lgw AOr Dwmw~<qrxw kI rÏqwr kwPIDw#kw lgw AOr Dwmw~<qrxw kI rÏqwr kwPIDw#kw lgw AOr Dwmw~<qrxw kI rÏqwr kwPIDwImI ho ge~, vhI< logo< my< ÛXwpk cyqnw kwDwImI ho ge~, vhI< logo< my< ÛXwpk cyqnw kwDwImI ho ge~, vhI< logo< my< ÛXwpk cyqnw kwDwImI ho ge~, vhI< logo< my< ÛXwpk cyqnw kwDwImI ho ge~, vhI< logo< my< ÛXwpk cyqnw kws<cwr huAw ik koe~ BI Swwsk ikqnw ŸUrs<cwr huAw ik koe~ BI Swwsk ikqnw ŸUrs<cwr huAw ik koe~ BI Swwsk ikqnw ŸUrs<cwr huAw ik koe~ BI Swwsk ikqnw ŸUrs<cwr huAw ik koe~ BI Swwsk ikqnw ŸUr#Xo< n ho asky iv{© KVw honw s<Bv hY[#Xo< n ho asky iv{© KVw honw s<Bv hY[#Xo< n ho asky iv{© KVw honw s<Bv hY[#Xo< n ho asky iv{© KVw honw s<Bv hY[#Xo< n ho asky iv{© KVw honw s<Bv hY[mugl Swwsn kI emwrq kI e~<ty< ihlnI Awr<Bmugl Swwsn kI emwrq kI e~<ty< ihlnI Awr<Bmugl Swwsn kI emwrq kI e~<ty< ihlnI Awr<Bmugl Swwsn kI emwrq kI e~<ty< ihlnI Awr<Bmugl Swwsn kI emwrq kI e~<ty< ihlnI Awr<Bho ge~<[ mugl Swwsn ikqnw BI ind~XI #Xo<ho ge~<[ mugl Swwsn ikqnw BI ind~XI #Xo<ho ge~<[ mugl Swwsn ikqnw BI ind~XI #Xo<ho ge~<[ mugl Swwsn ikqnw BI ind~XI #Xo<ho ge~<[ mugl Swwsn ikqnw BI ind~XI #Xo<n Qww, iPr BI Eysy bhwdur is#K aBr krn Qww, iPr BI Eysy bhwdur is#K aBr krn Qww, iPr BI Eysy bhwdur is#K aBr krn Qww, iPr BI Eysy bhwdur is#K aBr krn Qww, iPr BI Eysy bhwdur is#K aBr krswmny AwE ijNho<ny gu{ swihb kw SwISwswmny AwE ijNho<ny gu{ swihb kw SwISwswmny AwE ijNho<ny gu{ swihb kw SwISwswmny AwE ijNho<ny gu{ swihb kw SwISwswmny AwE ijNho<ny gu{ swihb kw SwISwidØlI sy ly jwkr ‰I gu{ goib<d is<G jI kyidØlI sy ly jwkr ‰I gu{ goib<d is<G jI kyidØlI sy ly jwkr ‰I gu{ goib<d is<G jI kyidØlI sy ly jwkr ‰I gu{ goib<d is<G jI kyidØlI sy ly jwkr ‰I gu{ goib<d is<G jI kypws ‰I An<dpur swihb phu<cwXw AOr AOr<gjæybpws ‰I An<dpur swihb phu<cwXw AOr AOr<gjæybpws ‰I An<dpur swihb phu<cwXw AOr AOr<gjæybpws ‰I An<dpur swihb phu<cwXw AOr AOr<gjæybpws ‰I An<dpur swihb phu<cwXw AOr AOr<gjæyb

kI nwk ky nIcy idØlI my< hI ankI dyh kwkI nwk ky nIcy idØlI my< hI ankI dyh kwkI nwk ky nIcy idØlI my< hI ankI dyh kwkI nwk ky nIcy idØlI my< hI ankI dyh kwkI nwk ky nIcy idØlI my< hI ankI dyh kwA<iqm s<ákwr BI ikXw[ Xh ‰I gu{ qygA<iqm s<ákwr BI ikXw[ Xh ‰I gu{ qygA<iqm s<ákwr BI ikXw[ Xh ‰I gu{ qygA<iqm s<ákwr BI ikXw[ Xh ‰I gu{ qygA<iqm s<ákwr BI ikXw[ Xh ‰I gu{ qygbhwdr swihb kI Swhwdq ky qËkwl bwdbhwdr swihb kI Swhwdq ky qËkwl bwdbhwdr swihb kI Swhwdq ky qËkwl bwdbhwdr swihb kI Swhwdq ky qËkwl bwdbhwdr swihb kI Swhwdq ky qËkwl bwdinklI swhs kI ic<gwirXw< QwI<, ijnsy bwd my<inklI swhs kI ic<gwirXw< QwI<, ijnsy bwd my<inklI swhs kI ic<gwirXw< QwI<, ijnsy bwd my<inklI swhs kI ic<gwirXw< QwI<, ijnsy bwd my<inklI swhs kI ic<gwirXw< QwI<, ijnsy bwd my<'Kwlsw' kw s÷jn huAw['Kwlsw' kw s÷jn huAw['Kwlsw' kw s÷jn huAw['Kwlsw' kw s÷jn huAw['Kwlsw' kw s÷jn huAw[

gu{ swihb kI Swhwdq Dwm~ ky nEgu{ swihb kI Swhwdq Dwm~ ky nEgu{ swihb kI Swhwdq Dwm~ ky nEgu{ swihb kI Swhwdq Dwm~ ky nEgu{ swihb kI Swhwdq Dwm~ ky nEAwXwm áQwwipq krny vwlI swibq hue~[ Dwm~AwXwm áQwwipq krny vwlI swibq hue~[ Dwm~AwXwm áQwwipq krny vwlI swibq hue~[ Dwm~AwXwm áQwwipq krny vwlI swibq hue~[ Dwm~AwXwm áQwwipq krny vwlI swibq hue~[ Dwm~ko ABI qk AwËm-kØXwxw kw mwg~ mwnwko ABI qk AwËm-kØXwxw kw mwg~ mwnwko ABI qk AwËm-kØXwxw kw mwg~ mwnwko ABI qk AwËm-kØXwxw kw mwg~ mwnwko ABI qk AwËm-kØXwxw kw mwg~ mwnwjwqw Qww[ essy Dwm~ kw pwln krny vwlo< kyjwqw Qww[ essy Dwm~ kw pwln krny vwlo< kyjwqw Qww[ essy Dwm~ kw pwln krny vwlo< kyjwqw Qww[ essy Dwm~ kw pwln krny vwlo< kyjwqw Qww[ essy Dwm~ kw pwln krny vwlo< kykÁ~ÛX BI ¤kt huE[ ‰I gu{ nwnk swihbkÁ~ÛX BI ¤kt huE[ ‰I gu{ nwnk swihbkÁ~ÛX BI ¤kt huE[ ‰I gu{ nwnk swihbkÁ~ÛX BI ¤kt huE[ ‰I gu{ nwnk swihbkÁ~ÛX BI ¤kt huE[ ‰I gu{ nwnk swihbky smX sy hI esky bIj A<kuirq hony lgy Qwyky smX sy hI esky bIj A<kuirq hony lgy Qwyky smX sy hI esky bIj A<kuirq hony lgy Qwyky smX sy hI esky bIj A<kuirq hony lgy Qwyky smX sy hI esky bIj A<kuirq hony lgy Qwyik Dwm~ sv~kØXwxw kw mwg~ hY[ essy bcwik Dwm~ sv~kØXwxw kw mwg~ hY[ essy bcwik Dwm~ sv~kØXwxw kw mwg~ hY[ essy bcwik Dwm~ sv~kØXwxw kw mwg~ hY[ essy bcwik Dwm~ sv~kØXwxw kw mwg~ hY[ essy bcwnhI< jw skqw[ jhw< BI ADwm~, ANXwX honhI< jw skqw[ jhw< BI ADwm~, ANXwX honhI< jw skqw[ jhw< BI ADwm~, ANXwX honhI< jw skqw[ jhw< BI ADwm~, ANXwX honhI< jw skqw[ jhw< BI ADwm~, ANXwX horhw hY, asy roknw BI Dwm~ hY[ Dwm~ kI bwqrhw hY, asy roknw BI Dwm~ hY[ Dwm~ kI bwqrhw hY, asy roknw BI Dwm~ hY[ Dwm~ kI bwqrhw hY, asy roknw BI Dwm~ hY[ Dwm~ kI bwqrhw hY, asy roknw BI Dwm~ hY[ Dwm~ kI bwqkrny vwlw mOn AQwvw adwsIn nhI< rhkrny vwlw mOn AQwvw adwsIn nhI< rhkrny vwlw mOn AQwvw adwsIn nhI< rhkrny vwlw mOn AQwvw adwsIn nhI< rhkrny vwlw mOn AQwvw adwsIn nhI< rhskqw[ gu{ swihbwn ny mwnv jIvn koskqw[ gu{ swihbwn ny mwnv jIvn koskqw[ gu{ swihbwn ny mwnv jIvn koskqw[ gu{ swihbwn ny mwnv jIvn koskqw[ gu{ swihbwn ny mwnv jIvn ko¤Bwivq krny vwly hr p@w pr d÷i†t fwlI¤Bwivq krny vwly hr p@w pr d÷i†t fwlI¤Bwivq krny vwly hr p@w pr d÷i†t fwlI¤Bwivq krny vwly hr p@w pr d÷i†t fwlI¤Bwivq krny vwly hr p@w pr d÷i†t fwlIQwI AOr asky indwn swmny rKy Qwy :QwI AOr asky indwn swmny rKy Qwy :QwI AOr asky indwn swmny rKy Qwy :QwI AOr asky indwn swmny rKy Qwy :QwI AOr asky indwn swmny rKy Qwy :Dwrm hyq swkw ijin kIAw ]Dwrm hyq swkw ijin kIAw ]Dwrm hyq swkw ijin kIAw ]Dwrm hyq swkw ijin kIAw ]Dwrm hyq swkw ijin kIAw ]sIsu dIAw pr isr{ n dIAw ] (bicZ nwtk)sIsu dIAw pr isr{ n dIAw ] (bicZ nwtk)sIsu dIAw pr isr{ n dIAw ] (bicZ nwtk)sIsu dIAw pr isr{ n dIAw ] (bicZ nwtk)sIsu dIAw pr isr{ n dIAw ] (bicZ nwtk)

Dwm~ mn kI Bwvnw AOr s<kØp syDwm~ mn kI Bwvnw AOr s<kØp syDwm~ mn kI Bwvnw AOr s<kØp syDwm~ mn kI Bwvnw AOr s<kØp syDwm~ mn kI Bwvnw AOr s<kØp syclqw hY[ esmy< e~SvrIX qËv ijqnw ÛXwpkclqw hY[ esmy< e~SvrIX qËv ijqnw ÛXwpkclqw hY[ esmy< e~SvrIX qËv ijqnw ÛXwpkclqw hY[ esmy< e~SvrIX qËv ijqnw ÛXwpkclqw hY[ esmy< e~SvrIX qËv ijqnw ÛXwpkhoqw jwXygw aqnw hI Dwm~ d÷Fæ hoqw jwEgw[hoqw jwXygw aqnw hI Dwm~ d÷Fæ hoqw jwEgw[hoqw jwXygw aqnw hI Dwm~ d÷Fæ hoqw jwEgw[hoqw jwXygw aqnw hI Dwm~ d÷Fæ hoqw jwEgw[hoqw jwXygw aqnw hI Dwm~ d÷Fæ hoqw jwEgw[gu{ swihbwn ny esI ilE nwm-ismrn krnygu{ swihbwn ny esI ilE nwm-ismrn krnygu{ swihbwn ny esI ilE nwm-ismrn krnygu{ swihbwn ny esI ilE nwm-ismrn krnygu{ swihbwn ny esI ilE nwm-ismrn krnyko ¤yirq ikXw[ idn-rwq jb mn my< nwm-ko ¤yirq ikXw[ idn-rwq jb mn my< nwm-ko ¤yirq ikXw[ idn-rwq jb mn my< nwm-ko ¤yirq ikXw[ idn-rwq jb mn my< nwm-ko ¤yirq ikXw[ idn-rwq jb mn my< nwm-ismrn clqw hY, mnu†X ko kmjæor bnwnyismrn clqw hY, mnu†X ko kmjæor bnwnyismrn clqw hY, mnu†X ko kmjæor bnwnyismrn clqw hY, mnu†X ko kmjæor bnwnyismrn clqw hY, mnu†X ko kmjæor bnwnyvwly Avguxw dUr hoqy jwqy hY<[ EysI Swi#qvwly Avguxw dUr hoqy jwqy hY<[ EysI Swi#qvwly Avguxw dUr hoqy jwqy hY<[ EysI Swi#qvwly Avguxw dUr hoqy jwqy hY<[ EysI Swi#qvwly Avguxw dUr hoqy jwqy hY<[ EysI Swi#q¤wÎq hoqI hY jo Ad`Buq cmËkwr kr skqI¤wÎq hoqI hY jo Ad`Buq cmËkwr kr skqI¤wÎq hoqI hY jo Ad`Buq cmËkwr kr skqI¤wÎq hoqI hY jo Ad`Buq cmËkwr kr skqI¤wÎq hoqI hY jo Ad`Buq cmËkwr kr skqIhY[ ‰I gu{ nwnk swihb ny khw Qww ik nwmhY[ ‰I gu{ nwnk swihb ny khw Qww ik nwmhY[ ‰I gu{ nwnk swihb ny khw Qww ik nwmhY[ ‰I gu{ nwnk swihb ny khw Qww ik nwmhY[ ‰I gu{ nwnk swihb ny khw Qww ik nwmky Aiqir#q anky pws koe~ krwmwq nhI<ky Aiqir#q anky pws koe~ krwmwq nhI<ky Aiqir#q anky pws koe~ krwmwq nhI<ky Aiqir#q anky pws koe~ krwmwq nhI<ky Aiqir#q anky pws koe~ krwmwq nhI<hY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swi#q nwmhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swi#q nwmhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swi#q nwmhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swi#q nwmhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swi#q nwmkI Swi#q QwI, ijsny eiqhws ky sbsy ŸUrkI Swi#q QwI, ijsny eiqhws ky sbsy ŸUrkI Swi#q QwI, ijsny eiqhws ky sbsy ŸUrkI Swi#q QwI, ijsny eiqhws ky sbsy ŸUrkI Swi#q QwI, ijsny eiqhws ky sbsy ŸUrAOr Dwmw~<Dw Swwsk kI nI<v iKskw dI qQwwAOr Dwmw~<Dw Swwsk kI nI<v iKskw dI qQwwAOr Dwmw~<Dw Swwsk kI nI<v iKskw dI qQwwAOr Dwmw~<Dw Swwsk kI nI<v iKskw dI qQwwAOr Dwmw~<Dw Swwsk kI nI<v iKskw dI qQwwDwm~ v s<á™iq ko bcw ilXw[Dwm~ v s<á™iq ko bcw ilXw[Dwm~ v s<á™iq ko bcw ilXw[Dwm~ v s<á™iq ko bcw ilXw[Dwm~ v s<á™iq ko bcw ilXw[


Fin

al

is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp-fW. KVk is<G (idv<gq)-fW. KVk is<G (idv<gq)-fW. KVk is<G (idv<gq)-fW. KVk is<G (idv<gq)-fW. KVk is<G (idv<gq)

Swhwdq swmI Bw†wwAo< (ArbI, PwrsI)Swhwdq swmI Bw†wwAo< (ArbI, PwrsI)Swhwdq swmI Bw†wwAo< (ArbI, PwrsI)Swhwdq swmI Bw†wwAo< (ArbI, PwrsI)Swhwdq swmI Bw†wwAo< (ArbI, PwrsI)kw SwÑd hY, ijsky AQw~ hY<-- gvwhI[ A<gRyjæIkw SwÑd hY, ijsky AQw~ hY<-- gvwhI[ A<gRyjæIkw SwÑd hY, ijsky AQw~ hY<-- gvwhI[ A<gRyjæIkw SwÑd hY, ijsky AQw~ hY<-- gvwhI[ A<gRyjæIkw SwÑd hY, ijsky AQw~ hY<-- gvwhI[ A<gRyjæImy< esko my< esko my< esko my< esko my< esko Martyrdom khqy hY<, ijskw mUlkhqy hY<, ijskw mUlkhqy hY<, ijskw mUlkhqy hY<, ijskw mUlkhqy hY<, ijskw mUlXUnwnI Bw†ww my< hY[ 'mhwn koSw' my< Bwe~XUnwnI Bw†ww my< hY[ 'mhwn koSw' my< Bwe~XUnwnI Bw†ww my< hY[ 'mhwn koSw' my< Bwe~XUnwnI Bw†ww my< hY[ 'mhwn koSw' my< Bwe~XUnwnI Bw†ww my< hY[ 'mhwn koSw' my< Bwe~kwNh is<G ny Swhwdq kw AQw~ ikXw hY--kwNh is<G ny Swhwdq kw AQw~ ikXw hY--kwNh is<G ny Swhwdq kw AQw~ ikXw hY--kwNh is<G ny Swhwdq kw AQw~ ikXw hY--kwNh is<G ny Swhwdq kw AQw~ ikXw hY--'sÇcI gvwhI', 'Swhwdq', 'Dwm~-Xu© my< mOq'['sÇcI gvwhI', 'Swhwdq', 'Dwm~-Xu© my< mOq'['sÇcI gvwhI', 'Swhwdq', 'Dwm~-Xu© my< mOq'['sÇcI gvwhI', 'Swhwdq', 'Dwm~-Xu© my< mOq'['sÇcI gvwhI', 'Swhwdq', 'Dwm~-Xu© my< mOq'[Swhwdq ¤wÎq krny vwlw SwhId khlwqw hY[Swhwdq ¤wÎq krny vwlw SwhId khlwqw hY[Swhwdq ¤wÎq krny vwlw SwhId khlwqw hY[Swhwdq ¤wÎq krny vwlw SwhId khlwqw hY[Swhwdq ¤wÎq krny vwlw SwhId khlwqw hY[‰I gu{ nwnk dyv jI sy phly kI BwrqIX‰I gu{ nwnk dyv jI sy phly kI BwrqIX‰I gu{ nwnk dyv jI sy phly kI BwrqIX‰I gu{ nwnk dyv jI sy phly kI BwrqIX‰I gu{ nwnk dyv jI sy phly kI BwrqIXDwm~-¤xwwilXo< my< Swhwdq kw s<kØp dyKny my<Dwm~-¤xwwilXo< my< Swhwdq kw s<kØp dyKny my<Dwm~-¤xwwilXo< my< Swhwdq kw s<kØp dyKny my<Dwm~-¤xwwilXo< my< Swhwdq kw s<kØp dyKny my<Dwm~-¤xwwilXo< my< Swhwdq kw s<kØp dyKny my<nhI< Awqw AOr purwqn BwrqIX swihËX my< esnhI< Awqw AOr purwqn BwrqIX swihËX my< esnhI< Awqw AOr purwqn BwrqIX swihËX my< esnhI< Awqw AOr purwqn BwrqIX swihËX my< esnhI< Awqw AOr purwqn BwrqIX swihËX my< esBwv kw koe~ SwÑd nhI< imlqw[ BwrqIXBwv kw koe~ SwÑd nhI< imlqw[ BwrqIXBwv kw koe~ SwÑd nhI< imlqw[ BwrqIXBwv kw koe~ SwÑd nhI< imlqw[ BwrqIXBwv kw koe~ SwÑd nhI< imlqw[ BwrqIXs<á™iq my< jIvn e~Svr sy imlI Ek Anmols<á™iq my< jIvn e~Svr sy imlI Ek Anmols<á™iq my< jIvn e~Svr sy imlI Ek Anmols<á™iq my< jIvn e~Svr sy imlI Ek Anmols<á™iq my< jIvn e~Svr sy imlI Ek Anmoldyn smJI jwqI QwI AOr esko AiDwk bFæwnydyn smJI jwqI QwI AOr esko AiDwk bFæwnydyn smJI jwqI QwI AOr esko AiDwk bFæwnydyn smJI jwqI QwI AOr esko AiDwk bFæwnydyn smJI jwqI QwI AOr esko AiDwk bFæwnyky ilE Xog-AÒXws Awid ky ªwrw XËn ikEky ilE Xog-AÒXws Awid ky ªwrw XËn ikEky ilE Xog-AÒXws Awid ky ªwrw XËn ikEky ilE Xog-AÒXws Awid ky ªwrw XËn ikEky ilE Xog-AÒXws Awid ky ªwrw XËn ikEjwqy Qwy[ bu© AOr jYn Dwm~ 'Aih<sw prmojwqy Qwy[ bu© AOr jYn Dwm~ 'Aih<sw prmojwqy Qwy[ bu© AOr jYn Dwm~ 'Aih<sw prmojwqy Qwy[ bu© AOr jYn Dwm~ 'Aih<sw prmojwqy Qwy[ bu© AOr jYn Dwm~ 'Aih<sw prmoDwm~' ky pujwrI Qwy[ Eysy mwhOl my< Swhwdq jYsyDwm~' ky pujwrI Qwy[ Eysy mwhOl my< Swhwdq jYsyDwm~' ky pujwrI Qwy[ Eysy mwhOl my< Swhwdq jYsyDwm~' ky pujwrI Qwy[ Eysy mwhOl my< Swhwdq jYsyDwm~' ky pujwrI Qwy[ Eysy mwhOl my< Swhwdq jYsys<kØp kw pYdw honw Xw ¤PuiØlq honws<kØp kw pYdw honw Xw ¤PuiØlq honws<kØp kw pYdw honw Xw ¤PuiØlq honws<kØp kw pYdw honw Xw ¤PuiØlq honws<kØp kw pYdw honw Xw ¤PuiØlq honwA¤w™iqk Qww[ XhI kwrxw hY ik ih<d kyA¤w™iqk Qww[ XhI kwrxw hY ik ih<d kyA¤w™iqk Qww[ XhI kwrxw hY ik ih<d kyA¤w™iqk Qww[ XhI kwrxw hY ik ih<d kyA¤w™iqk Qww[ XhI kwrxw hY ik ih<d kypurwqn eiqhws my< iksI Swhwdq Xw SwhIdo< kwpurwqn eiqhws my< iksI Swhwdq Xw SwhIdo< kwpurwqn eiqhws my< iksI Swhwdq Xw SwhIdo< kwpurwqn eiqhws my< iksI Swhwdq Xw SwhIdo< kwpurwqn eiqhws my< iksI Swhwdq Xw SwhIdo< kwijæŸ nhI< imlqw[ijæŸ nhI< imlqw[ijæŸ nhI< imlqw[ijæŸ nhI< imlqw[ijæŸ nhI< imlqw[

is#K Dwm~ my< Swhwdq mOilk is©w<q hY[is#K Dwm~ my< Swhwdq mOilk is©w<q hY[is#K Dwm~ my< Swhwdq mOilk is©w<q hY[is#K Dwm~ my< Swhwdq mOilk is©w<q hY[is#K Dwm~ my< Swhwdq mOilk is©w<q hY[‰I gu{ gR<Qw swihb my< nIcy ilKy mhwvw#X‰I gu{ gR<Qw swihb my< nIcy ilKy mhwvw#X‰I gu{ gR<Qw swihb my< nIcy ilKy mhwvw#X‰I gu{ gR<Qw swihb my< nIcy ilKy mhwvw#X‰I gu{ gR<Qw swihb my< nIcy ilKy mhwvw#Xesmy< koe~ s<dyh nhI< rhny dyqy :esmy< koe~ s<dyh nhI< rhny dyqy :esmy< koe~ s<dyh nhI< rhny dyqy :esmy< koe~ s<dyh nhI< rhny dyqy :esmy< koe~ s<dyh nhI< rhny dyqy :--ggn dmwmw bwijAo pirAo nIswnY Gwa ]--ggn dmwmw bwijAo pirAo nIswnY Gwa ]--ggn dmwmw bwijAo pirAo nIswnY Gwa ]--ggn dmwmw bwijAo pirAo nIswnY Gwa ]--ggn dmwmw bwijAo pirAo nIswnY Gwa ]Kyqu ju mw<ifAo sUrmw Ab jUJn ko dwa ]1]Kyqu ju mw<ifAo sUrmw Ab jUJn ko dwa ]1]Kyqu ju mw<ifAo sUrmw Ab jUJn ko dwa ]1]Kyqu ju mw<ifAo sUrmw Ab jUJn ko dwa ]1]Kyqu ju mw<ifAo sUrmw Ab jUJn ko dwa ]1]sUrw so pihcwnIEy ju lrY dIn ky hyq ]sUrw so pihcwnIEy ju lrY dIn ky hyq ]sUrw so pihcwnIEy ju lrY dIn ky hyq ]sUrw so pihcwnIEy ju lrY dIn ky hyq ]sUrw so pihcwnIEy ju lrY dIn ky hyq ]purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu ]purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu ]purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu ]purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu ]purjw purjw kit mrY kbhU n CwfY Kyqu ]--ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]--ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]--ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]--ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]--ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]

equ mwrig pY{ DwrIjY ]equ mwrig pY{ DwrIjY ]equ mwrig pY{ DwrIjY ]equ mwrig pY{ DwrIjY ]equ mwrig pY{ DwrIjY ]is{ dIjY kwixw n kIjY ]is{ dIjY kwixw n kIjY ]is{ dIjY kwixw n kIjY ]is{ dIjY kwixw n kIjY ]is{ dIjY kwixw n kIjY ]--pihlw mrxwu kbUil jIvxw kI Cif Aws ]--pihlw mrxwu kbUil jIvxw kI Cif Aws ]--pihlw mrxwu kbUil jIvxw kI Cif Aws ]--pihlw mrxwu kbUil jIvxw kI Cif Aws ]--pihlw mrxwu kbUil jIvxw kI Cif Aws ]hohu sBnw kI ryxwukw qa Awa hmwrY pwis ]hohu sBnw kI ryxwukw qa Awa hmwrY pwis ]hohu sBnw kI ryxwukw qa Awa hmwrY pwis ]hohu sBnw kI ryxwukw qa Awa hmwrY pwis ]hohu sBnw kI ryxwukw qa Awa hmwrY pwis ]--mrxwu muxwsw sUirAw hku hY jo hoe mrin--mrxwu muxwsw sUirAw hku hY jo hoe mrin--mrxwu muxwsw sUirAw hku hY jo hoe mrin--mrxwu muxwsw sUirAw hku hY jo hoe mrin--mrxwu muxwsw sUirAw hku hY jo hoe mrinprvwxwo ]prvwxwo ]prvwxwo ]prvwxwo ]prvwxwo ]

apro#q p<i#qXo< my< SwÑd 'sUrw' Xw 'sUrmw'apro#q p<i#qXo< my< SwÑd 'sUrw' Xw 'sUrmw'apro#q p<i#qXo< my< SwÑd 'sUrw' Xw 'sUrmw'apro#q p<i#qXo< my< SwÑd 'sUrw' Xw 'sUrmw'apro#q p<i#qXo< my< SwÑd 'sUrw' Xw 'sUrmw'eáqymwl ikXw gXw hY[ 'SwhId' SwÑd kw ¤Xogeáqymwl ikXw gXw hY[ 'SwhId' SwÑd kw ¤Xogeáqymwl ikXw gXw hY[ 'SwhId' SwÑd kw ¤Xogeáqymwl ikXw gXw hY[ 'SwhId' SwÑd kw ¤Xogeáqymwl ikXw gXw hY[ 'SwhId' SwÑd kw ¤XogBwe~ gurdws jI ny vwro< my< ikXw hY[ murIdBwe~ gurdws jI ny vwro< my< ikXw hY[ murIdBwe~ gurdws jI ny vwro< my< ikXw hY[ murIdBwe~ gurdws jI ny vwro< my< ikXw hY[ murIdBwe~ gurdws jI ny vwro< my< ikXw hY[ murIdAQww~q` iSw†X, is#K[ is#K ky jæ}rI l@wxwAQww~q` iSw†X, is#K[ is#K ky jæ}rI l@wxwAQww~q` iSw†X, is#K[ is#K ky jæ}rI l@wxwAQww~q` iSw†X, is#K[ is#K ky jæ}rI l@wxwAQww~q` iSw†X, is#K[ is#K ky jæ}rI l@wxwdj~ ikE hY<, ijnmy< 'SwhId' Swwiml hY :dj~ ikE hY<, ijnmy< 'SwhId' Swwiml hY :dj~ ikE hY<, ijnmy< 'SwhId' Swwiml hY :dj~ ikE hY<, ijnmy< 'SwhId' Swwiml hY :dj~ ikE hY<, ijnmy< 'SwhId' Swwiml hY :murdw hoe murIdu n glI hovxww[murdw hoe murIdu n glI hovxww[murdw hoe murIdu n glI hovxww[murdw hoe murIdu n glI hovxww[murdw hoe murIdu n glI hovxww[swb{ isdik shIdu Brm Ba Kovxww[swb{ isdik shIdu Brm Ba Kovxww[swb{ isdik shIdu Brm Ba Kovxww[swb{ isdik shIdu Brm Ba Kovxww[swb{ isdik shIdu Brm Ba Kovxww[ (vwr 3:18) (vwr 3:18) (vwr 3:18) (vwr 3:18) (vwr 3:18)

áp†t hY ik Swhwdq is#K dSw~n kwáp†t hY ik Swhwdq is#K dSw~n kwáp†t hY ik Swhwdq is#K dSw~n kwáp†t hY ik Swhwdq is#K dSw~n kwáp†t hY ik Swhwdq is#K dSw~n kwAtUt A<g hY[ is#K Dwm~ sv~p@wIX Dwm~ hY[AtUt A<g hY[ is#K Dwm~ sv~p@wIX Dwm~ hY[AtUt A<g hY[ is#K Dwm~ sv~p@wIX Dwm~ hY[AtUt A<g hY[ is#K Dwm~ sv~p@wIX Dwm~ hY[AtUt A<g hY[ is#K Dwm~ sv~p@wIX Dwm~ hY[esmy< sNXws Xw duinXw sy iknwrw krny kyesmy< sNXws Xw duinXw sy iknwrw krny kyesmy< sNXws Xw duinXw sy iknwrw krny kyesmy< sNXws Xw duinXw sy iknwrw krny kyesmy< sNXws Xw duinXw sy iknwrw krny kyilE koe~ jgh nhI< hY[ is#K kw inSwwnwilE koe~ jgh nhI< hY[ is#K kw inSwwnwilE koe~ jgh nhI< hY[ is#K kw inSwwnwilE koe~ jgh nhI< hY[ is#K kw inSwwnwilE koe~ jgh nhI< hY[ is#K kw inSwwnw'gurmuKqw' Xw 'sicAwrwpn' hY, ijskI ¤wiÎq'gurmuKqw' Xw 'sicAwrwpn' hY, ijskI ¤wiÎq'gurmuKqw' Xw 'sicAwrwpn' hY, ijskI ¤wiÎq'gurmuKqw' Xw 'sicAwrwpn' hY, ijskI ¤wiÎq'gurmuKqw' Xw 'sicAwrwpn' hY, ijskI ¤wiÎqky ilE vh Akwl purK ky hu#m my< jutwky ilE vh Akwl purK ky hu#m my< jutwky ilE vh Akwl purK ky hu#m my< jutwky ilE vh Akwl purK ky hu#m my< jutwky ilE vh Akwl purK ky hu#m my< jutwrhqw hY :rhqw hY :rhqw hY :rhqw hY :rhqw hY :ikv sicAwrw hoe~Ey ikv kUVY qutY pwil ]ikv sicAwrw hoe~Ey ikv kUVY qutY pwil ]ikv sicAwrw hoe~Ey ikv kUVY qutY pwil ]ikv sicAwrw hoe~Ey ikv kUVY qutY pwil ]ikv sicAwrw hoe~Ey ikv kUVY qutY pwil ]hukim rjwe~ clxww nwnk iliKAw nwil ]hukim rjwe~ clxww nwnk iliKAw nwil ]hukim rjwe~ clxww nwnk iliKAw nwil ]hukim rjwe~ clxww nwnk iliKAw nwil ]hukim rjwe~ clxww nwnk iliKAw nwil ] (pºw 1) (pºw 1) (pºw 1) (pºw 1) (pºw 1)

vh mwilk kw hu#m phcwnqw hY AOrvh mwilk kw hu#m phcwnqw hY AOrvh mwilk kw hu#m phcwnqw hY AOrvh mwilk kw hu#m phcwnqw hY AOrvh mwilk kw hu#m phcwnqw hY AOrDwrqI ko Dwm~Swwlw smJqw huAw Dwm~ kIDwrqI ko Dwm~Swwlw smJqw huAw Dwm~ kIDwrqI ko Dwm~Swwlw smJqw huAw Dwm~ kIDwrqI ko Dwm~Swwlw smJqw huAw Dwm~ kIDwrqI ko Dwm~Swwlw smJqw huAw Dwm~ kIkmwe~ krqw hY[ smUcy mwnvIX Bwe~cwry kokmwe~ krqw hY[ smUcy mwnvIX Bwe~cwry kokmwe~ krqw hY[ smUcy mwnvIX Bwe~cwry kokmwe~ krqw hY[ smUcy mwnvIX Bwe~cwry kokmwe~ krqw hY[ smUcy mwnvIX Bwe~cwry koEk pirvwr smJqw hY, ijskw Ek hI ipqwEk pirvwr smJqw hY, ijskw Ek hI ipqwEk pirvwr smJqw hY, ijskw Ek hI ipqwEk pirvwr smJqw hY, ijskw Ek hI ipqwEk pirvwr smJqw hY, ijskw Ek hI ipqwAkwl purK hY[ es Bwe~cwry kI syvw AOrAkwl purK hY[ es Bwe~cwry kI syvw AOrAkwl purK hY[ es Bwe~cwry kI syvw AOrAkwl purK hY[ es Bwe~cwry kI syvw AOrAkwl purK hY[ es Bwe~cwry kI syvw AOr


Fin

al

Kws kr kmjæor vg~ kI syvw krnw ApnwKws kr kmjæor vg~ kI syvw krnw ApnwKws kr kmjæor vg~ kI syvw krnw ApnwKws kr kmjæor vg~ kI syvw krnw ApnwKws kr kmjæor vg~ kI syvw krnw ApnwPjæ~ smJqw hY[ vh Pjæ~ smJqw hY[ vh Pjæ~ smJqw hY[ vh Pjæ~ smJqw hY[ vh Pjæ~ smJqw hY[ vh ''nIcw A<dir nIc jwiq''''nIcw A<dir nIc jwiq''''nIcw A<dir nIc jwiq''''nIcw A<dir nIc jwiq''''nIcw A<dir nIc jwiq''s<gI-swQwI hY AOr duinXw ky logo< kI brwbrIs<gI-swQwI hY AOr duinXw ky logo< kI brwbrIs<gI-swQwI hY AOr duinXw ky logo< kI brwbrIs<gI-swQwI hY AOr duinXw ky logo< kI brwbrIs<gI-swQwI hY AOr duinXw ky logo< kI brwbrInhI< krqw[ s<swr my< ivcrqw huAw pUrInhI< krqw[ s<swr my< ivcrqw huAw pUrInhI< krqw[ s<swr my< ivcrqw huAw pUrInhI< krqw[ s<swr my< ivcrqw huAw pUrInhI< krqw[ s<swr my< ivcrqw huAw pUrIijMmydwirXw< inBwqw hY[ burwe~ kI Swi#qXw<ijMmydwirXw< inBwqw hY[ burwe~ kI Swi#qXw<ijMmydwirXw< inBwqw hY[ burwe~ kI Swi#qXw<ijMmydwirXw< inBwqw hY[ burwe~ kI Swi#qXw<ijMmydwirXw< inBwqw hY[ burwe~ kI Swi#qXw<hmySww rhI hY< AOr rhy<gI[ is#K ankw fthmySww rhI hY< AOr rhy<gI[ is#K ankw fthmySww rhI hY< AOr rhy<gI[ is#K ankw fthmySww rhI hY< AOr rhy<gI[ is#K ankw fthmySww rhI hY< AOr rhy<gI[ is#K ankw ftkr mukwblw krqw hY[ 'grIb kI r@ww' AOrkr mukwblw krqw hY[ 'grIb kI r@ww' AOrkr mukwblw krqw hY[ 'grIb kI r@ww' AOrkr mukwblw krqw hY[ 'grIb kI r@ww' AOrkr mukwblw krqw hY[ 'grIb kI r@ww' AOrAËXwcwr ky iKlwP SwáZ kw ¤Xog qQww Xu©AËXwcwr ky iKlwP SwáZ kw ¤Xog qQww Xu©AËXwcwr ky iKlwP SwáZ kw ¤Xog qQww Xu©AËXwcwr ky iKlwP SwáZ kw ¤Xog qQww Xu©AËXwcwr ky iKlwP SwáZ kw ¤Xog qQww Xu©sy Gbrwqw nhI< hY AOr jæ}rq pVny pr jwnsy Gbrwqw nhI< hY AOr jæ}rq pVny pr jwnsy Gbrwqw nhI< hY AOr jæ}rq pVny pr jwnsy Gbrwqw nhI< hY AOr jæ}rq pVny pr jwnsy Gbrwqw nhI< hY AOr jæ}rq pVny pr jwnvwr dyqw hY[ Xh hY Swhwdq[vwr dyqw hY[ Xh hY Swhwdq[vwr dyqw hY[ Xh hY Swhwdq[vwr dyqw hY[ Xh hY Swhwdq[vwr dyqw hY[ Xh hY Swhwdq[Swhwdq dUsry Dwmo~< my< : Swhwdq dUsry Dwmo~< my< : Swhwdq dUsry Dwmo~< my< : Swhwdq dUsry Dwmo~< my< : Swhwdq dUsry Dwmo~< my< : bu© Dwm~ nrk-ávg~ my<bu© Dwm~ nrk-ávg~ my<bu© Dwm~ nrk-ávg~ my<bu© Dwm~ nrk-ávg~ my<bu© Dwm~ nrk-ávg~ my<ivSvws nhI< rKqw AOr n hI AËXwcwr koivSvws nhI< rKqw AOr n hI AËXwcwr koivSvws nhI< rKqw AOr n hI AËXwcwr koivSvws nhI< rKqw AOr n hI AËXwcwr koivSvws nhI< rKqw AOr n hI AËXwcwr koávIkwr krqw hY[ es Dwm~ kw mu$X is©w<qávIkwr krqw hY[ es Dwm~ kw mu$X is©w<qávIkwr krqw hY[ es Dwm~ kw mu$X is©w<qávIkwr krqw hY[ es Dwm~ kw mu$X is©w<qávIkwr krqw hY[ es Dwm~ kw mu$X is©w<qAih<sw hY, esilE bu© Dwm~ ky AnuXwiXXo< my<Aih<sw hY, esilE bu© Dwm~ ky AnuXwiXXo< my<Aih<sw hY, esilE bu© Dwm~ ky AnuXwiXXo< my<Aih<sw hY, esilE bu© Dwm~ ky AnuXwiXXo< my<Aih<sw hY, esilE bu© Dwm~ ky AnuXwiXXo< my<Swhwdq kw svwl hI pYdw nhI< hoqw[ jYinXo<Swhwdq kw svwl hI pYdw nhI< hoqw[ jYinXo<Swhwdq kw svwl hI pYdw nhI< hoqw[ jYinXo<Swhwdq kw svwl hI pYdw nhI< hoqw[ jYinXo<Swhwdq kw svwl hI pYdw nhI< hoqw[ jYinXo<kw ivSvws BI es mwmly my< Alg nhI< hY[kw ivSvws BI es mwmly my< Alg nhI< hY[kw ivSvws BI es mwmly my< Alg nhI< hY[kw ivSvws BI es mwmly my< Alg nhI< hY[kw ivSvws BI es mwmly my< Alg nhI< hY[ih<dU Dwm~ my< BI Swhwdq kw is©w<q mOjUd nhI<ih<dU Dwm~ my< BI Swhwdq kw is©w<q mOjUd nhI<ih<dU Dwm~ my< BI Swhwdq kw is©w<q mOjUd nhI<ih<dU Dwm~ my< BI Swhwdq kw is©w<q mOjUd nhI<ih<dU Dwm~ my< BI Swhwdq kw is©w<q mOjUd nhI<hY[ ávwmI rwmqIQw~ kw ivcwr hY ik ih<dU mqhY[ ávwmI rwmqIQw~ kw ivcwr hY ik ih<dU mqhY[ ávwmI rwmqIQw~ kw ivcwr hY ik ih<dU mqhY[ ávwmI rwmqIQw~ kw ivcwr hY ik ih<dU mqhY[ ávwmI rwmqIQw~ kw ivcwr hY ik ih<dU mqmy< jIvn prmwËmw kI dyn hY AOr esilE Xhmy< jIvn prmwËmw kI dyn hY AOr esilE Xhmy< jIvn prmwËmw kI dyn hY AOr esilE Xhmy< jIvn prmwËmw kI dyn hY AOr esilE Xhmy< jIvn prmwËmw kI dyn hY AOr esilE XhpivZ hY[ esko iksI mwnvIX kwX~ ky ilEpivZ hY[ esko iksI mwnvIX kwX~ ky ilEpivZ hY[ esko iksI mwnvIX kwX~ ky ilEpivZ hY[ esko iksI mwnvIX kwX~ ky ilEpivZ hY[ esko iksI mwnvIX kwX~ ky ilEkubw~n nhI< krnw cwihE[kubw~n nhI< krnw cwihE[kubw~n nhI< krnw cwihE[kubw~n nhI< krnw cwihE[kubw~n nhI< krnw cwihE[

XhUdI mq my< Swhwdq kw s<kØp dUsryXhUdI mq my< Swhwdq kw s<kØp dUsryXhUdI mq my< Swhwdq kw s<kØp dUsryXhUdI mq my< Swhwdq kw s<kØp dUsryXhUdI mq my< Swhwdq kw s<kØp dUsryDwmo~< sy Alg hY AOr Apny asUlo< pr kwXmDwmo~< sy Alg hY AOr Apny asUlo< pr kwXmDwmo~< sy Alg hY AOr Apny asUlo< pr kwXmDwmo~< sy Alg hY AOr Apny asUlo< pr kwXmDwmo~< sy Alg hY AOr Apny asUlo< pr kwXmrhqy huE k†t AOr jbR shny qk mhdUd hY[rhqy huE k†t AOr jbR shny qk mhdUd hY[rhqy huE k†t AOr jbR shny qk mhdUd hY[rhqy huE k†t AOr jbR shny qk mhdUd hY[rhqy huE k†t AOr jbR shny qk mhdUd hY[es ivcwr ky ADwIn mswdw ky ivDv<s my<es ivcwr ky ADwIn mswdw ky ivDv<s my<es ivcwr ky ADwIn mswdw ky ivDv<s my<es ivcwr ky ADwIn mswdw ky ivDv<s my<es ivcwr ky ADwIn mswdw ky ivDv<s my<XhUidXo< ny lVkr mukwblw krny kI Apy@wwXhUidXo< ny lVkr mukwblw krny kI Apy@wwXhUidXo< ny lVkr mukwblw krny kI Apy@wwXhUidXo< ny lVkr mukwblw krny kI Apy@wwXhUidXo< ny lVkr mukwblw krny kI Apy@wwAwËmGwq ko ¤wQwimkqw dI[ e~swe~ mq my<AwËmGwq ko ¤wQwimkqw dI[ e~swe~ mq my<AwËmGwq ko ¤wQwimkqw dI[ e~swe~ mq my<AwËmGwq ko ¤wQwimkqw dI[ e~swe~ mq my<AwËmGwq ko ¤wQwimkqw dI[ e~swe~ mq my<Swhwdq pr<prw jIss e~sw msIh sy Awr<BSwhwdq pr<prw jIss e~sw msIh sy Awr<BSwhwdq pr<prw jIss e~sw msIh sy Awr<BSwhwdq pr<prw jIss e~sw msIh sy Awr<BSwhwdq pr<prw jIss e~sw msIh sy Awr<BhoqI hY AOr asky pYrokwr askI Swhwdq kohoqI hY AOr asky pYrokwr askI Swhwdq kohoqI hY AOr asky pYrokwr askI Swhwdq kohoqI hY AOr asky pYrokwr askI Swhwdq kohoqI hY AOr asky pYrokwr askI Swhwdq kosbsy ‚<cI ‰yxwI kI Swhwdq mwnqy hY<[ ankwsbsy ‚<cI ‰yxwI kI Swhwdq mwnqy hY<[ ankwsbsy ‚<cI ‰yxwI kI Swhwdq mwnqy hY<[ ankwsbsy ‚<cI ‰yxwI kI Swhwdq mwnqy hY<[ ankwsbsy ‚<cI ‰yxwI kI Swhwdq mwnqy hY<[ ankwivSvws hY ik jIss ny es Swhwdq kI bjwXivSvws hY ik jIss ny es Swhwdq kI bjwXivSvws hY ik jIss ny es Swhwdq kI bjwXivSvws hY ik jIss ny es Swhwdq kI bjwXivSvws hY ik jIss ny es Swhwdq kI bjwXmwnvqw ky bwbw Awdm ky ªwrw ikE gunwho<mwnvqw ky bwbw Awdm ky ªwrw ikE gunwho<mwnvqw ky bwbw Awdm ky ªwrw ikE gunwho<mwnvqw ky bwbw Awdm ky ªwrw ikE gunwho<mwnvqw ky bwbw Awdm ky ªwrw ikE gunwho<kw pScwqwp ikXw, ijskw PwXdw askykw pScwqwp ikXw, ijskw PwXdw askykw pScwqwp ikXw, ijskw PwXdw askykw pScwqwp ikXw, ijskw PwXdw askykw pScwqwp ikXw, ijskw PwXdw askypYrokwro< ko aplÑDw hY[ jIss ky pd-icNho<pYrokwro< ko aplÑDw hY[ jIss ky pd-icNho<pYrokwro< ko aplÑDw hY[ jIss ky pd-icNho<pYrokwro< ko aplÑDw hY[ jIss ky pd-icNho<pYrokwro< ko aplÑDw hY[ jIss ky pd-icNho<

pr clqy huE Swhwdq ¤wÎq krnw PKR smJwpr clqy huE Swhwdq ¤wÎq krnw PKR smJwpr clqy huE Swhwdq ¤wÎq krnw PKR smJwpr clqy huE Swhwdq ¤wÎq krnw PKR smJwpr clqy huE Swhwdq ¤wÎq krnw PKR smJwjwqw hY[ Xh koe~ Pjæ~ nhI< hY[jwqw hY[ Xh koe~ Pjæ~ nhI< hY[jwqw hY[ Xh koe~ Pjæ~ nhI< hY[jwqw hY[ Xh koe~ Pjæ~ nhI< hY[jwqw hY[ Xh koe~ Pjæ~ nhI< hY[

eslwm my< Swhwdq kw dwXrw AOr BIeslwm my< Swhwdq kw dwXrw AOr BIeslwm my< Swhwdq kw dwXrw AOr BIeslwm my< Swhwdq kw dwXrw AOr BIeslwm my< Swhwdq kw dwXrw AOr BIivSwwl hY AOr Awm qOr pr jyhwd ky swQwivSwwl hY AOr Awm qOr pr jyhwd ky swQwivSwwl hY AOr Awm qOr pr jyhwd ky swQwivSwwl hY AOr Awm qOr pr jyhwd ky swQwivSwwl hY AOr Awm qOr pr jyhwd ky swQwjuVw huAw hY[ SwhId sÇcwe~ AOr ApnyjuVw huAw hY[ SwhId sÇcwe~ AOr ApnyjuVw huAw hY[ SwhId sÇcwe~ AOr ApnyjuVw huAw hY[ SwhId sÇcwe~ AOr ApnyjuVw huAw hY[ SwhId sÇcwe~ AOr ApnyivSvws kI Kwiqr Xu© krqw hY AOr jwnivSvws kI Kwiqr Xu© krqw hY AOr jwnivSvws kI Kwiqr Xu© krqw hY AOr jwnivSvws kI Kwiqr Xu© krqw hY AOr jwnivSvws kI Kwiqr Xu© krqw hY AOr jwnkubw~n kr dUsro< ky ilE AwdSw~ bn jwqw hY[kubw~n kr dUsro< ky ilE AwdSw~ bn jwqw hY[kubw~n kr dUsro< ky ilE AwdSw~ bn jwqw hY[kubw~n kr dUsro< ky ilE AwdSw~ bn jwqw hY[kubw~n kr dUsro< ky ilE AwdSw~ bn jwqw hY[jyhwdI SwhId kI mOq mrqw hY[ Xid vh rxwjyhwdI SwhId kI mOq mrqw hY[ Xid vh rxwjyhwdI SwhId kI mOq mrqw hY[ Xid vh rxwjyhwdI SwhId kI mOq mrqw hY[ Xid vh rxwjyhwdI SwhId kI mOq mrqw hY[ Xid vh rxwmy< mrqw nhI<, pr<qu jyhwd ky ilE vPwdwrmy< mrqw nhI<, pr<qu jyhwd ky ilE vPwdwrmy< mrqw nhI<, pr<qu jyhwd ky ilE vPwdwrmy< mrqw nhI<, pr<qu jyhwd ky ilE vPwdwrmy< mrqw nhI<, pr<qu jyhwd ky ilE vPwdwrrhqw huAw lVny ky ilE qYXwr hY, qo asyrhqw huAw lVny ky ilE qYXwr hY, qo asyrhqw huAw lVny ky ilE qYXwr hY, qo asyrhqw huAw lVny ky ilE qYXwr hY, qo asyrhqw huAw lVny ky ilE qYXwr hY, qo asySwhId hI smJw jwqw hY[ SwhId kI pdvISwhId hI smJw jwqw hY[ SwhId kI pdvISwhId hI smJw jwqw hY[ SwhId kI pdvISwhId hI smJw jwqw hY[ SwhId kI pdvISwhId hI smJw jwqw hY[ SwhId kI pdvIbhuq ‚<cI hY AOr asky sMmwn my< askwbhuq ‚<cI hY AOr asky sMmwn my< askwbhuq ‚<cI hY AOr asky sMmwn my< askwbhuq ‚<cI hY AOr asky sMmwn my< askwbhuq ‚<cI hY AOr asky sMmwn my< askwPl BI suiniScq hY, jYsw ik :Pl BI suiniScq hY, jYsw ik :Pl BI suiniScq hY, jYsw ik :Pl BI suiniScq hY, jYsw ik :Pl BI suiniScq hY, jYsw ik :--KUn kw phlw kqrw igrny pr asky sBI--KUn kw phlw kqrw igrny pr asky sBI--KUn kw phlw kqrw igrny pr asky sBI--KUn kw phlw kqrw igrny pr asky sBI--KUn kw phlw kqrw igrny pr asky sBIgunwh @wmw kr idE jwqy hY<[gunwh @wmw kr idE jwqy hY<[gunwh @wmw kr idE jwqy hY<[gunwh @wmw kr idE jwqy hY<[gunwh @wmw kr idE jwqy hY<[--ibihSq my< áQwwn AOr isr pr qwj[--ibihSq my< áQwwn AOr isr pr qwj[--ibihSq my< áQwwn AOr isr pr qwj[--ibihSq my< áQwwn AOr isr pr qwj[--ibihSq my< áQwwn AOr isr pr qwj[--72 ku<vwrI hUr[--72 ku<vwrI hUr[--72 ku<vwrI hUr[--72 ku<vwrI hUr[--72 ku<vwrI hUr[--72 irSqydwro< ko @wmw krny kw AiDwkwr--72 irSqydwro< ko @wmw krny kw AiDwkwr--72 irSqydwro< ko @wmw krny kw AiDwkwr--72 irSqydwro< ko @wmw krny kw AiDwkwr--72 irSqydwro< ko @wmw krny kw AiDwkwrAwid[Awid[Awid[Awid[Awid[

is#KI my< Swhwdq kw s<kØp iblkulis#KI my< Swhwdq kw s<kØp iblkulis#KI my< Swhwdq kw s<kØp iblkulis#KI my< Swhwdq kw s<kØp iblkulis#KI my< Swhwdq kw s<kØp iblkulAlg hY[ ‰I gu{ nwnk dyv jI kw e~SvrAlg hY[ ‰I gu{ nwnk dyv jI kw e~SvrAlg hY[ ‰I gu{ nwnk dyv jI kw e~SvrAlg hY[ ‰I gu{ nwnk dyv jI kw e~SvrAlg hY[ ‰I gu{ nwnk dyv jI kw e~SvrÎXwr kw mujásmw hY[ askI rjæw propkwrIÎXwr kw mujásmw hY[ askI rjæw propkwrIÎXwr kw mujásmw hY[ askI rjæw propkwrIÎXwr kw mujásmw hY[ askI rjæw propkwrIÎXwr kw mujásmw hY[ askI rjæw propkwrIhY[ asky ÎXwr kw pwZ bnny ky ilE askIhY[ asky ÎXwr kw pwZ bnny ky ilE askIhY[ asky ÎXwr kw pwZ bnny ky ilE askIhY[ asky ÎXwr kw pwZ bnny ky ilE askIhY[ asky ÎXwr kw pwZ bnny ky ilE askIrjæw ko smJnw AOr as pr clnw jæ}rIrjæw ko smJnw AOr as pr clnw jæ}rIrjæw ko smJnw AOr as pr clnw jæ}rIrjæw ko smJnw AOr as pr clnw jæ}rIrjæw ko smJnw AOr as pr clnw jæ}rIhY[ askI rjæw my< rhnw mwnv kw Dwm~ hY[hY[ askI rjæw my< rhnw mwnv kw Dwm~ hY[hY[ askI rjæw my< rhnw mwnv kw Dwm~ hY[hY[ askI rjæw my< rhnw mwnv kw Dwm~ hY[hY[ askI rjæw my< rhnw mwnv kw Dwm~ hY[jIvn ko ÎXwr kw Kyl khw gXw hY AOrjIvn ko ÎXwr kw Kyl khw gXw hY AOrjIvn ko ÎXwr kw Kyl khw gXw hY AOrjIvn ko ÎXwr kw Kyl khw gXw hY AOrjIvn ko ÎXwr kw Kyl khw gXw hY AOresI Kyl ky ilE ‰I gu{ nwnk dyv jI nyesI Kyl ky ilE ‰I gu{ nwnk dyv jI nyesI Kyl ky ilE ‰I gu{ nwnk dyv jI nyesI Kyl ky ilE ‰I gu{ nwnk dyv jI nyesI Kyl ky ilE ‰I gu{ nwnk dyv jI nypukwrw hY-- pukwrw hY-- pukwrw hY-- pukwrw hY-- pukwrw hY-- ''ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]''ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]''ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]''ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]''ja qa ¤ym Kylxw kw cwa ]is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]'' is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]'' is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]'' is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]'' is{ Dwir qlI glI myrI Awa ]'' Xh KylXh KylXh KylXh KylXh Kylmwnvqw ky ¤ym AOr syvw kw hY[ Xh Kylmwnvqw ky ¤ym AOr syvw kw hY[ Xh Kylmwnvqw ky ¤ym AOr syvw kw hY[ Xh Kylmwnvqw ky ¤ym AOr syvw kw hY[ Xh Kylmwnvqw ky ¤ym AOr syvw kw hY[ Xh KylpUxw~ smp~xw mw<gqw hY[ isr dyny my< iJJk kIpUxw~ smp~xw mw<gqw hY[ isr dyny my< iJJk kIpUxw~ smp~xw mw<gqw hY[ isr dyny my< iJJk kIpUxw~ smp~xw mw<gqw hY[ isr dyny my< iJJk kIpUxw~ smp~xw mw<gqw hY[ isr dyny my< iJJk kIgu<jweSw nhI< hY[ isr dynw (Swhwdq) Ek Pjæ~gu<jweSw nhI< hY[ isr dynw (Swhwdq) Ek Pjæ~gu<jweSw nhI< hY[ isr dynw (Swhwdq) Ek Pjæ~gu<jweSw nhI< hY[ isr dynw (Swhwdq) Ek Pjæ~gu<jweSw nhI< hY[ isr dynw (Swhwdq) Ek Pjæ~hY[ iksI lwlc, iksI e~nwm kw svwl hIhY[ iksI lwlc, iksI e~nwm kw svwl hIhY[ iksI lwlc, iksI e~nwm kw svwl hIhY[ iksI lwlc, iksI e~nwm kw svwl hIhY[ iksI lwlc, iksI e~nwm kw svwl hInhI< aTqw[ ibihSq jYsI iksI cIjæ my< is#KnhI< aTqw[ ibihSq jYsI iksI cIjæ my< is#KnhI< aTqw[ ibihSq jYsI iksI cIjæ my< is#KnhI< aTqw[ ibihSq jYsI iksI cIjæ my< is#KnhI< aTqw[ ibihSq jYsI iksI cIjæ my< is#K


Fin

al

ivSvws nhI< rKqw[ is#K qo gu{ prmySvrivSvws nhI< rKqw[ is#K qo gu{ prmySvrivSvws nhI< rKqw[ is#K qo gu{ prmySvrivSvws nhI< rKqw[ is#K qo gu{ prmySvrivSvws nhI< rKqw[ is#K qo gu{ prmySvrky crxw-kmlo< kw BOrw hY AOr es Awn<dky crxw-kmlo< kw BOrw hY AOr es Awn<dky crxw-kmlo< kw BOrw hY AOr es Awn<dky crxw-kmlo< kw BOrw hY AOr es Awn<dky crxw-kmlo< kw BOrw hY AOr es Awn<dmy< Awid qQww A<q qk rhqw hY[ Xh khnw BImy< Awid qQww A<q qk rhqw hY[ Xh khnw BImy< Awid qQww A<q qk rhqw hY[ Xh khnw BImy< Awid qQww A<q qk rhqw hY[ Xh khnw BImy< Awid qQww A<q qk rhqw hY[ Xh khnw BIjæ}rI hY ik is#KI iksI Eysy gunwho< my<jæ}rI hY ik is#KI iksI Eysy gunwho< my<jæ}rI hY ik is#KI iksI Eysy gunwho< my<jæ}rI hY ik is#KI iksI Eysy gunwho< my<jæ}rI hY ik is#KI iksI Eysy gunwho< my<ivSvws nhI< rKqI, jo mwnv ko AwdmI syivSvws nhI< rKqI, jo mwnv ko AwdmI syivSvws nhI< rKqI, jo mwnv ko AwdmI syivSvws nhI< rKqI, jo mwnv ko AwdmI syivSvws nhI< rKqI, jo mwnv ko AwdmI syivrwsq my< imly hY< AOr ijsky ilE pScwqwpivrwsq my< imly hY< AOr ijsky ilE pScwqwpivrwsq my< imly hY< AOr ijsky ilE pScwqwpivrwsq my< imly hY< AOr ijsky ilE pScwqwpivrwsq my< imly hY< AOr ijsky ilE pScwqwpkrny kI jæ}rq hY[ mnu†X-jNm sjæw kwtnykrny kI jæ}rq hY[ mnu†X-jNm sjæw kwtnykrny kI jæ}rq hY[ mnu†X-jNm sjæw kwtnykrny kI jæ}rq hY[ mnu†X-jNm sjæw kwtnykrny kI jæ}rq hY[ mnu†X-jNm sjæw kwtnyky ilE nhI< biØk ky ilE nhI< biØk ky ilE nhI< biØk ky ilE nhI< biØk ky ilE nhI< biØk ''goib<d imlxw kI eh qyrI''goib<d imlxw kI eh qyrI''goib<d imlxw kI eh qyrI''goib<d imlxw kI eh qyrI''goib<d imlxw kI eh qyrIbrIAw'' brIAw'' brIAw'' brIAw'' brIAw'' hY[ DwrqI Dwm~Swwlw hY, ijsmy< hY[ DwrqI Dwm~Swwlw hY, ijsmy< hY[ DwrqI Dwm~Swwlw hY, ijsmy< hY[ DwrqI Dwm~Swwlw hY, ijsmy< hY[ DwrqI Dwm~Swwlw hY, ijsmy< ''hukim''hukim''hukim''hukim''hukimrjæwe~'' rjæwe~'' rjæwe~'' rjæwe~'' rjæwe~'' ko phcwnw jw skqw hY AOr asmy<ko phcwnw jw skqw hY AOr asmy<ko phcwnw jw skqw hY AOr asmy<ko phcwnw jw skqw hY AOr asmy<ko phcwnw jw skqw hY AOr asmy<¤ym kw Kyl Kylqy huE jIvn-mui#q ¤wÎq ho¤ym kw Kyl Kylqy huE jIvn-mui#q ¤wÎq ho¤ym kw Kyl Kylqy huE jIvn-mui#q ¤wÎq ho¤ym kw Kyl Kylqy huE jIvn-mui#q ¤wÎq ho¤ym kw Kyl Kylqy huE jIvn-mui#q ¤wÎq hoskqI hY[skqI hY[skqI hY[skqI hY[skqI hY[jwnvro< kI bil :jwnvro< kI bil :jwnvro< kI bil :jwnvro< kI bil :jwnvro< kI bil : kuC Dwmo<~ my< jwnvro< kI kuC Dwmo<~ my< jwnvro< kI kuC Dwmo<~ my< jwnvro< kI kuC Dwmo<~ my< jwnvro< kI kuC Dwmo<~ my< jwnvro< kIbil dyny kw mhävpUxw~ áQwwn hY AOr eskobil dyny kw mhävpUxw~ áQwwn hY AOr eskobil dyny kw mhävpUxw~ áQwwn hY AOr eskobil dyny kw mhävpUxw~ áQwwn hY AOr eskobil dyny kw mhävpUxw~ áQwwn hY AOr eskoSwhwdq kw mUl smJw jwqw hY[ n isP~Swhwdq kw mUl smJw jwqw hY[ n isP~Swhwdq kw mUl smJw jwqw hY[ n isP~Swhwdq kw mUl smJw jwqw hY[ n isP~Swhwdq kw mUl smJw jwqw hY[ n isP~jnjwqIX Dwmo~< my<, biØk kuC bVy Dwmo~< my<jnjwqIX Dwmo~< my<, biØk kuC bVy Dwmo~< my<jnjwqIX Dwmo~< my<, biØk kuC bVy Dwmo~< my<jnjwqIX Dwmo~< my<, biØk kuC bVy Dwmo~< my<jnjwqIX Dwmo~< my<, biØk kuC bVy Dwmo~< my<BI, jYsy ik XhUdI Dwm~ AOr ih<duAo< my< dyvIBI, jYsy ik XhUdI Dwm~ AOr ih<duAo< my< dyvIBI, jYsy ik XhUdI Dwm~ AOr ih<duAo< my< dyvIBI, jYsy ik XhUdI Dwm~ AOr ih<duAo< my< dyvIBI, jYsy ik XhUdI Dwm~ AOr ih<duAo< my< dyvIqQww nwQw mq my< bil e†t ko ¤sº krnyqQww nwQw mq my< bil e†t ko ¤sº krnyqQww nwQw mq my< bil e†t ko ¤sº krnyqQww nwQw mq my< bil e†t ko ¤sº krnyqQww nwQw mq my< bil e†t ko ¤sº krnykw ¤vwinq F<g hY[ hYrwnI vwlI bwq hY ikkw ¤vwinq F<g hY[ hYrwnI vwlI bwq hY ikkw ¤vwinq F<g hY[ hYrwnI vwlI bwq hY ikkw ¤vwinq F<g hY[ hYrwnI vwlI bwq hY ikkw ¤vwinq F<g hY[ hYrwnI vwlI bwq hY ikkuC mq Aih<sw my< ivSvws rKqy huE BIkuC mq Aih<sw my< ivSvws rKqy huE BIkuC mq Aih<sw my< ivSvws rKqy huE BIkuC mq Aih<sw my< ivSvws rKqy huE BIkuC mq Aih<sw my< ivSvws rKqy huE BIjwnvro< kI bil ko jwXj krwr dyqy hY<[jwnvro< kI bil ko jwXj krwr dyqy hY<[jwnvro< kI bil ko jwXj krwr dyqy hY<[jwnvro< kI bil ko jwXj krwr dyqy hY<[jwnvro< kI bil ko jwXj krwr dyqy hY<[dyvI pqn my< BYrv m<idr ky swlwnw myly kydyvI pqn my< BYrv m<idr ky swlwnw myly kydyvI pqn my< BYrv m<idr ky swlwnw myly kydyvI pqn my< BYrv m<idr ky swlwnw myly kydyvI pqn my< BYrv m<idr ky swlwnw myly kysmX sYkVo< kI s<$Xw my< BY<sy<, bkirXw< qQwwsmX sYkVo< kI s<$Xw my< BY<sy<, bkirXw< qQwwsmX sYkVo< kI s<$Xw my< BY<sy<, bkirXw< qQwwsmX sYkVo< kI s<$Xw my< BY<sy<, bkirXw< qQwwsmX sYkVo< kI s<$Xw my< BY<sy<, bkirXw< qQwwsUAr kubw~n ikE jwqy hY< AOr KUn kw tIkwsUAr kubw~n ikE jwqy hY< AOr KUn kw tIkwsUAr kubw~n ikE jwqy hY< AOr KUn kw tIkwsUAr kubw~n ikE jwqy hY< AOr KUn kw tIkwsUAr kubw~n ikE jwqy hY< AOr KUn kw tIkwnwQw Ev< ANX ‰©wluAo< ko lgwXw jwqw hY[nwQw Ev< ANX ‰©wluAo< ko lgwXw jwqw hY[nwQw Ev< ANX ‰©wluAo< ko lgwXw jwqw hY[nwQw Ev< ANX ‰©wluAo< ko lgwXw jwqw hY[nwQw Ev< ANX ‰©wluAo< ko lgwXw jwqw hY[kwlkI purwxw, jo Swi#q mq kI Dwm~ puáqk hY,kwlkI purwxw, jo Swi#q mq kI Dwm~ puáqk hY,kwlkI purwxw, jo Swi#q mq kI Dwm~ puáqk hY,kwlkI purwxw, jo Swi#q mq kI Dwm~ puáqk hY,kwlkI purwxw, jo Swi#q mq kI Dwm~ puáqk hY,my< AwdimXo< kI bil dyny pr BI Ek ADXwXmy< AwdimXo< kI bil dyny pr BI Ek ADXwXmy< AwdimXo< kI bil dyny pr BI Ek ADXwXmy< AwdimXo< kI bil dyny pr BI Ek ADXwXmy< AwdimXo< kI bil dyny pr BI Ek ADXwXhY[ nwQw mq kI rámy< BI EysI hI hY<[hY[ nwQw mq kI rámy< BI EysI hI hY<[hY[ nwQw mq kI rámy< BI EysI hI hY<[hY[ nwQw mq kI rámy< BI EysI hI hY<[hY[ nwQw mq kI rámy< BI EysI hI hY<[gorKnwQw kI dyn Xh hY ik asny AwdimXo< kIgorKnwQw kI dyn Xh hY ik asny AwdimXo< kIgorKnwQw kI dyn Xh hY ik asny AwdimXo< kIgorKnwQw kI dyn Xh hY ik asny AwdimXo< kIgorKnwQw kI dyn Xh hY ik asny AwdimXo< kIjgh jwnvro< kI bil dynw ¤cilq kI[jgh jwnvro< kI bil dynw ¤cilq kI[jgh jwnvro< kI bil dynw ¤cilq kI[jgh jwnvro< kI bil dynw ¤cilq kI[jgh jwnvro< kI bil dynw ¤cilq kI[is#KI my< es ikám ky jIv-Gwq kI koe~ jghis#KI my< es ikám ky jIv-Gwq kI koe~ jghis#KI my< es ikám ky jIv-Gwq kI koe~ jghis#KI my< es ikám ky jIv-Gwq kI koe~ jghis#KI my< es ikám ky jIv-Gwq kI koe~ jghnhI<[ gurbwxwI eskI ini†w©qw krqI hY :nhI<[ gurbwxwI eskI ini†w©qw krqI hY :nhI<[ gurbwxwI eskI ini†w©qw krqI hY :nhI<[ gurbwxwI eskI ini†w©qw krqI hY :nhI<[ gurbwxwI eskI ini†w©qw krqI hY :jIA bDwhu su Dwrmu kir QwwphujIA bDwhu su Dwrmu kir QwwphujIA bDwhu su Dwrmu kir QwwphujIA bDwhu su Dwrmu kir QwwphujIA bDwhu su Dwrmu kir QwwphuADwrmu khhu kq Bwe~ ]ADwrmu khhu kq Bwe~ ]ADwrmu khhu kq Bwe~ ]ADwrmu khhu kq Bwe~ ]ADwrmu khhu kq Bwe~ ]

Awps ka muinvr kir QwwphuAwps ka muinvr kir QwwphuAwps ka muinvr kir QwwphuAwps ka muinvr kir QwwphuAwps ka muinvr kir Qwwphukw ka khhu kswe~ ] (pºw 1103)kw ka khhu kswe~ ] (pºw 1103)kw ka khhu kswe~ ] (pºw 1103)kw ka khhu kswe~ ] (pºw 1103)kw ka khhu kswe~ ] (pºw 1103)

es ikám kI bil kw Swhwdq ky swQwes ikám kI bil kw Swhwdq ky swQwes ikám kI bil kw Swhwdq ky swQwes ikám kI bil kw Swhwdq ky swQwes ikám kI bil kw Swhwdq ky swQwkoe~ sMb<Dw nhI< hY[ Xh bil Apny ávwQw~ kIkoe~ sMb<Dw nhI< hY[ Xh bil Apny ávwQw~ kIkoe~ sMb<Dw nhI< hY[ Xh bil Apny ávwQw~ kIkoe~ sMb<Dw nhI< hY[ Xh bil Apny ávwQw~ kIkoe~ sMb<Dw nhI< hY[ Xh bil Apny ávwQw~ kIpUiq~ ky ilE iksI dyvI-dyvqw ko KuSw krnypUiq~ ky ilE iksI dyvI-dyvqw ko KuSw krnypUiq~ ky ilE iksI dyvI-dyvqw ko KuSw krnypUiq~ ky ilE iksI dyvI-dyvqw ko KuSw krnypUiq~ ky ilE iksI dyvI-dyvqw ko KuSw krnyky ilE jIv-Gwq ky mwDXm sy dI jwqI hY[ky ilE jIv-Gwq ky mwDXm sy dI jwqI hY[ky ilE jIv-Gwq ky mwDXm sy dI jwqI hY[ky ilE jIv-Gwq ky mwDXm sy dI jwqI hY[ky ilE jIv-Gwq ky mwDXm sy dI jwqI hY[esky ivprIq is#KI my< Swhwdq Dwm~ AQwvwesky ivprIq is#KI my< Swhwdq Dwm~ AQwvwesky ivprIq is#KI my< Swhwdq Dwm~ AQwvwesky ivprIq is#KI my< Swhwdq Dwm~ AQwvwesky ivprIq is#KI my< Swhwdq Dwm~ AQwvwdIn kI r@ww ky ilE Apnw Pjæ~ smJ krdIn kI r@ww ky ilE Apnw Pjæ~ smJ krdIn kI r@ww ky ilE Apnw Pjæ~ smJ krdIn kI r@ww ky ilE Apnw Pjæ~ smJ krdIn kI r@ww ky ilE Apnw Pjæ~ smJ krdI jwqI hY[ Swhwdq in†kwm hY AOr SwhIddI jwqI hY[ Swhwdq in†kwm hY AOr SwhIddI jwqI hY[ Swhwdq in†kwm hY AOr SwhIddI jwqI hY[ Swhwdq in†kwm hY AOr SwhIddI jwqI hY[ Swhwdq in†kwm hY AOr SwhIdApnI jwn kubw~n krqw hY, iksI ANX jIvApnI jwn kubw~n krqw hY, iksI ANX jIvApnI jwn kubw~n krqw hY, iksI ANX jIvApnI jwn kubw~n krqw hY, iksI ANX jIvApnI jwn kubw~n krqw hY, iksI ANX jIvkI nhI<[kI nhI<[kI nhI<[kI nhI<[kI nhI<[Eyiqhwisk pir¤y@X : Eyiqhwisk pir¤y@X : Eyiqhwisk pir¤y@X : Eyiqhwisk pir¤y@X : Eyiqhwisk pir¤y@X : is#K eiqhws SwhIdo< kwis#K eiqhws SwhIdo< kwis#K eiqhws SwhIdo< kwis#K eiqhws SwhIdo< kwis#K eiqhws SwhIdo< kweiqhws hY ijsky hr p÷†T sy KUn bhqw hY[eiqhws hY ijsky hr p÷†T sy KUn bhqw hY[eiqhws hY ijsky hr p÷†T sy KUn bhqw hY[eiqhws hY ijsky hr p÷†T sy KUn bhqw hY[eiqhws hY ijsky hr p÷†T sy KUn bhqw hY[gu{ swihbwn ny jhw< ¤ym my< Kylny ky ilEgu{ swihbwn ny jhw< ¤ym my< Kylny ky ilEgu{ swihbwn ny jhw< ¤ym my< Kylny ky ilEgu{ swihbwn ny jhw< ¤ym my< Kylny ky ilEgu{ swihbwn ny jhw< ¤ym my< Kylny ky ilEhQwylI pr isr rK kr Awny ky ilE pukwrwhQwylI pr isr rK kr Awny ky ilE pukwrwhQwylI pr isr rK kr Awny ky ilE pukwrwhQwylI pr isr rK kr Awny ky ilE pukwrwhQwylI pr isr rK kr Awny ky ilE pukwrwhY, vhI< es pr Kud Aml kr Swhwdq kwhY, vhI< es pr Kud Aml kr Swhwdq kwhY, vhI< es pr Kud Aml kr Swhwdq kwhY, vhI< es pr Kud Aml kr Swhwdq kwhY, vhI< es pr Kud Aml kr Swhwdq kwsbk d÷Fæ krvwXw hY[ ‰I gu{ Arjn dyv jIsbk d÷Fæ krvwXw hY[ ‰I gu{ Arjn dyv jIsbk d÷Fæ krvwXw hY[ ‰I gu{ Arjn dyv jIsbk d÷Fæ krvwXw hY[ ‰I gu{ Arjn dyv jIsbk d÷Fæ krvwXw hY[ ‰I gu{ Arjn dyv jIky smX is#KI kw bFæqw rsUK jhw<gIr koky smX is#KI kw bFæqw rsUK jhw<gIr koky smX is#KI kw bFæqw rsUK jhw<gIr koky smX is#KI kw bFæqw rsUK jhw<gIr koky smX is#KI kw bFæqw rsUK jhw<gIr kon BwXw[ asny esko eslwm Dwm~ AOrn BwXw[ asny esko eslwm Dwm~ AOrn BwXw[ asny esko eslwm Dwm~ AOrn BwXw[ asny esko eslwm Dwm~ AOrn BwXw[ asny esko eslwm Dwm~ AOraskI ApnI sØqnq ko cYly<j smJw[ gu{askI ApnI sØqnq ko cYly<j smJw[ gu{askI ApnI sØqnq ko cYly<j smJw[ gu{askI ApnI sØqnq ko cYly<j smJw[ gu{askI ApnI sØqnq ko cYly<j smJw[ gu{jI ko igrÏqwr kr sÎqwh Br k†t idE,jI ko igrÏqwr kr sÎqwh Br k†t idE,jI ko igrÏqwr kr sÎqwh Br k†t idE,jI ko igrÏqwr kr sÎqwh Br k†t idE,jI ko igrÏqwr kr sÎqwh Br k†t idE,qwik gu{ jI Apnw Dwm~ ËXwg kr eslwmqwik gu{ jI Apnw Dwm~ ËXwg kr eslwmqwik gu{ jI Apnw Dwm~ ËXwg kr eslwmqwik gu{ jI Apnw Dwm~ ËXwg kr eslwmqwik gu{ jI Apnw Dwm~ ËXwg kr eslwmDwm~ kbUl kr ly<, pr<qu gu{ jI Aifg rhyDwm~ kbUl kr ly<, pr<qu gu{ jI Aifg rhyDwm~ kbUl kr ly<, pr<qu gu{ jI Aifg rhyDwm~ kbUl kr ly<, pr<qu gu{ jI Aifg rhyDwm~ kbUl kr ly<, pr<qu gu{ jI Aifg rhyAOr Dwm~ kI r@ww ky ilE Swhwdq dy gE[AOr Dwm~ kI r@ww ky ilE Swhwdq dy gE[AOr Dwm~ kI r@ww ky ilE Swhwdq dy gE[AOr Dwm~ kI r@ww ky ilE Swhwdq dy gE[AOr Dwm~ kI r@ww ky ilE Swhwdq dy gE[XhI bwq ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky smXXhI bwq ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky smXXhI bwq ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky smXXhI bwq ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky smXXhI bwq ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky smXdohrwe~ ge~[ ‰I gu{ goib<d is<G jI qodohrwe~ ge~[ ‰I gu{ goib<d is<G jI qodohrwe~ ge~[ ‰I gu{ goib<d is<G jI qodohrwe~ ge~[ ‰I gu{ goib<d is<G jI qodohrwe~ ge~[ ‰I gu{ goib<d is<G jI qosrb<sdwnI bn kr swmny AwE[ ankysrb<sdwnI bn kr swmny AwE[ ankysrb<sdwnI bn kr swmny AwE[ ankysrb<sdwnI bn kr swmny AwE[ ankysrb<sdwnI bn kr swmny AwE[ ankyAlwvw anky cwr swihbjæwdy AOr mwqw jIAlwvw anky cwr swihbjæwdy AOr mwqw jIAlwvw anky cwr swihbjæwdy AOr mwqw jIAlwvw anky cwr swihbjæwdy AOr mwqw jIAlwvw anky cwr swihbjæwdy AOr mwqw jIBI Swhwdq ko ¤wÎq huE[ Swhwdq pr<prw kIBI Swhwdq ko ¤wÎq huE[ Swhwdq pr<prw kIBI Swhwdq ko ¤wÎq huE[ Swhwdq pr<prw kIBI Swhwdq ko ¤wÎq huE[ Swhwdq pr<prw kIBI Swhwdq ko ¤wÎq huE[ Swhwdq pr<prw kInI<v p#kI ho ge~[ gu{ swihbwn kI injInI<v p#kI ho ge~[ gu{ swihbwn kI injInI<v p#kI ho ge~[ gu{ swihbwn kI injInI<v p#kI ho ge~[ gu{ swihbwn kI injInI<v p#kI ho ge~[ gu{ swihbwn kI injIimswl AOr ¤yrxww lykr Anyk is<G-is<GinXw<imswl AOr ¤yrxww lykr Anyk is<G-is<GinXw<imswl AOr ¤yrxww lykr Anyk is<G-is<GinXw<imswl AOr ¤yrxww lykr Anyk is<G-is<GinXw<imswl AOr ¤yrxww lykr Anyk is<G-is<GinXw<qQww bÇcy Swhwdq ¤wÎq kr gE[ enko hrqQww bÇcy Swhwdq ¤wÎq kr gE[ enko hrqQww bÇcy Swhwdq ¤wÎq kr gE[ enko hrqQww bÇcy Swhwdq ¤wÎq kr gE[ enko hrqQww bÇcy Swhwdq ¤wÎq kr gE[ enko hris#K hr rojæ Ardws my< Xwd krqw hY AOris#K hr rojæ Ardws my< Xwd krqw hY AOris#K hr rojæ Ardws my< Xwd krqw hY AOris#K hr rojæ Ardws my< Xwd krqw hY AOris#K hr rojæ Ardws my< Xwd krqw hY AOr

(Soˆw p÷ T 43 pr)(Soˆw p÷ T 43 pr)(Soˆw p÷ T 43 pr)(Soˆw p÷ T 43 pr)(Soˆw p÷ T 43 pr)


Fin

al

mdo~< ky gIq gwAo!mdo~< ky gIq gwAo!mdo~< ky gIq gwAo!mdo~< ky gIq gwAo!mdo~< ky gIq gwAo!-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)-i¤<. siqbIr is<G (idv<gq)

‰I rwmDwwrI is<h 'idnkr' ny ApnI‰I rwmDwwrI is<h 'idnkr' ny ApnI‰I rwmDwwrI is<h 'idnkr' ny ApnI‰I rwmDwwrI is<h 'idnkr' ny ApnI‰I rwmDwwrI is<h 'idnkr' ny ApnIEk kivqw my< bhuq hI apXu#q khw hY :Ek kivqw my< bhuq hI apXu#q khw hY :Ek kivqw my< bhuq hI apXu#q khw hY :Ek kivqw my< bhuq hI apXu#q khw hY :Ek kivqw my< bhuq hI apXu#q khw hY :hiQwXwro< nhI<, mdo~< ky gIq gwAo,hiQwXwro< nhI<, mdo~< ky gIq gwAo,hiQwXwro< nhI<, mdo~< ky gIq gwAo,hiQwXwro< nhI<, mdo~< ky gIq gwAo,hiQwXwro< nhI<, mdo~< ky gIq gwAo,Ary gwAo, Agr svwr smQw~ hY[Ary gwAo, Agr svwr smQw~ hY[Ary gwAo, Agr svwr smQw~ hY[Ary gwAo, Agr svwr smQw~ hY[Ary gwAo, Agr svwr smQw~ hY[md~ nhI< qo, hiQwXwr lUly hY<,md~ nhI< qo, hiQwXwr lUly hY<,md~ nhI< qo, hiQwXwr lUly hY<,md~ nhI< qo, hiQwXwr lUly hY<,md~ nhI< qo, hiQwXwr lUly hY<,mdw~ngI nhI< qo, lohw ÛXQw~ hY[mdw~ngI nhI< qo, lohw ÛXQw~ hY[mdw~ngI nhI< qo, lohw ÛXQw~ hY[mdw~ngI nhI< qo, lohw ÛXQw~ hY[mdw~ngI nhI< qo, lohw ÛXQw~ hY[

mdo~< ny Ek AnoKw Xu© lVw[ as Xu©mdo~< ny Ek AnoKw Xu© lVw[ as Xu©mdo~< ny Ek AnoKw Xu© lVw[ as Xu©mdo~< ny Ek AnoKw Xu© lVw[ as Xu©mdo~< ny Ek AnoKw Xu© lVw[ as Xu©my< mdw~ngI ky iSwKr ko CuAw gXw[ Ekmy< mdw~ngI ky iSwKr ko CuAw gXw[ Ekmy< mdw~ngI ky iSwKr ko CuAw gXw[ Ekmy< mdw~ngI ky iSwKr ko CuAw gXw[ Ekmy< mdw~ngI ky iSwKr ko CuAw gXw[ EkqrP ignqI ky BUKy-ÎXwsy cwlIs is<G Qwy,qrP ignqI ky BUKy-ÎXwsy cwlIs is<G Qwy,qrP ignqI ky BUKy-ÎXwsy cwlIs is<G Qwy,qrP ignqI ky BUKy-ÎXwsy cwlIs is<G Qwy,qrP ignqI ky BUKy-ÎXwsy cwlIs is<G Qwy,dUsrI qrP ‰I gu{ goib<d is<G jI ky ApnydUsrI qrP ‰I gu{ goib<d is<G jI ky ApnydUsrI qrP ‰I gu{ goib<d is<G jI ky ApnydUsrI qrP ‰I gu{ goib<d is<G jI ky ApnydUsrI qrP ‰I gu{ goib<d is<G jI ky ApnyhI kQwnwnuswr ds lwK POj QwI, pr<quhI kQwnwnuswr ds lwK POj QwI, pr<quhI kQwnwnuswr ds lwK POj QwI, pr<quhI kQwnwnuswr ds lwK POj QwI, pr<quhI kQwnwnuswr ds lwK POj QwI, pr<quvIrqw ky Eysy sbk klgI vwly d÷Fæ krw cukyvIrqw ky Eysy sbk klgI vwly d÷Fæ krw cukyvIrqw ky Eysy sbk klgI vwly d÷Fæ krw cukyvIrqw ky Eysy sbk klgI vwly d÷Fæ krw cukyvIrqw ky Eysy sbk klgI vwly d÷Fæ krw cukyQwy ik anko Ab ignqI kI Swi#q BXBIqQwy ik anko Ab ignqI kI Swi#q BXBIqQwy ik anko Ab ignqI kI Swi#q BXBIqQwy ik anko Ab ignqI kI Swi#q BXBIqQwy ik anko Ab ignqI kI Swi#q BXBIqnhI< kr skqI QwI[nhI< kr skqI QwI[nhI< kr skqI QwI[nhI< kr skqI QwI[nhI< kr skqI QwI[

swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny kulswihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny kulswihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny kulswihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny kulswihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny kulimlwkr cOdh j<gy< lVI QwI<[ B<gwxwI ky phlyimlwkr cOdh j<gy< lVI QwI<[ B<gwxwI ky phlyimlwkr cOdh j<gy< lVI QwI<[ B<gwxwI ky phlyimlwkr cOdh j<gy< lVI QwI<[ B<gwxwI ky phlyimlwkr cOdh j<gy< lVI QwI<[ B<gwxwI ky phlyXu© my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Bwe~ lwlXu© my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Bwe~ lwlXu© my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Bwe~ lwlXu© my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Bwe~ lwlXu© my< ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Bwe~ lwlc<d (hlvwe~) ko smX ky sUrmy njæwbq Kwnc<d (hlvwe~) ko smX ky sUrmy njæwbq Kwnc<d (hlvwe~) ko smX ky sUrmy njæwbq Kwnc<d (hlvwe~) ko smX ky sUrmy njæwbq Kwnc<d (hlvwe~) ko smX ky sUrmy njæwbq Kwnky swQw lVwkr AOr ijqw kr Xh swibqky swQw lVwkr AOr ijqw kr Xh swibqky swQw lVwkr AOr ijqw kr Xh swibqky swQw lVwkr AOr ijqw kr Xh swibqky swQw lVwkr AOr ijqw kr Xh swibqkr idXw Qww ik lVwe~ vwáqv my< mn kI hY,kr idXw Qww ik lVwe~ vwáqv my< mn kI hY,kr idXw Qww ik lVwe~ vwáqv my< mn kI hY,kr idXw Qww ik lVwe~ vwáqv my< mn kI hY,kr idXw Qww ik lVwe~ vwáqv my< mn kI hY,qn qo pICy clny vwlw X<Z hY[ mdw~ngI nhI<qn qo pICy clny vwlw X<Z hY[ mdw~ngI nhI<qn qo pICy clny vwlw X<Z hY[ mdw~ngI nhI<qn qo pICy clny vwlw X<Z hY[ mdw~ngI nhI<qn qo pICy clny vwlw X<Z hY[ mdw~ngI nhI<qo lohw ÛXQw~ hY[qo lohw ÛXQw~ hY[qo lohw ÛXQw~ hY[qo lohw ÛXQw~ hY[qo lohw ÛXQw~ hY[

‰I An<dpur swihb CoV kr ‰I gu{‰I An<dpur swihb CoV kr ‰I gu{‰I An<dpur swihb CoV kr ‰I gu{‰I An<dpur swihb CoV kr ‰I gu{‰I An<dpur swihb CoV kr ‰I gu{goib<d is<G jI ropV ky bwd bw} mwjrwgoib<d is<G jI ropV ky bwd bw} mwjrwgoib<d is<G jI ropV ky bwd bw} mwjrwgoib<d is<G jI ropV ky bwd bw} mwjrwgoib<d is<G jI ropV ky bwd bw} mwjrwphu<cy hI Qwy ik Kæbr imlI ik POjy< swmny syphu<cy hI Qwy ik Kæbr imlI ik POjy< swmny syphu<cy hI Qwy ik Kæbr imlI ik POjy< swmny syphu<cy hI Qwy ik Kæbr imlI ik POjy< swmny syphu<cy hI Qwy ik Kæbr imlI ik POjy< swmny sysrih<d kI qrP sy BI Aw rhI hY<[ gu{ jIsrih<d kI qrP sy BI Aw rhI hY<[ gu{ jIsrih<d kI qrP sy BI Aw rhI hY<[ gu{ jIsrih<d kI qrP sy BI Aw rhI hY<[ gu{ jIsrih<d kI qrP sy BI Aw rhI hY<[ gu{ jI7 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI (6 ids<br, 17047 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI (6 ids<br, 17047 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI (6 ids<br, 17047 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI (6 ids<br, 17047 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI (6 ids<br, 1704e~.) kI rwq ko cmkOr swihb jw phu<cy[e~.) kI rwq ko cmkOr swihb jw phu<cy[e~.) kI rwq ko cmkOr swihb jw phu<cy[e~.) kI rwq ko cmkOr swihb jw phu<cy[e~.) kI rwq ko cmkOr swihb jw phu<cy[mwqw su<drI jI, mwqw swihb kOr jI Bwe~mwqw su<drI jI, mwqw swihb kOr jI Bwe~mwqw su<drI jI, mwqw swihb kOr jI Bwe~mwqw su<drI jI, mwqw swihb kOr jI Bwe~mwqw su<drI jI, mwqw swihb kOr jI Bwe~

mnI is<G jI ky swQw idØlI cly gE[ mwqwmnI is<G jI ky swQw idØlI cly gE[ mwqwmnI is<G jI ky swQw idØlI cly gE[ mwqwmnI is<G jI ky swQw idØlI cly gE[ mwqwmnI is<G jI ky swQw idØlI cly gE[ mwqwgujrI jI, bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbwgujrI jI, bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbwgujrI jI, bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbwgujrI jI, bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbwgujrI jI, bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbwPiqh is<G jI g<gU bRw³xw ky swQw KyVI clyPiqh is<G jI g<gU bRw³xw ky swQw KyVI clyPiqh is<G jI g<gU bRw³xw ky swQw KyVI clyPiqh is<G jI g<gU bRw³xw ky swQw KyVI clyPiqh is<G jI g<gU bRw³xw ky swQw KyVI clygE[gE[gE[gE[gE[

cmkOr swihb my< Awp jI ny EkcmkOr swihb my< Awp jI ny EkcmkOr swihb my< Awp jI ny EkcmkOr swihb my< Awp jI ny EkcmkOr swihb my< Awp jI ny EkjæmI<dwr kI hvylI my< iTkwnw ikXw[ kYsIjæmI<dwr kI hvylI my< iTkwnw ikXw[ kYsIjæmI<dwr kI hvylI my< iTkwnw ikXw[ kYsIjæmI<dwr kI hvylI my< iTkwnw ikXw[ kYsIjæmI<dwr kI hvylI my< iTkwnw ikXw[ kYsIjur~q BrI jw cukI QwI p<jwb AOr p<jwibXo<jur~q BrI jw cukI QwI p<jwb AOr p<jwibXo<jur~q BrI jw cukI QwI p<jwb AOr p<jwibXo<jur~q BrI jw cukI QwI p<jwb AOr p<jwibXo<jur~q BrI jw cukI QwI p<jwb AOr p<jwibXo<my< ik hr koe~ jwn ko Dwm~ kI bjwX quÇCmy< ik hr koe~ jwn ko Dwm~ kI bjwX quÇCmy< ik hr koe~ jwn ko Dwm~ kI bjwX quÇCmy< ik hr koe~ jwn ko Dwm~ kI bjwX quÇCmy< ik hr koe~ jwn ko Dwm~ kI bjwX quÇCsmJqw Qww[ jæmI<dwr ny khw, ''mhwrwj! AwpsmJqw Qww[ jæmI<dwr ny khw, ''mhwrwj! AwpsmJqw Qww[ jæmI<dwr ny khw, ''mhwrwj! AwpsmJqw Qww[ jæmI<dwr ny khw, ''mhwrwj! AwpsmJqw Qww[ jæmI<dwr ny khw, ''mhwrwj! Awphmwry ilE eqny k†t Jyl rhy ho! hm BIhmwry ilE eqny k†t Jyl rhy ho! hm BIhmwry ilE eqny k†t Jyl rhy ho! hm BIhmwry ilE eqny k†t Jyl rhy ho! hm BIhmwry ilE eqny k†t Jyl rhy ho! hm BIkuC krny ky lwXk hY<[ hm hwijær hY<[ KulIkuC krny ky lwXk hY<[ hm hwijær hY<[ KulIkuC krny ky lwXk hY<[ hm hwijær hY<[ KulIkuC krny ky lwXk hY<[ hm hwijær hY<[ KulIkuC krny ky lwXk hY<[ hm hwijær hY<[ KulIjgh kI bjwX hvylI my< ÈXwdw bcwv hojgh kI bjwX hvylI my< ÈXwdw bcwv hojgh kI bjwX hvylI my< ÈXwdw bcwv hojgh kI bjwX hvylI my< ÈXwdw bcwv hojgh kI bjwX hvylI my< ÈXwdw bcwv hojwEgw['' purwnI hvyilXw< gFæI jYsI hoqI QwI<[jwEgw['' purwnI hvyilXw< gFæI jYsI hoqI QwI<[jwEgw['' purwnI hvyilXw< gFæI jYsI hoqI QwI<[jwEgw['' purwnI hvyilXw< gFæI jYsI hoqI QwI<[jwEgw['' purwnI hvyilXw< gFæI jYsI hoqI QwI<[sYnwpiq ky SwÑdo< my< :sYnwpiq ky SwÑdo< my< :sYnwpiq ky SwÑdo< my< :sYnwpiq ky SwÑdo< my< :sYnwpiq ky SwÑdo< my< :Kbir sunI ijmIdwr ny,Kbir sunI ijmIdwr ny,Kbir sunI ijmIdwr ny,Kbir sunI ijmIdwr ny,Kbir sunI ijmIdwr ny,m© bsY cmkOr[m© bsY cmkOr[m© bsY cmkOr[m© bsY cmkOr[m© bsY cmkOr[sunq bcn qqkwl hI,sunq bcn qqkwl hI,sunq bcn qqkwl hI,sunq bcn qqkwl hI,sunq bcn qqkwl hI,vuh AwXo aiT dOr ]5]473]vuh AwXo aiT dOr ]5]473]vuh AwXo aiT dOr ]5]473]vuh AwXo aiT dOr ]5]473]vuh AwXo aiT dOr ]5]473]hwQw joir Eysy khXo,hwQw joir Eysy khXo,hwQw joir Eysy khXo,hwQw joir Eysy khXo,hwQw joir Eysy khXo,''ibnqI suno krqwr!''ibnqI suno krqwr!''ibnqI suno krqwr!''ibnqI suno krqwr!''ibnqI suno krqwr!bso mi© cmkOr kY,bso mi© cmkOr kY,bso mi© cmkOr kY,bso mi© cmkOr kY,bso mi© cmkOr kY,ApnI iŸpw Dwwir ]6]474]''ApnI iŸpw Dwwir ]6]474]''ApnI iŸpw Dwwir ]6]474]''ApnI iŸpw Dwwir ]6]474]''ApnI iŸpw Dwwir ]6]474]''

as SwUrvIr kw nwm eiqhws my< cODwrIas SwUrvIr kw nwm eiqhws my< cODwrIas SwUrvIr kw nwm eiqhws my< cODwrIas SwUrvIr kw nwm eiqhws my< cODwrIas SwUrvIr kw nwm eiqhws my< cODwrIbuDwI c<d ilKw hY[buDwI c<d ilKw hY[buDwI c<d ilKw hY[buDwI c<d ilKw hY[buDwI c<d ilKw hY[

8 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI 78 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI 78 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI 78 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI 78 pO†w s<vq` 1761 ibŸmI 7 ids<br ids<br ids<br ids<br ids<br1704 e~.1704 e~.1704 e~.1704 e~.1704 e~. kw idn adX hoqy hI nvwb ny kw idn adX hoqy hI nvwb ny kw idn adX hoqy hI nvwb ny kw idn adX hoqy hI nvwb ny kw idn adX hoqy hI nvwb nyiF<Forw iptvwXw ik gu{ jI Apny Awp koiF<Forw iptvwXw ik gu{ jI Apny Awp koiF<Forw iptvwXw ik gu{ jI Apny Awp koiF<Forw iptvwXw ik gu{ jI Apny Awp koiF<Forw iptvwXw ik gu{ jI Apny Awp koasky swmny pySw kr dy< nhI< qo hmlw krasky swmny pySw kr dy< nhI< qo hmlw krasky swmny pySw kr dy< nhI< qo hmlw krasky swmny pySw kr dy< nhI< qo hmlw krasky swmny pySw kr dy< nhI< qo hmlw kridXw jwEgw[ iF<Fory kw aÁr A<dr sy qIro<idXw jwEgw[ iF<Fory kw aÁr A<dr sy qIro<idXw jwEgw[ iF<Fory kw aÁr A<dr sy qIro<idXw jwEgw[ iF<Fory kw aÁr A<dr sy qIro<idXw jwEgw[ iF<Fory kw aÁr A<dr sy qIro<


Fin

al

kI v†ww~ ky swQw idXw gXw[ duSmno< ny JtkI v†ww~ ky swQw idXw gXw[ duSmno< ny JtkI v†ww~ ky swQw idXw gXw[ duSmno< ny JtkI v†ww~ ky swQw idXw gXw[ duSmno< ny JtkI v†ww~ ky swQw idXw gXw[ duSmno< ny Jthmlw kr idXw, pr<qu hvylI ky njædIk Awnyhmlw kr idXw, pr<qu hvylI ky njædIk Awnyhmlw kr idXw, pr<qu hvylI ky njædIk Awnyhmlw kr idXw, pr<qu hvylI ky njædIk Awnyhmlw kr idXw, pr<qu hvylI ky njædIk AwnykI jur~q n krykI jur~q n krykI jur~q n krykI jur~q n krykI jur~q n kry<< <<<[ nwhr Kwn ny cupcwp sIFæI[ nwhr Kwn ny cupcwp sIFæI[ nwhr Kwn ny cupcwp sIFæI[ nwhr Kwn ny cupcwp sIFæI[ nwhr Kwn ny cupcwp sIFæIlgw kr hvylI pr cFæny kI Xojnw bnwe~[lgw kr hvylI pr cFæny kI Xojnw bnwe~[lgw kr hvylI pr cFæny kI Xojnw bnwe~[lgw kr hvylI pr cFæny kI Xojnw bnwe~[lgw kr hvylI pr cFæny kI Xojnw bnwe~[jb asny dIvwr sy jærw isr ‚<cw ikXw qojb asny dIvwr sy jærw isr ‚<cw ikXw qojb asny dIvwr sy jærw isr ‚<cw ikXw qojb asny dIvwr sy jærw isr ‚<cw ikXw qojb asny dIvwr sy jærw isr ‚<cw ikXw qomhwrwj ny qIr mwrkr asy vhI< KËm krmhwrwj ny qIr mwrkr asy vhI< KËm krmhwrwj ny qIr mwrkr asy vhI< KËm krmhwrwj ny qIr mwrkr asy vhI< KËm krmhwrwj ny qIr mwrkr asy vhI< KËm kridXw[ asky igrqy hI gnI Kwn ny isr QwoVwidXw[ asky igrqy hI gnI Kwn ny isr QwoVwidXw[ asky igrqy hI gnI Kwn ny isr QwoVwidXw[ asky igrqy hI gnI Kwn ny isr QwoVwidXw[ asky igrqy hI gnI Kwn ny isr QwoVw‚pr ikXw qo gu{ jI ny guj~ ªwrw askw isr‚pr ikXw qo gu{ jI ny guj~ ªwrw askw isr‚pr ikXw qo gu{ jI ny guj~ ªwrw askw isr‚pr ikXw qo gu{ jI ny guj~ ªwrw askw isr‚pr ikXw qo gu{ jI ny guj~ ªwrw askw isrdoPwVdoPwVdoPwVdoPwVdoPwV kr idXw kr idXw kr idXw kr idXw kr idXw[ qIsrw $vwjw mrdUd AlI,[ qIsrw $vwjw mrdUd AlI,[ qIsrw $vwjw mrdUd AlI,[ qIsrw $vwjw mrdUd AlI,[ qIsrw $vwjw mrdUd AlI,ijsko frpok hony ky kwrxw mhwrwj ny md~ijsko frpok hony ky kwrxw mhwrwj ny md~ijsko frpok hony ky kwrxw mhwrwj ny md~ijsko frpok hony ky kwrxw mhwrwj ny md~ijsko frpok hony ky kwrxw mhwrwj ny md~kI jgh mrdUd ilKw hY, vh swiQwXo< ko mrqykI jgh mrdUd ilKw hY, vh swiQwXo< ko mrqykI jgh mrdUd ilKw hY, vh swiQwXo< ko mrqykI jgh mrdUd ilKw hY, vh swiQwXo< ko mrqykI jgh mrdUd ilKw hY, vh swiQwXo< ko mrqydyK kr dIvwro< kI AwFæ my< Bwg gXw[ EkdyK kr dIvwro< kI AwFæ my< Bwg gXw[ EkdyK kr dIvwro< kI AwFæ my< Bwg gXw[ EkdyK kr dIvwro< kI AwFæ my< Bwg gXw[ EkdyK kr dIvwro< kI AwFæ my< Bwg gXw[ EkqrP is<Go< kI vIrqw AOr dUsrI qrP POjIqrP is<Go< kI vIrqw AOr dUsrI qrP POjIqrP is<Go< kI vIrqw AOr dUsrI qrP POjIqrP is<Go< kI vIrqw AOr dUsrI qrP POjIqrP is<Go< kI vIrqw AOr dUsrI qrP POjIjrnYlo< kI kwXrqw dyKny vwlI QwI[ mhwrwjjrnYlo< kI kwXrqw dyKny vwlI QwI[ mhwrwjjrnYlo< kI kwXrqw dyKny vwlI QwI[ mhwrwjjrnYlo< kI kwXrqw dyKny vwlI QwI[ mhwrwjjrnYlo< kI kwXrqw dyKny vwlI QwI[ mhwrwjjPærnwmw my< ilKqy hY< ''ik vh kwXr dIvwrjPærnwmw my< ilKqy hY< ''ik vh kwXr dIvwrjPærnwmw my< ilKqy hY< ''ik vh kwXr dIvwrjPærnwmw my< ilKqy hY< ''ik vh kwXr dIvwrjPærnwmw my< ilKqy hY< ''ik vh kwXr dIvwrky pICy hI iCpw rhw, SwUrvIro< kI qrh mYdwnky pICy hI iCpw rhw, SwUrvIro< kI qrh mYdwnky pICy hI iCpw rhw, SwUrvIro< kI qrh mYdwnky pICy hI iCpw rhw, SwUrvIro< kI qrh mYdwnky pICy hI iCpw rhw, SwUrvIro< kI qrh mYdwnmy< nhI< AwXw[ APsos! Agr mY< askw mu<hmy< nhI< AwXw[ APsos! Agr mY< askw mu<hmy< nhI< AwXw[ APsos! Agr mY< askw mu<hmy< nhI< AwXw[ APsos! Agr mY< askw mu<hmy< nhI< AwXw[ APsos! Agr mY< askw mu<hdyK lyqw, qo Ek qIr asy BI b$ædyK lyqw, qo Ek qIr asy BI b$ædyK lyqw, qo Ek qIr asy BI b$ædyK lyqw, qo Ek qIr asy BI b$ædyK lyqw, qo Ek qIr asy BI b$æSwSwSwSwSw dyqw AQww~q dyqw AQww~q dyqw AQww~q dyqw AQww~q dyqw AQww~qEk qIr asy BI mwr dyqw :Ek qIr asy BI mwr dyqw :Ek qIr asy BI mwr dyqw :Ek qIr asy BI mwr dyqw :Ek qIr asy BI mwr dyqw :ik Aw< $vwjh mrdUd áXwh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd áXwh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd áXwh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd áXwh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd áXwh dIvwr ]b mYdw< inXwmd b mrdwn bwr ]34]b mYdw< inXwmd b mrdwn bwr ]34]b mYdw< inXwmd b mrdwn bwr ]34]b mYdw< inXwmd b mrdwn bwr ]34]b mYdw< inXwmd b mrdwn bwr ]34]drygw Agr }e Ao dId my ]drygw Agr }e Ao dId my ]drygw Agr }e Ao dId my ]drygw Agr }e Ao dId my ]drygw Agr }e Ao dId my ]b Xk qIr lwcwr bKSwId my ]35]b Xk qIr lwcwr bKSwId my ]35]b Xk qIr lwcwr bKSwId my ]35]b Xk qIr lwcwr bKSwId my ]35]b Xk qIr lwcwr bKSwId my ]35] (dsm gR<Qw) (dsm gR<Qw) (dsm gR<Qw) (dsm gR<Qw) (dsm gR<Qw)

Apny nwmvr jrnYlo< ko mrqy huE dyKApny nwmvr jrnYlo< ko mrqy huE dyKApny nwmvr jrnYlo< ko mrqy huE dyKApny nwmvr jrnYlo< ko mrqy huE dyKApny nwmvr jrnYlo< ko mrqy huE dyKvjæIr Kwn ny hvylI kI dIvwr ko qoVny kyvjæIr Kwn ny hvylI kI dIvwr ko qoVny kyvjæIr Kwn ny hvylI kI dIvwr ko qoVny kyvjæIr Kwn ny hvylI kI dIvwr ko qoVny kyvjæIr Kwn ny hvylI kI dIvwr ko qoVny kyilE jordwr hmlw bol idXw[ilE jordwr hmlw bol idXw[ilE jordwr hmlw bol idXw[ilE jordwr hmlw bol idXw[ilE jordwr hmlw bol idXw[bwbw AjIq is<G jI kI Swhwdq :bwbw AjIq is<G jI kI Swhwdq :bwbw AjIq is<G jI kI Swhwdq :bwbw AjIq is<G jI kI Swhwdq :bwbw AjIq is<G jI kI Swhwdq : gu{ jI ny gu{ jI ny gu{ jI ny gu{ jI ny gu{ jI nyikly kI r@ww ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwyikly kI r@ww ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwyikly kI r@ww ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwyikly kI r@ww ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwyikly kI r@ww ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwybnwE AOr hvylI kI hr dIvwr pr phrybnwE AOr hvylI kI hr dIvwr pr phrybnwE AOr hvylI kI hr dIvwr pr phrybnwE AOr hvylI kI hr dIvwr pr phrybnwE AOr hvylI kI hr dIvwr pr phryp#ky kr idE[ gu{ jI BI smJqy Qwy ikp#ky kr idE[ gu{ jI BI smJqy Qwy ikp#ky kr idE[ gu{ jI BI smJqy Qwy ikp#ky kr idE[ gu{ jI BI smJqy Qwy ikp#ky kr idE[ gu{ jI BI smJqy Qwy ikÈXwdw dyr qk eqnw bVw hmlw roknwÈXwdw dyr qk eqnw bVw hmlw roknwÈXwdw dyr qk eqnw bVw hmlw roknwÈXwdw dyr qk eqnw bVw hmlw roknwÈXwdw dyr qk eqnw bVw hmlw roknwmuiSkl hY[ is<Go< ny BI gu{ jI ky pws AwkrmuiSkl hY[ is<Go< ny BI gu{ jI ky pws AwkrmuiSkl hY[ is<Go< ny BI gu{ jI ky pws AwkrmuiSkl hY[ is<Go< ny BI gu{ jI ky pws AwkrmuiSkl hY[ is<Go< ny BI gu{ jI ky pws AwkrivnqI kI ik vy swihbjæwdo< ko swQw lykrivnqI kI ik vy swihbjæwdo< ko swQw lykrivnqI kI ik vy swihbjæwdo< ko swQw lykrivnqI kI ik vy swihbjæwdo< ko swQw lykrivnqI kI ik vy swihbjæwdo< ko swQw lykr

vhw< sy inkl jwE<[ gu{ jI ny sunI AnsunIvhw< sy inkl jwE<[ gu{ jI ny sunI AnsunIvhw< sy inkl jwE<[ gu{ jI ny sunI AnsunIvhw< sy inkl jwE<[ gu{ jI ny sunI AnsunIvhw< sy inkl jwE<[ gu{ jI ny sunI AnsunIkr dI qQww ho rhI j<g kI qrP eSwwrwkr dI qQww ho rhI j<g kI qrP eSwwrwkr dI qQww ho rhI j<g kI qrP eSwwrwkr dI qQww ho rhI j<g kI qrP eSwwrwkr dI qQww ho rhI j<g kI qrP eSwwrwikXw AOr cIlo< qQww ig©o< ky aV-aV krikXw AOr cIlo< qQww ig©o< ky aV-aV krikXw AOr cIlo< qQww ig©o< ky aV-aV krikXw AOr cIlo< qQww ig©o< ky aV-aV krikXw AOr cIlo< qQww ig©o< ky aV-aV krmw<s Kwny kI qrP dyKny ko khw[ is<Go< nymw<s Kwny kI qrP dyKny ko khw[ is<Go< nymw<s Kwny kI qrP dyKny ko khw[ is<Go< nymw<s Kwny kI qrP dyKny ko khw[ is<Go< nymw<s Kwny kI qrP dyKny ko khw[ is<Go< nyiPr khw, ''mhwrwj! Awpkw swihbjæwdo< kyiPr khw, ''mhwrwj! Awpkw swihbjæwdo< kyiPr khw, ''mhwrwj! Awpkw swihbjæwdo< kyiPr khw, ''mhwrwj! Awpkw swihbjæwdo< kyiPr khw, ''mhwrwj! Awpkw swihbjæwdo< kyswQw hvylI CoVkr jwnw hI TIk hY['' asswQw hvylI CoVkr jwnw hI TIk hY['' asswQw hvylI CoVkr jwnw hI TIk hY['' asswQw hvylI CoVkr jwnw hI TIk hY['' asswQw hvylI CoVkr jwnw hI TIk hY['' assmX gu{ jI ny khw, ''kOn-sy swihbjæwdo< kIsmX gu{ jI ny khw, ''kOn-sy swihbjæwdo< kIsmX gu{ jI ny khw, ''kOn-sy swihbjæwdo< kIsmX gu{ jI ny khw, ''kOn-sy swihbjæwdo< kIsmX gu{ jI ny khw, ''kOn-sy swihbjæwdo< kIbwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdy ho[''bwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdy ho[''bwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdy ho[''bwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdy ho[''bwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdy ho[''is<G cup ho gE[ bwbw AjIq is<G jI ny j<gis<G cup ho gE[ bwbw AjIq is<G jI ny j<gis<G cup ho gE[ bwbw AjIq is<G jI ny j<gis<G cup ho gE[ bwbw AjIq is<G jI ny j<gis<G cup ho gE[ bwbw AjIq is<G jI ny j<gmy< jUJny kw Apnw PYslw sunw idXw[ gu{ jImy< jUJny kw Apnw PYslw sunw idXw[ gu{ jImy< jUJny kw Apnw PYslw sunw idXw[ gu{ jImy< jUJny kw Apnw PYslw sunw idXw[ gu{ jImy< jUJny kw Apnw PYslw sunw idXw[ gu{ jIny KuSwI sy kbUl ikXw :ny KuSwI sy kbUl ikXw :ny KuSwI sy kbUl ikXw :ny KuSwI sy kbUl ikXw :ny KuSwI sy kbUl ikXw :ibna krI kr joir kY KuSwI kra krqwr[ibna krI kr joir kY KuSwI kra krqwr[ibna krI kr joir kY KuSwI kra krqwr[ibna krI kr joir kY KuSwI kra krqwr[ibna krI kr joir kY KuSwI kra krqwr[kra bIr s<gRwm mY, dyKa Awip inhwir ]29]497]kra bIr s<gRwm mY, dyKa Awip inhwir ]29]497]kra bIr s<gRwm mY, dyKa Awip inhwir ]29]497]kra bIr s<gRwm mY, dyKa Awip inhwir ]29]497]kra bIr s<gRwm mY, dyKa Awip inhwir ]29]497]

bwbw jI ky swQw AwT AOr is<G-- Bwe~bwbw jI ky swQw AwT AOr is<G-- Bwe~bwbw jI ky swQw AwT AOr is<G-- Bwe~bwbw jI ky swQw AwT AOr is<G-- Bwe~bwbw jI ky swQw AwT AOr is<G-- Bwe~mohkm is<G (pw<c ÎXwro< my< sy Ek), Bwe~mohkm is<G (pw<c ÎXwro< my< sy Ek), Bwe~mohkm is<G (pw<c ÎXwro< my< sy Ek), Bwe~mohkm is<G (pw<c ÎXwro< my< sy Ek), Bwe~mohkm is<G (pw<c ÎXwro< my< sy Ek), Bwe~e~Swr is<G, Bwe~ lwl is<G, Bwe~ n<d is<G, Bwe~e~Swr is<G, Bwe~ lwl is<G, Bwe~ n<d is<G, Bwe~e~Swr is<G, Bwe~ lwl is<G, Bwe~ n<d is<G, Bwe~e~Swr is<G, Bwe~ lwl is<G, Bwe~ n<d is<G, Bwe~e~Swr is<G, Bwe~ lwl is<G, Bwe~ n<d is<G, Bwe~kysr is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ kIrqI is<G,kysr is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ kIrqI is<G,kysr is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ kIrqI is<G,kysr is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ kIrqI is<G,kysr is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ kIrqI is<G,Bwe~ mohr is<G BI j<g ky ilE bwhr inkly[Bwe~ mohr is<G BI j<g ky ilE bwhr inkly[Bwe~ mohr is<G BI j<g ky ilE bwhr inkly[Bwe~ mohr is<G BI j<g ky ilE bwhr inkly[Bwe~ mohr is<G BI j<g ky ilE bwhr inkly[

hvylI sy bwhr Awqy hI is<Go< ny gj~ krhvylI sy bwhr Awqy hI is<Go< ny gj~ krhvylI sy bwhr Awqy hI is<Go< ny gj~ krhvylI sy bwhr Awqy hI is<Go< ny gj~ krhvylI sy bwhr Awqy hI is<Go< ny gj~ krjYkwrw bulwXw[ is<G BI Alg-sw hI PKRjYkwrw bulwXw[ is<G BI Alg-sw hI PKRjYkwrw bulwXw[ is<G BI Alg-sw hI PKRjYkwrw bulwXw[ is<G BI Alg-sw hI PKRjYkwrw bulwXw[ is<G BI Alg-sw hI PKRmhsUs kr rhy Qwy, #Xo<ik anko swihbjæwdwmhsUs kr rhy Qwy, #Xo<ik anko swihbjæwdwmhsUs kr rhy Qwy, #Xo<ik anko swihbjæwdwmhsUs kr rhy Qwy, #Xo<ik anko swihbjæwdwmhsUs kr rhy Qwy, #Xo<ik anko swihbjæwdwAjIq is<G jI kI jËQwydwrI my< Swhwdq ¤wÎqAjIq is<G jI kI jËQwydwrI my< Swhwdq ¤wÎqAjIq is<G jI kI jËQwydwrI my< Swhwdq ¤wÎqAjIq is<G jI kI jËQwydwrI my< Swhwdq ¤wÎqAjIq is<G jI kI jËQwydwrI my< Swhwdq ¤wÎqkrny kw mOkw imlny vwlw Qww[ bwbw AjIqkrny kw mOkw imlny vwlw Qww[ bwbw AjIqkrny kw mOkw imlny vwlw Qww[ bwbw AjIqkrny kw mOkw imlny vwlw Qww[ bwbw AjIqkrny kw mOkw imlny vwlw Qww[ bwbw AjIqis<G jI ko Awgy bFæqw dyKkr pl do pl kyis<G jI ko Awgy bFæqw dyKkr pl do pl kyis<G jI ko Awgy bFæqw dyKkr pl do pl kyis<G jI ko Awgy bFæqw dyKkr pl do pl kyis<G jI ko Awgy bFæqw dyKkr pl do pl kyilE SwZu ihcky[ ankI puSqo< my< koe~ EyswilE SwZu ihcky[ ankI puSqo< my< koe~ EyswilE SwZu ihcky[ ankI puSqo< my< koe~ EyswilE SwZu ihcky[ ankI puSqo< my< koe~ EyswilE SwZu ihcky[ ankI puSqo< my< koe~ Eyswipqw nhI< Qww, jo phly puZo< ko Swhwdq ky ilEipqw nhI< Qww, jo phly puZo< ko Swhwdq ky ilEipqw nhI< Qww, jo phly puZo< ko Swhwdq ky ilEipqw nhI< Qww, jo phly puZo< ko Swhwdq ky ilEipqw nhI< Qww, jo phly puZo< ko Swhwdq ky ilEByjy[ SwZuAo< ny cwro< Aor sy swihbjæwdo< ko GyrByjy[ SwZuAo< ny cwro< Aor sy swihbjæwdo< ko GyrByjy[ SwZuAo< ny cwro< Aor sy swihbjæwdo< ko GyrByjy[ SwZuAo< ny cwro< Aor sy swihbjæwdo< ko GyrByjy[ SwZuAo< ny cwro< Aor sy swihbjæwdo< ko GyrilXw[ swihbjæwdo< ky qIro< ny ke~ SwZuAo< kIilXw[ swihbjæwdo< ky qIro< ny ke~ SwZuAo< kIilXw[ swihbjæwdo< ky qIro< ny ke~ SwZuAo< kIilXw[ swihbjæwdo< ky qIro< ny ke~ SwZuAo< kIilXw[ swihbjæwdo< ky qIro< ny ke~ SwZuAo< kICwqI ClnI kr dI[ bwbw AjIq is<G jI nyCwqI ClnI kr dI[ bwbw AjIq is<G jI nyCwqI ClnI kr dI[ bwbw AjIq is<G jI nyCwqI ClnI kr dI[ bwbw AjIq is<G jI nyCwqI ClnI kr dI[ bwbw AjIq is<G jI nygj~ kr khw ik vhI swmny AwE, ijsky mngj~ kr khw ik vhI swmny AwE, ijsky mngj~ kr khw ik vhI swmny AwE, ijsky mngj~ kr khw ik vhI swmny AwE, ijsky mngj~ kr khw ik vhI swmny AwE, ijsky mnmy< Armwn hY[ sYnwpiq ilKqw hY :my< Armwn hY[ sYnwpiq ilKqw hY :my< Armwn hY[ sYnwpiq ilKqw hY :my< Armwn hY[ sYnwpiq ilKqw hY :my< Armwn hY[ sYnwpiq ilKqw hY :krI Awvwjæ, 'Ab AwAo Armwn ijh'krI Awvwjæ, 'Ab AwAo Armwn ijh'krI Awvwjæ, 'Ab AwAo Armwn ijh'krI Awvwjæ, 'Ab AwAo Armwn ijh'krI Awvwjæ, 'Ab AwAo Armwn ijh'skl dl dyiK dary Apwro[skl dl dyiK dary Apwro[skl dl dyiK dary Apwro[skl dl dyiK dary Apwro[skl dl dyiK dary Apwro[Gyr chU ids ilXo Awin qurkwn ny,Gyr chU ids ilXo Awin qurkwn ny,Gyr chU ids ilXo Awin qurkwn ny,Gyr chU ids ilXo Awin qurkwn ny,Gyr chU ids ilXo Awin qurkwn ny,


Fin

al

krq s<gRwm rxwjIq Bwro ]30]498]krq s<gRwm rxwjIq Bwro ]30]498]krq s<gRwm rxwjIq Bwro ]30]498]krq s<gRwm rxwjIq Bwro ]30]498]krq s<gRwm rxwjIq Bwro ]30]498]bwbw AjIq is<G jI ny EysI mwr mwrIbwbw AjIq is<G jI ny EysI mwr mwrIbwbw AjIq is<G jI ny EysI mwr mwrIbwbw AjIq is<G jI ny EysI mwr mwrIbwbw AjIq is<G jI ny EysI mwr mwrI

ik sb AØlwh-AØlwh krny lgy :ik sb AØlwh-AØlwh krny lgy :ik sb AØlwh-AØlwh krny lgy :ik sb AØlwh-AØlwh krny lgy :ik sb AØlwh-AØlwh krny lgy :lyq proe pTwn ko sbhn sw<g iKlwe[lyq proe pTwn ko sbhn sw<g iKlwe[lyq proe pTwn ko sbhn sw<g iKlwe[lyq proe pTwn ko sbhn sw<g iKlwe[lyq proe pTwn ko sbhn sw<g iKlwe[dyKq hI sb krq hY<, Ary Kudwe Kudwe ]38]506]dyKq hI sb krq hY<, Ary Kudwe Kudwe ]38]506]dyKq hI sb krq hY<, Ary Kudwe Kudwe ]38]506]dyKq hI sb krq hY<, Ary Kudwe Kudwe ]38]506]dyKq hI sb krq hY<, Ary Kudwe Kudwe ]38]506]

is<Go< ky qIr jØdI hI smwÎq ho gE[is<Go< ky qIr jØdI hI smwÎq ho gE[is<Go< ky qIr jØdI hI smwÎq ho gE[is<Go< ky qIr jØdI hI smwÎq ho gE[is<Go< ky qIr jØdI hI smwÎq ho gE[aNho<ny ™pwxwy< s<Bwl lI[ bwbw jI nyjy ky swQwaNho<ny ™pwxwy< s<Bwl lI[ bwbw jI nyjy ky swQwaNho<ny ™pwxwy< s<Bwl lI[ bwbw jI nyjy ky swQwaNho<ny ™pwxwy< s<Bwl lI[ bwbw jI nyjy ky swQwaNho<ny ™pwxwy< s<Bwl lI[ bwbw jI nyjy ky swQwvwr krqy rhy[ s<joA (r@ww-kvc) sy Fky Ekvwr krqy rhy[ s<joA (r@ww-kvc) sy Fky Ekvwr krqy rhy[ s<joA (r@ww-kvc) sy Fky Ekvwr krqy rhy[ s<joA (r@ww-kvc) sy Fky Ekvwr krqy rhy[ s<joA (r@ww-kvc) sy Fky Ekmugl srdwr kI CwqI my< jb bwbw jI ny nyjwmugl srdwr kI CwqI my< jb bwbw jI ny nyjwmugl srdwr kI CwqI my< jb bwbw jI ny nyjwmugl srdwr kI CwqI my< jb bwbw jI ny nyjwmugl srdwr kI CwqI my< jb bwbw jI ny nyjwmwrw qo nyjw vwips KI<cqy smX bIc my< hI rhmwrw qo nyjw vwips KI<cqy smX bIc my< hI rhmwrw qo nyjw vwips KI<cqy smX bIc my< hI rhmwrw qo nyjw vwips KI<cqy smX bIc my< hI rhmwrw qo nyjw vwips KI<cqy smX bIc my< hI rhgXw[ Awp jI ny ™pwxw s<BwlI :gXw[ Awp jI ny ™pwxw s<BwlI :gXw[ Awp jI ny ™pwxw s<BwlI :gXw[ Awp jI ny ™pwxw s<BwlI :gXw[ Awp jI ny ™pwxw s<BwlI :swswswswsw<g qjI kir qY qbY, gih lInI qrvwr ]40]508]<g qjI kir qY qbY, gih lInI qrvwr ]40]508]<g qjI kir qY qbY, gih lInI qrvwr ]40]508]<g qjI kir qY qbY, gih lInI qrvwr ]40]508]<g qjI kir qY qbY, gih lInI qrvwr ]40]508]

GoVy pr hI svwr is<G duSmno< kI kqwrGoVy pr hI svwr is<G duSmno< kI kqwrGoVy pr hI svwr is<G duSmno< kI kqwrGoVy pr hI svwr is<G duSmno< kI kqwrGoVy pr hI svwr is<G duSmno< kI kqwrmy< Gmy< Gmy< Gmy< Gmy< Guu uuus gE[ as smX ky krqb dyKny hI vwlys gE[ as smX ky krqb dyKny hI vwlys gE[ as smX ky krqb dyKny hI vwlys gE[ as smX ky krqb dyKny hI vwlys gE[ as smX ky krqb dyKny hI vwlyQwy[ 'gur soBw' kw ilKwrI ilKqw hY :Qwy[ 'gur soBw' kw ilKwrI ilKqw hY :Qwy[ 'gur soBw' kw ilKwrI ilKqw hY :Qwy[ 'gur soBw' kw ilKwrI ilKqw hY :Qwy[ 'gur soBw' kw ilKwrI ilKqw hY :tUt kY sw<g due tUk hue Bue prI,tUt kY sw<g due tUk hue Bue prI,tUt kY sw<g due tUk hue Bue prI,tUt kY sw<g due tUk hue Bue prI,tUt kY sw<g due tUk hue Bue prI,ghI qrvwr dl bhuq mwry[ghI qrvwr dl bhuq mwry[ghI qrvwr dl bhuq mwry[ghI qrvwr dl bhuq mwry[ghI qrvwr dl bhuq mwry[Ek ky sIs Dwir due~ tukry krY,Ek ky sIs Dwir due~ tukry krY,Ek ky sIs Dwir due~ tukry krY,Ek ky sIs Dwir due~ tukry krY,Ek ky sIs Dwir due~ tukry krY,due ky sis Dwir krq cwry[due ky sis Dwir krq cwry[due ky sis Dwir krq cwry[due ky sis Dwir krq cwry[due ky sis Dwir krq cwry[Bw<iq eh pUr prvwh dIny ke~,Bw<iq eh pUr prvwh dIny ke~,Bw<iq eh pUr prvwh dIny ke~,Bw<iq eh pUr prvwh dIny ke~,Bw<iq eh pUr prvwh dIny ke~,krq drIAwa mY pry swry[ . . .41]509]krq drIAwa mY pry swry[ . . .41]509]krq drIAwa mY pry swry[ . . .41]509]krq drIAwa mY pry swry[ . . .41]509]krq drIAwa mY pry swry[ . . .41]509]

ankI Civ ky bwry my< zwnI igAwnankI Civ ky bwry my< zwnI igAwnankI Civ ky bwry my< zwnI igAwnankI Civ ky bwry my< zwnI igAwnankI Civ ky bwry my< zwnI igAwnis<G ny ilKw hY :is<G ny ilKw hY :is<G ny ilKw hY :is<G ny ilKw hY :is<G ny ilKw hY :gu} bwlk }p AnUpm,gu} bwlk }p AnUpm,gu} bwlk }p AnUpm,gu} bwlk }p AnUpm,gu} bwlk }p AnUpm,A<gin pyiK An<g su lwjY[A<gin pyiK An<g su lwjY[A<gin pyiK An<g su lwjY[A<gin pyiK An<g su lwjY[A<gin pyiK An<g su lwjY[Aiq CYl CbIly Cty Cib Cu<gn,Aiq CYl CbIly Cty Cib Cu<gn,Aiq CYl CbIly Cty Cib Cu<gn,Aiq CYl CbIly Cty Cib Cu<gn,Aiq CYl CbIly Cty Cib Cu<gn,CoB Cky CZI iCq CwjY<[CoB Cky CZI iCq CwjY<[CoB Cky CZI iCq CwjY<[CoB Cky CZI iCq CwjY<[CoB Cky CZI iCq CwjY<[riK qwlk Kwlk mwlk so<,riK qwlk Kwlk mwlk so<,riK qwlk Kwlk mwlk so<,riK qwlk Kwlk mwlk so<,riK qwlk Kwlk mwlk so<,Air gwlk pwlk ih<dusu lwjY<[Air gwlk pwlk ih<dusu lwjY<[Air gwlk pwlk ih<dusu lwjY<[Air gwlk pwlk ih<dusu lwjY<[Air gwlk pwlk ih<dusu lwjY<[jn k<dr A<dr qy inks<,jn k<dr A<dr qy inks<,jn k<dr A<dr qy inks<,jn k<dr A<dr qy inks<,jn k<dr A<dr qy inks<,imRig<d inhwr gij<d smwjY< ]13] (ibsRwm 65)imRig<d inhwr gij<d smwjY< ]13] (ibsRwm 65)imRig<d inhwr gij<d smwjY< ]13] (ibsRwm 65)imRig<d inhwr gij<d smwjY< ]13] (ibsRwm 65)imRig<d inhwr gij<d smwjY< ]13] (ibsRwm 65)

Swyr ko dhwVqw huAw dyKkr qwkq my<Swyr ko dhwVqw huAw dyKkr qwkq my<Swyr ko dhwVqw huAw dyKkr qwkq my<Swyr ko dhwVqw huAw dyKkr qwkq my<Swyr ko dhwVqw huAw dyKkr qwkq my<máq hwiQwXo< ny mu<h Cupw ilXw[ swQw ky AwTo<máq hwiQwXo< ny mu<h Cupw ilXw[ swQw ky AwTo<máq hwiQwXo< ny mu<h Cupw ilXw[ swQw ky AwTo<máq hwiQwXo< ny mu<h Cupw ilXw[ swQw ky AwTo<máq hwiQwXo< ny mu<h Cupw ilXw[ swQw ky AwTo<is<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ bwbw jI ko Ekis<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ bwbw jI ko Ekis<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ bwbw jI ko Ekis<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ bwbw jI ko Ekis<G Swhwdq ¤wÎq kr gE[ bwbw jI ko Ek

mugl srdwr ny nyjæw mwrw, lyikn Awp jImugl srdwr ny nyjæw mwrw, lyikn Awp jImugl srdwr ny nyjæw mwrw, lyikn Awp jImugl srdwr ny nyjæw mwrw, lyikn Awp jImugl srdwr ny nyjæw mwrw, lyikn Awp jIhmly sy bc gE[ Awpkw GoVw jæ$æmI ho gXwhmly sy bc gE[ Awpkw GoVw jæ$æmI ho gXwhmly sy bc gE[ Awpkw GoVw jæ$æmI ho gXwhmly sy bc gE[ Awpkw GoVw jæ$æmI ho gXwhmly sy bc gE[ Awpkw GoVw jæ$æmI ho gXwAOr Awp jI pYdl cl idE[ Awpko pYdlAOr Awp jI pYdl cl idE[ Awpko pYdlAOr Awp jI pYdl cl idE[ Awpko pYdlAOr Awp jI pYdl cl idE[ Awpko pYdlAOr Awp jI pYdl cl idE[ Awpko pYdlclqw dyK sBI Awp pr tUt pVy[ Awp jIclqw dyK sBI Awp pr tUt pVy[ Awp jIclqw dyK sBI Awp pr tUt pVy[ Awp jIclqw dyK sBI Awp pr tUt pVy[ Awp jIclqw dyK sBI Awp pr tUt pVy[ Awp jIAwiKrI dm qk lVqy rhy AOr Gyry my< hIAwiKrI dm qk lVqy rhy AOr Gyry my< hIAwiKrI dm qk lVqy rhy AOr Gyry my< hIAwiKrI dm qk lVqy rhy AOr Gyry my< hIAwiKrI dm qk lVqy rhy AOr Gyry my< hISwhwdq ¤wÎq kr gE[ ‰I gu{ goib<d is<G jISwhwdq ¤wÎq kr gE[ ‰I gu{ goib<d is<G jISwhwdq ¤wÎq kr gE[ ‰I gu{ goib<d is<G jISwhwdq ¤wÎq kr gE[ ‰I gu{ goib<d is<G jISwhwdq ¤wÎq kr gE[ ‰I gu{ goib<d is<G jIny Xh swrw hwl ApnI Aw<Ko< sy dyKw AOrny Xh swrw hwl ApnI Aw<Ko< sy dyKw AOrny Xh swrw hwl ApnI Aw<Ko< sy dyKw AOrny Xh swrw hwl ApnI Aw<Ko< sy dyKw AOrny Xh swrw hwl ApnI Aw<Ko< sy dyKw AOrswihbjæwdy kI Swhwdq pr jYkwrw lgwXw[swihbjæwdy kI Swhwdq pr jYkwrw lgwXw[swihbjæwdy kI Swhwdq pr jYkwrw lgwXw[swihbjæwdy kI Swhwdq pr jYkwrw lgwXw[swihbjæwdy kI Swhwdq pr jYkwrw lgwXw[bwbw juJwr is<G jI kI Swhwdq :bwbw juJwr is<G jI kI Swhwdq :bwbw juJwr is<G jI kI Swhwdq :bwbw juJwr is<G jI kI Swhwdq :bwbw juJwr is<G jI kI Swhwdq : Apny bVy Bwe~ Apny bVy Bwe~ Apny bVy Bwe~ Apny bVy Bwe~ Apny bVy Bwe~ko Swhwdq ¤wÎq krqy dyKkr bwbw juJwr is<Gko Swhwdq ¤wÎq krqy dyKkr bwbw juJwr is<Gko Swhwdq ¤wÎq krqy dyKkr bwbw juJwr is<Gko Swhwdq ¤wÎq krqy dyKkr bwbw juJwr is<Gko Swhwdq ¤wÎq krqy dyKkr bwbw juJwr is<GjI ko cwv cFæ AwXw AOr aNho<ny BI Apny AwpjI ko cwv cFæ AwXw AOr aNho<ny BI Apny AwpjI ko cwv cFæ AwXw AOr aNho<ny BI Apny AwpjI ko cwv cFæ AwXw AOr aNho<ny BI Apny AwpjI ko cwv cFæ AwXw AOr aNho<ny BI Apny Awpko j<g my< SwhId hony ky ilE pySw ikXw :ko j<g my< SwhId hony ky ilE pySw ikXw :ko j<g my< SwhId hony ky ilE pySw ikXw :ko j<g my< SwhId hony ky ilE pySw ikXw :ko j<g my< SwhId hony ky ilE pySw ikXw :jb dyKXo juJwr is<G, smw phUcXo Awn[jb dyKXo juJwr is<G, smw phUcXo Awn[jb dyKXo juJwr is<G, smw phUcXo Awn[jb dyKXo juJwr is<G, smw phUcXo Awn[jb dyKXo juJwr is<G, smw phUcXo Awn[dOrXo dl mY Dwwe kY, kr mY ghI kmwn ]55]523]dOrXo dl mY Dwwe kY, kr mY ghI kmwn ]55]523]dOrXo dl mY Dwwe kY, kr mY ghI kmwn ]55]523]dOrXo dl mY Dwwe kY, kr mY ghI kmwn ]55]523]dOrXo dl mY Dwwe kY, kr mY ghI kmwn ]55]523] (sYnwpiq) (sYnwpiq) (sYnwpiq) (sYnwpiq) (sYnwpiq)

swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny sh†w~swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny sh†w~swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny sh†w~swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny sh†w~swihb ‰I gu{ goib<d is<G jI ny sh†w~j<g my< jwny kI Awzw dI[ pw<c ÎXwro< my< syj<g my< jwny kI Awzw dI[ pw<c ÎXwro< my< syj<g my< jwny kI Awzw dI[ pw<c ÎXwro< my< syj<g my< jwny kI Awzw dI[ pw<c ÎXwro< my< syj<g my< jwny kI Awzw dI[ pw<c ÎXwro< my< sydo-- Bwe~ ih<mq is<G AOr Bwe~ swihb is<G BIdo-- Bwe~ ih<mq is<G AOr Bwe~ swihb is<G BIdo-- Bwe~ ih<mq is<G AOr Bwe~ swihb is<G BIdo-- Bwe~ ih<mq is<G AOr Bwe~ swihb is<G BIdo-- Bwe~ ih<mq is<G AOr Bwe~ swihb is<G BIswQw Byjy[ bwbw jI kI amR as smX kyvlswQw Byjy[ bwbw jI kI amR as smX kyvlswQw Byjy[ bwbw jI kI amR as smX kyvlswQw Byjy[ bwbw jI kI amR as smX kyvlswQw Byjy[ bwbw jI kI amR as smX kyvl14 v†w~ AwT mhIny sZh idn QwI[ anky14 v†w~ AwT mhIny sZh idn QwI[ anky14 v†w~ AwT mhIny sZh idn QwI[ anky14 v†w~ AwT mhIny sZh idn QwI[ anky14 v†w~ AwT mhIny sZh idn QwI[ ankyhvylI sy bwhr inklqy hI rxw iPr gm~ hohvylI sy bwhr inklqy hI rxw iPr gm~ hohvylI sy bwhr inklqy hI rxw iPr gm~ hohvylI sy bwhr inklqy hI rxw iPr gm~ hohvylI sy bwhr inklqy hI rxw iPr gm~ hogXw[ lwSwo< pr lwSwy< igrny lgI[ mugl POjgXw[ lwSwo< pr lwSwy< igrny lgI[ mugl POjgXw[ lwSwo< pr lwSwy< igrny lgI[ mugl POjgXw[ lwSwo< pr lwSwy< igrny lgI[ mugl POjgXw[ lwSwo< pr lwSwy< igrny lgI[ mugl POjky hOsly bFæy huE Qwy[ aNho<ny bwbw juJwr is<Gky hOsly bFæy huE Qwy[ aNho<ny bwbw juJwr is<Gky hOsly bFæy huE Qwy[ aNho<ny bwbw juJwr is<Gky hOsly bFæy huE Qwy[ aNho<ny bwbw juJwr is<Gky hOsly bFæy huE Qwy[ aNho<ny bwbw juJwr is<GjI AOr anky swiQwXo< ko Gyr ilXw[ bwbwjI AOr anky swiQwXo< ko Gyr ilXw[ bwbwjI AOr anky swiQwXo< ko Gyr ilXw[ bwbwjI AOr anky swiQwXo< ko Gyr ilXw[ bwbwjI AOr anky swiQwXo< ko Gyr ilXw[ bwbwjI ny BI nyjæw hwQw my< s<Bwl ilXw :jI ny BI nyjæw hwQw my< s<Bwl ilXw :jI ny BI nyjæw hwQw my< s<Bwl ilXw :jI ny BI nyjæw hwQw my< s<Bwl ilXw :jI ny BI nyjæw hwQw my< s<Bwl ilXw :chU< Aor dl dyK kY, inkit phUcy Awe[chU< Aor dl dyK kY, inkit phUcy Awe[chU< Aor dl dyK kY, inkit phUcy Awe[chU< Aor dl dyK kY, inkit phUcy Awe[chU< Aor dl dyK kY, inkit phUcy Awe[qb nyjæw kr mY ilXo,qb nyjæw kr mY ilXo,qb nyjæw kr mY ilXo,qb nyjæw kr mY ilXo,qb nyjæw kr mY ilXo,inmK iblm nhI< lwe ]58]526]inmK iblm nhI< lwe ]58]526]inmK iblm nhI< lwe ]58]526]inmK iblm nhI< lwe ]58]526]inmK iblm nhI< lwe ]58]526]

jhw< BI ankw nyjæw lgqw, vh SwZu kojhw< BI ankw nyjæw lgqw, vh SwZu kojhw< BI ankw nyjæw lgqw, vh SwZu kojhw< BI ankw nyjæw lgqw, vh SwZu kojhw< BI ankw nyjæw lgqw, vh SwZu komwr mukwqw :mwr mukwqw :mwr mukwqw :mwr mukwqw :mwr mukwqw :brCw lgwvY jwih, lyq hY proe qwih ]59]527]brCw lgwvY jwih, lyq hY proe qwih ]59]527]brCw lgwvY jwih, lyq hY proe qwih ]59]527]brCw lgwvY jwih, lyq hY proe qwih ]59]527]brCw lgwvY jwih, lyq hY proe qwih ]59]527]

SwZuAo< ny Gyrw bhuq q<g kr idXw[ ‰ISwZuAo< ny Gyrw bhuq q<g kr idXw[ ‰ISwZuAo< ny Gyrw bhuq q<g kr idXw[ ‰ISwZuAo< ny Gyrw bhuq q<g kr idXw[ ‰ISwZuAo< ny Gyrw bhuq q<g kr idXw[ ‰Igu{ goib<d is<G jI ny dyKw ik sBI swihbjæwdygu{ goib<d is<G jI ny dyKw ik sBI swihbjæwdygu{ goib<d is<G jI ny dyKw ik sBI swihbjæwdygu{ goib<d is<G jI ny dyKw ik sBI swihbjæwdygu{ goib<d is<G jI ny dyKw ik sBI swihbjæwdyko Gyr rhy hY<, qo aNho<ny hvylI my< sy lgwqwrko Gyr rhy hY<, qo aNho<ny hvylI my< sy lgwqwrko Gyr rhy hY<, qo aNho<ny hvylI my< sy lgwqwrko Gyr rhy hY<, qo aNho<ny hvylI my< sy lgwqwrko Gyr rhy hY<, qo aNho<ny hvylI my< sy lgwqwr


Fin

al

hmlw krnw Awr<B kr idXw[ qIro< kI Cw<vhmlw krnw Awr<B kr idXw[ qIro< kI Cw<vhmlw krnw Awr<B kr idXw[ qIro< kI Cw<vhmlw krnw Awr<B kr idXw[ qIro< kI Cw<vhmlw krnw Awr<B kr idXw[ qIro< kI Cw<vmy< bwbw juJwr is<G jI AOr pw<c is<G Awgymy< bwbw juJwr is<G jI AOr pw<c is<G Awgymy< bwbw juJwr is<G jI AOr pw<c is<G Awgymy< bwbw juJwr is<G jI AOr pw<c is<G Awgymy< bwbw juJwr is<G jI AOr pw<c is<G AwgybFæy[ ke~ muglo< ko aNho<ny DwrwSwwXI ikXw,bFæy[ ke~ muglo< ko aNho<ny DwrwSwwXI ikXw,bFæy[ ke~ muglo< ko aNho<ny DwrwSwwXI ikXw,bFæy[ ke~ muglo< ko aNho<ny DwrwSwwXI ikXw,bFæy[ ke~ muglo< ko aNho<ny DwrwSwwXI ikXw,pr<qu eqnI bVI POj ky swmny pw<c-C:pr<qu eqnI bVI POj ky swmny pw<c-C:pr<qu eqnI bVI POj ky swmny pw<c-C:pr<qu eqnI bVI POj ky swmny pw<c-C:pr<qu eqnI bVI POj ky swmny pw<c-C:ikqnI dyr itk skqy Qwy! Xy sb Ek bwqikqnI dyr itk skqy Qwy! Xy sb Ek bwqikqnI dyr itk skqy Qwy! Xy sb Ek bwqikqnI dyr itk skqy Qwy! Xy sb Ek bwqikqnI dyr itk skqy Qwy! Xy sb Ek bwqswibq kr gE ik svw lwK ky swQw Ekswibq kr gE ik svw lwK ky swQw Ekswibq kr gE ik svw lwK ky swQw Ekswibq kr gE ik svw lwK ky swQw Ekswibq kr gE ik svw lwK ky swQw EklV skqw hY[ bwbw jI Gyry my< Eysy AwE iklV skqw hY[ bwbw jI Gyry my< Eysy AwE iklV skqw hY[ bwbw jI Gyry my< Eysy AwE iklV skqw hY[ bwbw jI Gyry my< Eysy AwE iklV skqw hY[ bwbw jI Gyry my< Eysy AwE ikiPr bwhr n inkl sky[ bwbw jI kIiPr bwhr n inkl sky[ bwbw jI kIiPr bwhr n inkl sky[ bwbw jI kIiPr bwhr n inkl sky[ bwbw jI kIiPr bwhr n inkl sky[ bwbw jI kISwhwdq dyK sUrj ny BI Apnw mu<h iCpwSwhwdq dyK sUrj ny BI Apnw mu<h iCpwSwhwdq dyK sUrj ny BI Apnw mu<h iCpwSwhwdq dyK sUrj ny BI Apnw mu<h iCpwSwhwdq dyK sUrj ny BI Apnw mu<h iCpwilXw[ klgI vwly kw cw<d swmny jo KVwilXw[ klgI vwly kw cw<d swmny jo KVwilXw[ klgI vwly kw cw<d swmny jo KVwilXw[ klgI vwly kw cw<d swmny jo KVwilXw[ klgI vwly kw cw<d swmny jo KVwQww[ ‰I gu{ goib<d is<G jI ny 'jæPærnwmw' my<Qww[ ‰I gu{ goib<d is<G jI ny 'jæPærnwmw' my<Qww[ ‰I gu{ goib<d is<G jI ny 'jæPærnwmw' my<Qww[ ‰I gu{ goib<d is<G jI ny 'jæPærnwmw' my<Qww[ ‰I gu{ goib<d is<G jI ny 'jæPærnwmw' my<ilKw hY ik jb sUrj luÎq ho gXw AOr rwqilKw hY ik jb sUrj luÎq ho gXw AOr rwqilKw hY ik jb sUrj luÎq ho gXw AOr rwqilKw hY ik jb sUrj luÎq ho gXw AOr rwqilKw hY ik jb sUrj luÎq ho gXw AOr rwqkw rwjw cw<d Swwn ky swQw inklw, as idnkw rwjw cw<d Swwn ky swQw inklw, as idnkw rwjw cw<d Swwn ky swQw inklw, as idnkw rwjw cw<d Swwn ky swQw inklw, as idnkw rwjw cw<d Swwn ky swQw inklw, as idnkI j<g as smX KËm hue~ :kI j<g as smX KËm hue~ :kI j<g as smX KËm hue~ :kI j<g as smX KËm hue~ :kI j<g as smX KËm hue~ :crwg jhw< cU< Swud burkw poSw[crwg jhw< cU< Swud burkw poSw[crwg jhw< cU< Swud burkw poSw[crwg jhw< cU< Swud burkw poSw[crwg jhw< cU< Swud burkw poSw[Swwih Swb brwm dhmw jlvw joSw ]42]Swwih Swb brwm dhmw jlvw joSw ]42]Swwih Swb brwm dhmw jlvw joSw ]42]Swwih Swb brwm dhmw jlvw joSw ]42]Swwih Swb brwm dhmw jlvw joSw ]42]‰I gu{ goib<d is<G jI kI cmkOr my< qkrIr :‰I gu{ goib<d is<G jI kI cmkOr my< qkrIr :‰I gu{ goib<d is<G jI kI cmkOr my< qkrIr :‰I gu{ goib<d is<G jI kI cmkOr my< qkrIr :‰I gu{ goib<d is<G jI kI cmkOr my< qkrIr :rwq hoqy hI gu{ jI ny kl kw kwX~Ÿm sunwrwq hoqy hI gu{ jI ny kl kw kwX~Ÿm sunwrwq hoqy hI gu{ jI ny kl kw kwX~Ÿm sunwrwq hoqy hI gu{ jI ny kl kw kwX~Ÿm sunwrwq hoqy hI gu{ jI ny kl kw kwX~Ÿm sunwidXw[ phlw jËQww aNho<ny Kud ly jwny kIidXw[ phlw jËQww aNho<ny Kud ly jwny kIidXw[ phlw jËQww aNho<ny Kud ly jwny kIidXw[ phlw jËQww aNho<ny Kud ly jwny kIidXw[ phlw jËQww aNho<ny Kud ly jwny kIbwq khI[ Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ikbwq khI[ Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ikbwq khI[ Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ikbwq khI[ Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ikbwq khI[ Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ikgu{ mhwrwj ny bwkI is#Ko< ko s<boiDwq krqygu{ mhwrwj ny bwkI is#Ko< ko s<boiDwq krqygu{ mhwrwj ny bwkI is#Ko< ko s<boiDwq krqygu{ mhwrwj ny bwkI is#Ko< ko s<boiDwq krqygu{ mhwrwj ny bwkI is#Ko< ko s<boiDwq krqyhuE khw ik hmwry swmny Ab SwUrvIro< kIhuE khw ik hmwry swmny Ab SwUrvIro< kIhuE khw ik hmwry swmny Ab SwUrvIro< kIhuE khw ik hmwry swmny Ab SwUrvIro< kIhuE khw ik hmwry swmny Ab SwUrvIro< kIqrh jwn vwr dyny ky Alwvw AOr koe~qrh jwn vwr dyny ky Alwvw AOr koe~qrh jwn vwr dyny ky Alwvw AOr koe~qrh jwn vwr dyny ky Alwvw AOr koe~qrh jwn vwr dyny ky Alwvw AOr koe~rwáqw nhI<[ hmwry lhU kI Ek bU<d BI ÛXQw~rwáqw nhI<[ hmwry lhU kI Ek bU<d BI ÛXQw~rwáqw nhI<[ hmwry lhU kI Ek bU<d BI ÛXQw~rwáqw nhI<[ hmwry lhU kI Ek bU<d BI ÛXQw~rwáqw nhI<[ hmwry lhU kI Ek bU<d BI ÛXQw~nhI< igrygI[ jb qk hmwrw nwmo-inSwwnnhI< igrygI[ jb qk hmwrw nwmo-inSwwnnhI< igrygI[ jb qk hmwrw nwmo-inSwwnnhI< igrygI[ jb qk hmwrw nwmo-inSwwnnhI< igrygI[ jb qk hmwrw nwmo-inSwwnbwkI rhygw, SwZu sy es KUn kw ihswb KUnbwkI rhygw, SwZu sy es KUn kw ihswb KUnbwkI rhygw, SwZu sy es KUn kw ihswb KUnbwkI rhygw, SwZu sy es KUn kw ihswb KUnbwkI rhygw, SwZu sy es KUn kw ihswb KUnlyqw rhygw[ is<Go< ny bhuq XËn ikXw ik gu{lyqw rhygw[ is<Go< ny bhuq XËn ikXw ik gu{lyqw rhygw[ is<Go< ny bhuq XËn ikXw ik gu{lyqw rhygw[ is<Go< ny bhuq XËn ikXw ik gu{lyqw rhygw[ is<Go< ny bhuq XËn ikXw ik gu{jI Swhwdq vwlw rwáqw n ApnwE<, mgrjI Swhwdq vwlw rwáqw n ApnwE<, mgrjI Swhwdq vwlw rwáqw n ApnwE<, mgrjI Swhwdq vwlw rwáqw n ApnwE<, mgrjI Swhwdq vwlw rwáqw n ApnwE<, mgrdSwmySw ipqw jI Apny inxw~X pr d÷Fæ rhy[dSwmySw ipqw jI Apny inxw~X pr d÷Fæ rhy[dSwmySw ipqw jI Apny inxw~X pr d÷Fæ rhy[dSwmySw ipqw jI Apny inxw~X pr d÷Fæ rhy[dSwmySw ipqw jI Apny inxw~X pr d÷Fæ rhy[is<Go< ny BI bYT kr gurmqw pws ikXw ikis<Go< ny BI bYT kr gurmqw pws ikXw ikis<Go< ny BI bYT kr gurmqw pws ikXw ikis<Go< ny BI bYT kr gurmqw pws ikXw ikis<Go< ny BI bYT kr gurmqw pws ikXw ikAgr ‰I gu{ goib<d is<G jI kw vjUd rhw qoAgr ‰I gu{ goib<d is<G jI kw vjUd rhw qoAgr ‰I gu{ goib<d is<G jI kw vjUd rhw qoAgr ‰I gu{ goib<d is<G jI kw vjUd rhw qoAgr ‰I gu{ goib<d is<G jI kw vjUd rhw qovy kiTn smX my< nyq÷Ëv dykr p<Qw ko iPrvy kiTn smX my< nyq÷Ëv dykr p<Qw ko iPrvy kiTn smX my< nyq÷Ëv dykr p<Qw ko iPrvy kiTn smX my< nyq÷Ëv dykr p<Qw ko iPrvy kiTn smX my< nyq÷Ëv dykr p<Qw ko iPrsy ij<dw kr ly<gy[ es smX dI ge~ Swhwdqsy ij<dw kr ly<gy[ es smX dI ge~ Swhwdqsy ij<dw kr ly<gy[ es smX dI ge~ Swhwdqsy ij<dw kr ly<gy[ es smX dI ge~ Swhwdqsy ij<dw kr ly<gy[ es smX dI ge~ Swhwdqp<Qw ko Gor nukswn phu<cwEgI[ bwkI rhqyp<Qw ko Gor nukswn phu<cwEgI[ bwkI rhqyp<Qw ko Gor nukswn phu<cwEgI[ bwkI rhqyp<Qw ko Gor nukswn phu<cwEgI[ bwkI rhqyp<Qw ko Gor nukswn phu<cwEgI[ bwkI rhqy

is<Go< ny pw<c ÎXwry cuny AOr Bwe~ dXw is<G nyis<Go< ny pw<c ÎXwry cuny AOr Bwe~ dXw is<G nyis<Go< ny pw<c ÎXwry cuny AOr Bwe~ dXw is<G nyis<Go< ny pw<c ÎXwry cuny AOr Bwe~ dXw is<G nyis<Go< ny pw<c ÎXwry cuny AOr Bwe~ dXw is<G nynyq÷Ëv krqy huE hu#m idXw ik gu{ jI esInyq÷Ëv krqy huE hu#m idXw ik gu{ jI esInyq÷Ëv krqy huE hu#m idXw ik gu{ jI esInyq÷Ëv krqy huE hu#m idXw ik gu{ jI esInyq÷Ëv krqy huE hu#m idXw ik gu{ jI esIrwq hvylI CoV dy<[ 'Awpy gu{ cylw' bnnyrwq hvylI CoV dy<[ 'Awpy gu{ cylw' bnnyrwq hvylI CoV dy<[ 'Awpy gu{ cylw' bnnyrwq hvylI CoV dy<[ 'Awpy gu{ cylw' bnnyrwq hvylI CoV dy<[ 'Awpy gu{ cylw' bnnyvwly gu{ jI ny es hu#m ky Awgy isr JukwXwvwly gu{ jI ny es hu#m ky Awgy isr JukwXwvwly gu{ jI ny es hu#m ky Awgy isr JukwXwvwly gu{ jI ny es hu#m ky Awgy isr JukwXwvwly gu{ jI ny es hu#m ky Awgy isr JukwXwAOr hvylI CoV jwnw ávIkwr kr ilXw[AOr hvylI CoV jwnw ávIkwr kr ilXw[AOr hvylI CoV jwnw ávIkwr kr ilXw[AOr hvylI CoV jwnw ávIkwr kr ilXw[AOr hvylI CoV jwnw ávIkwr kr ilXw[Ek Swq~ lgw dI ik vy gFæI CoVqy smXEk Swq~ lgw dI ik vy gFæI CoVqy smXEk Swq~ lgw dI ik vy gFæI CoVqy smXEk Swq~ lgw dI ik vy gFæI CoVqy smXEk Swq~ lgw dI ik vy gFæI CoVqy smXduSmno< ko llkwry<gy AvSX[ aNho<ny ApnyduSmno< ko llkwry<gy AvSX[ aNho<ny ApnyduSmno< ko llkwry<gy AvSX[ aNho<ny ApnyduSmno< ko llkwry<gy AvSX[ aNho<ny ApnyduSmno< ko llkwry<gy AvSX[ aNho<ny ApnyswQw Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~swQw Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~swQw Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~swQw Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~swQw Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~mwn is<G Awid ko ly jwny kI Xojnw bqwe~mwn is<G Awid ko ly jwny kI Xojnw bqwe~mwn is<G Awid ko ly jwny kI Xojnw bqwe~mwn is<G Awid ko ly jwny kI Xojnw bqwe~mwn is<G Awid ko ly jwny kI Xojnw bqwe~AOr Bwe~ s<gq is<G, Bwe~ kyhr is<G, Bwe~AOr Bwe~ s<gq is<G, Bwe~ kyhr is<G, Bwe~AOr Bwe~ s<gq is<G, Bwe~ kyhr is<G, Bwe~AOr Bwe~ s<gq is<G, Bwe~ kyhr is<G, Bwe~AOr Bwe~ s<gq is<G, Bwe~ kyhr is<G, Bwe~s<qoK is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ rwm is<G qQwws<qoK is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ rwm is<G qQwws<qoK is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ rwm is<G qQwws<qoK is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ rwm is<G qQwws<qoK is<G, Bwe~ dyvw is<G, Bwe~ rwm is<G qQwwBwe~ l©w my< sy Apny cyhry-mohry vwly Bwe~Bwe~ l©w my< sy Apny cyhry-mohry vwly Bwe~Bwe~ l©w my< sy Apny cyhry-mohry vwly Bwe~Bwe~ l©w my< sy Apny cyhry-mohry vwly Bwe~Bwe~ l©w my< sy Apny cyhry-mohry vwly Bwe~s<gq is<G ko klgI dykr ApnI poSwwks<gq is<G ko klgI dykr ApnI poSwwks<gq is<G ko klgI dykr ApnI poSwwks<gq is<G ko klgI dykr ApnI poSwwks<gq is<G ko klgI dykr ApnI poSwwkphnw dI[phnw dI[phnw dI[phnw dI[phnw dI[

AwDwI rwq sy kuC smX bwd gu{ jI nyAwDwI rwq sy kuC smX bwd gu{ jI nyAwDwI rwq sy kuC smX bwd gu{ jI nyAwDwI rwq sy kuC smX bwd gu{ jI nyAwDwI rwq sy kuC smX bwd gu{ jI nybuj~ pr KVy hokr nris<Gw bjwXw, ijssy Xhbuj~ pr KVy hokr nris<Gw bjwXw, ijssy Xhbuj~ pr KVy hokr nris<Gw bjwXw, ijssy Xhbuj~ pr KVy hokr nris<Gw bjwXw, ijssy Xhbuj~ pr KVy hokr nris<Gw bjwXw, ijssy Xhpqw lgy ik hvylI my< sy hmlw hony lgw hY[pqw lgy ik hvylI my< sy hmlw hony lgw hY[pqw lgy ik hvylI my< sy hmlw hony lgw hY[pqw lgy ik hvylI my< sy hmlw hony lgw hY[pqw lgy ik hvylI my< sy hmlw hony lgw hY[gu{ jI Clw<g lgw kr hvylI kI bwhrIgu{ jI Clw<g lgw kr hvylI kI bwhrIgu{ jI Clw<g lgw kr hvylI kI bwhrIgu{ jI Clw<g lgw kr hvylI kI bwhrIgu{ jI Clw<g lgw kr hvylI kI bwhrIdIvwr pwr kr gE[ A<Dwyry my< clqy-clqydIvwr pwr kr gE[ A<Dwyry my< clqy-clqydIvwr pwr kr gE[ A<Dwyry my< clqy-clqydIvwr pwr kr gE[ A<Dwyry my< clqy-clqydIvwr pwr kr gE[ A<Dwyry my< clqy-clqyEk tIly pr jw cFæy[Ek tIly pr jw cFæy[Ek tIly pr jw cFæy[Ek tIly pr jw cFæy[Ek tIly pr jw cFæy[mIry ih<d my< rvd : mIry ih<d my< rvd : mIry ih<d my< rvd : mIry ih<d my< rvd : mIry ih<d my< rvd : muglo< ky kY<p my< KlblImuglo< ky kY<p my< KlblImuglo< ky kY<p my< KlblImuglo< ky kY<p my< KlblImuglo< ky kY<p my< KlblImc ge~[ ke~ hVbVwht my< aTy[ gu{ jI kImc ge~[ ke~ hVbVwht my< aTy[ gu{ jI kImc ge~[ ke~ hVbVwht my< aTy[ gu{ jI kImc ge~[ ke~ hVbVwht my< aTy[ gu{ jI kImc ge~[ ke~ hVbVwht my< aTy[ gu{ jI kIqrP bFyæ, pr<qu gu{ jI ny imSwwlcI kIqrP bFyæ, pr<qu gu{ jI ny imSwwlcI kIqrP bFyæ, pr<qu gu{ jI ny imSwwlcI kIqrP bFyæ, pr<qu gu{ jI ny imSwwlcI kIqrP bFyæ, pr<qu gu{ jI ny imSwwlcI kIhQwylI ko inSwwnw bnwXw AOr askI imSwwlhQwylI ko inSwwnw bnwXw AOr askI imSwwlhQwylI ko inSwwnw bnwXw AOr askI imSwwlhQwylI ko inSwwnw bnwXw AOr askI imSwwlhQwylI ko inSwwnw bnwXw AOr askI imSwwlnIcy igr ge~[nIcy igr ge~[nIcy igr ge~[nIcy igr ge~[nIcy igr ge~[

esI APrw-qPrI my< gu{ jI ky qIno<esI APrw-qPrI my< gu{ jI ky qIno<esI APrw-qPrI my< gu{ jI ky qIno<esI APrw-qPrI my< gu{ jI ky qIno<esI APrw-qPrI my< gu{ jI ky qIno<swQwI BI Alg ho gE[ Awp jI sUXo~dX qkswQwI BI Alg ho gE[ Awp jI sUXo~dX qkswQwI BI Alg ho gE[ Awp jI sUXo~dX qkswQwI BI Alg ho gE[ Awp jI sUXo~dX qkswQwI BI Alg ho gE[ Awp jI sUXo~dX qkbhuq dUr inkl gE[bhuq dUr inkl gE[bhuq dUr inkl gE[bhuq dUr inkl gE[bhuq dUr inkl gE[

Ahmd Swwh btwlvI ilKqw hY ik pICyAhmd Swwh btwlvI ilKqw hY ik pICyAhmd Swwh btwlvI ilKqw hY ik pICyAhmd Swwh btwlvI ilKqw hY ik pICyAhmd Swwh btwlvI ilKqw hY ik pICyrh gE bwkI is<Go< ny ikly ky drvwjæy Kolrh gE bwkI is<Go< ny ikly ky drvwjæy Kolrh gE bwkI is<Go< ny ikly ky drvwjæy Kolrh gE bwkI is<Go< ny ikly ky drvwjæy Kolrh gE bwkI is<Go< ny ikly ky drvwjæy KolidE[ vy ™pwxwy< lykr SwZuAo< pr Acwnk tUtidE[ vy ™pwxwy< lykr SwZuAo< pr Acwnk tUtidE[ vy ™pwxwy< lykr SwZuAo< pr Acwnk tUtidE[ vy ™pwxwy< lykr SwZuAo< pr Acwnk tUtidE[ vy ™pwxwy< lykr SwZuAo< pr Acwnk tUtpVy AOr bhwdurI ky AnoKy kwrnwmy idKwE[pVy AOr bhwdurI ky AnoKy kwrnwmy idKwE[pVy AOr bhwdurI ky AnoKy kwrnwmy idKwE[pVy AOr bhwdurI ky AnoKy kwrnwmy idKwE[pVy AOr bhwdurI ky AnoKy kwrnwmy idKwE[Anignq SwZuAo< ko nwSw krny ky bwd Kud BIAnignq SwZuAo< ko nwSw krny ky bwd Kud BIAnignq SwZuAo< ko nwSw krny ky bwd Kud BIAnignq SwZuAo< ko nwSw krny ky bwd Kud BIAnignq SwZuAo< ko nwSw krny ky bwd Kud BISwhId ho gE[SwhId ho gE[SwhId ho gE[SwhId ho gE[SwhId ho gE[


Fin

al

cmkOr swihb kw byimswl Xu©cmkOr swihb kw byimswl Xu©cmkOr swihb kw byimswl Xu©cmkOr swihb kw byimswl Xu©cmkOr swihb kw byimswl Xu©-zwnI jsmyr is<G*-zwnI jsmyr is<G*-zwnI jsmyr is<G*-zwnI jsmyr is<G*-zwnI jsmyr is<G*

‰I gu{ goib<d is<G jI kw cmkOr‰I gu{ goib<d is<G jI kw cmkOr‰I gu{ goib<d is<G jI kw cmkOr‰I gu{ goib<d is<G jI kw cmkOr‰I gu{ goib<d is<G jI kw cmkOrkI kÇcI gFæI my< ‚<cI jgh pr bYT krkI kÇcI gFæI my< ‚<cI jgh pr bYT krkI kÇcI gFæI my< ‚<cI jgh pr bYT krkI kÇcI gFæI my< ‚<cI jgh pr bYT krkI kÇcI gFæI my< ‚<cI jgh pr bYT krApny cwlIs is<Go< AOr do swihbjæwdo<--Apny cwlIs is<Go< AOr do swihbjæwdo<--Apny cwlIs is<Go< AOr do swihbjæwdo<--Apny cwlIs is<Go< AOr do swihbjæwdo<--Apny cwlIs is<Go< AOr do swihbjæwdo<--bwbw AjIq is<G jI AOr bwbw juJwr is<Gbwbw AjIq is<G jI AOr bwbw juJwr is<Gbwbw AjIq is<G jI AOr bwbw juJwr is<Gbwbw AjIq is<G jI AOr bwbw juJwr is<Gbwbw AjIq is<G jI AOr bwbw juJwr is<GjI ko swQw lykr mugl srkwr kI POjjI ko swQw lykr mugl srkwr kI POjjI ko swQw lykr mugl srkwr kI POjjI ko swQw lykr mugl srkwr kI POjjI ko swQw lykr mugl srkwr kI POjky swQw Xu© krnw s<swr ky eiqhws my<ky swQw Xu© krnw s<swr ky eiqhws my<ky swQw Xu© krnw s<swr ky eiqhws my<ky swQw Xu© krnw s<swr ky eiqhws my<ky swQw Xu© krnw s<swr ky eiqhws my<AiªqIX Ev< inrwlI SwOX~-gwQww hY[ gu{AiªqIX Ev< inrwlI SwOX~-gwQww hY[ gu{AiªqIX Ev< inrwlI SwOX~-gwQww hY[ gu{AiªqIX Ev< inrwlI SwOX~-gwQww hY[ gu{AiªqIX Ev< inrwlI SwOX~-gwQww hY[ gu{swihb ny bwe~Dwwr ky ih<dU phwVI rwjwAo<swihb ny bwe~Dwwr ky ih<dU phwVI rwjwAo<swihb ny bwe~Dwwr ky ih<dU phwVI rwjwAo<swihb ny bwe~Dwwr ky ih<dU phwVI rwjwAo<swihb ny bwe~Dwwr ky ih<dU phwVI rwjwAo<AOr muglo< kI Kwe~ hue~ ksmo< kw EqbwrAOr muglo< kI Kwe~ hue~ ksmo< kw EqbwrAOr muglo< kI Kwe~ hue~ ksmo< kw EqbwrAOr muglo< kI Kwe~ hue~ ksmo< kw EqbwrAOr muglo< kI Kwe~ hue~ ksmo< kw Eqbwrkr 6 pO†w, 1761 ibŸmI (5 ids<br,kr 6 pO†w, 1761 ibŸmI (5 ids<br,kr 6 pO†w, 1761 ibŸmI (5 ids<br,kr 6 pO†w, 1761 ibŸmI (5 ids<br,kr 6 pO†w, 1761 ibŸmI (5 ids<br,1704 e~.) ko AwDwI rwq ky smX ‰I1704 e~.) ko AwDwI rwq ky smX ‰I1704 e~.) ko AwDwI rwq ky smX ‰I1704 e~.) ko AwDwI rwq ky smX ‰I1704 e~.) ko AwDwI rwq ky smX ‰IAn<dpur swihb kw iklw An<dgFæ KwlIAn<dpur swihb kw iklw An<dgFæ KwlIAn<dpur swihb kw iklw An<dgFæ KwlIAn<dpur swihb kw iklw An<dgFæ KwlIAn<dpur swihb kw iklw An<dgFæ KwlIkr idXw Qww[ mugl bwdSwwh AOr<gjæyb nykr idXw Qww[ mugl bwdSwwh AOr<gjæyb nykr idXw Qww[ mugl bwdSwwh AOr<gjæyb nykr idXw Qww[ mugl bwdSwwh AOr<gjæyb nykr idXw Qww[ mugl bwdSwwh AOr<gjæyb nykurwn pr Apny dáqKq kr, kurwn kIkurwn pr Apny dáqKq kr, kurwn kIkurwn pr Apny dáqKq kr, kurwn kIkurwn pr Apny dáqKq kr, kurwn kIkurwn pr Apny dáqKq kr, kurwn kIksm Kwkr AOr Ek ic§I gu{ swihb koksm Kwkr AOr Ek ic§I gu{ swihb koksm Kwkr AOr Ek ic§I gu{ swihb koksm Kwkr AOr Ek ic§I gu{ swihb koksm Kwkr AOr Ek ic§I gu{ swihb koByj kr khw Qww ik gu{ swihb ‰IByj kr khw Qww ik gu{ swihb ‰IByj kr khw Qww ik gu{ swihb ‰IByj kr khw Qww ik gu{ swihb ‰IByj kr khw Qww ik gu{ swihb ‰IAn<dpur swihb kw iklw CoV dy< qo ankoAn<dpur swihb kw iklw CoV dy< qo ankoAn<dpur swihb kw iklw CoV dy< qo ankoAn<dpur swihb kw iklw CoV dy< qo ankoAn<dpur swihb kw iklw CoV dy< qo ankobwhr jwny ky ilE rwáqw idXw jwEgw[bwhr jwny ky ilE rwáqw idXw jwEgw[bwhr jwny ky ilE rwáqw idXw jwEgw[bwhr jwny ky ilE rwáqw idXw jwEgw[bwhr jwny ky ilE rwáqw idXw jwEgw[bwe~Dwwr ky phwVI ih<dU rwjwAo< ny gwX kIbwe~Dwwr ky phwVI ih<dU rwjwAo< ny gwX kIbwe~Dwwr ky phwVI ih<dU rwjwAo< ny gwX kIbwe~Dwwr ky phwVI ih<dU rwjwAo< ny gwX kIbwe~Dwwr ky phwVI ih<dU rwjwAo< ny gwX kIksm Kwkr gu{ swihb ko Brosw idXw Qwwksm Kwkr gu{ swihb ko Brosw idXw Qwwksm Kwkr gu{ swihb ko Brosw idXw Qwwksm Kwkr gu{ swihb ko Brosw idXw Qwwksm Kwkr gu{ swihb ko Brosw idXw Qwwik vy ‰I An<dpur swihb CoV dy< qo ankwik vy ‰I An<dpur swihb CoV dy< qo ankwik vy ‰I An<dpur swihb CoV dy< qo ankwik vy ‰I An<dpur swihb CoV dy< qo ankwik vy ‰I An<dpur swihb CoV dy< qo ankwpICw nhI< ikXw jwEgw[ gu{ swihb nypICw nhI< ikXw jwEgw[ gu{ swihb nypICw nhI< ikXw jwEgw[ gu{ swihb nypICw nhI< ikXw jwEgw[ gu{ swihb nypICw nhI< ikXw jwEgw[ gu{ swihb nymuglo< AOr bwe~Dwwr ky phwVI rwjwAo< kImuglo< AOr bwe~Dwwr ky phwVI rwjwAo< kImuglo< AOr bwe~Dwwr ky phwVI rwjwAo< kImuglo< AOr bwe~Dwwr ky phwVI rwjwAo< kImuglo< AOr bwe~Dwwr ky phwVI rwjwAo< kIsOg<Dwo< pr Eqbwr kr ‰I An<dpur swihbsOg<Dwo< pr Eqbwr kr ‰I An<dpur swihbsOg<Dwo< pr Eqbwr kr ‰I An<dpur swihbsOg<Dwo< pr Eqbwr kr ‰I An<dpur swihbsOg<Dwo< pr Eqbwr kr ‰I An<dpur swihbCoVw Qww[ gu{ swihb Apny pirvwr, mwl-CoVw Qww[ gu{ swihb Apny pirvwr, mwl-CoVw Qww[ gu{ swihb Apny pirvwr, mwl-CoVw Qww[ gu{ swihb Apny pirvwr, mwl-CoVw Qww[ gu{ swihb Apny pirvwr, mwl-Asbwb, kImqI gR<Qwo< AOr is<Go< sihq ABIAsbwb, kImqI gR<Qwo< AOr is<Go< sihq ABIAsbwb, kImqI gR<Qwo< AOr is<Go< sihq ABIAsbwb, kImqI gR<Qwo< AOr is<Go< sihq ABIAsbwb, kImqI gR<Qwo< AOr is<Go< sihq ABIkIrqpur swihb hI inkly Qwy ik muglkIrqpur swihb hI inkly Qwy ik muglkIrqpur swihb hI inkly Qwy ik muglkIrqpur swihb hI inkly Qwy ik muglkIrqpur swihb hI inkly Qwy ik mugljrnYlo< AOr phwVI rwjwAo< kI swJw POjjrnYlo< AOr phwVI rwjwAo< kI swJw POjjrnYlo< AOr phwVI rwjwAo< kI swJw POjjrnYlo< AOr phwVI rwjwAo< kI swJw POjjrnYlo< AOr phwVI rwjwAo< kI swJw POj

ny gu{ swihb pr hmlw kr idXw[ muglny gu{ swihb pr hmlw kr idXw[ muglny gu{ swihb pr hmlw kr idXw[ muglny gu{ swihb pr hmlw kr idXw[ muglny gu{ swihb pr hmlw kr idXw[ mugljrnYl AOr phwVI rwjw ApnI Kwe~ ksmy<jrnYl AOr phwVI rwjw ApnI Kwe~ ksmy<jrnYl AOr phwVI rwjw ApnI Kwe~ ksmy<jrnYl AOr phwVI rwjw ApnI Kwe~ ksmy<jrnYl AOr phwVI rwjw ApnI Kwe~ ksmy<BUl Apny ikE vwdy sy plt gE[ muglBUl Apny ikE vwdy sy plt gE[ muglBUl Apny ikE vwdy sy plt gE[ muglBUl Apny ikE vwdy sy plt gE[ muglBUl Apny ikE vwdy sy plt gE[ muglPOj kw Xh hmlw SwwhI itÑbI (phwVI)POj kw Xh hmlw SwwhI itÑbI (phwVI)POj kw Xh hmlw SwwhI itÑbI (phwVI)POj kw Xh hmlw SwwhI itÑbI (phwVI)POj kw Xh hmlw SwwhI itÑbI (phwVI)ky áQwwn pr huAw[ as smX gu{ swihbky áQwwn pr huAw[ as smX gu{ swihbky áQwwn pr huAw[ as smX gu{ swihbky áQwwn pr huAw[ as smX gu{ swihbky áQwwn pr huAw[ as smX gu{ swihbky swQw lgBg fyFæ hjæwr is<G Qwy[ Bwe~ky swQw lgBg fyFæ hjæwr is<G Qwy[ Bwe~ky swQw lgBg fyFæ hjæwr is<G Qwy[ Bwe~ky swQw lgBg fyFæ hjæwr is<G Qwy[ Bwe~ky swQw lgBg fyFæ hjæwr is<G Qwy[ Bwe~ady is<G ny SwZu POj kw ft kr mukwblwady is<G ny SwZu POj kw ft kr mukwblwady is<G ny SwZu POj kw ft kr mukwblwady is<G ny SwZu POj kw ft kr mukwblwady is<G ny SwZu POj kw ft kr mukwblwikXw[ Kwlsy kw dl SwZuAo< ky swQwikXw[ Kwlsy kw dl SwZuAo< ky swQwikXw[ Kwlsy kw dl SwZuAo< ky swQwikXw[ Kwlsy kw dl SwZuAo< ky swQwikXw[ Kwlsy kw dl SwZuAo< ky swQwlVqw huAw clw jw rhw Qww[ is<G SwZuAo<lVqw huAw clw jw rhw Qww[ is<G SwZuAo<lVqw huAw clw jw rhw Qww[ is<G SwZuAo<lVqw huAw clw jw rhw Qww[ is<G SwZuAo<lVqw huAw clw jw rhw Qww[ is<G SwZuAo<ko mwr kr Awgy bFæqy gE[ gu{ swihbko mwr kr Awgy bFæqy gE[ gu{ swihbko mwr kr Awgy bFæqy gE[ gu{ swihbko mwr kr Awgy bFæqy gE[ gu{ swihbko mwr kr Awgy bFæqy gE[ gu{ swihbjb srsw ndI ky iknwry phu<cy, as smXjb srsw ndI ky iknwry phu<cy, as smXjb srsw ndI ky iknwry phu<cy, as smXjb srsw ndI ky iknwry phu<cy, as smXjb srsw ndI ky iknwry phu<cy, as smXAm÷q vylw ho gXw Qww[ pO†w kw mhInw,Am÷q vylw ho gXw Qww[ pO†w kw mhInw,Am÷q vylw ho gXw Qww[ pO†w kw mhInw,Am÷q vylw ho gXw Qww[ pO†w kw mhInw,Am÷q vylw ho gXw Qww[ pO†w kw mhInw,kVwky kI T<f QwI, v†ww~ ho rhI QwI, srswkVwky kI T<f QwI, v†ww~ ho rhI QwI, srswkVwky kI T<f QwI, v†ww~ ho rhI QwI, srswkVwky kI T<f QwI, v†ww~ ho rhI QwI, srswkVwky kI T<f QwI, v†ww~ ho rhI QwI, srswmy< bwFæ Awe~ hue~ QwI[ gu{ swihb ny srswmy< bwFæ Awe~ hue~ QwI[ gu{ swihb ny srswmy< bwFæ Awe~ hue~ QwI[ gu{ swihb ny srswmy< bwFæ Awe~ hue~ QwI[ gu{ swihb ny srswmy< bwFæ Awe~ hue~ QwI[ gu{ swihb ny srswky iknwry is<Go< ky phry my< hr rojæ kIky iknwry is<Go< ky phry my< hr rojæ kIky iknwry is<Go< ky phry my< hr rojæ kIky iknwry is<Go< ky phry my< hr rojæ kIky iknwry is<Go< ky phry my< hr rojæ kIqrh Am÷q vyly inqnym kI bwixwXo< kw pwTqrh Am÷q vyly inqnym kI bwixwXo< kw pwTqrh Am÷q vyly inqnym kI bwixwXo< kw pwTqrh Am÷q vyly inqnym kI bwixwXo< kw pwTqrh Am÷q vyly inqnym kI bwixwXo< kw pwTikXw AOr Awsw kI vwr kw kIq~n huAw[ikXw AOr Awsw kI vwr kw kIq~n huAw[ikXw AOr Awsw kI vwr kw kIq~n huAw[ikXw AOr Awsw kI vwr kw kIq~n huAw[ikXw AOr Awsw kI vwr kw kIq~n huAw[gu{ swihb ny j<g ky Aiq BXwnk smX my<gu{ swihb ny j<g ky Aiq BXwnk smX my<gu{ swihb ny j<g ky Aiq BXwnk smX my<gu{ swihb ny j<g ky Aiq BXwnk smX my<gu{ swihb ny j<g ky Aiq BXwnk smX my<BI inÁnym nhI< CoVw[ srsw ndI prBI inÁnym nhI< CoVw[ srsw ndI prBI inÁnym nhI< CoVw[ srsw ndI prBI inÁnym nhI< CoVw[ srsw ndI prBI inÁnym nhI< CoVw[ srsw ndI prBXwnk Xu© huAw[ bhuq-sy is<G srsw kIBXwnk Xu© huAw[ bhuq-sy is<G srsw kIBXwnk Xu© huAw[ bhuq-sy is<G srsw kIBXwnk Xu© huAw[ bhuq-sy is<G srsw kIBXwnk Xu© huAw[ bhuq-sy is<G srsw kIbwFæ my< bh gE[ qyjæ pwnI my< GoVo< kI pySwbwFæ my< bh gE[ qyjæ pwnI my< GoVo< kI pySwbwFæ my< bh gE[ qyjæ pwnI my< GoVo< kI pySwbwFæ my< bh gE[ qyjæ pwnI my< GoVo< kI pySwbwFæ my< bh gE[ qyjæ pwnI my< GoVo< kI pySwnhI< jwqI QwI[ gu{ swihb ny quko~< konhI< jwqI QwI[ gu{ swihb ny quko~< konhI< jwqI QwI[ gu{ swihb ny quko~< konhI< jwqI QwI[ gu{ swihb ny quko~< konhI< jwqI QwI[ gu{ swihb ny quko~< korokny ky ilE is<Go< ky jËQwy srsw kyrokny ky ilE is<Go< ky jËQwy srsw kyrokny ky ilE is<Go< ky jËQwy srsw kyrokny ky ilE is<Go< ky jËQwy srsw kyrokny ky ilE is<Go< ky jËQwy srsw kyiknwry KVy kr idE[ srsw pr gu{ swihbiknwry KVy kr idE[ srsw pr gu{ swihbiknwry KVy kr idE[ srsw pr gu{ swihbiknwry KVy kr idE[ srsw pr gu{ swihbiknwry KVy kr idE[ srsw pr gu{ swihbkw pirvwr ibCuV gXw[ ankw pirvwrkw pirvwr ibCuV gXw[ ankw pirvwrkw pirvwr ibCuV gXw[ ankw pirvwrkw pirvwr ibCuV gXw[ ankw pirvwrkw pirvwr ibCuV gXw[ ankw pirvwrqIn iháso< my< b<t gXw[ gu{ swihb ny Bwe~qIn iháso< my< b<t gXw[ gu{ swihb ny Bwe~qIn iháso< my< b<t gXw[ gu{ swihb ny Bwe~qIn iháso< my< b<t gXw[ gu{ swihb ny Bwe~qIn iháso< my< b<t gXw[ gu{ swihb ny Bwe~mnI is<G jI sy khw ik mwqw su<dr kOrmnI is<G jI sy khw ik mwqw su<dr kOrmnI is<G jI sy khw ik mwqw su<dr kOrmnI is<G jI sy khw ik mwqw su<dr kOrmnI is<G jI sy khw ik mwqw su<dr kOrjI AOr mwqw swihb kOr jI ko idØlI lyjI AOr mwqw swihb kOr jI ko idØlI lyjI AOr mwqw swihb kOr jI ko idØlI lyjI AOr mwqw swihb kOr jI ko idØlI lyjI AOr mwqw swihb kOr jI ko idØlI ly

*Kwlsw hw‚s, gu{ªwrw swihb kwlonI, vwf~ n<: 6, bfwlw rof, KrV, ijælw muhwlI[*Kwlsw hw‚s, gu{ªwrw swihb kwlonI, vwf~ n<: 6, bfwlw rof, KrV, ijælw muhwlI[*Kwlsw hw‚s, gu{ªwrw swihb kwlonI, vwf~ n<: 6, bfwlw rof, KrV, ijælw muhwlI[*Kwlsw hw‚s, gu{ªwrw swihb kwlonI, vwf~ n<: 6, bfwlw rof, KrV, ijælw muhwlI[*Kwlsw hw‚s, gu{ªwrw swihb kwlonI, vwf~ n<: 6, bfwlw rof, KrV, ijælw muhwlI[


Fin

al

jwE<[ Bwe~ mnI is<G jI gu{-mihlo< sihqjwE<[ Bwe~ mnI is<G jI gu{-mihlo< sihqjwE<[ Bwe~ mnI is<G jI gu{-mihlo< sihqjwE<[ Bwe~ mnI is<G jI gu{-mihlo< sihqjwE<[ Bwe~ mnI is<G jI gu{-mihlo< sihqhirªwr ky rwáqy idØlI phu<cy AOr Bwe~hirªwr ky rwáqy idØlI phu<cy AOr Bwe~hirªwr ky rwáqy idØlI phu<cy AOr Bwe~hirªwr ky rwáqy idØlI phu<cy AOr Bwe~hirªwr ky rwáqy idØlI phu<cy AOr Bwe~jvwhr is<G ky Gr Thry Qwy[jvwhr is<G ky Gr Thry Qwy[jvwhr is<G ky Gr Thry Qwy[jvwhr is<G ky Gr Thry Qwy[jvwhr is<G ky Gr Thry Qwy[

gu{ swihb ky dono< Coty swihbjæwdy--gu{ swihb ky dono< Coty swihbjæwdy--gu{ swihb ky dono< Coty swihbjæwdy--gu{ swihb ky dono< Coty swihbjæwdy--gu{ swihb ky dono< Coty swihbjæwdy--bwbw jorwvr is<G jI AOr bwbw Pqih is<Gbwbw jorwvr is<G jI AOr bwbw Pqih is<Gbwbw jorwvr is<G jI AOr bwbw Pqih is<Gbwbw jorwvr is<G jI AOr bwbw Pqih is<Gbwbw jorwvr is<G jI AOr bwbw Pqih is<GjI ApnI dwdI mwqw gujrI jI ky swQwjI ApnI dwdI mwqw gujrI jI ky swQwjI ApnI dwdI mwqw gujrI jI ky swQwjI ApnI dwdI mwqw gujrI jI ky swQwjI ApnI dwdI mwqw gujrI jI ky swQwsrsw nsrsw nsrsw nsrsw nsrsw ndddddI ky iknwry cly jw rhy Qwy[I ky iknwry cly jw rhy Qwy[I ky iknwry cly jw rhy Qwy[I ky iknwry cly jw rhy Qwy[I ky iknwry cly jw rhy Qwy[anko gu{-Gr kw rsoeAw g<gw rwmanko gu{-Gr kw rsoeAw g<gw rwmanko gu{-Gr kw rsoeAw g<gw rwmanko gu{-Gr kw rsoeAw g<gw rwmanko gu{-Gr kw rsoeAw g<gw rwm (g<gU) (g<gU) (g<gU) (g<gU) (g<gU)iml gXw[ vh mwqw jI AOr dono< Cotyiml gXw[ vh mwqw jI AOr dono< Cotyiml gXw[ vh mwqw jI AOr dono< Cotyiml gXw[ vh mwqw jI AOr dono< Cotyiml gXw[ vh mwqw jI AOr dono< Cotyswihbjæwdo< ko Apny gw<v KyVI (shyVI), joswihbjæwdo< ko Apny gw<v KyVI (shyVI), joswihbjæwdo< ko Apny gw<v KyVI (shyVI), joswihbjæwdo< ko Apny gw<v KyVI (shyVI), joswihbjæwdo< ko Apny gw<v KyVI (shyVI), jomoir<fw ky njædIk Qww, ly gXw[ srsw ndImoir<fw ky njædIk Qww, ly gXw[ srsw ndImoir<fw ky njædIk Qww, ly gXw[ srsw ndImoir<fw ky njædIk Qww, ly gXw[ srsw ndImoir<fw ky njædIk Qww, ly gXw[ srsw ndIky iknwry Kwlsy AOr muglo< ky bIc Gmwswnky iknwry Kwlsy AOr muglo< ky bIc Gmwswnky iknwry Kwlsy AOr muglo< ky bIc Gmwswnky iknwry Kwlsy AOr muglo< ky bIc Gmwswnky iknwry Kwlsy AOr muglo< ky bIc GmwswnXu© huAw[ Bwe~ ady is<G mugl POj ko AwgyXu© huAw[ Bwe~ ady is<G mugl POj ko AwgyXu© huAw[ Bwe~ ady is<G mugl POj ko AwgyXu© huAw[ Bwe~ ady is<G mugl POj ko AwgyXu© huAw[ Bwe~ ady is<G mugl POj ko AwgybFæny sy rokqy huE srsw ky Xu© my< AnykbFæny sy rokqy huE srsw ky Xu© my< AnykbFæny sy rokqy huE srsw ky Xu© my< AnykbFæny sy rokqy huE srsw ky Xu© my< AnykbFæny sy rokqy huE srsw ky Xu© my< Anykquko~< ko mwr kr SwhId ho gE[ Bwe~ adyquko~< ko mwr kr SwhId ho gE[ Bwe~ adyquko~< ko mwr kr SwhId ho gE[ Bwe~ adyquko~< ko mwr kr SwhId ho gE[ Bwe~ adyquko~< ko mwr kr SwhId ho gE[ Bwe~ adyis<G ky SwhId hony pr SwZu POj ny is<Go< kois<G ky SwhId hony pr SwZu POj ny is<Go< kois<G ky SwhId hony pr SwZu POj ny is<Go< kois<G ky SwhId hony pr SwZu POj ny is<Go< kois<G ky SwhId hony pr SwZu POj ny is<Go< koGyrw fwl ilXw[ Bwe~ jIvn is<G bhuqGyrw fwl ilXw[ Bwe~ jIvn is<G bhuqGyrw fwl ilXw[ Bwe~ jIvn is<G bhuqGyrw fwl ilXw[ Bwe~ jIvn is<G bhuqGyrw fwl ilXw[ Bwe~ jIvn is<G bhuqbhwdurI ky swQw Awgy hokr lVy[ Bwe~bhwdurI ky swQw Awgy hokr lVy[ Bwe~bhwdurI ky swQw Awgy hokr lVy[ Bwe~bhwdurI ky swQw Awgy hokr lVy[ Bwe~bhwdurI ky swQw Awgy hokr lVy[ Bwe~jIvn is<G ny SwZu POj kw Gyrw qoV idXwjIvn is<G ny SwZu POj kw Gyrw qoV idXwjIvn is<G ny SwZu POj kw Gyrw qoV idXwjIvn is<G ny SwZu POj kw Gyrw qoV idXwjIvn is<G ny SwZu POj kw Gyrw qoV idXwAOr es Xu© my< SwhId ho gE[AOr es Xu© my< SwhId ho gE[AOr es Xu© my< SwhId ho gE[AOr es Xu© my< SwhId ho gE[AOr es Xu© my< SwhId ho gE[

gu{ swihb srsw ndI pwr kr is<Go<gu{ swihb srsw ndI pwr kr is<Go<gu{ swihb srsw ndI pwr kr is<Go<gu{ swihb srsw ndI pwr kr is<Go<gu{ swihb srsw ndI pwr kr is<Go<sihq ropV AwE[ swmny ropV ky pTwnsihq ropV AwE[ swmny ropV ky pTwnsihq ropV AwE[ swmny ropV ky pTwnsihq ropV AwE[ swmny ropV ky pTwnsihq ropV AwE[ swmny ropV ky pTwnAwp jI kw rwáqw roky KVy Qwy[ is<Go< kwAwp jI kw rwáqw roky KVy Qwy[ is<Go< kwAwp jI kw rwáqw roky KVy Qwy[ is<Go< kwAwp jI kw rwáqw roky KVy Qwy[ is<Go< kwAwp jI kw rwáqw roky KVy Qwy[ is<Go< kwropV ky pTwno< ky swQw Gor Xu© huAw[ropV ky pTwno< ky swQw Gor Xu© huAw[ropV ky pTwno< ky swQw Gor Xu© huAw[ropV ky pTwno< ky swQw Gor Xu© huAw[ropV ky pTwno< ky swQw Gor Xu© huAw[is<Go< ny ropV ky Xu© my< Anyk pTwno< kois<Go< ny ropV ky Xu© my< Anyk pTwno< kois<Go< ny ropV ky Xu© my< Anyk pTwno< kois<Go< ny ropV ky Xu© my< Anyk pTwno< kois<Go< ny ropV ky Xu© my< Anyk pTwno< komwrw Qww[ gu{ swihb ny Ek rwq ropV my<mwrw Qww[ gu{ swihb ny Ek rwq ropV my<mwrw Qww[ gu{ swihb ny Ek rwq ropV my<mwrw Qww[ gu{ swihb ny Ek rwq ropV my<mwrw Qww[ gu{ swihb ny Ek rwq ropV my<gujwrI[ ropV sy Agly idn gu{ swihbgujwrI[ ropV sy Agly idn gu{ swihbgujwrI[ ropV sy Agly idn gu{ swihbgujwrI[ ropV sy Agly idn gu{ swihbgujwrI[ ropV sy Agly idn gu{ swihbgw<v bwhmxw mwjrw gE[ iPr bwhmxwgw<v bwhmxw mwjrw gE[ iPr bwhmxwgw<v bwhmxw mwjrw gE[ iPr bwhmxwgw<v bwhmxw mwjrw gE[ iPr bwhmxwgw<v bwhmxw mwjrw gE[ iPr bwhmxwmwjrw sy gw<v bUrw mwjrw phu<cy[ gw<v bUrwmwjrw sy gw<v bUrw mwjrw phu<cy[ gw<v bUrwmwjrw sy gw<v bUrw mwjrw phu<cy[ gw<v bUrwmwjrw sy gw<v bUrw mwjrw phu<cy[ gw<v bUrwmwjrw sy gw<v bUrw mwjrw phu<cy[ gw<v bUrwmwjrw sy du^GrI Qwyh pr kuC dyr Thry[mwjrw sy du^GrI Qwyh pr kuC dyr Thry[mwjrw sy du^GrI Qwyh pr kuC dyr Thry[mwjrw sy du^GrI Qwyh pr kuC dyr Thry[mwjrw sy du^GrI Qwyh pr kuC dyr Thry[du^GrI sy gu{ swihb s<DXw smX cmkOrdu^GrI sy gu{ swihb s<DXw smX cmkOrdu^GrI sy gu{ swihb s<DXw smX cmkOrdu^GrI sy gu{ swihb s<DXw smX cmkOrdu^GrI sy gu{ swihb s<DXw smX cmkOrkI di@wxw idSww my< Ek bwg my< jw Thry[kI di@wxw idSww my< Ek bwg my< jw Thry[kI di@wxw idSww my< Ek bwg my< jw Thry[kI di@wxw idSww my< Ek bwg my< jw Thry[kI di@wxw idSww my< Ek bwg my< jw Thry[gu{ swihb ky swQw es smX 40 is<G AOrgu{ swihb ky swQw es smX 40 is<G AOrgu{ swihb ky swQw es smX 40 is<G AOrgu{ swihb ky swQw es smX 40 is<G AOrgu{ swihb ky swQw es smX 40 is<G AOrdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jI

AOr bwbw juJwr is<G jI Qwy[ gu{ swihbAOr bwbw juJwr is<G jI Qwy[ gu{ swihbAOr bwbw juJwr is<G jI Qwy[ gu{ swihbAOr bwbw juJwr is<G jI Qwy[ gu{ swihbAOr bwbw juJwr is<G jI Qwy[ gu{ swihbis<Go< ky swQw cmkOr swihb kI di@wxwis<Go< ky swQw cmkOr swihb kI di@wxwis<Go< ky swQw cmkOr swihb kI di@wxwis<Go< ky swQw cmkOr swihb kI di@wxwis<Go< ky swQw cmkOr swihb kI di@wxwidSww my< ijs bwg my< Thry Qwy vhw< AbidSww my< ijs bwg my< Thry Qwy vhw< AbidSww my< ijs bwg my< Thry Qwy vhw< AbidSww my< ijs bwg my< Thry Qwy vhw< AbidSww my< ijs bwg my< Thry Qwy vhw< Abgu{ªwrw dmdmw swihb suSwoiBq hY[ Xhw<gu{ªwrw dmdmw swihb suSwoiBq hY[ Xhw<gu{ªwrw dmdmw swihb suSwoiBq hY[ Xhw<gu{ªwrw dmdmw swihb suSwoiBq hY[ Xhw<gu{ªwrw dmdmw swihb suSwoiBq hY[ Xhw<bYTkr gu{ swihb ny is<Go< ky swQw AglybYTkr gu{ swihb ny is<Go< ky swQw AglybYTkr gu{ swihb ny is<Go< ky swQw AglybYTkr gu{ swihb ny is<Go< ky swQw AglybYTkr gu{ swihb ny is<Go< ky swQw Aglyidn hony vwly Xu© ky bwry my< ivcwr-ivmSw~idn hony vwly Xu© ky bwry my< ivcwr-ivmSw~idn hony vwly Xu© ky bwry my< ivcwr-ivmSw~idn hony vwly Xu© ky bwry my< ivcwr-ivmSw~idn hony vwly Xu© ky bwry my< ivcwr-ivmSw~ikXw Qww[ es smX sUX~ Aáq ho cukwikXw Qww[ es smX sUX~ Aáq ho cukwikXw Qww[ es smX sUX~ Aáq ho cukwikXw Qww[ es smX sUX~ Aáq ho cukwikXw Qww[ es smX sUX~ Aáq ho cukwQww[ gu{ swihb ny cmkOr swihb kyQww[ gu{ swihb ny cmkOr swihb kyQww[ gu{ swihb ny cmkOr swihb kyQww[ gu{ swihb ny cmkOr swihb kyQww[ gu{ swihb ny cmkOr swihb kycODwrI buDwI c<d ko Apny pws bulwXw AOrcODwrI buDwI c<d ko Apny pws bulwXw AOrcODwrI buDwI c<d ko Apny pws bulwXw AOrcODwrI buDwI c<d ko Apny pws bulwXw AOrcODwrI buDwI c<d ko Apny pws bulwXw AOrasy ApnI hvylI dyny ky ilE khw[ cODwrIasy ApnI hvylI dyny ky ilE khw[ cODwrIasy ApnI hvylI dyny ky ilE khw[ cODwrIasy ApnI hvylI dyny ky ilE khw[ cODwrIasy ApnI hvylI dyny ky ilE khw[ cODwrIbuDwI c<d ny gu{ swihb kI AÇCI KwiqrdwrIbuDwI c<d ny gu{ swihb kI AÇCI KwiqrdwrIbuDwI c<d ny gu{ swihb kI AÇCI KwiqrdwrIbuDwI c<d ny gu{ swihb kI AÇCI KwiqrdwrIbuDwI c<d ny gu{ swihb kI AÇCI KwiqrdwrIkI[ asny ApnI hvylI gu{ swihb ko sO<pkI[ asny ApnI hvylI gu{ swihb ko sO<pkI[ asny ApnI hvylI gu{ swihb ko sO<pkI[ asny ApnI hvylI gu{ swihb ko sO<pkI[ asny ApnI hvylI gu{ swihb ko sO<pdI[ cODwrI buDwI c<d kI es hvylI kIdI[ cODwrI buDwI c<d kI es hvylI kIdI[ cODwrI buDwI c<d kI es hvylI kIdI[ cODwrI buDwI c<d kI es hvylI kIdI[ cODwrI buDwI c<d kI es hvylI kIdIvwry< ‚<cI QwI<[ es hvylI ko 'kÇcIdIvwry< ‚<cI QwI<[ es hvylI ko 'kÇcIdIvwry< ‚<cI QwI<[ es hvylI ko 'kÇcIdIvwry< ‚<cI QwI<[ es hvylI ko 'kÇcIdIvwry< ‚<cI QwI<[ es hvylI ko 'kÇcIgFæI' khw jwqw Qww[ is<G kÇcI gFæI my<gFæI' khw jwqw Qww[ is<G kÇcI gFæI my<gFæI' khw jwqw Qww[ is<G kÇcI gFæI my<gFæI' khw jwqw Qww[ is<G kÇcI gFæI my<gFæI' khw jwqw Qww[ is<G kÇcI gFæI my<mocy~ lgw kr bYT gE[ is<Go< ky cyhrymocy~ lgw kr bYT gE[ is<Go< ky cyhrymocy~ lgw kr bYT gE[ is<Go< ky cyhrymocy~ lgw kr bYT gE[ is<Go< ky cyhrymocy~ lgw kr bYT gE[ is<Go< ky cyhrycmk rhy Qwy AOr hOsly bul<d Qwy[ vy mOkwcmk rhy Qwy AOr hOsly bul<d Qwy[ vy mOkwcmk rhy Qwy AOr hOsly bul<d Qwy[ vy mOkwcmk rhy Qwy AOr hOsly bul<d Qwy[ vy mOkwcmk rhy Qwy AOr hOsly bul<d Qwy[ vy mOkwqlwSw rhy Qwy ik mugl POjdwr AOrqlwSw rhy Qwy ik mugl POjdwr AOrqlwSw rhy Qwy ik mugl POjdwr AOrqlwSw rhy Qwy ik mugl POjdwr AOrqlwSw rhy Qwy ik mugl POjdwr AOrphwVI rwjw, ijNho<ny Kwlsy ky swQw DwoKwphwVI rwjw, ijNho<ny Kwlsy ky swQw DwoKwphwVI rwjw, ijNho<ny Kwlsy ky swQw DwoKwphwVI rwjw, ijNho<ny Kwlsy ky swQw DwoKwphwVI rwjw, ijNho<ny Kwlsy ky swQw DwoKwikXw hY, Xid anky swmny Aw jwE< qo vyikXw hY, Xid anky swmny Aw jwE< qo vyikXw hY, Xid anky swmny Aw jwE< qo vyikXw hY, Xid anky swmny Aw jwE< qo vyikXw hY, Xid anky swmny Aw jwE< qo vyen du†to< ko mwr kr AglI duinXw my<en du†to< ko mwr kr AglI duinXw my<en du†to< ko mwr kr AglI duinXw my<en du†to< ko mwr kr AglI duinXw my<en du†to< ko mwr kr AglI duinXw my<phu<cw dy<[ gu{ swihb ny is<Go< ko gFæI kyphu<cw dy<[ gu{ swihb ny is<Go< ko gFæI kyphu<cw dy<[ gu{ swihb ny is<Go< ko gFæI kyphu<cw dy<[ gu{ swihb ny is<Go< ko gFæI kyphu<cw dy<[ gu{ swihb ny is<Go< ko gFæI kydrvwjæy ky Awgy es F<g sy KVw ikXw Qwwdrvwjæy ky Awgy es F<g sy KVw ikXw Qwwdrvwjæy ky Awgy es F<g sy KVw ikXw Qwwdrvwjæy ky Awgy es F<g sy KVw ikXw Qwwdrvwjæy ky Awgy es F<g sy KVw ikXw Qwwik SwZu ky lSkr ko Xh pqw n lg skwik SwZu ky lSkr ko Xh pqw n lg skwik SwZu ky lSkr ko Xh pqw n lg skwik SwZu ky lSkr ko Xh pqw n lg skwik SwZu ky lSkr ko Xh pqw n lg skwik gFæI ky A<dr ikqny is<G hY<[ duSmnik gFæI ky A<dr ikqny is<G hY<[ duSmnik gFæI ky A<dr ikqny is<G hY<[ duSmnik gFæI ky A<dr ikqny is<G hY<[ duSmnik gFæI ky A<dr ikqny is<G hY<[ duSmnis<Go< kI s<$Xw ky bwry my< shI jwnkwrI nis<Go< kI s<$Xw ky bwry my< shI jwnkwrI nis<Go< kI s<$Xw ky bwry my< shI jwnkwrI nis<Go< kI s<$Xw ky bwry my< shI jwnkwrI nis<Go< kI s<$Xw ky bwry my< shI jwnkwrI nlgw skw[ gu{ swihb kw gFæI ky drvwjæylgw skw[ gu{ swihb kw gFæI ky drvwjæylgw skw[ gu{ swihb kw gFæI ky drvwjæylgw skw[ gu{ swihb kw gFæI ky drvwjæylgw skw[ gu{ swihb kw gFæI ky drvwjæyko bcwny ky ilE is<Go< ko Kws F<g syko bcwny ky ilE is<Go< ko Kws F<g syko bcwny ky ilE is<Go< ko Kws F<g syko bcwny ky ilE is<Go< ko Kws F<g syko bcwny ky ilE is<Go< ko Kws F<g sygFæI ky drvwjæy ky swmny qYnwq krnw AOrgFæI ky drvwjæy ky swmny qYnwq krnw AOrgFæI ky drvwjæy ky swmny qYnwq krnw AOrgFæI ky drvwjæy ky swmny qYnwq krnw AOrgFæI ky drvwjæy ky swmny qYnwq krnw AOr‚<cI jgh pr jwkr gFæI kI mocw~b<dI‚<cI jgh pr jwkr gFæI kI mocw~b<dI‚<cI jgh pr jwkr gFæI kI mocw~b<dI‚<cI jgh pr jwkr gFæI kI mocw~b<dI‚<cI jgh pr jwkr gFæI kI mocw~b<dIkrnw is© krqw hY ik gu{ swihb suXo^X,krnw is© krqw hY ik gu{ swihb suXo^X,krnw is© krqw hY ik gu{ swihb suXo^X,krnw is© krqw hY ik gu{ swihb suXo^X,krnw is© krqw hY ik gu{ swihb suXo^X,¤vIxw AOr sulJy huE mhwn jrnYl Qwy[¤vIxw AOr sulJy huE mhwn jrnYl Qwy[¤vIxw AOr sulJy huE mhwn jrnYl Qwy[¤vIxw AOr sulJy huE mhwn jrnYl Qwy[¤vIxw AOr sulJy huE mhwn jrnYl Qwy[iPr gFæI ‚<cI jgh pr QwI[ ‚pr syiPr gFæI ‚<cI jgh pr QwI[ ‚pr syiPr gFæI ‚<cI jgh pr QwI[ ‚pr syiPr gFæI ‚<cI jgh pr QwI[ ‚pr syiPr gFæI ‚<cI jgh pr QwI[ ‚pr sycwro< qrP idKwe~ dyqw Qww[ duSmno< kocwro< qrP idKwe~ dyqw Qww[ duSmno< kocwro< qrP idKwe~ dyqw Qww[ duSmno< kocwro< qrP idKwe~ dyqw Qww[ duSmno< kocwro< qrP idKwe~ dyqw Qww[ duSmno< ko


Fin

al

nIcy hI rokw jw skqw Qww[ gu{ swihbnIcy hI rokw jw skqw Qww[ gu{ swihbnIcy hI rokw jw skqw Qww[ gu{ swihbnIcy hI rokw jw skqw Qww[ gu{ swihbnIcy hI rokw jw skqw Qww[ gu{ swihbApny dono< swihbjæwdo< sihq gFæI kI ‚prIApny dono< swihbjæwdo< sihq gFæI kI ‚prIApny dono< swihbjæwdo< sihq gFæI kI ‚prIApny dono< swihbjæwdo< sihq gFæI kI ‚prIApny dono< swihbjæwdo< sihq gFæI kI ‚prIAtwrI my< cly gE[ mhwn qjuby~kwr jrnYlAtwrI my< cly gE[ mhwn qjuby~kwr jrnYlAtwrI my< cly gE[ mhwn qjuby~kwr jrnYlAtwrI my< cly gE[ mhwn qjuby~kwr jrnYlAtwrI my< cly gE[ mhwn qjuby~kwr jrnYlvh hoqw hY jo Kqry ky smX Xu© kyvh hoqw hY jo Kqry ky smX Xu© kyvh hoqw hY jo Kqry ky smX Xu© kyvh hoqw hY jo Kqry ky smX Xu© kyvh hoqw hY jo Kqry ky smX Xu© kykiTn Avsr pr shI PYslw kr sky[kiTn Avsr pr shI PYslw kr sky[kiTn Avsr pr shI PYslw kr sky[kiTn Avsr pr shI PYslw kr sky[kiTn Avsr pr shI PYslw kr sky[gu{ swihb Xu©-klw my< mwihr Qwy AOrgu{ swihb Xu©-klw my< mwihr Qwy AOrgu{ swihb Xu©-klw my< mwihr Qwy AOrgu{ swihb Xu©-klw my< mwihr Qwy AOrgu{ swihb Xu©-klw my< mwihr Qwy AOrmhwn qjuby~kwr jrnYl Qwy[ aNho<ny Kqrnwkmhwn qjuby~kwr jrnYl Qwy[ aNho<ny Kqrnwkmhwn qjuby~kwr jrnYl Qwy[ aNho<ny Kqrnwkmhwn qjuby~kwr jrnYl Qwy[ aNho<ny Kqrnwkmhwn qjuby~kwr jrnYl Qwy[ aNho<ny KqrnwkAvsr my< shI PYslw kr biFæXw F<g syAvsr my< shI PYslw kr biFæXw F<g syAvsr my< shI PYslw kr biFæXw F<g syAvsr my< shI PYslw kr biFæXw F<g syAvsr my< shI PYslw kr biFæXw F<g symocw~b<dI kI[mocw~b<dI kI[mocw~b<dI kI[mocw~b<dI kI[mocw~b<dI kI[

gu{ swihb kw bhumUØX swihËX-- Dwwim~kgu{ swihb kw bhumUØX swihËX-- Dwwim~kgu{ swihb kw bhumUØX swihËX-- Dwwim~kgu{ swihb kw bhumUØX swihËX-- Dwwim~kgu{ swihb kw bhumUØX swihËX-- Dwwim~kAOr Eyiqhwisk gR<Qw srsw ndI ky iknwry huEAOr Eyiqhwisk gR<Qw srsw ndI ky iknwry huEAOr Eyiqhwisk gR<Qw srsw ndI ky iknwry huEAOr Eyiqhwisk gR<Qw srsw ndI ky iknwry huEAOr Eyiqhwisk gR<Qw srsw ndI ky iknwry huEXu© my< bwFæ my< bh gE Qwy[ iv´w swgr gR<Qw,Xu© my< bwFæ my< bh gE Qwy[ iv´w swgr gR<Qw,Xu© my< bwFæ my< bh gE Qwy[ iv´w swgr gR<Qw,Xu© my< bwFæ my< bh gE Qwy[ iv´w swgr gR<Qw,Xu© my< bwFæ my< bh gE Qwy[ iv´w swgr gR<Qw,ijsy iv´wDwr gR<Qw BI khw jwqw hY, vh BIijsy iv´wDwr gR<Qw BI khw jwqw hY, vh BIijsy iv´wDwr gR<Qw BI khw jwqw hY, vh BIijsy iv´wDwr gR<Qw BI khw jwqw hY, vh BIijsy iv´wDwr gR<Qw BI khw jwqw hY, vh BIsrsw ndI kI bwFæ my< bh gXw Qww[ ‰Isrsw ndI kI bwFæ my< bh gXw Qww[ ‰Isrsw ndI kI bwFæ my< bh gXw Qww[ ‰Isrsw ndI kI bwFæ my< bh gXw Qww[ ‰Isrsw ndI kI bwFæ my< bh gXw Qww[ ‰IAn<dpur swihb kI qrP sy gu{ swihb kwAn<dpur swihb kI qrP sy gu{ swihb kwAn<dpur swihb kI qrP sy gu{ swihb kwAn<dpur swihb kI qrP sy gu{ swihb kwAn<dpur swihb kI qrP sy gu{ swihb kwpICw krqI Aw rhI POj ny srsw ndI kwpICw krqI Aw rhI POj ny srsw ndI kwpICw krqI Aw rhI POj ny srsw ndI kwpICw krqI Aw rhI POj ny srsw ndI kwpICw krqI Aw rhI POj ny srsw ndI kwpwnI aqr jwny pr srsw ndI ko pwr krpwnI aqr jwny pr srsw ndI ko pwr krpwnI aqr jwny pr srsw ndI ko pwr krpwnI aqr jwny pr srsw ndI ko pwr krpwnI aqr jwny pr srsw ndI ko pwr krilXw[ idØlI sy clI hue~ qwjæw mugl POjilXw[ idØlI sy clI hue~ qwjæw mugl POjilXw[ idØlI sy clI hue~ qwjæw mugl POjilXw[ idØlI sy clI hue~ qwjæw mugl POjilXw[ idØlI sy clI hue~ qwjæw mugl POjgu{ swihb ko pkVny ky ilE ‰I An<dpurgu{ swihb ko pkVny ky ilE ‰I An<dpurgu{ swihb ko pkVny ky ilE ‰I An<dpurgu{ swihb ko pkVny ky ilE ‰I An<dpurgu{ swihb ko pkVny ky ilE ‰I An<dpurswihb kI qrP jw rhI QwI[ es POj koswihb kI qrP jw rhI QwI[ es POj koswihb kI qrP jw rhI QwI[ es POj koswihb kI qrP jw rhI QwI[ es POj koswihb kI qrP jw rhI QwI[ es POj koropV sy phly rwáqy my< pqw clw ik gu{ropV sy phly rwáqy my< pqw clw ik gu{ropV sy phly rwáqy my< pqw clw ik gu{ropV sy phly rwáqy my< pqw clw ik gu{ropV sy phly rwáqy my< pqw clw ik gu{swihb is<Go< sihq cmkOr swihb cly gE hY<[swihb is<Go< sihq cmkOr swihb cly gE hY<[swihb is<Go< sihq cmkOr swihb cly gE hY<[swihb is<Go< sihq cmkOr swihb cly gE hY<[swihb is<Go< sihq cmkOr swihb cly gE hY<[es qrh swrI POj ny Apnw {K cmkOres qrh swrI POj ny Apnw {K cmkOres qrh swrI POj ny Apnw {K cmkOres qrh swrI POj ny Apnw {K cmkOres qrh swrI POj ny Apnw {K cmkOrswihb kI qrP kr ilXw[ idØlI sy Aw rhIswihb kI qrP kr ilXw[ idØlI sy Aw rhIswihb kI qrP kr ilXw[ idØlI sy Aw rhIswihb kI qrP kr ilXw[ idØlI sy Aw rhIswihb kI qrP kr ilXw[ idØlI sy Aw rhImugl POj BI cmkOr swihb phu<c ge~[ rwqmugl POj BI cmkOr swihb phu<c ge~[ rwqmugl POj BI cmkOr swihb phu<c ge~[ rwqmugl POj BI cmkOr swihb phu<c ge~[ rwqmugl POj BI cmkOr swihb phu<c ge~[ rwqkw A<Dwyrw ho jwny pr mugl POj ny cmkOrkw A<Dwyrw ho jwny pr mugl POj ny cmkOrkw A<Dwyrw ho jwny pr mugl POj ny cmkOrkw A<Dwyrw ho jwny pr mugl POj ny cmkOrkw A<Dwyrw ho jwny pr mugl POj ny cmkOrswihb kI kÇcI gFæI ko cwro< qrP sy Gyrswihb kI kÇcI gFæI ko cwro< qrP sy Gyrswihb kI kÇcI gFæI ko cwro< qrP sy Gyrswihb kI kÇcI gFæI ko cwro< qrP sy Gyrswihb kI kÇcI gFæI ko cwro< qrP sy GyrilXw[ilXw[ilXw[ilXw[ilXw[

8 pO†w, s<vq` 1761 ibŸmI (7 ids<br,8 pO†w, s<vq` 1761 ibŸmI (7 ids<br,8 pO†w, s<vq` 1761 ibŸmI (7 ids<br,8 pO†w, s<vq` 1761 ibŸmI (7 ids<br,8 pO†w, s<vq` 1761 ibŸmI (7 ids<br,1704 e~.) kw idn cFæw[ sUrj inklw[1704 e~.) kw idn cFæw[ sUrj inklw[1704 e~.) kw idn cFæw[ sUrj inklw[1704 e~.) kw idn cFæw[ sUrj inklw[1704 e~.) kw idn cFæw[ sUrj inklw[sUbw srih<d vjæIr Kwn, sUbw idØlI jwPrsUbw srih<d vjæIr Kwn, sUbw idØlI jwPrsUbw srih<d vjæIr Kwn, sUbw idØlI jwPrsUbw srih<d vjæIr Kwn, sUbw idØlI jwPrsUbw srih<d vjæIr Kwn, sUbw idØlI jwPrbyg, lwhOr kw sUbw jæbrdáq Kwn AOrbyg, lwhOr kw sUbw jæbrdáq Kwn AOrbyg, lwhOr kw sUbw jæbrdáq Kwn AOrbyg, lwhOr kw sUbw jæbrdáq Kwn AOrbyg, lwhOr kw sUbw jæbrdáq Kwn AOrphwVI rwjwAo< ny Awps my< slwh kI AOrphwVI rwjwAo< ny Awps my< slwh kI AOrphwVI rwjwAo< ny Awps my< slwh kI AOrphwVI rwjwAo< ny Awps my< slwh kI AOrphwVI rwjwAo< ny Awps my< slwh kI AOrEk ElcI gFæI my< gu{ swihb ky pws Byjw[Ek ElcI gFæI my< gu{ swihb ky pws Byjw[Ek ElcI gFæI my< gu{ swihb ky pws Byjw[Ek ElcI gFæI my< gu{ swihb ky pws Byjw[Ek ElcI gFæI my< gu{ swihb ky pws Byjw[

Xh ElcI kwjæI Qww[ asny gu{ swihb koXh ElcI kwjæI Qww[ asny gu{ swihb koXh ElcI kwjæI Qww[ asny gu{ swihb koXh ElcI kwjæI Qww[ asny gu{ swihb koXh ElcI kwjæI Qww[ asny gu{ swihb kos<boiDwq kr khw-- ''gu{ swihb jI! Abs<boiDwq kr khw-- ''gu{ swihb jI! Abs<boiDwq kr khw-- ''gu{ swihb jI! Abs<boiDwq kr khw-- ''gu{ swihb jI! Abs<boiDwq kr khw-- ''gu{ swihb jI! AbAwp SwwhI POj ky Gyry my< Aw cuky ho[ ke~Awp SwwhI POj ky Gyry my< Aw cuky ho[ ke~Awp SwwhI POj ky Gyry my< Aw cuky ho[ ke~Awp SwwhI POj ky Gyry my< Aw cuky ho[ ke~Awp SwwhI POj ky Gyry my< Aw cuky ho[ ke~mIlo< qk cwro< qrP l<bw Gyrw pV gXw hY[mIlo< qk cwro< qrP l<bw Gyrw pV gXw hY[mIlo< qk cwro< qrP l<bw Gyrw pV gXw hY[mIlo< qk cwro< qrP l<bw Gyrw pV gXw hY[mIlo< qk cwro< qrP l<bw Gyrw pV gXw hY[Awp mu§I Br is<Go< ky swQw mugl lSkr kwAwp mu§I Br is<Go< ky swQw mugl lSkr kwAwp mu§I Br is<Go< ky swQw mugl lSkr kwAwp mu§I Br is<Go< ky swQw mugl lSkr kwAwp mu§I Br is<Go< ky swQw mugl lSkr kwmukwblw nhI< kr skogy[ sBI mugl POjdwro<mukwblw nhI< kr skogy[ sBI mugl POjdwro<mukwblw nhI< kr skogy[ sBI mugl POjdwro<mukwblw nhI< kr skogy[ sBI mugl POjdwro<mukwblw nhI< kr skogy[ sBI mugl POjdwro<kI rwX hY ik Awp Apny is<Go< sihqkI rwX hY ik Awp Apny is<Go< sihqkI rwX hY ik Awp Apny is<Go< sihqkI rwX hY ik Awp Apny is<Go< sihqkI rwX hY ik Awp Apny is<Go< sihqhiQwXwr Py<k do AOr Apny Awp ko SwwhIhiQwXwr Py<k do AOr Apny Awp ko SwwhIhiQwXwr Py<k do AOr Apny Awp ko SwwhIhiQwXwr Py<k do AOr Apny Awp ko SwwhIhiQwXwr Py<k do AOr Apny Awp ko SwwhIPOj ky hvwly kr do[''POj ky hvwly kr do[''POj ky hvwly kr do[''POj ky hvwly kr do[''POj ky hvwly kr do[''

cmkOr swihb kI DwrqI pr AjIbcmkOr swihb kI DwrqI pr AjIbcmkOr swihb kI DwrqI pr AjIbcmkOr swihb kI DwrqI pr AjIbcmkOr swihb kI DwrqI pr AjIbikám kw Xu© huAw[ Ek qrP cmkOr kIikám kw Xu© huAw[ Ek qrP cmkOr kIikám kw Xu© huAw[ Ek qrP cmkOr kIikám kw Xu© huAw[ Ek qrP cmkOr kIikám kw Xu© huAw[ Ek qrP cmkOr kIkÇcI gFæI my< cwlIs is<G, gu{ swihb kykÇcI gFæI my< cwlIs is<G, gu{ swihb kykÇcI gFæI my< cwlIs is<G, gu{ swihb kykÇcI gFæI my< cwlIs is<G, gu{ swihb kykÇcI gFæI my< cwlIs is<G, gu{ swihb kydo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIdo bVy swihbjæwdy-- bwbw AjIq is<G jIAOr bwbw juJwr is<G jI hY<, vy BI BUKy-AOr bwbw juJwr is<G jI hY<, vy BI BUKy-AOr bwbw juJwr is<G jI hY<, vy BI BUKy-AOr bwbw juJwr is<G jI hY<, vy BI BUKy-AOr bwbw juJwr is<G jI hY<, vy BI BUKy-ÎXwsy AOr Qwky huE, dUsrI qrP lwKo< kIÎXwsy AOr Qwky huE, dUsrI qrP lwKo< kIÎXwsy AOr Qwky huE, dUsrI qrP lwKo< kIÎXwsy AOr Qwky huE, dUsrI qrP lwKo< kIÎXwsy AOr Qwky huE, dUsrI qrP lwKo< kIs<$Xw my< mugl POj QwI, ijnmy< phwVIs<$Xw my< mugl POj QwI, ijnmy< phwVIs<$Xw my< mugl POj QwI, ijnmy< phwVIs<$Xw my< mugl POj QwI, ijnmy< phwVIs<$Xw my< mugl POj QwI, ijnmy< phwVIrwjw v ankI synw BI QwI[ SwZu kI POjrwjw v ankI synw BI QwI[ SwZu kI POjrwjw v ankI synw BI QwI[ SwZu kI POjrwjw v ankI synw BI QwI[ SwZu kI POjrwjw v ankI synw BI QwI[ SwZu kI POjky pws Apny smX ky biFæXw hiQwXwr Qwy[ky pws Apny smX ky biFæXw hiQwXwr Qwy[ky pws Apny smX ky biFæXw hiQwXwr Qwy[ky pws Apny smX ky biFæXw hiQwXwr Qwy[ky pws Apny smX ky biFæXw hiQwXwr Qwy[mugl POj AOr phwVI rwjwAo< kI POj nymugl POj AOr phwVI rwjwAo< kI POj nymugl POj AOr phwVI rwjwAo< kI POj nymugl POj AOr phwVI rwjwAo< kI POj nymugl POj AOr phwVI rwjwAo< kI POj nycmkOr kI kÇcI hvylI ko Gyr ilXw[cmkOr kI kÇcI hvylI ko Gyr ilXw[cmkOr kI kÇcI hvylI ko Gyr ilXw[cmkOr kI kÇcI hvylI ko Gyr ilXw[cmkOr kI kÇcI hvylI ko Gyr ilXw[srih<d ky sUbydwr vjæIr Kwn ny iF<Forwsrih<d ky sUbydwr vjæIr Kwn ny iF<Forwsrih<d ky sUbydwr vjæIr Kwn ny iF<Forwsrih<d ky sUbydwr vjæIr Kwn ny iF<Forwsrih<d ky sUbydwr vjæIr Kwn ny iF<Forwiptvw idXw ik gu{ swihb Apny Awp koiptvw idXw ik gu{ swihb Apny Awp koiptvw idXw ik gu{ swihb Apny Awp koiptvw idXw ik gu{ swihb Apny Awp koiptvw idXw ik gu{ swihb Apny Awp komugl POj ky hvwly kr dy< AOr Apnymugl POj ky hvwly kr dy< AOr Apnymugl POj ky hvwly kr dy< AOr Apnymugl POj ky hvwly kr dy< AOr Apnymugl POj ky hvwly kr dy< AOr ApnyswiQwXo< ko swQw lykr igrÏqwr ho jwE<[swiQwXo< ko swQw lykr igrÏqwr ho jwE<[swiQwXo< ko swQw lykr igrÏqwr ho jwE<[swiQwXo< ko swQw lykr igrÏqwr ho jwE<[swiQwXo< ko swQw lykr igrÏqwr ho jwE<[iF<Fory ky jvwb my< gu{ swihb ny gFæI kyiF<Fory ky jvwb my< gu{ swihb ny gFæI kyiF<Fory ky jvwb my< gu{ swihb ny gFæI kyiF<Fory ky jvwb my< gu{ swihb ny gFæI kyiF<Fory ky jvwb my< gu{ swihb ny gFæI ky‚pr sy qIro< kI v†ww~ krnI Swu} kr dI[‚pr sy qIro< kI v†ww~ krnI Swu} kr dI[‚pr sy qIro< kI v†ww~ krnI Swu} kr dI[‚pr sy qIro< kI v†ww~ krnI Swu} kr dI[‚pr sy qIro< kI v†ww~ krnI Swu} kr dI[SwZu kI POj ny BI KUb qIr CoVy, pr<quSwZu kI POj ny BI KUb qIr CoVy, pr<quSwZu kI POj ny BI KUb qIr CoVy, pr<quSwZu kI POj ny BI KUb qIr CoVy, pr<quSwZu kI POj ny BI KUb qIr CoVy, pr<qugFæI ky inkt koe~ n phu<cy[ mugl jrnYlgFæI ky inkt koe~ n phu<cy[ mugl jrnYlgFæI ky inkt koe~ n phu<cy[ mugl jrnYlgFæI ky inkt koe~ n phu<cy[ mugl jrnYlgFæI ky inkt koe~ n phu<cy[ mugl jrnYlnwhr Kwn sIFæI lgw kr gFæI pr cFænynwhr Kwn sIFæI lgw kr gFæI pr cFænynwhr Kwn sIFæI lgw kr gFæI pr cFænynwhr Kwn sIFæI lgw kr gFæI pr cFænynwhr Kwn sIFæI lgw kr gFæI pr cFænylgw[ jb asny Apnw isr ‚pr aTwXw,lgw[ jb asny Apnw isr ‚pr aTwXw,lgw[ jb asny Apnw isr ‚pr aTwXw,lgw[ jb asny Apnw isr ‚pr aTwXw,lgw[ jb asny Apnw isr ‚pr aTwXw,gu{ swihb ky Ek qIr ny askw A<q krgu{ swihb ky Ek qIr ny askw A<q krgu{ swihb ky Ek qIr ny askw A<q krgu{ swihb ky Ek qIr ny askw A<q krgu{ swihb ky Ek qIr ny askw A<q kridXw[ nwhr Kwn kI mOq ky bwd gnIidXw[ nwhr Kwn kI mOq ky bwd gnIidXw[ nwhr Kwn kI mOq ky bwd gnIidXw[ nwhr Kwn kI mOq ky bwd gnIidXw[ nwhr Kwn kI mOq ky bwd gnIKwn gFæI kI dIvwr pr cFæny lgw[ jbKwn gFæI kI dIvwr pr cFæny lgw[ jbKwn gFæI kI dIvwr pr cFæny lgw[ jbKwn gFæI kI dIvwr pr cFæny lgw[ jbKwn gFæI kI dIvwr pr cFæny lgw[ jbasny Apnw isr ‚pr aTwXw qo gu{asny Apnw isr ‚pr aTwXw qo gu{asny Apnw isr ‚pr aTwXw qo gu{asny Apnw isr ‚pr aTwXw qo gu{asny Apnw isr ‚pr aTwXw qo gu{


Fin

al

swihb ny guj~ mwr kr askw isr PwVswihb ny guj~ mwr kr askw isr PwVswihb ny guj~ mwr kr askw isr PwVswihb ny guj~ mwr kr askw isr PwVswihb ny guj~ mwr kr askw isr PwVidXw[ gnI Kwn nIcy igr gXw[ Ek ANXidXw[ gnI Kwn nIcy igr gXw[ Ek ANXidXw[ gnI Kwn nIcy igr gXw[ Ek ANXidXw[ gnI Kwn nIcy igr gXw[ Ek ANXidXw[ gnI Kwn nIcy igr gXw[ Ek ANXjrnYl $vwjw mhmUd AlI ny jb ApnyjrnYl $vwjw mhmUd AlI ny jb ApnyjrnYl $vwjw mhmUd AlI ny jb ApnyjrnYl $vwjw mhmUd AlI ny jb ApnyjrnYl $vwjw mhmUd AlI ny jb ApnyswiQwXo< ko mrqy huE dyKw qo vh Bwg krswiQwXo< ko mrqy huE dyKw qo vh Bwg krswiQwXo< ko mrqy huE dyKw qo vh Bwg krswiQwXo< ko mrqy huE dyKw qo vh Bwg krswiQwXo< ko mrqy huE dyKw qo vh Bwg krdIvwr ky pICy hokr jwn bcw gXw[ gu{dIvwr ky pICy hokr jwn bcw gXw[ gu{dIvwr ky pICy hokr jwn bcw gXw[ gu{dIvwr ky pICy hokr jwn bcw gXw[ gu{dIvwr ky pICy hokr jwn bcw gXw[ gu{swihb ny asky frpok hony ky kwrxw asyswihb ny asky frpok hony ky kwrxw asyswihb ny asky frpok hony ky kwrxw asyswihb ny asky frpok hony ky kwrxw asyswihb ny asky frpok hony ky kwrxw asy$vwjw mrdUd khw hY[ $vwjw mrdUd ko$vwjw mrdUd khw hY[ $vwjw mrdUd ko$vwjw mrdUd khw hY[ $vwjw mrdUd ko$vwjw mrdUd khw hY[ $vwjw mrdUd ko$vwjw mrdUd khw hY[ $vwjw mrdUd kos<boiDwq kr ilKw hY ik Xid qU myry swmnys<boiDwq kr ilKw hY ik Xid qU myry swmnys<boiDwq kr ilKw hY ik Xid qU myry swmnys<boiDwq kr ilKw hY ik Xid qU myry swmnys<boiDwq kr ilKw hY ik Xid qU myry swmnyAw jwqw AOr mY< qyrw mu<h dyK lyqw, qUAw jwqw AOr mY< qyrw mu<h dyK lyqw, qUAw jwqw AOr mY< qyrw mu<h dyK lyqw, qUAw jwqw AOr mY< qyrw mu<h dyK lyqw, qUAw jwqw AOr mY< qyrw mu<h dyK lyqw, qUmyrw mu<h dyK lyqw, qo mY< quJy Ek qIrmyrw mu<h dyK lyqw, qo mY< quJy Ek qIrmyrw mu<h dyK lyqw, qo mY< quJy Ek qIrmyrw mu<h dyK lyqw, qo mY< quJy Ek qIrmyrw mu<h dyK lyqw, qo mY< quJy Ek qIr¤dwn kr dyqw AOr qyrw jNm-mrxw kt¤dwn kr dyqw AOr qyrw jNm-mrxw kt¤dwn kr dyqw AOr qyrw jNm-mrxw kt¤dwn kr dyqw AOr qyrw jNm-mrxw kt¤dwn kr dyqw AOr qyrw jNm-mrxw ktjwqw, pr<qu qU dIvwr ky pICy kwXr bnjwqw, pr<qu qU dIvwr ky pICy kwXr bnjwqw, pr<qu qU dIvwr ky pICy kwXr bnjwqw, pr<qu qU dIvwr ky pICy kwXr bnjwqw, pr<qu qU dIvwr ky pICy kwXr bnkr jwn bcw gXw[ gu{ swihb ky Apnykr jwn bcw gXw[ gu{ swihb ky Apnykr jwn bcw gXw[ gu{ swihb ky Apnykr jwn bcw gXw[ gu{ swihb ky Apnykr jwn bcw gXw[ gu{ swihb ky ApnySwÑd 'jæPærnwmw' my< hY< :SwÑd 'jæPærnwmw' my< hY< :SwÑd 'jæPærnwmw' my< hY< :SwÑd 'jæPærnwmw' my< hY< :SwÑd 'jæPærnwmw' my< hY< :ik Aw< $vwjh mrdUd ij swXh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd ij swXh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd ij swXh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd ij swXh dIvwr ]ik Aw< $vwjh mrdUd ij swXh dIvwr ]b mYdw< inAwmd b mrdwnh vwr ]34]b mYdw< inAwmd b mrdwnh vwr ]34]b mYdw< inAwmd b mrdwnh vwr ]34]b mYdw< inAwmd b mrdwnh vwr ]34]b mYdw< inAwmd b mrdwnh vwr ]34]drygw Agr }e Ao dIdmy ]drygw Agr }e Ao dIdmy ]drygw Agr }e Ao dIdmy ]drygw Agr }e Ao dIdmy ]drygw Agr }e Ao dIdmy ]b X#k qIr lwcwr bKSwIdmy ]35] (jæPærnwmw)b X#k qIr lwcwr bKSwIdmy ]35] (jæPærnwmw)b X#k qIr lwcwr bKSwIdmy ]35] (jæPærnwmw)b X#k qIr lwcwr bKSwIdmy ]35] (jæPærnwmw)b X#k qIr lwcwr bKSwIdmy ]35] (jæPærnwmw)

sUbw srih<d vjæIr Kwn ny SwwhI POjsUbw srih<d vjæIr Kwn ny SwwhI POjsUbw srih<d vjæIr Kwn ny SwwhI POjsUbw srih<d vjæIr Kwn ny SwwhI POjsUbw srih<d vjæIr Kwn ny SwwhI POjko Ek hI bwr my< gFæI pr hmlw krny kyko Ek hI bwr my< gFæI pr hmlw krny kyko Ek hI bwr my< gFæI pr hmlw krny kyko Ek hI bwr my< gFæI pr hmlw krny kyko Ek hI bwr my< gFæI pr hmlw krny kyilE khw[ gu{ swihb ny mugl POj kyilE khw[ gu{ swihb ny mugl POj kyilE khw[ gu{ swihb ny mugl POj kyilE khw[ gu{ swihb ny mugl POj kyilE khw[ gu{ swihb ny mugl POj kymukwbly ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwymukwbly ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwymukwbly ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwymukwbly ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwymukwbly ky ilE pw<c-pw<c is<Go< ky jËQwygFæI sy bwhr Byjny Swu} kr idE[ gu{gFæI sy bwhr Byjny Swu} kr idE[ gu{gFæI sy bwhr Byjny Swu} kr idE[ gu{gFæI sy bwhr Byjny Swu} kr idE[ gu{gFæI sy bwhr Byjny Swu} kr idE[ gu{swihb ny gFæI ko bcwny ky ilE gFæI kIswihb ny gFæI ko bcwny ky ilE gFæI kIswihb ny gFæI ko bcwny ky ilE gFæI kIswihb ny gFæI ko bcwny ky ilE gFæI kIswihb ny gFæI ko bcwny ky ilE gFæI kIhr Ek dIvwr ky Awgy do-do is<G KVyhr Ek dIvwr ky Awgy do-do is<G KVyhr Ek dIvwr ky Awgy do-do is<G KVyhr Ek dIvwr ky Awgy do-do is<G KVyhr Ek dIvwr ky Awgy do-do is<G KVyikE huE Qwy[ do is<G gFæI ky drvwjæy kIikE huE Qwy[ do is<G gFæI ky drvwjæy kIikE huE Qwy[ do is<G gFæI ky drvwjæy kIikE huE Qwy[ do is<G gFæI ky drvwjæy kIikE huE Qwy[ do is<G gFæI ky drvwjæy kIr@ww kr rhy Qwy[ gu{ swihb Kud gFæI kIr@ww kr rhy Qwy[ gu{ swihb Kud gFæI kIr@ww kr rhy Qwy[ gu{ swihb Kud gFæI kIr@ww kr rhy Qwy[ gu{ swihb Kud gFæI kIr@ww kr rhy Qwy[ gu{ swihb Kud gFæI kI‚prI Cq pr dono< swihbjæwdo< sihq bYTy‚prI Cq pr dono< swihbjæwdo< sihq bYTy‚prI Cq pr dono< swihbjæwdo< sihq bYTy‚prI Cq pr dono< swihbjæwdo< sihq bYTy‚prI Cq pr dono< swihbjæwdo< sihq bYTyQwy[ vy ‚pr sy SwZu-POj pr qIr CoV rhyQwy[ vy ‚pr sy SwZu-POj pr qIr CoV rhyQwy[ vy ‚pr sy SwZu-POj pr qIr CoV rhyQwy[ vy ‚pr sy SwZu-POj pr qIr CoV rhyQwy[ vy ‚pr sy SwZu-POj pr qIr CoV rhyQwy[ is<Go< ny gFæI sy bwhr Awkr Awgy bFæQwy[ is<Go< ny gFæI sy bwhr Awkr Awgy bFæQwy[ is<Go< ny gFæI sy bwhr Awkr Awgy bFæQwy[ is<Go< ny gFæI sy bwhr Awkr Awgy bFæQwy[ is<Go< ny gFæI sy bwhr Awkr Awgy bFærhI POj ko pICy kI qrP Dwkyl idXw[rhI POj ko pICy kI qrP Dwkyl idXw[rhI POj ko pICy kI qrP Dwkyl idXw[rhI POj ko pICy kI qrP Dwkyl idXw[rhI POj ko pICy kI qrP Dwkyl idXw[Xu© kw mYdwn qYXwr Qww[ lohy Xu© kw mYdwn qYXwr Qww[ lohy Xu© kw mYdwn qYXwr Qww[ lohy Xu© kw mYdwn qYXwr Qww[ lohy Xu© kw mYdwn qYXwr Qww[ lohy sysysysysy lohw lohw lohw lohw lohwtkrw rhw Qww[ hjæwro< jvwn lhU-luhwntkrw rhw Qww[ hjæwro< jvwn lhU-luhwntkrw rhw Qww[ hjæwro< jvwn lhU-luhwntkrw rhw Qww[ hjæwro< jvwn lhU-luhwntkrw rhw Qww[ hjæwro< jvwn lhU-luhwnhokr mYdwn my< igr rhy Qwy[hokr mYdwn my< igr rhy Qwy[hokr mYdwn my< igr rhy Qwy[hokr mYdwn my< igr rhy Qwy[hokr mYdwn my< igr rhy Qwy[

jb pw<c is<Go< kw Byjw jËQww SwZu kojb pw<c is<Go< kw Byjw jËQww SwZu kojb pw<c is<Go< kw Byjw jËQww SwZu kojb pw<c is<Go< kw Byjw jËQww SwZu kojb pw<c is<Go< kw Byjw jËQww SwZu komwr kr SwhId ho gXw, iPr gu{ swihb nymwr kr SwhId ho gXw, iPr gu{ swihb nymwr kr SwhId ho gXw, iPr gu{ swihb nymwr kr SwhId ho gXw, iPr gu{ swihb nymwr kr SwhId ho gXw, iPr gu{ swihb nypw<c is<Go< kw Ek AOr jËQww Xu© ky mYdwnpw<c is<Go< kw Ek AOr jËQww Xu© ky mYdwnpw<c is<Go< kw Ek AOr jËQww Xu© ky mYdwnpw<c is<Go< kw Ek AOr jËQww Xu© ky mYdwnpw<c is<Go< kw Ek AOr jËQww Xu© ky mYdwnmy< Byjw[ vy pw<c is<G BI Anyk SwZuAo< komy< Byjw[ vy pw<c is<G BI Anyk SwZuAo< komy< Byjw[ vy pw<c is<G BI Anyk SwZuAo< komy< Byjw[ vy pw<c is<G BI Anyk SwZuAo< komy< Byjw[ vy pw<c is<G BI Anyk SwZuAo< kolqwVqy huE Swhwdq ¤wÎq kr gE[ iPrlqwVqy huE Swhwdq ¤wÎq kr gE[ iPrlqwVqy huE Swhwdq ¤wÎq kr gE[ iPrlqwVqy huE Swhwdq ¤wÎq kr gE[ iPrlqwVqy huE Swhwdq ¤wÎq kr gE[ iPrvjæIr Kwn sUbw srih<d ny Apny jrnYlo<--vjæIr Kwn sUbw srih<d ny Apny jrnYlo<--vjæIr Kwn sUbw srih<d ny Apny jrnYlo<--vjæIr Kwn sUbw srih<d ny Apny jrnYlo<--vjæIr Kwn sUbw srih<d ny Apny jrnYlo<--POjædwr ihdwXq Kwn, POjdwr eámwelPOjædwr ihdwXq Kwn, POjdwr eámwelPOjædwr ihdwXq Kwn, POjdwr eámwelPOjædwr ihdwXq Kwn, POjdwr eámwelPOjædwr ihdwXq Kwn, POjdwr eámwelKwn, POjdwr KlIl Kwn, POjædwr sulqwnKwn, POjdwr KlIl Kwn, POjædwr sulqwnKwn, POjdwr KlIl Kwn, POjædwr sulqwnKwn, POjdwr KlIl Kwn, POjædwr sulqwnKwn, POjdwr KlIl Kwn, POjædwr sulqwnKwn, POjædwr POlwd Kwn, POjædwr jhwnKwn, POjædwr POlwd Kwn, POjædwr jhwnKwn, POjædwr POlwd Kwn, POjædwr jhwnKwn, POjædwr POlwd Kwn, POjædwr jhwnKwn, POjædwr POlwd Kwn, POjædwr jhwnKwn, POjædwr BUry Kwn AOr POjædwr AwsmwnKwn, POjædwr BUry Kwn AOr POjædwr AwsmwnKwn, POjædwr BUry Kwn AOr POjædwr AwsmwnKwn, POjædwr BUry Kwn AOr POjædwr AwsmwnKwn, POjædwr BUry Kwn AOr POjædwr AwsmwnKwn ko hu#m idXw ik vy sBI Ek swQwKwn ko hu#m idXw ik vy sBI Ek swQwKwn ko hu#m idXw ik vy sBI Ek swQwKwn ko hu#m idXw ik vy sBI Ek swQwKwn ko hu#m idXw ik vy sBI Ek swQwimlkr gFæI pr jæordwr hmlw kry<[ esimlkr gFæI pr jæordwr hmlw kry<[ esimlkr gFæI pr jæordwr hmlw kry<[ esimlkr gFæI pr jæordwr hmlw kry<[ esimlkr gFæI pr jæordwr hmlw kry<[ esjæordwr hmly ko roknw bhuq kiTn Qww[jæordwr hmly ko roknw bhuq kiTn Qww[jæordwr hmly ko roknw bhuq kiTn Qww[jæordwr hmly ko roknw bhuq kiTn Qww[jæordwr hmly ko roknw bhuq kiTn Qww[is<Go< ny gu{ swihb sy ivnqI kI-- ''siqgu{is<Go< ny gu{ swihb sy ivnqI kI-- ''siqgu{is<Go< ny gu{ swihb sy ivnqI kI-- ''siqgu{is<Go< ny gu{ swihb sy ivnqI kI-- ''siqgu{is<Go< ny gu{ swihb sy ivnqI kI-- ''siqgu{jI! Awp Ab Apny swihbjæwdo< ko swQwjI! Awp Ab Apny swihbjæwdo< ko swQwjI! Awp Ab Apny swihbjæwdo< ko swQwjI! Awp Ab Apny swihbjæwdo< ko swQwjI! Awp Ab Apny swihbjæwdo< ko swQwlykr gFæI sy bwhr cly jwAo[ hm loglykr gFæI sy bwhr cly jwAo[ hm loglykr gFæI sy bwhr cly jwAo[ hm loglykr gFæI sy bwhr cly jwAo[ hm loglykr gFæI sy bwhr cly jwAo[ hm logAwiKrI dm qk lVqy rhy<gy['' gu{ swihb nyAwiKrI dm qk lVqy rhy<gy['' gu{ swihb nyAwiKrI dm qk lVqy rhy<gy['' gu{ swihb nyAwiKrI dm qk lVqy rhy<gy['' gu{ swihb nyAwiKrI dm qk lVqy rhy<gy['' gu{ swihb nyis<Go< sy khw-- ''Awp kOn-sy swihbjæwdo< kIis<Go< sy khw-- ''Awp kOn-sy swihbjæwdo< kIis<Go< sy khw-- ''Awp kOn-sy swihbjæwdo< kIis<Go< sy khw-- ''Awp kOn-sy swihbjæwdo< kIis<Go< sy khw-- ''Awp kOn-sy swihbjæwdo< kIbwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdybwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdybwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdybwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdybwq krqy ho? Awp sBI myry swihbjæwdyho['' gu{ swihb kw Xh jvwb sunkr is<Gho['' gu{ swihb kw Xh jvwb sunkr is<Gho['' gu{ swihb kw Xh jvwb sunkr is<Gho['' gu{ swihb kw Xh jvwb sunkr is<Gho['' gu{ swihb kw Xh jvwb sunkr is<Gcup ho gE[ esI smX swihbjæwdw bwbwcup ho gE[ esI smX swihbjæwdw bwbwcup ho gE[ esI smX swihbjæwdw bwbwcup ho gE[ esI smX swihbjæwdw bwbwcup ho gE[ esI smX swihbjæwdw bwbwAjIq is<G jI ny gu{-ipqw jI sy Xu© my<AjIq is<G jI ny gu{-ipqw jI sy Xu© my<AjIq is<G jI ny gu{-ipqw jI sy Xu© my<AjIq is<G jI ny gu{-ipqw jI sy Xu© my<AjIq is<G jI ny gu{-ipqw jI sy Xu© my<jwny kI Awzw mw<gI[ gu{ swihb ny juØmjwny kI Awzw mw<gI[ gu{ swihb ny juØmjwny kI Awzw mw<gI[ gu{ swihb ny juØmjwny kI Awzw mw<gI[ gu{ swihb ny juØmjwny kI Awzw mw<gI[ gu{ swihb ny juØmko rokny ky ilE bwbw AjIq is<G jI koko rokny ky ilE bwbw AjIq is<G jI koko rokny ky ilE bwbw AjIq is<G jI koko rokny ky ilE bwbw AjIq is<G jI koko rokny ky ilE bwbw AjIq is<G jI koSwZuAo< ky swQw lVny ky ilE lVwe~ kySwZuAo< ky swQw lVny ky ilE lVwe~ kySwZuAo< ky swQw lVny ky ilE lVwe~ kySwZuAo< ky swQw lVny ky ilE lVwe~ kySwZuAo< ky swQw lVny ky ilE lVwe~ kymYdwn my< Byjw[ gu{ swihb ny Apny supuZ komYdwn my< Byjw[ gu{ swihb ny Apny supuZ komYdwn my< Byjw[ gu{ swihb ny Apny supuZ komYdwn my< Byjw[ gu{ swihb ny Apny supuZ komYdwn my< Byjw[ gu{ swihb ny Apny supuZ koSwáZo< sy sjwkr, ¤oËswhn dykr PqhSwáZo< sy sjwkr, ¤oËswhn dykr PqhSwáZo< sy sjwkr, ¤oËswhn dykr PqhSwáZo< sy sjwkr, ¤oËswhn dykr PqhSwáZo< sy sjwkr, ¤oËswhn dykr Pqhbulwe~ AOr aNhy< j<g ky mYdwn my< Byjw[bulwe~ AOr aNhy< j<g ky mYdwn my< Byjw[bulwe~ AOr aNhy< j<g ky mYdwn my< Byjw[bulwe~ AOr aNhy< j<g ky mYdwn my< Byjw[bulwe~ AOr aNhy< j<g ky mYdwn my< Byjw[bwbw AjIq is<G jI ny j<g ky mYdwn my<bwbw AjIq is<G jI ny j<g ky mYdwn my<bwbw AjIq is<G jI ny j<g ky mYdwn my<bwbw AjIq is<G jI ny j<g ky mYdwn my<bwbw AjIq is<G jI ny j<g ky mYdwn my<jwkr SwZuAo< ko llkwr kr khw-- ''myryjwkr SwZuAo< ko llkwr kr khw-- ''myryjwkr SwZuAo< ko llkwr kr khw-- ''myryjwkr SwZuAo< ko llkwr kr khw-- ''myryjwkr SwZuAo< ko llkwr kr khw-- ''myryswmny vhI AwE ijsky idl my< lVny kwswmny vhI AwE ijsky idl my< lVny kwswmny vhI AwE ijsky idl my< lVny kwswmny vhI AwE ijsky idl my< lVny kwswmny vhI AwE ijsky idl my< lVny kwArmwn hY[ bwbw AjIq is<G jI ny jo SwÑdArmwn hY[ bwbw AjIq is<G jI ny jo SwÑdArmwn hY[ bwbw AjIq is<G jI ny jo SwÑdArmwn hY[ bwbw AjIq is<G jI ny jo SwÑdArmwn hY[ bwbw AjIq is<G jI ny jo SwÑdj<g ky mYdwn my< khy an SwÑdo< ko imjæw~j<g ky mYdwn my< khy an SwÑdo< ko imjæw~j<g ky mYdwn my< khy an SwÑdo< ko imjæw~j<g ky mYdwn my< khy an SwÑdo< ko imjæw~j<g ky mYdwn my< khy an SwÑdo< ko imjæw~muhMmd AÑdul gnI ny Apny ikásy 'jOhrImuhMmd AÑdul gnI ny Apny ikásy 'jOhrImuhMmd AÑdul gnI ny Apny ikásy 'jOhrImuhMmd AÑdul gnI ny Apny ikásy 'jOhrImuhMmd AÑdul gnI ny Apny ikásy 'jOhrI


Fin

al

qyg' my< es qrh bXwn ikXw hY :qyg' my< es qrh bXwn ikXw hY :qyg' my< es qrh bXwn ikXw hY :qyg' my< es qrh bXwn ikXw hY :qyg' my< es qrh bXwn ikXw hY :nwm kw AjIq hU<, jIqw n jw‚<gw[nwm kw AjIq hU<, jIqw n jw‚<gw[nwm kw AjIq hU<, jIqw n jw‚<gw[nwm kw AjIq hU<, jIqw n jw‚<gw[nwm kw AjIq hU<, jIqw n jw‚<gw[jIqw qo KYr muV kr, jIqw n Aw‚<gw[jIqw qo KYr muV kr, jIqw n Aw‚<gw[jIqw qo KYr muV kr, jIqw n Aw‚<gw[jIqw qo KYr muV kr, jIqw n Aw‚<gw[jIqw qo KYr muV kr, jIqw n Aw‚<gw[

swihbjæwdw AjIq is<G jI ny Xu© kyswihbjæwdw AjIq is<G jI ny Xu© kyswihbjæwdw AjIq is<G jI ny Xu© kyswihbjæwdw AjIq is<G jI ny Xu© kyswihbjæwdw AjIq is<G jI ny Xu© kymYdwn my< jwkr BgdV mcw dI[ swihbjæwdymYdwn my< jwkr BgdV mcw dI[ swihbjæwdymYdwn my< jwkr BgdV mcw dI[ swihbjæwdymYdwn my< jwkr BgdV mcw dI[ swihbjæwdymYdwn my< jwkr BgdV mcw dI[ swihbjæwdyny qIro< ky swQw SwZuAo< kI CwqI ClnI krny qIro< ky swQw SwZuAo< kI CwqI ClnI krny qIro< ky swQw SwZuAo< kI CwqI ClnI krny qIro< ky swQw SwZuAo< kI CwqI ClnI krny qIro< ky swQw SwZuAo< kI CwqI ClnI krdI[ ‰I gu{ goib<d is<G jI gFæI ky ‚pr sydI[ ‰I gu{ goib<d is<G jI gFæI ky ‚pr sydI[ ‰I gu{ goib<d is<G jI gFæI ky ‚pr sydI[ ‰I gu{ goib<d is<G jI gFæI ky ‚pr sydI[ ‰I gu{ goib<d is<G jI gFæI ky ‚pr syswihbjæwdy ko lVqy huE dyK rhy Qwy[ jbswihbjæwdy ko lVqy huE dyK rhy Qwy[ jbswihbjæwdy ko lVqy huE dyK rhy Qwy[ jbswihbjæwdy ko lVqy huE dyK rhy Qwy[ jbswihbjæwdy ko lVqy huE dyK rhy Qwy[ jbswihbjæwdy ky BËQwy my< sy qIr KËm ho gEswihbjæwdy ky BËQwy my< sy qIr KËm ho gEswihbjæwdy ky BËQwy my< sy qIr KËm ho gEswihbjæwdy ky BËQwy my< sy qIr KËm ho gEswihbjæwdy ky BËQwy my< sy qIr KËm ho gEqo aNho<ny nyjæw clwnw Swu} kr idXw[ quk~qo aNho<ny nyjæw clwnw Swu} kr idXw[ quk~qo aNho<ny nyjæw clwnw Swu} kr idXw[ quk~qo aNho<ny nyjæw clwnw Swu} kr idXw[ quk~qo aNho<ny nyjæw clwnw Swu} kr idXw[ quk~qObw-qObw kr Bwgny lgy[ enky swQw Xu©qObw-qObw kr Bwgny lgy[ enky swQw Xu©qObw-qObw kr Bwgny lgy[ enky swQw Xu©qObw-qObw kr Bwgny lgy[ enky swQw Xu©qObw-qObw kr Bwgny lgy[ enky swQw Xu©my< AwE is<Go< my< Bwe~ muhkm is<G jI (pw<cmy< AwE is<Go< my< Bwe~ muhkm is<G jI (pw<cmy< AwE is<Go< my< Bwe~ muhkm is<G jI (pw<cmy< AwE is<Go< my< Bwe~ muhkm is<G jI (pw<cmy< AwE is<Go< my< Bwe~ muhkm is<G jI (pw<cÎXwro< my< sy Ek) ny duSmn dl ko cIr krÎXwro< my< sy Ek) ny duSmn dl ko cIr krÎXwro< my< sy Ek) ny duSmn dl ko cIr krÎXwro< my< sy Ek) ny duSmn dl ko cIr krÎXwro< my< sy Ek) ny duSmn dl ko cIr krrK idXw[ vy duSmn dlo< ko GsIt kr dUrrK idXw[ vy duSmn dlo< ko GsIt kr dUrrK idXw[ vy duSmn dlo< ko GsIt kr dUrrK idXw[ vy duSmn dlo< ko GsIt kr dUrrK idXw[ vy duSmn dlo< ko GsIt kr dUrqk ly gE[ bwkI is<G SwZu ky swQw jUJqyqk ly gE[ bwkI is<G SwZu ky swQw jUJqyqk ly gE[ bwkI is<G SwZu ky swQw jUJqyqk ly gE[ bwkI is<G SwZu ky swQw jUJqyqk ly gE[ bwkI is<G SwZu ky swQw jUJqyhuE SwhId ho gE Qwy[ jb swihbjæwdw bwbwhuE SwhId ho gE Qwy[ jb swihbjæwdw bwbwhuE SwhId ho gE Qwy[ jb swihbjæwdw bwbwhuE SwhId ho gE Qwy[ jb swihbjæwdw bwbwhuE SwhId ho gE Qwy[ jb swihbjæwdw bwbwAjIq is<G jI Xu© lV rhy Qwy, as smXAjIq is<G jI Xu© lV rhy Qwy, as smXAjIq is<G jI Xu© lV rhy Qwy, as smXAjIq is<G jI Xu© lV rhy Qwy, as smXAjIq is<G jI Xu© lV rhy Qwy, as smXaNho<ny Ek mugl ispwhI ko jæor sy nyjwaNho<ny Ek mugl ispwhI ko jæor sy nyjwaNho<ny Ek mugl ispwhI ko jæor sy nyjwaNho<ny Ek mugl ispwhI ko jæor sy nyjwaNho<ny Ek mugl ispwhI ko jæor sy nyjwmwrw[ as mugl ispwhI ny lohy kI vdI~mwrw[ as mugl ispwhI ny lohy kI vdI~mwrw[ as mugl ispwhI ny lohy kI vdI~mwrw[ as mugl ispwhI ny lohy kI vdI~mwrw[ as mugl ispwhI ny lohy kI vdI~(bKqr) phnI hue~ QwI[ swihbjæwdy kw nyjæw(bKqr) phnI hue~ QwI[ swihbjæwdy kw nyjæw(bKqr) phnI hue~ QwI[ swihbjæwdy kw nyjæw(bKqr) phnI hue~ QwI[ swihbjæwdy kw nyjæw(bKqr) phnI hue~ QwI[ swihbjæwdy kw nyjæwas ispwhI kI bKqr my< Gus gXw[ nyjy kIas ispwhI kI bKqr my< Gus gXw[ nyjy kIas ispwhI kI bKqr my< Gus gXw[ nyjy kIas ispwhI kI bKqr my< Gus gXw[ nyjy kIas ispwhI kI bKqr my< Gus gXw[ nyjy kInok tUt ge~[ mugl ªwrw mwry nyjy synok tUt ge~[ mugl ªwrw mwry nyjy synok tUt ge~[ mugl ªwrw mwry nyjy synok tUt ge~[ mugl ªwrw mwry nyjy synok tUt ge~[ mugl ªwrw mwry nyjy syankw GoVw j$æmI ho gXw[ iPr bwbwankw GoVw j$æmI ho gXw[ iPr bwbwankw GoVw j$æmI ho gXw[ iPr bwbwankw GoVw j$æmI ho gXw[ iPr bwbwankw GoVw j$æmI ho gXw[ iPr bwbwAjIq is<G jI pYdl ho gE[ nyjw tUt jwnyAjIq is<G jI pYdl ho gE[ nyjw tUt jwnyAjIq is<G jI pYdl ho gE[ nyjw tUt jwnyAjIq is<G jI pYdl ho gE[ nyjw tUt jwnyAjIq is<G jI pYdl ho gE[ nyjw tUt jwnypr aNho<ny ™pwxw KI<c lI AOr ™pwxw sypr aNho<ny ™pwxw KI<c lI AOr ™pwxw sypr aNho<ny ™pwxw KI<c lI AOr ™pwxw sypr aNho<ny ™pwxw KI<c lI AOr ™pwxw sypr aNho<ny ™pwxw KI<c lI AOr ™pwxw sySwZu pr vwr krny lgy[ SwZu ek§w hokrSwZu pr vwr krny lgy[ SwZu ek§w hokrSwZu pr vwr krny lgy[ SwZu ek§w hokrSwZu pr vwr krny lgy[ SwZu ek§w hokrSwZu pr vwr krny lgy[ SwZu ek§w hokrAwp pr tUt pVy[ Awp jI SwZu ky swQwAwp pr tUt pVy[ Awp jI SwZu ky swQwAwp pr tUt pVy[ Awp jI SwZu ky swQwAwp pr tUt pVy[ Awp jI SwZu ky swQwAwp pr tUt pVy[ Awp jI SwZu ky swQwjUJqy huE SwhId ho gE[ gu{ swihb ny ApnyjUJqy huE SwhId ho gE[ gu{ swihb ny ApnyjUJqy huE SwhId ho gE[ gu{ swihb ny ApnyjUJqy huE SwhId ho gE[ gu{ swihb ny ApnyjUJqy huE SwhId ho gE[ gu{ swihb ny ApnysupuZ kI Swhwdq ko Kud Aw<Ko< sy dyKw[supuZ kI Swhwdq ko Kud Aw<Ko< sy dyKw[supuZ kI Swhwdq ko Kud Aw<Ko< sy dyKw[supuZ kI Swhwdq ko Kud Aw<Ko< sy dyKw[supuZ kI Swhwdq ko Kud Aw<Ko< sy dyKw[aNho<ny supuZ ky SwhId hony pr jXkwrwaNho<ny supuZ ky SwhId hony pr jXkwrwaNho<ny supuZ ky SwhId hony pr jXkwrwaNho<ny supuZ ky SwhId hony pr jXkwrwaNho<ny supuZ ky SwhId hony pr jXkwrwCoVw[ Awp jI kI Swhwdq sUrj iCpny syCoVw[ Awp jI kI Swhwdq sUrj iCpny syCoVw[ Awp jI kI Swhwdq sUrj iCpny syCoVw[ Awp jI kI Swhwdq sUrj iCpny syCoVw[ Awp jI kI Swhwdq sUrj iCpny sykuC smX phly hue~ QwI[kuC smX phly hue~ QwI[kuC smX phly hue~ QwI[kuC smX phly hue~ QwI[kuC smX phly hue~ QwI[

Apny bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kIApny bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kIApny bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kIApny bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kIApny bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kISwhwdq ky bwd bwbw juJwr is<G jI nySwhwdq ky bwd bwbw juJwr is<G jI nySwhwdq ky bwd bwbw juJwr is<G jI nySwhwdq ky bwd bwbw juJwr is<G jI nySwhwdq ky bwd bwbw juJwr is<G jI ny

klgIDwr ipqw sy Xu© my< jwny kI AwzwklgIDwr ipqw sy Xu© my< jwny kI AwzwklgIDwr ipqw sy Xu© my< jwny kI AwzwklgIDwr ipqw sy Xu© my< jwny kI AwzwklgIDwr ipqw sy Xu© my< jwny kI Awzwmw<gI[ klgIDwr pwqSwwh ny bwbw juJwrmw<gI[ klgIDwr pwqSwwh ny bwbw juJwrmw<gI[ klgIDwr pwqSwwh ny bwbw juJwrmw<gI[ klgIDwr pwqSwwh ny bwbw juJwrmw<gI[ klgIDwr pwqSwwh ny bwbw juJwris<G jI ko SwáZ phnwE, SwISw pr klgIis<G jI ko SwáZ phnwE, SwISw pr klgIis<G jI ko SwáZ phnwE, SwISw pr klgIis<G jI ko SwáZ phnwE, SwISw pr klgIis<G jI ko SwáZ phnwE, SwISw pr klgIsjwe~[ AwSwIvw~d dykr khw-- ''puZ! j<g my<sjwe~[ AwSwIvw~d dykr khw-- ''puZ! j<g my<sjwe~[ AwSwIvw~d dykr khw-- ''puZ! j<g my<sjwe~[ AwSwIvw~d dykr khw-- ''puZ! j<g my<sjwe~[ AwSwIvw~d dykr khw-- ''puZ! j<g my<jwAo, du†to< ko mwr kr dySw-Dwm~ kI ivjXIjwAo, du†to< ko mwr kr dySw-Dwm~ kI ivjXIjwAo, du†to< ko mwr kr dySw-Dwm~ kI ivjXIjwAo, du†to< ko mwr kr dySw-Dwm~ kI ivjXIjwAo, du†to< ko mwr kr dySw-Dwm~ kI ivjXIpqwkw ky vwhk bno['' Awp jI ny swihbjæwdwpqwkw ky vwhk bno['' Awp jI ny swihbjæwdwpqwkw ky vwhk bno['' Awp jI ny swihbjæwdwpqwkw ky vwhk bno['' Awp jI ny swihbjæwdwpqwkw ky vwhk bno['' Awp jI ny swihbjæwdwbwbw juJwr is<G jI ko Pqih bulwkr pw<cbwbw juJwr is<G jI ko Pqih bulwkr pw<cbwbw juJwr is<G jI ko Pqih bulwkr pw<cbwbw juJwr is<G jI ko Pqih bulwkr pw<cbwbw juJwr is<G jI ko Pqih bulwkr pw<cis<Go< ky swQw j<g ky mYdwn my< Byjw[ pw<cis<Go< ky swQw j<g ky mYdwn my< Byjw[ pw<cis<Go< ky swQw j<g ky mYdwn my< Byjw[ pw<cis<Go< ky swQw j<g ky mYdwn my< Byjw[ pw<cis<Go< ky swQw j<g ky mYdwn my< Byjw[ pw<cis<Go< my< sy do is<G-- Bwe~ ih<mq is<G AOris<Go< my< sy do is<G-- Bwe~ ih<mq is<G AOris<Go< my< sy do is<G-- Bwe~ ih<mq is<G AOris<Go< my< sy do is<G-- Bwe~ ih<mq is<G AOris<Go< my< sy do is<G-- Bwe~ ih<mq is<G AOrBwe~ swihb is<G pw<c ÎXwro< my< sy Qwy[Bwe~ swihb is<G pw<c ÎXwro< my< sy Qwy[Bwe~ swihb is<G pw<c ÎXwro< my< sy Qwy[Bwe~ swihb is<G pw<c ÎXwro< my< sy Qwy[Bwe~ swihb is<G pw<c ÎXwro< my< sy Qwy[swihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ky Xu© kyswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ky Xu© kyswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ky Xu© kyswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ky Xu© kyswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ky Xu© kymYdwn my< Awny sy Xu© iPr BVk aTw[mYdwn my< Awny sy Xu© iPr BVk aTw[mYdwn my< Awny sy Xu© iPr BVk aTw[mYdwn my< Awny sy Xu© iPr BVk aTw[mYdwn my< Awny sy Xu© iPr BVk aTw[bwbw juJwr is<G jI ny Xu© ky mYdwn my<bwbw juJwr is<G jI ny Xu© ky mYdwn my<bwbw juJwr is<G jI ny Xu© ky mYdwn my<bwbw juJwr is<G jI ny Xu© ky mYdwn my<bwbw juJwr is<G jI ny Xu© ky mYdwn my<jwkr quko~< ko llkwrw[ 'siq ‰I Akwl'jwkr quko~< ko llkwrw[ 'siq ‰I Akwl'jwkr quko~< ko llkwrw[ 'siq ‰I Akwl'jwkr quko~< ko llkwrw[ 'siq ‰I Akwl'jwkr quko~< ko llkwrw[ 'siq ‰I Akwl'ky jXkwro< sy Awsmwn gU<j aTw[ bwbwky jXkwro< sy Awsmwn gU<j aTw[ bwbwky jXkwro< sy Awsmwn gU<j aTw[ bwbwky jXkwro< sy Awsmwn gU<j aTw[ bwbwky jXkwro< sy Awsmwn gU<j aTw[ bwbwjuJwr is<G jI ny joSw my< Awkr ™pwxw syjuJwr is<G jI ny joSw my< Awkr ™pwxw syjuJwr is<G jI ny joSw my< Awkr ™pwxw syjuJwr is<G jI ny joSw my< Awkr ™pwxw syjuJwr is<G jI ny joSw my< Awkr ™pwxw syquko~< ky tukVy-tukVy kr idE[ swihbjæwdy kyquko~< ky tukVy-tukVy kr idE[ swihbjæwdy kyquko~< ky tukVy-tukVy kr idE[ swihbjæwdy kyquko~< ky tukVy-tukVy kr idE[ swihbjæwdy kyquko~< ky tukVy-tukVy kr idE[ swihbjæwdy kyswQw AwE pw<c is<G SwZuAo< pr bwjæ kI qrhswQw AwE pw<c is<G SwZuAo< pr bwjæ kI qrhswQw AwE pw<c is<G SwZuAo< pr bwjæ kI qrhswQw AwE pw<c is<G SwZuAo< pr bwjæ kI qrhswQw AwE pw<c is<G SwZuAo< pr bwjæ kI qrhJpt pVy[ AwiKr swihbjæwdy ky swQw AwEJpt pVy[ AwiKr swihbjæwdy ky swQw AwEJpt pVy[ AwiKr swihbjæwdy ky swQw AwEJpt pVy[ AwiKr swihbjæwdy ky swQw AwEJpt pVy[ AwiKr swihbjæwdy ky swQw AwEis<G quko~< ky swQw jUJqy huE SwhId ho gE[is<G quko~< ky swQw jUJqy huE SwhId ho gE[is<G quko~< ky swQw jUJqy huE SwhId ho gE[is<G quko~< ky swQw jUJqy huE SwhId ho gE[is<G quko~< ky swQw jUJqy huE SwhId ho gE[gu{ swihb gFæI ky ‚pr sy SwZu dlo< prgu{ swihb gFæI ky ‚pr sy SwZu dlo< prgu{ swihb gFæI ky ‚pr sy SwZu dlo< prgu{ swihb gFæI ky ‚pr sy SwZu dlo< prgu{ swihb gFæI ky ‚pr sy SwZu dlo< prqIr CoV rhy Qwy[ swihbjæwdw qIro< kI AotqIr CoV rhy Qwy[ swihbjæwdw qIro< kI AotqIr CoV rhy Qwy[ swihbjæwdw qIro< kI AotqIr CoV rhy Qwy[ swihbjæwdw qIro< kI AotqIr CoV rhy Qwy[ swihbjæwdw qIro< kI Aotmy< Awgy bFæ rhy Qwy[ gu{ swihb Apny supuZmy< Awgy bFæ rhy Qwy[ gu{ swihb Apny supuZmy< Awgy bFæ rhy Qwy[ gu{ swihb Apny supuZmy< Awgy bFæ rhy Qwy[ gu{ swihb Apny supuZmy< Awgy bFæ rhy Qwy[ gu{ swihb Apny supuZko lVqy huE dyK rhy Qwy[ swihbjæwdw BIko lVqy huE dyK rhy Qwy[ swihbjæwdw BIko lVqy huE dyK rhy Qwy[ swihbjæwdw BIko lVqy huE dyK rhy Qwy[ swihbjæwdw BIko lVqy huE dyK rhy Qwy[ swihbjæwdw BIduSmno< ky dl ky swQw jUJqy huE SwhId hoduSmno< ky dl ky swQw jUJqy huE SwhId hoduSmno< ky dl ky swQw jUJqy huE SwhId hoduSmno< ky dl ky swQw jUJqy huE SwhId hoduSmno< ky dl ky swQw jUJqy huE SwhId hogE[ sUrj iCp gXw Qww[ gu{ swihb nygE[ sUrj iCp gXw Qww[ gu{ swihb nygE[ sUrj iCp gXw Qww[ gu{ swihb nygE[ sUrj iCp gXw Qww[ gu{ swihb nygE[ sUrj iCp gXw Qww[ gu{ swihb nyApny supuZo< ky SwhId hony pr jXkwrwApny supuZo< ky SwhId hony pr jXkwrwApny supuZo< ky SwhId hony pr jXkwrwApny supuZo< ky SwhId hony pr jXkwrwApny supuZo< ky SwhId hony pr jXkwrwCoVw[ aNho<ny Akwl purK kw SwuiŸXwCoVw[ aNho<ny Akwl purK kw SwuiŸXwCoVw[ aNho<ny Akwl purK kw SwuiŸXwCoVw[ aNho<ny Akwl purK kw SwuiŸXwCoVw[ aNho<ny Akwl purK kw SwuiŸXwikXw[ikXw[ikXw[ikXw[ikXw[

rwq ho jwny pr Xu© b<d ho gXw[ gu{rwq ho jwny pr Xu© b<d ho gXw[ gu{rwq ho jwny pr Xu© b<d ho gXw[ gu{rwq ho jwny pr Xu© b<d ho gXw[ gu{rwq ho jwny pr Xu© b<d ho gXw[ gu{swihb ny rhrwis swihb kw pwT ikXw[ iPrswihb ny rhrwis swihb kw pwT ikXw[ iPrswihb ny rhrwis swihb kw pwT ikXw[ iPrswihb ny rhrwis swihb kw pwT ikXw[ iPrswihb ny rhrwis swihb kw pwT ikXw[ iPrArdws hue~[ gu{ swihb ny gFæI my< bwkI is<Go<Ardws hue~[ gu{ swihb ny gFæI my< bwkI is<Go<Ardws hue~[ gu{ swihb ny gFæI my< bwkI is<Go<Ardws hue~[ gu{ swihb ny gFæI my< bwkI is<Go<Ardws hue~[ gu{ swihb ny gFæI my< bwkI is<Go<sy khw-- ''hmwry pws SwhId hony ky Alwvwsy khw-- ''hmwry pws SwhId hony ky Alwvwsy khw-- ''hmwry pws SwhId hony ky Alwvwsy khw-- ''hmwry pws SwhId hony ky Alwvwsy khw-- ''hmwry pws SwhId hony ky AlwvwAOr koe~ cwrw nhI< hY[ Xu© my< hmwry lhU kIAOr koe~ cwrw nhI< hY[ Xu© my< hmwry lhU kIAOr koe~ cwrw nhI< hY[ Xu© my< hmwry lhU kIAOr koe~ cwrw nhI< hY[ Xu© my< hmwry lhU kIAOr koe~ cwrw nhI< hY[ Xu© my< hmwry lhU kI


Fin

al

bhI Ek BI bU<d ÛXQw~ nhI< jwEgI[ jb qkbhI Ek BI bU<d ÛXQw~ nhI< jwEgI[ jb qkbhI Ek BI bU<d ÛXQw~ nhI< jwEgI[ jb qkbhI Ek BI bU<d ÛXQw~ nhI< jwEgI[ jb qkbhI Ek BI bU<d ÛXQw~ nhI< jwEgI[ jb qkDwrqI pr Awsmwn rhygw, SwZu sy hmwrw KUnDwrqI pr Awsmwn rhygw, SwZu sy hmwrw KUnDwrqI pr Awsmwn rhygw, SwZu sy hmwrw KUnDwrqI pr Awsmwn rhygw, SwZu sy hmwrw KUnDwrqI pr Awsmwn rhygw, SwZu sy hmwrw KUnihswb mw<gqw rhygw[ gu{ swihb ny is<Go< syihswb mw<gqw rhygw[ gu{ swihb ny is<Go< syihswb mw<gqw rhygw[ gu{ swihb ny is<Go< syihswb mw<gqw rhygw[ gu{ swihb ny is<Go< syihswb mw<gqw rhygw[ gu{ swihb ny is<Go< sykhw ik kl mY< jËQww lykr Xu© ky mYdwn my<khw ik kl mY< jËQww lykr Xu© ky mYdwn my<khw ik kl mY< jËQww lykr Xu© ky mYdwn my<khw ik kl mY< jËQww lykr Xu© ky mYdwn my<khw ik kl mY< jËQww lykr Xu© ky mYdwn my<jw‚<gw[ mY< BI SwZu ky swQw Awmny-swmny dojw‚<gw[ mY< BI SwZu ky swQw Awmny-swmny dojw‚<gw[ mY< BI SwZu ky swQw Awmny-swmny dojw‚<gw[ mY< BI SwZu ky swQw Awmny-swmny dojw‚<gw[ mY< BI SwZu ky swQw Awmny-swmny dohwQw k}<gw[''hwQw k}<gw[''hwQw k}<gw[''hwQw k}<gw[''hwQw k}<gw[''

gu{ swihb ky es PYsly pr is<G iPŸgu{ swihb ky es PYsly pr is<G iPŸgu{ swihb ky es PYsly pr is<G iPŸgu{ swihb ky es PYsly pr is<G iPŸgu{ swihb ky es PYsly pr is<G iPŸkrny lgy[ aNho<ny gu{ swihb sy khw--krny lgy[ aNho<ny gu{ swihb sy khw--krny lgy[ aNho<ny gu{ swihb sy khw--krny lgy[ aNho<ny gu{ swihb sy khw--krny lgy[ aNho<ny gu{ swihb sy khw--''es ivpdw ky smX AwpkI Swhwdq Kwlsw''es ivpdw ky smX AwpkI Swhwdq Kwlsw''es ivpdw ky smX AwpkI Swhwdq Kwlsw''es ivpdw ky smX AwpkI Swhwdq Kwlsw''es ivpdw ky smX AwpkI Swhwdq Kwlswp<Qw ko Gor s<kt my< fwl dygI['' rwq hop<Qw ko Gor s<kt my< fwl dygI['' rwq hop<Qw ko Gor s<kt my< fwl dygI['' rwq hop<Qw ko Gor s<kt my< fwl dygI['' rwq hop<Qw ko Gor s<kt my< fwl dygI['' rwq hoge~ QwI[ gFæI my< kyvl AwT is<G AOr gu{ge~ QwI[ gFæI my< kyvl AwT is<G AOr gu{ge~ QwI[ gFæI my< kyvl AwT is<G AOr gu{ge~ QwI[ gFæI my< kyvl AwT is<G AOr gu{ge~ QwI[ gFæI my< kyvl AwT is<G AOr gu{swihb rh gE Qwy[ gu{ swihb Apny PYslyswihb rh gE Qwy[ gu{ swihb Apny PYslyswihb rh gE Qwy[ gu{ swihb Apny PYslyswihb rh gE Qwy[ gu{ swihb Apny PYslyswihb rh gE Qwy[ gu{ swihb Apny PYslypr fty huE Qwy[ pw<c is<Go< ny gu{ swihbpr fty huE Qwy[ pw<c is<Go< ny gu{ swihbpr fty huE Qwy[ pw<c is<Go< ny gu{ swihbpr fty huE Qwy[ pw<c is<Go< ny gu{ swihbpr fty huE Qwy[ pw<c is<Go< ny gu{ swihbsy ivnqI kI ik ''hjUr! Awp khqy Qwy iksy ivnqI kI ik ''hjUr! Awp khqy Qwy iksy ivnqI kI ik ''hjUr! Awp khqy Qwy iksy ivnqI kI ik ''hjUr! Awp khqy Qwy iksy ivnqI kI ik ''hjUr! Awp khqy Qwy ikmY< p<Qw kw hu#m mwnU<gw[ Ab Kwlsw p<QwmY< p<Qw kw hu#m mwnU<gw[ Ab Kwlsw p<QwmY< p<Qw kw hu#m mwnU<gw[ Ab Kwlsw p<QwmY< p<Qw kw hu#m mwnU<gw[ Ab Kwlsw p<QwmY< p<Qw kw hu#m mwnU<gw[ Ab Kwlsw p<Qwky hu#m ko mwnny kw smX hY['' pw<cky hu#m ko mwnny kw smX hY['' pw<cky hu#m ko mwnny kw smX hY['' pw<cky hu#m ko mwnny kw smX hY['' pw<cky hu#m ko mwnny kw smX hY['' pw<cÎXwro< my< sy Bwe~ dXw is<G pw<c is<Go< kwÎXwro< my< sy Bwe~ dXw is<G pw<c is<Go< kwÎXwro< my< sy Bwe~ dXw is<G pw<c is<Go< kwÎXwro< my< sy Bwe~ dXw is<G pw<c is<Go< kwÎXwro< my< sy Bwe~ dXw is<G pw<c is<Go< kwnyq÷Ëv kr rhy Qwy[ aNho<ny Awp jI synyq÷Ëv kr rhy Qwy[ aNho<ny Awp jI synyq÷Ëv kr rhy Qwy[ aNho<ny Awp jI synyq÷Ëv kr rhy Qwy[ aNho<ny Awp jI synyq÷Ëv kr rhy Qwy[ aNho<ny Awp jI sykhw-- ''sÇcy pwqSwwh! Kwlsw p<Qw kwkhw-- ''sÇcy pwqSwwh! Kwlsw p<Qw kwkhw-- ''sÇcy pwqSwwh! Kwlsw p<Qw kwkhw-- ''sÇcy pwqSwwh! Kwlsw p<Qw kwkhw-- ''sÇcy pwqSwwh! Kwlsw p<Qw kwhu#m hY ik Awp jI gFæI ko CoV krhu#m hY ik Awp jI gFæI ko CoV krhu#m hY ik Awp jI gFæI ko CoV krhu#m hY ik Awp jI gFæI ko CoV krhu#m hY ik Awp jI gFæI ko CoV krcmkOr swihb sy bwhr iksI suri@wq iTkwnycmkOr swihb sy bwhr iksI suri@wq iTkwnycmkOr swihb sy bwhr iksI suri@wq iTkwnycmkOr swihb sy bwhr iksI suri@wq iTkwnycmkOr swihb sy bwhr iksI suri@wq iTkwnypr cly jwAo, #Xo<ik Awpny ABI AOrpr cly jwAo, #Xo<ik Awpny ABI AOrpr cly jwAo, #Xo<ik Awpny ABI AOrpr cly jwAo, #Xo<ik Awpny ABI AOrpr cly jwAo, #Xo<ik Awpny ABI AOrbhuq-sy kwm krny hY<[ AwpkI Swhwdq sybhuq-sy kwm krny hY<[ AwpkI Swhwdq sybhuq-sy kwm krny hY<[ AwpkI Swhwdq sybhuq-sy kwm krny hY<[ AwpkI Swhwdq sybhuq-sy kwm krny hY<[ AwpkI Swhwdq syp<Qw ky vy kwm hony rh jwE<gy['' gu{p<Qw ky vy kwm hony rh jwE<gy['' gu{p<Qw ky vy kwm hony rh jwE<gy['' gu{p<Qw ky vy kwm hony rh jwE<gy['' gu{p<Qw ky vy kwm hony rh jwE<gy['' gu{swihb ny p<Qw kw hu#m mwn ilXw AOr khwswihb ny p<Qw kw hu#m mwn ilXw AOr khwswihb ny p<Qw kw hu#m mwn ilXw AOr khwswihb ny p<Qw kw hu#m mwn ilXw AOr khwswihb ny p<Qw kw hu#m mwn ilXw AOr khwik ''mY< p<Qw kw hu#m mwn kr, gFæI CoVik ''mY< p<Qw kw hu#m mwn kr, gFæI CoVik ''mY< p<Qw kw hu#m mwn kr, gFæI CoVik ''mY< p<Qw kw hu#m mwn kr, gFæI CoVik ''mY< p<Qw kw hu#m mwn kr, gFæI CoVkr clw jw‚<gw, pr<qu mY< iCp kr nhI<kr clw jw‚<gw, pr<qu mY< iCp kr nhI<kr clw jw‚<gw, pr<qu mY< iCp kr nhI<kr clw jw‚<gw, pr<qu mY< iCp kr nhI<kr clw jw‚<gw, pr<qu mY< iCp kr nhI<jw‚<gw[ mY< duSmn-dlo< ko llkwr krjw‚<gw[ mY< duSmn-dlo< ko llkwr krjw‚<gw[ mY< duSmn-dlo< ko llkwr krjw‚<gw[ mY< duSmn-dlo< ko llkwr krjw‚<gw[ mY< duSmn-dlo< ko llkwr krbwhr jw‚<gw['' pw<c ÎXwro< ny Xh BIbwhr jw‚<gw['' pw<c ÎXwro< ny Xh BIbwhr jw‚<gw['' pw<c ÎXwro< ny Xh BIbwhr jw‚<gw['' pw<c ÎXwro< ny Xh BIbwhr jw‚<gw['' pw<c ÎXwro< ny Xh BIPYslw ikXw ik gu{ swihb ky swQw qInPYslw ikXw ik gu{ swihb ky swQw qInPYslw ikXw ik gu{ swihb ky swQw qInPYslw ikXw ik gu{ swihb ky swQw qInPYslw ikXw ik gu{ swihb ky swQw qInis<G-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOris<G-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOris<G-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOris<G-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOris<G-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<G AOrBwe~ mwn is<G bwhr jwE<gy[ Kwlsw p<QwBwe~ mwn is<G bwhr jwE<gy[ Kwlsw p<QwBwe~ mwn is<G bwhr jwE<gy[ Kwlsw p<QwBwe~ mwn is<G bwhr jwE<gy[ Kwlsw p<QwBwe~ mwn is<G bwhr jwE<gy[ Kwlsw p<Qwkw sbsy phlw gurmqw cmkOr swihb kIkw sbsy phlw gurmqw cmkOr swihb kIkw sbsy phlw gurmqw cmkOr swihb kIkw sbsy phlw gurmqw cmkOr swihb kIkw sbsy phlw gurmqw cmkOr swihb kIDwrqI pr (gFæI my<) huAw Qww[ es gurmqyDwrqI pr (gFæI my<) huAw Qww[ es gurmqyDwrqI pr (gFæI my<) huAw Qww[ es gurmqyDwrqI pr (gFæI my<) huAw Qww[ es gurmqyDwrqI pr (gFæI my<) huAw Qww[ es gurmqy

ky ªwrw gu{ swihb ko cmkOr swihb kIky ªwrw gu{ swihb ko cmkOr swihb kIky ªwrw gu{ swihb ko cmkOr swihb kIky ªwrw gu{ swihb ko cmkOr swihb kIky ªwrw gu{ swihb ko cmkOr swihb kIgFæI ko CoV kr jwny ky ilE khw gXwgFæI ko CoV kr jwny ky ilE khw gXwgFæI ko CoV kr jwny ky ilE khw gXwgFæI ko CoV kr jwny ky ilE khw gXwgFæI ko CoV kr jwny ky ilE khw gXwQww[ bhuq swry is<G SwhId ho cuky Qwy[Qww[ bhuq swry is<G SwhId ho cuky Qwy[Qww[ bhuq swry is<G SwhId ho cuky Qwy[Qww[ bhuq swry is<G SwhId ho cuky Qwy[Qww[ bhuq swry is<G SwhId ho cuky Qwy[mugl POj ko p#kw inScX Qww ik vy idnmugl POj ko p#kw inScX Qww ik vy idnmugl POj ko p#kw inScX Qww ik vy idnmugl POj ko p#kw inScX Qww ik vy idnmugl POj ko p#kw inScX Qww ik vy idncFæqy hI gu{ swihb ko ij<dw pkV ly<gy,cFæqy hI gu{ swihb ko ij<dw pkV ly<gy,cFæqy hI gu{ swihb ko ij<dw pkV ly<gy,cFæqy hI gu{ swihb ko ij<dw pkV ly<gy,cFæqy hI gu{ swihb ko ij<dw pkV ly<gy,lyikn Xh ankw BRm Qww[ gu{ swihb SwZulyikn Xh ankw BRm Qww[ gu{ swihb SwZulyikn Xh ankw BRm Qww[ gu{ swihb SwZulyikn Xh ankw BRm Qww[ gu{ swihb SwZulyikn Xh ankw BRm Qww[ gu{ swihb SwZuPOj ko BRm my< fwl kr bwhr jwnwPOj ko BRm my< fwl kr bwhr jwnwPOj ko BRm my< fwl kr bwhr jwnwPOj ko BRm my< fwl kr bwhr jwnwPOj ko BRm my< fwl kr bwhr jwnwcwhqy Qwy[ Bwe~ s<gq is<G kw cyhrw gu{cwhqy Qwy[ Bwe~ s<gq is<G kw cyhrw gu{cwhqy Qwy[ Bwe~ s<gq is<G kw cyhrw gu{cwhqy Qwy[ Bwe~ s<gq is<G kw cyhrw gu{cwhqy Qwy[ Bwe~ s<gq is<G kw cyhrw gu{swihb ky cyhry ky swQw imlqw Qww[ gu{swihb ky cyhry ky swQw imlqw Qww[ gu{swihb ky cyhry ky swQw imlqw Qww[ gu{swihb ky cyhry ky swQw imlqw Qww[ gu{swihb ky cyhry ky swQw imlqw Qww[ gu{swihb ny ApnI klgI aqwr kr Bwe~swihb ny ApnI klgI aqwr kr Bwe~swihb ny ApnI klgI aqwr kr Bwe~swihb ny ApnI klgI aqwr kr Bwe~swihb ny ApnI klgI aqwr kr Bwe~s<gq is<G ky SwISw pr sjw dI, ijssys<gq is<G ky SwISw pr sjw dI, ijssys<gq is<G ky SwISw pr sjw dI, ijssys<gq is<G ky SwISw pr sjw dI, ijssys<gq is<G ky SwISw pr sjw dI, ijssyduSmn POj ko lgy ik gu{ swihb ABIduSmn POj ko lgy ik gu{ swihb ABIduSmn POj ko lgy ik gu{ swihb ABIduSmn POj ko lgy ik gu{ swihb ABIduSmn POj ko lgy ik gu{ swihb ABIgFæI ky A<dr hI hY<[gFæI ky A<dr hI hY<[gFæI ky A<dr hI hY<[gFæI ky A<dr hI hY<[gFæI ky A<dr hI hY<[

gu{ swihb ny qIno< is<Go< ko smJwgu{ swihb ny qIno< is<Go< ko smJwgu{ swihb ny qIno< is<Go< ko smJwgu{ swihb ny qIno< is<Go< ko smJwgu{ swihb ny qIno< is<Go< ko smJwidXw Qww ik aNho<ny rwq ky smX DwRuv qwryidXw Qww ik aNho<ny rwq ky smX DwRuv qwryidXw Qww ik aNho<ny rwq ky smX DwRuv qwryidXw Qww ik aNho<ny rwq ky smX DwRuv qwryidXw Qww ik aNho<ny rwq ky smX DwRuv qwrykI idSww my< mwCIvwVw kI qrP jwnw hY[kI idSww my< mwCIvwVw kI qrP jwnw hY[kI idSww my< mwCIvwVw kI qrP jwnw hY[kI idSww my< mwCIvwVw kI qrP jwnw hY[kI idSww my< mwCIvwVw kI qrP jwnw hY[gu{ swihb ny Apny bwhr jwny sy phly engu{ swihb ny Apny bwhr jwny sy phly engu{ swihb ny Apny bwhr jwny sy phly engu{ swihb ny Apny bwhr jwny sy phly engu{ swihb ny Apny bwhr jwny sy phly enqIno< is<Go<-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<GqIno< is<Go<-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<GqIno< is<Go<-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<GqIno< is<Go<-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<GqIno< is<Go<-- Bwe~ dXw is<G, Bwe~ Dwrm is<GAOr Bwe~ mwn is<G ko guÎq drvwjæy sy gFæIAOr Bwe~ mwn is<G ko guÎq drvwjæy sy gFæIAOr Bwe~ mwn is<G ko guÎq drvwjæy sy gFæIAOr Bwe~ mwn is<G ko guÎq drvwjæy sy gFæIAOr Bwe~ mwn is<G ko guÎq drvwjæy sy gFæIsysysysysy bwhr Byj idXw[ Xh kYsI AjIb rwq bwhr Byj idXw[ Xh kYsI AjIb rwq bwhr Byj idXw[ Xh kYsI AjIb rwq bwhr Byj idXw[ Xh kYsI AjIb rwq bwhr Byj idXw[ Xh kYsI AjIb rwqrhI hogI ik as rwq ky bwd gFæI ky A<drrhI hogI ik as rwq ky bwd gFæI ky A<drrhI hogI ik as rwq ky bwd gFæI ky A<drrhI hogI ik as rwq ky bwd gFæI ky A<drrhI hogI ik as rwq ky bwd gFæI ky A<drrhy is<Go< ny gu{ swihb ko AOr gu{ swihbrhy is<Go< ny gu{ swihb ko AOr gu{ swihbrhy is<Go< ny gu{ swihb ko AOr gu{ swihbrhy is<Go< ny gu{ swihb ko AOr gu{ swihbrhy is<Go< ny gu{ swihb ko AOr gu{ swihbny gFæI ky A<dr {ky is<Go< sy dobwrw nhI<ny gFæI ky A<dr {ky is<Go< sy dobwrw nhI<ny gFæI ky A<dr {ky is<Go< sy dobwrw nhI<ny gFæI ky A<dr {ky is<Go< sy dobwrw nhI<ny gFæI ky A<dr {ky is<Go< sy dobwrw nhI<imlnw Qww!imlnw Qww!imlnw Qww!imlnw Qww!imlnw Qww!

gu{ swihb rwq ky A<Dwyyry my< gFæI kIgu{ swihb rwq ky A<Dwyyry my< gFæI kIgu{ swihb rwq ky A<Dwyyry my< gFæI kIgu{ swihb rwq ky A<Dwyyry my< gFæI kIgu{ swihb rwq ky A<Dwyyry my< gFæI kIdIvwr sy Clw<g lgwkr nIcy aqry[ mYdwndIvwr sy Clw<g lgwkr nIcy aqry[ mYdwndIvwr sy Clw<g lgwkr nIcy aqry[ mYdwndIvwr sy Clw<g lgwkr nIcy aqry[ mYdwndIvwr sy Clw<g lgwkr nIcy aqry[ mYdwnmy< Awkr ‚<cy tIly pr KVy hokr jæor symy< Awkr ‚<cy tIly pr KVy hokr jæor symy< Awkr ‚<cy tIly pr KVy hokr jæor symy< Awkr ‚<cy tIly pr KVy hokr jæor symy< Awkr ‚<cy tIly pr KVy hokr jæor syAwvwjæ lgwe~-- ''mY< jw rhw hU<[ koe~ hY joAwvwjæ lgwe~-- ''mY< jw rhw hU<[ koe~ hY joAwvwjæ lgwe~-- ''mY< jw rhw hU<[ koe~ hY joAwvwjæ lgwe~-- ''mY< jw rhw hU<[ koe~ hY joAwvwjæ lgwe~-- ''mY< jw rhw hU<[ koe~ hY jopkVkr idKwE?'' gu{ swihb ny ijs jghpkVkr idKwE?'' gu{ swihb ny ijs jghpkVkr idKwE?'' gu{ swihb ny ijs jghpkVkr idKwE?'' gu{ swihb ny ijs jghpkVkr idKwE?'' gu{ swihb ny ijs jghpr KVy hokr Awvwjæ lgwe~ QwI, vhw< sypr KVy hokr Awvwjæ lgwe~ QwI, vhw< sypr KVy hokr Awvwjæ lgwe~ QwI, vhw< sypr KVy hokr Awvwjæ lgwe~ QwI, vhw< sypr KVy hokr Awvwjæ lgwe~ QwI, vhw< sydUsrI idSww kI qrP inkl gE[ rwq kwdUsrI idSww kI qrP inkl gE[ rwq kwdUsrI idSww kI qrP inkl gE[ rwq kwdUsrI idSww kI qrP inkl gE[ rwq kwdUsrI idSww kI qrP inkl gE[ rwq kwGnw A<Dwyrw Qww[ SwZu POj ky ispwhI ijsGnw A<Dwyrw Qww[ SwZu POj ky ispwhI ijsGnw A<Dwyrw Qww[ SwZu POj ky ispwhI ijsGnw A<Dwyrw Qww[ SwZu POj ky ispwhI ijsGnw A<Dwyrw Qww[ SwZu POj ky ispwhI ijsqrP sy Awvwjæ Awe~ QwI, aDwr Bwgy[qrP sy Awvwjæ Awe~ QwI, aDwr Bwgy[qrP sy Awvwjæ Awe~ QwI, aDwr Bwgy[qrP sy Awvwjæ Awe~ QwI, aDwr Bwgy[qrP sy Awvwjæ Awe~ QwI, aDwr Bwgy[A<Dwyry my< SwZu POj ky ispwhI Awps my< hIA<Dwyry my< SwZu POj ky ispwhI Awps my< hIA<Dwyry my< SwZu POj ky ispwhI Awps my< hIA<Dwyry my< SwZu POj ky ispwhI Awps my< hIA<Dwyry my< SwZu POj ky ispwhI Awps my< hI


Fin

al

lV mrny lgy[ BgdV mc ge~[ A<Dwyry my<lV mrny lgy[ BgdV mc ge~[ A<Dwyry my<lV mrny lgy[ BgdV mc ge~[ A<Dwyry my<lV mrny lgy[ BgdV mc ge~[ A<Dwyry my<lV mrny lgy[ BgdV mc ge~[ A<Dwyry my<Awps my< mwr-kwt Swu} ho ge~[ gu{Awps my< mwr-kwt Swu} ho ge~[ gu{Awps my< mwr-kwt Swu} ho ge~[ gu{Awps my< mwr-kwt Swu} ho ge~[ gu{Awps my< mwr-kwt Swu} ho ge~[ gu{swihb duSmno< ko BRm my< fwl kr swPswihb duSmno< ko BRm my< fwl kr swPswihb duSmno< ko BRm my< fwl kr swPswihb duSmno< ko BRm my< fwl kr swPswihb duSmno< ko BRm my< fwl kr swPbc kr inkl gE[bc kr inkl gE[bc kr inkl gE[bc kr inkl gE[bc kr inkl gE[

sUXo~dX hoqy hI muglo< ny dyKw ik mrysUXo~dX hoqy hI muglo< ny dyKw ik mrysUXo~dX hoqy hI muglo< ny dyKw ik mrysUXo~dX hoqy hI muglo< ny dyKw ik mrysUXo~dX hoqy hI muglo< ny dyKw ik mryhuE sb AwdmI anky Qwy[ gu{ swihb ijshuE sb AwdmI anky Qwy[ gu{ swihb ijshuE sb AwdmI anky Qwy[ gu{ swihb ijshuE sb AwdmI anky Qwy[ gu{ swihb ijshuE sb AwdmI anky Qwy[ gu{ swihb ijstIly pr KVy hokr qwlI mwr kr SwZu POjtIly pr KVy hokr qwlI mwr kr SwZu POjtIly pr KVy hokr qwlI mwr kr SwZu POjtIly pr KVy hokr qwlI mwr kr SwZu POjtIly pr KVy hokr qwlI mwr kr SwZu POjky Gyry my< sy inkly Qwy, vhw< Ab 'gu{ªwrwky Gyry my< sy inkly Qwy, vhw< Ab 'gu{ªwrwky Gyry my< sy inkly Qwy, vhw< Ab 'gu{ªwrwky Gyry my< sy inkly Qwy, vhw< Ab 'gu{ªwrwky Gyry my< sy inkly Qwy, vhw< Ab 'gu{ªwrwqwVI (qwlI) swihb suSwoiBq hY[ Xh gu{ªwrwqwVI (qwlI) swihb suSwoiBq hY[ Xh gu{ªwrwqwVI (qwlI) swihb suSwoiBq hY[ Xh gu{ªwrwqwVI (qwlI) swihb suSwoiBq hY[ Xh gu{ªwrwqwVI (qwlI) swihb suSwoiBq hY[ Xh gu{ªwrwcmkOr swihb sy bwhr aÁr-piScm idSww my<cmkOr swihb sy bwhr aÁr-piScm idSww my<cmkOr swihb sy bwhr aÁr-piScm idSww my<cmkOr swihb sy bwhr aÁr-piScm idSww my<cmkOr swihb sy bwhr aÁr-piScm idSww my<hY[ gu{ swihb kw duSmn ky dlo< ko BRm my<hY[ gu{ swihb kw duSmn ky dlo< ko BRm my<hY[ gu{ swihb kw duSmn ky dlo< ko BRm my<hY[ gu{ swihb kw duSmn ky dlo< ko BRm my<hY[ gu{ swihb kw duSmn ky dlo< ko BRm my<fwl kr, llkwr kr mwCIvwVy ky j<gl my<fwl kr, llkwr kr mwCIvwVy ky j<gl my<fwl kr, llkwr kr mwCIvwVy ky j<gl my<fwl kr, llkwr kr mwCIvwVy ky j<gl my<fwl kr, llkwr kr mwCIvwVy ky j<gl my<phu<c jwnw Xu©-klw AOr inB~Xqw kw kmwlphu<c jwnw Xu©-klw AOr inB~Xqw kw kmwlphu<c jwnw Xu©-klw AOr inB~Xqw kw kmwlphu<c jwnw Xu©-klw AOr inB~Xqw kw kmwlphu<c jwnw Xu©-klw AOr inB~Xqw kw kmwlhY[ eiqhws kw Xh Ek AiªqIX ADXwX hY[hY[ eiqhws kw Xh Ek AiªqIX ADXwX hY[hY[ eiqhws kw Xh Ek AiªqIX ADXwX hY[hY[ eiqhws kw Xh Ek AiªqIX ADXwX hY[hY[ eiqhws kw Xh Ek AiªqIX ADXwX hY[gu{ swihb ky qIn swQwI is<Go<-- Bwe~ dXwgu{ swihb ky qIn swQwI is<Go<-- Bwe~ dXwgu{ swihb ky qIn swQwI is<Go<-- Bwe~ dXwgu{ swihb ky qIn swQwI is<Go<-- Bwe~ dXwgu{ swihb ky qIn swQwI is<Go<-- Bwe~ dXwis<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~ mwn is<G kwis<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~ mwn is<G kwis<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~ mwn is<G kwis<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~ mwn is<G kwis<G, Bwe~ Dwrm is<G AOr Bwe~ mwn is<G kwanko mwCIvwVy ky j<gl my< Awkr imlnwanko mwCIvwVy ky j<gl my< Awkr imlnwanko mwCIvwVy ky j<gl my< Awkr imlnwanko mwCIvwVy ky j<gl my< Awkr imlnwanko mwCIvwVy ky j<gl my< Awkr imlnwSwUrvIrqw kI AnoKI gwQww hY[ cmkOr kISwUrvIrqw kI AnoKI gwQww hY[ cmkOr kISwUrvIrqw kI AnoKI gwQww hY[ cmkOr kISwUrvIrqw kI AnoKI gwQww hY[ cmkOr kISwUrvIrqw kI AnoKI gwQww hY[ cmkOr kIgFæI my< Swy†w bcy is<Go< kw Agly idn duSmngFæI my< Swy†w bcy is<Go< kw Agly idn duSmngFæI my< Swy†w bcy is<Go< kw Agly idn duSmngFæI my< Swy†w bcy is<Go< kw Agly idn duSmngFæI my< Swy†w bcy is<Go< kw Agly idn duSmnky dlo< ky swQw jUJ kr SwhId ho jwnw,ky dlo< ky swQw jUJ kr SwhId ho jwnw,ky dlo< ky swQw jUJ kr SwhId ho jwnw,ky dlo< ky swQw jUJ kr SwhId ho jwnw,ky dlo< ky swQw jUJ kr SwhId ho jwnw,anky kwbU n Awnw, is#KI AwáQww kw iSwKranky kwbU n Awnw, is#KI AwáQww kw iSwKranky kwbU n Awnw, is#KI AwáQww kw iSwKranky kwbU n Awnw, is#KI AwáQww kw iSwKranky kwbU n Awnw, is#KI AwáQww kw iSwKrhY[ ijs POj kw jrnYl Xu© kw Gyrw qoVhY[ ijs POj kw jrnYl Xu© kw Gyrw qoVhY[ ijs POj kw jrnYl Xu© kw Gyrw qoVhY[ ijs POj kw jrnYl Xu© kw Gyrw qoVhY[ ijs POj kw jrnYl Xu© kw Gyrw qoVbc kr inkl jwE, vh POj hmySww ij<dwbc kr inkl jwE, vh POj hmySww ij<dwbc kr inkl jwE, vh POj hmySww ij<dwbc kr inkl jwE, vh POj hmySww ij<dwbc kr inkl jwE, vh POj hmySww ij<dwsmJI jwqI hY[ cmkOr swihb ky Xu© my<smJI jwqI hY[ cmkOr swihb ky Xu© my<smJI jwqI hY[ cmkOr swihb ky Xu© my<smJI jwqI hY[ cmkOr swihb ky Xu© my<smJI jwqI hY[ cmkOr swihb ky Xu© my<Kwlsy kI jIq hue~ QwI[Kwlsy kI jIq hue~ QwI[Kwlsy kI jIq hue~ QwI[Kwlsy kI jIq hue~ QwI[Kwlsy kI jIq hue~ QwI[

gFæI my< kyvl pw<c is<G rh gE Qwy[gFæI my< kyvl pw<c is<G rh gE Qwy[gFæI my< kyvl pw<c is<G rh gE Qwy[gFæI my< kyvl pw<c is<G rh gE Qwy[gFæI my< kyvl pw<c is<G rh gE Qwy[SwZu POj ko p#kw inScX Qww ik vh idnSwZu POj ko p#kw inScX Qww ik vh idnSwZu POj ko p#kw inScX Qww ik vh idnSwZu POj ko p#kw inScX Qww ik vh idnSwZu POj ko p#kw inScX Qww ik vh idncFæny ky swQw hI gu{ swihb ko igrÏqwrcFæny ky swQw hI gu{ swihb ko igrÏqwrcFæny ky swQw hI gu{ swihb ko igrÏqwrcFæny ky swQw hI gu{ swihb ko igrÏqwrcFæny ky swQw hI gu{ swihb ko igrÏqwrkr lygI, pr<qu Xh ankw BRm Qww[ AglIkr lygI, pr<qu Xh ankw BRm Qww[ AglIkr lygI, pr<qu Xh ankw BRm Qww[ AglIkr lygI, pr<qu Xh ankw BRm Qww[ AglIkr lygI, pr<qu Xh ankw BRm Qww[ AglIsubh idn cFæqy hI gFæI my< Swy†w bcy is<Go< nysubh idn cFæqy hI gFæI my< Swy†w bcy is<Go< nysubh idn cFæqy hI gFæI my< Swy†w bcy is<Go< nysubh idn cFæqy hI gFæI my< Swy†w bcy is<Go< nysubh idn cFæqy hI gFæI my< Swy†w bcy is<Go< ny‚<cI Awvwjæ my< Akwl-Akwl ky jXkwry‚<cI Awvwjæ my< Akwl-Akwl ky jXkwry‚<cI Awvwjæ my< Akwl-Akwl ky jXkwry‚<cI Awvwjæ my< Akwl-Akwl ky jXkwry‚<cI Awvwjæ my< Akwl-Akwl ky jXkwrylgwE AOr qygy< inkwl kr gFæI kI dIvwro<lgwE AOr qygy< inkwl kr gFæI kI dIvwro<lgwE AOr qygy< inkwl kr gFæI kI dIvwro<lgwE AOr qygy< inkwl kr gFæI kI dIvwro<lgwE AOr qygy< inkwl kr gFæI kI dIvwro<pr KVy ho gE[ SwZu-dl ky ispwhI mwro-pr KVy ho gE[ SwZu-dl ky ispwhI mwro-pr KVy ho gE[ SwZu-dl ky ispwhI mwro-pr KVy ho gE[ SwZu-dl ky ispwhI mwro-pr KVy ho gE[ SwZu-dl ky ispwhI mwro-mwr krqy huE Bwgy Aw rhy Qwy[ jo BI gFæImwr krqy huE Bwgy Aw rhy Qwy[ jo BI gFæImwr krqy huE Bwgy Aw rhy Qwy[ jo BI gFæImwr krqy huE Bwgy Aw rhy Qwy[ jo BI gFæImwr krqy huE Bwgy Aw rhy Qwy[ jo BI gFæI

kI dIvwro< pr cFæqw is<G askw isr aqwrkI dIvwro< pr cFæqw is<G askw isr aqwrkI dIvwro< pr cFæqw is<G askw isr aqwrkI dIvwro< pr cFæqw is<G askw isr aqwrkI dIvwro< pr cFæqw is<G askw isr aqwrkr nIcy Py<k dyqy[ is<Go< ny gFæI kwkr nIcy Py<k dyqy[ is<Go< ny gFæI kwkr nIcy Py<k dyqy[ is<Go< ny gFæI kwkr nIcy Py<k dyqy[ is<Go< ny gFæI kwkr nIcy Py<k dyqy[ is<Go< ny gFæI kwdrvwjæw Kol idXw AOr SwZu ko qyg ky bldrvwjæw Kol idXw AOr SwZu ko qyg ky bldrvwjæw Kol idXw AOr SwZu ko qyg ky bldrvwjæw Kol idXw AOr SwZu ko qyg ky bldrvwjæw Kol idXw AOr SwZu ko qyg ky blpr mwr mukwqy rhy[ is<Go< ny AwiKrI smXpr mwr mukwqy rhy[ is<Go< ny AwiKrI smXpr mwr mukwqy rhy[ is<Go< ny AwiKrI smXpr mwr mukwqy rhy[ is<Go< ny AwiKrI smXpr mwr mukwqy rhy[ is<Go< ny AwiKrI smXmy< jo bhwdurI AOr idlyrI idKwe~ asnymy< jo bhwdurI AOr idlyrI idKwe~ asnymy< jo bhwdurI AOr idlyrI idKwe~ asnymy< jo bhwdurI AOr idlyrI idKwe~ asnymy< jo bhwdurI AOr idlyrI idKwe~ asnys<swr ky ke~ mhwn Xo©wAo< kI gwQww kos<swr ky ke~ mhwn Xo©wAo< kI gwQww kos<swr ky ke~ mhwn Xo©wAo< kI gwQww kos<swr ky ke~ mhwn Xo©wAo< kI gwQww kos<swr ky ke~ mhwn Xo©wAo< kI gwQww koPIkw kr idXw[ bhuq-sy quko~< ko mwr krPIkw kr idXw[ bhuq-sy quko~< ko mwr krPIkw kr idXw[ bhuq-sy quko~< ko mwr krPIkw kr idXw[ bhuq-sy quko~< ko mwr krPIkw kr idXw[ bhuq-sy quko~< ko mwr kris<G SwhId ho gE[is<G SwhId ho gE[is<G SwhId ho gE[is<G SwhId ho gE[is<G SwhId ho gE[

Bwe~ s<gq is<G SwZu ky swQw lVqy SwhIdBwe~ s<gq is<G SwZu ky swQw lVqy SwhIdBwe~ s<gq is<G SwZu ky swQw lVqy SwhIdBwe~ s<gq is<G SwZu ky swQw lVqy SwhIdBwe~ s<gq is<G SwZu ky swQw lVqy SwhIdho gE[ quko~< ny Bwe~ s<gq is<G kw SwISwho gE[ quko~< ny Bwe~ s<gq is<G kw SwISwho gE[ quko~< ny Bwe~ s<gq is<G kw SwISwho gE[ quko~< ny Bwe~ s<gq is<G kw SwISwho gE[ quko~< ny Bwe~ s<gq is<G kw SwISwkwt ilXw[ pUrw Ek idn mugl POjdwr Ekkwt ilXw[ pUrw Ek idn mugl POjdwr Ekkwt ilXw[ pUrw Ek idn mugl POjdwr Ekkwt ilXw[ pUrw Ek idn mugl POjdwr Ekkwt ilXw[ pUrw Ek idn mugl POjdwr EkdUsry ko bDwwe~ dyqy rhy ik aNho<ny ‰I gu{dUsry ko bDwwe~ dyqy rhy ik aNho<ny ‰I gu{dUsry ko bDwwe~ dyqy rhy ik aNho<ny ‰I gu{dUsry ko bDwwe~ dyqy rhy ik aNho<ny ‰I gu{dUsry ko bDwwe~ dyqy rhy ik aNho<ny ‰I gu{goib<d is<G jI ko SwhId kr idXw hY[ srih<dgoib<d is<G jI ko SwhId kr idXw hY[ srih<dgoib<d is<G jI ko SwhId kr idXw hY[ srih<dgoib<d is<G jI ko SwhId kr idXw hY[ srih<dgoib<d is<G jI ko SwhId kr idXw hY[ srih<dky sUby vjæIr Kwn ny sBI mwmlo< kI pVqwlky sUby vjæIr Kwn ny sBI mwmlo< kI pVqwlky sUby vjæIr Kwn ny sBI mwmlo< kI pVqwlky sUby vjæIr Kwn ny sBI mwmlo< kI pVqwlky sUby vjæIr Kwn ny sBI mwmlo< kI pVqwlkrvwe~[ iksI ivSvsnIX AwdmI ny Bwe~krvwe~[ iksI ivSvsnIX AwdmI ny Bwe~krvwe~[ iksI ivSvsnIX AwdmI ny Bwe~krvwe~[ iksI ivSvsnIX AwdmI ny Bwe~krvwe~[ iksI ivSvsnIX AwdmI ny Bwe~s<gq is<G ky SwISw ko phcwn kr bqwXw iks<gq is<G ky SwISw ko phcwn kr bqwXw iks<gq is<G ky SwISw ko phcwn kr bqwXw iks<gq is<G ky SwISw ko phcwn kr bqwXw iks<gq is<G ky SwISw ko phcwn kr bqwXw ikXh SwISw ‰I gu{ goib<d is<G jI kw nhI< hY[Xh SwISw ‰I gu{ goib<d is<G jI kw nhI< hY[Xh SwISw ‰I gu{ goib<d is<G jI kw nhI< hY[Xh SwISw ‰I gu{ goib<d is<G jI kw nhI< hY[Xh SwISw ‰I gu{ goib<d is<G jI kw nhI< hY[Xh koe~ ankw is<G hY[ muglo< ko AslIXh koe~ ankw is<G hY[ muglo< ko AslIXh koe~ ankw is<G hY[ muglo< ko AslIXh koe~ ankw is<G hY[ muglo< ko AslIXh koe~ ankw is<G hY[ muglo< ko AslIbwq kw pqw kuC idno< ky bwd clw ik ‰Ibwq kw pqw kuC idno< ky bwd clw ik ‰Ibwq kw pqw kuC idno< ky bwd clw ik ‰Ibwq kw pqw kuC idno< ky bwd clw ik ‰Ibwq kw pqw kuC idno< ky bwd clw ik ‰Igu{ goib<d is<G jI ApnI poSwwk Apny Ekgu{ goib<d is<G jI ApnI poSwwk Apny Ekgu{ goib<d is<G jI ApnI poSwwk Apny Ekgu{ goib<d is<G jI ApnI poSwwk Apny Ekgu{ goib<d is<G jI ApnI poSwwk Apny Ekis<G, ijskI Sw#l anky swQw imlqI QwI, kois<G, ijskI Sw#l anky swQw imlqI QwI, kois<G, ijskI Sw#l anky swQw imlqI QwI, kois<G, ijskI Sw#l anky swQw imlqI QwI, kois<G, ijskI Sw#l anky swQw imlqI QwI, kophnw kr Kud gFæI sy khI< dUr cly gE Qwy[phnw kr Kud gFæI sy khI< dUr cly gE Qwy[phnw kr Kud gFæI sy khI< dUr cly gE Qwy[phnw kr Kud gFæI sy khI< dUr cly gE Qwy[phnw kr Kud gFæI sy khI< dUr cly gE Qwy[gu{ swihb ky cmkOr kI gFæI my< sy bc krgu{ swihb ky cmkOr kI gFæI my< sy bc krgu{ swihb ky cmkOr kI gFæI my< sy bc krgu{ swihb ky cmkOr kI gFæI my< sy bc krgu{ swihb ky cmkOr kI gFæI my< sy bc krbwhr inkl jwny pr mugl POj Swm~swrbwhr inkl jwny pr mugl POj Swm~swrbwhr inkl jwny pr mugl POj Swm~swrbwhr inkl jwny pr mugl POj Swm~swrbwhr inkl jwny pr mugl POj Swm~swrAOr inrwSw ho ge~[AOr inrwSw ho ge~[AOr inrwSw ho ge~[AOr inrwSw ho ge~[AOr inrwSw ho ge~[


Fin

al

Coty swihbjæwdy SwhIdCoty swihbjæwdy SwhIdCoty swihbjæwdy SwhIdCoty swihbjæwdy SwhIdCoty swihbjæwdy SwhId-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)-zwnI sohxw is<G sIql (idv<gq)

pirvwr sy ibCoh : pirvwr sy ibCoh : pirvwr sy ibCoh : pirvwr sy ibCoh : pirvwr sy ibCoh : vo khr BrI rwq QwI,vo khr BrI rwq QwI,vo khr BrI rwq QwI,vo khr BrI rwq QwI,vo khr BrI rwq QwI,jb is#Ko< ny srsw ndI pwr kI[ gu{dyv kwjb is#Ko< ny srsw ndI pwr kI[ gu{dyv kwjb is#Ko< ny srsw ndI pwr kI[ gu{dyv kwjb is#Ko< ny srsw ndI pwr kI[ gu{dyv kwjb is#Ko< ny srsw ndI pwr kI[ gu{dyv kwswrw pirvwr Alg-Qwlg ho gXw[ mhwrwjswrw pirvwr Alg-Qwlg ho gXw[ mhwrwjswrw pirvwr Alg-Qwlg ho gXw[ mhwrwjswrw pirvwr Alg-Qwlg ho gXw[ mhwrwjswrw pirvwr Alg-Qwlg ho gXw[ mhwrwjky mihl (supËnI) Bwe~ mnI is<G jI ky swQwky mihl (supËnI) Bwe~ mnI is<G jI ky swQwky mihl (supËnI) Bwe~ mnI is<G jI ky swQwky mihl (supËnI) Bwe~ mnI is<G jI ky swQwky mihl (supËnI) Bwe~ mnI is<G jI ky swQwidØlI ko cly gE[ mwqw gujrI jI AOridØlI ko cly gE[ mwqw gujrI jI AOridØlI ko cly gE[ mwqw gujrI jI AOridØlI ko cly gE[ mwqw gujrI jI AOridØlI ko cly gE[ mwqw gujrI jI AOrdono< Coty swihbjæwdy bwkI s<g sy ibCuV gE[dono< Coty swihbjæwdy bwkI s<g sy ibCuV gE[dono< Coty swihbjæwdy bwkI s<g sy ibCuV gE[dono< Coty swihbjæwdy bwkI s<g sy ibCuV gE[dono< Coty swihbjæwdy bwkI s<g sy ibCuV gE[anky swQw Ek hI ÛXi#q g<gw rwm rh gXw[anky swQw Ek hI ÛXi#q g<gw rwm rh gXw[anky swQw Ek hI ÛXi#q g<gw rwm rh gXw[anky swQw Ek hI ÛXi#q g<gw rwm rh gXw[anky swQw Ek hI ÛXi#q g<gw rwm rh gXw[is#K G÷xww ky swQw asy g<gU* kh kris#K G÷xww ky swQw asy g<gU* kh kris#K G÷xww ky swQw asy g<gU* kh kris#K G÷xww ky swQw asy g<gU* kh kris#K G÷xww ky swQw asy g<gU* kh krpukwrqy hY<[pukwrqy hY<[pukwrqy hY<[pukwrqy hY<[pukwrqy hY<[g<gU ky Gr phu<cy : g<gU ky Gr phu<cy : g<gU ky Gr phu<cy : g<gU ky Gr phu<cy : g<gU ky Gr phu<cy : mwqw jI GoVy pr svwrmwqw jI GoVy pr svwrmwqw jI GoVy pr svwrmwqw jI GoVy pr svwrmwqw jI GoVy pr svwrQwy[ Cotw poqw anky Awgy AOr bVw pICyQwy[ Cotw poqw anky Awgy AOr bVw pICyQwy[ Cotw poqw anky Awgy AOr bVw pICyQwy[ Cotw poqw anky Awgy AOr bVw pICyQwy[ Cotw poqw anky Awgy AOr bVw pICybYTw Qww[ s<g sy ibCuV kr vy bhuq adwsbYTw Qww[ s<g sy ibCuV kr vy bhuq adwsbYTw Qww[ s<g sy ibCuV kr vy bhuq adwsbYTw Qww[ s<g sy ibCuV kr vy bhuq adwsbYTw Qww[ s<g sy ibCuV kr vy bhuq adwsQwy[ mwqw jI ky pws muhro< kI BrI KurjIQwy[ mwqw jI ky pws muhro< kI BrI KurjIQwy[ mwqw jI ky pws muhro< kI BrI KurjIQwy[ mwqw jI ky pws muhro< kI BrI KurjIQwy[ mwqw jI ky pws muhro< kI BrI KurjIdyK kr g<gU kw idl llcw gXw[ vh mwqwdyK kr g<gU kw idl llcw gXw[ vh mwqwdyK kr g<gU kw idl llcw gXw[ vh mwqwdyK kr g<gU kw idl llcw gXw[ vh mwqwdyK kr g<gU kw idl llcw gXw[ vh mwqwjI ko Apny Gr gw<v KyVI ly gXw[ asjI ko Apny Gr gw<v KyVI ly gXw[ asjI ko Apny Gr gw<v KyVI ly gXw[ asjI ko Apny Gr gw<v KyVI ly gXw[ asjI ko Apny Gr gw<v KyVI ly gXw[ assmX qk swq pO†w kw sUrj iCp cukw Qww[smX qk swq pO†w kw sUrj iCp cukw Qww[smX qk swq pO†w kw sUrj iCp cukw Qww[smX qk swq pO†w kw sUrj iCp cukw Qww[smX qk swq pO†w kw sUrj iCp cukw Qww[g<gU ny mwqw jI qQww swihbjæwdo< ko Bojng<gU ny mwqw jI qQww swihbjæwdo< ko Bojng<gU ny mwqw jI qQww swihbjæwdo< ko Bojng<gU ny mwqw jI qQww swihbjæwdo< ko Bojng<gU ny mwqw jI qQww swihbjæwdo< ko BojnCkwXw AOr Gr ky ipCly kmry my< AwrwmCkwXw AOr Gr ky ipCly kmry my< AwrwmCkwXw AOr Gr ky ipCly kmry my< AwrwmCkwXw AOr Gr ky ipCly kmry my< AwrwmCkwXw AOr Gr ky ipCly kmry my< Awrwmkrny ky ilE jgh dI[ mwqw jI AwDwI rwqkrny ky ilE jgh dI[ mwqw jI AwDwI rwqkrny ky ilE jgh dI[ mwqw jI AwDwI rwqkrny ky ilE jgh dI[ mwqw jI AwDwI rwqkrny ky ilE jgh dI[ mwqw jI AwDwI rwqqk jwgqy rhy[ khqy hY< ik nI<d sUlI pr BIqk jwgqy rhy[ khqy hY< ik nI<d sUlI pr BIqk jwgqy rhy[ khqy hY< ik nI<d sUlI pr BIqk jwgqy rhy[ khqy hY< ik nI<d sUlI pr BIqk jwgqy rhy[ khqy hY< ik nI<d sUlI pr BIAw jwqI hY[ FlI rwq ko pl Br ky ilEAw jwqI hY[ FlI rwq ko pl Br ky ilEAw jwqI hY[ FlI rwq ko pl Br ky ilEAw jwqI hY[ FlI rwq ko pl Br ky ilEAw jwqI hY[ FlI rwq ko pl Br ky ilEmwqw jI kI Aw<K lg ge~[ eqny smX my<mwqw jI kI Aw<K lg ge~[ eqny smX my<mwqw jI kI Aw<K lg ge~[ eqny smX my<mwqw jI kI Aw<K lg ge~[ eqny smX my<mwqw jI kI Aw<K lg ge~[ eqny smX my<PwXdw aTw kr g<gU ny mwqw jI ky qikE kyPwXdw aTw kr g<gU ny mwqw jI ky qikE kyPwXdw aTw kr g<gU ny mwqw jI ky qikE kyPwXdw aTw kr g<gU ny mwqw jI ky qikE kyPwXdw aTw kr g<gU ny mwqw jI ky qikE kynIcy rKI muhro< vwlI KurjI aTw lI[nIcy rKI muhro< vwlI KurjI aTw lI[nIcy rKI muhro< vwlI KurjI aTw lI[nIcy rKI muhro< vwlI KurjI aTw lI[nIcy rKI muhro< vwlI KurjI aTw lI[sUXo~dX hoqy hI qikXy ky nIcy KurjI rKI nsUXo~dX hoqy hI qikXy ky nIcy KurjI rKI nsUXo~dX hoqy hI qikXy ky nIcy KurjI rKI nsUXo~dX hoqy hI qikXy ky nIcy KurjI rKI nsUXo~dX hoqy hI qikXy ky nIcy KurjI rKI ndyK kr mwqw jI ny bhuq nrm Bw†ww my<dyK kr mwqw jI ny bhuq nrm Bw†ww my<dyK kr mwqw jI ny bhuq nrm Bw†ww my<dyK kr mwqw jI ny bhuq nrm Bw†ww my<dyK kr mwqw jI ny bhuq nrm Bw†ww my<pUCw, ''bytw g<gw rwm! KurjI aTw kr #XwpUCw, ''bytw g<gw rwm! KurjI aTw kr #XwpUCw, ''bytw g<gw rwm! KurjI aTw kr #XwpUCw, ''bytw g<gw rwm! KurjI aTw kr #XwpUCw, ''bytw g<gw rwm! KurjI aTw kr #Xw

iksI AOr jgh s<Bwl dI hY?'' eqnI swDwwrxwiksI AOr jgh s<Bwl dI hY?'' eqnI swDwwrxwiksI AOr jgh s<Bwl dI hY?'' eqnI swDwwrxwiksI AOr jgh s<Bwl dI hY?'' eqnI swDwwrxwiksI AOr jgh s<Bwl dI hY?'' eqnI swDwwrxwbwq pUCny pr hI g<gU BVk aTw[ asny ŸoDwbwq pUCny pr hI g<gU BVk aTw[ asny ŸoDwbwq pUCny pr hI g<gU BVk aTw[ asny ŸoDwbwq pUCny pr hI g<gU BVk aTw[ asny ŸoDwbwq pUCny pr hI g<gU BVk aTw[ asny ŸoDwmy< Aw<Ky< lwl kr khw, ''vwh mwqw jI!my< Aw<Ky< lwl kr khw, ''vwh mwqw jI!my< Aw<Ky< lwl kr khw, ''vwh mwqw jI!my< Aw<Ky< lwl kr khw, ''vwh mwqw jI!my< Aw<Ky< lwl kr khw, ''vwh mwqw jI!AÇCw idXw myrI nykI kw Pl! mY<ny srkwrAÇCw idXw myrI nykI kw Pl! mY<ny srkwrAÇCw idXw myrI nykI kw Pl! mY<ny srkwrAÇCw idXw myrI nykI kw Pl! mY<ny srkwrAÇCw idXw myrI nykI kw Pl! mY<ny srkwrky bwigXo< ko Gr my< shwrw idXw[ Awp altwky bwigXo< ko Gr my< shwrw idXw[ Awp altwky bwigXo< ko Gr my< shwrw idXw[ Awp altwky bwigXo< ko Gr my< shwrw idXw[ Awp altwky bwigXo< ko Gr my< shwrw idXw[ Awp altwmuJy cor khqy ho? gw<v ky cODwrI ko pqwmuJy cor khqy ho? gw<v ky cODwrI ko pqwmuJy cor khqy ho? gw<v ky cODwrI ko pqwmuJy cor khqy ho? gw<v ky cODwrI ko pqwmuJy cor khqy ho? gw<v ky cODwrI ko pqwlg jwE qo mY< khI< FU<Fny sy n imlU< (AQww~q`lg jwE qo mY< khI< FU<Fny sy n imlU< (AQww~q`lg jwE qo mY< khI< FU<Fny sy n imlU< (AQww~q`lg jwE qo mY< khI< FU<Fny sy n imlU< (AQww~q`lg jwE qo mY< khI< FU<Fny sy n imlU< (AQww~q`vy myrw nwmo-inSwwn imtw dy<gy)[ mY<ny jwnvy myrw nwmo-inSwwn imtw dy<gy)[ mY<ny jwnvy myrw nwmo-inSwwn imtw dy<gy)[ mY<ny jwnvy myrw nwmo-inSwwn imtw dy<gy)[ mY<ny jwnvy myrw nwmo-inSwwn imtw dy<gy)[ mY<ny jwnKqry my< fwl kr AwpkI r@ww kI AOr AwpnyKqry my< fwl kr AwpkI r@ww kI AOr AwpnyKqry my< fwl kr AwpkI r@ww kI AOr AwpnyKqry my< fwl kr AwpkI r@ww kI AOr AwpnyKqry my< fwl kr AwpkI r@ww kI AOr AwpnymuJy hI cor bnwXw[ essy qo AÇCw hY ikmuJy hI cor bnwXw[ essy qo AÇCw hY ikmuJy hI cor bnwXw[ essy qo AÇCw hY ikmuJy hI cor bnwXw[ essy qo AÇCw hY ikmuJy hI cor bnwXw[ essy qo AÇCw hY ikmY< swrI bwq cODwrI ko jwkr bqw‚<[''mY< swrI bwq cODwrI ko jwkr bqw‚<[''mY< swrI bwq cODwrI ko jwkr bqw‚<[''mY< swrI bwq cODwrI ko jwkr bqw‚<[''mY< swrI bwq cODwrI ko jwkr bqw‚<[''

g<gU kI Xh DwmkI sunkr mwqw jI nyg<gU kI Xh DwmkI sunkr mwqw jI nyg<gU kI Xh DwmkI sunkr mwqw jI nyg<gU kI Xh DwmkI sunkr mwqw jI nyg<gU kI Xh DwmkI sunkr mwqw jI nyAOr BI nrm sur my< khw, ''puZ! mY<ny quJyAOr BI nrm sur my< khw, ''puZ! mY<ny quJyAOr BI nrm sur my< khw, ''puZ! mY<ny quJyAOr BI nrm sur my< khw, ''puZ! mY<ny quJyAOr BI nrm sur my< khw, ''puZ! mY<ny quJycor nhI< khw[ mY<ny quJy puZo< kI qrh pwlwcor nhI< khw[ mY<ny quJy puZo< kI qrh pwlwcor nhI< khw[ mY<ny quJy puZo< kI qrh pwlwcor nhI< khw[ mY<ny quJy puZo< kI qrh pwlwcor nhI< khw[ mY<ny quJy puZo< kI qrh pwlwhY[ mY<ny qo khw hY ik AÇCw ikXw hY ik qUnyhY[ mY<ny qo khw hY ik AÇCw ikXw hY ik qUnyhY[ mY<ny qo khw hY ik AÇCw ikXw hY ik qUnyhY[ mY<ny qo khw hY ik AÇCw ikXw hY ik qUnyhY[ mY<ny qo khw hY ik AÇCw ikXw hY ik qUnycwr pYsy khI< AÇCI jgh s<Bwl ilE hY<[cwr pYsy khI< AÇCI jgh s<Bwl ilE hY<[cwr pYsy khI< AÇCI jgh s<Bwl ilE hY<[cwr pYsy khI< AÇCI jgh s<Bwl ilE hY<[cwr pYsy khI< AÇCI jgh s<Bwl ilE hY<[Blw qyrw AOr myrw kuC b<tw huAw hY!''Blw qyrw AOr myrw kuC b<tw huAw hY!''Blw qyrw AOr myrw kuC b<tw huAw hY!''Blw qyrw AOr myrw kuC b<tw huAw hY!''Blw qyrw AOr myrw kuC b<tw huAw hY!''

''bs, rhny do mwqw jI! mY< en bwqo<''bs, rhny do mwqw jI! mY< en bwqo<''bs, rhny do mwqw jI! mY< en bwqo<''bs, rhny do mwqw jI! mY< en bwqo<''bs, rhny do mwqw jI! mY< en bwqo<my< Awny vwlw nhI<[ Awpny phly muJy cormy< Awny vwlw nhI<[ Awpny phly muJy cormy< Awny vwlw nhI<[ Awpny phly muJy cormy< Awny vwlw nhI<[ Awpny phly muJy cormy< Awny vwlw nhI<[ Awpny phly muJy corbnwXw AOr Ab es qrh kI mITI-mITI bwqy<bnwXw AOr Ab es qrh kI mITI-mITI bwqy<bnwXw AOr Ab es qrh kI mITI-mITI bwqy<bnwXw AOr Ab es qrh kI mITI-mITI bwqy<bnwXw AOr Ab es qrh kI mITI-mITI bwqy<kr muJsy corI kw ekbwl krvwnw cwhqykr muJsy corI kw ekbwl krvwnw cwhqykr muJsy corI kw ekbwl krvwnw cwhqykr muJsy corI kw ekbwl krvwnw cwhqykr muJsy corI kw ekbwl krvwnw cwhqyho[ AwpkI qrP sy jo enwm imlnw Qww,ho[ AwpkI qrP sy jo enwm imlnw Qww,ho[ AwpkI qrP sy jo enwm imlnw Qww,ho[ AwpkI qrP sy jo enwm imlnw Qww,ho[ AwpkI qrP sy jo enwm imlnw Qww,iml gXw[ Ab mY< ApnI jwn #Xo< Kqry my<iml gXw[ Ab mY< ApnI jwn #Xo< Kqry my<iml gXw[ Ab mY< ApnI jwn #Xo< Kqry my<iml gXw[ Ab mY< ApnI jwn #Xo< Kqry my<iml gXw[ Ab mY< ApnI jwn #Xo< Kqry my<fwlU<? mY< ABI jwkr cODwrI ko bqw dyqwfwlU<? mY< ABI jwkr cODwrI ko bqw dyqwfwlU<? mY< ABI jwkr cODwrI ko bqw dyqwfwlU<? mY< ABI jwkr cODwrI ko bqw dyqwfwlU<? mY< ABI jwkr cODwrI ko bqw dyqwhU<['' Xh bolqy huE g<gU Gr sy bwhr clwhU<['' Xh bolqy huE g<gU Gr sy bwhr clwhU<['' Xh bolqy huE g<gU Gr sy bwhr clwhU<['' Xh bolqy huE g<gU Gr sy bwhr clwhU<['' Xh bolqy huE g<gU Gr sy bwhr clwgXw[gXw[gXw[gXw[gXw[g<gU ny swihbjæwdy igrÏqwr krvw idE :g<gU ny swihbjæwdy igrÏqwr krvw idE :g<gU ny swihbjæwdy igrÏqwr krvw idE :g<gU ny swihbjæwdy igrÏqwr krvw idE :g<gU ny swihbjæwdy igrÏqwr krvw idE : mwqw mwqw mwqw mwqw mwqw

*Awm ¤is© hY ik g<gU gu{-Gr kw rsoeXw Qww[ bYnjI~ (p÷†T 137) ilKqw hY ik g<gU rsoeXw hoqw*Awm ¤is© hY ik g<gU gu{-Gr kw rsoeXw Qww[ bYnjI~ (p÷†T 137) ilKqw hY ik g<gU rsoeXw hoqw*Awm ¤is© hY ik g<gU gu{-Gr kw rsoeXw Qww[ bYnjI~ (p÷†T 137) ilKqw hY ik g<gU rsoeXw hoqw*Awm ¤is© hY ik g<gU gu{-Gr kw rsoeXw Qww[ bYnjI~ (p÷†T 137) ilKqw hY ik g<gU rsoeXw hoqw*Awm ¤is© hY ik g<gU gu{-Gr kw rsoeXw Qww[ bYnjI~ (p÷†T 137) ilKqw hY ik g<gU rsoeXw hoqwQww, pr<qu as smX nOkrI sy inkwlw huAw Qww[ 'gur iblws' (p÷†T 223) my< g<gU ko ms<d ilKw hY[Qww, pr<qu as smX nOkrI sy inkwlw huAw Qww[ 'gur iblws' (p÷†T 223) my< g<gU ko ms<d ilKw hY[Qww, pr<qu as smX nOkrI sy inkwlw huAw Qww[ 'gur iblws' (p÷†T 223) my< g<gU ko ms<d ilKw hY[Qww, pr<qu as smX nOkrI sy inkwlw huAw Qww[ 'gur iblws' (p÷†T 223) my< g<gU ko ms<d ilKw hY[Qww, pr<qu as smX nOkrI sy inkwlw huAw Qww[ 'gur iblws' (p÷†T 223) my< g<gU ko ms<d ilKw hY[


Fin

al

jI kwPI rokqy rhy, pr<qu kumiq g<gU vwipsjI kwPI rokqy rhy, pr<qu kumiq g<gU vwipsjI kwPI rokqy rhy, pr<qu kumiq g<gU vwipsjI kwPI rokqy rhy, pr<qu kumiq g<gU vwipsjI kwPI rokqy rhy, pr<qu kumiq g<gU vwipsn muVw[ asny gw<v ky cODwrI ko mwqw jIn muVw[ asny gw<v ky cODwrI ko mwqw jIn muVw[ asny gw<v ky cODwrI ko mwqw jIn muVw[ asny gw<v ky cODwrI ko mwqw jIn muVw[ asny gw<v ky cODwrI ko mwqw jIkI jw Kbr dI[ cODwrI asI smX ApnykI jw Kbr dI[ cODwrI asI smX ApnykI jw Kbr dI[ cODwrI asI smX ApnykI jw Kbr dI[ cODwrI asI smX ApnykI jw Kbr dI[ cODwrI asI smX ApnyAwdmI lykr Aw gXw[ mwqw jI ko dyK krAwdmI lykr Aw gXw[ mwqw jI ko dyK krAwdmI lykr Aw gXw[ mwqw jI ko dyK krAwdmI lykr Aw gXw[ mwqw jI ko dyK krAwdmI lykr Aw gXw[ mwqw jI ko dyK krcODwrI ny Apny AwdmI phry pr ibTw idE[cODwrI ny Apny AwdmI phry pr ibTw idE[cODwrI ny Apny AwdmI phry pr ibTw idE[cODwrI ny Apny AwdmI phry pr ibTw idE[cODwrI ny Apny AwdmI phry pr ibTw idE[cODwrI AOr g<gU dono< muir<fw (Swhr) jwcODwrI AOr g<gU dono< muir<fw (Swhr) jwcODwrI AOr g<gU dono< muir<fw (Swhr) jwcODwrI AOr g<gU dono< muir<fw (Swhr) jwcODwrI AOr g<gU dono< muir<fw (Swhr) jwphu<cy, jo ik KyVI* sy lgBg do mIl hY[phu<cy, jo ik KyVI* sy lgBg do mIl hY[phu<cy, jo ik KyVI* sy lgBg do mIl hY[phu<cy, jo ik KyVI* sy lgBg do mIl hY[phu<cy, jo ik KyVI* sy lgBg do mIl hY[muir<fw ky hwikm (jwnI Kwn AOr mwnImuir<fw ky hwikm (jwnI Kwn AOr mwnImuir<fw ky hwikm (jwnI Kwn AOr mwnImuir<fw ky hwikm (jwnI Kwn AOr mwnImuir<fw ky hwikm (jwnI Kwn AOr mwnIKwn) asI smX ispwhI lykr KyVI jwKwn) asI smX ispwhI lykr KyVI jwKwn) asI smX ispwhI lykr KyVI jwKwn) asI smX ispwhI lykr KyVI jwKwn) asI smX ispwhI lykr KyVI jwphu<cy[ mwqw jI ny dyK kr guásy sy khw, ''Ephu<cy[ mwqw jI ny dyK kr guásy sy khw, ''Ephu<cy[ mwqw jI ny dyK kr guásy sy khw, ''Ephu<cy[ mwqw jI ny dyK kr guásy sy khw, ''Ephu<cy[ mwqw jI ny dyK kr guásy sy khw, ''Eg<gU! ijs Dwn ky lwlc my< qUny Xh pwp ikXwg<gU! ijs Dwn ky lwlc my< qUny Xh pwp ikXwg<gU! ijs Dwn ky lwlc my< qUny Xh pwp ikXwg<gU! ijs Dwn ky lwlc my< qUny Xh pwp ikXwg<gU! ijs Dwn ky lwlc my< qUny Xh pwp ikXwhY, #Xw vh quJy pwr lgw dygw? qyrI mjæI~!''hY, #Xw vh quJy pwr lgw dygw? qyrI mjæI~!''hY, #Xw vh quJy pwr lgw dygw? qyrI mjæI~!''hY, #Xw vh quJy pwr lgw dygw? qyrI mjæI~!''hY, #Xw vh quJy pwr lgw dygw? qyrI mjæI~!''jwnI Kwn AOr mwnI Kwn ny Swk kI njærjwnI Kwn AOr mwnI Kwn ny Swk kI njærjwnI Kwn AOr mwnI Kwn ny Swk kI njærjwnI Kwn AOr mwnI Kwn ny Swk kI njærjwnI Kwn AOr mwnI Kwn ny Swk kI njærsy g<gU kI qrP dyKw[ fr ky mwry g<gU pYro<sy g<gU kI qrP dyKw[ fr ky mwry g<gU pYro<sy g<gU kI qrP dyKw[ fr ky mwry g<gU pYro<sy g<gU kI qrP dyKw[ fr ky mwry g<gU pYro<sy g<gU kI qrP dyKw[ fr ky mwry g<gU pYro<qk kw<p aTw[ Apny pwp ko iCpwny kwqk kw<p aTw[ Apny pwp ko iCpwny kwqk kw<p aTw[ Apny pwp ko iCpwny kwqk kw<p aTw[ Apny pwp ko iCpwny kwqk kw<p aTw[ Apny pwp ko iCpwny kwXËn krqy huE asny kuC BVk kr khw,XËn krqy huE asny kuC BVk kr khw,XËn krqy huE asny kuC BVk kr khw,XËn krqy huE asny kuC BVk kr khw,XËn krqy huE asny kuC BVk kr khw,''mwqw jI! Awpky do†w lgwny sy mY< cor nhI<''mwqw jI! Awpky do†w lgwny sy mY< cor nhI<''mwqw jI! Awpky do†w lgwny sy mY< cor nhI<''mwqw jI! Awpky do†w lgwny sy mY< cor nhI<''mwqw jI! Awpky do†w lgwny sy mY< cor nhI<bn jw‚<gw[ mY< srkwr kw vPwdwr hU<,bn jw‚<gw[ mY< srkwr kw vPwdwr hU<,bn jw‚<gw[ mY< srkwr kw vPwdwr hU<,bn jw‚<gw[ mY< srkwr kw vPwdwr hU<,bn jw‚<gw[ mY< srkwr kw vPwdwr hU<,esilE Awpny qo muJy burw khnw hI hY[''esilE Awpny qo muJy burw khnw hI hY[''esilE Awpny qo muJy burw khnw hI hY[''esilE Awpny qo muJy burw khnw hI hY[''esilE Awpny qo muJy burw khnw hI hY[''

Dwn vwlI bwq XhI< pr db ge~[ Dwn vwlI bwq XhI< pr db ge~[ Dwn vwlI bwq XhI< pr db ge~[ Dwn vwlI bwq XhI< pr db ge~[ Dwn vwlI bwq XhI< pr db ge~[jwnI Kwn, mwnI Kwn KuSw Qwy ik gu{ jI kyjwnI Kwn, mwnI Kwn KuSw Qwy ik gu{ jI kyjwnI Kwn, mwnI Kwn KuSw Qwy ik gu{ jI kyjwnI Kwn, mwnI Kwn KuSw Qwy ik gu{ jI kyjwnI Kwn, mwnI Kwn KuSw Qwy ik gu{ jI kyswihbjæwdo< ko igrÏqwr krny ky bdly srkwrswihbjæwdo< ko igrÏqwr krny ky bdly srkwrswihbjæwdo< ko igrÏqwr krny ky bdly srkwrswihbjæwdo< ko igrÏqwr krny ky bdly srkwrswihbjæwdo< ko igrÏqwr krny ky bdly srkwrkI qrP sy anko AÇCI nyknwmI imlygI[kI qrP sy anko AÇCI nyknwmI imlygI[kI qrP sy anko AÇCI nyknwmI imlygI[kI qrP sy anko AÇCI nyknwmI imlygI[kI qrP sy anko AÇCI nyknwmI imlygI[aNho<ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko muir<fw kyaNho<ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko muir<fw kyaNho<ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko muir<fw kyaNho<ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko muir<fw kyaNho<ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko muir<fw kyQwwny my< jw njærb<d ikXw[Qwwny my< jw njærb<d ikXw[Qwwny my< jw njærb<d ikXw[Qwwny my< jw njærb<d ikXw[Qwwny my< jw njærb<d ikXw[swihbjæwdy srih<d my< kYd : swihbjæwdy srih<d my< kYd : swihbjæwdy srih<d my< kYd : swihbjæwdy srih<d my< kYd : swihbjæwdy srih<d my< kYd : ds pO†w ko nvwbds pO†w ko nvwbds pO†w ko nvwbds pO†w ko nvwbds pO†w ko nvwbvjæIr Kwn vwips srih<d phu<cw qo muir<fwvjæIr Kwn vwips srih<d phu<cw qo muir<fwvjæIr Kwn vwips srih<d phu<cw qo muir<fwvjæIr Kwn vwips srih<d phu<cw qo muir<fwvjæIr Kwn vwips srih<d phu<cw qo muir<fwvwlo< ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko vhw< jwvwlo< ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko vhw< jwvwlo< ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko vhw< jwvwlo< ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko vhw< jwvwlo< ny mwqw jI AOr swihbjæwdo< ko vhw< jwpySw ikXw[ cmkOr swihb my< sy gu{ jI kypySw ikXw[ cmkOr swihb my< sy gu{ jI kypySw ikXw[ cmkOr swihb my< sy gu{ jI kypySw ikXw[ cmkOr swihb my< sy gu{ jI kypySw ikXw[ cmkOr swihb my< sy gu{ jI kybc kr inkl jwny ky kwrxw sUbydwr vjæIrbc kr inkl jwny ky kwrxw sUbydwr vjæIrbc kr inkl jwny ky kwrxw sUbydwr vjæIrbc kr inkl jwny ky kwrxw sUbydwr vjæIrbc kr inkl jwny ky kwrxw sUbydwr vjæIrKwn bhuq icFæw huAw Qww[ as smX vhKwn bhuq icFæw huAw Qww[ as smX vhKwn bhuq icFæw huAw Qww[ as smX vhKwn bhuq icFæw huAw Qww[ as smX vhKwn bhuq icFæw huAw Qww[ as smX vhApnI bhuq bVI hwr AOr bdnwmI smJqwApnI bhuq bVI hwr AOr bdnwmI smJqwApnI bhuq bVI hwr AOr bdnwmI smJqwApnI bhuq bVI hwr AOr bdnwmI smJqwApnI bhuq bVI hwr AOr bdnwmI smJqwQww[ Coty swihbjæwdo< ky hwQw my< Aw jwny kyQww[ Coty swihbjæwdo< ky hwQw my< Aw jwny kyQww[ Coty swihbjæwdo< ky hwQw my< Aw jwny kyQww[ Coty swihbjæwdo< ky hwQw my< Aw jwny kyQww[ Coty swihbjæwdo< ky hwQw my< Aw jwny ky

kwrxw vjæIr Kwn ky mn ko kuC FwFskwrxw vjæIr Kwn ky mn ko kuC FwFskwrxw vjæIr Kwn ky mn ko kuC FwFskwrxw vjæIr Kwn ky mn ko kuC FwFskwrxw vjæIr Kwn ky mn ko kuC FwFsb<DwI[ asny mwqw jI AOr swihbjæwdo< kob<DwI[ asny mwqw jI AOr swihbjæwdo< kob<DwI[ asny mwqw jI AOr swihbjæwdo< kob<DwI[ asny mwqw jI AOr swihbjæwdo< kob<DwI[ asny mwqw jI AOr swihbjæwdo< koikly ky buj~ my< kYd kr idXw[ lgBg AwTikly ky buj~ my< kYd kr idXw[ lgBg AwTikly ky buj~ my< kYd kr idXw[ lgBg AwTikly ky buj~ my< kYd kr idXw[ lgBg AwTikly ky buj~ my< kYd kr idXw[ lgBg AwTphr dwdI-poqy BUKy-ÎXwsy rhy[ swrI rwq dwdIphr dwdI-poqy BUKy-ÎXwsy rhy[ swrI rwq dwdIphr dwdI-poqy BUKy-ÎXwsy rhy[ swrI rwq dwdIphr dwdI-poqy BUKy-ÎXwsy rhy[ swrI rwq dwdIphr dwdI-poqy BUKy-ÎXwsy rhy[ swrI rwq dwdIpoqo< ko god my< lykr bujugo~< kI d÷Fæqw kIpoqo< ko god my< lykr bujugo~< kI d÷Fæqw kIpoqo< ko god my< lykr bujugo~< kI d÷Fæqw kIpoqo< ko god my< lykr bujugo~< kI d÷Fæqw kIpoqo< ko god my< lykr bujugo~< kI d÷Fæqw kIswiKXw< sunwqI rhI-- ibáqr ky ibnw, T<fwswiKXw< sunwqI rhI-- ibáqr ky ibnw, T<fwswiKXw< sunwqI rhI-- ibáqr ky ibnw, T<fwswiKXw< sunwqI rhI-- ibáqr ky ibnw, T<fwswiKXw< sunwqI rhI-- ibáqr ky ibnw, T<fwbuj~, pO†w kI T<fI rwq, pyt sy BUKy[ nI<dbuj~, pO†w kI T<fI rwq, pyt sy BUKy[ nI<dbuj~, pO†w kI T<fI rwq, pyt sy BUKy[ nI<dbuj~, pO†w kI T<fI rwq, pyt sy BUKy[ nI<dbuj~, pO†w kI T<fI rwq, pyt sy BUKy[ nI<dAw<Ko< my< n Awe~[ Agly idn kchrI lgI qoAw<Ko< my< n Awe~[ Agly idn kchrI lgI qoAw<Ko< my< n Awe~[ Agly idn kchrI lgI qoAw<Ko< my< n Awe~[ Agly idn kchrI lgI qoAw<Ko< my< n Awe~[ Agly idn kchrI lgI qoswihbjæwdo< ko pySw krny kw hu#m huAw[swihbjæwdo< ko pySw krny kw hu#m huAw[swihbjæwdo< ko pySw krny kw hu#m huAw[swihbjæwdo< ko pySw krny kw hu#m huAw[swihbjæwdo< ko pySw krny kw hu#m huAw[kchrI my< pySw :kchrI my< pySw :kchrI my< pySw :kchrI my< pySw :kchrI my< pySw : nvwb ky Ahlkwro< ny Ek nvwb ky Ahlkwro< ny Ek nvwb ky Ahlkwro< ny Ek nvwb ky Ahlkwro< ny Ek nvwb ky Ahlkwro< ny EkswijæSw ky Anuswr kchrI kw bVw drvwjæwswijæSw ky Anuswr kchrI kw bVw drvwjæwswijæSw ky Anuswr kchrI kw bVw drvwjæwswijæSw ky Anuswr kchrI kw bVw drvwjæwswijæSw ky Anuswr kchrI kw bVw drvwjæwb<d kr idXw AOr swihbjæwdo< ky inklny kyb<d kr idXw AOr swihbjæwdo< ky inklny kyb<d kr idXw AOr swihbjæwdo< ky inklny kyb<d kr idXw AOr swihbjæwdo< ky inklny kyb<d kr idXw AOr swihbjæwdo< ky inklny kyilE CotI-sI iKVkI KulI rKI[ swijæSw XhilE CotI-sI iKVkI KulI rKI[ swijæSw XhilE CotI-sI iKVkI KulI rKI[ swijæSw XhilE CotI-sI iKVkI KulI rKI[ swijæSw XhilE CotI-sI iKVkI KulI rKI[ swijæSw XhQwI ik A<dr dwiKl hoqy smX swihbjæwdy isrQwI ik A<dr dwiKl hoqy smX swihbjæwdy isrQwI ik A<dr dwiKl hoqy smX swihbjæwdy isrQwI ik A<dr dwiKl hoqy smX swihbjæwdy isrQwI ik A<dr dwiKl hoqy smX swihbjæwdy isrJukw kr gujæry<gy, qo sBI drbwrI Swor mcwJukw kr gujæry<gy, qo sBI drbwrI Swor mcwJukw kr gujæry<gy, qo sBI drbwrI Swor mcwJukw kr gujæry<gy, qo sBI drbwrI Swor mcwJukw kr gujæry<gy, qo sBI drbwrI Swor mcwdy<gy ik swihbjæwdy nvwb ko slwm kr rhydy<gy ik swihbjæwdy nvwb ko slwm kr rhydy<gy ik swihbjæwdy nvwb ko slwm kr rhydy<gy ik swihbjæwdy nvwb ko slwm kr rhydy<gy ik swihbjæwdy nvwb ko slwm kr rhyhY<[ do ispwhI swihbjæwdo< ko lyny ky ilEhY<[ do ispwhI swihbjæwdo< ko lyny ky ilEhY<[ do ispwhI swihbjæwdo< ko lyny ky ilEhY<[ do ispwhI swihbjæwdo< ko lyny ky ilEhY<[ do ispwhI swihbjæwdo< ko lyny ky ilEgE[ poqo< ko ivdw krqy smX mwqw gujrIgE[ poqo< ko ivdw krqy smX mwqw gujrIgE[ poqo< ko ivdw krqy smX mwqw gujrIgE[ poqo< ko ivdw krqy smX mwqw gujrIgE[ poqo< ko ivdw krqy smX mwqw gujrIjI ny eqnw khw, ''myry lwl! eqnI bwq XwdjI ny eqnw khw, ''myry lwl! eqnI bwq XwdjI ny eqnw khw, ''myry lwl! eqnI bwq XwdjI ny eqnw khw, ''myry lwl! eqnI bwq XwdjI ny eqnw khw, ''myry lwl! eqnI bwq XwdrKnI ik Awp ‰I gu{ goib<d is<G jI kyrKnI ik Awp ‰I gu{ goib<d is<G jI kyrKnI ik Awp ‰I gu{ goib<d is<G jI kyrKnI ik Awp ‰I gu{ goib<d is<G jI kyrKnI ik Awp ‰I gu{ goib<d is<G jI kyswihbjæwdy ho AOr ‰I gu{ qyg bhwdr swihbswihbjæwdy ho AOr ‰I gu{ qyg bhwdr swihbswihbjæwdy ho AOr ‰I gu{ qyg bhwdr swihbswihbjæwdy ho AOr ‰I gu{ qyg bhwdr swihbswihbjæwdy ho AOr ‰I gu{ qyg bhwdr swihbky poqy[ mdo~< kI qrh Atl rhnw[ jæwilmo<ky poqy[ mdo~< kI qrh Atl rhnw[ jæwilmo<ky poqy[ mdo~< kI qrh Atl rhnw[ jæwilmo<ky poqy[ mdo~< kI qrh Atl rhnw[ jæwilmo<ky poqy[ mdo~< kI qrh Atl rhnw[ jæwilmo<ky Awgy Juknw nhI<, gj~ kr Pqh bulwnw[''ky Awgy Juknw nhI<, gj~ kr Pqh bulwnw[''ky Awgy Juknw nhI<, gj~ kr Pqh bulwnw[''ky Awgy Juknw nhI<, gj~ kr Pqh bulwnw[''ky Awgy Juknw nhI<, gj~ kr Pqh bulwnw[''

rwáqy Br ispwhI DwmikXw< dyqy gE ikrwáqy Br ispwhI DwmikXw< dyqy gE ikrwáqy Br ispwhI DwmikXw< dyqy gE ikrwáqy Br ispwhI DwmikXw< dyqy gE ikrwáqy Br ispwhI DwmikXw< dyqy gE iknvwb swhb ko Juk kr slwm krnw nhI<nvwb swhb ko Juk kr slwm krnw nhI<nvwb swhb ko Juk kr slwm krnw nhI<nvwb swhb ko Juk kr slwm krnw nhI<nvwb swhb ko Juk kr slwm krnw nhI<qo ibnw mOq mwry jwAogy[ es iSw@ww kwqo ibnw mOq mwry jwAogy[ es iSw@ww kwqo ibnw mOq mwry jwAogy[ es iSw@ww kwqo ibnw mOq mwry jwAogy[ es iSw@ww kwqo ibnw mOq mwry jwAogy[ es iSw@ww kw¤Bwv swihbjæwdo< ky mn pr altw hI huAw[¤Bwv swihbjæwdo< ky mn pr altw hI huAw[¤Bwv swihbjæwdo< ky mn pr altw hI huAw[¤Bwv swihbjæwdo< ky mn pr altw hI huAw[¤Bwv swihbjæwdo< ky mn pr altw hI huAw[jb Awgy gE qo kyvl CotI iKVkI KulIjb Awgy gE qo kyvl CotI iKVkI KulIjb Awgy gE qo kyvl CotI iKVkI KulIjb Awgy gE qo kyvl CotI iKVkI KulIjb Awgy gE qo kyvl CotI iKVkI KulIdyK kr swihbjæwdy SwZu kI cwl ko kuC-kuCdyK kr swihbjæwdy SwZu kI cwl ko kuC-kuCdyK kr swihbjæwdy SwZu kI cwl ko kuC-kuCdyK kr swihbjæwdy SwZu kI cwl ko kuC-kuCdyK kr swihbjæwdy SwZu kI cwl ko kuC-kuCsmJ gE[ anko mwqw gujrI jI kI sunwe~smJ gE[ anko mwqw gujrI jI kI sunwe~smJ gE[ anko mwqw gujrI jI kI sunwe~smJ gE[ anko mwqw gujrI jI kI sunwe~smJ gE[ anko mwqw gujrI jI kI sunwe~hue~ swKI Xwd Aw ge~-- ''Ek bwr ptnwhue~ swKI Xwd Aw ge~-- ''Ek bwr ptnwhue~ swKI Xwd Aw ge~-- ''Ek bwr ptnwhue~ swKI Xwd Aw ge~-- ''Ek bwr ptnwhue~ swKI Xwd Aw ge~-- ''Ek bwr ptnwswihb my< bVy nvwb kI svwrI jw rhI QwI[swihb my< bVy nvwb kI svwrI jw rhI QwI[swihb my< bVy nvwb kI svwrI jw rhI QwI[swihb my< bVy nvwb kI svwrI jw rhI QwI[swihb my< bVy nvwb kI svwrI jw rhI QwI[Awpky ipqw jI swiQwXo< ky swQw Kyl rhy Qwy[Awpky ipqw jI swiQwXo< ky swQw Kyl rhy Qwy[Awpky ipqw jI swiQwXo< ky swQw Kyl rhy Qwy[Awpky ipqw jI swiQwXo< ky swQw Kyl rhy Qwy[Awpky ipqw jI swiQwXo< ky swQw Kyl rhy Qwy[

*gw<v kw nwm shyVI pV gXw, #Xo<ik KyVI kw nwm lynw log ps<d nhI< krqy[*gw<v kw nwm shyVI pV gXw, #Xo<ik KyVI kw nwm lynw log ps<d nhI< krqy[*gw<v kw nwm shyVI pV gXw, #Xo<ik KyVI kw nwm lynw log ps<d nhI< krqy[*gw<v kw nwm shyVI pV gXw, #Xo<ik KyVI kw nwm lynw log ps<d nhI< krqy[*gw<v kw nwm shyVI pV gXw, #Xo<ik KyVI kw nwm lynw log ps<d nhI< krqy[


Fin

al

nvwb ky ispwihXo< ny DwmkI dyqy huE khw, Eynvwb ky ispwihXo< ny DwmkI dyqy huE khw, Eynvwb ky ispwihXo< ny DwmkI dyqy huE khw, Eynvwb ky ispwihXo< ny DwmkI dyqy huE khw, Eynvwb ky ispwihXo< ny DwmkI dyqy huE khw, EybÇco! nvwb swihb ko Juk kr slwmbÇco! nvwb swihb ko Juk kr slwmbÇco! nvwb swihb ko Juk kr slwmbÇco! nvwb swihb ko Juk kr slwmbÇco! nvwb swihb ko Juk kr slwmkro[ Awpky ipqw jI ny slwm krny kIkro[ Awpky ipqw jI ny slwm krny kIkro[ Awpky ipqw jI ny slwm krny kIkro[ Awpky ipqw jI ny slwm krny kIkro[ Awpky ipqw jI ny slwm krny kIjgh nvwb kw mu<h icVwnw Swu} kr idXw[jgh nvwb kw mu<h icVwnw Swu} kr idXw[jgh nvwb kw mu<h icVwnw Swu} kr idXw[jgh nvwb kw mu<h icVwnw Swu} kr idXw[jgh nvwb kw mu<h icVwnw Swu} kr idXw[bcpn sy hI vy iksI AkVbwj kw dbwvbcpn sy hI vy iksI AkVbwj kw dbwvbcpn sy hI vy iksI AkVbwj kw dbwvbcpn sy hI vy iksI AkVbwj kw dbwvbcpn sy hI vy iksI AkVbwj kw dbwvnhI< mwnqy Qwy['' bVy Bwe~ (swihbjæwdw jorwvrnhI< mwnqy Qwy['' bVy Bwe~ (swihbjæwdw jorwvrnhI< mwnqy Qwy['' bVy Bwe~ (swihbjæwdw jorwvrnhI< mwnqy Qwy['' bVy Bwe~ (swihbjæwdw jorwvrnhI< mwnqy Qwy['' bVy Bwe~ (swihbjæwdw jorwvris<G jI) ny Coty Bwe~ (swihbjæwdw Piqh is<Gis<G jI) ny Coty Bwe~ (swihbjæwdw Piqh is<Gis<G jI) ny Coty Bwe~ (swihbjæwdw Piqh is<Gis<G jI) ny Coty Bwe~ (swihbjæwdw Piqh is<Gis<G jI) ny Coty Bwe~ (swihbjæwdw Piqh is<GjI) ky kwn my< kuC smJwXw[ ispwhI nyjI) ky kwn my< kuC smJwXw[ ispwhI nyjI) ky kwn my< kuC smJwXw[ ispwhI nyjI) ky kwn my< kuC smJwXw[ ispwhI nyjI) ky kwn my< kuC smJwXw[ ispwhI nykVk kr khw, ''vhw< dyKo! ijs qrh AglwkVk kr khw, ''vhw< dyKo! ijs qrh AglwkVk kr khw, ''vhw< dyKo! ijs qrh AglwkVk kr khw, ''vhw< dyKo! ijs qrh AglwkVk kr khw, ''vhw< dyKo! ijs qrh AglwispwhI slwm krqw huAw kchrI my< dwiKlispwhI slwm krqw huAw kchrI my< dwiKlispwhI slwm krqw huAw kchrI my< dwiKlispwhI slwm krqw huAw kchrI my< dwiKlispwhI slwm krqw huAw kchrI my< dwiKlhoqw hY, asI qrh slwm krnw hogw[''hoqw hY, asI qrh slwm krnw hogw[''hoqw hY, asI qrh slwm krnw hogw[''hoqw hY, asI qrh slwm krnw hogw[''hoqw hY, asI qrh slwm krnw hogw[''swihbjæwdo< ko ¤yrxww dyny ky ilE Ek ispwhIswihbjæwdo< ko ¤yrxww dyny ky ilE Ek ispwhIswihbjæwdo< ko ¤yrxww dyny ky ilE Ek ispwhIswihbjæwdo< ko ¤yrxww dyny ky ilE Ek ispwhIswihbjæwdo< ko ¤yrxww dyny ky ilE Ek ispwhIanky Awgy-Awgy iKVkI my< sy isr Jukw kranky Awgy-Awgy iKVkI my< sy isr Jukw kranky Awgy-Awgy iKVkI my< sy isr Jukw kranky Awgy-Awgy iKVkI my< sy isr Jukw kranky Awgy-Awgy iKVkI my< sy isr Jukw krslwm krqw huAw gujærw[ ankw $Xwl Qwwslwm krqw huAw gujærw[ ankw $Xwl Qwwslwm krqw huAw gujærw[ ankw $Xwl Qwwslwm krqw huAw gujærw[ ankw $Xwl Qwwslwm krqw huAw gujærw[ ankw $Xwl Qwwik dyKw-dyKI swihbjæwdy BI asI qrh kry<gy[ik dyKw-dyKI swihbjæwdy BI asI qrh kry<gy[ik dyKw-dyKI swihbjæwdy BI asI qrh kry<gy[ik dyKw-dyKI swihbjæwdy BI asI qrh kry<gy[ik dyKw-dyKI swihbjæwdy BI asI qrh kry<gy[swihbjæwdo< ko qo inB~Xqw kw guxw Apny ipqwswihbjæwdo< ko qo inB~Xqw kw guxw Apny ipqwswihbjæwdo< ko qo inB~Xqw kw guxw Apny ipqwswihbjæwdo< ko qo inB~Xqw kw guxw Apny ipqwswihbjæwdo< ko qo inB~Xqw kw guxw Apny ipqwkI qrP sy ivrwsq my< imlw huAw Qww[kI qrP sy ivrwsq my< imlw huAw Qww[kI qrP sy ivrwsq my< imlw huAw Qww[kI qrP sy ivrwsq my< imlw huAw Qww[kI qrP sy ivrwsq my< imlw huAw Qww[swihbjæwdw jorwvr is<G jI Coty Bwe~ ky Awgyswihbjæwdw jorwvr is<G jI Coty Bwe~ ky Awgyswihbjæwdw jorwvr is<G jI Coty Bwe~ ky Awgyswihbjæwdw jorwvr is<G jI Coty Bwe~ ky Awgyswihbjæwdw jorwvr is<G jI Coty Bwe~ ky Awgycl pVy[ aNho<ny phly iKVkI my< sy pYr Awgycl pVy[ aNho<ny phly iKVkI my< sy pYr Awgycl pVy[ aNho<ny phly iKVkI my< sy pYr Awgycl pVy[ aNho<ny phly iKVkI my< sy pYr Awgycl pVy[ aNho<ny phly iKVkI my< sy pYr Awgyinkwly iPr isr[ bVy kI qrP dyK krinkwly iPr isr[ bVy kI qrP dyK krinkwly iPr isr[ bVy kI qrP dyK krinkwly iPr isr[ bVy kI qrP dyK krinkwly iPr isr[ bVy kI qrP dyK krCoty ny BI vYsy hI ikXw[ duSmn kw XhCoty ny BI vYsy hI ikXw[ duSmn kw XhCoty ny BI vYsy hI ikXw[ duSmn kw XhCoty ny BI vYsy hI ikXw[ duSmn kw XhCoty ny BI vYsy hI ikXw[ duSmn kw Xhm#kwrI Brw vwr KwlI gXw[ nvwb kym#kwrI Brw vwr KwlI gXw[ nvwb kym#kwrI Brw vwr KwlI gXw[ nvwb kym#kwrI Brw vwr KwlI gXw[ nvwb kym#kwrI Brw vwr KwlI gXw[ nvwb kyswmny byDwVk KVy hokr dono< swihbjæwdo< nyswmny byDwVk KVy hokr dono< swihbjæwdo< nyswmny byDwVk KVy hokr dono< swihbjæwdo< nyswmny byDwVk KVy hokr dono< swihbjæwdo< nyswmny byDwVk KVy hokr dono< swihbjæwdo< nyPqh bulwe~[ sun kr sBI drbwrI d<g rhPqh bulwe~[ sun kr sBI drbwrI d<g rhPqh bulwe~[ sun kr sBI drbwrI d<g rhPqh bulwe~[ sun kr sBI drbwrI d<g rhPqh bulwe~[ sun kr sBI drbwrI d<g rhgE[ guásy sy ÈXwdwqr logo< ky mwQwy pr blgE[ guásy sy ÈXwdwqr logo< ky mwQwy pr blgE[ guásy sy ÈXwdwqr logo< ky mwQwy pr blgE[ guásy sy ÈXwdwqr logo< ky mwQwy pr blgE[ guásy sy ÈXwdwqr logo< ky mwQwy pr blpV gE[pV gE[pV gE[pV gE[pV gE[

''Awpko smJ nhI< ik mulijm ko kYsy''Awpko smJ nhI< ik mulijm ko kYsy''Awpko smJ nhI< ik mulijm ko kYsy''Awpko smJ nhI< ik mulijm ko kYsy''Awpko smJ nhI< ik mulijm ko kYsypySw ikXw jwqw hY?'' vjIr Kwn ny ŸoDw my<pySw ikXw jwqw hY?'' vjIr Kwn ny ŸoDw my<pySw ikXw jwqw hY?'' vjIr Kwn ny ŸoDw my<pySw ikXw jwqw hY?'' vjIr Kwn ny ŸoDw my<pySw ikXw jwqw hY?'' vjIr Kwn ny ŸoDw my<Awkr ispwihXo< sy khw[ ''jnwb! hm qoAwkr ispwihXo< sy khw[ ''jnwb! hm qoAwkr ispwihXo< sy khw[ ''jnwb! hm qoAwkr ispwihXo< sy khw[ ''jnwb! hm qoAwkr ispwihXo< sy khw[ ''jnwb! hm qorwáqy Br smJwqy AwE hY<, mgr Xy . . . [''rwáqy Br smJwqy AwE hY<, mgr Xy . . . [''rwáqy Br smJwqy AwE hY<, mgr Xy . . . [''rwáqy Br smJwqy AwE hY<, mgr Xy . . . [''rwáqy Br smJwqy AwE hY<, mgr Xy . . . [''ispwihXo< ny Apnw p@w pySw ikXw[ispwihXo< ny Apnw p@w pySw ikXw[ispwihXo< ny Apnw p@w pySw ikXw[ispwihXo< ny Apnw p@w pySw ikXw[ispwihXo< ny Apnw p@w pySw ikXw[

vjæIr Kwn kw pySwkwr (Ek ih<dU)vjæIr Kwn kw pySwkwr (Ek ih<dU)vjæIr Kwn kw pySwkwr (Ek ih<dU)vjæIr Kwn kw pySwkwr (Ek ih<dU)vjæIr Kwn kw pySwkwr (Ek ih<dU)suÇcw n<d Qww[ asny swihbjæwdo< ko plosqysuÇcw n<d Qww[ asny swihbjæwdo< ko plosqysuÇcw n<d Qww[ asny swihbjæwdo< ko plosqysuÇcw n<d Qww[ asny swihbjæwdo< ko plosqysuÇcw n<d Qww[ asny swihbjæwdo< ko plosqyhuE bhuq mITI sur my< khw, ''bÇco! mY< ih<dUhuE bhuq mITI sur my< khw, ''bÇco! mY< ih<dUhuE bhuq mITI sur my< khw, ''bÇco! mY< ih<dUhuE bhuq mITI sur my< khw, ''bÇco! mY< ih<dUhuE bhuq mITI sur my< khw, ''bÇco! mY< ih<dU

hU<[ Awpky swQw muJy hmddI~ hY[ jwnqy ho,hU<[ Awpky swQw muJy hmddI~ hY[ jwnqy ho,hU<[ Awpky swQw muJy hmddI~ hY[ jwnqy ho,hU<[ Awpky swQw muJy hmddI~ hY[ jwnqy ho,hU<[ Awpky swQw muJy hmddI~ hY[ jwnqy ho,Awpky ipqw jI AOr dono< bVy Bwe~ cmkOr my<Awpky ipqw jI AOr dono< bVy Bwe~ cmkOr my<Awpky ipqw jI AOr dono< bVy Bwe~ cmkOr my<Awpky ipqw jI AOr dono< bVy Bwe~ cmkOr my<Awpky ipqw jI AOr dono< bVy Bwe~ cmkOr my<sBI is#Ko< smyq mwry gE hY<[ guáqwKI krogysBI is#Ko< smyq mwry gE hY<[ guáqwKI krogysBI is#Ko< smyq mwry gE hY<[ guáqwKI krogysBI is#Ko< smyq mwry gE hY<[ guáqwKI krogysBI is#Ko< smyq mwry gE hY<[ guáqwKI krogyqo Awp BI mwry jwAogy[ nvwb swhb bVyqo Awp BI mwry jwAogy[ nvwb swhb bVyqo Awp BI mwry jwAogy[ nvwb swhb bVyqo Awp BI mwry jwAogy[ nvwb swhb bVyqo Awp BI mwry jwAogy[ nvwb swhb bVyrhmidl hY[ slwm krky hjUr sy mwPI mw<grhmidl hY[ slwm krky hjUr sy mwPI mw<grhmidl hY[ slwm krky hjUr sy mwPI mw<grhmidl hY[ slwm krky hjUr sy mwPI mw<grhmidl hY[ slwm krky hjUr sy mwPI mw<glo, @wmw ikE jwAogy, nhI< qo bhuq k†tlo, @wmw ikE jwAogy, nhI< qo bhuq k†tlo, @wmw ikE jwAogy, nhI< qo bhuq k†tlo, @wmw ikE jwAogy, nhI< qo bhuq k†tlo, @wmw ikE jwAogy, nhI< qo bhuq k†tdykr mwry jwAogy['' swihbjæwdw jorwvr is<Gdykr mwry jwAogy['' swihbjæwdw jorwvr is<Gdykr mwry jwAogy['' swihbjæwdw jorwvr is<Gdykr mwry jwAogy['' swihbjæwdw jorwvr is<Gdykr mwry jwAogy['' swihbjæwdw jorwvr is<GjI ny bVI inB~Xqw ky swQw suÇcw n<d kIjI ny bVI inB~Xqw ky swQw suÇcw n<d kIjI ny bVI inB~Xqw ky swQw suÇcw n<d kIjI ny bVI inB~Xqw ky swQw suÇcw n<d kIjI ny bVI inB~Xqw ky swQw suÇcw n<d kIqrP dyKqy huE khw, ''hmwry ipqw jI ko koe~qrP dyKqy huE khw, ''hmwry ipqw jI ko koe~qrP dyKqy huE khw, ''hmwry ipqw jI ko koe~qrP dyKqy huE khw, ''hmwry ipqw jI ko koe~qrP dyKqy huE khw, ''hmwry ipqw jI ko koe~mwr nhI< skqw[ hm iksI sy nhI< frqy[mwr nhI< skqw[ hm iksI sy nhI< frqy[mwr nhI< skqw[ hm iksI sy nhI< frqy[mwr nhI< skqw[ hm iksI sy nhI< frqy[mwr nhI< skqw[ hm iksI sy nhI< frqy[hmny 'Pqh' bulwnI hY AOr 'Pqh' bulwqyhmny 'Pqh' bulwnI hY AOr 'Pqh' bulwqyhmny 'Pqh' bulwnI hY AOr 'Pqh' bulwqyhmny 'Pqh' bulwnI hY AOr 'Pqh' bulwqyhmny 'Pqh' bulwnI hY AOr 'Pqh' bulwqyrhy<gy[ duKo<-qklIPo< sy frny vwly hm nhI<[rhy<gy[ duKo<-qklIPo< sy frny vwly hm nhI<[rhy<gy[ duKo<-qklIPo< sy frny vwly hm nhI<[rhy<gy[ duKo<-qklIPo< sy frny vwly hm nhI<[rhy<gy[ duKo<-qklIPo< sy frny vwly hm nhI<[jo Awpkw idl AwE, kr lo[''jo Awpkw idl AwE, kr lo[''jo Awpkw idl AwE, kr lo[''jo Awpkw idl AwE, kr lo[''jo Awpkw idl AwE, kr lo[''

es idlyrI Bry jvwb ny sbko hYrwnes idlyrI Bry jvwb ny sbko hYrwnes idlyrI Bry jvwb ny sbko hYrwnes idlyrI Bry jvwb ny sbko hYrwnes idlyrI Bry jvwb ny sbko hYrwnkr idXw[ Ek qrP swihbjæwdo< ko jI Brkr idXw[ Ek qrP swihbjæwdo< ko jI Brkr idXw[ Ek qrP swihbjæwdo< ko jI Brkr idXw[ Ek qrP swihbjæwdo< ko jI Brkr idXw[ Ek qrP swihbjæwdo< ko jI Brkr DwmkwXw gXw AOr dUsrI qrP aNhy< hrkr DwmkwXw gXw AOr dUsrI qrP aNhy< hrkr DwmkwXw gXw AOr dUsrI qrP aNhy< hrkr DwmkwXw gXw AOr dUsrI qrP aNhy< hrkr DwmkwXw gXw AOr dUsrI qrP aNhy< hrqrh ky lwlc idE gE[ jwgIry<, nvwibXw<,qrh ky lwlc idE gE[ jwgIry<, nvwibXw<,qrh ky lwlc idE gE[ jwgIry<, nvwibXw<,qrh ky lwlc idE gE[ jwgIry<, nvwibXw<,qrh ky lwlc idE gE[ jwgIry<, nvwibXw<,nvwbjæwidXo< ky foly AOr AndyKy ibihSqo< kynvwbjæwidXo< ky foly AOr AndyKy ibihSqo< kynvwbjæwidXo< ky foly AOr AndyKy ibihSqo< kynvwbjæwidXo< ky foly AOr AndyKy ibihSqo< kynvwbjæwidXo< ky foly AOr AndyKy ibihSqo< kylwlc idE gE, pr<qu vy vIr bwlk iksIlwlc idE gE, pr<qu vy vIr bwlk iksIlwlc idE gE, pr<qu vy vIr bwlk iksIlwlc idE gE, pr<qu vy vIr bwlk iksIlwlc idE gE, pr<qu vy vIr bwlk iksIJw<sy my< n AwE[ AwiKr vjæIr Kwn ny khw,Jw<sy my< n AwE[ AwiKr vjæIr Kwn ny khw,Jw<sy my< n AwE[ AwiKr vjæIr Kwn ny khw,Jw<sy my< n AwE[ AwiKr vjæIr Kwn ny khw,Jw<sy my< n AwE[ AwiKr vjæIr Kwn ny khw,''nwsmJ bÇco! myrI AwiKrI bwq sun lo[''nwsmJ bÇco! myrI AwiKrI bwq sun lo[''nwsmJ bÇco! myrI AwiKrI bwq sun lo[''nwsmJ bÇco! myrI AwiKrI bwq sun lo[''nwsmJ bÇco! myrI AwiKrI bwq sun lo[eslwm ávIkwr kr lo, nhI< qo kToreslwm ávIkwr kr lo, nhI< qo kToreslwm ávIkwr kr lo, nhI< qo kToreslwm ávIkwr kr lo, nhI< qo kToreslwm ávIkwr kr lo, nhI< qo kTorXwqnwE< dykr mwry jwAogy[''XwqnwE< dykr mwry jwAogy[''XwqnwE< dykr mwry jwAogy[''XwqnwE< dykr mwry jwAogy[''XwqnwE< dykr mwry jwAogy[''

''hm mOq Xw duKo<-qklIPo< sy frny''hm mOq Xw duKo<-qklIPo< sy frny''hm mOq Xw duKo<-qklIPo< sy frny''hm mOq Xw duKo<-qklIPo< sy frny''hm mOq Xw duKo<-qklIPo< sy frnyvwly nhI<[ Apny dwdw kI qrh SwhId hovwly nhI<[ Apny dwdw kI qrh SwhId hovwly nhI<[ Apny dwdw kI qrh SwhId hovwly nhI<[ Apny dwdw kI qrh SwhId hovwly nhI<[ Apny dwdw kI qrh SwhId hojwE<gy, pr<qu qyrw dIn nhI< mwny<gy['' swihbjæwdo<jwE<gy, pr<qu qyrw dIn nhI< mwny<gy['' swihbjæwdo<jwE<gy, pr<qu qyrw dIn nhI< mwny<gy['' swihbjæwdo<jwE<gy, pr<qu qyrw dIn nhI< mwny<gy['' swihbjæwdo<jwE<gy, pr<qu qyrw dIn nhI< mwny<gy['' swihbjæwdo<ny vYsy hI idlyrI ky swQw jvwb idXw[ny vYsy hI idlyrI ky swQw jvwb idXw[ny vYsy hI idlyrI ky swQw jvwb idXw[ny vYsy hI idlyrI ky swQw jvwb idXw[ny vYsy hI idlyrI ky swQw jvwb idXw[Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw : Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw : Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw : Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw : Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw : as smXas smXas smXas smXas smXkchrI my< Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlwkchrI my< Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlwkchrI my< Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlwkchrI my< Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlwkchrI my< Swyr muhMmd Kwn mlyrkotlw(vwlw) BI bYTw Qww[ vjæIr Kwn ny asko(vwlw) BI bYTw Qww[ vjæIr Kwn ny asko(vwlw) BI bYTw Qww[ vjæIr Kwn ny asko(vwlw) BI bYTw Qww[ vjæIr Kwn ny asko(vwlw) BI bYTw Qww[ vjæIr Kwn ny askos<boiDwq krqy huE khw, ''Kwn swhb! cmkOrs<boiDwq krqy huE khw, ''Kwn swhb! cmkOrs<boiDwq krqy huE khw, ''Kwn swhb! cmkOrs<boiDwq krqy huE khw, ''Kwn swhb! cmkOrs<boiDwq krqy huE khw, ''Kwn swhb! cmkOrmy< gu{ jI ny Awpky Bwe~ nwhr Kwn ko kËlmy< gu{ jI ny Awpky Bwe~ nwhr Kwn ko kËlmy< gu{ jI ny Awpky Bwe~ nwhr Kwn ko kËlmy< gu{ jI ny Awpky Bwe~ nwhr Kwn ko kËlmy< gu{ jI ny Awpky Bwe~ nwhr Kwn ko kËlikXw Qww[ Awp en dono< ko kËl kr ApnyikXw Qww[ Awp en dono< ko kËl kr ApnyikXw Qww[ Awp en dono< ko kËl kr ApnyikXw Qww[ Awp en dono< ko kËl kr ApnyikXw Qww[ Awp en dono< ko kËl kr ApnyBwe~ kw bdlw ly lo[''Bwe~ kw bdlw ly lo[''Bwe~ kw bdlw ly lo[''Bwe~ kw bdlw ly lo[''Bwe~ kw bdlw ly lo[''


Fin

al

''nvwb swihb! myry Bwe~-BqIjy mYdwn my<''nvwb swihb! myry Bwe~-BqIjy mYdwn my<''nvwb swihb! myry Bwe~-BqIjy mYdwn my<''nvwb swihb! myry Bwe~-BqIjy mYdwn my<''nvwb swihb! myry Bwe~-BqIjy mYdwn my<lVqy huE mwry gE hY<[ Awj BI gu{ myrylVqy huE mwry gE hY<[ Awj BI gu{ myrylVqy huE mwry gE hY<[ Awj BI gu{ myrylVqy huE mwry gE hY<[ Awj BI gu{ myrylVqy huE mwry gE hY<[ Awj BI gu{ myryswmny Aw jwE, qo mY< mdo~< kI qrh mYdwn my<swmny Aw jwE, qo mY< mdo~< kI qrh mYdwn my<swmny Aw jwE, qo mY< mdo~< kI qrh mYdwn my<swmny Aw jwE, qo mY< mdo~< kI qrh mYdwn my<swmny Aw jwE, qo mY< mdo~< kI qrh mYdwn my<assy bdlw lU<gw[ en mwsUm bÇco< ko enkyassy bdlw lU<gw[ en mwsUm bÇco< ko enkyassy bdlw lU<gw[ en mwsUm bÇco< ko enkyassy bdlw lU<gw[ en mwsUm bÇco< ko enkyassy bdlw lU<gw[ en mwsUm bÇco< ko enkyipqw ky ikE kI sjæw nhI< dI jw skqI[ Xyipqw ky ikE kI sjæw nhI< dI jw skqI[ Xyipqw ky ikE kI sjæw nhI< dI jw skqI[ Xyipqw ky ikE kI sjæw nhI< dI jw skqI[ Xyipqw ky ikE kI sjæw nhI< dI jw skqI[ Xybygunwh hY<[ eslwmI SwrA my< mwsUm AOrbygunwh hY<[ eslwmI SwrA my< mwsUm AOrbygunwh hY<[ eslwmI SwrA my< mwsUm AOrbygunwh hY<[ eslwmI SwrA my< mwsUm AOrbygunwh hY<[ eslwmI SwrA my< mwsUm AOrbygunwh bÇco< ko mwrnw pwp hY[ myrI rwX hYbygunwh bÇco< ko mwrnw pwp hY[ myrI rwX hYbygunwh bÇco< ko mwrnw pwp hY[ myrI rwX hYbygunwh bÇco< ko mwrnw pwp hY[ myrI rwX hYbygunwh bÇco< ko mwrnw pwp hY[ myrI rwX hYik enko CoV dynw cwihE['' Swyr muhMmdik enko CoV dynw cwihE['' Swyr muhMmdik enko CoV dynw cwihE['' Swyr muhMmdik enko CoV dynw cwihE['' Swyr muhMmdik enko CoV dynw cwihE['' Swyr muhMmdKwn ny swhsI ÛXi#qXo< kI qrh jvwbKwn ny swhsI ÛXi#qXo< kI qrh jvwbKwn ny swhsI ÛXi#qXo< kI qrh jvwbKwn ny swhsI ÛXi#qXo< kI qrh jvwbKwn ny swhsI ÛXi#qXo< kI qrh jvwbidXw[idXw[idXw[idXw[idXw[suÇcw n<d kI kmIngI : suÇcw n<d kI kmIngI : suÇcw n<d kI kmIngI : suÇcw n<d kI kmIngI : suÇcw n<d kI kmIngI : Swyr muhMmd KwnSwyr muhMmd KwnSwyr muhMmd KwnSwyr muhMmd KwnSwyr muhMmd KwnkI rwX sun kr pws my< bYTw suÇcw n<d aTkI rwX sun kr pws my< bYTw suÇcw n<d aTkI rwX sun kr pws my< bYTw suÇcw n<d aTkI rwX sun kr pws my< bYTw suÇcw n<d aTkI rwX sun kr pws my< bYTw suÇcw n<d aTKVw huAw[ asny phly kI qrh swihbjæwdo<KVw huAw[ asny phly kI qrh swihbjæwdo<KVw huAw[ asny phly kI qrh swihbjæwdo<KVw huAw[ asny phly kI qrh swihbjæwdo<KVw huAw[ asny phly kI qrh swihbjæwdo<ky swQw ÎXwr jqwqy huE khw, ''sunw hY bÇco,ky swQw ÎXwr jqwqy huE khw, ''sunw hY bÇco,ky swQw ÎXwr jqwqy huE khw, ''sunw hY bÇco,ky swQw ÎXwr jqwqy huE khw, ''sunw hY bÇco,ky swQw ÎXwr jqwqy huE khw, ''sunw hY bÇco,nvwb Swyr muhMmd swhb Awpky ‚pr rhmnvwb Swyr muhMmd swhb Awpky ‚pr rhmnvwb Swyr muhMmd swhb Awpky ‚pr rhmnvwb Swyr muhMmd swhb Awpky ‚pr rhmnvwb Swyr muhMmd swhb Awpky ‚pr rhmkrny ky hk my< hY<[ Xid srkwr Awpko CoVkrny ky hk my< hY<[ Xid srkwr Awpko CoVkrny ky hk my< hY<[ Xid srkwr Awpko CoVkrny ky hk my< hY<[ Xid srkwr Awpko CoVkrny ky hk my< hY<[ Xid srkwr Awpko CoVdy qo Awp #Xw krogy?'' swihbjæwdw jorwvrdy qo Awp #Xw krogy?'' swihbjæwdw jorwvrdy qo Awp #Xw krogy?'' swihbjæwdw jorwvrdy qo Awp #Xw krogy?'' swihbjæwdw jorwvrdy qo Awp #Xw krogy?'' swihbjæwdw jorwvris<G jI ny aÁr idXw, ''hm j<glo< AOr gw<vo<is<G jI ny aÁr idXw, ''hm j<glo< AOr gw<vo<is<G jI ny aÁr idXw, ''hm j<glo< AOr gw<vo<is<G jI ny aÁr idXw, ''hm j<glo< AOr gw<vo<is<G jI ny aÁr idXw, ''hm j<glo< AOr gw<vo<my< jwkr Apny is#K Bwe~ ek§w kry<gy AOrmy< jwkr Apny is#K Bwe~ ek§w kry<gy AOrmy< jwkr Apny is#K Bwe~ ek§w kry<gy AOrmy< jwkr Apny is#K Bwe~ ek§w kry<gy AOrmy< jwkr Apny is#K Bwe~ ek§w kry<gy AOrPOj bnwkr jæwilm srkwr ky swQw lVy<gy[''POj bnwkr jæwilm srkwr ky swQw lVy<gy[''POj bnwkr jæwilm srkwr ky swQw lVy<gy[''POj bnwkr jæwilm srkwr ky swQw lVy<gy[''POj bnwkr jæwilm srkwr ky swQw lVy<gy[''

''Awp hwr jwAogy AOr dobwrw pkVy''Awp hwr jwAogy AOr dobwrw pkVy''Awp hwr jwAogy AOr dobwrw pkVy''Awp hwr jwAogy AOr dobwrw pkVy''Awp hwr jwAogy AOr dobwrw pkVyjwAogy[ Agr iPr BI Awpko CoV idXw jwE,jwAogy[ Agr iPr BI Awpko CoV idXw jwE,jwAogy[ Agr iPr BI Awpko CoV idXw jwE,jwAogy[ Agr iPr BI Awpko CoV idXw jwE,jwAogy[ Agr iPr BI Awpko CoV idXw jwE,qo Awp #Xw krogy?'' suÇcw n<d ny iPr pUCw[qo Awp #Xw krogy?'' suÇcw n<d ny iPr pUCw[qo Awp #Xw krogy?'' suÇcw n<d ny iPr pUCw[qo Awp #Xw krogy?'' suÇcw n<d ny iPr pUCw[qo Awp #Xw krogy?'' suÇcw n<d ny iPr pUCw[''hm iPr ApnI POj ek§I kr srkwr ky''hm iPr ApnI POj ek§I kr srkwr ky''hm iPr ApnI POj ek§I kr srkwr ky''hm iPr ApnI POj ek§I kr srkwr ky''hm iPr ApnI POj ek§I kr srkwr kyswQw lVy<gy AOr qb qk lVqy rhy<gy, jb qkswQw lVy<gy AOr qb qk lVqy rhy<gy, jb qkswQw lVy<gy AOr qb qk lVqy rhy<gy, jb qkswQw lVy<gy AOr qb qk lVqy rhy<gy, jb qkswQw lVy<gy AOr qb qk lVqy rhy<gy, jb qkXh jæwilm srkwr KËm nhI< ho jwqI['' dono<Xh jæwilm srkwr KËm nhI< ho jwqI['' dono<Xh jæwilm srkwr KËm nhI< ho jwqI['' dono<Xh jæwilm srkwr KËm nhI< ho jwqI['' dono<Xh jæwilm srkwr KËm nhI< ho jwqI['' dono<swihbjæwdo< kw Ek hI jvwb Qww[swihbjæwdo< kw Ek hI jvwb Qww[swihbjæwdo< kw Ek hI jvwb Qww[swihbjæwdo< kw Ek hI jvwb Qww[swihbjæwdo< kw Ek hI jvwb Qww[

''sunw jnwb!'' suÇcw n<d ny vjæIr''sunw jnwb!'' suÇcw n<d ny vjæIr''sunw jnwb!'' suÇcw n<d ny vjæIr''sunw jnwb!'' suÇcw n<d ny vjæIr''sunw jnwb!'' suÇcw n<d ny vjæIrKwn kI qrP s<boiDwq hokr khw, ''Xy hY< gu{Kwn kI qrP s<boiDwq hokr khw, ''Xy hY< gu{Kwn kI qrP s<boiDwq hokr khw, ''Xy hY< gu{Kwn kI qrP s<boiDwq hokr khw, ''Xy hY< gu{Kwn kI qrP s<boiDwq hokr khw, ''Xy hY< gu{goib<d is<G jI ky swihbjæwdy! sw<p ky bÇcygoib<d is<G jI ky swihbjæwdy! sw<p ky bÇcygoib<d is<G jI ky swihbjæwdy! sw<p ky bÇcygoib<d is<G jI ky swihbjæwdy! sw<p ky bÇcygoib<d is<G jI ky swihbjæwdy! sw<p ky bÇcysw<p hI hoqy hY<[ enko CoV dynw Apny Awpkysw<p hI hoqy hY<[ enko CoV dynw Apny Awpkysw<p hI hoqy hY<[ enko CoV dynw Apny Awpkysw<p hI hoqy hY<[ enko CoV dynw Apny Awpkysw<p hI hoqy hY<[ enko CoV dynw Apny AwpkyswQw vYr krny ky smwn hY[ Xy bVy hokrswQw vYr krny ky smwn hY[ Xy bVy hokrswQw vYr krny ky smwn hY[ Xy bVy hokrswQw vYr krny ky smwn hY[ Xy bVy hokrswQw vYr krny ky smwn hY[ Xy bVy hokrApny ipqw sy BI AiDwk Kqrnwk ho<gy[ myrIApny ipqw sy BI AiDwk Kqrnwk ho<gy[ myrIApny ipqw sy BI AiDwk Kqrnwk ho<gy[ myrIApny ipqw sy BI AiDwk Kqrnwk ho<gy[ myrIApny ipqw sy BI AiDwk Kqrnwk ho<gy[ myrIrwX my< enko mOq kI sjæw dynI cwihE[''rwX my< enko mOq kI sjæw dynI cwihE[''rwX my< enko mOq kI sjæw dynI cwihE[''rwX my< enko mOq kI sjæw dynI cwihE[''rwX my< enko mOq kI sjæw dynI cwihE[''

muÏqI kw Pqvw : muÏqI kw Pqvw : muÏqI kw Pqvw : muÏqI kw Pqvw : muÏqI kw Pqvw : suÇcw n<d kI rwX sunsuÇcw n<d kI rwX sunsuÇcw n<d kI rwX sunsuÇcw n<d kI rwX sunsuÇcw n<d kI rwX sunkr muÏqI-mOlvI BI qyjæ ho gE[ aNho<ny BIkr muÏqI-mOlvI BI qyjæ ho gE[ aNho<ny BIkr muÏqI-mOlvI BI qyjæ ho gE[ aNho<ny BIkr muÏqI-mOlvI BI qyjæ ho gE[ aNho<ny BIkr muÏqI-mOlvI BI qyjæ ho gE[ aNho<ny BIswihbjæwdo< ko mwr dyny kI slwh dI[ bVyswihbjæwdo< ko mwr dyny kI slwh dI[ bVyswihbjæwdo< ko mwr dyny kI slwh dI[ bVyswihbjæwdo< ko mwr dyny kI slwh dI[ bVyswihbjæwdo< ko mwr dyny kI slwh dI[ bVymuÏqI ny Pqvw idXw ik Eysy ijÏ bÇco< komuÏqI ny Pqvw idXw ik Eysy ijÏ bÇco< komuÏqI ny Pqvw idXw ik Eysy ijÏ bÇco< komuÏqI ny Pqvw idXw ik Eysy ijÏ bÇco< komuÏqI ny Pqvw idXw ik Eysy ijÏ bÇco< kodIvwr my< ij<dw icn dynw cwihE[dIvwr my< ij<dw icn dynw cwihE[dIvwr my< ij<dw icn dynw cwihE[dIvwr my< ij<dw icn dynw cwihE[dIvwr my< ij<dw icn dynw cwihE[Swyr muhMmd Kwn kI qrP sy hw kw nwrw :Swyr muhMmd Kwn kI qrP sy hw kw nwrw :Swyr muhMmd Kwn kI qrP sy hw kw nwrw :Swyr muhMmd Kwn kI qrP sy hw kw nwrw :Swyr muhMmd Kwn kI qrP sy hw kw nwrw :''Xh juØm hY, hd sy AiDwk juØm! Xh SwrA''Xh juØm hY, hd sy AiDwk juØm! Xh SwrA''Xh juØm hY, hd sy AiDwk juØm! Xh SwrA''Xh juØm hY, hd sy AiDwk juØm! Xh SwrA''Xh juØm hY, hd sy AiDwk juØm! Xh SwrAky ivprIq hY[ mwsUm AOr bygunwh bÇco< koky ivprIq hY[ mwsUm AOr bygunwh bÇco< koky ivprIq hY[ mwsUm AOr bygunwh bÇco< koky ivprIq hY[ mwsUm AOr bygunwh bÇco< koky ivprIq hY[ mwsUm AOr bygunwh bÇco< komwrny kI SwrA kBI ejwjæq nhI< dyqI[ mY<mwrny kI SwrA kBI ejwjæq nhI< dyqI[ mY<mwrny kI SwrA kBI ejwjæq nhI< dyqI[ mY<mwrny kI SwrA kBI ejwjæq nhI< dyqI[ mY<mwrny kI SwrA kBI ejwjæq nhI< dyqI[ mY<Xh juØm nhI< dyK skqw['' hw kw nwrw mwrXh juØm nhI< dyK skqw['' hw kw nwrw mwrXh juØm nhI< dyK skqw['' hw kw nwrw mwrXh juØm nhI< dyK skqw['' hw kw nwrw mwrXh juØm nhI< dyK skqw['' hw kw nwrw mwrkr Swyr muhMmd Kwn kchrI my< sy aT krkr Swyr muhMmd Kwn kchrI my< sy aT krkr Swyr muhMmd Kwn kchrI my< sy aT krkr Swyr muhMmd Kwn kchrI my< sy aT krkr Swyr muhMmd Kwn kchrI my< sy aT krbwhr clw gXw[bwhr clw gXw[bwhr clw gXw[bwhr clw gXw[bwhr clw gXw[dIvwr my< icnwe~ krnw : dIvwr my< icnwe~ krnw : dIvwr my< icnwe~ krnw : dIvwr my< icnwe~ krnw : dIvwr my< icnwe~ krnw : ke~ idn qk frwnyke~ idn qk frwnyke~ idn qk frwnyke~ idn qk frwnyke~ idn qk frwnyDwmkwny ky bwd swihbjæwdo< ko sjæw dyny kyDwmkwny ky bwd swihbjæwdo< ko sjæw dyny kyDwmkwny ky bwd swihbjæwdo< ko sjæw dyny kyDwmkwny ky bwd swihbjæwdo< ko sjæw dyny kyDwmkwny ky bwd swihbjæwdo< ko sjæw dyny kyilE kchrI ky Ahwqy my< hI dIvwr bnwny kwilE kchrI ky Ahwqy my< hI dIvwr bnwny kwilE kchrI ky Ahwqy my< hI dIvwr bnwny kwilE kchrI ky Ahwqy my< hI dIvwr bnwny kwilE kchrI ky Ahwqy my< hI dIvwr bnwny kw¤b<Dw ikXw gXw[ dIvwr ky hr bwr ky swQw¤b<Dw ikXw gXw[ dIvwr ky hr bwr ky swQw¤b<Dw ikXw gXw[ dIvwr ky hr bwr ky swQw¤b<Dw ikXw gXw[ dIvwr ky hr bwr ky swQw¤b<Dw ikXw gXw[ dIvwr ky hr bwr ky swQwswihbjæwdo< sy khw jwqw ik eslwm mwn loswihbjæwdo< sy khw jwqw ik eslwm mwn loswihbjæwdo< sy khw jwqw ik eslwm mwn loswihbjæwdo< sy khw jwqw ik eslwm mwn loswihbjæwdo< sy khw jwqw ik eslwm mwn loqo quMhwrI jwn b$æSwI jw skqI hY[ hr bwrqo quMhwrI jwn b$æSwI jw skqI hY[ hr bwrqo quMhwrI jwn b$æSwI jw skqI hY[ hr bwrqo quMhwrI jwn b$æSwI jw skqI hY[ hr bwrqo quMhwrI jwn b$æSwI jw skqI hY[ hr bwrswihbjæwdy Ek hI aÁr dyqy, ''hm ‰I gu{ qygswihbjæwdy Ek hI aÁr dyqy, ''hm ‰I gu{ qygswihbjæwdy Ek hI aÁr dyqy, ''hm ‰I gu{ qygswihbjæwdy Ek hI aÁr dyqy, ''hm ‰I gu{ qygswihbjæwdy Ek hI aÁr dyqy, ''hm ‰I gu{ qygbhwdr swihb ky poqy hY<[ isr dy dy<gy, mgrbhwdr swihb ky poqy hY<[ isr dy dy<gy, mgrbhwdr swihb ky poqy hY<[ isr dy dy<gy, mgrbhwdr swihb ky poqy hY<[ isr dy dy<gy, mgrbhwdr swihb ky poqy hY<[ isr dy dy<gy, mgrDwm~ nhI< hwry<gy[''Dwm~ nhI< hwry<gy[''Dwm~ nhI< hwry<gy[''Dwm~ nhI< hwry<gy[''Dwm~ nhI< hwry<gy[''

dIvwr Gutno< qk Aw ge~[ dono< mwsUmdIvwr Gutno< qk Aw ge~[ dono< mwsUmdIvwr Gutno< qk Aw ge~[ dono< mwsUmdIvwr Gutno< qk Aw ge~[ dono< mwsUmdIvwr Gutno< qk Aw ge~[ dono< mwsUmbwlk byhoSw hokr Ek qrP igr gE[bwlk byhoSw hokr Ek qrP igr gE[bwlk byhoSw hokr Ek qrP igr gE[bwlk byhoSw hokr Ek qrP igr gE[bwlk byhoSw hokr Ek qrP igr gE[jØlwdo< ny dono< swihbjæwdo< ko DwrqI pr sIDwyjØlwdo< ny dono< swihbjæwdo< ko DwrqI pr sIDwyjØlwdo< ny dono< swihbjæwdo< ko DwrqI pr sIDwyjØlwdo< ny dono< swihbjæwdo< ko DwrqI pr sIDwyjØlwdo< ny dono< swihbjæwdo< ko DwrqI pr sIDwyiltw kr ankI CwiqXo< pr Gutny rKkriltw kr ankI CwiqXo< pr Gutny rKkriltw kr ankI CwiqXo< pr Gutny rKkriltw kr ankI CwiqXo< pr Gutny rKkriltw kr ankI CwiqXo< pr Gutny rKkrCurI ky swQw gly kwt kr SwhId ikXw[ esCurI ky swQw gly kwt kr SwhId ikXw[ esCurI ky swQw gly kwt kr SwhId ikXw[ esCurI ky swQw gly kwt kr SwhId ikXw[ esCurI ky swQw gly kwt kr SwhId ikXw[ esAmwnvIX AËXwcwr ko dyKkr jæmIn-AwsmwnAmwnvIX AËXwcwr ko dyKkr jæmIn-AwsmwnAmwnvIX AËXwcwr ko dyKkr jæmIn-AwsmwnAmwnvIX AËXwcwr ko dyKkr jæmIn-AwsmwnAmwnvIX AËXwcwr ko dyKkr jæmIn-Awsmwnkw<p aTy[ es Swhwdq ny swry p<jwb my< EysIkw<p aTy[ es Swhwdq ny swry p<jwb my< EysIkw<p aTy[ es Swhwdq ny swry p<jwb my< EysIkw<p aTy[ es Swhwdq ny swry p<jwb my< EysIkw<p aTy[ es Swhwdq ny swry p<jwb my< EysIAwg BVkw dI, jo mugl rwÈX ko KËm krAwg BVkw dI, jo mugl rwÈX ko KËm krAwg BVkw dI, jo mugl rwÈX ko KËm krAwg BVkw dI, jo mugl rwÈX ko KËm krAwg BVkw dI, jo mugl rwÈX ko KËm krhI Sww<q hue~[ log Awh Br kr khqy, ''eshI Sww<q hue~[ log Awh Br kr khqy, ''eshI Sww<q hue~[ log Awh Br kr khqy, ''eshI Sww<q hue~[ log Awh Br kr khqy, ''eshI Sww<q hue~[ log Awh Br kr khqy, ''esjIny sy qo srkwr ky gly pV kr (t#krjIny sy qo srkwr ky gly pV kr (t#krjIny sy qo srkwr ky gly pV kr (t#krjIny sy qo srkwr ky gly pV kr (t#krjIny sy qo srkwr ky gly pV kr (t#krlykr) mr jwnw AÇCw hY[''lykr) mr jwnw AÇCw hY[''lykr) mr jwnw AÇCw hY[''lykr) mr jwnw AÇCw hY[''lykr) mr jwnw AÇCw hY[''tofr mØl ny A<iqm s<ákwr ikXw :tofr mØl ny A<iqm s<ákwr ikXw :tofr mØl ny A<iqm s<ákwr ikXw :tofr mØl ny A<iqm s<ákwr ikXw :tofr mØl ny A<iqm s<ákwr ikXw : srih<d srih<d srih<d srih<d srih<dky jOhrI tofr mØl ny nvwb vjæIr Kwnky jOhrI tofr mØl ny nvwb vjæIr Kwnky jOhrI tofr mØl ny nvwb vjæIr Kwnky jOhrI tofr mØl ny nvwb vjæIr Kwnky jOhrI tofr mØl ny nvwb vjæIr Kwn


Fin

al

sy swihbjæwdo< ky A<iqm s<ákwr kI Awzwsy swihbjæwdo< ky A<iqm s<ákwr kI Awzwsy swihbjæwdo< ky A<iqm s<ákwr kI Awzwsy swihbjæwdo< ky A<iqm s<ákwr kI Awzwsy swihbjæwdo< ky A<iqm s<ákwr kI Awzwmw<gI[ nvwb ny khw, ''jæmIn mol lykrmw<gI[ nvwb ny khw, ''jæmIn mol lykrmw<gI[ nvwb ny khw, ''jæmIn mol lykrmw<gI[ nvwb ny khw, ''jæmIn mol lykrmw<gI[ nvwb ny khw, ''jæmIn mol lykrA<iqm s<ákwr kr skqy ho AOr jæmIn molA<iqm s<ákwr kr skqy ho AOr jæmIn molA<iqm s<ákwr kr skqy ho AOr jæmIn molA<iqm s<ákwr kr skqy ho AOr jæmIn molA<iqm s<ákwr kr skqy ho AOr jæmIn molimlygI muhry< ibCw kr['' tofr mØl ny XhimlygI muhry< ibCw kr['' tofr mØl ny XhimlygI muhry< ibCw kr['' tofr mØl ny XhimlygI muhry< ibCw kr['' tofr mØl ny XhimlygI muhry< ibCw kr['' tofr mØl ny XhSwq~ pUrI kr dI[ asny muhry< ibCw krSwq~ pUrI kr dI[ asny muhry< ibCw krSwq~ pUrI kr dI[ asny muhry< ibCw krSwq~ pUrI kr dI[ asny muhry< ibCw krSwq~ pUrI kr dI[ asny muhry< ibCw krA<gITy ky ilE jgh ¤wÎq kI AOr Agly idnA<gITy ky ilE jgh ¤wÎq kI AOr Agly idnA<gITy ky ilE jgh ¤wÎq kI AOr Agly idnA<gITy ky ilE jgh ¤wÎq kI AOr Agly idnA<gITy ky ilE jgh ¤wÎq kI AOr Agly idnmwqw gujrI jI qQww dono< swihbjæwdo< kwmwqw gujrI jI qQww dono< swihbjæwdo< kwmwqw gujrI jI qQww dono< swihbjæwdo< kwmwqw gujrI jI qQww dono< swihbjæwdo< kwmwqw gujrI jI qQww dono< swihbjæwdo< kwA<iqm s<ákwr ikXw[ as áQwwn pr 'gu{ªwrwA<iqm s<ákwr ikXw[ as áQwwn pr 'gu{ªwrwA<iqm s<ákwr ikXw[ as áQwwn pr 'gu{ªwrwA<iqm s<ákwr ikXw[ as áQwwn pr 'gu{ªwrwA<iqm s<ákwr ikXw[ as áQwwn pr 'gu{ªwrwjoqI s}p swihb suSwoiBq' hY[joqI s}p swihb suSwoiBq' hY[joqI s}p swihb suSwoiBq' hY[joqI s}p swihb suSwoiBq' hY[joqI s}p swihb suSwoiBq' hY[g<gU kYsy mrw? : g<gU kYsy mrw? : g<gU kYsy mrw? : g<gU kYsy mrw? : g<gU kYsy mrw? : Ab bwrI Aw ge~ ivSvwsGwqIAb bwrI Aw ge~ ivSvwsGwqIAb bwrI Aw ge~ ivSvwsGwqIAb bwrI Aw ge~ ivSvwsGwqIAb bwrI Aw ge~ ivSvwsGwqIg<gU kI[ ijs Dwn ky lwlc my< asny eqnwg<gU kI[ ijs Dwn ky lwlc my< asny eqnwg<gU kI[ ijs Dwn ky lwlc my< asny eqnwg<gU kI[ ijs Dwn ky lwlc my< asny eqnwg<gU kI[ ijs Dwn ky lwlc my< asny eqnwbVw pwp ikXw Qww, vhI Dwn askI mOq kwbVw pwp ikXw Qww, vhI Dwn askI mOq kwbVw pwp ikXw Qww, vhI Dwn askI mOq kwbVw pwp ikXw Qww, vhI Dwn askI mOq kwbVw pwp ikXw Qww, vhI Dwn askI mOq kwkwrxw bnw[ mwqw gujrI jI sy suny huE SwÑdo<kwrxw bnw[ mwqw gujrI jI sy suny huE SwÑdo<kwrxw bnw[ mwqw gujrI jI sy suny huE SwÑdo<kwrxw bnw[ mwqw gujrI jI sy suny huE SwÑdo<kwrxw bnw[ mwqw gujrI jI sy suny huE SwÑdo<ky AwDwwr pr jwnI Kwn AOr mwnI Kwn nyky AwDwwr pr jwnI Kwn AOr mwnI Kwn nyky AwDwwr pr jwnI Kwn AOr mwnI Kwn nyky AwDwwr pr jwnI Kwn AOr mwnI Kwn nyky AwDwwr pr jwnI Kwn AOr mwnI Kwn nynvwb vjæIr Kwn ko bqwXw ik mwqw gujrInvwb vjæIr Kwn ko bqwXw ik mwqw gujrInvwb vjæIr Kwn ko bqwXw ik mwqw gujrInvwb vjæIr Kwn ko bqwXw ik mwqw gujrInvwb vjæIr Kwn ko bqwXw ik mwqw gujrIjI muhro< kI jo KurjI swQw lykr AwE Qwy,jI muhro< kI jo KurjI swQw lykr AwE Qwy,jI muhro< kI jo KurjI swQw lykr AwE Qwy,jI muhro< kI jo KurjI swQw lykr AwE Qwy,jI muhro< kI jo KurjI swQw lykr AwE Qwy,vh g<gU ky pws hY[ vjæIr Kwn ny vh rkmvh g<gU ky pws hY[ vjæIr Kwn ny vh rkmvh g<gU ky pws hY[ vjæIr Kwn ny vh rkmvh g<gU ky pws hY[ vjæIr Kwn ny vh rkmvh g<gU ky pws hY[ vjæIr Kwn ny vh rkmsrkwrI Kjwny my< jmw krwny ky ilE khw[srkwrI Kjwny my< jmw krwny ky ilE khw[srkwrI Kjwny my< jmw krwny ky ilE khw[srkwrI Kjwny my< jmw krwny ky ilE khw[srkwrI Kjwny my< jmw krwny ky ilE khw[g<gU ny mwnny sy enkwr ikXw qo hwikmo< kIg<gU ny mwnny sy enkwr ikXw qo hwikmo< kIg<gU ny mwnny sy enkwr ikXw qo hwikmo< kIg<gU ny mwnny sy enkwr ikXw qo hwikmo< kIg<gU ny mwnny sy enkwr ikXw qo hwikmo< kIqrP sy askI mwr-iptwe~ Swu} ho ge~[qrP sy askI mwr-iptwe~ Swu} ho ge~[qrP sy askI mwr-iptwe~ Swu} ho ge~[qrP sy askI mwr-iptwe~ Swu} ho ge~[qrP sy askI mwr-iptwe~ Swu} ho ge~[iptqw huAw g<gU mwn gXw[ asny ke~ áQwwniptqw huAw g<gU mwn gXw[ asny ke~ áQwwniptqw huAw g<gU mwn gXw[ asny ke~ áQwwniptqw huAw g<gU mwn gXw[ asny ke~ áQwwniptqw huAw g<gU mwn gXw[ asny ke~ áQwwnidKwE, jhw< Dwn dbw huAw Qww, lyikn DwnidKwE, jhw< Dwn dbw huAw Qww, lyikn DwnidKwE, jhw< Dwn dbw huAw Qww, lyikn DwnidKwE, jhw< Dwn dbw huAw Qww, lyikn DwnidKwE, jhw< Dwn dbw huAw Qww, lyikn DwnkhI< sy n inklw[ kudrq kI lIlw, vh BUlkhI< sy n inklw[ kudrq kI lIlw, vh BUlkhI< sy n inklw[ kudrq kI lIlw, vh BUlkhI< sy n inklw[ kudrq kI lIlw, vh BUlkhI< sy n inklw[ kudrq kI lIlw, vh BUlgXw Qww ik Dwn khw< dbwXw hY[ hwikmo< nygXw Qww ik Dwn khw< dbwXw hY[ hwikmo< nygXw Qww ik Dwn khw< dbwXw hY[ hwikmo< nygXw Qww ik Dwn khw< dbwXw hY[ hwikmo< nygXw Qww ik Dwn khw< dbwXw hY[ hwikmo< nysmJw ik g<gU anko DwoKw dy rhw hY[smJw ik g<gU anko DwoKw dy rhw hY[smJw ik g<gU anko DwoKw dy rhw hY[smJw ik g<gU anko DwoKw dy rhw hY[smJw ik g<gU anko DwoKw dy rhw hY[ispwihXo< ny iPr g<gU ko pItnw Swu} krispwihXo< ny iPr g<gU ko pItnw Swu} krispwihXo< ny iPr g<gU ko pItnw Swu} krispwihXo< ny iPr g<gU ko pItnw Swu} krispwihXo< ny iPr g<gU ko pItnw Swu} kridXw[ in†k†w~q: g<gU srkwrI AwdimXo< kyidXw[ in†k†w~q: g<gU srkwrI AwdimXo< kyidXw[ in†k†w~q: g<gU srkwrI AwdimXo< kyidXw[ in†k†w~q: g<gU srkwrI AwdimXo< kyidXw[ in†k†w~q: g<gU srkwrI AwdimXo< kyhwQwo< iptqw huAw mr gXw[hwQwo< iptqw huAw mr gXw[hwQwo< iptqw huAw mr gXw[hwQwo< iptqw huAw mr gXw[hwQwo< iptqw huAw mr gXw[Swhwdq kw ¤Bwv :Swhwdq kw ¤Bwv :Swhwdq kw ¤Bwv :Swhwdq kw ¤Bwv :Swhwdq kw ¤Bwv : TIk khqy hY< ik SwhId TIk khqy hY< ik SwhId TIk khqy hY< ik SwhId TIk khqy hY< ik SwhId TIk khqy hY< ik SwhIdkI mOq kOm ko nXw jIvn ¤dwn krqIkI mOq kOm ko nXw jIvn ¤dwn krqIkI mOq kOm ko nXw jIvn ¤dwn krqIkI mOq kOm ko nXw jIvn ¤dwn krqIkI mOq kOm ko nXw jIvn ¤dwn krqIhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq syhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq syhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq syhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq syhY[ ‰I gu{ qyg bhwdr swihb kI Swhwdq sylogo< ky A<dr guásy kI Awg sulgny lgI QwI[logo< ky A<dr guásy kI Awg sulgny lgI QwI[logo< ky A<dr guásy kI Awg sulgny lgI QwI[logo< ky A<dr guásy kI Awg sulgny lgI QwI[logo< ky A<dr guásy kI Awg sulgny lgI QwI[‰I gu{ goib<d is<G jI ky ¤cwr AOr idlyrI‰I gu{ goib<d is<G jI ky ¤cwr AOr idlyrI‰I gu{ goib<d is<G jI ky ¤cwr AOr idlyrI‰I gu{ goib<d is<G jI ky ¤cwr AOr idlyrI‰I gu{ goib<d is<G jI ky ¤cwr AOr idlyrIBry kwrnwmo< ny asy AwvSXk hvw dI[Bry kwrnwmo< ny asy AwvSXk hvw dI[Bry kwrnwmo< ny asy AwvSXk hvw dI[Bry kwrnwmo< ny asy AwvSXk hvw dI[Bry kwrnwmo< ny asy AwvSXk hvw dI[

swihbjæwdo< kI Swhwdq ny asy Èvwlw my< bdlswihbjæwdo< kI Swhwdq ny asy Èvwlw my< bdlswihbjæwdo< kI Swhwdq ny asy Èvwlw my< bdlswihbjæwdo< kI Swhwdq ny asy Èvwlw my< bdlswihbjæwdo< kI Swhwdq ny asy Èvwlw my< bdlidXw, ijsky bwry my< 'guriblws' my< es ¤kwridXw, ijsky bwry my< 'guriblws' my< es ¤kwridXw, ijsky bwry my< 'guriblws' my< es ¤kwridXw, ijsky bwry my< 'guriblws' my< es ¤kwridXw, ijsky bwry my< 'guriblws' my< es ¤kwrdj~ hY :dj~ hY :dj~ hY :dj~ hY :dj~ hY :jb suinAo Byd qurkwn kwn[jb suinAo Byd qurkwn kwn[jb suinAo Byd qurkwn kwn[jb suinAo Byd qurkwn kwn[jb suinAo Byd qurkwn kwn[eh cwr Kcr mUhrY Amwn[eh cwr Kcr mUhrY Amwn[eh cwr Kcr mUhrY Amwn[eh cwr Kcr mUhrY Amwn[eh cwr Kcr mUhrY Amwn[gh lXo qws bw<Dwy m<gwe[gh lXo qws bw<Dwy m<gwe[gh lXo qws bw<Dwy m<gwe[gh lXo qws bw<Dwy m<gwe[gh lXo qws bw<Dwy m<gwe[lY mwir kUt dIno Kpwe [lY mwir kUt dIno Kpwe [lY mwir kUt dIno Kpwe [lY mwir kUt dIno Kpwe [lY mwir kUt dIno Kpwe [

is#K jnqw ky idl my< EysI Èvwlwis#K jnqw ky idl my< EysI Èvwlwis#K jnqw ky idl my< EysI Èvwlwis#K jnqw ky idl my< EysI Èvwlwis#K jnqw ky idl my< EysI ÈvwlwBVkI ik asny mugl swmRwÈX ko jlw krBVkI ik asny mugl swmRwÈX ko jlw krBVkI ik asny mugl swmRwÈX ko jlw krBVkI ik asny mugl swmRwÈX ko jlw krBVkI ik asny mugl swmRwÈX ko jlw krrwK kr idXw[ smX kI srkwr ny is#Ko<rwK kr idXw[ smX kI srkwr ny is#Ko<rwK kr idXw[ smX kI srkwr ny is#Ko<rwK kr idXw[ smX kI srkwr ny is#Ko<rwK kr idXw[ smX kI srkwr ny is#Ko<pr AshnIX AOr AkQwnIX juØm ikE, jopr AshnIX AOr AkQwnIX juØm ikE, jopr AshnIX AOr AkQwnIX juØm ikE, jopr AshnIX AOr AkQwnIX juØm ikE, jopr AshnIX AOr AkQwnIX juØm ikE, joaNho<ny mdo~< kI qrh shy, mgr mu<h sy Awh qkaNho<ny mdo~< kI qrh shy, mgr mu<h sy Awh qkaNho<ny mdo~< kI qrh shy, mgr mu<h sy Awh qkaNho<ny mdo~< kI qrh shy, mgr mu<h sy Awh qkaNho<ny mdo~< kI qrh shy, mgr mu<h sy Awh qkn kI, #Xo<ik anky swmny (Kws kr Coty)n kI, #Xo<ik anky swmny (Kws kr Coty)n kI, #Xo<ik anky swmny (Kws kr Coty)n kI, #Xo<ik anky swmny (Kws kr Coty)n kI, #Xo<ik anky swmny (Kws kr Coty)swihbjæwdo< kI AiªqIX Swhwdq mSwwl ky }pswihbjæwdo< kI AiªqIX Swhwdq mSwwl ky }pswihbjæwdo< kI AiªqIX Swhwdq mSwwl ky }pswihbjæwdo< kI AiªqIX Swhwdq mSwwl ky }pswihbjæwdo< kI AiªqIX Swhwdq mSwwl ky }pmy< rOSwn QwI[ jhw< BI swihbjæwdo< kI Swhwdqmy< rOSwn QwI[ jhw< BI swihbjæwdo< kI Swhwdqmy< rOSwn QwI[ jhw< BI swihbjæwdo< kI Swhwdqmy< rOSwn QwI[ jhw< BI swihbjæwdo< kI Swhwdqmy< rOSwn QwI[ jhw< BI swihbjæwdo< kI Swhwdqkw ijæŸ clqw, log bybs hokr pukwr aTqy,kw ijæŸ clqw, log bybs hokr pukwr aTqy,kw ijæŸ clqw, log bybs hokr pukwr aTqy,kw ijæŸ clqw, log bybs hokr pukwr aTqy,kw ijæŸ clqw, log bybs hokr pukwr aTqy,''Ary es jIny sy qo mr jwnw AÇCw hY[ EysI''Ary es jIny sy qo mr jwnw AÇCw hY[ EysI''Ary es jIny sy qo mr jwnw AÇCw hY[ EysI''Ary es jIny sy qo mr jwnw AÇCw hY[ EysI''Ary es jIny sy qo mr jwnw AÇCw hY[ EysIsrkwr ko KËm krky hI dm lynw cwihE[''srkwr ko KËm krky hI dm lynw cwihE[''srkwr ko KËm krky hI dm lynw cwihE[''srkwr ko KËm krky hI dm lynw cwihE[''srkwr ko KËm krky hI dm lynw cwihE[''A<qq: aNho<ny muglo< kI srkwr kw KwiqmwA<qq: aNho<ny muglo< kI srkwr kw KwiqmwA<qq: aNho<ny muglo< kI srkwr kw KwiqmwA<qq: aNho<ny muglo< kI srkwr kw KwiqmwA<qq: aNho<ny muglo< kI srkwr kw Kwiqmwkrky hI dm ilXw[krky hI dm ilXw[krky hI dm ilXw[krky hI dm ilXw[krky hI dm ilXw[


Fin

al

juJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jIjuJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jIjuJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jIjuJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jIjuJw} v÷iÁ ky DwnI bwbw juJwr is<G jI-‰I rmySw b^gw cohlw*-‰I rmySw b^gw cohlw*-‰I rmySw b^gw cohlw*-‰I rmySw b^gw cohlw*-‰I rmySw b^gw cohlw*

is#K eiqhws jhw< dSwm pwqSwwh ‰I gu{is#K eiqhws jhw< dSwm pwqSwwh ‰I gu{is#K eiqhws jhw< dSwm pwqSwwh ‰I gu{is#K eiqhws jhw< dSwm pwqSwwh ‰I gu{is#K eiqhws jhw< dSwm pwqSwwh ‰I gu{goib<d is<G jI ko s<q-ispwhI ky lkb sygoib<d is<G jI ko s<q-ispwhI ky lkb sygoib<d is<G jI ko s<q-ispwhI ky lkb sygoib<d is<G jI ko s<q-ispwhI ky lkb sygoib<d is<G jI ko s<q-ispwhI ky lkb syinvwjqw hY vhI< supuZo< kw dwnI khkr BIinvwjqw hY vhI< supuZo< kw dwnI khkr BIinvwjqw hY vhI< supuZo< kw dwnI khkr BIinvwjqw hY vhI< supuZo< kw dwnI khkr BIinvwjqw hY vhI< supuZo< kw dwnI khkr BIAQwwh mwn-sMmwn bi$æSwSw krqw hY[ ankyAQwwh mwn-sMmwn bi$æSwSw krqw hY[ ankyAQwwh mwn-sMmwn bi$æSwSw krqw hY[ ankyAQwwh mwn-sMmwn bi$æSwSw krqw hY[ ankyAQwwh mwn-sMmwn bi$æSwSw krqw hY[ ankypuZ-dwn kI gvwhI is#K eiqhws ky do KUnIpuZ-dwn kI gvwhI is#K eiqhws ky do KUnIpuZ-dwn kI gvwhI is#K eiqhws ky do KUnIpuZ-dwn kI gvwhI is#K eiqhws ky do KUnIpuZ-dwn kI gvwhI is#K eiqhws ky do KUnIswky-- SwhIdI swkw cmkOr swihb qQww SwhIdIswky-- SwhIdI swkw cmkOr swihb qQww SwhIdIswky-- SwhIdI swkw cmkOr swihb qQww SwhIdIswky-- SwhIdI swkw cmkOr swihb qQww SwhIdIswky-- SwhIdI swkw cmkOr swihb qQww SwhIdIswkw srih<d rhqI duinXw qk Brqy rhy<gy[swkw srih<d rhqI duinXw qk Brqy rhy<gy[swkw srih<d rhqI duinXw qk Brqy rhy<gy[swkw srih<d rhqI duinXw qk Brqy rhy<gy[swkw srih<d rhqI duinXw qk Brqy rhy<gy[

en swko< my< sy SwhIdI swkw cmkOren swko< my< sy SwhIdI swkw cmkOren swko< my< sy SwhIdI swkw cmkOren swko< my< sy SwhIdI swkw cmkOren swko< my< sy SwhIdI swkw cmkOrswihb Eysw ivl@wxw swkw hY ijsmy< muglo<swihb Eysw ivl@wxw swkw hY ijsmy< muglo<swihb Eysw ivl@wxw swkw hY ijsmy< muglo<swihb Eysw ivl@wxw swkw hY ijsmy< muglo<swihb Eysw ivl@wxw swkw hY ijsmy< muglo<qQww phwVI rwjwAo< ky AivSvws kw iSwkwrqQww phwVI rwjwAo< ky AivSvws kw iSwkwrqQww phwVI rwjwAo< ky AivSvws kw iSwkwrqQww phwVI rwjwAo< ky AivSvws kw iSwkwrqQww phwVI rwjwAo< ky AivSvws kw iSwkwrhuE klgIDwr pwqSwwh ky mu§I Br is<Go< nyhuE klgIDwr pwqSwwh ky mu§I Br is<Go< nyhuE klgIDwr pwqSwwh ky mu§I Br is<Go< nyhuE klgIDwr pwqSwwh ky mu§I Br is<Go< nyhuE klgIDwr pwqSwwh ky mu§I Br is<Go< nyhjæwro< kI qwdwd my< POj ko lohy ky cnyhjæwro< kI qwdwd my< POj ko lohy ky cnyhjæwro< kI qwdwd my< POj ko lohy ky cnyhjæwro< kI qwdwd my< POj ko lohy ky cnyhjæwro< kI qwdwd my< POj ko lohy ky cnycbw kr Swhwdq ¤wÎq kI QwI[ Swhwdq ¤wÎqcbw kr Swhwdq ¤wÎq kI QwI[ Swhwdq ¤wÎqcbw kr Swhwdq ¤wÎq kI QwI[ Swhwdq ¤wÎqcbw kr Swhwdq ¤wÎq kI QwI[ Swhwdq ¤wÎqcbw kr Swhwdq ¤wÎq kI QwI[ Swhwdq ¤wÎqkrny vwly jw<bwjæo< my< jhw< dSwm ipqw kykrny vwly jw<bwjæo< my< jhw< dSwm ipqw kykrny vwly jw<bwjæo< my< jhw< dSwm ipqw kykrny vwly jw<bwjæo< my< jhw< dSwm ipqw kykrny vwly jw<bwjæo< my< jhw< dSwm ipqw kyisdkI is#Ko<, qIn ÎXwro< qQww bVy swihbjæwdyisdkI is#Ko<, qIn ÎXwro< qQww bVy swihbjæwdyisdkI is#Ko<, qIn ÎXwro< qQww bVy swihbjæwdyisdkI is#Ko<, qIn ÎXwro< qQww bVy swihbjæwdyisdkI is#Ko<, qIn ÎXwro< qQww bVy swihbjæwdybwbw AjIq is<G jI kw nwm aØlyKnIX hY,bwbw AjIq is<G jI kw nwm aØlyKnIX hY,bwbw AjIq is<G jI kw nwm aØlyKnIX hY,bwbw AjIq is<G jI kw nwm aØlyKnIX hY,bwbw AjIq is<G jI kw nwm aØlyKnIX hY,vhI< dUsry swihbjæwdy bwbw juJwr is<G jI kwvhI< dUsry swihbjæwdy bwbw juJwr is<G jI kwvhI< dUsry swihbjæwdy bwbw juJwr is<G jI kwvhI< dUsry swihbjæwdy bwbw juJwr is<G jI kwvhI< dUsry swihbjæwdy bwbw juJwr is<G jI kwnwm BI bVy PKR ky swQw ilXw jwqw hY[nwm BI bVy PKR ky swQw ilXw jwqw hY[nwm BI bVy PKR ky swQw ilXw jwqw hY[nwm BI bVy PKR ky swQw ilXw jwqw hY[nwm BI bVy PKR ky swQw ilXw jwqw hY[

bwbw juJwr is<G jI kw jNm 1747bwbw juJwr is<G jI kw jNm 1747bwbw juJwr is<G jI kw jNm 1747bwbw juJwr is<G jI kw jNm 1747bwbw juJwr is<G jI kw jNm 1747ibŸmI my< ‰I gu{ goib<d is<G jI qQww mwqwibŸmI my< ‰I gu{ goib<d is<G jI qQww mwqwibŸmI my< ‰I gu{ goib<d is<G jI qQww mwqwibŸmI my< ‰I gu{ goib<d is<G jI qQww mwqwibŸmI my< ‰I gu{ goib<d is<G jI qQww mwqwjIqo jI ky Gr ‰I An<dpur swihb my< huAw[jIqo jI ky Gr ‰I An<dpur swihb my< huAw[jIqo jI ky Gr ‰I An<dpur swihb my< huAw[jIqo jI ky Gr ‰I An<dpur swihb my< huAw[jIqo jI ky Gr ‰I An<dpur swihb my< huAw[bVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kI qrh bwbwbVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kI qrh bwbwbVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kI qrh bwbwbVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kI qrh bwbwbVy Bwe~ bwbw AjIq is<G jI kI qrh bwbwjuJwr is<G jI ko BI SwwrIirk kOSwlo<--juJwr is<G jI ko BI SwwrIirk kOSwlo<--juJwr is<G jI ko BI SwwrIirk kOSwlo<--juJwr is<G jI ko BI SwwrIirk kOSwlo<--juJwr is<G jI ko BI SwwrIirk kOSwlo<--GuVsvwrI, qIrA<dwjæI, nyjæybwjæI qQww qyg clwnyGuVsvwrI, qIrA<dwjæI, nyjæybwjæI qQww qyg clwnyGuVsvwrI, qIrA<dwjæI, nyjæybwjæI qQww qyg clwnyGuVsvwrI, qIrA<dwjæI, nyjæybwjæI qQww qyg clwnyGuVsvwrI, qIrA<dwjæI, nyjæybwjæI qQww qyg clwnymy< inpuxw sYink bnwXw gXw[ gu{-ipqw ªwrwmy< inpuxw sYink bnwXw gXw[ gu{-ipqw ªwrwmy< inpuxw sYink bnwXw gXw[ gu{-ipqw ªwrwmy< inpuxw sYink bnwXw gXw[ gu{-ipqw ªwrwmy< inpuxw sYink bnwXw gXw[ gu{-ipqw ªwrwApny es supuZ ko BI POjI AiBXwn kwApny es supuZ ko BI POjI AiBXwn kwApny es supuZ ko BI POjI AiBXwn kwApny es supuZ ko BI POjI AiBXwn kwApny es supuZ ko BI POjI AiBXwn kwBwgIdwr bnny ky ilE A#sr Byjw jwqw Qww[BwgIdwr bnny ky ilE A#sr Byjw jwqw Qww[BwgIdwr bnny ky ilE A#sr Byjw jwqw Qww[BwgIdwr bnny ky ilE A#sr Byjw jwqw Qww[BwgIdwr bnny ky ilE A#sr Byjw jwqw Qww[gu{-ipqw kI Xo^X AguAwe~ ky kwrxw hIgu{-ipqw kI Xo^X AguAwe~ ky kwrxw hIgu{-ipqw kI Xo^X AguAwe~ ky kwrxw hIgu{-ipqw kI Xo^X AguAwe~ ky kwrxw hIgu{-ipqw kI Xo^X AguAwe~ ky kwrxw hI

swihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI j<g-E-mYdwnswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI j<g-E-mYdwnswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI j<g-E-mYdwnswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI j<g-E-mYdwnswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI j<g-E-mYdwnmy< jUJny ky ilE sdYv qËpr rhqy Qwy[my< jUJny ky ilE sdYv qËpr rhqy Qwy[my< jUJny ky ilE sdYv qËpr rhqy Qwy[my< jUJny ky ilE sdYv qËpr rhqy Qwy[my< jUJny ky ilE sdYv qËpr rhqy Qwy[

jUJny kI v÷iÁ ky kwrxw hI cmkOrjUJny kI v÷iÁ ky kwrxw hI cmkOrjUJny kI v÷iÁ ky kwrxw hI cmkOrjUJny kI v÷iÁ ky kwrxw hI cmkOrjUJny kI v÷iÁ ky kwrxw hI cmkOrswihb ky mYdwn-E-j<g my< Apny bVy Bwe~swihb ky mYdwn-E-j<g my< Apny bVy Bwe~swihb ky mYdwn-E-j<g my< Apny bVy Bwe~swihb ky mYdwn-E-j<g my< Apny bVy Bwe~swihb ky mYdwn-E-j<g my< Apny bVy Bwe~bwbw AjIq is<G jI ko SwZu-dl sy lohw lyqybwbw AjIq is<G jI ko SwZu-dl sy lohw lyqybwbw AjIq is<G jI ko SwZu-dl sy lohw lyqybwbw AjIq is<G jI ko SwZu-dl sy lohw lyqybwbw AjIq is<G jI ko SwZu-dl sy lohw lyqydyK kr bwbw juJwr is<G jI kw KUn BIdyK kr bwbw juJwr is<G jI kw KUn BIdyK kr bwbw juJwr is<G jI kw KUn BIdyK kr bwbw juJwr is<G jI kw KUn BIdyK kr bwbw juJwr is<G jI kw KUn BIKOlny lgw[ Xu©-BUim my< SwZuAo< ky dw<q KÆyKOlny lgw[ Xu©-BUim my< SwZuAo< ky dw<q KÆyKOlny lgw[ Xu©-BUim my< SwZuAo< ky dw<q KÆyKOlny lgw[ Xu©-BUim my< SwZuAo< ky dw<q KÆyKOlny lgw[ Xu©-BUim my< SwZuAo< ky dw<q KÆykrqy huE jb bwbw AjIq is<G jI Swhwdqkrqy huE jb bwbw AjIq is<G jI Swhwdqkrqy huE jb bwbw AjIq is<G jI Swhwdqkrqy huE jb bwbw AjIq is<G jI Swhwdqkrqy huE jb bwbw AjIq is<G jI Swhwdq¤wÎq kr gE qo bwbw juJwr is<G jI ny gu{-¤wÎq kr gE qo bwbw juJwr is<G jI ny gu{-¤wÎq kr gE qo bwbw juJwr is<G jI ny gu{-¤wÎq kr gE qo bwbw juJwr is<G jI ny gu{-¤wÎq kr gE qo bwbw juJwr is<G jI ny gu{-ipqw ky pws Awkr ivnqI kI ik ''ipqw jI!ipqw ky pws Awkr ivnqI kI ik ''ipqw jI!ipqw ky pws Awkr ivnqI kI ik ''ipqw jI!ipqw ky pws Awkr ivnqI kI ik ''ipqw jI!ipqw ky pws Awkr ivnqI kI ik ''ipqw jI!muJy BI Awzw ¤dwn kro qwik mY< BI guris#Ko<muJy BI Awzw ¤dwn kro qwik mY< BI guris#Ko<muJy BI Awzw ¤dwn kro qwik mY< BI guris#Ko<muJy BI Awzw ¤dwn kro qwik mY< BI guris#Ko<muJy BI Awzw ¤dwn kro qwik mY< BI guris#Ko<ky k<Dwy sy k<Dww imlwkr bwbw AjIq is<G jIky k<Dwy sy k<Dww imlwkr bwbw AjIq is<G jIky k<Dwy sy k<Dww imlwkr bwbw AjIq is<G jIky k<Dwy sy k<Dww imlwkr bwbw AjIq is<G jIky k<Dwy sy k<Dww imlwkr bwbw AjIq is<G jIkI qrh SwZuAo< ky swQw do hwQw kr skU<[kI qrh SwZuAo< ky swQw do hwQw kr skU<[kI qrh SwZuAo< ky swQw do hwQw kr skU<[kI qrh SwZuAo< ky swQw do hwQw kr skU<[kI qrh SwZuAo< ky swQw do hwQw kr skU<[dyKnw, mY< SwZuAo< ky kYsy dw<q KÆy krqw hU<!''dyKnw, mY< SwZuAo< ky kYsy dw<q KÆy krqw hU<!''dyKnw, mY< SwZuAo< ky kYsy dw<q KÆy krqw hU<!''dyKnw, mY< SwZuAo< ky kYsy dw<q KÆy krqw hU<!''dyKnw, mY< SwZuAo< ky kYsy dw<q KÆy krqw hU<!''

swihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ªwrwswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ªwrwswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ªwrwswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ªwrwswihbjæwdw bwbw juJwr is<G jI ªwrwidKwE joSw qQww aËswh ko dSwm pwqSwwhidKwE joSw qQww aËswh ko dSwm pwqSwwhidKwE joSw qQww aËswh ko dSwm pwqSwwhidKwE joSw qQww aËswh ko dSwm pwqSwwhidKwE joSw qQww aËswh ko dSwm pwqSwwhky hjUrI kiv sYnwpiq es ¤kwr bXwnky hjUrI kiv sYnwpiq es ¤kwr bXwnky hjUrI kiv sYnwpiq es ¤kwr bXwnky hjUrI kiv sYnwpiq es ¤kwr bXwnky hjUrI kiv sYnwpiq es ¤kwr bXwnkrqy hY< :krqy hY< :krqy hY< :krqy hY< :krqy hY< :jb dyiKAo juJwr is<G, smw< phu<icAo Awn[jb dyiKAo juJwr is<G, smw< phu<icAo Awn[jb dyiKAo juJwr is<G, smw< phu<icAo Awn[jb dyiKAo juJwr is<G, smw< phu<icAo Awn[jb dyiKAo juJwr is<G, smw< phu<icAo Awn[dOirAo dl mY< Dwwe kY, kr my< ghI kmwn[dOirAo dl mY< Dwwe kY, kr my< ghI kmwn[dOirAo dl mY< Dwwe kY, kr my< ghI kmwn[dOirAo dl mY< Dwwe kY, kr my< ghI kmwn[dOirAo dl mY< Dwwe kY, kr my< ghI kmwn[

AwXu my< Coty pr<qu Xu©-klw my< ¤vIxwAwXu my< Coty pr<qu Xu©-klw my< ¤vIxwAwXu my< Coty pr<qu Xu©-klw my< ¤vIxwAwXu my< Coty pr<qu Xu©-klw my< ¤vIxwAwXu my< Coty pr<qu Xu©-klw my< ¤vIxwes SwUrvIr kI SwUrvIrqw ko dyK kr vYrIes SwUrvIr kI SwUrvIrqw ko dyK kr vYrIes SwUrvIr kI SwUrvIrqw ko dyK kr vYrIes SwUrvIr kI SwUrvIrqw ko dyK kr vYrIes SwUrvIr kI SwUrvIrqw ko dyK kr vYrIBI d<g rh gE[ BI d<g rh gE[ BI d<g rh gE[ BI d<g rh gE[ BI d<g rh gE[ ''svw lwK sy Ek lVw‚<''''svw lwK sy Ek lVw‚<''''svw lwK sy Ek lVw‚<''''svw lwK sy Ek lVw‚<''''svw lwK sy Ek lVw‚<''jYsI ™pw kI bdOlq bwbw juJwr is<G jIjYsI ™pw kI bdOlq bwbw juJwr is<G jIjYsI ™pw kI bdOlq bwbw juJwr is<G jIjYsI ™pw kI bdOlq bwbw juJwr is<G jIjYsI ™pw kI bdOlq bwbw juJwr is<G jIApny swiQwXo< sihq ke~ mugl ispwihXo< prApny swiQwXo< sihq ke~ mugl ispwihXo< prApny swiQwXo< sihq ke~ mugl ispwihXo< prApny swiQwXo< sihq ke~ mugl ispwihXo< prApny swiQwXo< sihq ke~ mugl ispwihXo< prBwrI pVqy huE 8 pO†w, s<vq` 1761 qd`nuswrBwrI pVqy huE 8 pO†w, s<vq` 1761 qd`nuswrBwrI pVqy huE 8 pO†w, s<vq` 1761 qd`nuswrBwrI pVqy huE 8 pO†w, s<vq` 1761 qd`nuswrBwrI pVqy huE 8 pO†w, s<vq` 1761 qd`nuswr7 ids<br, 1704 e~. ko SwhIdI ¤wÎq kr7 ids<br, 1704 e~. ko SwhIdI ¤wÎq kr7 ids<br, 1704 e~. ko SwhIdI ¤wÎq kr7 ids<br, 1704 e~. ko SwhIdI ¤wÎq kr7 ids<br, 1704 e~. ko SwhIdI ¤wÎq krgE[gE[gE[gE[gE[

*1348/17/1, glI n<. 8, hYbovwl Kud~, luiDwXwnw-141007, Pon : 94631-32719*1348/17/1, glI n<. 8, hYbovwl Kud~, luiDwXwnw-141007, Pon : 94631-32719*1348/17/1, glI n<. 8, hYbovwl Kud~, luiDwXwnw-141007, Pon : 94631-32719*1348/17/1, glI n<. 8, hYbovwl Kud~, luiDwXwnw-141007, Pon : 94631-32719*1348/17/1, glI n<. 8, hYbovwl Kud~, luiDwXwnw-141007, Pon : 94631-32719


Fin

al

SwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jISwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jISwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jISwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jISwhIdI-¤s<g Bwe~ jIvn is<G jI-s. gurdIp is<G*-s. gurdIp is<G*-s. gurdIp is<G*-s. gurdIp is<G*-s. gurdIp is<G*

‰I gu{ qyg bhwdr swihb Dwm~ ¤cwr-‰I gu{ qyg bhwdr swihb Dwm~ ¤cwr-‰I gu{ qyg bhwdr swihb Dwm~ ¤cwr-‰I gu{ qyg bhwdr swihb Dwm~ ¤cwr-‰I gu{ qyg bhwdr swihb Dwm~ ¤cwr-XwZw krqy huE ptnw swihb phu<cy qb Bwe~XwZw krqy huE ptnw swihb phu<cy qb Bwe~XwZw krqy huE ptnw swihb phu<cy qb Bwe~XwZw krqy huE ptnw swihb phu<cy qb Bwe~XwZw krqy huE ptnw swihb phu<cy qb Bwe~sdwn<d gu{ jI kI syvw my< anky swQw Qwy[sdwn<d gu{ jI kI syvw my< anky swQw Qwy[sdwn<d gu{ jI kI syvw my< anky swQw Qwy[sdwn<d gu{ jI kI syvw my< anky swQw Qwy[sdwn<d gu{ jI kI syvw my< anky swQw Qwy[XhI< pr Bwe~ sdwn<d AOr bIbI ¤ymo ky g÷hXhI< pr Bwe~ sdwn<d AOr bIbI ¤ymo ky g÷hXhI< pr Bwe~ sdwn<d AOr bIbI ¤ymo ky g÷hXhI< pr Bwe~ sdwn<d AOr bIbI ¤ymo ky g÷hXhI< pr Bwe~ sdwn<d AOr bIbI ¤ymo ky g÷hmy< Ek bwlk kw jNm huAw, ijskw nwm ‰Imy< Ek bwlk kw jNm huAw, ijskw nwm ‰Imy< Ek bwlk kw jNm huAw, ijskw nwm ‰Imy< Ek bwlk kw jNm huAw, ijskw nwm ‰Imy< Ek bwlk kw jNm huAw, ijskw nwm ‰Igu{ qyg bhwdr swihb ny 'jYqw' rKw[ 1673gu{ qyg bhwdr swihb ny 'jYqw' rKw[ 1673gu{ qyg bhwdr swihb ny 'jYqw' rKw[ 1673gu{ qyg bhwdr swihb ny 'jYqw' rKw[ 1673gu{ qyg bhwdr swihb ny 'jYqw' rKw[ 1673e~. my< swrw pirvwr ‰I An<dpur swihb Awe~. my< swrw pirvwr ‰I An<dpur swihb Awe~. my< swrw pirvwr ‰I An<dpur swihb Awe~. my< swrw pirvwr ‰I An<dpur swihb Awe~. my< swrw pirvwr ‰I An<dpur swihb AwgXw[ Xhw< pr Bwe~ jYqw jI ny p<jwbI, bRj,gXw[ Xhw< pr Bwe~ jYqw jI ny p<jwbI, bRj,gXw[ Xhw< pr Bwe~ jYqw jI ny p<jwbI, bRj,gXw[ Xhw< pr Bwe~ jYqw jI ny p<jwbI, bRj,gXw[ Xhw< pr Bwe~ jYqw jI ny p<jwbI, bRj,s<á™q, ih<dI, PwrsI, ArbI Bw†ww kw zwns<á™q, ih<dI, PwrsI, ArbI Bw†ww kw zwns<á™q, ih<dI, PwrsI, ArbI Bw†ww kw zwns<á™q, ih<dI, PwrsI, ArbI Bw†ww kw zwns<á™q, ih<dI, PwrsI, ArbI Bw†ww kw zwn¤wÎq ikXw[ mhwn Xo©w mwmw ikrpwl c<d¤wÎq ikXw[ mhwn Xo©w mwmw ikrpwl c<d¤wÎq ikXw[ mhwn Xo©w mwmw ikrpwl c<d¤wÎq ikXw[ mhwn Xo©w mwmw ikrpwl c<d¤wÎq ikXw[ mhwn Xo©w mwmw ikrpwl c<dky nyq÷Ëv my< Bwe~ jYqw jI ny SwáZ-iv´w,ky nyq÷Ëv my< Bwe~ jYqw jI ny SwáZ-iv´w,ky nyq÷Ëv my< Bwe~ jYqw jI ny SwáZ-iv´w,ky nyq÷Ëv my< Bwe~ jYqw jI ny SwáZ-iv´w,ky nyq÷Ëv my< Bwe~ jYqw jI ny SwáZ-iv´w,qIr-A<dwjæI, b<dUk clwnw, GuVsvwrI AOrqIr-A<dwjæI, b<dUk clwnw, GuVsvwrI AOrqIr-A<dwjæI, b<dUk clwnw, GuVsvwrI AOrqIr-A<dwjæI, b<dUk clwnw, GuVsvwrI AOrqIr-A<dwjæI, b<dUk clwnw, GuVsvwrI AOrqYrwkI Awid my< inpuxwqw hwisl kI[qYrwkI Awid my< inpuxwqw hwisl kI[qYrwkI Awid my< inpuxwqw hwisl kI[qYrwkI Awid my< inpuxwqw hwisl kI[qYrwkI Awid my< inpuxwqw hwisl kI[

nv<br, 1675 e~. my< cw<dnI cOk (idØlI)nv<br, 1675 e~. my< cw<dnI cOk (idØlI)nv<br, 1675 e~. my< cw<dnI cOk (idØlI)nv<br, 1675 e~. my< cw<dnI cOk (idØlI)nv<br, 1675 e~. my< cw<dnI cOk (idØlI)my< smwxww (p<jwb) ky jØlwd jlwluddIn nymy< smwxww (p<jwb) ky jØlwd jlwluddIn nymy< smwxww (p<jwb) ky jØlwd jlwluddIn nymy< smwxww (p<jwb) ky jØlwd jlwluddIn nymy< smwxww (p<jwb) ky jØlwd jlwluddIn nykwjI AÑdul bhwv ªwrw sunwE gE Pqvy kykwjI AÑdul bhwv ªwrw sunwE gE Pqvy kykwjI AÑdul bhwv ªwrw sunwE gE Pqvy kykwjI AÑdul bhwv ªwrw sunwE gE Pqvy kykwjI AÑdul bhwv ªwrw sunwE gE Pqvy kyAnuswr ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko qlvwrAnuswr ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko qlvwrAnuswr ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko qlvwrAnuswr ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko qlvwrAnuswr ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ko qlvwrªwrw SwhId kr idXw[ as smX kI hkUmqªwrw SwhId kr idXw[ as smX kI hkUmqªwrw SwhId kr idXw[ as smX kI hkUmqªwrw SwhId kr idXw[ as smX kI hkUmqªwrw SwhId kr idXw[ as smX kI hkUmqkI qrP sy gu{ jI ky SwISw AOr DwV kokI qrP sy gu{ jI ky SwISw AOr DwV kokI qrP sy gu{ jI ky SwISw AOr DwV kokI qrP sy gu{ jI ky SwISw AOr DwV kokI qrP sy gu{ jI ky SwISw AOr DwV koaTwkr ly jwny vwly ko BI mOq ky GwtaTwkr ly jwny vwly ko BI mOq ky GwtaTwkr ly jwny vwly ko BI mOq ky GwtaTwkr ly jwny vwly ko BI mOq ky GwtaTwkr ly jwny vwly ko BI mOq ky Gwtaqwr dyny kw Elwn ikE jwny ky kwrxw iksIaqwr dyny kw Elwn ikE jwny ky kwrxw iksIaqwr dyny kw Elwn ikE jwny ky kwrxw iksIaqwr dyny kw Elwn ikE jwny ky kwrxw iksIaqwr dyny kw Elwn ikE jwny ky kwrxw iksIkI BI SwISw v DwV aTwny kI ihMmq n hue~[kI BI SwISw v DwV aTwny kI ihMmq n hue~[kI BI SwISw v DwV aTwny kI ihMmq n hue~[kI BI SwISw v DwV aTwny kI ihMmq n hue~[kI BI SwISw v DwV aTwny kI ihMmq n hue~[Bwe~ jYqw jI hkUmq ky phrydwro< kI Aw<Ko< my<Bwe~ jYqw jI hkUmq ky phrydwro< kI Aw<Ko< my<Bwe~ jYqw jI hkUmq ky phrydwro< kI Aw<Ko< my<Bwe~ jYqw jI hkUmq ky phrydwro< kI Aw<Ko< my<Bwe~ jYqw jI hkUmq ky phrydwro< kI Aw<Ko< my<DwUl Jo<kqy huE gu{ jI ky SwISw ko aTwkr lyDwUl Jo<kqy huE gu{ jI ky SwISw ko aTwkr lyDwUl Jo<kqy huE gu{ jI ky SwISw ko aTwkr lyDwUl Jo<kqy huE gu{ jI ky SwISw ko aTwkr lyDwUl Jo<kqy huE gu{ jI ky SwISw ko aTwkr lyjwny my< kwmXwb rhy[ es kwrxw hwikmo< nyjwny my< kwmXwb rhy[ es kwrxw hwikmo< nyjwny my< kwmXwb rhy[ es kwrxw hwikmo< nyjwny my< kwmXwb rhy[ es kwrxw hwikmo< nyjwny my< kwmXwb rhy[ es kwrxw hwikmo< nygu{ jI ky DwV ky pws kVw phrw lgw idXw[gu{ jI ky DwV ky pws kVw phrw lgw idXw[gu{ jI ky DwV ky pws kVw phrw lgw idXw[gu{ jI ky DwV ky pws kVw phrw lgw idXw[gu{ jI ky DwV ky pws kVw phrw lgw idXw[‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky swQw idØlI Awny‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky swQw idØlI Awny‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky swQw idØlI Awny‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky swQw idØlI Awny‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky swQw idØlI Awnyvwly pw<c is#Ko< my< sy Bwe~ ‚dw jI idØlI my<vwly pw<c is#Ko< my< sy Bwe~ ‚dw jI idØlI my<vwly pw<c is#Ko< my< sy Bwe~ ‚dw jI idØlI my<vwly pw<c is#Ko< my< sy Bwe~ ‚dw jI idØlI my<vwly pw<c is#Ko< my< sy Bwe~ ‚dw jI idØlI my<

vySw bdl kr GUmny lgy AOr gu{ jI ky DwVvySw bdl kr GUmny lgy AOr gu{ jI ky DwVvySw bdl kr GUmny lgy AOr gu{ jI ky DwVvySw bdl kr GUmny lgy AOr gu{ jI ky DwVvySw bdl kr GUmny lgy AOr gu{ jI ky DwVko ly jwny kI qrkIb socny lgy[ko ly jwny kI qrkIb socny lgy[ko ly jwny kI qrkIb socny lgy[ko ly jwny kI qrkIb socny lgy[ko ly jwny kI qrkIb socny lgy[

Ek ÛXwpwrI, ijnkw nwm 'l#KI' Qww,Ek ÛXwpwrI, ijnkw nwm 'l#KI' Qww,Ek ÛXwpwrI, ijnkw nwm 'l#KI' Qww,Ek ÛXwpwrI, ijnkw nwm 'l#KI' Qww,Ek ÛXwpwrI, ijnkw nwm 'l#KI' Qww,vy gu{-Gr ky ¤iq AQwwh ‰©w rKqy Qwy AOrvy gu{-Gr ky ¤iq AQwwh ‰©w rKqy Qwy AOrvy gu{-Gr ky ¤iq AQwwh ‰©w rKqy Qwy AOrvy gu{-Gr ky ¤iq AQwwh ‰©w rKqy Qwy AOrvy gu{-Gr ky ¤iq AQwwh ‰©w rKqy Qwy AOrgu{-Gr ky is#K Qwy[ Bwe~ l#KI Swwh qQwwkiQwqgu{-Gr ky is#K Qwy[ Bwe~ l#KI Swwh qQwwkiQwqgu{-Gr ky is#K Qwy[ Bwe~ l#KI Swwh qQwwkiQwqgu{-Gr ky is#K Qwy[ Bwe~ l#KI Swwh qQwwkiQwqgu{-Gr ky is#K Qwy[ Bwe~ l#KI Swwh qQwwkiQwqlubwxww jwiq ky Qwy AOr klI-cUnw kwlubwxww jwiq ky Qwy AOr klI-cUnw kwlubwxww jwiq ky Qwy AOr klI-cUnw kwlubwxww jwiq ky Qwy AOr klI-cUnw kwlubwxww jwiq ky Qwy AOr klI-cUnw kwÛXwpwr krqy Qwy[ eNhy< l#KI Swwh vxwjwrwÛXwpwr krqy Qwy[ eNhy< l#KI Swwh vxwjwrwÛXwpwr krqy Qwy[ eNhy< l#KI Swwh vxwjwrwÛXwpwr krqy Qwy[ eNhy< l#KI Swwh vxwjwrwÛXwpwr krqy Qwy[ eNhy< l#KI Swwh vxwjwrwkhw jwqw Qww[ Bwe~ l#KI Swwh ApnIkhw jwqw Qww[ Bwe~ l#KI Swwh ApnIkhw jwqw Qww[ Bwe~ l#KI Swwh ApnIkhw jwqw Qww[ Bwe~ l#KI Swwh ApnIkhw jwqw Qww[ Bwe~ l#KI Swwh ApnIbYlgwiVXo< ky swQw vhw< sy inkly[ Bwe~ l#KIbYlgwiVXo< ky swQw vhw< sy inkly[ Bwe~ l#KIbYlgwiVXo< ky swQw vhw< sy inkly[ Bwe~ l#KIbYlgwiVXo< ky swQw vhw< sy inkly[ Bwe~ l#KIbYlgwiVXo< ky swQw vhw< sy inkly[ Bwe~ l#KISwwh nwrnOl sy ApnI bYlgwiVXo< pr klI-Swwh nwrnOl sy ApnI bYlgwiVXo< pr klI-Swwh nwrnOl sy ApnI bYlgwiVXo< pr klI-Swwh nwrnOl sy ApnI bYlgwiVXo< pr klI-Swwh nwrnOl sy ApnI bYlgwiVXo< pr klI-cUnw lwd kr lwXy Qwy AOr idØlI ky ikly my<cUnw lwd kr lwXy Qwy AOr idØlI ky ikly my<cUnw lwd kr lwXy Qwy AOr idØlI ky ikly my<cUnw lwd kr lwXy Qwy AOr idØlI ky ikly my<cUnw lwd kr lwXy Qwy AOr idØlI ky ikly my<swmwn dykr vwips jw rhy Qwy[ Bwe~ ‚dw jIswmwn dykr vwips jw rhy Qwy[ Bwe~ ‚dw jIswmwn dykr vwips jw rhy Qwy[ Bwe~ ‚dw jIswmwn dykr vwips jw rhy Qwy[ Bwe~ ‚dw jIswmwn dykr vwips jw rhy Qwy[ Bwe~ ‚dw jIny Bwe~ l#KI Swwh ko Apny mn kw duKny Bwe~ l#KI Swwh ko Apny mn kw duKny Bwe~ l#KI Swwh ko Apny mn kw duKny Bwe~ l#KI Swwh ko Apny mn kw duKny Bwe~ l#KI Swwh ko Apny mn kw duKbqwXw AOr dono< ny imlkr slwh-mSwivrwbqwXw AOr dono< ny imlkr slwh-mSwivrwbqwXw AOr dono< ny imlkr slwh-mSwivrwbqwXw AOr dono< ny imlkr slwh-mSwivrwbqwXw AOr dono< ny imlkr slwh-mSwivrwikXw[ Bwe~ l#KI Swwh ApnI bYlgwiVXo< koikXw[ Bwe~ l#KI Swwh ApnI bYlgwiVXo< koikXw[ Bwe~ l#KI Swwh ApnI bYlgwiVXo< koikXw[ Bwe~ l#KI Swwh ApnI bYlgwiVXo< koikXw[ Bwe~ l#KI Swwh ApnI bYlgwiVXo< kocw<dnI cO<k kI qrP ly gXy[ bYlo< ky clnycw<dnI cO<k kI qrP ly gXy[ bYlo< ky clnycw<dnI cO<k kI qrP ly gXy[ bYlo< ky clnycw<dnI cO<k kI qrP ly gXy[ bYlo< ky clnycw<dnI cO<k kI qrP ly gXy[ bYlo< ky clnysy anky pYro< sy DwUl aVny lgI jo iksy anky pYro< sy DwUl aVny lgI jo iksy anky pYro< sy DwUl aVny lgI jo iksy anky pYro< sy DwUl aVny lgI jo iksy anky pYro< sy DwUl aVny lgI jo ikAw<DwI-qUPwn kw }p lyny lgI[ essy phrydwrAw<DwI-qUPwn kw }p lyny lgI[ essy phrydwrAw<DwI-qUPwn kw }p lyny lgI[ essy phrydwrAw<DwI-qUPwn kw }p lyny lgI[ essy phrydwrAw<DwI-qUPwn kw }p lyny lgI[ essy phrydwreDwr-aDwr Bwgny lgy[ esI mOky kw PwXdweDwr-aDwr Bwgny lgy[ esI mOky kw PwXdweDwr-aDwr Bwgny lgy[ esI mOky kw PwXdweDwr-aDwr Bwgny lgy[ esI mOky kw PwXdweDwr-aDwr Bwgny lgy[ esI mOky kw PwXdwaTwkr Bwe~ ‚dw jI AOr Bwe~ l#KI SwwhaTwkr Bwe~ ‚dw jI AOr Bwe~ l#KI SwwhaTwkr Bwe~ ‚dw jI AOr Bwe~ l#KI SwwhaTwkr Bwe~ ‚dw jI AOr Bwe~ l#KI SwwhaTwkr Bwe~ ‚dw jI AOr Bwe~ l#KI Swwhgu{ jI kw DwV aTwkr bYlgwVI my< lwd lynygu{ jI kw DwV aTwkr bYlgwVI my< lwd lynygu{ jI kw DwV aTwkr bYlgwVI my< lwd lynygu{ jI kw DwV aTwkr bYlgwVI my< lwd lynygu{ jI kw DwV aTwkr bYlgwVI my< lwd lynymy< kwmXwb ho gE[ Swhr sy QwoVI dUr Bwe~my< kwmXwb ho gE[ Swhr sy QwoVI dUr Bwe~my< kwmXwb ho gE[ Swhr sy QwoVI dUr Bwe~my< kwmXwb ho gE[ Swhr sy QwoVI dUr Bwe~my< kwmXwb ho gE[ Swhr sy QwoVI dUr Bwe~l#KI Swwh kw gw<v Qww[ Bwe~ l#KI Swwh nyl#KI Swwh kw gw<v Qww[ Bwe~ l#KI Swwh nyl#KI Swwh kw gw<v Qww[ Bwe~ l#KI Swwh nyl#KI Swwh kw gw<v Qww[ Bwe~ l#KI Swwh nyl#KI Swwh kw gw<v Qww[ Bwe~ l#KI Swwh nyvhw< phu<cqy hI gu{ jI ky DwV ko Gr my<vhw< phu<cqy hI gu{ jI ky DwV ko Gr my<vhw< phu<cqy hI gu{ jI ky DwV ko Gr my<vhw< phu<cqy hI gu{ jI ky DwV ko Gr my<vhw< phu<cqy hI gu{ jI ky DwV ko Gr my<rKkr pUry mwl-Asbwb ky swQw Awg lgwrKkr pUry mwl-Asbwb ky swQw Awg lgwrKkr pUry mwl-Asbwb ky swQw Awg lgwrKkr pUry mwl-Asbwb ky swQw Awg lgwrKkr pUry mwl-Asbwb ky swQw Awg lgwdI[ Xh áQwwn Ab ne~ idØlI my< hY AOr Xhw<dI[ Xh áQwwn Ab ne~ idØlI my< hY AOr Xhw<dI[ Xh áQwwn Ab ne~ idØlI my< hY AOr Xhw<dI[ Xh áQwwn Ab ne~ idØlI my< hY AOr Xhw<dI[ Xh áQwwn Ab ne~ idØlI my< hY AOr Xhw<pr gu{ªwrw rkwbg<j swihb suSwoiBq hY[ esypr gu{ªwrw rkwbg<j swihb suSwoiBq hY[ esypr gu{ªwrw rkwbg<j swihb suSwoiBq hY[ esypr gu{ªwrw rkwbg<j swihb suSwoiBq hY[ esypr gu{ªwrw rkwbg<j swihb suSwoiBq hY[ esys. bGyl is<G ny 1790 e~. my< bnvwXw Qww[s. bGyl is<G ny 1790 e~. my< bnvwXw Qww[s. bGyl is<G ny 1790 e~. my< bnvwXw Qww[s. bGyl is<G ny 1790 e~. my< bnvwXw Qww[s. bGyl is<G ny 1790 e~. my< bnvwXw Qww[

*302, ikdvwe~ ngr, luiDwXwnw-141008; Pon : 9888126690*302, ikdvwe~ ngr, luiDwXwnw-141008; Pon : 9888126690*302, ikdvwe~ ngr, luiDwXwnw-141008; Pon : 9888126690*302, ikdvwe~ ngr, luiDwXwnw-141008; Pon : 9888126690*302, ikdvwe~ ngr, luiDwXwnw-141008; Pon : 9888126690


Fin

al

Bwe~ jYqw jI gu{ jI kw SwISw lykr rwqBwe~ jYqw jI gu{ jI kw SwISw lykr rwqBwe~ jYqw jI gu{ jI kw SwISw lykr rwqBwe~ jYqw jI gu{ jI kw SwISw lykr rwqBwe~ jYqw jI gu{ jI kw SwISw lykr rwqky A<Dwyry my< AOr brswqI mOsm my< SwwhI POjo<ky A<Dwyry my< AOr brswqI mOsm my< SwwhI POjo<ky A<Dwyry my< AOr brswqI mOsm my< SwwhI POjo<ky A<Dwyry my< AOr brswqI mOsm my< SwwhI POjo<ky A<Dwyry my< AOr brswqI mOsm my< SwwhI POjo<ko mwq dyqy huE tyFæy-myFæy rwáqy sy gujærqy huEko mwq dyqy huE tyFæy-myFæy rwáqy sy gujærqy huEko mwq dyqy huE tyFæy-myFæy rwáqy sy gujærqy huEko mwq dyqy huE tyFæy-myFæy rwáqy sy gujærqy huEko mwq dyqy huE tyFæy-myFæy rwáqy sy gujærqy huE‰I An<dpur swihb phu<c gE[ pUrI gu{-‰I An<dpur swihb phu<c gE[ pUrI gu{-‰I An<dpur swihb phu<c gE[ pUrI gu{-‰I An<dpur swihb phu<c gE[ pUrI gu{-‰I An<dpur swihb phu<c gE[ pUrI gu{-mXw~dwnuswr A<iqm s<ákwr kr idXw gXw[ esmXw~dwnuswr A<iqm s<ákwr kr idXw gXw[ esmXw~dwnuswr A<iqm s<ákwr kr idXw gXw[ esmXw~dwnuswr A<iqm s<ákwr kr idXw gXw[ esmXw~dwnuswr A<iqm s<ákwr kr idXw gXw[ esáQwwn pr gu{ªwrw sIsg<j swihb suSwoiBq hY[áQwwn pr gu{ªwrw sIsg<j swihb suSwoiBq hY[áQwwn pr gu{ªwrw sIsg<j swihb suSwoiBq hY[áQwwn pr gu{ªwrw sIsg<j swihb suSwoiBq hY[áQwwn pr gu{ªwrw sIsg<j swihb suSwoiBq hY[

gu{ jI ky SwISw ko lwny vwly Bwe~ jYqwgu{ jI ky SwISw ko lwny vwly Bwe~ jYqwgu{ jI ky SwISw ko lwny vwly Bwe~ jYqwgu{ jI ky SwISw ko lwny vwly Bwe~ jYqwgu{ jI ky SwISw ko lwny vwly Bwe~ jYqwjI ko ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Apny glyjI ko ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Apny glyjI ko ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Apny glyjI ko ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Apny glyjI ko ‰I gu{ goib<d is<G jI ny Apny glysy lgwqy huE 'r<Grytw gu{ ky bytw' kwsy lgwqy huE 'r<Grytw gu{ ky bytw' kwsy lgwqy huE 'r<Grytw gu{ ky bytw' kwsy lgwqy huE 'r<Grytw gu{ ky bytw' kwsy lgwqy huE 'r<Grytw gu{ ky bytw' kwAwSwIvw~d idXw[ Bwe~ jYqw jI ny gu{ jI koAwSwIvw~d idXw[ Bwe~ jYqw jI ny gu{ jI koAwSwIvw~d idXw[ Bwe~ jYqw jI ny gu{ jI koAwSwIvw~d idXw[ Bwe~ jYqw jI ny gu{ jI koAwSwIvw~d idXw[ Bwe~ jYqw jI ny gu{ jI koidØlI my< Swhwdq sy lykr DwV ky A<iqmidØlI my< Swhwdq sy lykr DwV ky A<iqmidØlI my< Swhwdq sy lykr DwV ky A<iqmidØlI my< Swhwdq sy lykr DwV ky A<iqmidØlI my< Swhwdq sy lykr DwV ky A<iqms<ákwr sMb<DwI Aw<Ko< dyKI Gtnw sunwe~ AOrs<ákwr sMb<DwI Aw<Ko< dyKI Gtnw sunwe~ AOrs<ákwr sMb<DwI Aw<Ko< dyKI Gtnw sunwe~ AOrs<ákwr sMb<DwI Aw<Ko< dyKI Gtnw sunwe~ AOrs<ákwr sMb<DwI Aw<Ko< dyKI Gtnw sunwe~ AOrXh BI bqwXw ik ‰©wlu mOq ky BX kyXh BI bqwXw ik ‰©wlu mOq ky BX kyXh BI bqwXw ik ‰©wlu mOq ky BX kyXh BI bqwXw ik ‰©wlu mOq ky BX kyXh BI bqwXw ik ‰©wlu mOq ky BX kykwrxw idØlI my< huE es duKd GtnwŸm kokwrxw idØlI my< huE es duKd GtnwŸm kokwrxw idØlI my< huE es duKd GtnwŸm kokwrxw idØlI my< huE es duKd GtnwŸm kokwrxw idØlI my< huE es duKd GtnwŸm kocupcwp lwcwrI sy dyKqy rhy[ gu{ jI nycupcwp lwcwrI sy dyKqy rhy[ gu{ jI nycupcwp lwcwrI sy dyKqy rhy[ gu{ jI nycupcwp lwcwrI sy dyKqy rhy[ gu{ jI nycupcwp lwcwrI sy dyKqy rhy[ gu{ jI nys<kØp ilXw ik vy jØdI hI is#KI áv}p my<s<kØp ilXw ik vy jØdI hI is#KI áv}p my<s<kØp ilXw ik vy jØdI hI is#KI áv}p my<s<kØp ilXw ik vy jØdI hI is#KI áv}p my<s<kØp ilXw ik vy jØdI hI is#KI áv}p my<EysI Ahm qbdIlI lwXy<gy ijskI phcwnEysI Ahm qbdIlI lwXy<gy ijskI phcwnEysI Ahm qbdIlI lwXy<gy ijskI phcwnEysI Ahm qbdIlI lwXy<gy ijskI phcwnEysI Ahm qbdIlI lwXy<gy ijskI phcwnlwKo<-kroVo< my< Apny Awp ho jwXygI[ gu{ jIlwKo<-kroVo< my< Apny Awp ho jwXygI[ gu{ jIlwKo<-kroVo< my< Apny Awp ho jwXygI[ gu{ jIlwKo<-kroVo< my< Apny Awp ho jwXygI[ gu{ jIlwKo<-kroVo< my< Apny Awp ho jwXygI[ gu{ jIny Xh s<kØp 1699 e~. kI vYswKI ko Kwlsyny Xh s<kØp 1699 e~. kI vYswKI ko Kwlsyny Xh s<kØp 1699 e~. kI vYswKI ko Kwlsyny Xh s<kØp 1699 e~. kI vYswKI ko Kwlsyny Xh s<kØp 1699 e~. kI vYswKI ko KwlsykI s÷jnw krky s<pUxw~ ikXw[ gu{ jI ny Bwe~kI s÷jnw krky s<pUxw~ ikXw[ gu{ jI ny Bwe~kI s÷jnw krky s<pUxw~ ikXw[ gu{ jI ny Bwe~kI s÷jnw krky s<pUxw~ ikXw[ gu{ jI ny Bwe~kI s÷jnw krky s<pUxw~ ikXw[ gu{ jI ny Bwe~jYqw jI ko iKØlq (isropw, phrwvw, SwáZ),jYqw jI ko iKØlq (isropw, phrwvw, SwáZ),jYqw jI ko iKØlq (isropw, phrwvw, SwáZ),jYqw jI ko iKØlq (isropw, phrwvw, SwáZ),jYqw jI ko iKØlq (isropw, phrwvw, SwáZ),GoVw AOr Apwr váquE< ¤dwn kr ankoGoVw AOr Apwr váquE< ¤dwn kr ankoGoVw AOr Apwr váquE< ¤dwn kr ankoGoVw AOr Apwr váquE< ¤dwn kr ankoGoVw AOr Apwr váquE< ¤dwn kr ankoeÈjæq AOr sMmwn ky swQw sMmwinq ikXw[eÈjæq AOr sMmwn ky swQw sMmwinq ikXw[eÈjæq AOr sMmwn ky swQw sMmwinq ikXw[eÈjæq AOr sMmwn ky swQw sMmwinq ikXw[eÈjæq AOr sMmwn ky swQw sMmwinq ikXw[

‰I pwa<tw swihb my< sjwE gE dIvwn my<‰I pwa<tw swihb my< sjwE gE dIvwn my<‰I pwa<tw swihb my< sjwE gE dIvwn my<‰I pwa<tw swihb my< sjwE gE dIvwn my<‰I pwa<tw swihb my< sjwE gE dIvwn my<Bwe~ Kjæwn is<G pÆI invwsI ny ApnI supuZIBwe~ Kjæwn is<G pÆI invwsI ny ApnI supuZIBwe~ Kjæwn is<G pÆI invwsI ny ApnI supuZIBwe~ Kjæwn is<G pÆI invwsI ny ApnI supuZIBwe~ Kjæwn is<G pÆI invwsI ny ApnI supuZIbIbI rwj kOr kw irSqw Bwe~ jYqw jI ky swQwbIbI rwj kOr kw irSqw Bwe~ jYqw jI ky swQwbIbI rwj kOr kw irSqw Bwe~ jYqw jI ky swQwbIbI rwj kOr kw irSqw Bwe~ jYqw jI ky swQwbIbI rwj kOr kw irSqw Bwe~ jYqw jI ky swQwkrnw ávIkwr ikXw[ XhI< pr Bwe~ jYqw jIkrnw ávIkwr ikXw[ XhI< pr Bwe~ jYqw jIkrnw ávIkwr ikXw[ XhI< pr Bwe~ jYqw jIkrnw ávIkwr ikXw[ XhI< pr Bwe~ jYqw jIkrnw ávIkwr ikXw[ XhI< pr Bwe~ jYqw jIkw An<d kwrj gu{ jI ny krvwXw[ enky Grkw An<d kwrj gu{ jI ny krvwXw[ enky Grkw An<d kwrj gu{ jI ny krvwXw[ enky Grkw An<d kwrj gu{ jI ny krvwXw[ enky Grkw An<d kwrj gu{ jI ny krvwXw[ enky GrBwe~ su#Kw is<G, Bwe~ syvw is<G, Bwe~ guljæwrBwe~ su#Kw is<G, Bwe~ syvw is<G, Bwe~ guljæwrBwe~ su#Kw is<G, Bwe~ syvw is<G, Bwe~ guljæwrBwe~ su#Kw is<G, Bwe~ syvw is<G, Bwe~ guljæwrBwe~ su#Kw is<G, Bwe~ syvw is<G, Bwe~ guljæwris<G AOr Bwe~ guridAwl is<G cwr puZo< ny jNmis<G AOr Bwe~ guridAwl is<G cwr puZo< ny jNmis<G AOr Bwe~ guridAwl is<G cwr puZo< ny jNmis<G AOr Bwe~ guridAwl is<G cwr puZo< ny jNmis<G AOr Bwe~ guridAwl is<G cwr puZo< ny jNmilXw[ Bwe~ jYqw jI ny ApnI rcnw '‰I gu}ilXw[ Bwe~ jYqw jI ny ApnI rcnw '‰I gu}ilXw[ Bwe~ jYqw jI ny ApnI rcnw '‰I gu}ilXw[ Bwe~ jYqw jI ny ApnI rcnw '‰I gu}ilXw[ Bwe~ jYqw jI ny ApnI rcnw '‰I gu}kQww' kw kuC Bwg XhI< pr s<pUxw~ ikXw[kQww' kw kuC Bwg XhI< pr s<pUxw~ ikXw[kQww' kw kuC Bwg XhI< pr s<pUxw~ ikXw[kQww' kw kuC Bwg XhI< pr s<pUxw~ ikXw[kQww' kw kuC Bwg XhI< pr s<pUxw~ ikXw[

1699 e~. kI vYswKI vwly idn gu{ jI ny1699 e~. kI vYswKI vwly idn gu{ jI ny1699 e~. kI vYswKI vwly idn gu{ jI ny1699 e~. kI vYswKI vwly idn gu{ jI ny1699 e~. kI vYswKI vwly idn gu{ jI nypw<c ÎXwry swj kr Kwlsw p<Qw kI s÷jnwpw<c ÎXwry swj kr Kwlsw p<Qw kI s÷jnwpw<c ÎXwry swj kr Kwlsw p<Qw kI s÷jnwpw<c ÎXwry swj kr Kwlsw p<Qw kI s÷jnwpw<c ÎXwry swj kr Kwlsw p<Qw kI s÷jnw

kI[ gu{ jI ny Bwe~ jYqw jI ko K<fy-bwty kwkI[ gu{ jI ny Bwe~ jYqw jI ko K<fy-bwty kwkI[ gu{ jI ny Bwe~ jYqw jI ko K<fy-bwty kwkI[ gu{ jI ny Bwe~ jYqw jI ko K<fy-bwty kwkI[ gu{ jI ny Bwe~ jYqw jI ko K<fy-bwty kwAm÷q CkwXw AOr ankw nwm 'jIvn is<G'Am÷q CkwXw AOr ankw nwm 'jIvn is<G'Am÷q CkwXw AOr ankw nwm 'jIvn is<G'Am÷q CkwXw AOr ankw nwm 'jIvn is<G'Am÷q CkwXw AOr ankw nwm 'jIvn is<G'rKw[ Bwe~ jIvn is<G jI ny ApnI rcnw '‰IrKw[ Bwe~ jIvn is<G jI ny ApnI rcnw '‰IrKw[ Bwe~ jIvn is<G jI ny ApnI rcnw '‰IrKw[ Bwe~ jIvn is<G jI ny ApnI rcnw '‰IrKw[ Bwe~ jIvn is<G jI ny ApnI rcnw '‰Igu} kQww' my< Am÷q ky s<kØp, Am÷q-s<cwr kygu} kQww' my< Am÷q ky s<kØp, Am÷q-s<cwr kygu} kQww' my< Am÷q ky s<kØp, Am÷q-s<cwr kygu} kQww' my< Am÷q ky s<kØp, Am÷q-s<cwr kygu} kQww' my< Am÷q ky s<kØp, Am÷q-s<cwr kysmX kI swrI Gtnw AOr iáQwiq pr ¤kwSwsmX kI swrI Gtnw AOr iáQwiq pr ¤kwSwsmX kI swrI Gtnw AOr iáQwiq pr ¤kwSwsmX kI swrI Gtnw AOr iáQwiq pr ¤kwSwsmX kI swrI Gtnw AOr iáQwiq pr ¤kwSwfwlw[ Am÷q qYXwr krny kI iviDw, pw<cfwlw[ Am÷q qYXwr krny kI iviDw, pw<cfwlw[ Am÷q qYXwr krny kI iviDw, pw<cfwlw[ Am÷q qYXwr krny kI iviDw, pw<cfwlw[ Am÷q qYXwr krny kI iviDw, pw<ckkwro< kI mhÁw AOr is#K rihq mXw~dw kykkwro< kI mhÁw AOr is#K rihq mXw~dw kykkwro< kI mhÁw AOr is#K rihq mXw~dw kykkwro< kI mhÁw AOr is#K rihq mXw~dw kykkwro< kI mhÁw AOr is#K rihq mXw~dw kybwry my< iváqwr sy ilKw[ Bwe~ jIvn is<G jIbwry my< iváqwr sy ilKw[ Bwe~ jIvn is<G jIbwry my< iváqwr sy ilKw[ Bwe~ jIvn is<G jIbwry my< iváqwr sy ilKw[ Bwe~ jIvn is<G jIbwry my< iváqwr sy ilKw[ Bwe~ jIvn is<G jIny gu{ jI ky swQw B<gwxwI kI j<g, ndOxw kIny gu{ jI ky swQw B<gwxwI kI j<g, ndOxw kIny gu{ jI ky swQw B<gwxwI kI j<g, ndOxw kIny gu{ jI ky swQw B<gwxwI kI j<g, ndOxw kIny gu{ jI ky swQw B<gwxwI kI j<g, ndOxw kIj<g, bj}V kI j<g, ‰I An<dpur swihb kIj<g, bj}V kI j<g, ‰I An<dpur swihb kIj<g, bj}V kI j<g, ‰I An<dpur swihb kIj<g, bj}V kI j<g, ‰I An<dpur swihb kIj<g, bj}V kI j<g, ‰I An<dpur swihb kIphlI, dUsrI, qIsrI AOr cOQwI j<g; eskyphlI, dUsrI, qIsrI AOr cOQwI j<g; eskyphlI, dUsrI, qIsrI AOr cOQwI j<g; eskyphlI, dUsrI, qIsrI AOr cOQwI j<g; eskyphlI, dUsrI, qIsrI AOr cOQwI j<g; eskyswQw hI klmot kI j<g, srsw kI j<g my<swQw hI klmot kI j<g, srsw kI j<g my<swQw hI klmot kI j<g, srsw kI j<g my<swQw hI klmot kI j<g, srsw kI j<g my<swQw hI klmot kI j<g, srsw kI j<g my<ApnI bhwdurI ky jOhr idKwE[ srsw (ndIApnI bhwdurI ky jOhr idKwE[ srsw (ndIApnI bhwdurI ky jOhr idKwE[ srsw (ndIApnI bhwdurI ky jOhr idKwE[ srsw (ndIApnI bhwdurI ky jOhr idKwE[ srsw (ndIqt) kI j<g my< swihbjæwdw bwbw AjIq is<Gqt) kI j<g my< swihbjæwdw bwbw AjIq is<Gqt) kI j<g my< swihbjæwdw bwbw AjIq is<Gqt) kI j<g my< swihbjæwdw bwbw AjIq is<Gqt) kI j<g my< swihbjæwdw bwbw AjIq is<GjI lVqy huE duSmno< ky Gyry my< Aw gE[ Bwe~jI lVqy huE duSmno< ky Gyry my< Aw gE[ Bwe~jI lVqy huE duSmno< ky Gyry my< Aw gE[ Bwe~jI lVqy huE duSmno< ky Gyry my< Aw gE[ Bwe~jI lVqy huE duSmno< ky Gyry my< Aw gE[ Bwe~jIvn is<G jI GoVy pr svwr hokr dono< hwQwo<jIvn is<G jI GoVy pr svwr hokr dono< hwQwo<jIvn is<G jI GoVy pr svwr hokr dono< hwQwo<jIvn is<G jI GoVy pr svwr hokr dono< hwQwo<jIvn is<G jI GoVy pr svwr hokr dono< hwQwo<my< ™pwxw AOr mu<h my< GoVy kI lgwm pkV krmy< ™pwxw AOr mu<h my< GoVy kI lgwm pkV krmy< ™pwxw AOr mu<h my< GoVy kI lgwm pkV krmy< ™pwxw AOr mu<h my< GoVy kI lgwm pkV krmy< ™pwxw AOr mu<h my< GoVy kI lgwm pkV krduSmno< ko mwr igrwqy huE anky Gyry syduSmno< ko mwr igrwqy huE anky Gyry syduSmno< ko mwr igrwqy huE anky Gyry syduSmno< ko mwr igrwqy huE anky Gyry syduSmno< ko mwr igrwqy huE anky Gyry syswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ko skuSwlswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ko skuSwlswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ko skuSwlswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ko skuSwlswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ko skuSwlinkwl kr lwny my< kwmXwb ho gE[inkwl kr lwny my< kwmXwb ho gE[inkwl kr lwny my< kwmXwb ho gE[inkwl kr lwny my< kwmXwb ho gE[inkwl kr lwny my< kwmXwb ho gE[

'mhwn koSw' ™q Bwe~ kwNh is<G nwBw'mhwn koSw' ™q Bwe~ kwNh is<G nwBw'mhwn koSw' ™q Bwe~ kwNh is<G nwBw'mhwn koSw' ™q Bwe~ kwNh is<G nwBw'mhwn koSw' ™q Bwe~ kwNh is<G nwBwky Anuswr, ''Bwe~ jIvn is<G Ek bVw bhwdurky Anuswr, ''Bwe~ jIvn is<G Ek bVw bhwdurky Anuswr, ''Bwe~ jIvn is<G Ek bVw bhwdurky Anuswr, ''Bwe~ jIvn is<G Ek bVw bhwdurky Anuswr, ''Bwe~ jIvn is<G Ek bVw bhwdurXo©w Qww[ jb ‰I An<dpur swihb CoV krXo©w Qww[ jb ‰I An<dpur swihb CoV krXo©w Qww[ jb ‰I An<dpur swihb CoV krXo©w Qww[ jb ‰I An<dpur swihb CoV krXo©w Qww[ jb ‰I An<dpur swihb CoV krdSwmySw ipqw cmkOr kI qrP AwE qb XhdSwmySw ipqw cmkOr kI qrP AwE qb XhdSwmySw ipqw cmkOr kI qrP AwE qb XhdSwmySw ipqw cmkOr kI qrP AwE qb XhdSwmySw ipqw cmkOr kI qrP AwE qb Xhrwáqy my< bwbw AjIq is<G ky swQw imlkrrwáqy my< bwbw AjIq is<G ky swQw imlkrrwáqy my< bwbw AjIq is<G ky swQw imlkrrwáqy my< bwbw AjIq is<G ky swQw imlkrrwáqy my< bwbw AjIq is<G ky swQw imlkrquko~< ky swQw Xu© krqw huAw SwhId huAw[''quko~< ky swQw Xu© krqw huAw SwhId huAw[''quko~< ky swQw Xu© krqw huAw SwhId huAw[''quko~< ky swQw Xu© krqw huAw SwhId huAw[''quko~< ky swQw Xu© krqw huAw SwhId huAw[''

Bwe~ jIvn is<G jI zwnvwn hony kyBwe~ jIvn is<G jI zwnvwn hony kyBwe~ jIvn is<G jI zwnvwn hony kyBwe~ jIvn is<G jI zwnvwn hony kyBwe~ jIvn is<G jI zwnvwn hony kykwrxw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky AwËmzwnIkwrxw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky AwËmzwnIkwrxw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky AwËmzwnIkwrxw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky AwËmzwnIkwrxw ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ky AwËmzwnIpw<c is#Ko< my< sy Ek Qwy[ Bwe~ jIvn is<G jIpw<c is#Ko< my< sy Ek Qwy[ Bwe~ jIvn is<G jIpw<c is#Ko< my< sy Ek Qwy[ Bwe~ jIvn is<G jIpw<c is#Ko< my< sy Ek Qwy[ Bwe~ jIvn is<G jIpw<c is#Ko< my< sy Ek Qwy[ Bwe~ jIvn is<G jIkw gu{-Gr ky ¤iq ¤ym, ËXwg, Bi#q, kubw~nIkw gu{-Gr ky ¤iq ¤ym, ËXwg, Bi#q, kubw~nIkw gu{-Gr ky ¤iq ¤ym, ËXwg, Bi#q, kubw~nIkw gu{-Gr ky ¤iq ¤ym, ËXwg, Bi#q, kubw~nIkw gu{-Gr ky ¤iq ¤ym, ËXwg, Bi#q, kubw~nIAOr vIrqw is#K eiqhws my< AnUTw áQwwnAOr vIrqw is#K eiqhws my< AnUTw áQwwnAOr vIrqw is#K eiqhws my< AnUTw áQwwnAOr vIrqw is#K eiqhws my< AnUTw áQwwnAOr vIrqw is#K eiqhws my< AnUTw áQwwnrKqI hY[ es ¤kwr Bwe~ jIvn is<G jIrKqI hY[ es ¤kwr Bwe~ jIvn is<G jIrKqI hY[ es ¤kwr Bwe~ jIvn is<G jIrKqI hY[ es ¤kwr Bwe~ jIvn is<G jIrKqI hY[ es ¤kwr Bwe~ jIvn is<G jIApnI AiªqIX kubw~nI AOr bhwdurI ky kwrxwApnI AiªqIX kubw~nI AOr bhwdurI ky kwrxwApnI AiªqIX kubw~nI AOr bhwdurI ky kwrxwApnI AiªqIX kubw~nI AOr bhwdurI ky kwrxwApnI AiªqIX kubw~nI AOr bhwdurI ky kwrxwKwlsy ky áv}p ky ¤yrxww-sRoq bny[Kwlsy ky áv}p ky ¤yrxww-sRoq bny[Kwlsy ky áv}p ky ¤yrxww-sRoq bny[Kwlsy ky áv}p ky ¤yrxww-sRoq bny[Kwlsy ky áv}p ky ¤yrxww-sRoq bny[


Fin

al

mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<Gmhwn SwhId Bwe~ s<gq is<Gmhwn SwhId Bwe~ s<gq is<Gmhwn SwhId Bwe~ s<gq is<Gmhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G-fW. kSwmIr is<G 'nUr'*-fW. kSwmIr is<G 'nUr'*-fW. kSwmIr is<G 'nUr'*-fW. kSwmIr is<G 'nUr'*-fW. kSwmIr is<G 'nUr'*

is#K p<Qw ko Xh sMmwn AOr gOrvis#K p<Qw ko Xh sMmwn AOr gOrvis#K p<Qw ko Xh sMmwn AOr gOrvis#K p<Qw ko Xh sMmwn AOr gOrvis#K p<Qw ko Xh sMmwn AOr gOrv¤wÎq hY ik is#K gu{Ao< ny is#KI ko ivSv¤wÎq hY ik is#K gu{Ao< ny is#KI ko ivSv¤wÎq hY ik is#K gu{Ao< ny is#KI ko ivSv¤wÎq hY ik is#K gu{Ao< ny is#KI ko ivSv¤wÎq hY ik is#K gu{Ao< ny is#KI ko ivSvmy< ivSwy†w AOr aË™†t phcwn dI qQww sBImy< ivSwy†w AOr aË™†t phcwn dI qQww sBImy< ivSwy†w AOr aË™†t phcwn dI qQww sBImy< ivSwy†w AOr aË™†t phcwn dI qQww sBImy< ivSwy†w AOr aË™†t phcwn dI qQww sBIis#Ko< ko ANXwX, AËXwcwr, ADwm~, Asmwnqw,is#Ko< ko ANXwX, AËXwcwr, ADwm~, Asmwnqw,is#Ko< ko ANXwX, AËXwcwr, ADwm~, Asmwnqw,is#Ko< ko ANXwX, AËXwcwr, ADwm~, Asmwnqw,is#Ko< ko ANXwX, AËXwcwr, ADwm~, Asmwnqw,BydBwv, jwq-pw<q kI kuÛXváQww ky iv{©BydBwv, jwq-pw<q kI kuÛXváQww ky iv{©BydBwv, jwq-pw<q kI kuÛXváQww ky iv{©BydBwv, jwq-pw<q kI kuÛXváQww ky iv{©BydBwv, jwq-pw<q kI kuÛXváQww ky iv{©lVny Ev< kubw~n hony kI ¤yrxww v Swi#q dI[lVny Ev< kubw~n hony kI ¤yrxww v Swi#q dI[lVny Ev< kubw~n hony kI ¤yrxww v Swi#q dI[lVny Ev< kubw~n hony kI ¤yrxww v Swi#q dI[lVny Ev< kubw~n hony kI ¤yrxww v Swi#q dI[is#Ko< ko SwUrvIro<, bhwduro<, jw<bwjæo<, NXwX-is#Ko< ko SwUrvIro<, bhwduro<, jw<bwjæo<, NXwX-is#Ko< ko SwUrvIro<, bhwduro<, jw<bwjæo<, NXwX-is#Ko< ko SwUrvIro<, bhwduro<, jw<bwjæo<, NXwX-is#Ko< ko SwUrvIro<, bhwduro<, jw<bwjæo<, NXwX-¤yimXo<, Dwm~-r@wko<, SwhIdo< kI kOm khw jwqw¤yimXo<, Dwm~-r@wko<, SwhIdo< kI kOm khw jwqw¤yimXo<, Dwm~-r@wko<, SwhIdo< kI kOm khw jwqw¤yimXo<, Dwm~-r@wko<, SwhIdo< kI kOm khw jwqw¤yimXo<, Dwm~-r@wko<, SwhIdo< kI kOm khw jwqwhY[ es smudwX my< Anyk SwhId huE hY<[ eNhI<hY[ es smudwX my< Anyk SwhId huE hY<[ eNhI<hY[ es smudwX my< Anyk SwhId huE hY<[ eNhI<hY[ es smudwX my< Anyk SwhId huE hY<[ eNhI<hY[ es smudwX my< Anyk SwhId huE hY<[ eNhI<my< sy mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G hY<[my< sy mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G hY<[my< sy mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G hY<[my< sy mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G hY<[my< sy mhwn SwhId Bwe~ s<gq is<G hY<[

Bwe~ s<gq is<G kw jNm ipqw ‰IBwe~ s<gq is<G kw jNm ipqw ‰IBwe~ s<gq is<G kw jNm ipqw ‰IBwe~ s<gq is<G kw jNm ipqw ‰IBwe~ s<gq is<G kw jNm ipqw ‰IrxwIAw jI qQww mwqw Amro jI ky Gr ‰IrxwIAw jI qQww mwqw Amro jI ky Gr ‰IrxwIAw jI qQww mwqw Amro jI ky Gr ‰IrxwIAw jI qQww mwqw Amro jI ky Gr ‰IrxwIAw jI qQww mwqw Amro jI ky Gr ‰Iptnw swihb (ibhwr) my< huAw[ enkw bcpnptnw swihb (ibhwr) my< huAw[ enkw bcpnptnw swihb (ibhwr) my< huAw[ enkw bcpnptnw swihb (ibhwr) my< huAw[ enkw bcpnptnw swihb (ibhwr) my< huAw[ enkw bcpn‰I gu{ goib<d is<G jI ky swQw hI h<sqy-Kylqy‰I gu{ goib<d is<G jI ky swQw hI h<sqy-Kylqy‰I gu{ goib<d is<G jI ky swQw hI h<sqy-Kylqy‰I gu{ goib<d is<G jI ky swQw hI h<sqy-Kylqy‰I gu{ goib<d is<G jI ky swQw hI h<sqy-KylqybIqw Qww[ jYsy Bwe~ mrdwnw jI ‰I gu{bIqw Qww[ jYsy Bwe~ mrdwnw jI ‰I gu{bIqw Qww[ jYsy Bwe~ mrdwnw jI ‰I gu{bIqw Qww[ jYsy Bwe~ mrdwnw jI ‰I gu{bIqw Qww[ jYsy Bwe~ mrdwnw jI ‰I gu{nwnk dyv jI ky bwl-sKw Qwy, Eysy hI Bwe~nwnk dyv jI ky bwl-sKw Qwy, Eysy hI Bwe~nwnk dyv jI ky bwl-sKw Qwy, Eysy hI Bwe~nwnk dyv jI ky bwl-sKw Qwy, Eysy hI Bwe~nwnk dyv jI ky bwl-sKw Qwy, Eysy hI Bwe~s<gq is<G BI ‰I gu{ goib<d is<G jI ky bwl-s<gq is<G BI ‰I gu{ goib<d is<G jI ky bwl-s<gq is<G BI ‰I gu{ goib<d is<G jI ky bwl-s<gq is<G BI ‰I gu{ goib<d is<G jI ky bwl-s<gq is<G BI ‰I gu{ goib<d is<G jI ky bwl-sKw Qwy[ eNho<ny gu{ jI ky swQw hI SwáZ-sKw Qwy[ eNho<ny gu{ jI ky swQw hI SwáZ-sKw Qwy[ eNho<ny gu{ jI ky swQw hI SwáZ-sKw Qwy[ eNho<ny gu{ jI ky swQw hI SwáZ-sKw Qwy[ eNho<ny gu{ jI ky swQw hI SwáZ-iv´w, inSwwnybwjæI, GuVsvwrI my< ¤vIxwqw hwisliv´w, inSwwnybwjæI, GuVsvwrI my< ¤vIxwqw hwisliv´w, inSwwnybwjæI, GuVsvwrI my< ¤vIxwqw hwisliv´w, inSwwnybwjæI, GuVsvwrI my< ¤vIxwqw hwisliv´w, inSwwnybwjæI, GuVsvwrI my< ¤vIxwqw hwislkI[ enkI Sw#lo-sUrq dSwmySw ipqw jI kykI[ enkI Sw#lo-sUrq dSwmySw ipqw jI kykI[ enkI Sw#lo-sUrq dSwmySw ipqw jI kykI[ enkI Sw#lo-sUrq dSwmySw ipqw jI kykI[ enkI Sw#lo-sUrq dSwmySw ipqw jI kyswQw kwPI imlqI-julqI QwI[ esI kwrxwswQw kwPI imlqI-julqI QwI[ esI kwrxwswQw kwPI imlqI-julqI QwI[ esI kwrxwswQw kwPI imlqI-julqI QwI[ esI kwrxwswQw kwPI imlqI-julqI QwI[ esI kwrxwXu©o< my< duSmn synwE< gu{ jI ky Bulwvy my< Bwe~Xu©o< my< duSmn synwE< gu{ jI ky Bulwvy my< Bwe~Xu©o< my< duSmn synwE< gu{ jI ky Bulwvy my< Bwe~Xu©o< my< duSmn synwE< gu{ jI ky Bulwvy my< Bwe~Xu©o< my< duSmn synwE< gu{ jI ky Bulwvy my< Bwe~s<gq is<G pr vwr kr dyqI QwI<[ sn` 1699s<gq is<G pr vwr kr dyqI QwI<[ sn` 1699s<gq is<G pr vwr kr dyqI QwI<[ sn` 1699s<gq is<G pr vwr kr dyqI QwI<[ sn` 1699s<gq is<G pr vwr kr dyqI QwI<[ sn` 1699e~. my< vYswKI vwly idn vy gu{ jI sy Am÷qe~. my< vYswKI vwly idn vy gu{ jI sy Am÷qe~. my< vYswKI vwly idn vy gu{ jI sy Am÷qe~. my< vYswKI vwly idn vy gu{ jI sy Am÷qe~. my< vYswKI vwly idn vy gu{ jI sy Am÷qCk kr is<G sjy Qwy[Ck kr is<G sjy Qwy[Ck kr is<G sjy Qwy[Ck kr is<G sjy Qwy[Ck kr is<G sjy Qwy[

Bwe~ s<gq is<G ny cmkOr swihb kyBwe~ s<gq is<G ny cmkOr swihb kyBwe~ s<gq is<G ny cmkOr swihb kyBwe~ s<gq is<G ny cmkOr swihb kyBwe~ s<gq is<G ny cmkOr swihb kyXu© sy phly B<gwxwI ky Xu©, Ag<mpurw ky Xu©Xu© sy phly B<gwxwI ky Xu©, Ag<mpurw ky Xu©Xu© sy phly B<gwxwI ky Xu©, Ag<mpurw ky Xu©Xu© sy phly B<gwxwI ky Xu©, Ag<mpurw ky Xu©Xu© sy phly B<gwxwI ky Xu©, Ag<mpurw ky Xu©qQww srsw ndI ky iknwry huE Xu© my< ApnyqQww srsw ndI ky iknwry huE Xu© my< ApnyqQww srsw ndI ky iknwry huE Xu© my< ApnyqQww srsw ndI ky iknwry huE Xu© my< ApnyqQww srsw ndI ky iknwry huE Xu© my< Apny

AdMX swhs sy SwZuAo< ky C#ky CuVw idE Qwy[AdMX swhs sy SwZuAo< ky C#ky CuVw idE Qwy[AdMX swhs sy SwZuAo< ky C#ky CuVw idE Qwy[AdMX swhs sy SwZuAo< ky C#ky CuVw idE Qwy[AdMX swhs sy SwZuAo< ky C#ky CuVw idE Qwy[vy swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ky swQwvy swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ky swQwvy swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ky swQwvy swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ky swQwvy swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI ky swQwimlkr Ek bRw³xw AOrq ko jæwilm hwikmo<imlkr Ek bRw³xw AOrq ko jæwilm hwikmo<imlkr Ek bRw³xw AOrq ko jæwilm hwikmo<imlkr Ek bRw³xw AOrq ko jæwilm hwikmo<imlkr Ek bRw³xw AOrq ko jæwilm hwikmo<sy CuVvwkr lwE Qwy[ Xh gu{ jI kI s<gqsy CuVvwkr lwE Qwy[ Xh gu{ jI kI s<gqsy CuVvwkr lwE Qwy[ Xh gu{ jI kI s<gqsy CuVvwkr lwE Qwy[ Xh gu{ jI kI s<gqsy CuVvwkr lwE Qwy[ Xh gu{ jI kI s<gqkw hI Asr Qww ik Bwe~ s<gq is<G bhuqkw hI Asr Qww ik Bwe~ s<gq is<G bhuqkw hI Asr Qww ik Bwe~ s<gq is<G bhuqkw hI Asr Qww ik Bwe~ s<gq is<G bhuqkw hI Asr Qww ik Bwe~ s<gq is<G bhuqbhwdur, infr, dXwlu AOr propkwrI Qwy[bhwdur, infr, dXwlu AOr propkwrI Qwy[bhwdur, infr, dXwlu AOr propkwrI Qwy[bhwdur, infr, dXwlu AOr propkwrI Qwy[bhwdur, infr, dXwlu AOr propkwrI Qwy[

Eyiqhwisk qQXo< ky Anuswr Bwe~ s<gqEyiqhwisk qQXo< ky Anuswr Bwe~ s<gqEyiqhwisk qQXo< ky Anuswr Bwe~ s<gqEyiqhwisk qQXo< ky Anuswr Bwe~ s<gqEyiqhwisk qQXo< ky Anuswr Bwe~ s<gqis<G ky pUv~j kpVw qYXwr kr eskw ÛXwpwris<G ky pUv~j kpVw qYXwr kr eskw ÛXwpwris<G ky pUv~j kpVw qYXwr kr eskw ÛXwpwris<G ky pUv~j kpVw qYXwr kr eskw ÛXwpwris<G ky pUv~j kpVw qYXwr kr eskw ÛXwpwrikXw krqy Qwy[ esI ÛXvswX sy Xy ApnwikXw krqy Qwy[ esI ÛXvswX sy Xy ApnwikXw krqy Qwy[ esI ÛXvswX sy Xy ApnwikXw krqy Qwy[ esI ÛXvswX sy Xy ApnwikXw krqy Qwy[ esI ÛXvswX sy Xy ApnwjIvn-invw~h ikXw krqy Qwy[ enky pUv~j ‰IjIvn-invw~h ikXw krqy Qwy[ enky pUv~j ‰IjIvn-invw~h ikXw krqy Qwy[ enky pUv~j ‰IjIvn-invw~h ikXw krqy Qwy[ enky pUv~j ‰IjIvn-invw~h ikXw krqy Qwy[ enky pUv~j ‰Igu{ nwnk dyv jI ky Aiq ‰©wlu Qwy[ gu{ jIgu{ nwnk dyv jI ky Aiq ‰©wlu Qwy[ gu{ jIgu{ nwnk dyv jI ky Aiq ‰©wlu Qwy[ gu{ jIgu{ nwnk dyv jI ky Aiq ‰©wlu Qwy[ gu{ jIgu{ nwnk dyv jI ky Aiq ‰©wlu Qwy[ gu{ jIky ÈXoiq-joq smw jwny ky bwd BI vy gu{-ky ÈXoiq-joq smw jwny ky bwd BI vy gu{-ky ÈXoiq-joq smw jwny ky bwd BI vy gu{-ky ÈXoiq-joq smw jwny ky bwd BI vy gu{-ky ÈXoiq-joq smw jwny ky bwd BI vy gu{-Gr ky swQw AnNX Bwv sy juVy rhy[ Ek bwrGr ky swQw AnNX Bwv sy juVy rhy[ Ek bwrGr ky swQw AnNX Bwv sy juVy rhy[ Ek bwrGr ky swQw AnNX Bwv sy juVy rhy[ Ek bwrGr ky swQw AnNX Bwv sy juVy rhy[ Ek bwreNhI< ky pirvwirk sdáX Bwe~ jYlw jI cOQwyeNhI< ky pirvwirk sdáX Bwe~ jYlw jI cOQwyeNhI< ky pirvwirk sdáX Bwe~ jYlw jI cOQwyeNhI< ky pirvwirk sdáX Bwe~ jYlw jI cOQwyeNhI< ky pirvwirk sdáX Bwe~ jYlw jI cOQwypwqSwwh ‰I gu{ rwmdws jI ky ilE EkpwqSwwh ‰I gu{ rwmdws jI ky ilE EkpwqSwwh ‰I gu{ rwmdws jI ky ilE EkpwqSwwh ‰I gu{ rwmdws jI ky ilE EkpwqSwwh ‰I gu{ rwmdws jI ky ilE Ekcolw lykr AwE AOr Aiq ‰©w v sMmwncolw lykr AwE AOr Aiq ‰©w v sMmwncolw lykr AwE AOr Aiq ‰©w v sMmwncolw lykr AwE AOr Aiq ‰©w v sMmwncolw lykr AwE AOr Aiq ‰©w v sMmwnky swQw esy By<t ikXw[ Bwe~ jYlw jI sy su<drky swQw esy By<t ikXw[ Bwe~ jYlw jI sy su<drky swQw esy By<t ikXw[ Bwe~ jYlw jI sy su<drky swQw esy By<t ikXw[ Bwe~ jYlw jI sy su<drky swQw esy By<t ikXw[ Bwe~ jYlw jI sy su<drcolw ¤wÎq kr ‰I gu{ rwmdws jI bhuqcolw ¤wÎq kr ‰I gu{ rwmdws jI bhuqcolw ¤wÎq kr ‰I gu{ rwmdws jI bhuqcolw ¤wÎq kr ‰I gu{ rwmdws jI bhuqcolw ¤wÎq kr ‰I gu{ rwmdws jI bhuq¤sº huE[¤sº huE[¤sº huE[¤sº huE[¤sº huE[

gu{Awe~ pr AwsIn hony ky bwd nOvy<gu{Awe~ pr AwsIn hony ky bwd nOvy<gu{Awe~ pr AwsIn hony ky bwd nOvy<gu{Awe~ pr AwsIn hony ky bwd nOvy<gu{Awe~ pr AwsIn hony ky bwd nOvy<pwqSwwh ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny ‰IpwqSwwh ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny ‰IpwqSwwh ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny ‰IpwqSwwh ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny ‰IpwqSwwh ‰I gu{ qyg bhwdr swihb ny ‰IAn<dpur swihb my< rhnw Swu} kr idXw[An<dpur swihb my< rhnw Swu} kr idXw[An<dpur swihb my< rhnw Swu} kr idXw[An<dpur swihb my< rhnw Swu} kr idXw[An<dpur swihb my< rhnw Swu} kr idXw[asky bwd vy is#KI ky ¤cwr hyqu ‰I ptnwasky bwd vy is#KI ky ¤cwr hyqu ‰I ptnwasky bwd vy is#KI ky ¤cwr hyqu ‰I ptnwasky bwd vy is#KI ky ¤cwr hyqu ‰I ptnwasky bwd vy is#KI ky ¤cwr hyqu ‰I ptnwswihb cly gE[ anky swQw Bwe~ s<gq is<Gswihb cly gE[ anky swQw Bwe~ s<gq is<Gswihb cly gE[ anky swQw Bwe~ s<gq is<Gswihb cly gE[ anky swQw Bwe~ s<gq is<Gswihb cly gE[ anky swQw Bwe~ s<gq is<Gky mwqw-ipqw BI cly gE[ esI áQwwn prky mwqw-ipqw BI cly gE[ esI áQwwn prky mwqw-ipqw BI cly gE[ esI áQwwn prky mwqw-ipqw BI cly gE[ esI áQwwn prky mwqw-ipqw BI cly gE[ esI áQwwn prBwe~ s<gq is<G kw jNm huAw[Bwe~ s<gq is<G kw jNm huAw[Bwe~ s<gq is<G kw jNm huAw[Bwe~ s<gq is<G kw jNm huAw[Bwe~ s<gq is<G kw jNm huAw[

phwVI rwjwAo< AOr jæwilm muglo< kIphwVI rwjwAo< AOr jæwilm muglo< kIphwVI rwjwAo< AOr jæwilm muglo< kIphwVI rwjwAo< AOr jæwilm muglo< kIphwVI rwjwAo< AOr jæwilm muglo< kIBwrI POj ky swQw Xu© ky dOrwn jb ‰I gu{BwrI POj ky swQw Xu© ky dOrwn jb ‰I gu{BwrI POj ky swQw Xu© ky dOrwn jb ‰I gu{BwrI POj ky swQw Xu© ky dOrwn jb ‰I gu{BwrI POj ky swQw Xu© ky dOrwn jb ‰I gu{

*bI-E#s 925, mohØlw s<qoKpurw, hoiSwXwrpur rof, jl<Dwr-144004, Pon : 98722-54990*bI-E#s 925, mohØlw s<qoKpurw, hoiSwXwrpur rof, jl<Dwr-144004, Pon : 98722-54990*bI-E#s 925, mohØlw s<qoKpurw, hoiSwXwrpur rof, jl<Dwr-144004, Pon : 98722-54990*bI-E#s 925, mohØlw s<qoKpurw, hoiSwXwrpur rof, jl<Dwr-144004, Pon : 98722-54990*bI-E#s 925, mohØlw s<qoKpurw, hoiSwXwrpur rof, jl<Dwr-144004, Pon : 98722-54990


Fin

al

goib<d is<G jI ko ‰I An<dpur swihb kwgoib<d is<G jI ko ‰I An<dpur swihb kwgoib<d is<G jI ko ‰I An<dpur swihb kwgoib<d is<G jI ko ‰I An<dpur swihb kwgoib<d is<G jI ko ‰I An<dpur swihb kwiklw CoVnw pVw qb Apny pirvwr syiklw CoVnw pVw qb Apny pirvwr syiklw CoVnw pVw qb Apny pirvwr syiklw CoVnw pVw qb Apny pirvwr syiklw CoVnw pVw qb Apny pirvwr syibCVny ky bwd vy cmkOr swihb Aw gE[ibCVny ky bwd vy cmkOr swihb Aw gE[ibCVny ky bwd vy cmkOr swihb Aw gE[ibCVny ky bwd vy cmkOr swihb Aw gE[ibCVny ky bwd vy cmkOr swihb Aw gE[pICw krqI hue~ SwZu synwE< Xhw< BI phu<c ge~<[pICw krqI hue~ SwZu synwE< Xhw< BI phu<c ge~<[pICw krqI hue~ SwZu synwE< Xhw< BI phu<c ge~<[pICw krqI hue~ SwZu synwE< Xhw< BI phu<c ge~<[pICw krqI hue~ SwZu synwE< Xhw< BI phu<c ge~<[es áQwwn pr jw<bwjæ is#K SwUrvIro< ny AØpes áQwwn pr jw<bwjæ is#K SwUrvIro< ny AØpes áQwwn pr jw<bwjæ is#K SwUrvIro< ny AØpes áQwwn pr jw<bwjæ is#K SwUrvIro< ny AØpes áQwwn pr jw<bwjæ is#K SwUrvIro< ny AØps<$Xw my< hoqy huE BI SwZu synwAo< ko Gmwswns<$Xw my< hoqy huE BI SwZu synwAo< ko Gmwswns<$Xw my< hoqy huE BI SwZu synwAo< ko Gmwswns<$Xw my< hoqy huE BI SwZu synwAo< ko Gmwswns<$Xw my< hoqy huE BI SwZu synwAo< ko GmwswnXu© my< nwko< cny cbvw idE[ es Xu© my<Xu© my< nwko< cny cbvw idE[ es Xu© my<Xu© my< nwko< cny cbvw idE[ es Xu© my<Xu© my< nwko< cny cbvw idE[ es Xu© my<Xu© my< nwko< cny cbvw idE[ es Xu© my<swihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI qQww swihbjæwdwswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI qQww swihbjæwdwswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI qQww swihbjæwdwswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI qQww swihbjæwdwswihbjæwdw bwbw AjIq is<G jI qQww swihbjæwdwbwbw juJwr is<G jI sihq ke~ is<G lVqy huEbwbw juJwr is<G jI sihq ke~ is<G lVqy huEbwbw juJwr is<G jI sihq ke~ is<G lVqy huEbwbw juJwr is<G jI sihq ke~ is<G lVqy huEbwbw juJwr is<G jI sihq ke~ is<G lVqy huESwhwdq ¤wÎq kr gE[ ivprIq piriáQwiqXo< kySwhwdq ¤wÎq kr gE[ ivprIq piriáQwiqXo< kySwhwdq ¤wÎq kr gE[ ivprIq piriáQwiqXo< kySwhwdq ¤wÎq kr gE[ ivprIq piriáQwiqXo< kySwhwdq ¤wÎq kr gE[ ivprIq piriáQwiqXo< kydOrwn pw<c is<Go< ny Ek gurmqw (swmUihkdOrwn pw<c is<Go< ny Ek gurmqw (swmUihkdOrwn pw<c is<Go< ny Ek gurmqw (swmUihkdOrwn pw<c is<Go< ny Ek gurmqw (swmUihkdOrwn pw<c is<Go< ny Ek gurmqw (swmUihkinxw~X) pwirq kr ‰I gu{ goib<d is<G jI syinxw~X) pwirq kr ‰I gu{ goib<d is<G jI syinxw~X) pwirq kr ‰I gu{ goib<d is<G jI syinxw~X) pwirq kr ‰I gu{ goib<d is<G jI syinxw~X) pwirq kr ‰I gu{ goib<d is<G jI sycmkOr swihb kw iklw CoVkr cly jwnycmkOr swihb kw iklw CoVkr cly jwnycmkOr swihb kw iklw CoVkr cly jwnycmkOr swihb kw iklw CoVkr cly jwnycmkOr swihb kw iklw CoVkr cly jwnykw invydn ikXw[ dSwmySw ipqw jI ny pw<ckw invydn ikXw[ dSwmySw ipqw jI ny pw<ckw invydn ikXw[ dSwmySw ipqw jI ny pw<ckw invydn ikXw[ dSwmySw ipqw jI ny pw<ckw invydn ikXw[ dSwmySw ipqw jI ny pw<cis<Go< kw invydn ávIkwr krqy huE Apnyis<Go< kw invydn ávIkwr krqy huE Apnyis<Go< kw invydn ávIkwr krqy huE Apnyis<Go< kw invydn ávIkwr krqy huE Apnyis<Go< kw invydn ávIkwr krqy huE ApnyváZ, AáZ-SwáZ Bwe~ s<gq is<G ko DwwrxwváZ, AáZ-SwáZ Bwe~ s<gq is<G ko DwwrxwváZ, AáZ-SwáZ Bwe~ s<gq is<G ko DwwrxwváZ, AáZ-SwáZ Bwe~ s<gq is<G ko DwwrxwváZ, AáZ-SwáZ Bwe~ s<gq is<G ko Dwwrxwkrvw idE AOr ApnI klgI BI anky isrkrvw idE AOr ApnI klgI BI anky isrkrvw idE AOr ApnI klgI BI anky isrkrvw idE AOr ApnI klgI BI anky isrkrvw idE AOr ApnI klgI BI anky isrpr Apny hwQwo< sy sjwkr qwVI (qwlI) mwrpr Apny hwQwo< sy sjwkr qwVI (qwlI) mwrpr Apny hwQwo< sy sjwkr qwVI (qwlI) mwrpr Apny hwQwo< sy sjwkr qwVI (qwlI) mwrpr Apny hwQwo< sy sjwkr qwVI (qwlI) mwrkr cmkOr swihb kI gFæI my< sy bwhr clykr cmkOr swihb kI gFæI my< sy bwhr clykr cmkOr swihb kI gFæI my< sy bwhr clykr cmkOr swihb kI gFæI my< sy bwhr clykr cmkOr swihb kI gFæI my< sy bwhr clygE[gE[gE[gE[gE[

Bwe~ s<gq is<G ky isr pr sjI klgIBwe~ s<gq is<G ky isr pr sjI klgIBwe~ s<gq is<G ky isr pr sjI klgIBwe~ s<gq is<G ky isr pr sjI klgIBwe~ s<gq is<G ky isr pr sjI klgIdyKkr SwZu synwAo< ny aNhy< hI ‰I gu{ goib<ddyKkr SwZu synwAo< ny aNhy< hI ‰I gu{ goib<ddyKkr SwZu synwAo< ny aNhy< hI ‰I gu{ goib<ddyKkr SwZu synwAo< ny aNhy< hI ‰I gu{ goib<ddyKkr SwZu synwAo< ny aNhy< hI ‰I gu{ goib<dis<G jI smJ ilXw[ Swy†w bcI is#K POjis<G jI smJ ilXw[ Swy†w bcI is#K POjis<G jI smJ ilXw[ Swy†w bcI is#K POjis<G jI smJ ilXw[ Swy†w bcI is#K POjis<G jI smJ ilXw[ Swy†w bcI is#K POjkw es áQwwn pr duSmn kI POj ky swQwkw es áQwwn pr duSmn kI POj ky swQwkw es áQwwn pr duSmn kI POj ky swQwkw es áQwwn pr duSmn kI POj ky swQwkw es áQwwn pr duSmn kI POj ky swQwBwrI mukwblw huAw[ es mukwbly my< Bwe~BwrI mukwblw huAw[ es mukwbly my< Bwe~BwrI mukwblw huAw[ es mukwbly my< Bwe~BwrI mukwblw huAw[ es mukwbly my< Bwe~BwrI mukwblw huAw[ es mukwbly my< Bwe~s<gq is<G SwUrvIrqw ky swQw lVqy huE dUsrys<gq is<G SwUrvIrqw ky swQw lVqy huE dUsrys<gq is<G SwUrvIrqw ky swQw lVqy huE dUsrys<gq is<G SwUrvIrqw ky swQw lVqy huE dUsrys<gq is<G SwUrvIrqw ky swQw lVqy huE dUsry9 pO†w 1761 ibŸmI muqwibk 8 ids<br,9 pO†w 1761 ibŸmI muqwibk 8 ids<br,9 pO†w 1761 ibŸmI muqwibk 8 ids<br,9 pO†w 1761 ibŸmI muqwibk 8 ids<br,9 pO†w 1761 ibŸmI muqwibk 8 ids<br,1704 e~. ko Swhwdq ¤wÎq kr gE[ gu{ Ev<1704 e~. ko Swhwdq ¤wÎq kr gE[ gu{ Ev<1704 e~. ko Swhwdq ¤wÎq kr gE[ gu{ Ev<1704 e~. ko Swhwdq ¤wÎq kr gE[ gu{ Ev<1704 e~. ko Swhwdq ¤wÎq kr gE[ gu{ Ev<gu{-Gr ky ¤iq ApnI sÇcI in†Tw, ‰©wgu{-Gr ky ¤iq ApnI sÇcI in†Tw, ‰©wgu{-Gr ky ¤iq ApnI sÇcI in†Tw, ‰©wgu{-Gr ky ¤iq ApnI sÇcI in†Tw, ‰©wgu{-Gr ky ¤iq ApnI sÇcI in†Tw, ‰©wAOr smp~xw kw Ek ADXwX Apny lhU sy ilKAOr smp~xw kw Ek ADXwX Apny lhU sy ilKAOr smp~xw kw Ek ADXwX Apny lhU sy ilKAOr smp~xw kw Ek ADXwX Apny lhU sy ilKAOr smp~xw kw Ek ADXwX Apny lhU sy ilKgE[gE[gE[gE[gE[

ŸUr Ev< jæwilm mugl synw ny ‰I gu{ŸUr Ev< jæwilm mugl synw ny ‰I gu{ŸUr Ev< jæwilm mugl synw ny ‰I gu{ŸUr Ev< jæwilm mugl synw ny ‰I gu{ŸUr Ev< jæwilm mugl synw ny ‰I gu{goib<d is<G jI ky Bulwvy my< Bwe~ s<gq is<G kwgoib<d is<G jI ky Bulwvy my< Bwe~ s<gq is<G kwgoib<d is<G jI ky Bulwvy my< Bwe~ s<gq is<G kwgoib<d is<G jI ky Bulwvy my< Bwe~ s<gq is<G kwgoib<d is<G jI ky Bulwvy my< Bwe~ s<gq is<G kwSwISw nyjy pr tw<gkr srih<d irAwsq ky sUbwSwISw nyjy pr tw<gkr srih<d irAwsq ky sUbwSwISw nyjy pr tw<gkr srih<d irAwsq ky sUbwSwISw nyjy pr tw<gkr srih<d irAwsq ky sUbwSwISw nyjy pr tw<gkr srih<d irAwsq ky sUbw

vjæIr Kw< ky swmny pySw ikXw[ dSwmySw ipqwvjæIr Kw< ky swmny pySw ikXw[ dSwmySw ipqwvjæIr Kw< ky swmny pySw ikXw[ dSwmySw ipqwvjæIr Kw< ky swmny pySw ikXw[ dSwmySw ipqwvjæIr Kw< ky swmny pySw ikXw[ dSwmySw ipqwsy piricq sUby kI pËnI jYnw bygm AOrsy piricq sUby kI pËnI jYnw bygm AOrsy piricq sUby kI pËnI jYnw bygm AOrsy piricq sUby kI pËnI jYnw bygm AOrsy piricq sUby kI pËnI jYnw bygm AOrmOlvI nU{Ïn ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISwmOlvI nU{Ïn ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISwmOlvI nU{Ïn ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISwmOlvI nU{Ïn ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISwmOlvI nU{Ïn ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISwko phcwn ilXw[ Awg bbUlw huE sUbw srih<dko phcwn ilXw[ Awg bbUlw huE sUbw srih<dko phcwn ilXw[ Awg bbUlw huE sUbw srih<dko phcwn ilXw[ Awg bbUlw huE sUbw srih<dko phcwn ilXw[ Awg bbUlw huE sUbw srih<dky khny pr anky SwISw ko nyjy pr tw<gkrky khny pr anky SwISw ko nyjy pr tw<gkrky khny pr anky SwISw ko nyjy pr tw<gkrky khny pr anky SwISw ko nyjy pr tw<gkrky khny pr anky SwISw ko nyjy pr tw<gkrpUry srih<d Swhr my< GumwXw gXw[pUry srih<d Swhr my< GumwXw gXw[pUry srih<d Swhr my< GumwXw gXw[pUry srih<d Swhr my< GumwXw gXw[pUry srih<d Swhr my< GumwXw gXw[

iPr Ek cOrwhy pr ltkwkr ed~-igd~iPr Ek cOrwhy pr ltkwkr ed~-igd~iPr Ek cOrwhy pr ltkwkr ed~-igd~iPr Ek cOrwhy pr ltkwkr ed~-igd~iPr Ek cOrwhy pr ltkwkr ed~-igd~ispwihXo< kw Gyrw flvw idXw gXw[ EyswispwihXo< kw Gyrw flvw idXw gXw[ EyswispwihXo< kw Gyrw flvw idXw gXw[ EyswispwihXo< kw Gyrw flvw idXw gXw[ EyswispwihXo< kw Gyrw flvw idXw gXw[ EyswAmwnvIX Ev< AshnIX ™ËX dyK Bwe~ bGOrAmwnvIX Ev< AshnIX ™ËX dyK Bwe~ bGOrAmwnvIX Ev< AshnIX ™ËX dyK Bwe~ bGOrAmwnvIX Ev< AshnIX ™ËX dyK Bwe~ bGOrAmwnvIX Ev< AshnIX ™ËX dyK Bwe~ bGOris<G AOr Bwe~ m^Gr is<G kw KUn KOl aTw[is<G AOr Bwe~ m^Gr is<G kw KUn KOl aTw[is<G AOr Bwe~ m^Gr is<G kw KUn KOl aTw[is<G AOr Bwe~ m^Gr is<G kw KUn KOl aTw[is<G AOr Bwe~ m^Gr is<G kw KUn KOl aTw[aNho<ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISw kw dwh-aNho<ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISw kw dwh-aNho<ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISw kw dwh-aNho<ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISw kw dwh-aNho<ny Bwe~ s<gq is<G ky SwISw kw dwh-s<ákwr krny kI Twn lI[ rwq ky A<Dwyry my<s<ákwr krny kI Twn lI[ rwq ky A<Dwyry my<s<ákwr krny kI Twn lI[ rwq ky A<Dwyry my<s<ákwr krny kI Twn lI[ rwq ky A<Dwyry my<s<ákwr krny kI Twn lI[ rwq ky A<Dwyry my<dono< is<Go< ny Gyrw fwly sBI ispwihXo< ko mOqdono< is<Go< ny Gyrw fwly sBI ispwihXo< ko mOqdono< is<Go< ny Gyrw fwly sBI ispwihXo< ko mOqdono< is<Go< ny Gyrw fwly sBI ispwihXo< ko mOqdono< is<Go< ny Gyrw fwly sBI ispwihXo< ko mOqky Gwt aqwr idXw[ iPr Bwe~ s<gq is<G kyky Gwt aqwr idXw[ iPr Bwe~ s<gq is<G kyky Gwt aqwr idXw[ iPr Bwe~ s<gq is<G kyky Gwt aqwr idXw[ iPr Bwe~ s<gq is<G kyky Gwt aqwr idXw[ iPr Bwe~ s<gq is<G kySwISw ko ly jwkr srih<d my< hI suri@wq jghSwISw ko ly jwkr srih<d my< hI suri@wq jghSwISw ko ly jwkr srih<d my< hI suri@wq jghSwISw ko ly jwkr srih<d my< hI suri@wq jghSwISw ko ly jwkr srih<d my< hI suri@wq jghpr askw dwh-s<ákwr kr idXw[ Xh áQwlpr askw dwh-s<ákwr kr idXw[ Xh áQwlpr askw dwh-s<ákwr kr idXw[ Xh áQwlpr askw dwh-s<ákwr kr idXw[ Xh áQwlpr askw dwh-s<ákwr kr idXw[ Xh áQwlAb ‰I PqihgFæ swihb sy básI pTwxww ksbyAb ‰I PqihgFæ swihb sy básI pTwxww ksbyAb ‰I PqihgFæ swihb sy básI pTwxww ksbyAb ‰I PqihgFæ swihb sy básI pTwxww ksbyAb ‰I PqihgFæ swihb sy básI pTwxww ksbykI qrP jwqy rwáqy pr ryl Pwtk ky inktkI qrP jwqy rwáqy pr ryl Pwtk ky inktkI qrP jwqy rwáqy pr ryl Pwtk ky inktkI qrP jwqy rwáqy pr ryl Pwtk ky inktkI qrP jwqy rwáqy pr ryl Pwtk ky inktiáQwq hY[ Xhw< pr Bwe~ s<gq is<G kw A<gITwiáQwq hY[ Xhw< pr Bwe~ s<gq is<G kw A<gITwiáQwq hY[ Xhw< pr Bwe~ s<gq is<G kw A<gITwiáQwq hY[ Xhw< pr Bwe~ s<gq is<G kw A<gITwiáQwq hY[ Xhw< pr Bwe~ s<gq is<G kw A<gITw(smwiDw-áQwl) BI bnw huAw hY[ Ab Xhw< pr(smwiDw-áQwl) BI bnw huAw hY[ Ab Xhw< pr(smwiDw-áQwl) BI bnw huAw hY[ Ab Xhw< pr(smwiDw-áQwl) BI bnw huAw hY[ Ab Xhw< pr(smwiDw-áQwl) BI bnw huAw hY[ Ab Xhw< pr'bwbw s<gq is<G kmytI' kI Aor sy gu{ªwrw'bwbw s<gq is<G kmytI' kI Aor sy gu{ªwrw'bwbw s<gq is<G kmytI' kI Aor sy gu{ªwrw'bwbw s<gq is<G kmytI' kI Aor sy gu{ªwrw'bwbw s<gq is<G kmytI' kI Aor sy gu{ªwrwswihb ky inmw~xw hyqu XËn ikE jw rhy hY<[swihb ky inmw~xw hyqu XËn ikE jw rhy hY<[swihb ky inmw~xw hyqu XËn ikE jw rhy hY<[swihb ky inmw~xw hyqu XËn ikE jw rhy hY<[swihb ky inmw~xw hyqu XËn ikE jw rhy hY<[

hm sbko Apny gu{Ao<, B#qo<, s<qo<,hm sbko Apny gu{Ao<, B#qo<, s<qo<,hm sbko Apny gu{Ao<, B#qo<, s<qo<,hm sbko Apny gu{Ao<, B#qo<, s<qo<,hm sbko Apny gu{Ao<, B#qo<, s<qo<,rhbro<, SwhIdo< kI kubw~inXo<, anky kØXwxwkwrIrhbro<, SwhIdo< kI kubw~inXo<, anky kØXwxwkwrIrhbro<, SwhIdo< kI kubw~inXo<, anky kØXwxwkwrIrhbro<, SwhIdo< kI kubw~inXo<, anky kØXwxwkwrIrhbro<, SwhIdo< kI kubw~inXo<, anky kØXwxwkwrIkwXo~< sy ¤yrxww v AwgvwnI lyqy huE is#KIkwXo~< sy ¤yrxww v AwgvwnI lyqy huE is#KIkwXo~< sy ¤yrxww v AwgvwnI lyqy huE is#KIkwXo~< sy ¤yrxww v AwgvwnI lyqy huE is#KIkwXo~< sy ¤yrxww v AwgvwnI lyqy huE is#KIkI cFædI klw qQww lok-Blwe~ ky ilE sdYvkI cFædI klw qQww lok-Blwe~ ky ilE sdYvkI cFædI klw qQww lok-Blwe~ ky ilE sdYvkI cFædI klw qQww lok-Blwe~ ky ilE sdYvkI cFædI klw qQww lok-Blwe~ ky ilE sdYvqËpr Ev< smip~q rhnw cwihE; Ekjut rhnwqËpr Ev< smip~q rhnw cwihE; Ekjut rhnwqËpr Ev< smip~q rhnw cwihE; Ekjut rhnwqËpr Ev< smip~q rhnw cwihE; Ekjut rhnwqËpr Ev< smip~q rhnw cwihE; Ekjut rhnwcwihE[cwihE[cwihE[cwihE[cwihE[


Fin

al

‰I hirm<dr swihb kI sur@ww my< ¤wxw NXOCwvr krny vwly‰I hirm<dr swihb kI sur@ww my< ¤wxw NXOCwvr krny vwly‰I hirm<dr swihb kI sur@ww my< ¤wxw NXOCwvr krny vwly‰I hirm<dr swihb kI sur@ww my< ¤wxw NXOCwvr krny vwly‰I hirm<dr swihb kI sur@ww my< ¤wxw NXOCwvr krny vwlySwhId bwbw gurbKSw is<GSwhId bwbw gurbKSw is<GSwhId bwbw gurbKSw is<GSwhId bwbw gurbKSw is<GSwhId bwbw gurbKSw is<G

-fW. rwjy<« is<G swihl*-fW. rwjy<« is<G swihl*-fW. rwjy<« is<G swihl*-fW. rwjy<« is<G swihl*-fW. rwjy<« is<G swihl*

‰I hirm<dr swihb is#Ko< kw ky<«IX‰I hirm<dr swihb is#Ko< kw ky<«IX‰I hirm<dr swihb is#Ko< kw ky<«IX‰I hirm<dr swihb is#Ko< kw ky<«IX‰I hirm<dr swihb is#Ko< kw ky<«IXAwDXwiËmk áQwwn hY[ Xh is#Ko< kI ‰©w,AwDXwiËmk áQwwn hY[ Xh is#Ko< kI ‰©w,AwDXwiËmk áQwwn hY[ Xh is#Ko< kI ‰©w,AwDXwiËmk áQwwn hY[ Xh is#Ko< kI ‰©w,AwDXwiËmk áQwwn hY[ Xh is#Ko< kI ‰©w,Awn-bwn-Swwn AOr ávwiBmwn kw ¤qIk hY[Awn-bwn-Swwn AOr ávwiBmwn kw ¤qIk hY[Awn-bwn-Swwn AOr ávwiBmwn kw ¤qIk hY[Awn-bwn-Swwn AOr ávwiBmwn kw ¤qIk hY[Awn-bwn-Swwn AOr ávwiBmwn kw ¤qIk hY[18vI< SwqwÑdI my< is#Ko< kw swrw s<G†w~18vI< SwqwÑdI my< is#Ko< kw swrw s<G†w~18vI< SwqwÑdI my< is#Ko< kw swrw s<G†w~18vI< SwqwÑdI my< is#Ko< kw swrw s<G†w~18vI< SwqwÑdI my< is#Ko< kw swrw s<G†w~dilq-Swoi†wq mwnvqw kI r@ww ky ilE Qww[dilq-Swoi†wq mwnvqw kI r@ww ky ilE Qww[dilq-Swoi†wq mwnvqw kI r@ww ky ilE Qww[dilq-Swoi†wq mwnvqw kI r@ww ky ilE Qww[dilq-Swoi†wq mwnvqw kI r@ww ky ilE Qww[mwnvqw ky SwZuAo< ko lgqw Qww ik is#Kmwnvqw ky SwZuAo< ko lgqw Qww ik is#Kmwnvqw ky SwZuAo< ko lgqw Qww ik is#Kmwnvqw ky SwZuAo< ko lgqw Qww ik is#Kmwnvqw ky SwZuAo< ko lgqw Qww ik is#KApnI swrI Swi#q ‰I hirm<dr swihb AOrApnI swrI Swi#q ‰I hirm<dr swihb AOrApnI swrI Swi#q ‰I hirm<dr swihb AOrApnI swrI Swi#q ‰I hirm<dr swihb AOrApnI swrI Swi#q ‰I hirm<dr swihb AOrAm÷q srovr sy ¤wÎq krqy hY<[ vy smJqy QwyAm÷q srovr sy ¤wÎq krqy hY<[ vy smJqy QwyAm÷q srovr sy ¤wÎq krqy hY<[ vy smJqy QwyAm÷q srovr sy ¤wÎq krqy hY<[ vy smJqy QwyAm÷q srovr sy ¤wÎq krqy hY<[ vy smJqy Qwyik Am÷q srovr kw jl Ck kr hI is#Kik Am÷q srovr kw jl Ck kr hI is#Kik Am÷q srovr kw jl Ck kr hI is#Kik Am÷q srovr kw jl Ck kr hI is#Kik Am÷q srovr kw jl Ck kr hI is#Keqny bhwdur, idlyr, d÷Fæ inScX vwly bneqny bhwdur, idlyr, d÷Fæ inScX vwly bneqny bhwdur, idlyr, d÷Fæ inScX vwly bneqny bhwdur, idlyr, d÷Fæ inScX vwly bneqny bhwdur, idlyr, d÷Fæ inScX vwly bnjwqy hY<[jwqy hY<[jwqy hY<[jwqy hY<[jwqy hY<[

mwnvqw ky SwZuAo< ky mn my< Xhmwnvqw ky SwZuAo< ky mn my< Xhmwnvqw ky SwZuAo< ky mn my< Xhmwnvqw ky SwZuAo< ky mn my< Xhmwnvqw ky SwZuAo< ky mn my< Xh$Xwl Gr kr gXw ik Xid es áQwwn ko$Xwl Gr kr gXw ik Xid es áQwwn ko$Xwl Gr kr gXw ik Xid es áQwwn ko$Xwl Gr kr gXw ik Xid es áQwwn ko$Xwl Gr kr gXw ik Xid es áQwwn kohI n†t kr idXw jwE qo is#Ko< kIhI n†t kr idXw jwE qo is#Ko< kIhI n†t kr idXw jwE qo is#Ko< kIhI n†t kr idXw jwE qo is#Ko< kIhI n†t kr idXw jwE qo is#Ko< kImwnisk Swi#q Apny Awp KËm ho jwEgImwnisk Swi#q Apny Awp KËm ho jwEgImwnisk Swi#q Apny Awp KËm ho jwEgImwnisk Swi#q Apny Awp KËm ho jwEgImwnisk Swi#q Apny Awp KËm ho jwEgIAOr aNhy< AwswnI sy smwÎq ikXw jwAOr aNhy< AwswnI sy smwÎq ikXw jwAOr aNhy< AwswnI sy smwÎq ikXw jwAOr aNhy< AwswnI sy smwÎq ikXw jwAOr aNhy< AwswnI sy smwÎq ikXw jwskygw[ es aÿSX ko swmny rKkrskygw[ es aÿSX ko swmny rKkrskygw[ es aÿSX ko swmny rKkrskygw[ es aÿSX ko swmny rKkrskygw[ es aÿSX ko swmny rKkrqËkwlIn AwŸmxwkwrI muglo<, quko~<, APgwno<qËkwlIn AwŸmxwkwrI muglo<, quko~<, APgwno<qËkwlIn AwŸmxwkwrI muglo<, quko~<, APgwno<qËkwlIn AwŸmxwkwrI muglo<, quko~<, APgwno<qËkwlIn AwŸmxwkwrI muglo<, quko~<, APgwno<Awid ny ke~ bwr ‰I hirm<dr swihb Ev<Awid ny ke~ bwr ‰I hirm<dr swihb Ev<Awid ny ke~ bwr ‰I hirm<dr swihb Ev<Awid ny ke~ bwr ‰I hirm<dr swihb Ev<Awid ny ke~ bwr ‰I hirm<dr swihb Ev<Am÷q srovr ko ApivZ AOr Fh-FyrIAm÷q srovr ko ApivZ AOr Fh-FyrIAm÷q srovr ko ApivZ AOr Fh-FyrIAm÷q srovr ko ApivZ AOr Fh-FyrIAm÷q srovr ko ApivZ AOr Fh-FyrIkrny kI koiSwSw kI[ hr bwr gu{ kykrny kI koiSwSw kI[ hr bwr gu{ kykrny kI koiSwSw kI[ hr bwr gu{ kykrny kI koiSwSw kI[ hr bwr gu{ kykrny kI koiSwSw kI[ hr bwr gu{ kylwfly is<Go< ny Apny gOrv ky ¤qIk eslwfly is<Go< ny Apny gOrv ky ¤qIk eslwfly is<Go< ny Apny gOrv ky ¤qIk eslwfly is<Go< ny Apny gOrv ky ¤qIk eslwfly is<Go< ny Apny gOrv ky ¤qIk esáQwwn ko pun: jIqw AOr sjw-s<vwr kráQwwn ko pun: jIqw AOr sjw-s<vwr kráQwwn ko pun: jIqw AOr sjw-s<vwr kráQwwn ko pun: jIqw AOr sjw-s<vwr kráQwwn ko pun: jIqw AOr sjw-s<vwr krpun: inim~q kr ilXw[pun: inim~q kr ilXw[pun: inim~q kr ilXw[pun: inim~q kr ilXw[pun: inim~q kr ilXw[

sbsy phly jækirXw Kwn sUbydwr lwhOrsbsy phly jækirXw Kwn sUbydwr lwhOrsbsy phly jækirXw Kwn sUbydwr lwhOrsbsy phly jækirXw Kwn sUbydwr lwhOrsbsy phly jækirXw Kwn sUbydwr lwhOrny dIvwlI ky Avsr pr ‰I hirm<dr swihbny dIvwlI ky Avsr pr ‰I hirm<dr swihbny dIvwlI ky Avsr pr ‰I hirm<dr swihbny dIvwlI ky Avsr pr ‰I hirm<dr swihbny dIvwlI ky Avsr pr ‰I hirm<dr swihbmy< EkZ hony vwly is#Ko< ko Ek swQw Gyrmy< EkZ hony vwly is#Ko< ko Ek swQw Gyrmy< EkZ hony vwly is#Ko< ko Ek swQw Gyrmy< EkZ hony vwly is#Ko< ko Ek swQw Gyrmy< EkZ hony vwly is#Ko< ko Ek swQw Gyrkr KËm kr dyny kI Xojnw bnwe~[ Bwe~kr KËm kr dyny kI Xojnw bnwe~[ Bwe~kr KËm kr dyny kI Xojnw bnwe~[ Bwe~kr KËm kr dyny kI Xojnw bnwe~[ Bwe~kr KËm kr dyny kI Xojnw bnwe~[ Bwe~

mnI is<G jI kI bui©mqw ky kwrxw jækirXwmnI is<G jI kI bui©mqw ky kwrxw jækirXwmnI is<G jI kI bui©mqw ky kwrxw jækirXwmnI is<G jI kI bui©mqw ky kwrxw jækirXwmnI is<G jI kI bui©mqw ky kwrxw jækirXwKwn kw Xh †wf`X<Z burI qrh ivPl hoKwn kw Xh †wf`X<Z burI qrh ivPl hoKwn kw Xh †wf`X<Z burI qrh ivPl hoKwn kw Xh †wf`X<Z burI qrh ivPl hoKwn kw Xh †wf`X<Z burI qrh ivPl hogXw[ Pláv}p sn` 1734 e~. my< Bwe~ mnIgXw[ Pláv}p sn` 1734 e~. my< Bwe~ mnIgXw[ Pláv}p sn` 1734 e~. my< Bwe~ mnIgXw[ Pláv}p sn` 1734 e~. my< Bwe~ mnIgXw[ Pláv}p sn` 1734 e~. my< Bwe~ mnIis<G jI ko b<d-b<d kwt kr SwhId kr idXwis<G jI ko b<d-b<d kwt kr SwhId kr idXwis<G jI ko b<d-b<d kwt kr SwhId kr idXwis<G jI ko b<d-b<d kwt kr SwhId kr idXwis<G jI ko b<d-b<d kwt kr SwhId kr idXwgXw[gXw[gXw[gXw[gXw[

esky bwd sn` 1745 e~. my< j<ifAwlwesky bwd sn` 1745 e~. my< j<ifAwlwesky bwd sn` 1745 e~. my< j<ifAwlwesky bwd sn` 1745 e~. my< j<ifAwlwesky bwd sn` 1745 e~. my< j<ifAwlwky POjædwr másy r<GV ny ‰I hirm<dr swihbky POjædwr másy r<GV ny ‰I hirm<dr swihbky POjædwr másy r<GV ny ‰I hirm<dr swihbky POjædwr másy r<GV ny ‰I hirm<dr swihbky POjædwr másy r<GV ny ‰I hirm<dr swihbmy< jwkr pl<g ibCwkr Swrwb pI AOrmy< jwkr pl<g ibCwkr Swrwb pI AOrmy< jwkr pl<g ibCwkr Swrwb pI AOrmy< jwkr pl<g ibCwkr Swrwb pI AOrmy< jwkr pl<g ibCwkr Swrwb pI AOrk<jirXw< ncwkr es pivZ áQwwn kI Gork<jirXw< ncwkr es pivZ áQwwn kI Gork<jirXw< ncwkr es pivZ áQwwn kI Gork<jirXw< ncwkr es pivZ áQwwn kI Gork<jirXw< ncwkr es pivZ áQwwn kI GorbyAdbI kI[ qb Bwe~ su#Kw is<G AOr Bwe~byAdbI kI[ qb Bwe~ su#Kw is<G AOr Bwe~byAdbI kI[ qb Bwe~ su#Kw is<G AOr Bwe~byAdbI kI[ qb Bwe~ su#Kw is<G AOr Bwe~byAdbI kI[ qb Bwe~ su#Kw is<G AOr Bwe~mihqwb is<G ny bIkwnyr Awkr sryAwm másymihqwb is<G ny bIkwnyr Awkr sryAwm másymihqwb is<G ny bIkwnyr Awkr sryAwm másymihqwb is<G ny bIkwnyr Awkr sryAwm másymihqwb is<G ny bIkwnyr Awkr sryAwm másyr<GV kw isr kwtw AOr brCy pr tw<g krr<GV kw isr kwtw AOr brCy pr tw<g krr<GV kw isr kwtw AOr brCy pr tw<g krr<GV kw isr kwtw AOr brCy pr tw<g krr<GV kw isr kwtw AOr brCy pr tw<g krvwips ly gE[ es qrh du†t másy r<GV kovwips ly gE[ es qrh du†t másy r<GV kovwips ly gE[ es qrh du†t másy r<GV kovwips ly gE[ es qrh du†t másy r<GV kovwips ly gE[ es qrh du†t másy r<GV koaskI krnI kw Pl idXw[askI krnI kw Pl idXw[askI krnI kw Pl idXw[askI krnI kw Pl idXw[askI krnI kw Pl idXw[

sn` 1752 e~. my< lwhOr ky dIvwnsn` 1752 e~. my< lwhOr ky dIvwnsn` 1752 e~. my< lwhOr ky dIvwnsn` 1752 e~. my< lwhOr ky dIvwnsn` 1752 e~. my< lwhOr ky dIvwnlKpq rwX ny ‰I hirm<dr swihb pr kÑjæwlKpq rwX ny ‰I hirm<dr swihb pr kÑjæwlKpq rwX ny ‰I hirm<dr swihb pr kÑjæwlKpq rwX ny ‰I hirm<dr swihb pr kÑjæwlKpq rwX ny ‰I hirm<dr swihb pr kÑjæwkr Am÷q srovr ko imÆI sy Brvw idXw[kr Am÷q srovr ko imÆI sy Brvw idXw[kr Am÷q srovr ko imÆI sy Brvw idXw[kr Am÷q srovr ko imÆI sy Brvw idXw[kr Am÷q srovr ko imÆI sy Brvw idXw[dl Kwlsw ny SwIGR hI ‰I Am÷qsr Swhr kodl Kwlsw ny SwIGR hI ‰I Am÷qsr Swhr kodl Kwlsw ny SwIGR hI ‰I Am÷qsr Swhr kodl Kwlsw ny SwIGR hI ‰I Am÷qsr Swhr kodl Kwlsw ny SwIGR hI ‰I Am÷qsr Swhr kopun: ¤wÎq kr Am÷q srovr kI kwr-syvwpun: ¤wÎq kr Am÷q srovr kI kwr-syvwpun: ¤wÎq kr Am÷q srovr kI kwr-syvwpun: ¤wÎq kr Am÷q srovr kI kwr-syvwpun: ¤wÎq kr Am÷q srovr kI kwr-syvwkrvw lI[ 1752-53 e~. my< hI mIr m<nU nykrvw lI[ 1752-53 e~. my< hI mIr m<nU nykrvw lI[ 1752-53 e~. my< hI mIr m<nU nykrvw lI[ 1752-53 e~. my< hI mIr m<nU nykrvw lI[ 1752-53 e~. my< hI mIr m<nU nysrovr ko imÆI sy Brvw idXw, pr<qu is#Ko<srovr ko imÆI sy Brvw idXw, pr<qu is#Ko<srovr ko imÆI sy Brvw idXw, pr<qu is#Ko<srovr ko imÆI sy Brvw idXw, pr<qu is#Ko<srovr ko imÆI sy Brvw idXw, pr<qu is#Ko<ny dIvwlI Awqy-Awqy iPr sy srovr kIny dIvwlI Awqy-Awqy iPr sy srovr kIny dIvwlI Awqy-Awqy iPr sy srovr kIny dIvwlI Awqy-Awqy iPr sy srovr kIny dIvwlI Awqy-Awqy iPr sy srovr kIsPwe~ kr lI[sPwe~ kr lI[sPwe~ kr lI[sPwe~ kr lI[sPwe~ kr lI[

esI qrh sn` 1757 e~. my< AhmdSwwhesI qrh sn` 1757 e~. my< AhmdSwwhesI qrh sn` 1757 e~. my< AhmdSwwhesI qrh sn` 1757 e~. my< AhmdSwwhesI qrh sn` 1757 e~. my< AhmdSwwhAÑdwlI kw Bwrq my< sy lUtw huAw mwlAÑdwlI kw Bwrq my< sy lUtw huAw mwlAÑdwlI kw Bwrq my< sy lUtw huAw mwlAÑdwlI kw Bwrq my< sy lUtw huAw mwlAÑdwlI kw Bwrq my< sy lUtw huAw mwlis<Go< ªwrw CIn lyny pr AÑdwlI kyis<Go< ªwrw CIn lyny pr AÑdwlI kyis<Go< ªwrw CIn lyny pr AÑdwlI kyis<Go< ªwrw CIn lyny pr AÑdwlI kyis<Go< ªwrw CIn lyny pr AÑdwlI kyisphswlwr jæhwn Kwn ny POj lykr ‰Iisphswlwr jæhwn Kwn ny POj lykr ‰Iisphswlwr jæhwn Kwn ny POj lykr ‰Iisphswlwr jæhwn Kwn ny POj lykr ‰Iisphswlwr jæhwn Kwn ny POj lykr ‰IAm÷qsr pr Aw hmlw ikXw[ ‰I hirm<drAm÷qsr pr Aw hmlw ikXw[ ‰I hirm<drAm÷qsr pr Aw hmlw ikXw[ ‰I hirm<drAm÷qsr pr Aw hmlw ikXw[ ‰I hirm<drAm÷qsr pr Aw hmlw ikXw[ ‰I hirm<dr

*1/338, 'ávÎnlok', dSwmySw ngr, m<fI muØlw<pur dwKw (luiDwXwnw), p<jwb-141101, Pon : 94172-76271*1/338, 'ávÎnlok', dSwmySw ngr, m<fI muØlw<pur dwKw (luiDwXwnw), p<jwb-141101, Pon : 94172-76271*1/338, 'ávÎnlok', dSwmySw ngr, m<fI muØlw<pur dwKw (luiDwXwnw), p<jwb-141101, Pon : 94172-76271*1/338, 'ávÎnlok', dSwmySw ngr, m<fI muØlw<pur dwKw (luiDwXwnw), p<jwb-141101, Pon : 94172-76271*1/338, 'ávÎnlok', dSwmySw ngr, m<fI muØlw<pur dwKw (luiDwXwnw), p<jwb-141101, Pon : 94172-76271


Fin

al

swihb kI sur@ww krqy huE bwbw dIp is<Gswihb kI sur@ww krqy huE bwbw dIp is<Gswihb kI sur@ww krqy huE bwbw dIp is<Gswihb kI sur@ww krqy huE bwbw dIp is<Gswihb kI sur@ww krqy huE bwbw dIp is<GjI SwhId ho gE[ jæhwn Kwn ny Swhr kojI SwhId ho gE[ jæhwn Kwn ny Swhr kojI SwhId ho gE[ jæhwn Kwn ny Swhr kojI SwhId ho gE[ jæhwn Kwn ny Swhr kojI SwhId ho gE[ jæhwn Kwn ny Swhr kojIq kr Am÷q srorvr ko imÆI sy BrvwjIq kr Am÷q srorvr ko imÆI sy BrvwjIq kr Am÷q srorvr ko imÆI sy BrvwjIq kr Am÷q srorvr ko imÆI sy BrvwjIq kr Am÷q srorvr ko imÆI sy BrvwidXw[ is#K BI khw< cYn sy bYTny vwlyidXw[ is#K BI khw< cYn sy bYTny vwlyidXw[ is#K BI khw< cYn sy bYTny vwlyidXw[ is#K BI khw< cYn sy bYTny vwlyidXw[ is#K BI khw< cYn sy bYTny vwlyQwy! gu{ ky lwflo< ny asI swl ‰IQwy! gu{ ky lwflo< ny asI swl ‰IQwy! gu{ ky lwflo< ny asI swl ‰IQwy! gu{ ky lwflo< ny asI swl ‰IQwy! gu{ ky lwflo< ny asI swl ‰IAm÷qsr Swhr ko iPr sy jIq kr srovrAm÷qsr Swhr ko iPr sy jIq kr srovrAm÷qsr Swhr ko iPr sy jIq kr srovrAm÷qsr Swhr ko iPr sy jIq kr srovrAm÷qsr Swhr ko iPr sy jIq kr srovrkI kwr-syvw kr lI[kI kwr-syvw kr lI[kI kwr-syvw kr lI[kI kwr-syvw kr lI[kI kwr-syvw kr lI[

es ¤kwr ‰I hirm<dr swihb kI r@wwes ¤kwr ‰I hirm<dr swihb kI r@wwes ¤kwr ‰I hirm<dr swihb kI r@wwes ¤kwr ‰I hirm<dr swihb kI r@wwes ¤kwr ‰I hirm<dr swihb kI r@wwky ilE ApnI jwny< vwrny vwly is#Ko< kIky ilE ApnI jwny< vwrny vwly is#Ko< kIky ilE ApnI jwny< vwrny vwly is#Ko< kIky ilE ApnI jwny< vwrny vwly is#Ko< kIky ilE ApnI jwny< vwrny vwly is#Ko< kIPyhiráq bhuq l<bI hY[ SwhIdo< kI esIPyhiráq bhuq l<bI hY[ SwhIdo< kI esIPyhiráq bhuq l<bI hY[ SwhIdo< kI esIPyhiráq bhuq l<bI hY[ SwhIdo< kI esIPyhiráq bhuq l<bI hY[ SwhIdo< kI esIpr<prw my< Ek nwm SwhId bwbw gurbKSwpr<prw my< Ek nwm SwhId bwbw gurbKSwpr<prw my< Ek nwm SwhId bwbw gurbKSwpr<prw my< Ek nwm SwhId bwbw gurbKSwpr<prw my< Ek nwm SwhId bwbw gurbKSwis<G kw BI hY[ AhmdSwwh AÑdwlI ky snìs<G kw BI hY[ AhmdSwwh AÑdwlI ky snìs<G kw BI hY[ AhmdSwwh AÑdwlI ky snìs<G kw BI hY[ AhmdSwwh AÑdwlI ky snìs<G kw BI hY[ AhmdSwwh AÑdwlI ky sn`1764 e~. my< huE hmly ky dOrwn bwbw1764 e~. my< huE hmly ky dOrwn bwbw1764 e~. my< huE hmly ky dOrwn bwbw1764 e~. my< huE hmly ky dOrwn bwbw1764 e~. my< huE hmly ky dOrwn bwbwgurbKSw is<G ny Apny isP~ qIs swiQwXo< kygurbKSw is<G ny Apny isP~ qIs swiQwXo< kygurbKSw is<G ny Apny isP~ qIs swiQwXo< kygurbKSw is<G ny Apny isP~ qIs swiQwXo< kygurbKSw is<G ny Apny isP~ qIs swiQwXo< kyswQw AÑdwlI kI CÁIs hjæwr POj kwswQw AÑdwlI kI CÁIs hjæwr POj kwswQw AÑdwlI kI CÁIs hjæwr POj kwswQw AÑdwlI kI CÁIs hjæwr POj kwswQw AÑdwlI kI CÁIs hjæwr POj kwmukwblw ikXw AOr Anignq vYirXo< ko mOqmukwblw ikXw AOr Anignq vYirXo< ko mOqmukwblw ikXw AOr Anignq vYirXo< ko mOqmukwblw ikXw AOr Anignq vYirXo< ko mOqmukwblw ikXw AOr Anignq vYirXo< ko mOqky Gwt aqwrqy huE Apny swiQwXo< sihqky Gwt aqwrqy huE Apny swiQwXo< sihqky Gwt aqwrqy huE Apny swiQwXo< sihqky Gwt aqwrqy huE Apny swiQwXo< sihqky Gwt aqwrqy huE Apny swiQwXo< sihqSwhIdI ¤wÎq kI[SwhIdI ¤wÎq kI[SwhIdI ¤wÎq kI[SwhIdI ¤wÎq kI[SwhIdI ¤wÎq kI[jNm Ev< jIvn : jNm Ev< jIvn : jNm Ev< jIvn : jNm Ev< jIvn : jNm Ev< jIvn : bwbw gurbKSw is<Gbwbw gurbKSw is<Gbwbw gurbKSw is<Gbwbw gurbKSw is<Gbwbw gurbKSw is<Gqrnqwrn ijæly ky Kymkrxw ngr ky inktqrnqwrn ijæly ky Kymkrxw ngr ky inktqrnqwrn ijæly ky Kymkrxw ngr ky inktqrnqwrn ijæly ky Kymkrxw ngr ky inktqrnqwrn ijæly ky Kymkrxw ngr ky inktiáQwq gw<v lIl ky rhny vwly Qwy[ AwpkwiáQwq gw<v lIl ky rhny vwly Qwy[ AwpkwiáQwq gw<v lIl ky rhny vwly Qwy[ AwpkwiáQwq gw<v lIl ky rhny vwly Qwy[ AwpkwiáQwq gw<v lIl ky rhny vwly Qwy[ AwpkwjNm s<Bvq: 1705-10 e~. ky Aws-pws XhI<jNm s<Bvq: 1705-10 e~. ky Aws-pws XhI<jNm s<Bvq: 1705-10 e~. ky Aws-pws XhI<jNm s<Bvq: 1705-10 e~. ky Aws-pws XhI<jNm s<Bvq: 1705-10 e~. ky Aws-pws XhI<pr huAw Qww[ Awpny Xuvw hokr Bwe~ mnIpr huAw Qww[ Awpny Xuvw hokr Bwe~ mnIpr huAw Qww[ Awpny Xuvw hokr Bwe~ mnIpr huAw Qww[ Awpny Xuvw hokr Bwe~ mnIpr huAw Qww[ Awpny Xuvw hokr Bwe~ mnIis<G jI ky jËQwy (pw<c ÎXwro<) sy Am÷q Ckwis<G jI ky jËQwy (pw<c ÎXwro<) sy Am÷q Ckwis<G jI ky jËQwy (pw<c ÎXwro<) sy Am÷q Ckwis<G jI ky jËQwy (pw<c ÎXwro<) sy Am÷q Ckwis<G jI ky jËQwy (pw<c ÎXwro<) sy Am÷q CkwAOr pUxw~ is<G sj gE[ Awp p#ky rihqvwnAOr pUxw~ is<G sj gE[ Awp p#ky rihqvwnAOr pUxw~ is<G sj gE[ Awp p#ky rihqvwnAOr pUxw~ is<G sj gE[ Awp p#ky rihqvwnAOr pUxw~ is<G sj gE[ Awp p#ky rihqvwnAOr sUrmw Qwy[ phr rwq rhqy aTqy,AOr sUrmw Qwy[ phr rwq rhqy aTqy,AOr sUrmw Qwy[ phr rwq rhqy aTqy,AOr sUrmw Qwy[ phr rwq rhqy aTqy,AOr sUrmw Qwy[ phr rwq rhqy aTqy,gurbwxwI pFæqy AOr DwYX~pUv~k is#KI ky is©w<qo<gurbwxwI pFæqy AOr DwYX~pUv~k is#KI ky is©w<qo<gurbwxwI pFæqy AOr DwYX~pUv~k is#KI ky is©w<qo<gurbwxwI pFæqy AOr DwYX~pUv~k is#KI ky is©w<qo<gurbwxwI pFæqy AOr DwYX~pUv~k is#KI ky is©w<qo<kw pwln krqy[ bwbw jI ávÇC sPyd r<gkw pwln krqy[ bwbw jI ávÇC sPyd r<gkw pwln krqy[ bwbw jI ávÇC sPyd r<gkw pwln krqy[ bwbw jI ávÇC sPyd r<gkw pwln krqy[ bwbw jI ávÇC sPyd r<gkw bwxww (phnwvw) Dwwrxw krqy[ is#Kkw bwxww (phnwvw) Dwwrxw krqy[ is#Kkw bwxww (phnwvw) Dwwrxw krqy[ is#Kkw bwxww (phnwvw) Dwwrxw krqy[ is#Kkw bwxww (phnwvw) Dwwrxw krqy[ is#KAwpko sMmwnpUv~k inh<g jI khkr pukwrqy[Awpko sMmwnpUv~k inh<g jI khkr pukwrqy[Awpko sMmwnpUv~k inh<g jI khkr pukwrqy[Awpko sMmwnpUv~k inh<g jI khkr pukwrqy[Awpko sMmwnpUv~k inh<g jI khkr pukwrqy[Awp jhw< khI< BI Xu© hony kI Kbr sunqy,Awp jhw< khI< BI Xu© hony kI Kbr sunqy,Awp jhw< khI< BI Xu© hony kI Kbr sunqy,Awp jhw< khI< BI Xu© hony kI Kbr sunqy,Awp jhw< khI< BI Xu© hony kI Kbr sunqy,ngwVw bjwqy huE vhw< phu<c jwqy[ bwd my<ngwVw bjwqy huE vhw< phu<c jwqy[ bwd my<ngwVw bjwqy huE vhw< phu<c jwqy[ bwd my<ngwVw bjwqy huE vhw< phu<c jwqy[ bwd my<ngwVw bjwqy huE vhw< phu<c jwqy[ bwd my<Awpny ‰I Akwl q$æq swihb ky jËQwydwr kyAwpny ‰I Akwl q$æq swihb ky jËQwydwr kyAwpny ‰I Akwl q$æq swihb ky jËQwydwr kyAwpny ‰I Akwl q$æq swihb ky jËQwydwr kyAwpny ‰I Akwl q$æq swihb ky jËQwydwr ky}p my< BI p<Qw kI syvw kI[}p my< BI p<Qw kI syvw kI[}p my< BI p<Qw kI syvw kI[}p my< BI p<Qw kI syvw kI[}p my< BI p<Qw kI syvw kI[

AÑdwlI kw hmlw : AÑdwlI kw hmlw : AÑdwlI kw hmlw : AÑdwlI kw hmlw : AÑdwlI kw hmlw : nv<br-ids<br sn`nv<br-ids<br sn`nv<br-ids<br sn`nv<br-ids<br sn`nv<br-ids<br sn`1764 e~. my< AhmdSwwh AÑdwlI ny Bwrq1764 e~. my< AhmdSwwh AÑdwlI ny Bwrq1764 e~. my< AhmdSwwh AÑdwlI ny Bwrq1764 e~. my< AhmdSwwh AÑdwlI ny Bwrq1764 e~. my< AhmdSwwh AÑdwlI ny Bwrqpr swqvw< hmlw ikXw[ es smX ÈXwdwqrpr swqvw< hmlw ikXw[ es smX ÈXwdwqrpr swqvw< hmlw ikXw[ es smX ÈXwdwqrpr swqvw< hmlw ikXw[ es smX ÈXwdwqrpr swqvw< hmlw ikXw[ es smX ÈXwdwqris#K jËQwydwr p<jwb sy bwhr Alg-Algis#K jËQwydwr p<jwb sy bwhr Alg-Algis#K jËQwydwr p<jwb sy bwhr Alg-Algis#K jËQwydwr p<jwb sy bwhr Alg-Algis#K jËQwydwr p<jwb sy bwhr Alg-Algmuihmo< pr gE huE Qwy[ srdwr jásw is<Gmuihmo< pr gE huE Qwy[ srdwr jásw is<Gmuihmo< pr gE huE Qwy[ srdwr jásw is<Gmuihmo< pr gE huE Qwy[ srdwr jásw is<Gmuihmo< pr gE huE Qwy[ srdwr jásw is<GAwhlUvwilXw idØlI my< Qwy[ kyvl srdwrAwhlUvwilXw idØlI my< Qwy[ kyvl srdwrAwhlUvwilXw idØlI my< Qwy[ kyvl srdwrAwhlUvwilXw idØlI my< Qwy[ kyvl srdwrAwhlUvwilXw idØlI my< Qwy[ kyvl srdwrcFæq is<G isXwlkot my< Qwy[ jb aNhy<cFæq is<G isXwlkot my< Qwy[ jb aNhy<cFæq is<G isXwlkot my< Qwy[ jb aNhy<cFæq is<G isXwlkot my< Qwy[ jb aNhy<cFæq is<G isXwlkot my< Qwy[ jb aNhy<AÑdwlI ky lwhOr phu<cny kI Kæbr imlIAÑdwlI ky lwhOr phu<cny kI Kæbr imlIAÑdwlI ky lwhOr phu<cny kI Kæbr imlIAÑdwlI ky lwhOr phu<cny kI Kæbr imlIAÑdwlI ky lwhOr phu<cny kI Kæbr imlIqo aNho<ny qur<q phu<c kr AÑdwlI Kymo< prqo aNho<ny qur<q phu<c kr AÑdwlI Kymo< prqo aNho<ny qur<q phu<c kr AÑdwlI Kymo< prqo aNho<ny qur<q phu<c kr AÑdwlI Kymo< prqo aNho<ny qur<q phu<c kr AÑdwlI Kymo< prjbrdáq hmlw bol idXw[ es Acwnkjbrdáq hmlw bol idXw[ es Acwnkjbrdáq hmlw bol idXw[ es Acwnkjbrdáq hmlw bol idXw[ es Acwnkjbrdáq hmlw bol idXw[ es Acwnkhmly ny AÑdwlI ky lSwkr ko BwrIhmly ny AÑdwlI ky lSwkr ko BwrIhmly ny AÑdwlI ky lSwkr ko BwrIhmly ny AÑdwlI ky lSwkr ko BwrIhmly ny AÑdwlI ky lSwkr ko BwrInukswn phu<cwXw[ es sPl hmly ky bwdnukswn phu<cwXw[ es sPl hmly ky bwdnukswn phu<cwXw[ es sPl hmly ky bwdnukswn phu<cwXw[ es sPl hmly ky bwdnukswn phu<cwXw[ es sPl hmly ky bwdsrdwr cFæq is<G Agly hmly kI qYXwrIsrdwr cFæq is<G Agly hmly kI qYXwrIsrdwr cFæq is<G Agly hmly kI qYXwrIsrdwr cFæq is<G Agly hmly kI qYXwrIsrdwr cFæq is<G Agly hmly kI qYXwrIkrny ky ilE Apny jËQwy ky swQw j<glo< my<krny ky ilE Apny jËQwy ky swQw j<glo< my<krny ky ilE Apny jËQwy ky swQw j<glo< my<krny ky ilE Apny jËQwy ky swQw j<glo< my<krny ky ilE Apny jËQwy ky swQw j<glo< my<luÎq ho gE[luÎq ho gE[luÎq ho gE[luÎq ho gE[luÎq ho gE[AÑdwlI kw ‰I Am÷qsr pr AwŸmxw :AÑdwlI kw ‰I Am÷qsr pr AwŸmxw :AÑdwlI kw ‰I Am÷qsr pr AwŸmxw :AÑdwlI kw ‰I Am÷qsr pr AwŸmxw :AÑdwlI kw ‰I Am÷qsr pr AwŸmxw : es es es es esAcwnk hmly sy BºwXw AÑdwlI ‰I Am÷qsrAcwnk hmly sy BºwXw AÑdwlI ‰I Am÷qsrAcwnk hmly sy BºwXw AÑdwlI ‰I Am÷qsrAcwnk hmly sy BºwXw AÑdwlI ‰I Am÷qsrAcwnk hmly sy BºwXw AÑdwlI ‰I Am÷qsrkI Aor bFæw[ asny Awqy hI ‰I hirm<drkI Aor bFæw[ asny Awqy hI ‰I hirm<drkI Aor bFæw[ asny Awqy hI ‰I hirm<drkI Aor bFæw[ asny Awqy hI ‰I hirm<drkI Aor bFæw[ asny Awqy hI ‰I hirm<drswihb ko Gyr ilXw[ es smX ‰I hirm<drswihb ko Gyr ilXw[ es smX ‰I hirm<drswihb ko Gyr ilXw[ es smX ‰I hirm<drswihb ko Gyr ilXw[ es smX ‰I hirm<drswihb ko Gyr ilXw[ es smX ‰I hirm<drswihb my< bwbw gurbKSw is<G sihq kyvlswihb my< bwbw gurbKSw is<G sihq kyvlswihb my< bwbw gurbKSw is<G sihq kyvlswihb my< bwbw gurbKSw is<G sihq kyvlswihb my< bwbw gurbKSw is<G sihq kyvlqIs is#K Qwy[ hmly kI Kbr sunqy hIqIs is#K Qwy[ hmly kI Kbr sunqy hIqIs is#K Qwy[ hmly kI Kbr sunqy hIqIs is#K Qwy[ hmly kI Kbr sunqy hIqIs is#K Qwy[ hmly kI Kbr sunqy hIbwbw jI ny ‰I hirm<dr swihb kI sur@wwbwbw jI ny ‰I hirm<dr swihb kI sur@wwbwbw jI ny ‰I hirm<dr swihb kI sur@wwbwbw jI ny ‰I hirm<dr swihb kI sur@wwbwbw jI ny ‰I hirm<dr swihb kI sur@wwkI qYXwrI Swu} kr dI[ sBI is#Ko< nykI qYXwrI Swu} kr dI[ sBI is#Ko< nykI qYXwrI Swu} kr dI[ sBI is#Ko< nykI qYXwrI Swu} kr dI[ sBI is#Ko< nykI qYXwrI Swu} kr dI[ sBI is#Ko< nyAáZ-SwáZ sjw ilE[ 'An<d swihb' kIAáZ-SwáZ sjw ilE[ 'An<d swihb' kIAáZ-SwáZ sjw ilE[ 'An<d swihb' kIAáZ-SwáZ sjw ilE[ 'An<d swihb' kIAáZ-SwáZ sjw ilE[ 'An<d swihb' kIpw<c paiVXo< kw pwT ikXw, Ardwsw soDww,pw<c paiVXo< kw pwT ikXw, Ardwsw soDww,pw<c paiVXo< kw pwT ikXw, Ardwsw soDww,pw<c paiVXo< kw pwT ikXw, Ardwsw soDww,pw<c paiVXo< kw pwT ikXw, Ardwsw soDww,‰I hirm<dr swihb my< mwQww tykw AOr j<g‰I hirm<dr swihb my< mwQww tykw AOr j<g‰I hirm<dr swihb my< mwQww tykw AOr j<g‰I hirm<dr swihb my< mwQww tykw AOr j<g‰I hirm<dr swihb my< mwQww tykw AOr j<gkrny ky ilE qYXwr-br-qYXwr ho gE[krny ky ilE qYXwr-br-qYXwr ho gE[krny ky ilE qYXwr-br-qYXwr ho gE[krny ky ilE qYXwr-br-qYXwr ho gE[krny ky ilE qYXwr-br-qYXwr ho gE[bwbw jI kI Swhwdq : bwbw jI kI Swhwdq : bwbw jI kI Swhwdq : bwbw jI kI Swhwdq : bwbw jI kI Swhwdq : eqny my< AÑdwlI kIeqny my< AÑdwlI kIeqny my< AÑdwlI kIeqny my< AÑdwlI kIeqny my< AÑdwlI kIPOj ‰I hirm<dr swihb kI pirŸmw my< GusPOj ‰I hirm<dr swihb kI pirŸmw my< GusPOj ‰I hirm<dr swihb kI pirŸmw my< GusPOj ‰I hirm<dr swihb kI pirŸmw my< GusPOj ‰I hirm<dr swihb kI pirŸmw my< GusAwe~[ bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwIAwe~[ bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwIAwe~[ bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwIAwe~[ bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwIAwe~[ bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwIis<Go< ny duSmn kw ft kr mukwblw Swu} kris<Go< ny duSmn kw ft kr mukwblw Swu} kris<Go< ny duSmn kw ft kr mukwblw Swu} kris<Go< ny duSmn kw ft kr mukwblw Swu} kris<Go< ny duSmn kw ft kr mukwblw Swu} kridXw[ is<G hmlwvro< ko dSw~nI f`XoFæI pridXw[ is<G hmlwvro< ko dSw~nI f`XoFæI pridXw[ is<G hmlwvro< ko dSw~nI f`XoFæI pridXw[ is<G hmlwvro< ko dSw~nI f`XoFæI pridXw[ is<G hmlwvro< ko dSw~nI f`XoFæI prpw<v qk nhI< rKny dy rhy Qwy[ jo Awgy bFæqwpw<v qk nhI< rKny dy rhy Qwy[ jo Awgy bFæqwpw<v qk nhI< rKny dy rhy Qwy[ jo Awgy bFæqwpw<v qk nhI< rKny dy rhy Qwy[ jo Awgy bFæqwpw<v qk nhI< rKny dy rhy Qwy[ jo Awgy bFæqwvo ™pwxw kI By<t cFæ jwqw[vo ™pwxw kI By<t cFæ jwqw[vo ™pwxw kI By<t cFæ jwqw[vo ™pwxw kI By<t cFæ jwqw[vo ™pwxw kI By<t cFæ jwqw[


Fin

al

duSmno< ky pws qIr AOr b<dUk jYsy dUrduSmno< ky pws qIr AOr b<dUk jYsy dUrduSmno< ky pws qIr AOr b<dUk jYsy dUrduSmno< ky pws qIr AOr b<dUk jYsy dUrduSmno< ky pws qIr AOr b<dUk jYsy dUrsy mwr krny vwly hiQwXwr Qwy AOr eDwrsy mwr krny vwly hiQwXwr Qwy AOr eDwrsy mwr krny vwly hiQwXwr Qwy AOr eDwrsy mwr krny vwly hiQwXwr Qwy AOr eDwrsy mwr krny vwly hiQwXwr Qwy AOr eDwribnw kvc-Fwl ky isP~ coly Dwwrxw ikEibnw kvc-Fwl ky isP~ coly Dwwrxw ikEibnw kvc-Fwl ky isP~ coly Dwwrxw ikEibnw kvc-Fwl ky isP~ coly Dwwrxw ikEibnw kvc-Fwl ky isP~ coly Dwwrxw ikEhuE mut`TI Br is<G[ iPr BI dSw~nI f`XoFæIhuE mut`TI Br is<G[ iPr BI dSw~nI f`XoFæIhuE mut`TI Br is<G[ iPr BI dSw~nI f`XoFæIhuE mut`TI Br is<G[ iPr BI dSw~nI f`XoFæIhuE mut`TI Br is<G[ iPr BI dSw~nI f`XoFæIpr BXwnk Xu© huAw[ mhj ™pwxwo< AOrpr BXwnk Xu© huAw[ mhj ™pwxwo< AOrpr BXwnk Xu© huAw[ mhj ™pwxwo< AOrpr BXwnk Xu© huAw[ mhj ™pwxwo< AOrpr BXwnk Xu© huAw[ mhj ™pwxwo< AOrbrCo< sy bwbw gurbKSw is<G AOr ankybrCo< sy bwbw gurbKSw is<G AOr ankybrCo< sy bwbw gurbKSw is<G AOr ankybrCo< sy bwbw gurbKSw is<G AOr ankybrCo< sy bwbw gurbKSw is<G AOr ankyswQwI is<Go< ny Anignq SwZuAo< ko mOq kIswQwI is<Go< ny Anignq SwZuAo< ko mOq kIswQwI is<Go< ny Anignq SwZuAo< ko mOq kIswQwI is<Go< ny Anignq SwZuAo< ko mOq kIswQwI is<Go< ny Anignq SwZuAo< ko mOq kInI<d sulw idXw[nI<d sulw idXw[nI<d sulw idXw[nI<d sulw idXw[nI<d sulw idXw[

isP~ qIs is<G kb qk hjæwro< kyisP~ qIs is<G kb qk hjæwro< kyisP~ qIs is<G kb qk hjæwro< kyisP~ qIs is<G kb qk hjæwro< kyisP~ qIs is<G kb qk hjæwro< kylSwkr ky Awgy itkqy! ke~-ke~ vYirXo< kolSwkr ky Awgy itkqy! ke~-ke~ vYirXo< kolSwkr ky Awgy itkqy! ke~-ke~ vYirXo< kolSwkr ky Awgy itkqy! ke~-ke~ vYirXo< kolSwkr ky Awgy itkqy! ke~-ke~ vYirXo< komwrqy huE A<qq: sBI is<G SwhId ho gE[mwrqy huE A<qq: sBI is<G SwhId ho gE[mwrqy huE A<qq: sBI is<G SwhId ho gE[mwrqy huE A<qq: sBI is<G SwhId ho gE[mwrqy huE A<qq: sBI is<G SwhId ho gE[bwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwI is<Go< nybwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwI is<Go< nybwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwI is<Go< nybwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwI is<Go< nybwbw gurbKSw is<G AOr anky swQwI is<Go< ny

‰I hirm<dr swihb kI sur@ww ky ilE Apny‰I hirm<dr swihb kI sur@ww ky ilE Apny‰I hirm<dr swihb kI sur@ww ky ilE Apny‰I hirm<dr swihb kI sur@ww ky ilE Apny‰I hirm<dr swihb kI sur@ww ky ilE Apny¤wxw NXOCwvr kr idE[¤wxw NXOCwvr kr idE[¤wxw NXOCwvr kr idE[¤wxw NXOCwvr kr idE[¤wxw NXOCwvr kr idE[

Xh Gtnw 2 ids<br, sn` 1764 e~. koXh Gtnw 2 ids<br, sn` 1764 e~. koXh Gtnw 2 ids<br, sn` 1764 e~. koXh Gtnw 2 ids<br, sn` 1764 e~. koXh Gtnw 2 ids<br, sn` 1764 e~. koGitq hue~ QwI[ AÑdwlI kI POj ny sBI is<Go<Gitq hue~ QwI[ AÑdwlI kI POj ny sBI is<Go<Gitq hue~ QwI[ AÑdwlI kI POj ny sBI is<Go<Gitq hue~ QwI[ AÑdwlI kI POj ny sBI is<Go<Gitq hue~ QwI[ AÑdwlI kI POj ny sBI is<Go<ko SwhId kr ‰I hirm<dr swihb ko Fhwko SwhId kr ‰I hirm<dr swihb ko Fhwko SwhId kr ‰I hirm<dr swihb ko Fhwko SwhId kr ‰I hirm<dr swihb ko Fhwko SwhId kr ‰I hirm<dr swihb ko FhwidXw[ es idn SwhId huE qIs is<Go< my< bwbwidXw[ es idn SwhId huE qIs is<Go< my< bwbwidXw[ es idn SwhId huE qIs is<Go< my< bwbwidXw[ es idn SwhId huE qIs is<Go< my< bwbwidXw[ es idn SwhId huE qIs is<Go< my< bwbwgurbKSw is<G ky Alwvw Bwe~ mwn is<G, Bwe~gurbKSw is<G ky Alwvw Bwe~ mwn is<G, Bwe~gurbKSw is<G ky Alwvw Bwe~ mwn is<G, Bwe~gurbKSw is<G ky Alwvw Bwe~ mwn is<G, Bwe~gurbKSw is<G ky Alwvw Bwe~ mwn is<G, Bwe~bs<q is<G AOr Bwe~ inhwl is<G ¤muK Qwy[bs<q is<G AOr Bwe~ inhwl is<G ¤muK Qwy[bs<q is<G AOr Bwe~ inhwl is<G ¤muK Qwy[bs<q is<G AOr Bwe~ inhwl is<G ¤muK Qwy[bs<q is<G AOr Bwe~ inhwl is<G ¤muK Qwy[sBI SwhId is<Go< kw A<iqm s<ákwr ‰I AkwlsBI SwhId is<Go< kw A<iqm s<ákwr ‰I AkwlsBI SwhId is<Go< kw A<iqm s<ákwr ‰I AkwlsBI SwhId is<Go< kw A<iqm s<ákwr ‰I AkwlsBI SwhId is<Go< kw A<iqm s<ákwr ‰I Akwlq$æq swihb ky pICy vwlI BUim pr ikXwq$æq swihb ky pICy vwlI BUim pr ikXwq$æq swihb ky pICy vwlI BUim pr ikXwq$æq swihb ky pICy vwlI BUim pr ikXwq$æq swihb ky pICy vwlI BUim pr ikXwgXw[gXw[gXw[gXw[gXw[

‰©w-sumn By<t krqw hY[ pw<c ÎXwry, cwlIs‰©w-sumn By<t krqw hY[ pw<c ÎXwry, cwlIs‰©w-sumn By<t krqw hY[ pw<c ÎXwry, cwlIs‰©w-sumn By<t krqw hY[ pw<c ÎXwry, cwlIs‰©w-sumn By<t krqw hY[ pw<c ÎXwry, cwlIsmukqy, bwbw b<dw is<G bhwdur AOr anky 700mukqy, bwbw b<dw is<G bhwdur AOr anky 700mukqy, bwbw b<dw is<G bhwdur AOr anky 700mukqy, bwbw b<dw is<G bhwdur AOr anky 700mukqy, bwbw b<dw is<G bhwdur AOr anky 700swQwI, bwbw gurbKSw is<G jI, bwbw dIp is<GswQwI, bwbw gurbKSw is<G jI, bwbw dIp is<GswQwI, bwbw gurbKSw is<G jI, bwbw dIp is<GswQwI, bwbw gurbKSw is<G jI, bwbw dIp is<GswQwI, bwbw gurbKSw is<G jI, bwbw dIp is<GjI, bwbw boqw is<G jI, bwbw grjw is<G jI,jI, bwbw boqw is<G jI, bwbw grjw is<G jI,jI, bwbw boqw is<G jI, bwbw grjw is<G jI,jI, bwbw boqw is<G jI, bwbw grjw is<G jI,jI, bwbw boqw is<G jI, bwbw grjw is<G jI,Bwe~ qw} is<G jI, Bwe~ qwrw is<G jI, s. hrIBwe~ qw} is<G jI, Bwe~ qwrw is<G jI, s. hrIBwe~ qw} is<G jI, Bwe~ qwrw is<G jI, s. hrIBwe~ qw} is<G jI, Bwe~ qwrw is<G jI, s. hrIBwe~ qw} is<G jI, Bwe~ qwrw is<G jI, s. hrIis<G nlUAw, bwbw PUlw is<G AOr Anignqis<G nlUAw, bwbw PUlw is<G AOr Anignqis<G nlUAw, bwbw PUlw is<G AOr Anignqis<G nlUAw, bwbw PUlw is<G AOr Anignqis<G nlUAw, bwbw PUlw is<G AOr Anignqis<Go< ky nwm is#K eiqhws my< isqwro< kIis<Go< ky nwm is#K eiqhws my< isqwro< kIis<Go< ky nwm is#K eiqhws my< isqwro< kIis<Go< ky nwm is#K eiqhws my< isqwro< kIis<Go< ky nwm is#K eiqhws my< isqwro< kIqrh cmk rhy hY<[ sÇcwe~ kI j<g hoqI rhIqrh cmk rhy hY<[ sÇcwe~ kI j<g hoqI rhIqrh cmk rhy hY<[ sÇcwe~ kI j<g hoqI rhIqrh cmk rhy hY<[ sÇcwe~ kI j<g hoqI rhIqrh cmk rhy hY<[ sÇcwe~ kI j<g hoqI rhIhY AOr rhqI duinXw qk jwrI rhygI[ gu{ kyhY AOr rhqI duinXw qk jwrI rhygI[ gu{ kyhY AOr rhqI duinXw qk jwrI rhygI[ gu{ kyhY AOr rhqI duinXw qk jwrI rhygI[ gu{ kyhY AOr rhqI duinXw qk jwrI rhygI[ gu{ kyis#K sÇcwe~ kI idSww my< jUJqy rhy<gy[ SwhIdo<is#K sÇcwe~ kI idSww my< jUJqy rhy<gy[ SwhIdo<is#K sÇcwe~ kI idSww my< jUJqy rhy<gy[ SwhIdo<is#K sÇcwe~ kI idSww my< jUJqy rhy<gy[ SwhIdo<is#K sÇcwe~ kI idSww my< jUJqy rhy<gy[ SwhIdo<kI Œ÷<Klw KËm nhI< hue~[ Xh AOr l<bI hoqIkI Œ÷<Klw KËm nhI< hue~[ Xh AOr l<bI hoqIkI Œ÷<Klw KËm nhI< hue~[ Xh AOr l<bI hoqIkI Œ÷<Klw KËm nhI< hue~[ Xh AOr l<bI hoqIkI Œ÷<Klw KËm nhI< hue~[ Xh AOr l<bI hoqIrhygI qQww kOm kw isr AOr ‚<cw hoqwrhygI qQww kOm kw isr AOr ‚<cw hoqwrhygI qQww kOm kw isr AOr ‚<cw hoqwrhygI qQww kOm kw isr AOr ‚<cw hoqwrhygI qQww kOm kw isr AOr ‚<cw hoqw

rhygw[rhygw[rhygw[rhygw[rhygw[in†k†w~ : in†k†w~ : in†k†w~ : in†k†w~ : in†k†w~ : Swhwdq is#K Dwm~ kw AtUt A<gSwhwdq is#K Dwm~ kw AtUt A<gSwhwdq is#K Dwm~ kw AtUt A<gSwhwdq is#K Dwm~ kw AtUt A<gSwhwdq is#K Dwm~ kw AtUt A<ghY[ Swhwdq kw is#K s<kØp aÇcqm AOrhY[ Swhwdq kw is#K s<kØp aÇcqm AOrhY[ Swhwdq kw is#K s<kØp aÇcqm AOrhY[ Swhwdq kw is#K s<kØp aÇcqm AOrhY[ Swhwdq kw is#K s<kØp aÇcqm AOrbyimswl hY[ Swhwdq kw sbk gu{ swihbwn nybyimswl hY[ Swhwdq kw sbk gu{ swihbwn nybyimswl hY[ Swhwdq kw sbk gu{ swihbwn nybyimswl hY[ Swhwdq kw sbk gu{ swihbwn nybyimswl hY[ Swhwdq kw sbk gu{ swihbwn nyinjI imswl ky ªwrw d÷Fæ krvwXw hY[ gu{injI imswl ky ªwrw d÷Fæ krvwXw hY[ gu{injI imswl ky ªwrw d÷Fæ krvwXw hY[ gu{injI imswl ky ªwrw d÷Fæ krvwXw hY[ gu{injI imswl ky ªwrw d÷Fæ krvwXw hY[ gu{swihbwn kI ¤yrxww kw sdkw is#Ko< nyswihbwn kI ¤yrxww kw sdkw is#Ko< nyswihbwn kI ¤yrxww kw sdkw is#Ko< nyswihbwn kI ¤yrxww kw sdkw is#Ko< nyswihbwn kI ¤yrxww kw sdkw is#Ko< nyAnignq Swhwdqy< ¤wÎq kI[ is#K eiqhwsAnignq Swhwdqy< ¤wÎq kI[ is#K eiqhwsAnignq Swhwdqy< ¤wÎq kI[ is#K eiqhwsAnignq Swhwdqy< ¤wÎq kI[ is#K eiqhwsAnignq Swhwdqy< ¤wÎq kI[ is#K eiqhwsSwhIdo< kw eiqhws hY[ hm Apny SwhIdo< prSwhIdo< kw eiqhws hY[ hm Apny SwhIdo< prSwhIdo< kw eiqhws hY[ hm Apny SwhIdo< prSwhIdo< kw eiqhws hY[ hm Apny SwhIdo< prSwhIdo< kw eiqhws hY[ hm Apny SwhIdo< prijqnw BI PKR kry<, km hY[ SwhId ApnIijqnw BI PKR kry<, km hY[ SwhId ApnIijqnw BI PKR kry<, km hY[ SwhId ApnIijqnw BI PKR kry<, km hY[ SwhId ApnIijqnw BI PKR kry<, km hY[ SwhId ApnImOq ky ªwrw kOm ko jIvn dyqw hY-- mOq ky ªwrw kOm ko jIvn dyqw hY-- mOq ky ªwrw kOm ko jIvn dyqw hY-- mOq ky ªwrw kOm ko jIvn dyqw hY-- mOq ky ªwrw kOm ko jIvn dyqw hY-- ''SwhId''SwhId''SwhId''SwhId''SwhIdkI jo mOq hY, vo kOm kI hXwq hY[''kI jo mOq hY, vo kOm kI hXwq hY[''kI jo mOq hY, vo kOm kI hXwq hY[''kI jo mOq hY, vo kOm kI hXwq hY[''kI jo mOq hY, vo kOm kI hXwq hY[''(ekbwl)[(ekbwl)[(ekbwl)[(ekbwl)[(ekbwl)[

is#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØpis#K Dwm~ my< Swhwdq kw s<kØp (p÷ T 19 kw Soˆw)(p÷ T 19 kw Soˆw)(p÷ T 19 kw Soˆw)(p÷ T 19 kw Soˆw)(p÷ T 19 kw Soˆw)


Fin

al

Bwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iqBwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iqBwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iqBwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iqBwe~ gurdws jI kI vwro< my< jIvn-p©iq-fW. hrBjn is<G*-fW. hrBjn is<G*-fW. hrBjn is<G*-fW. hrBjn is<G*-fW. hrBjn is<G*

vydw<q kI qrh áv}p kw BRm (jYsy rásIvydw<q kI qrh áv}p kw BRm (jYsy rásIvydw<q kI qrh áv}p kw BRm (jYsy rásIvydw<q kI qrh áv}p kw BRm (jYsy rásIvydw<q kI qrh áv}p kw BRm (jYsy rásIky sw<p kw BRm) n†t krny sy Bi#q Xwky sw<p kw BRm) n†t krny sy Bi#q Xwky sw<p kw BRm) n†t krny sy Bi#q Xwky sw<p kw BRm) n†t krny sy Bi#q Xwky sw<p kw BRm) n†t krny sy Bi#q XwswDwnw BI BRm my< ismt jwqI hY, jbikswDwnw BI BRm my< ismt jwqI hY, jbikswDwnw BI BRm my< ismt jwqI hY, jbikswDwnw BI BRm my< ismt jwqI hY, jbikswDwnw BI BRm my< ismt jwqI hY, jbikgurmiq AªYq my< áv}p kI Anykqw ko Ekgurmiq AªYq my< áv}p kI Anykqw ko Ekgurmiq AªYq my< áv}p kI Anykqw ko Ekgurmiq AªYq my< áv}p kI Anykqw ko Ekgurmiq AªYq my< áv}p kI Anykqw ko EkdyKny ky ilE ¤bl AOr rswËmk ivámXdyKny ky ilE ¤bl AOr rswËmk ivámXdyKny ky ilE ¤bl AOr rswËmk ivámXdyKny ky ilE ¤bl AOr rswËmk ivámXdyKny ky ilE ¤bl AOr rswËmk ivámXswDwnw kI s<Bwvnw bnI rhqI hY[ vYsy gurmiqswDwnw kI s<Bwvnw bnI rhqI hY[ vYsy gurmiqswDwnw kI s<Bwvnw bnI rhqI hY[ vYsy gurmiqswDwnw kI s<Bwvnw bnI rhqI hY[ vYsy gurmiqswDwnw kI s<Bwvnw bnI rhqI hY[ vYsy gurmiqmy< AªYq sUZ eqnw pirp#v hY ik bR³ kyvlmy< AªYq sUZ eqnw pirp#v hY ik bR³ kyvlmy< AªYq sUZ eqnw pirp#v hY ik bR³ kyvlmy< AªYq sUZ eqnw pirp#v hY ik bR³ kyvlmy< AªYq sUZ eqnw pirp#v hY ik bR³ kyvljgq kI AwËmw nhI<, vh pdwQw~ BI hY AOrjgq kI AwËmw nhI<, vh pdwQw~ BI hY AOrjgq kI AwËmw nhI<, vh pdwQw~ BI hY AOrjgq kI AwËmw nhI<, vh pdwQw~ BI hY AOrjgq kI AwËmw nhI<, vh pdwQw~ BI hY AOrAwËmw BI hY[ vh kyvl AiáqËv hY, pr<qu esAwËmw BI hY[ vh kyvl AiáqËv hY, pr<qu esAwËmw BI hY[ vh kyvl AiáqËv hY, pr<qu esAwËmw BI hY[ vh kyvl AiáqËv hY, pr<qu esAwËmw BI hY[ vh kyvl AiáqËv hY, pr<qu esEk pdwQw~, Ek AwËmw ny Anyk }p DwwrxwEk pdwQw~, Ek AwËmw ny Anyk }p DwwrxwEk pdwQw~, Ek AwËmw ny Anyk }p DwwrxwEk pdwQw~, Ek AwËmw ny Anyk }p DwwrxwEk pdwQw~, Ek AwËmw ny Anyk }p DwwrxwikE huE hY<, esilE jgq ikE huE hY<, esilE jgq ikE huE hY<, esilE jgq ikE huE hY<, esilE jgq ikE huE hY<, esilE jgq ''Ek hY< Anyk hY< ]''Ek hY< Anyk hY< ]''Ek hY< Anyk hY< ]''Ek hY< Anyk hY< ]''Ek hY< Anyk hY< ]Anyk hY< iPr Ek hY< ]'' Anyk hY< iPr Ek hY< ]'' Anyk hY< iPr Ek hY< ]'' Anyk hY< iPr Ek hY< ]'' Anyk hY< iPr Ek hY< ]'' kw ivicZ nwtk hY[kw ivicZ nwtk hY[kw ivicZ nwtk hY[kw ivicZ nwtk hY[kw ivicZ nwtk hY[

Bwe~ n<d lwl jI m<sUr kw sMmwn krqyBwe~ n<d lwl jI m<sUr kw sMmwn krqyBwe~ n<d lwl jI m<sUr kw sMmwn krqyBwe~ n<d lwl jI m<sUr kw sMmwn krqyBwe~ n<d lwl jI m<sUr kw sMmwn krqyhY<, mgr asy byAdb khqy hY<, #Xo<ik swDwnw-jgqhY<, mgr asy byAdb khqy hY<, #Xo<ik swDwnw-jgqhY<, mgr asy byAdb khqy hY<, #Xo<ik swDwnw-jgqhY<, mgr asy byAdb khqy hY<, #Xo<ik swDwnw-jgqhY<, mgr asy byAdb khqy hY<, #Xo<ik swDwnw-jgqmy< bU<d ny swgr hony ky AiBmwn kw ¤swrmy< bU<d ny swgr hony ky AiBmwn kw ¤swrmy< bU<d ny swgr hony ky AiBmwn kw ¤swrmy< bU<d ny swgr hony ky AiBmwn kw ¤swrmy< bU<d ny swgr hony ky AiBmwn kw ¤swrikXw[ vYsy qo swgr BI bU<d hY AOr bU<d BI hrikXw[ vYsy qo swgr BI bU<d hY AOr bU<d BI hrikXw[ vYsy qo swgr BI bU<d hY AOr bU<d BI hrikXw[ vYsy qo swgr BI bU<d hY AOr bU<d BI hrikXw[ vYsy qo swgr BI bU<d hY AOr bU<d BI hrhwl swgr hY[ bU<d ko swgr hony kw Ehsws hohwl swgr hY[ bU<d ko swgr hony kw Ehsws hohwl swgr hY[ bU<d ko swgr hony kw Ehsws hohwl swgr hY[ bU<d ko swgr hony kw Ehsws hohwl swgr hY[ bU<d ko swgr hony kw Ehsws hojwnw swDwnw-jgq my< vij~q nhI<, lyikn askwjwnw swDwnw-jgq my< vij~q nhI<, lyikn askwjwnw swDwnw-jgq my< vij~q nhI<, lyikn askwjwnw swDwnw-jgq my< vij~q nhI<, lyikn askwjwnw swDwnw-jgq my< vij~q nhI<, lyikn askwApny Awp ko swgr khnw byAdbI hY, #Xo<ikApny Awp ko swgr khnw byAdbI hY, #Xo<ikApny Awp ko swgr khnw byAdbI hY, #Xo<ikApny Awp ko swgr khnw byAdbI hY, #Xo<ikApny Awp ko swgr khnw byAdbI hY, #Xo<ikEysy swDwnw-jgq my< Ah< kw ¤swr honw ávwBwivkEysy swDwnw-jgq my< Ah< kw ¤swr honw ávwBwivkEysy swDwnw-jgq my< Ah< kw ¤swr honw ávwBwivkEysy swDwnw-jgq my< Ah< kw ¤swr honw ávwBwivkEysy swDwnw-jgq my< Ah< kw ¤swr honw ávwBwivkhY[ nviSwi@wq swDwk BI ibnw iksI AwDwwr kyhY[ nviSwi@wq swDwk BI ibnw iksI AwDwwr kyhY[ nviSwi@wq swDwk BI ibnw iksI AwDwwr kyhY[ nviSwi@wq swDwk BI ibnw iksI AwDwwr kyhY[ nviSwi@wq swDwk BI ibnw iksI AwDwwr kyidÛX AnuBUiq ky 'mY< e~Svr hU<' kw Swor mcwidÛX AnuBUiq ky 'mY< e~Svr hU<' kw Swor mcwidÛX AnuBUiq ky 'mY< e~Svr hU<' kw Swor mcwidÛX AnuBUiq ky 'mY< e~Svr hU<' kw Swor mcwidÛX AnuBUiq ky 'mY< e~Svr hU<' kw Swor mcwskqw hY[ 'Anhlhk' kw kuC Ehsws joskqw hY[ 'Anhlhk' kw kuC Ehsws joskqw hY[ 'Anhlhk' kw kuC Ehsws joskqw hY[ 'Anhlhk' kw kuC Ehsws joskqw hY[ 'Anhlhk' kw kuC Ehsws jos<Bwl nhI< skw, vh bR³ áv}p ky ivrwts<Bwl nhI< skw, vh bR³ áv}p ky ivrwts<Bwl nhI< skw, vh bR³ áv}p ky ivrwts<Bwl nhI< skw, vh bR³ áv}p ky ivrwts<Bwl nhI< skw, vh bR³ áv}p ky ivrwtdSw~n my< sy 'vwh kw ivámX' nhI< ly skqw[dSw~n my< sy 'vwh kw ivámX' nhI< ly skqw[dSw~n my< sy 'vwh kw ivámX' nhI< ly skqw[dSw~n my< sy 'vwh kw ivámX' nhI< ly skqw[dSw~n my< sy 'vwh kw ivámX' nhI< ly skqw['vwh kw ivámX' An<qqw my< hY, mgr asny An<q'vwh kw ivámX' An<qqw my< hY, mgr asny An<q'vwh kw ivámX' An<qqw my< hY, mgr asny An<q'vwh kw ivámX' An<qqw my< hY, mgr asny An<q'vwh kw ivámX' An<qqw my< hY, mgr asny An<qiváqwr sy enkwrI hokr Apny AsIm iváqwriváqwr sy enkwrI hokr Apny AsIm iváqwriváqwr sy enkwrI hokr Apny AsIm iváqwriváqwr sy enkwrI hokr Apny AsIm iváqwriváqwr sy enkwrI hokr Apny AsIm iváqwrko mhsUs kr ilXw, ijs kwrxw vh rcnw kyko mhsUs kr ilXw, ijs kwrxw vh rcnw kyko mhsUs kr ilXw, ijs kwrxw vh rcnw kyko mhsUs kr ilXw, ijs kwrxw vh rcnw kyko mhsUs kr ilXw, ijs kwrxw vh rcnw kyiváqwr sy Ac<iBq nhI< ho skw[ jo Ek kyiváqwr sy Ac<iBq nhI< ho skw[ jo Ek kyiváqwr sy Ac<iBq nhI< ho skw[ jo Ek kyiváqwr sy Ac<iBq nhI< ho skw[ jo Ek kyiváqwr sy Ac<iBq nhI< ho skw[ jo Ek kybhuáv}pI iváqwr sy ivámX aËpº honw Qww,bhuáv}pI iváqwr sy ivámX aËpº honw Qww,bhuáv}pI iváqwr sy ivámX aËpº honw Qww,bhuáv}pI iváqwr sy ivámX aËpº honw Qww,bhuáv}pI iváqwr sy ivámX aËpº honw Qww,

asky prm suK sy vh v<icq ho gXw[ asnyasky prm suK sy vh v<icq ho gXw[ asnyasky prm suK sy vh v<icq ho gXw[ asnyasky prm suK sy vh v<icq ho gXw[ asnyasky prm suK sy vh v<icq ho gXw[ asnyrcnw ko Apny my< s<koc ilXw, jo glqI qorcnw ko Apny my< s<koc ilXw, jo glqI qorcnw ko Apny my< s<koc ilXw, jo glqI qorcnw ko Apny my< s<koc ilXw, jo glqI qorcnw ko Apny my< s<koc ilXw, jo glqI qonhI<, ivámX-rihq byAdbI hY, hwlw<ik es sIimqnhI<, ivámX-rihq byAdbI hY, hwlw<ik es sIimqnhI<, ivámX-rihq byAdbI hY, hwlw<ik es sIimqnhI<, ivámX-rihq byAdbI hY, hwlw<ik es sIimqnhI<, ivámX-rihq byAdbI hY, hwlw<ik es sIimqivámX my< BI eqnw Awn<d hY, ijsy lwKo< SwrIAqy<ivámX my< BI eqnw Awn<d hY, ijsy lwKo< SwrIAqy<ivámX my< BI eqnw Awn<d hY, ijsy lwKo< SwrIAqy<ivámX my< BI eqnw Awn<d hY, ijsy lwKo< SwrIAqy<ivámX my< BI eqnw Awn<d hY, ijsy lwKo< SwrIAqy<n†t nhI< kr skqI<, pr<qu Agr swDwk m<sUrn†t nhI< kr skqI<, pr<qu Agr swDwk m<sUrn†t nhI< kr skqI<, pr<qu Agr swDwk m<sUrn†t nhI< kr skqI<, pr<qu Agr swDwk m<sUrn†t nhI< kr skqI<, pr<qu Agr swDwk m<sUrkI swDwnw ky ivprIq Apny vwáqivk kw An<qkI swDwnw ky ivprIq Apny vwáqivk kw An<qkI swDwnw ky ivprIq Apny vwáqivk kw An<qkI swDwnw ky ivprIq Apny vwáqivk kw An<qkI swDwnw ky ivprIq Apny vwáqivk kw An<qAOr AsIm iváqwr hr cIjæ my< dyKy, qo injËvAOr AsIm iváqwr hr cIjæ my< dyKy, qo injËvAOr AsIm iváqwr hr cIjæ my< dyKy, qo injËvAOr AsIm iváqwr hr cIjæ my< dyKy, qo injËvAOr AsIm iváqwr hr cIjæ my< dyKy, qo injËvmy< bYT kr sb qk phu<c rKny kw Awn<d asmy< bYT kr sb qk phu<c rKny kw Awn<d asmy< bYT kr sb qk phu<c rKny kw Awn<d asmy< bYT kr sb qk phu<c rKny kw Awn<d asmy< bYT kr sb qk phu<c rKny kw Awn<d asbR³wn<d sy iBº hY, jhw< sb kuC Apny Awp my<bR³wn<d sy iBº hY, jhw< sb kuC Apny Awp my<bR³wn<d sy iBº hY, jhw< sb kuC Apny Awp my<bR³wn<d sy iBº hY, jhw< sb kuC Apny Awp my<bR³wn<d sy iBº hY, jhw< sb kuC Apny Awp my<s<kuicq ho jwE[ Ek vwáqivk kw An<qs<kuicq ho jwE[ Ek vwáqivk kw An<qs<kuicq ho jwE[ Ek vwáqivk kw An<qs<kuicq ho jwE[ Ek vwáqivk kw An<qs<kuicq ho jwE[ Ek vwáqivk kw An<qiváqwr dyKny kw ivámX iniScq hI 'Anhlhk'iváqwr dyKny kw ivámX iniScq hI 'Anhlhk'iváqwr dyKny kw ivámX iniScq hI 'Anhlhk'iváqwr dyKny kw ivámX iniScq hI 'Anhlhk'iváqwr dyKny kw ivámX iniScq hI 'Anhlhk'AOr 'Ah< bRhm Asim' kI AnuBUiq sy ‚pr hY[AOr 'Ah< bRhm Asim' kI AnuBUiq sy ‚pr hY[AOr 'Ah< bRhm Asim' kI AnuBUiq sy ‚pr hY[AOr 'Ah< bRhm Asim' kI AnuBUiq sy ‚pr hY[AOr 'Ah< bRhm Asim' kI AnuBUiq sy ‚pr hY[swDwk jb A<qm~n ko s<boiDwq hokr boly ikswDwk jb A<qm~n ko s<boiDwq hokr boly ikswDwk jb A<qm~n ko s<boiDwq hokr boly ikswDwk jb A<qm~n ko s<boiDwq hokr boly ikswDwk jb A<qm~n ko s<boiDwq hokr boly iksb asI kw iváqwr hY, jo myry my< hY, qo Xhsb asI kw iváqwr hY, jo myry my< hY, qo Xhsb asI kw iváqwr hY, jo myry my< hY, qo Xhsb asI kw iváqwr hY, jo myry my< hY, qo Xhsb asI kw iváqwr hY, jo myry my< hY, qo XhAdb-BrpUr, Bi#q-Xu#q, Ah<-mu#q, Swu© AOrAdb-BrpUr, Bi#q-Xu#q, Ah<-mu#q, Swu© AOrAdb-BrpUr, Bi#q-Xu#q, Ah<-mu#q, Swu© AOrAdb-BrpUr, Bi#q-Xu#q, Ah<-mu#q, Swu© AOrAdb-BrpUr, Bi#q-Xu#q, Ah<-mu#q, Swu© AOrs<Ximq gurmiq AªYq hY, mgr jb Xh khy iks<Ximq gurmiq AªYq hY, mgr jb Xh khy iks<Ximq gurmiq AªYq hY, mgr jb Xh khy iks<Ximq gurmiq AªYq hY, mgr jb Xh khy iks<Ximq gurmiq AªYq hY, mgr jb Xh khy iksb kuC myry my< hY, qo Xh kQwn prm sq hoqysb kuC myry my< hY, qo Xh kQwn prm sq hoqysb kuC myry my< hY, qo Xh kQwn prm sq hoqysb kuC myry my< hY, qo Xh kQwn prm sq hoqysb kuC myry my< hY, qo Xh kQwn prm sq hoqyhuE BI byAdb, Bi#qhIn, Ah<mXI, ASwu© AOrhuE BI byAdb, Bi#qhIn, Ah<mXI, ASwu© AOrhuE BI byAdb, Bi#qhIn, Ah<mXI, ASwu© AOrhuE BI byAdb, Bi#qhIn, Ah<mXI, ASwu© AOrhuE BI byAdb, Bi#qhIn, Ah<mXI, ASwu© AOrAs<Xm BrpUr hY[ Dwm~-ic<qk jb Apny AiáqËvAs<Xm BrpUr hY[ Dwm~-ic<qk jb Apny AiáqËvAs<Xm BrpUr hY[ Dwm~-ic<qk jb Apny AiáqËvAs<Xm BrpUr hY[ Dwm~-ic<qk jb Apny AiáqËvAs<Xm BrpUr hY[ Dwm~-ic<qk jb Apny AiáqËvmy< bR³ ko smytny kw ¤XËn krqw hY, qomy< bR³ ko smytny kw ¤XËn krqw hY, qomy< bR³ ko smytny kw ¤XËn krqw hY, qomy< bR³ ko smytny kw ¤XËn krqw hY, qomy< bR³ ko smytny kw ¤XËn krqw hY, qoSwwrIirk áQwUlqw asy nSvrqw kw EhswsSwwrIirk áQwUlqw asy nSvrqw kw EhswsSwwrIirk áQwUlqw asy nSvrqw kw EhswsSwwrIirk áQwUlqw asy nSvrqw kw EhswsSwwrIirk áQwUlqw asy nSvrqw kw EhswskrvwqI hY[ asny swrw ¤™iq-¤swr Apny my<krvwqI hY[ asny swrw ¤™iq-¤swr Apny my<krvwqI hY[ asny swrw ¤™iq-¤swr Apny my<krvwqI hY[ asny swrw ¤™iq-¤swr Apny my<krvwqI hY[ asny swrw ¤™iq-¤swr Apny my<ismtw dyKw hY, esilE asy swrw jgq hIismtw dyKw hY, esilE asy swrw jgq hIismtw dyKw hY, esilE asy swrw jgq hIismtw dyKw hY, esilE asy swrw jgq hIismtw dyKw hY, esilE asy swrw jgq hInwSwmwn lgny lgqw hY[ esI ic<qn my< sy 'bRhmnwSwmwn lgny lgqw hY[ esI ic<qn my< sy 'bRhmnwSwmwn lgny lgqw hY[ esI ic<qn my< sy 'bRhmnwSwmwn lgny lgqw hY[ esI ic<qn my< sy 'bRhmnwSwmwn lgny lgqw hY[ esI ic<qn my< sy 'bRhmsËXm jgq imiQwAw' kw ivcwr pnpqw hY, josËXm jgq imiQwAw' kw ivcwr pnpqw hY, josËXm jgq imiQwAw' kw ivcwr pnpqw hY, josËXm jgq imiQwAw' kw ivcwr pnpqw hY, josËXm jgq imiQwAw' kw ivcwr pnpqw hY, joAwgy cl kr ËXwgvwd ko ¤oËswihq krqw hY[Awgy cl kr ËXwgvwd ko ¤oËswihq krqw hY[Awgy cl kr ËXwgvwd ko ¤oËswihq krqw hY[Awgy cl kr ËXwgvwd ko ¤oËswihq krqw hY[Awgy cl kr ËXwgvwd ko ¤oËswihq krqw hY[esI ivcwr ky ivkws ny igRhI vYidk logo< koesI ivcwr ky ivkws ny igRhI vYidk logo< koesI ivcwr ky ivkws ny igRhI vYidk logo< koesI ivcwr ky ivkws ny igRhI vYidk logo< koesI ivcwr ky ivkws ny igRhI vYidk logo< koXog mwg~ ky ËXwgvwdI rwáqy pr clny ky ilEXog mwg~ ky ËXwgvwdI rwáqy pr clny ky ilEXog mwg~ ky ËXwgvwdI rwáqy pr clny ky ilEXog mwg~ ky ËXwgvwdI rwáqy pr clny ky ilEXog mwg~ ky ËXwgvwdI rwáqy pr clny ky ilEaËswihq ikXw Qww[ esI piriáQwiq my< swDwk kyaËswihq ikXw Qww[ esI piriáQwiq my< swDwk kyaËswihq ikXw Qww[ esI piriáQwiq my< swDwk kyaËswihq ikXw Qww[ esI piriáQwiq my< swDwk kyaËswihq ikXw Qww[ esI piriáQwiq my< swDwk kyswmny áQwwXI AiáqËv kw ABwv Awny lgqw hY,swmny áQwwXI AiáqËv kw ABwv Awny lgqw hY,swmny áQwwXI AiáqËv kw ABwv Awny lgqw hY,swmny áQwwXI AiáqËv kw ABwv Awny lgqw hY,swmny áQwwXI AiáqËv kw ABwv Awny lgqw hY,


Fin

al

jo asy SwUNXqw }p ABwv my< ly jwqw hY[jo asy SwUNXqw }p ABwv my< ly jwqw hY[jo asy SwUNXqw }p ABwv my< ly jwqw hY[jo asy SwUNXqw }p ABwv my< ly jwqw hY[jo asy SwUNXqw }p ABwv my< ly jwqw hY[gurmiq kw ivcwr Ek kw ¤swr kudrq my<gurmiq kw ivcwr Ek kw ¤swr kudrq my<gurmiq kw ivcwr Ek kw ¤swr kudrq my<gurmiq kw ivcwr Ek kw ¤swr kudrq my<gurmiq kw ivcwr Ek kw ¤swr kudrq my<dyKqw hY, esIilE 'AoA<kwr' vwáqv my< '1' kwdyKqw hY, esIilE 'AoA<kwr' vwáqv my< '1' kwdyKqw hY, esIilE 'AoA<kwr' vwáqv my< '1' kwdyKqw hY, esIilE 'AoA<kwr' vwáqv my< '1' kwdyKqw hY, esIilE 'AoA<kwr' vwáqv my< '1' kw¤swr hY, ijsmy< sy Awgy siq, nwm Awid kw¤swr hY, ijsmy< sy Awgy siq, nwm Awid kw¤swr hY, ijsmy< sy Awgy siq, nwm Awid kw¤swr hY, ijsmy< sy Awgy siq, nwm Awid kw¤swr hY, ijsmy< sy Awgy siq, nwm Awid kwiváqwr hoqw hY[ #Xo<ik bR³ }p '1' prm-Awn<diváqwr hoqw hY[ #Xo<ik bR³ }p '1' prm-Awn<diváqwr hoqw hY[ #Xo<ik bR³ }p '1' prm-Awn<diváqwr hoqw hY[ #Xo<ik bR³ }p '1' prm-Awn<diváqwr hoqw hY[ #Xo<ik bR³ }p '1' prm-Awn<dkI iáQwiq my< hY, esilE assy nwnw }p my< siq,kI iáQwiq my< hY, esilE assy nwnw }p my< siq,kI iáQwiq my< hY, esilE assy nwnw }p my< siq,kI iáQwiq my< hY, esilE assy nwnw }p my< siq,kI iáQwiq my< hY, esilE assy nwnw }p my< siq,suhwxw AOr sdw cwa A<qin~ihq ghrweXo< my<suhwxw AOr sdw cwa A<qin~ihq ghrweXo< my<suhwxw AOr sdw cwa A<qin~ihq ghrweXo< my<suhwxw AOr sdw cwa A<qin~ihq ghrweXo< my<suhwxw AOr sdw cwa A<qin~ihq ghrweXo< my<iáQwq hY<[ jo kudrq my< sy bR³ ky iváqwr koiáQwq hY<[ jo kudrq my< sy bR³ ky iváqwr koiáQwq hY<[ jo kudrq my< sy bR³ ky iváqwr koiáQwq hY<[ jo kudrq my< sy bR³ ky iváqwr koiáQwq hY<[ jo kudrq my< sy bR³ ky iváqwr koAnuBUq krqw hY, asy jgq ky kxw-kxw my< siq,AnuBUq krqw hY, asy jgq ky kxw-kxw my< siq,AnuBUq krqw hY, asy jgq ky kxw-kxw my< siq,AnuBUq krqw hY, asy jgq ky kxw-kxw my< siq,AnuBUq krqw hY, asy jgq ky kxw-kxw my< siq,su<drqw AOr ivgws kw bR³w n<d pl-pl mhsUssu<drqw AOr ivgws kw bR³w n<d pl-pl mhsUssu<drqw AOr ivgws kw bR³w n<d pl-pl mhsUssu<drqw AOr ivgws kw bR³w n<d pl-pl mhsUssu<drqw AOr ivgws kw bR³w n<d pl-pl mhsUshoqw hY[ vh swDwk ‰I gu{ nwnk dyv jI kIhoqw hY[ vh swDwk ‰I gu{ nwnk dyv jI kIhoqw hY[ vh swDwk ‰I gu{ nwnk dyv jI kIhoqw hY[ vh swDwk ‰I gu{ nwnk dyv jI kIhoqw hY[ vh swDwk ‰I gu{ nwnk dyv jI kIqrh qrh qrh qrh qrh ''bilhwrI kudriq visAw'' ''bilhwrI kudriq visAw'' ''bilhwrI kudriq visAw'' ''bilhwrI kudriq visAw'' ''bilhwrI kudriq visAw'' ko swkwr krqwko swkwr krqwko swkwr krqwko swkwr krqwko swkwr krqwhY[ asky ilE ¤™iq ¤PuiØlq hY, ivkws my< hYhY[ asky ilE ¤™iq ¤PuiØlq hY, ivkws my< hYhY[ asky ilE ¤™iq ¤PuiØlq hY, ivkws my< hYhY[ asky ilE ¤™iq ¤PuiØlq hY, ivkws my< hYhY[ asky ilE ¤™iq ¤PuiØlq hY, ivkws my< hYAOr Awn<d-BrpUr hY[ dUsrI Dwwrw ky AªYq-AOr Awn<d-BrpUr hY[ dUsrI Dwwrw ky AªYq-AOr Awn<d-BrpUr hY[ dUsrI Dwwrw ky AªYq-AOr Awn<d-BrpUr hY[ dUsrI Dwwrw ky AªYq-AOr Awn<d-BrpUr hY[ dUsrI Dwwrw ky AªYq-ic<qk kudrq ko bR³ ky siq, suhwxw AOr sdwic<qk kudrq ko bR³ ky siq, suhwxw AOr sdwic<qk kudrq ko bR³ ky siq, suhwxw AOr sdwic<qk kudrq ko bR³ ky siq, suhwxw AOr sdwic<qk kudrq ko bR³ ky siq, suhwxw AOr sdwcwa kw iváqwr nhI< dyKqy, biØk Apny Awp my<cwa kw iváqwr nhI< dyKqy, biØk Apny Awp my<cwa kw iváqwr nhI< dyKqy, biØk Apny Awp my<cwa kw iváqwr nhI< dyKqy, biØk Apny Awp my<cwa kw iváqwr nhI< dyKqy, biØk Apny Awp my<sb kuC dyKny ky kwrxw ApnI SwwrIirk iáQwiqsb kuC dyKny ky kwrxw ApnI SwwrIirk iáQwiqsb kuC dyKny ky kwrxw ApnI SwwrIirk iáQwiqsb kuC dyKny ky kwrxw ApnI SwwrIirk iáQwiqsb kuC dyKny ky kwrxw ApnI SwwrIirk iáQwiqky Anuswr nSvr ávIkwr krqy hY<, esilEky Anuswr nSvr ávIkwr krqy hY<, esilEky Anuswr nSvr ávIkwr krqy hY<, esilEky Anuswr nSvr ávIkwr krqy hY<, esilEky Anuswr nSvr ávIkwr krqy hY<, esilEanky ilE jgq AsËX, ku}p AOr ivnwSw }panky ilE jgq AsËX, ku}p AOr ivnwSw }panky ilE jgq AsËX, ku}p AOr ivnwSw }panky ilE jgq AsËX, ku}p AOr ivnwSw }panky ilE jgq AsËX, ku}p AOr ivnwSw }pho jwqw hY[ Xhw< sy ankI ËXwgvwdI ¤v÷iÁXo<ho jwqw hY[ Xhw< sy ankI ËXwgvwdI ¤v÷iÁXo<ho jwqw hY[ Xhw< sy ankI ËXwgvwdI ¤v÷iÁXo<ho jwqw hY[ Xhw< sy ankI ËXwgvwdI ¤v÷iÁXo<ho jwqw hY[ Xhw< sy ankI ËXwgvwdI ¤v÷iÁXo<kw ivkws hoqw hY[ is#K p<Qw kI AªYqvwdIkw ivkws hoqw hY[ is#K p<Qw kI AªYqvwdIkw ivkws hoqw hY[ is#K p<Qw kI AªYqvwdIkw ivkws hoqw hY[ is#K p<Qw kI AªYqvwdIkw ivkws hoqw hY[ is#K p<Qw kI AªYqvwdIs<¤dwXo< ny gurmiq ko AªYq dSw~n mwn kr kuCs<¤dwXo< ny gurmiq ko AªYq dSw~n mwn kr kuCs<¤dwXo< ny gurmiq ko AªYq dSw~n mwn kr kuCs<¤dwXo< ny gurmiq ko AªYq dSw~n mwn kr kuCs<¤dwXo< ny gurmiq ko AªYq dSw~n mwn kr kuCBI AnQw~ nhI< ikXw, kyvl AªYq ky vYidk mwflBI AnQw~ nhI< ikXw, kyvl AªYq ky vYidk mwflBI AnQw~ nhI< ikXw, kyvl AªYq ky vYidk mwflBI AnQw~ nhI< ikXw, kyvl AªYq ky vYidk mwflBI AnQw~ nhI< ikXw, kyvl AªYq ky vYidk mwflkw gurmiq AªYq AOr lypn krny kw iSwkwr hue~kw gurmiq AªYq AOr lypn krny kw iSwkwr hue~kw gurmiq AªYq AOr lypn krny kw iSwkwr hue~kw gurmiq AªYq AOr lypn krny kw iSwkwr hue~kw gurmiq AªYq AOr lypn krny kw iSwkwr hue~hY[ vYidk AªYqvwd ny anko ËXwgvwd kI qrPhY[ vYidk AªYqvwd ny anko ËXwgvwd kI qrPhY[ vYidk AªYqvwd ny anko ËXwgvwd kI qrPhY[ vYidk AªYqvwd ny anko ËXwgvwd kI qrPhY[ vYidk AªYqvwd ny anko ËXwgvwd kI qrP¤yirq ikXw hY AOr esI ¤yrxww ky ADwIn khI< n¤yirq ikXw hY AOr esI ¤yrxww ky ADwIn khI< n¤yirq ikXw hY AOr esI ¤yrxww ky ADwIn khI< n¤yirq ikXw hY AOr esI ¤yrxww ky ADwIn khI< n¤yirq ikXw hY AOr esI ¤yrxww ky ADwIn khI< nkhI< g÷háQw ko b<Dwn kw kwrxw mwnw hY, hwlw<ikkhI< g÷háQw ko b<Dwn kw kwrxw mwnw hY, hwlw<ikkhI< g÷háQw ko b<Dwn kw kwrxw mwnw hY, hwlw<ikkhI< g÷háQw ko b<Dwn kw kwrxw mwnw hY, hwlw<ikkhI< g÷háQw ko b<Dwn kw kwrxw mwnw hY, hwlw<ikgurbwxwI-Awi‰q jIvn hony ky kwrxw vy g÷háQw-gurbwxwI-Awi‰q jIvn hony ky kwrxw vy g÷háQw-gurbwxwI-Awi‰q jIvn hony ky kwrxw vy g÷háQw-gurbwxwI-Awi‰q jIvn hony ky kwrxw vy g÷háQw-gurbwxwI-Awi‰q jIvn hony ky kwrxw vy g÷háQw-mwg~ ky Awlock nhI< hY< AOr 'Ahm bRhm Asim'mwg~ ky Awlock nhI< hY< AOr 'Ahm bRhm Asim'mwg~ ky Awlock nhI< hY< AOr 'Ahm bRhm Asim'mwg~ ky Awlock nhI< hY< AOr 'Ahm bRhm Asim'mwg~ ky Awlock nhI< hY< AOr 'Ahm bRhm Asim'ky ivcwr my< bR³ hony kw dwvw nhI< krqy[ky ivcwr my< bR³ hony kw dwvw nhI< krqy[ky ivcwr my< bR³ hony kw dwvw nhI< krqy[ky ivcwr my< bR³ hony kw dwvw nhI< krqy[ky ivcwr my< bR³ hony kw dwvw nhI< krqy[gurmiq ny anky AªYq ko s<Xm my< bw<Dww huAw hY[gurmiq ny anky AªYq ko s<Xm my< bw<Dww huAw hY[gurmiq ny anky AªYq ko s<Xm my< bw<Dww huAw hY[gurmiq ny anky AªYq ko s<Xm my< bw<Dww huAw hY[gurmiq ny anky AªYq ko s<Xm my< bw<Dww huAw hY[SwUNXqw, nwSwmwnqw AOr ËXwgvwd bR³ ko ApnySwUNXqw, nwSwmwnqw AOr ËXwgvwd bR³ ko ApnySwUNXqw, nwSwmwnqw AOr ËXwgvwd bR³ ko ApnySwUNXqw, nwSwmwnqw AOr ËXwgvwd bR³ ko ApnySwUNXqw, nwSwmwnqw AOr ËXwgvwd bR³ ko ApnyAwp my< iáQwq krny vwly AªYqp<iQwXo< ky mu$XAwp my< iáQwq krny vwly AªYqp<iQwXo< ky mu$XAwp my< iáQwq krny vwly AªYqp<iQwXo< ky mu$XAwp my< iáQwq krny vwly AªYqp<iQwXo< ky mu$XAwp my< iáQwq krny vwly AªYqp<iQwXo< ky mu$Xl@wxw hY<[ gurmiq kI s<Ximq AªYiqk ivcwrDwwrwl@wxw hY<[ gurmiq kI s<Ximq AªYiqk ivcwrDwwrwl@wxw hY<[ gurmiq kI s<Ximq AªYiqk ivcwrDwwrwl@wxw hY<[ gurmiq kI s<Ximq AªYiqk ivcwrDwwrwl@wxw hY<[ gurmiq kI s<Ximq AªYiqk ivcwrDwwrwmy< esky ivprIq AiáqËv kI sdYvqw, AivnwSwqwmy< esky ivprIq AiáqËv kI sdYvqw, AivnwSwqwmy< esky ivprIq AiáqËv kI sdYvqw, AivnwSwqwmy< esky ivprIq AiáqËv kI sdYvqw, AivnwSwqwmy< esky ivprIq AiáqËv kI sdYvqw, AivnwSwqw

AOr ¤v÷iÁ-km~ kI ¤Dwwnqw hY[ dono< qrh kyAOr ¤v÷iÁ-km~ kI ¤Dwwnqw hY[ dono< qrh kyAOr ¤v÷iÁ-km~ kI ¤Dwwnqw hY[ dono< qrh kyAOr ¤v÷iÁ-km~ kI ¤Dwwnqw hY[ dono< qrh kyAOr ¤v÷iÁ-km~ kI ¤Dwwnqw hY[ dono< qrh kyAªYq my< iniScq hI Ek AiáqËv kI ¤mwixwkqwAªYq my< iniScq hI Ek AiáqËv kI ¤mwixwkqwAªYq my< iniScq hI Ek AiáqËv kI ¤mwixwkqwAªYq my< iniScq hI Ek AiáqËv kI ¤mwixwkqwAªYq my< iniScq hI Ek AiáqËv kI ¤mwixwkqwhY[ dono< kw rwg hY[ dono< kw rwg hY[ dono< kw rwg hY[ dono< kw rwg hY[ dono< kw rwg ''sB ikCu Awpy Awip'' ''sB ikCu Awpy Awip'' ''sB ikCu Awpy Awip'' ''sB ikCu Awpy Awip'' ''sB ikCu Awpy Awip'' hY[hY[hY[hY[hY[A<qr eqnw hY ik vydw<iqk AOr sUPIvwdI AªYqA<qr eqnw hY ik vydw<iqk AOr sUPIvwdI AªYqA<qr eqnw hY ik vydw<iqk AOr sUPIvwdI AªYqA<qr eqnw hY ik vydw<iqk AOr sUPIvwdI AªYqA<qr eqnw hY ik vydw<iqk AOr sUPIvwdI AªYqsb kuC Apny A<dr smwXw dyKqw hY, jbiksb kuC Apny A<dr smwXw dyKqw hY, jbiksb kuC Apny A<dr smwXw dyKqw hY, jbiksb kuC Apny A<dr smwXw dyKqw hY, jbiksb kuC Apny A<dr smwXw dyKqw hY, jbikgurmiq kw AªYq swDwk sb kuC bR³ kw ¤swrgurmiq kw AªYq swDwk sb kuC bR³ kw ¤swrgurmiq kw AªYq swDwk sb kuC bR³ kw ¤swrgurmiq kw AªYq swDwk sb kuC bR³ kw ¤swrgurmiq kw AªYq swDwk sb kuC bR³ kw ¤swrdyKqw hY[ vhw< askw AiáqËv eqnw ivSwwl hodyKqw hY[ vhw< askw AiáqËv eqnw ivSwwl hodyKqw hY[ vhw< askw AiáqËv eqnw ivSwwl hodyKqw hY[ vhw< askw AiáqËv eqnw ivSwwl hodyKqw hY[ vhw< askw AiáqËv eqnw ivSwwl hojwqw hY ik mnu†X sb kuC dyny AOr sb kuCjwqw hY ik mnu†X sb kuC dyny AOr sb kuCjwqw hY ik mnu†X sb kuC dyny AOr sb kuCjwqw hY ik mnu†X sb kuC dyny AOr sb kuCjwqw hY ik mnu†X sb kuC dyny AOr sb kuCn†t krny ky Ah<kwr my< vr-‰wp kI kurIiqn†t krny ky Ah<kwr my< vr-‰wp kI kurIiqn†t krny ky Ah<kwr my< vr-‰wp kI kurIiqn†t krny ky Ah<kwr my< vr-‰wp kI kurIiqn†t krny ky Ah<kwr my< vr-‰wp kI kurIiq¤vwihq krny my< lg jwqw hY, jbik Xhw<¤vwihq krny my< lg jwqw hY, jbik Xhw<¤vwihq krny my< lg jwqw hY, jbik Xhw<¤vwihq krny my< lg jwqw hY, jbik Xhw<¤vwihq krny my< lg jwqw hY, jbik Xhw<(gurmiq my<) bR³ kw Eysw ivrwt }p swDwk ky(gurmiq my<) bR³ kw Eysw ivrwt }p swDwk ky(gurmiq my<) bR³ kw Eysw ivrwt }p swDwk ky(gurmiq my<) bR³ kw Eysw ivrwt }p swDwk ky(gurmiq my<) bR³ kw Eysw ivrwt }p swDwk kyswmny hoqw hY ik asy Apny iksI p÷Qwk AiáqËvswmny hoqw hY ik asy Apny iksI p÷Qwk AiáqËvswmny hoqw hY ik asy Apny iksI p÷Qwk AiáqËvswmny hoqw hY ik asy Apny iksI p÷Qwk AiáqËvswmny hoqw hY ik asy Apny iksI p÷Qwk AiáqËvkw ivcwr hI BUl jwqw hY[ vh prmwn<d my<kw ivcwr hI BUl jwqw hY[ vh prmwn<d my<kw ivcwr hI BUl jwqw hY[ vh prmwn<d my<kw ivcwr hI BUl jwqw hY[ vh prmwn<d my<kw ivcwr hI BUl jwqw hY[ vh prmwn<d my<iáQwq bR³ áv}p hoqy huE BI ivnmR, kmjæor,iáQwq bR³ áv}p hoqy huE BI ivnmR, kmjæor,iáQwq bR³ áv}p hoqy huE BI ivnmR, kmjæor,iáQwq bR³ áv}p hoqy huE BI ivnmR, kmjæor,iáQwq bR³ áv}p hoqy huE BI ivnmR, kmjæor,byshwrw, dws, gulwm, syvk khlvw kr mwnvqwbyshwrw, dws, gulwm, syvk khlvw kr mwnvqwbyshwrw, dws, gulwm, syvk khlvw kr mwnvqwbyshwrw, dws, gulwm, syvk khlvw kr mwnvqwbyshwrw, dws, gulwm, syvk khlvw kr mwnvqwkI syvw my ¤v÷Á hoqw hY[kI syvw my ¤v÷Á hoqw hY[kI syvw my ¤v÷Á hoqw hY[kI syvw my ¤v÷Á hoqw hY[kI syvw my ¤v÷Á hoqw hY[

hr ¤kwr ky AªYq ic<qn kw swrhr ¤kwr ky AªYq ic<qn kw swrhr ¤kwr ky AªYq ic<qn kw swrhr ¤kwr ky AªYq ic<qn kw swrhr ¤kwr ky AªYq ic<qn kw swrAiáqËv kI Ekqw hI hY[ vYidk AªYq ic<qn my<AiáqËv kI Ekqw hI hY[ vYidk AªYq ic<qn my<AiáqËv kI Ekqw hI hY[ vYidk AªYq ic<qn my<AiáqËv kI Ekqw hI hY[ vYidk AªYq ic<qn my<AiáqËv kI Ekqw hI hY[ vYidk AªYq ic<qn my<'mY< bR³ hU<' ky ªwrw AiáqËv kI Ekqw áQwwipq'mY< bR³ hU<' ky ªwrw AiáqËv kI Ekqw áQwwipq'mY< bR³ hU<' ky ªwrw AiáqËv kI Ekqw áQwwipq'mY< bR³ hU<' ky ªwrw AiáqËv kI Ekqw áQwwipq'mY< bR³ hU<' ky ªwrw AiáqËv kI Ekqw áQwwipqkI jwqI hY[ sUPI swDwk SwrIAq ky ivroDw sykI jwqI hY[ sUPI swDwk SwrIAq ky ivroDw sykI jwqI hY[ sUPI swDwk SwrIAq ky ivroDw sykI jwqI hY[ sUPI swDwk SwrIAq ky ivroDw sykI jwqI hY[ sUPI swDwk SwrIAq ky ivroDw syfrqy huE ''rw<Jw rw<Jw krdI nI mY<, Awpy rw<Jwfrqy huE ''rw<Jw rw<Jw krdI nI mY<, Awpy rw<Jwfrqy huE ''rw<Jw rw<Jw krdI nI mY<, Awpy rw<Jwfrqy huE ''rw<Jw rw<Jw krdI nI mY<, Awpy rw<Jwfrqy huE ''rw<Jw rw<Jw krdI nI mY<, Awpy rw<Jwhoe~[ sddo nI mYnU< DwIdo rw<Jw, hIr nw AwKohoe~[ sddo nI mYnU< DwIdo rw<Jw, hIr nw AwKohoe~[ sddo nI mYnU< DwIdo rw<Jw, hIr nw AwKohoe~[ sddo nI mYnU< DwIdo rw<Jw, hIr nw AwKohoe~[ sddo nI mYnU< DwIdo rw<Jw, hIr nw AwKokoe~['' ky Apro@w F<g sy AiáqËv kI Ekqwkoe~['' ky Apro@w F<g sy AiáqËv kI Ekqwkoe~['' ky Apro@w F<g sy AiáqËv kI Ekqwkoe~['' ky Apro@w F<g sy AiáqËv kI Ekqwkoe~['' ky Apro@w F<g sy AiáqËv kI Ekqw¤kt krqy Qwy[ eskw sIDww qwËpX~ Qww--¤kt krqy Qwy[ eskw sIDww qwËpX~ Qww--¤kt krqy Qwy[ eskw sIDww qwËpX~ Qww--¤kt krqy Qwy[ eskw sIDww qwËpX~ Qww--¤kt krqy Qwy[ eskw sIDww qwËpX~ Qww--e~Svr-e~Svr jpqy mY< e~Svr ho gXw hU<[ Abe~Svr-e~Svr jpqy mY< e~Svr ho gXw hU<[ Abe~Svr-e~Svr jpqy mY< e~Svr ho gXw hU<[ Abe~Svr-e~Svr jpqy mY< e~Svr ho gXw hU<[ Abe~Svr-e~Svr jpqy mY< e~Svr ho gXw hU<[ AbmuJy e~Svr kho, (Awm) mnu†X n kho[ gurmiqmuJy e~Svr kho, (Awm) mnu†X n kho[ gurmiqmuJy e~Svr kho, (Awm) mnu†X n kho[ gurmiqmuJy e~Svr kho, (Awm) mnu†X n kho[ gurmiqmuJy e~Svr kho, (Awm) mnu†X n kho[ gurmiqny ny ny ny ny ''qU< qU< krqw qU hUAw muJ mih rhw n hU< ]''qU< qU< krqw qU hUAw muJ mih rhw n hU< ]''qU< qU< krqw qU hUAw muJ mih rhw n hU< ]''qU< qU< krqw qU hUAw muJ mih rhw n hU< ]''qU< qU< krqw qU hUAw muJ mih rhw n hU< ]jb Awpw pr kw imit geAw jq dyKa qqjb Awpw pr kw imit geAw jq dyKa qqjb Awpw pr kw imit geAw jq dyKa qqjb Awpw pr kw imit geAw jq dyKa qqjb Awpw pr kw imit geAw jq dyKa qqqU ]'' qU ]'' qU ]'' qU ]'' qU ]'' kw s<dySw dykr AªYq-ic<qn ko ne~ idSwwkw s<dySw dykr AªYq-ic<qn ko ne~ idSwwkw s<dySw dykr AªYq-ic<qn ko ne~ idSwwkw s<dySw dykr AªYq-ic<qn ko ne~ idSwwkw s<dySw dykr AªYq-ic<qn ko ne~ idSww¤dwn kI hY[ es pd ky DXwn sy AQw~ smJqy¤dwn kI hY[ es pd ky DXwn sy AQw~ smJqy¤dwn kI hY[ es pd ky DXwn sy AQw~ smJqy¤dwn kI hY[ es pd ky DXwn sy AQw~ smJqy¤dwn kI hY[ es pd ky DXwn sy AQw~ smJqyhuE pqw clygw ik vYidk AªYq Xw buØly SwwhhuE pqw clygw ik vYidk AªYq Xw buØly SwwhhuE pqw clygw ik vYidk AªYq Xw buØly SwwhhuE pqw clygw ik vYidk AªYq Xw buØly SwwhhuE pqw clygw ik vYidk AªYq Xw buØly Swwhky apro#q kQwn AOr gurbwxwI kI es p<i#qky apro#q kQwn AOr gurbwxwI kI es p<i#qky apro#q kQwn AOr gurbwxwI kI es p<i#qky apro#q kQwn AOr gurbwxwI kI es p<i#qky apro#q kQwn AOr gurbwxwI kI es p<i#qky Bwv my< koe~ bVw A<qr nhI< hY[ gurbwxwI BIky Bwv my< koe~ bVw A<qr nhI< hY[ gurbwxwI BIky Bwv my< koe~ bVw A<qr nhI< hY[ gurbwxwI BIky Bwv my< koe~ bVw A<qr nhI< hY[ gurbwxwI BIky Bwv my< koe~ bVw A<qr nhI< hY[ gurbwxwI BIkhqI hY ik ''hy prmySvr! mY< qU-qU (buØly kykhqI hY ik ''hy prmySvr! mY< qU-qU (buØly kykhqI hY ik ''hy prmySvr! mY< qU-qU (buØly kykhqI hY ik ''hy prmySvr! mY< qU-qU (buØly kykhqI hY ik ''hy prmySvr! mY< qU-qU (buØly kySwÑdo< my< e~Svr-e~Svr) jpqy qU AQww~q bR³ hoSwÑdo< my< e~Svr-e~Svr) jpqy qU AQww~q bR³ hoSwÑdo< my< e~Svr-e~Svr) jpqy qU AQww~q bR³ hoSwÑdo< my< e~Svr-e~Svr) jpqy qU AQww~q bR³ hoSwÑdo< my< e~Svr-e~Svr) jpqy qU AQww~q bR³ ho


Fin

al

gXw hU<[ myry my< Apnwpn nhI< rh gXw[ jbgXw hU<[ myry my< Apnwpn nhI< rh gXw[ jbgXw hU<[ myry my< Apnwpn nhI< rh gXw[ jbgXw hU<[ myry my< Apnwpn nhI< rh gXw[ jbgXw hU<[ myry my< Apnwpn nhI< rh gXw[ jbApny-prwE kw Byd (AQww~q ªYq-ic<qn) n†t hoApny-prwE kw Byd (AQww~q ªYq-ic<qn) n†t hoApny-prwE kw Byd (AQww~q ªYq-ic<qn) n†t hoApny-prwE kw Byd (AQww~q ªYq-ic<qn) n†t hoApny-prwE kw Byd (AQww~q ªYq-ic<qn) n†t hogXw, qo ijDwr dyKqw hU< qU idKwe~ dyqw hY[''gXw, qo ijDwr dyKqw hU< qU idKwe~ dyqw hY[''gXw, qo ijDwr dyKqw hU< qU idKwe~ dyqw hY[''gXw, qo ijDwr dyKqw hU< qU idKwe~ dyqw hY[''gXw, qo ijDwr dyKqw hU< qU idKwe~ dyqw hY[''bhuq sU@m A<qr hY[bhuq sU@m A<qr hY[bhuq sU@m A<qr hY[bhuq sU@m A<qr hY[bhuq sU@m A<qr hY[

‚pr vixw~q gurmiq sy iBº AªYq p<Qwo< my<‚pr vixw~q gurmiq sy iBº AªYq p<Qwo< my<‚pr vixw~q gurmiq sy iBº AªYq p<Qwo< my<‚pr vixw~q gurmiq sy iBº AªYq p<Qwo< my<‚pr vixw~q gurmiq sy iBº AªYq p<Qwo< my<e~Svr kw ic<qn kr swDwk ny logo< sy khwe~Svr kw ic<qn kr swDwk ny logo< sy khwe~Svr kw ic<qn kr swDwk ny logo< sy khwe~Svr kw ic<qn kr swDwk ny logo< sy khwe~Svr kw ic<qn kr swDwk ny logo< sy khwik mY< bR³-}p ho gXw hU<[ Ab muJy swDwwrxwik mY< bR³-}p ho gXw hU<[ Ab muJy swDwwrxwik mY< bR³-}p ho gXw hU<[ Ab muJy swDwwrxwik mY< bR³-}p ho gXw hU<[ Ab muJy swDwwrxwik mY< bR³-}p ho gXw hU<[ Ab muJy swDwwrxwmnu†X n smJo, prmySvr kI qrh myrI pUjwmnu†X n smJo, prmySvr kI qrh myrI pUjwmnu†X n smJo, prmySvr kI qrh myrI pUjwmnu†X n smJo, prmySvr kI qrh myrI pUjwmnu†X n smJo, prmySvr kI qrh myrI pUjwkro[ gurbwxwI ky swDwk ny bR³ ky Awgykro[ gurbwxwI ky swDwk ny bR³ ky Awgykro[ gurbwxwI ky swDwk ny bR³ ky Awgykro[ gurbwxwI ky swDwk ny bR³ ky Awgykro[ gurbwxwI ky swDwk ny bR³ ky AwgyivnqI kI ik Awpkw nwm jpqy huE mY< AwpkwivnqI kI ik Awpkw nwm jpqy huE mY< AwpkwivnqI kI ik Awpkw nwm jpqy huE mY< AwpkwivnqI kI ik Awpkw nwm jpqy huE mY< AwpkwivnqI kI ik Awpkw nwm jpqy huE mY< Awpkw}p ho gXw hU<[ Ab myrw p÷Qwk AiáqËv n†t}p ho gXw hU<[ Ab myrw p÷Qwk AiáqËv n†t}p ho gXw hU<[ Ab myrw p÷Qwk AiáqËv n†t}p ho gXw hU<[ Ab myrw p÷Qwk AiáqËv n†t}p ho gXw hU<[ Ab myrw p÷Qwk AiáqËv n†tho gXw hY[ (Xwd rhy, ANX mq vwly swDwkho gXw hY[ (Xwd rhy, ANX mq vwly swDwkho gXw hY[ (Xwd rhy, ANX mq vwly swDwkho gXw hY[ (Xwd rhy, ANX mq vwly swDwkho gXw hY[ (Xwd rhy, ANX mq vwly swDwkaltw Xh khqy hY< ik myrw AiáqËv bR³ kIaltw Xh khqy hY< ik myrw AiáqËv bR³ kIaltw Xh khqy hY< ik myrw AiáqËv bR³ kIaltw Xh khqy hY< ik myrw AiáqËv bR³ kIaltw Xh khqy hY< ik myrw AiáqËv bR³ kIqrh áQwwipq ho gXw hY[)jb sy myrI AªYqqrh áQwwipq ho gXw hY[)jb sy myrI AªYqqrh áQwwipq ho gXw hY[)jb sy myrI AªYqqrh áQwwipq ho gXw hY[)jb sy myrI AªYqqrh áQwwipq ho gXw hY[)jb sy myrI AªYqd÷i†t n†t ho ge~ hY, swrI kudrq my< sy Awpkyd÷i†t n†t ho ge~ hY, swrI kudrq my< sy Awpkyd÷i†t n†t ho ge~ hY, swrI kudrq my< sy Awpkyd÷i†t n†t ho ge~ hY, swrI kudrq my< sy Awpkyd÷i†t n†t ho ge~ hY, swrI kudrq my< sy AwpkydSw~n ho rhy hY<[ vydw<iqk AOr sUPIvwdI ic<qndSw~n ho rhy hY<[ vydw<iqk AOr sUPIvwdI ic<qndSw~n ho rhy hY<[ vydw<iqk AOr sUPIvwdI ic<qndSw~n ho rhy hY<[ vydw<iqk AOr sUPIvwdI ic<qndSw~n ho rhy hY<[ vydw<iqk AOr sUPIvwdI ic<qnmy< sb kuC swDwk my< iáQwq ho gXw Qww;my< sb kuC swDwk my< iáQwq ho gXw Qww;my< sb kuC swDwk my< iáQwq ho gXw Qww;my< sb kuC swDwk my< iáQwq ho gXw Qww;my< sb kuC swDwk my< iáQwq ho gXw Qww;s<kIxw~qw Aw ge~ QwI; bR³ s<kuicq ho gXw Qww,s<kIxw~qw Aw ge~ QwI; bR³ s<kuicq ho gXw Qww,s<kIxw~qw Aw ge~ QwI; bR³ s<kuicq ho gXw Qww,s<kIxw~qw Aw ge~ QwI; bR³ s<kuicq ho gXw Qww,s<kIxw~qw Aw ge~ QwI; bR³ s<kuicq ho gXw Qww,jbik gurbwxwI ky swDwk ky bR³ kw ¤swrjbik gurbwxwI ky swDwk ky bR³ kw ¤swrjbik gurbwxwI ky swDwk ky bR³ kw ¤swrjbik gurbwxwI ky swDwk ky bR³ kw ¤swrjbik gurbwxwI ky swDwk ky bR³ kw ¤swrkudrq ky kxw-kxw my< ho jwqw hY[kudrq ky kxw-kxw my< ho jwqw hY[kudrq ky kxw-kxw my< ho jwqw hY[kudrq ky kxw-kxw my< ho jwqw hY[kudrq ky kxw-kxw my< ho jwqw hY[

dono< qrh ky AªYq kI ÛXvhwirkqwdono< qrh ky AªYq kI ÛXvhwirkqwdono< qrh ky AªYq kI ÛXvhwirkqwdono< qrh ky AªYq kI ÛXvhwirkqwdono< qrh ky AªYq kI ÛXvhwirkqwprKny ky ilE Ek AOr phlU BI dyKnw j}rIprKny ky ilE Ek AOr phlU BI dyKnw j}rIprKny ky ilE Ek AOr phlU BI dyKnw j}rIprKny ky ilE Ek AOr phlU BI dyKnw j}rIprKny ky ilE Ek AOr phlU BI dyKnw j}rIhY[ Ek my< s<kocy jwny vwlI AªYq ¤lX kwlhY[ Ek my< s<kocy jwny vwlI AªYq ¤lX kwlhY[ Ek my< s<kocy jwny vwlI AªYq ¤lX kwlhY[ Ek my< s<kocy jwny vwlI AªYq ¤lX kwlhY[ Ek my< s<kocy jwny vwlI AªYq ¤lX kwlkw sq hY, jb sb kuC bR³ my< ivlIn hokw sq hY, jb sb kuC bR³ my< ivlIn hokw sq hY, jb sb kuC bR³ my< ivlIn hokw sq hY, jb sb kuC bR³ my< ivlIn hokw sq hY, jb sb kuC bR³ my< ivlIn hojwEgw[ esy ivnwSwqw sy Alg krky nhI< dyKjwEgw[ esy ivnwSwqw sy Alg krky nhI< dyKjwEgw[ esy ivnwSwqw sy Alg krky nhI< dyKjwEgw[ esy ivnwSwqw sy Alg krky nhI< dyKjwEgw[ esy ivnwSwqw sy Alg krky nhI< dyKskqy[ gurmiq kI AªYq Ek sy Anyk kIskqy[ gurmiq kI AªYq Ek sy Anyk kIskqy[ gurmiq kI AªYq Ek sy Anyk kIskqy[ gurmiq kI AªYq Ek sy Anyk kIskqy[ gurmiq kI AªYq Ek sy Anyk kIqrP jw rhI hY, jo rcnw-kwl kw sq hY,qrP jw rhI hY, jo rcnw-kwl kw sq hY,qrP jw rhI hY, jo rcnw-kwl kw sq hY,qrP jw rhI hY, jo rcnw-kwl kw sq hY,qrP jw rhI hY, jo rcnw-kwl kw sq hY,ijsmy< ivkws hY, ijsmy< ¤swr hY[ Xh Apnyijsmy< ivkws hY, ijsmy< ¤swr hY[ Xh Apnyijsmy< ivkws hY, ijsmy< ¤swr hY[ Xh Apnyijsmy< ivkws hY, ijsmy< ¤swr hY[ Xh Apnyijsmy< ivkws hY, ijsmy< ¤swr hY[ Xh ApnyAwp ko bR³ kw pirpUxw~ A<Sw idKwny vwlIAwp ko bR³ kw pirpUxw~ A<Sw idKwny vwlIAwp ko bR³ kw pirpUxw~ A<Sw idKwny vwlIAwp ko bR³ kw pirpUxw~ A<Sw idKwny vwlIAwp ko bR³ kw pirpUxw~ A<Sw idKwny vwlIivcwrDwwrw hY, jbik dUsrI ivcwrDwwrw bR³ koivcwrDwwrw hY, jbik dUsrI ivcwrDwwrw bR³ koivcwrDwwrw hY, jbik dUsrI ivcwrDwwrw bR³ koivcwrDwwrw hY, jbik dUsrI ivcwrDwwrw bR³ koivcwrDwwrw hY, jbik dUsrI ivcwrDwwrw bR³ koA<Sw my< smyt kr s<kIxw~ krny vwlI hY[A<Sw my< smyt kr s<kIxw~ krny vwlI hY[A<Sw my< smyt kr s<kIxw~ krny vwlI hY[A<Sw my< smyt kr s<kIxw~ krny vwlI hY[A<Sw my< smyt kr s<kIxw~ krny vwlI hY[gurmiq ic<qn my< swDwk prm pd pwkr BI 'qU-gurmiq ic<qn my< swDwk prm pd pwkr BI 'qU-gurmiq ic<qn my< swDwk prm pd pwkr BI 'qU-gurmiq ic<qn my< swDwk prm pd pwkr BI 'qU-gurmiq ic<qn my< swDwk prm pd pwkr BI 'qU-qU' kw ismrn nhI< ËXwgqw, #Xo<ik bR³ kwqU' kw ismrn nhI< ËXwgqw, #Xo<ik bR³ kwqU' kw ismrn nhI< ËXwgqw, #Xo<ik bR³ kwqU' kw ismrn nhI< ËXwgqw, #Xo<ik bR³ kwqU' kw ismrn nhI< ËXwgqw, #Xo<ik bR³ kwiváqwr An<q hY[ Awgy AOr-AOr nvIn bR³-iváqwr An<q hY[ Awgy AOr-AOr nvIn bR³-iváqwr An<q hY[ Awgy AOr-AOr nvIn bR³-iváqwr An<q hY[ Awgy AOr-AOr nvIn bR³-iváqwr An<q hY[ Awgy AOr-AOr nvIn bR³-}po< ko dyK kr 'qU-qU' kw iváqwr AOr ivámX}po< ko dyK kr 'qU-qU' kw iváqwr AOr ivámX}po< ko dyK kr 'qU-qU' kw iváqwr AOr ivámX}po< ko dyK kr 'qU-qU' kw iváqwr AOr ivámX}po< ko dyK kr 'qU-qU' kw iváqwr AOr ivámX

hr smX nXw rhqw hY[ 'qU' qo askw }phr smX nXw rhqw hY[ 'qU' qo askw }phr smX nXw rhqw hY[ 'qU' qo askw }phr smX nXw rhqw hY[ 'qU' qo askw }phr smX nXw rhqw hY[ 'qU' qo askw }piváqwr hY[ n iváqwr kw A<q ho skqw hY, niváqwr hY[ n iváqwr kw A<q ho skqw hY, niváqwr hY[ n iváqwr kw A<q ho skqw hY, niváqwr hY[ n iváqwr kw A<q ho skqw hY, niváqwr hY[ n iváqwr kw A<q ho skqw hY, n'qU' kI nvInqw km ho skqI hY, n swDwk 'qU''qU' kI nvInqw km ho skqI hY, n swDwk 'qU''qU' kI nvInqw km ho skqI hY, n swDwk 'qU''qU' kI nvInqw km ho skqI hY, n swDwk 'qU''qU' kI nvInqw km ho skqI hY, n swDwk 'qU'ky ismrn sy Qwkqw hY[ mwnv-kwXw my<ky ismrn sy Qwkqw hY[ mwnv-kwXw my<ky ismrn sy Qwkqw hY[ mwnv-kwXw my<ky ismrn sy Qwkqw hY[ mwnv-kwXw my<ky ismrn sy Qwkqw hY[ mwnv-kwXw my<s<kuicq bR³ snwqnI, purwnw AOr abw‚ hos<kuicq bR³ snwqnI, purwnw AOr abw‚ hos<kuicq bR³ snwqnI, purwnw AOr abw‚ hos<kuicq bR³ snwqnI, purwnw AOr abw‚ hos<kuicq bR³ snwqnI, purwnw AOr abw‚ hojwqw hY, ijsky ilE swDwk bR³-ic<qn ko BIjwqw hY, ijsky ilE swDwk bR³-ic<qn ko BIjwqw hY, ijsky ilE swDwk bR³-ic<qn ko BIjwqw hY, ijsky ilE swDwk bR³-ic<qn ko BIjwqw hY, ijsky ilE swDwk bR³-ic<qn ko BIAkwQw~ jwn kr SwUNXqw kI Kwe~ my< jw igrqwAkwQw~ jwn kr SwUNXqw kI Kwe~ my< jw igrqwAkwQw~ jwn kr SwUNXqw kI Kwe~ my< jw igrqwAkwQw~ jwn kr SwUNXqw kI Kwe~ my< jw igrqwAkwQw~ jwn kr SwUNXqw kI Kwe~ my< jw igrqwhY[ vh Ek BRwimk iáQwiq my< hY[ vh kwl my<hY[ vh Ek BRwimk iáQwiq my< hY[ vh kwl my<hY[ vh Ek BRwimk iáQwiq my< hY[ vh kwl my<hY[ vh Ek BRwimk iáQwiq my< hY[ vh kwl my<hY[ vh Ek BRwimk iáQwiq my< hY[ vh kwl my<SwUNXqw kiØpq kr rhw hY, jbik bR³ kwSwUNXqw kiØpq kr rhw hY, jbik bR³ kwSwUNXqw kiØpq kr rhw hY, jbik bR³ kwSwUNXqw kiØpq kr rhw hY, jbik bR³ kwSwUNXqw kiØpq kr rhw hY, jbik bR³ kwbhu-iváqwr Ek hkIkq hY[ SwUNXqw qb QwI,bhu-iváqwr Ek hkIkq hY[ SwUNXqw qb QwI,bhu-iváqwr Ek hkIkq hY[ SwUNXqw qb QwI,bhu-iváqwr Ek hkIkq hY[ SwUNXqw qb QwI,bhu-iváqwr Ek hkIkq hY[ SwUNXqw qb QwI,jb jgq nhI< Qww[ jgq ky iváqwr-kwl my<jb jgq nhI< Qww[ jgq ky iváqwr-kwl my<jb jgq nhI< Qww[ jgq ky iváqwr-kwl my<jb jgq nhI< Qww[ jgq ky iváqwr-kwl my<jb jgq nhI< Qww[ jgq ky iváqwr-kwl my<SwUNXqw kI kØpnw krnw AávwBwivk, inrwSww-SwUNXqw kI kØpnw krnw AávwBwivk, inrwSww-SwUNXqw kI kØpnw krnw AávwBwivk, inrwSww-SwUNXqw kI kØpnw krnw AávwBwivk, inrwSww-SwUNXqw kI kØpnw krnw AávwBwivk, inrwSww-¤yirq, ivnwSwmuKI, duKw<qk AOr Bw<jvwdI hY[¤yirq, ivnwSwmuKI, duKw<qk AOr Bw<jvwdI hY[¤yirq, ivnwSwmuKI, duKw<qk AOr Bw<jvwdI hY[¤yirq, ivnwSwmuKI, duKw<qk AOr Bw<jvwdI hY[¤yirq, ivnwSwmuKI, duKw<qk AOr Bw<jvwdI hY[qBI swry SwUNXvwdI jgq ko duK }p bqwqy rhyqBI swry SwUNXvwdI jgq ko duK }p bqwqy rhyqBI swry SwUNXvwdI jgq ko duK }p bqwqy rhyqBI swry SwUNXvwdI jgq ko duK }p bqwqy rhyqBI swry SwUNXvwdI jgq ko duK }p bqwqy rhyhY<[ bR³wn<d ky iváqwr sy ijsny mu<h Pyr ilXw,hY<[ bR³wn<d ky iváqwr sy ijsny mu<h Pyr ilXw,hY<[ bR³wn<d ky iváqwr sy ijsny mu<h Pyr ilXw,hY<[ bR³wn<d ky iváqwr sy ijsny mu<h Pyr ilXw,hY<[ bR³wn<d ky iváqwr sy ijsny mu<h Pyr ilXw,asky ilE suK kI koe~ s<Bwvnw nhI<[ mhwËmwasky ilE suK kI koe~ s<Bwvnw nhI<[ mhwËmwasky ilE suK kI koe~ s<Bwvnw nhI<[ mhwËmwasky ilE suK kI koe~ s<Bwvnw nhI<[ mhwËmwasky ilE suK kI koe~ s<Bwvnw nhI<[ mhwËmwbu© kw duKvwd esI SwUNXqw my< sy inklqw hY[bu© kw duKvwd esI SwUNXqw my< sy inklqw hY[bu© kw duKvwd esI SwUNXqw my< sy inklqw hY[bu© kw duKvwd esI SwUNXqw my< sy inklqw hY[bu© kw duKvwd esI SwUNXqw my< sy inklqw hY[

sUPI drvySw B#q SwyK PrId jI kw EksUPI drvySw B#q SwyK PrId jI kw EksUPI drvySw B#q SwyK PrId jI kw EksUPI drvySw B#q SwyK PrId jI kw EksUPI drvySw B#q SwyK PrId jI kw Ekslok AªYq ic<qn sy s<b<iDwq hY, ijsmy< vy khqyslok AªYq ic<qn sy s<b<iDwq hY, ijsmy< vy khqyslok AªYq ic<qn sy s<b<iDwq hY, ijsmy< vy khqyslok AªYq ic<qn sy s<b<iDwq hY, ijsmy< vy khqyslok AªYq ic<qn sy s<b<iDwq hY, ijsmy< vy khqyhY< ik mnu†X Apnw Awp s<vwr kr Apny AwphY< ik mnu†X Apnw Awp s<vwr kr Apny AwphY< ik mnu†X Apnw Awp s<vwr kr Apny AwphY< ik mnu†X Apnw Awp s<vwr kr Apny AwphY< ik mnu†X Apnw Awp s<vwr kr Apny Awpqk jw phu<cqw hY, jb Apny Awp ko AQww~qqk jw phu<cqw hY, jb Apny Awp ko AQww~qqk jw phu<cqw hY, jb Apny Awp ko AQww~qqk jw phu<cqw hY, jb Apny Awp ko AQww~qqk jw phu<cqw hY, jb Apny Awp ko AQww~qApny bR³-áv}p ko pw lyqw hY, qBI prmwn<dApny bR³-áv}p ko pw lyqw hY, qBI prmwn<dApny bR³-áv}p ko pw lyqw hY, qBI prmwn<dApny bR³-áv}p ko pw lyqw hY, qBI prmwn<dApny bR³-áv}p ko pw lyqw hY, qBI prmwn<dpwqw hY[ Agr Apnw Awp Apnw ho jwE, qopwqw hY[ Agr Apnw Awp Apnw ho jwE, qopwqw hY[ Agr Apnw Awp Apnw ho jwE, qopwqw hY[ Agr Apnw Awp Apnw ho jwE, qopwqw hY[ Agr Apnw Awp Apnw ho jwE, qoswrw jgq swDwk kw ho jwqw hY AQww~q jbswrw jgq swDwk kw ho jwqw hY AQww~q jbswrw jgq swDwk kw ho jwqw hY AQww~q jbswrw jgq swDwk kw ho jwqw hY AQww~q jbswrw jgq swDwk kw ho jwqw hY AQww~q jbA<qm~n e~Svr }p ho jwqw hY, qo jgq my< vhIA<qm~n e~Svr }p ho jwqw hY, qo jgq my< vhIA<qm~n e~Svr }p ho jwqw hY, qo jgq my< vhIA<qm~n e~Svr }p ho jwqw hY, qo jgq my< vhIA<qm~n e~Svr }p ho jwqw hY, qo jgq my< vhIbR³ idKwe~ dyqw hY, jo Apny A<dr iáQwq hY[bR³ idKwe~ dyqw hY, jo Apny A<dr iáQwq hY[bR³ idKwe~ dyqw hY, jo Apny A<dr iáQwq hY[bR³ idKwe~ dyqw hY, jo Apny A<dr iáQwq hY[bR³ idKwe~ dyqw hY, jo Apny A<dr iáQwq hY[Xh gurmiq ky AªYq-ic<qn kI hI ¤OFæqw hY ikXh gurmiq ky AªYq-ic<qn kI hI ¤OFæqw hY ikXh gurmiq ky AªYq-ic<qn kI hI ¤OFæqw hY ikXh gurmiq ky AªYq-ic<qn kI hI ¤OFæqw hY ikXh gurmiq ky AªYq-ic<qn kI hI ¤OFæqw hY ikjb Apnw Awp s<vwr ilXw jwqw hY, qojb Apnw Awp s<vwr ilXw jwqw hY, qojb Apnw Awp s<vwr ilXw jwqw hY, qojb Apnw Awp s<vwr ilXw jwqw hY, qojb Apnw Awp s<vwr ilXw jwqw hY, qoe~SvrIX ¤kwSw kw Awgmn ho jwqw hY[ vhIe~SvrIX ¤kwSw kw Awgmn ho jwqw hY[ vhIe~SvrIX ¤kwSw kw Awgmn ho jwqw hY[ vhIe~SvrIX ¤kwSw kw Awgmn ho jwqw hY[ vhIe~SvrIX ¤kwSw kw Awgmn ho jwqw hY[ vhIe~SvrIX nUr jgq my< iváq÷q dyK kr swDwke~SvrIX nUr jgq my< iváq÷q dyK kr swDwke~SvrIX nUr jgq my< iváq÷q dyK kr swDwke~SvrIX nUr jgq my< iváq÷q dyK kr swDwke~SvrIX nUr jgq my< iváq÷q dyK kr swDwkAwn<idq hoqw hY :Awn<idq hoqw hY :Awn<idq hoqw hY :Awn<idq hoqw hY :Awn<idq hoqw hY :Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoe ]Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoe ]Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoe ]Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoe ]Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoe ]PrIdw jy qU myrw hoe rhih sBu jgu qyrw hoe ]PrIdw jy qU myrw hoe rhih sBu jgu qyrw hoe ]PrIdw jy qU myrw hoe rhih sBu jgu qyrw hoe ]PrIdw jy qU myrw hoe rhih sBu jgu qyrw hoe ]PrIdw jy qU myrw hoe rhih sBu jgu qyrw hoe ] (pºw 1382) (pºw 1382) (pºw 1382) (pºw 1382) (pºw 1382)

hmny AªYqvwd kw eqnw iváq÷q vxw~nhmny AªYqvwd kw eqnw iváq÷q vxw~nhmny AªYqvwd kw eqnw iváq÷q vxw~nhmny AªYqvwd kw eqnw iváq÷q vxw~nhmny AªYqvwd kw eqnw iváq÷q vxw~n


Fin

al

esilE ikXw hY, #Xo<ik ªYq-AªYq Dwm~ dSw~nesilE ikXw hY, #Xo<ik ªYq-AªYq Dwm~ dSw~nesilE ikXw hY, #Xo<ik ªYq-AªYq Dwm~ dSw~nesilE ikXw hY, #Xo<ik ªYq-AªYq Dwm~ dSw~nesilE ikXw hY, #Xo<ik ªYq-AªYq Dwm~ dSw~nkI bVI smáXw hY[ Xh qQX DXwn dyny vwlwkI bVI smáXw hY[ Xh qQX DXwn dyny vwlwkI bVI smáXw hY[ Xh qQX DXwn dyny vwlwkI bVI smáXw hY[ Xh qQX DXwn dyny vwlwkI bVI smáXw hY[ Xh qQX DXwn dyny vwlwhY ik Bwe~ gurdws jI kI phlI vwr my<hY ik Bwe~ gurdws jI kI phlI vwr my<hY ik Bwe~ gurdws jI kI phlI vwr my<hY ik Bwe~ gurdws jI kI phlI vwr my<hY ik Bwe~ gurdws jI kI phlI vwr my<¤wcIn kwl, Alg-Alg Xugo< kI mXw~dw,¤wcIn kwl, Alg-Alg Xugo< kI mXw~dw,¤wcIn kwl, Alg-Alg Xugo< kI mXw~dw,¤wcIn kwl, Alg-Alg Xugo< kI mXw~dw,¤wcIn kwl, Alg-Alg Xugo< kI mXw~dw,vYidk mq kI rIiqXo<, C: dSw~no< kw ivkws,vYidk mq kI rIiqXo<, C: dSw~no< kw ivkws,vYidk mq kI rIiqXo<, C: dSw~no< kw ivkws,vYidk mq kI rIiqXo<, C: dSw~no< kw ivkws,vYidk mq kI rIiqXo<, C: dSw~no< kw ivkws,purwqn Dwwim~k mXw~dw, Dwwim~k pqn, eslwmpurwqn Dwwim~k mXw~dw, Dwwim~k pqn, eslwmpurwqn Dwwim~k mXw~dw, Dwwim~k pqn, eslwmpurwqn Dwwim~k mXw~dw, Dwwim~k pqn, eslwmpurwqn Dwwim~k mXw~dw, Dwwim~k pqn, eslwmkw dKl, smwj kw hr p@w sy pqn, ‰Ikw dKl, smwj kw hr p@w sy pqn, ‰Ikw dKl, smwj kw hr p@w sy pqn, ‰Ikw dKl, smwj kw hr p@w sy pqn, ‰Ikw dKl, smwj kw hr p@w sy pqn, ‰Igu{ nwnk dyv jI kw Awgmn, ankI adwisXw<,gu{ nwnk dyv jI kw Awgmn, ankI adwisXw<,gu{ nwnk dyv jI kw Awgmn, ankI adwisXw<,gu{ nwnk dyv jI kw Awgmn, ankI adwisXw<,gu{ nwnk dyv jI kw Awgmn, ankI adwisXw<,AwDXwiËmk @wyZ my< ankI bVI ¤wiÎqXw<, gu{AwDXwiËmk @wyZ my< ankI bVI ¤wiÎqXw<, gu{AwDXwiËmk @wyZ my< ankI bVI ¤wiÎqXw<, gu{AwDXwiËmk @wyZ my< ankI bVI ¤wiÎqXw<, gu{AwDXwiËmk @wyZ my< ankI bVI ¤wiÎqXw<, gu{jI kw ‰I krqwrpur my< invws AOr ‰I gu{jI kw ‰I krqwrpur my< invws AOr ‰I gu{jI kw ‰I krqwrpur my< invws AOr ‰I gu{jI kw ‰I krqwrpur my< invws AOr ‰I gu{jI kw ‰I krqwrpur my< invws AOr ‰I gu{A<gd dyv jI ko gu{Awe~ pr AwsIn krnwA<gd dyv jI ko gu{Awe~ pr AwsIn krnwA<gd dyv jI ko gu{Awe~ pr AwsIn krnwA<gd dyv jI ko gu{Awe~ pr AwsIn krnwA<gd dyv jI ko gu{Awe~ pr AwsIn krnwAwid iv†wXo< sy s<b<iDwq jwnkwrI dI ge~ hY[Awid iv†wXo< sy s<b<iDwq jwnkwrI dI ge~ hY[Awid iv†wXo< sy s<b<iDwq jwnkwrI dI ge~ hY[Awid iv†wXo< sy s<b<iDwq jwnkwrI dI ge~ hY[Awid iv†wXo< sy s<b<iDwq jwnkwrI dI ge~ hY[ankI dUsrI vwr kI swrI paiVXw< ''AwpyankI dUsrI vwr kI swrI paiVXw< ''AwpyankI dUsrI vwr kI swrI paiVXw< ''AwpyankI dUsrI vwr kI swrI paiVXw< ''AwpyankI dUsrI vwr kI swrI paiVXw< ''AwpyAiq vrqdw'' ky AªYqvwdI ivcwr pr ky<i«qAiq vrqdw'' ky AªYqvwdI ivcwr pr ky<i«qAiq vrqdw'' ky AªYqvwdI ivcwr pr ky<i«qAiq vrqdw'' ky AªYqvwdI ivcwr pr ky<i«qAiq vrqdw'' ky AªYqvwdI ivcwr pr ky<i«qhY<[ Xh ijzwsw kI bwq honI cwihE ik Bwe~hY<[ Xh ijzwsw kI bwq honI cwihE ik Bwe~hY<[ Xh ijzwsw kI bwq honI cwihE ik Bwe~hY<[ Xh ijzwsw kI bwq honI cwihE ik Bwe~hY<[ Xh ijzwsw kI bwq honI cwihE ik Bwe~gurdws jI ny Dwm~-SwwáZ ky es iv†wX kogurdws jI ny Dwm~-SwwáZ ky es iv†wX kogurdws jI ny Dwm~-SwwáZ ky es iv†wX kogurdws jI ny Dwm~-SwwáZ ky es iv†wX kogurdws jI ny Dwm~-SwwáZ ky es iv†wX koeqnw mhäv #Xo< idXw hY? áp†t hY ik is#Keqnw mhäv #Xo< idXw hY? áp†t hY ik is#Keqnw mhäv #Xo< idXw hY? áp†t hY ik is#Keqnw mhäv #Xo< idXw hY? áp†t hY ik is#Keqnw mhäv #Xo< idXw hY? áp†t hY ik is#KdSw~n ky ilE Xh sbsy mhävpUxw~ iv†wX hYdSw~n ky ilE Xh sbsy mhävpUxw~ iv†wX hYdSw~n ky ilE Xh sbsy mhävpUxw~ iv†wX hYdSw~n ky ilE Xh sbsy mhävpUxw~ iv†wX hYdSw~n ky ilE Xh sbsy mhävpUxw~ iv†wX hYAOr esI mhäv ko phcwnqy huE inrmlyAOr esI mhäv ko phcwnqy huE inrmlyAOr esI mhäv ko phcwnqy huE inrmlyAOr esI mhäv ko phcwnqy huE inrmlyAOr esI mhäv ko phcwnqy huE inrmlyAOr ANX s<¤dwXI ivªwn is#K ivcwrDwwrwAOr ANX s<¤dwXI ivªwn is#K ivcwrDwwrwAOr ANX s<¤dwXI ivªwn is#K ivcwrDwwrwAOr ANX s<¤dwXI ivªwn is#K ivcwrDwwrwAOr ANX s<¤dwXI ivªwn is#K ivcwrDwwrwko AªYq-ic<qn ¤cwirq krqy Qwy[ is#K p<Qwko AªYq-ic<qn ¤cwirq krqy Qwy[ is#K p<Qwko AªYq-ic<qn ¤cwirq krqy Qwy[ is#K p<Qwko AªYq-ic<qn ¤cwirq krqy Qwy[ is#K p<Qwko AªYq-ic<qn ¤cwirq krqy Qwy[ is#K p<Qwkw AªYq mwZ sU@m bOi©k ic<qn nhI<, biØkkw AªYq mwZ sU@m bOi©k ic<qn nhI<, biØkkw AªYq mwZ sU@m bOi©k ic<qn nhI<, biØkkw AªYq mwZ sU@m bOi©k ic<qn nhI<, biØkkw AªYq mwZ sU@m bOi©k ic<qn nhI<, biØkmwnvIX ÛXvhwr ko smd÷SXqw, smd÷i†t dynymwnvIX ÛXvhwr ko smd÷SXqw, smd÷i†t dynymwnvIX ÛXvhwr ko smd÷SXqw, smd÷i†t dynymwnvIX ÛXvhwr ko smd÷SXqw, smd÷i†t dynymwnvIX ÛXvhwr ko smd÷SXqw, smd÷i†t dynyvwlw mwnvqwvwdI AwDXwiËmk ic<qn hY[ Bwe~vwlw mwnvqwvwdI AwDXwiËmk ic<qn hY[ Bwe~vwlw mwnvqwvwdI AwDXwiËmk ic<qn hY[ Bwe~vwlw mwnvqwvwdI AwDXwiËmk ic<qn hY[ Bwe~vwlw mwnvqwvwdI AwDXwiËmk ic<qn hY[ Bwe~jI khqy hY< ik ¤ËXyk ivcrxw my< Akwl purKjI khqy hY< ik ¤ËXyk ivcrxw my< Akwl purKjI khqy hY< ik ¤ËXyk ivcrxw my< Akwl purKjI khqy hY< ik ¤ËXyk ivcrxw my< Akwl purKjI khqy hY< ik ¤ËXyk ivcrxw my< Akwl purKkI klw hY[ asI ky hwQw my< SwISww hY[ vokI klw hY[ asI ky hwQw my< SwISww hY[ vokI klw hY[ asI ky hwQw my< SwISww hY[ vokI klw hY[ asI ky hwQw my< SwISww hY[ vokI klw hY[ asI ky hwQw my< SwISww hY[ voKud hI dyKqw hY[ C: dSw~no< my<, C: By†wo< my<Kud hI dyKqw hY[ C: dSw~no< my<, C: By†wo< my<Kud hI dyKqw hY[ C: dSw~no< my<, C: By†wo< my<Kud hI dyKqw hY[ C: dSw~no< my<, C: By†wo< my<Kud hI dyKqw hY[ C: dSw~no< my<, C: By†wo< my<Apnw Awp hI ¤diSw~q krqw hY[ h<sny vwlyApnw Awp hI ¤diSw~q krqw hY[ h<sny vwlyApnw Awp hI ¤diSw~q krqw hY[ h<sny vwlyApnw Awp hI ¤diSw~q krqw hY[ h<sny vwlyApnw Awp hI ¤diSw~q krqw hY[ h<sny vwlymy< vhI h<sqw hY, rony vwly my< vhI roqw hY[my< vhI h<sqw hY, rony vwly my< vhI roqw hY[my< vhI h<sqw hY, rony vwly my< vhI roqw hY[my< vhI h<sqw hY, rony vwly my< vhI roqw hY[my< vhI h<sqw hY, rony vwly my< vhI roqw hY[jYsy vwdk Apny s<gIq kw rs Kud lyqw hY[jYsy vwdk Apny s<gIq kw rs Kud lyqw hY[jYsy vwdk Apny s<gIq kw rs Kud lyqw hY[jYsy vwdk Apny s<gIq kw rs Kud lyqw hY[jYsy vwdk Apny s<gIq kw rs Kud lyqw hY[vh ApnI kudrq kI iŸXwE< Kud krqw hYvh ApnI kudrq kI iŸXwE< Kud krqw hYvh ApnI kudrq kI iŸXwE< Kud krqw hYvh ApnI kudrq kI iŸXwE< Kud krqw hYvh ApnI kudrq kI iŸXwE< Kud krqw hYAOr Kud ankw Awn<d aTwqw hY[ khny vwlwAOr Kud ankw Awn<d aTwqw hY[ khny vwlwAOr Kud ankw Awn<d aTwqw hY[ khny vwlwAOr Kud ankw Awn<d aTwqw hY[ khny vwlwAOr Kud ankw Awn<d aTwqw hY[ khny vwlwBI Kud, ‰vxw krny vwlw BI Kud, Apny AwpBI Kud, ‰vxw krny vwlw BI Kud, Apny AwpBI Kud, ‰vxw krny vwlw BI Kud, Apny AwpBI Kud, ‰vxw krny vwlw BI Kud, Apny AwpBI Kud, ‰vxw krny vwlw BI Kud, Apny AwpBUKw, Kud Bojn qYXwr krny vwlw, Kud KwnyBUKw, Kud Bojn qYXwr krny vwlw, Kud KwnyBUKw, Kud Bojn qYXwr krny vwlw, Kud KwnyBUKw, Kud Bojn qYXwr krny vwlw, Kud KwnyBUKw, Kud Bojn qYXwr krny vwlw, Kud Kwnyvwlw, Awpy rs Awpy rsIAw, Awp dwqw Awpyvwlw, Awpy rs Awpy rsIAw, Awp dwqw Awpyvwlw, Awpy rs Awpy rsIAw, Awp dwqw Awpyvwlw, Awpy rs Awpy rsIAw, Awp dwqw Awpyvwlw, Awpy rs Awpy rsIAw, Awp dwqw Awpy

Bugqw, Kud pl<g ibCwny vwlw, Kud sonyBugqw, Kud pl<g ibCwny vwlw, Kud sonyBugqw, Kud pl<g ibCwny vwlw, Kud sonyBugqw, Kud pl<g ibCwny vwlw, Kud sonyBugqw, Kud pl<g ibCwny vwlw, Kud sonyvwlw, Kud rwjw, Kud r<k Ek smwn swrIvwlw, Kud rwjw, Kud r<k Ek smwn swrIvwlw, Kud rwjw, Kud r<k Ek smwn swrIvwlw, Kud rwjw, Kud r<k Ek smwn swrIvwlw, Kud rwjw, Kud r<k Ek smwn swrIkudrq my< bsw huAw hY[ jYsy qw<bw cUny kykudrq my< bsw huAw hY[ jYsy qw<bw cUny kykudrq my< bsw huAw hY[ jYsy qw<bw cUny kykudrq my< bsw huAw hY[ jYsy qw<bw cUny kykudrq my< bsw huAw hY[ jYsy qw<bw cUny kyswQw imlkr qw<bw, ijáq ky swQw iml krswQw imlkr qw<bw, ijáq ky swQw iml krswQw imlkr qw<bw, ijáq ky swQw iml krswQw imlkr qw<bw, ijáq ky swQw iml krswQw imlkr qw<bw, ijáq ky swQw iml krpIql, SwISwy ky swQw iml kr B<gwr, pwrspIql, SwISwy ky swQw iml kr B<gwr, pwrspIql, SwISwy ky swQw iml kr B<gwr, pwrspIql, SwISwy ky swQw iml kr B<gwr, pwrspIql, SwISwy ky swQw iml kr B<gwr, pwrsky swQw iml kr sonw, Bám hokr dvwky swQw iml kr sonw, Bám hokr dvwky swQw iml kr sonw, Bám hokr dvwky swQw iml kr sonw, Bám hokr dvwky swQw iml kr sonw, Bám hokr dvwbnqw hY, Eysy hI prmySvr Alg-Alg }pbnqw hY, Eysy hI prmySvr Alg-Alg }pbnqw hY, Eysy hI prmySvr Alg-Alg }pbnqw hY, Eysy hI prmySvr Alg-Alg }pbnqw hY, Eysy hI prmySvr Alg-Alg }pDwwrxw krqw hY[ jYsw r<g fwl do, pwnIDwwrxw krqw hY[ jYsw r<g fwl do, pwnIDwwrxw krqw hY[ jYsw r<g fwl do, pwnIDwwrxw krqw hY[ jYsw r<g fwl do, pwnIDwwrxw krqw hY[ jYsw r<g fwl do, pwnIasI qrh idKwe~ dyqw hY[asI qrh idKwe~ dyqw hY[asI qrh idKwe~ dyqw hY[asI qrh idKwe~ dyqw hY[asI qrh idKwe~ dyqw hY[

AªYq dSw~n kI Ek bVI smáXw Azwn,AªYq dSw~n kI Ek bVI smáXw Azwn,AªYq dSw~n kI Ek bVI smáXw Azwn,AªYq dSw~n kI Ek bVI smáXw Azwn,AªYq dSw~n kI Ek bVI smáXw Azwn,Aiv´w, A<Dwyrw, burwe~ Awid kI aËpiÁ hY[Aiv´w, A<Dwyrw, burwe~ Awid kI aËpiÁ hY[Aiv´w, A<Dwyrw, burwe~ Awid kI aËpiÁ hY[Aiv´w, A<Dwyrw, burwe~ Awid kI aËpiÁ hY[Aiv´w, A<Dwyrw, burwe~ Awid kI aËpiÁ hY[Agr bR³ enkw s÷jk hY, qo burwe~ as prAgr bR³ enkw s÷jk hY, qo burwe~ as prAgr bR³ enkw s÷jk hY, qo burwe~ as prAgr bR³ enkw s÷jk hY, qo burwe~ as prAgr bR³ enkw s÷jk hY, qo burwe~ as prAwroipq hoqI hY[ swmI Dwmo~< ny kh idXw ikAwroipq hoqI hY[ swmI Dwmo~< ny kh idXw ikAwroipq hoqI hY[ swmI Dwmo~< ny kh idXw ikAwroipq hoqI hY[ swmI Dwmo~< ny kh idXw ikAwroipq hoqI hY[ swmI Dwmo~< ny kh idXw ikXy SwYqwn ªwrw s÷ijq hY<[ es ¤kwr doXy SwYqwn ªwrw s÷ijq hY<[ es ¤kwr doXy SwYqwn ªwrw s÷ijq hY<[ es ¤kwr doXy SwYqwn ªwrw s÷ijq hY<[ es ¤kwr doXy SwYqwn ªwrw s÷ijq hY<[ es ¤kwr dosmwnw<qr Swi#qXw< ªYqvwd ko jNm dyqI hY<[smwnw<qr Swi#qXw< ªYqvwd ko jNm dyqI hY<[smwnw<qr Swi#qXw< ªYqvwd ko jNm dyqI hY<[smwnw<qr Swi#qXw< ªYqvwd ko jNm dyqI hY<[smwnw<qr Swi#qXw< ªYqvwd ko jNm dyqI hY<[Bwe~ jI khqy hY< ik dIXw jlw qo Awg sy hY,Bwe~ jI khqy hY< ik dIXw jlw qo Awg sy hY,Bwe~ jI khqy hY< ik dIXw jlw qo Awg sy hY,Bwe~ jI khqy hY< ik dIXw jlw qo Awg sy hY,Bwe~ jI khqy hY< ik dIXw jlw qo Awg sy hY,pr<qu esI sy kwilK BI inim~q hue~ hY[pr<qu esI sy kwilK BI inim~q hue~ hY[pr<qu esI sy kwilK BI inim~q hue~ hY[pr<qu esI sy kwilK BI inim~q hue~ hY[pr<qu esI sy kwilK BI inim~q hue~ hY[kwilK ¤XojnhIn nhI<[ kwilK sy isXwhIkwilK ¤XojnhIn nhI<[ kwilK sy isXwhIkwilK ¤XojnhIn nhI<[ kwilK sy isXwhIkwilK ¤XojnhIn nhI<[ kwilK sy isXwhIkwilK ¤XojnhIn nhI<[ kwilK sy isXwhIbnI, gR<Qw ilKy gE, hir-XSw ilKw, qo AÇCybnI, gR<Qw ilKy gE, hir-XSw ilKw, qo AÇCybnI, gR<Qw ilKy gE, hir-XSw ilKw, qo AÇCybnI, gR<Qw ilKy gE, hir-XSw ilKw, qo AÇCybnI, gR<Qw ilKy gE, hir-XSw ilKw, qo AÇCykwm Awe~, dÏqrI AwdmI ny duinXwdwrI my<kwm Awe~, dÏqrI AwdmI ny duinXwdwrI my<kwm Awe~, dÏqrI AwdmI ny duinXwdwrI my<kwm Awe~, dÏqrI AwdmI ny duinXwdwrI my<kwm Awe~, dÏqrI AwdmI ny duinXwdwrI my<eáqymwl kr lI; surmw bnw, áZI kw Œ÷<gwreáqymwl kr lI; surmw bnw, áZI kw Œ÷<gwreáqymwl kr lI; surmw bnw, áZI kw Œ÷<gwreáqymwl kr lI; surmw bnw, áZI kw Œ÷<gwreáqymwl kr lI; surmw bnw, áZI kw Œ÷<gwrhuAw[ surmw fwl kr BI siqs<gn ny Blwe~huAw[ surmw fwl kr BI siqs<gn ny Blwe~huAw[ surmw fwl kr BI siqs<gn ny Blwe~huAw[ surmw fwl kr BI siqs<gn ny Blwe~huAw[ surmw fwl kr BI siqs<gn ny Blwe~nhI< ËXwgI[ Eysy hI Azwn, Aiv´w, A<DwyrwnhI< ËXwgI[ Eysy hI Azwn, Aiv´w, A<DwyrwnhI< ËXwgI[ Eysy hI Azwn, Aiv´w, A<DwyrwnhI< ËXwgI[ Eysy hI Azwn, Aiv´w, A<DwyrwnhI< ËXwgI[ Eysy hI Azwn, Aiv´w, A<DwyrwAwid BI kwdr ny s<swr kw ÛXvhwr clwnyAwid BI kwdr ny s<swr kw ÛXvhwr clwnyAwid BI kwdr ny s<swr kw ÛXvhwr clwnyAwid BI kwdr ny s<swr kw ÛXvhwr clwnyAwid BI kwdr ny s<swr kw ÛXvhwr clwnyky ilE bnwE hY< AOr Xh kudrq kw asIky ilE bnwE hY< AOr Xh kudrq kw asIky ilE bnwE hY< AOr Xh kudrq kw asIky ilE bnwE hY< AOr Xh kudrq kw asIky ilE bnwE hY< AOr Xh kudrq kw asIqrh Œ÷<gwr hY<, jYsy dIXy kI kwilK kw surmwqrh Œ÷<gwr hY<, jYsy dIXy kI kwilK kw surmwqrh Œ÷<gwr hY<, jYsy dIXy kI kwilK kw surmwqrh Œ÷<gwr hY<, jYsy dIXy kI kwilK kw surmwqrh Œ÷<gwr hY<, jYsy dIXy kI kwilK kw surmwáZI kw Œ÷<gwr hY[ Azwn, Aiv´w, A<DwyrwáZI kw Œ÷<gwr hY[ Azwn, Aiv´w, A<DwyrwáZI kw Œ÷<gwr hY[ Azwn, Aiv´w, A<DwyrwáZI kw Œ÷<gwr hY[ Azwn, Aiv´w, A<DwyrwáZI kw Œ÷<gwr hY[ Azwn, Aiv´w, A<DwyrwAwid hI zwn, iv´w, ¤kwSw ky AiáqËv AOrAwid hI zwn, iv´w, ¤kwSw ky AiáqËv AOrAwid hI zwn, iv´w, ¤kwSw ky AiáqËv AOrAwid hI zwn, iv´w, ¤kwSw ky AiáqËv AOrAwid hI zwn, iv´w, ¤kwSw ky AiáqËv AOrphcwn kw kwrxw hY<[ esky kwrxw hI jIvphcwn kw kwrxw hY<[ esky kwrxw hI jIvphcwn kw kwrxw hY<[ esky kwrxw hI jIvphcwn kw kwrxw hY<[ esky kwrxw hI jIvphcwn kw kwrxw hY<[ esky kwrxw hI jIviŸXwSwIl hY<[ Bwe~ swihb ny Ek bIj syiŸXwSwIl hY<[ Bwe~ swihb ny Ek bIj syiŸXwSwIl hY<[ Bwe~ swihb ny Ek bIj syiŸXwSwIl hY<[ Bwe~ swihb ny Ek bIj syiŸXwSwIl hY<[ Bwe~ swihb ny Ek bIj syAnyk Pl-PUl ky ivkws, Ek hI sUq syAnyk Pl-PUl ky ivkws, Ek hI sUq syAnyk Pl-PUl ky ivkws, Ek hI sUq syAnyk Pl-PUl ky ivkws, Ek hI sUq syAnyk Pl-PUl ky ivkws, Ek hI sUq syBw<iq-Bw<iq ky váZ qYXwr hony, Ek hI gºyBw<iq-Bw<iq ky váZ qYXwr hony, Ek hI gºyBw<iq-Bw<iq ky váZ qYXwr hony, Ek hI gºyBw<iq-Bw<iq ky váZ qYXwr hony, Ek hI gºyBw<iq-Bw<iq ky váZ qYXwr hony, Ek hI gºykI imTws sy Alg-Alg imTweXw< bnny, EkkI imTws sy Alg-Alg imTweXw< bnny, EkkI imTws sy Alg-Alg imTweXw< bnny, EkkI imTws sy Alg-Alg imTweXw< bnny, EkkI imTws sy Alg-Alg imTweXw< bnny, EkhI dUDw ky Anyk pdwQw~ bnny jYsy AnykhI dUDw ky Anyk pdwQw~ bnny jYsy AnykhI dUDw ky Anyk pdwQw~ bnny jYsy AnykhI dUDw ky Anyk pdwQw~ bnny jYsy AnykhI dUDw ky Anyk pdwQw~ bnny jYsy Anyk¤mwxw dykr kwdr ky Ek sy Anyk hony kI¤mwxw dykr kwdr ky Ek sy Anyk hony kI¤mwxw dykr kwdr ky Ek sy Anyk hony kI¤mwxw dykr kwdr ky Ek sy Anyk hony kI¤mwxw dykr kwdr ky Ek sy Anyk hony kI


Fin

al

bwq kI hY AOr ¤mwixwq ikXw hY ik d÷†tmwnbwq kI hY AOr ¤mwixwq ikXw hY ik d÷†tmwnbwq kI hY AOr ¤mwixwq ikXw hY ik d÷†tmwnbwq kI hY AOr ¤mwixwq ikXw hY ik d÷†tmwnbwq kI hY AOr ¤mwixwq ikXw hY ik d÷†tmwnjgq Ek hI Ad÷†t sÁw kw áQwUl iváqwrjgq Ek hI Ad÷†t sÁw kw áQwUl iváqwrjgq Ek hI Ad÷†t sÁw kw áQwUl iváqwrjgq Ek hI Ad÷†t sÁw kw áQwUl iváqwrjgq Ek hI Ad÷†t sÁw kw áQwUl iváqwrhY[ ankw Ek ¤mwxw hm Xhw< ¤áquq krqyhY[ ankw Ek ¤mwxw hm Xhw< ¤áquq krqyhY[ ankw Ek ¤mwxw hm Xhw< ¤áquq krqyhY[ ankw Ek ¤mwxw hm Xhw< ¤áquq krqyhY[ ankw Ek ¤mwxw hm Xhw< ¤áquq krqyhY<, ijsmy< vy bqwqy hY< ik Ek hI sony syhY<, ijsmy< vy bqwqy hY< ik Ek hI sony syhY<, ijsmy< vy bqwqy hY< ik Ek hI sony syhY<, ijsmy< vy bqwqy hY< ik Ek hI sony syhY<, ijsmy< vy bqwqy hY< ik Ek hI sony sysunwr ke~ qrh ky ghny bnw dyqw hY, asIsunwr ke~ qrh ky ghny bnw dyqw hY, asIsunwr ke~ qrh ky ghny bnw dyqw hY, asIsunwr ke~ qrh ky ghny bnw dyqw hY, asIsunwr ke~ qrh ky ghny bnw dyqw hY, asIqrh Ek hI bR³-qËv sy Anyk Bw<iq kyqrh Ek hI bR³-qËv sy Anyk Bw<iq kyqrh Ek hI bR³-qËv sy Anyk Bw<iq kyqrh Ek hI bR³-qËv sy Anyk Bw<iq kyqrh Ek hI bR³-qËv sy Anyk Bw<iq kyjIv-injI~v kw iváqwr huAw hY[ Bwe~ swihbjIv-injI~v kw iváqwr huAw hY[ Bwe~ swihbjIv-injI~v kw iváqwr huAw hY[ Bwe~ swihbjIv-injI~v kw iváqwr huAw hY[ Bwe~ swihbjIv-injI~v kw iváqwr huAw hY[ Bwe~ swihbkw kQwn hY :kw kQwn hY :kw kQwn hY :kw kQwn hY :kw kQwn hY :suinAwrw suenw GVY ghxwy swvwry[suinAwrw suenw GVY ghxwy swvwry[suinAwrw suenw GVY ghxwy swvwry[suinAwrw suenw GVY ghxwy swvwry[suinAwrw suenw GVY ghxwy swvwry[ippl vqry vwlIAw qwnaVy qwry[ippl vqry vwlIAw qwnaVy qwry[ippl vqry vwlIAw qwnaVy qwry[ippl vqry vwlIAw qwnaVy qwry[ippl vqry vwlIAw qwnaVy qwry[vysir niQw vKwxwIEy k<T mwlw Dwwry[vysir niQw vKwxwIEy k<T mwlw Dwwry[vysir niQw vKwxwIEy k<T mwlw Dwwry[vysir niQw vKwxwIEy k<T mwlw Dwwry[vysir niQw vKwxwIEy k<T mwlw Dwwry[tIkiq mxwIAw moiqsr gjry pwswry[tIkiq mxwIAw moiqsr gjry pwswry[tIkiq mxwIAw moiqsr gjry pwswry[tIkiq mxwIAw moiqsr gjry pwswry[tIkiq mxwIAw moiqsr gjry pwswry[dur~ bhuÆw gol Cwp kir bhu prkwry[dur~ bhuÆw gol Cwp kir bhu prkwry[dur~ bhuÆw gol Cwp kir bhu prkwry[dur~ bhuÆw gol Cwp kir bhu prkwry[dur~ bhuÆw gol Cwp kir bhu prkwry[Awpy Awip vrÁdw gurmuiK vIcwry ]Awpy Awip vrÁdw gurmuiK vIcwry ]Awpy Awip vrÁdw gurmuiK vIcwry ]Awpy Awip vrÁdw gurmuiK vIcwry ]Awpy Awip vrÁdw gurmuiK vIcwry ] (vwr 2:11) (vwr 2:11) (vwr 2:11) (vwr 2:11) (vwr 2:11)

A<q my< hm gurmuK-jIvn kI kuC EysIA<q my< hm gurmuK-jIvn kI kuC EysIA<q my< hm gurmuK-jIvn kI kuC EysIA<q my< hm gurmuK-jIvn kI kuC EysIA<q my< hm gurmuK-jIvn kI kuC EysIivSwy†wqwE< dykr smwpn kry<gy, ijnsy asivSwy†wqwE< dykr smwpn kry<gy, ijnsy asivSwy†wqwE< dykr smwpn kry<gy, ijnsy asivSwy†wqwE< dykr smwpn kry<gy, ijnsy asivSwy†wqwE< dykr smwpn kry<gy, ijnsy assmX ky DwYX~vwn is#K ivBUi†wq huE Qwy AOrsmX ky DwYX~vwn is#K ivBUi†wq huE Qwy AOrsmX ky DwYX~vwn is#K ivBUi†wq huE Qwy AOrsmX ky DwYX~vwn is#K ivBUi†wq huE Qwy AOrsmX ky DwYX~vwn is#K ivBUi†wq huE Qwy AOrBwe~ gurdws jI ny ankw AwdSw~vwdI is#KI-Bwe~ gurdws jI ny ankw AwdSw~vwdI is#KI-Bwe~ gurdws jI ny ankw AwdSw~vwdI is#KI-Bwe~ gurdws jI ny ankw AwdSw~vwdI is#KI-Bwe~ gurdws jI ny ankw AwdSw~vwdI is#KI-jIvn ApnI Aw<Ko< sy dyKkr Eysy gurmuKo< kyjIvn ApnI Aw<Ko< sy dyKkr Eysy gurmuKo< kyjIvn ApnI Aw<Ko< sy dyKkr Eysy gurmuKo< kyjIvn ApnI Aw<Ko< sy dyKkr Eysy gurmuKo< kyjIvn ApnI Aw<Ko< sy dyKkr Eysy gurmuKo< kyguxw iciZq ikE hY<[ gurmuK shj jIvn kwguxw iciZq ikE hY<[ gurmuK shj jIvn kwguxw iciZq ikE hY<[ gurmuK shj jIvn kwguxw iciZq ikE hY<[ gurmuK shj jIvn kwguxw iciZq ikE hY<[ gurmuK shj jIvn kwDwwrk, vwihgu{ kI apmw my< lIn, mwXw kyDwwrk, vwihgu{ kI apmw my< lIn, mwXw kyDwwrk, vwihgu{ kI apmw my< lIn, mwXw kyDwwrk, vwihgu{ kI apmw my< lIn, mwXw kyDwwrk, vwihgu{ kI apmw my< lIn, mwXw kyCl sy inil~Îq, Swbd-suriq kw s<XogI, AwSwwCl sy inil~Îq, Swbd-suriq kw s<XogI, AwSwwCl sy inil~Îq, Swbd-suriq kw s<XogI, AwSwwCl sy inil~Îq, Swbd-suriq kw s<XogI, AwSwwCl sy inil~Îq, Swbd-suriq kw s<XogI, AwSwwmy< inrwSw, kwmwid ko n†t krny vwlw prmmy< inrwSw, kwmwid ko n†t krny vwlw prmmy< inrwSw, kwmwid ko n†t krny vwlw prmmy< inrwSw, kwmwid ko n†t krny vwlw prmmy< inrwSw, kwmwid ko n†t krny vwlw prmivvykI, sq`-s<qo†w my< ¤sº, iSwv-Swi#q kIivvykI, sq`-s<qo†w my< ¤sº, iSwv-Swi#q kIivvykI, sq`-s<qo†w my< ¤sº, iSwv-Swi#q kIivvykI, sq`-s<qo†w my< ¤sº, iSwv-Swi#q kIivvykI, sq`-s<qo†w my< ¤sº, iSwv-Swi#q kImwNXqwAo< sy mu#q, sËX my< jIvn ibqwnymwNXqwAo< sy mu#q, sËX my< jIvn ibqwnymwNXqwAo< sy mu#q, sËX my< jIvn ibqwnymwNXqwAo< sy mu#q, sËX my< jIvn ibqwnymwNXqwAo< sy mu#q, sËX my< jIvn ibqwnyvwlw g÷háQwI, kwm-ŸoDw, vYr-ivroDw, loB-vwlw g÷háQwI, kwm-ŸoDw, vYr-ivroDw, loB-vwlw g÷háQwI, kwm-ŸoDw, vYr-ivroDw, loB-vwlw g÷háQwI, kwm-ŸoDw, vYr-ivroDw, loB-vwlw g÷háQwI, kwm-ŸoDw, vYr-ivroDw, loB-moh, Ah<kwr ko dUr kr sq`, s<qo†w, dXw,moh, Ah<kwr ko dUr kr sq`, s<qo†w, dXw,moh, Ah<kwr ko dUr kr sq`, s<qo†w, dXw,moh, Ah<kwr ko dUr kr sq`, s<qo†w, dXw,moh, Ah<kwr ko dUr kr sq`, s<qo†w, dXw,Dwm~, nwm, dwn, ánwn Dwwrxw krny vwlwDwm~, nwm, dwn, ánwn Dwwrxw krny vwlwDwm~, nwm, dwn, ánwn Dwwrxw krny vwlwDwm~, nwm, dwn, ánwn Dwwrxw krny vwlwDwm~, nwm, dwn, ánwn Dwwrxw krny vwlwAwdSw~ mwnv hY, jo swrI s÷i†t ko kwdr kIAwdSw~ mwnv hY, jo swrI s÷i†t ko kwdr kIAwdSw~ mwnv hY, jo swrI s÷i†t ko kwdr kIAwdSw~ mwnv hY, jo swrI s÷i†t ko kwdr kIAwdSw~ mwnv hY, jo swrI s÷i†t ko kwdr kIs÷jnw smJqw hY AOr jgq my< Awny kos÷jnw smJqw hY AOr jgq my< Awny kos÷jnw smJqw hY AOr jgq my< Awny kos÷jnw smJqw hY AOr jgq my< Awny kos÷jnw smJqw hY AOr jgq my< Awny koAiqiQw vwlI PyrI smJ kr esmy< rhqy huEAiqiQw vwlI PyrI smJ kr esmy< rhqy huEAiqiQw vwlI PyrI smJ kr esmy< rhqy huEAiqiQw vwlI PyrI smJ kr esmy< rhqy huEAiqiQw vwlI PyrI smJ kr esmy< rhqy huEmwXw-lyp sy in£lÎq rhqw hY :mwXw-lyp sy in£lÎq rhqw hY :mwXw-lyp sy in£lÎq rhqw hY :mwXw-lyp sy in£lÎq rhqw hY :mwXw-lyp sy in£lÎq rhqw hY :gurmiq shij invwsu isPiq smya hY[gurmiq shij invwsu isPiq smya hY[gurmiq shij invwsu isPiq smya hY[gurmiq shij invwsu isPiq smya hY[gurmiq shij invwsu isPiq smya hY[sbid suriq prgws ACl ACya hY[sbid suriq prgws ACl ACya hY[sbid suriq prgws ACl ACya hY[sbid suriq prgws ACl ACya hY[sbid suriq prgws ACl ACya hY[

gurmuiK Aws inrws miq ArKya hY[gurmuiK Aws inrws miq ArKya hY[gurmuiK Aws inrws miq ArKya hY[gurmuiK Aws inrws miq ArKya hY[gurmuiK Aws inrws miq ArKya hY[kwm kroDw ivxwwsu isPiq smya hY[kwm kroDw ivxwwsu isPiq smya hY[kwm kroDw ivxwwsu isPiq smya hY[kwm kroDw ivxwwsu isPiq smya hY[kwm kroDw ivxwwsu isPiq smya hY[siq s<qoK alws skiq n sya hY[siq s<qoK alws skiq n sya hY[siq s<qoK alws skiq n sya hY[siq s<qoK alws skiq n sya hY[siq s<qoK alws skiq n sya hY[Gr hI ivic adwsu scu sucya hY[Gr hI ivic adwsu scu sucya hY[Gr hI ivic adwsu scu sucya hY[Gr hI ivic adwsu scu sucya hY[Gr hI ivic adwsu scu sucya hY[vIh ekIh AiBAwsu gur isK dya hY ]vIh ekIh AiBAwsu gur isK dya hY ]vIh ekIh AiBAwsu gur isK dya hY ]vIh ekIh AiBAwsu gur isK dya hY ]vIh ekIh AiBAwsu gur isK dya hY ] (vwr 3:2) (vwr 3:2) (vwr 3:2) (vwr 3:2) (vwr 3:2)--kwmu kroDwu ivroDwu hir loBu mohu Ah<kw{--kwmu kroDwu ivroDwu hir loBu mohu Ah<kw{--kwmu kroDwu ivroDwu hir loBu mohu Ah<kw{--kwmu kroDwu ivroDwu hir loBu mohu Ah<kw{--kwmu kroDwu ivroDwu hir loBu mohu Ah<kw{qjweAw[qjweAw[qjweAw[qjweAw[qjweAw[squ s<qoKu deAw Dwrmu nwmu dwnu esnwnusqu s<qoKu deAw Dwrmu nwmu dwnu esnwnusqu s<qoKu deAw Dwrmu nwmu dwnu esnwnusqu s<qoKu deAw Dwrmu nwmu dwnu esnwnusqu s<qoKu deAw Dwrmu nwmu dwnu esnwnui«VweAw[ (vwr 11:3)i«VweAw[ (vwr 11:3)i«VweAw[ (vwr 11:3)i«VweAw[ (vwr 11:3)i«VweAw[ (vwr 11:3)--kudriq no kurbwxwu kwd{ jwxwIEy[--kudriq no kurbwxwu kwd{ jwxwIEy[--kudriq no kurbwxwu kwd{ jwxwIEy[--kudriq no kurbwxwu kwd{ jwxwIEy[--kudriq no kurbwxwu kwd{ jwxwIEy[gurmuiK jig imhmwxwu jgu imhmwxwIEy[gurmuiK jig imhmwxwu jgu imhmwxwIEy[gurmuiK jig imhmwxwu jgu imhmwxwIEy[gurmuiK jig imhmwxwu jgu imhmwxwIEy[gurmuiK jig imhmwxwu jgu imhmwxwIEy[siqgur siq suhwxwu AwiK vKwxwIEy[ (vwr 3:3)siqgur siq suhwxwu AwiK vKwxwIEy[ (vwr 3:3)siqgur siq suhwxwu AwiK vKwxwIEy[ (vwr 3:3)siqgur siq suhwxwu AwiK vKwxwIEy[ (vwr 3:3)siqgur siq suhwxwu AwiK vKwxwIEy[ (vwr 3:3)

Bwe~ gurdws jI Xh BI áp†t kr dyqyBwe~ gurdws jI Xh BI áp†t kr dyqyBwe~ gurdws jI Xh BI áp†t kr dyqyBwe~ gurdws jI Xh BI áp†t kr dyqyBwe~ gurdws jI Xh BI áp†t kr dyqyhY< ik es jIvn-Xui#q kw pwln krnwhY< ik es jIvn-Xui#q kw pwln krnwhY< ik es jIvn-Xui#q kw pwln krnwhY< ik es jIvn-Xui#q kw pwln krnwhY< ik es jIvn-Xui#q kw pwln krnwAwswn nhI< hY[ Xh K<fy kI Dwwr pr clnyAwswn nhI< hY[ Xh K<fy kI Dwwr pr clnyAwswn nhI< hY[ Xh K<fy kI Dwwr pr clnyAwswn nhI< hY[ Xh K<fy kI Dwwr pr clnyAwswn nhI< hY[ Xh K<fy kI Dwwr pr clnyky smwn hY[ Xh bwl sy BI sU@m mwg~ prky smwn hY[ Xh bwl sy BI sU@m mwg~ prky smwn hY[ Xh bwl sy BI sU@m mwg~ prky smwn hY[ Xh bwl sy BI sU@m mwg~ prky smwn hY[ Xh bwl sy BI sU@m mwg~ prclny kI qrh hY[ Xh isl cwtny kI qrhclny kI qrh hY[ Xh isl cwtny kI qrhclny kI qrh hY[ Xh isl cwtny kI qrhclny kI qrh hY[ Xh isl cwtny kI qrhclny kI qrh hY[ Xh isl cwtny kI qrhhY, ijskw Pl qo bhuq mITw hY, mgr eshY, ijskw Pl qo bhuq mITw hY, mgr eshY, ijskw Pl qo bhuq mITw hY, mgr eshY, ijskw Pl qo bhuq mITw hY, mgr eshY, ijskw Pl qo bhuq mITw hY, mgr esmwg~ pr swDws<giq ªwrw gu{-SwÑd my< lInmwg~ pr swDws<giq ªwrw gu{-SwÑd my< lInmwg~ pr swDws<giq ªwrw gu{-SwÑd my< lInmwg~ pr swDws<giq ªwrw gu{-SwÑd my< lInmwg~ pr swDws<giq ªwrw gu{-SwÑd my< lInhony vwlw gurmuK AwswnI sy cl skqw hYhony vwlw gurmuK AwswnI sy cl skqw hYhony vwlw gurmuK AwswnI sy cl skqw hYhony vwlw gurmuK AwswnI sy cl skqw hYhony vwlw gurmuK AwswnI sy cl skqw hYAOr swDwwrxw mnu†X gurmuK kI es krnIAOr swDwwrxw mnu†X gurmuK kI es krnIAOr swDwwrxw mnu†X gurmuK kI es krnIAOr swDwwrxw mnu†X gurmuK kI es krnIAOr swDwwrxw mnu†X gurmuK kI es krnIko nhI< phu<c skqw :ko nhI< phu<c skqw :ko nhI< phu<c skqw :ko nhI< phu<c skqw :ko nhI< phu<c skqw :--gur isKI bwrIk hY isl ctxwu iPkI[--gur isKI bwrIk hY isl ctxwu iPkI[--gur isKI bwrIk hY isl ctxwu iPkI[--gur isKI bwrIk hY isl ctxwu iPkI[--gur isKI bwrIk hY isl ctxwu iPkI[iZKI K<fy Dwwr hY ahu vwlhu inkI[ (vwr 9:2)iZKI K<fy Dwwr hY ahu vwlhu inkI[ (vwr 9:2)iZKI K<fy Dwwr hY ahu vwlhu inkI[ (vwr 9:2)iZKI K<fy Dwwr hY ahu vwlhu inkI[ (vwr 9:2)iZKI K<fy Dwwr hY ahu vwlhu inkI[ (vwr 9:2)--islw AlUxwI ctxwI swid n pujY lK lK--islw AlUxwI ctxwI swid n pujY lK lK--islw AlUxwI ctxwI swid n pujY lK lK--islw AlUxwI ctxwI swid n pujY lK lK--islw AlUxwI ctxwI swid n pujY lK lKmyvw[myvw[myvw[myvw[myvw[swDws<giq gur sbd smyvw ] (vwr 28:4)swDws<giq gur sbd smyvw ] (vwr 28:4)swDws<giq gur sbd smyvw ] (vwr 28:4)swDws<giq gur sbd smyvw ] (vwr 28:4)swDws<giq gur sbd smyvw ] (vwr 28:4)--gurmuiK p<Qwu vKwxwIEy ApiV n skY ekqu--gurmuiK p<Qwu vKwxwIEy ApiV n skY ekqu--gurmuiK p<Qwu vKwxwIEy ApiV n skY ekqu--gurmuiK p<Qwu vKwxwIEy ApiV n skY ekqu--gurmuiK p<Qwu vKwxwIEy ApiV n skY ekquivKI[ivKI[ivKI[ivKI[ivKI[isl AwlUxwI ctxwI quil n lK AimA rsisl AwlUxwI ctxwI quil n lK AimA rsisl AwlUxwI ctxwI quil n lK AimA rsisl AwlUxwI ctxwI quil n lK AimA rsisl AwlUxwI ctxwI quil n lK AimA rseKI[ (vwr 28:1)eKI[ (vwr 28:1)eKI[ (vwr 28:1)eKI[ (vwr 28:1)eKI[ (vwr 28:1)


Fin

al

ryl hwdsy sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwn hwl my< huAw Ardws smwgmryl hwdsy sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwn hwl my< huAw Ardws smwgmryl hwdsy sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwn hwl my< huAw Ardws smwgmryl hwdsy sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwn hwl my< huAw Ardws smwgmryl hwdsy sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwn hwl my< huAw Ardws smwgm‰I Am÷qsr : 23 A#qUbr : gu{ ngrI ‰I‰I Am÷qsr : 23 A#qUbr : gu{ ngrI ‰I‰I Am÷qsr : 23 A#qUbr : gu{ ngrI ‰I‰I Am÷qsr : 23 A#qUbr : gu{ ngrI ‰I‰I Am÷qsr : 23 A#qUbr : gu{ ngrI ‰IAm÷qsr my< jOVw Pwtk ky inkt GitqAm÷qsr my< jOVw Pwtk ky inkt GitqAm÷qsr my< jOVw Pwtk ky inkt GitqAm÷qsr my< jOVw Pwtk ky inkt GitqAm÷qsr my< jOVw Pwtk ky inkt Gitqdd~nwk ryl hwdsy ky m÷qko< kI AwiËmk Sww<iqdd~nwk ryl hwdsy ky m÷qko< kI AwiËmk Sww<iqdd~nwk ryl hwdsy ky m÷qko< kI AwiËmk Sww<iqdd~nwk ryl hwdsy ky m÷qko< kI AwiËmk Sww<iqdd~nwk ryl hwdsy ky m÷qko< kI AwiËmk Sww<iqAOr jæi$mXo< ky ávwáQX kI kwmnw ky ilEAOr jæi$mXo< ky ávwáQX kI kwmnw ky ilEAOr jæi$mXo< ky ávwáQX kI kwmnw ky ilEAOr jæi$mXo< ky ávwáQX kI kwmnw ky ilEAOr jæi$mXo< ky ávwáQX kI kwmnw ky ilEiSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI ªwrw ‰I drbwriSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI ªwrw ‰I drbwriSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI ªwrw ‰I drbwriSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI ªwrw ‰I drbwriSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwk kmytI ªwrw ‰I drbwrswihb sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwnswihb sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwnswihb sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwnswihb sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwnswihb sy s<b<iDwq gu{ªwrw ‰I m<jI swihb dIvwnhwl my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bog fwly gE[hwl my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bog fwly gE[hwl my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bog fwly gE[hwl my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bog fwly gE[hwl my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bog fwly gE[es dOrwn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~es dOrwn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~es dOrwn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~es dOrwn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~es dOrwn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~goib<d is<G lO<govwl ny Apny s<boDwn my< Gitqgoib<d is<G lO<govwl ny Apny s<boDwn my< Gitqgoib<d is<G lO<govwl ny Apny s<boDwn my< Gitqgoib<d is<G lO<govwl ny Apny s<boDwn my< Gitqgoib<d is<G lO<govwl ny Apny s<boDwn my< Gitqryl hwdsy ko BXwnk AOr duKdwXI krwr dyqyryl hwdsy ko BXwnk AOr duKdwXI krwr dyqyryl hwdsy ko BXwnk AOr duKdwXI krwr dyqyryl hwdsy ko BXwnk AOr duKdwXI krwr dyqyryl hwdsy ko BXwnk AOr duKdwXI krwr dyqyhuE pIiVq logo< ky pirvwro< ky swQw hmddI~huE pIiVq logo< ky pirvwro< ky swQw hmddI~huE pIiVq logo< ky pirvwro< ky swQw hmddI~huE pIiVq logo< ky pirvwro< ky swQw hmddI~huE pIiVq logo< ky pirvwro< ky swQw hmddI~¤kt kI[ aNho<ny khw ik ryl hwdsy ky Swok¤kt kI[ aNho<ny khw ik ryl hwdsy ky Swok¤kt kI[ aNho<ny khw ik ryl hwdsy ky Swok¤kt kI[ aNho<ny khw ik ryl hwdsy ky Swok¤kt kI[ aNho<ny khw ik ryl hwdsy ky Swokky }p my< Awny vwly idno< my< mnwE jw rhy cOQwyky }p my< Awny vwly idno< my< mnwE jw rhy cOQwyky }p my< Awny vwly idno< my< mnwE jw rhy cOQwyky }p my< Awny vwly idno< my< mnwE jw rhy cOQwyky }p my< Awny vwly idno< my< mnwE jw rhy cOQwypwqSwwh ky ¤kwSw pv~ ky Avsr pr AwiqSwbwjæIpwqSwwh ky ¤kwSw pv~ ky Avsr pr AwiqSwbwjæIpwqSwwh ky ¤kwSw pv~ ky Avsr pr AwiqSwbwjæIpwqSwwh ky ¤kwSw pv~ ky Avsr pr AwiqSwbwjæIpwqSwwh ky ¤kwSw pv~ ky Avsr pr AwiqSwbwjæInhI< clwe~ jwEgI[ es Avsr pr ‰I AkwlnhI< clwe~ jwEgI[ es Avsr pr ‰I AkwlnhI< clwe~ jwEgI[ es Avsr pr ‰I AkwlnhI< clwe~ jwEgI[ es Avsr pr ‰I AkwlnhI< clwe~ jwEgI[ es Avsr pr ‰I Akwlq$æq swihb ky pUv~ jËQwydwr zwnI gurbcn is<G,q$æq swihb ky pUv~ jËQwydwr zwnI gurbcn is<G,q$æq swihb ky pUv~ jËQwydwr zwnI gurbcn is<G,q$æq swihb ky pUv~ jËQwydwr zwnI gurbcn is<G,q$æq swihb ky pUv~ jËQwydwr zwnI gurbcn is<G,

iSwromixw gu. ¤. kmytI ky kin†T apwDX@w s.iSwromixw gu. ¤. kmytI ky kin†T apwDX@w s.iSwromixw gu. ¤. kmytI ky kin†T apwDX@w s.iSwromixw gu. ¤. kmytI ky kin†T apwDX@w s.iSwromixw gu. ¤. kmytI ky kin†T apwDX@w s.hrpwl is<G jØlw, kwX~kwirxwI sdáX s. Bgv<qhrpwl is<G jØlw, kwX~kwirxwI sdáX s. Bgv<qhrpwl is<G jØlw, kwX~kwirxwI sdáX s. Bgv<qhrpwl is<G jØlw, kwX~kwirxwI sdáX s. Bgv<qhrpwl is<G jØlw, kwX~kwirxwI sdáX s. Bgv<qis<G isAwlkw, s. gurmIq is<G bUh, s. gurqyjis<G isAwlkw, s. gurmIq is<G bUh, s. gurqyjis<G isAwlkw, s. gurmIq is<G bUh, s. gurqyjis<G isAwlkw, s. gurmIq is<G bUh, s. gurqyjis<G isAwlkw, s. gurmIq is<G bUh, s. gurqyjis<G Fffy, s. lKbIr is<G Arwe~Aw< vwlw, sdáXis<G Fffy, s. lKbIr is<G Arwe~Aw< vwlw, sdáXis<G Fffy, s. lKbIr is<G Arwe~Aw< vwlw, sdáXis<G Fffy, s. lKbIr is<G Arwe~Aw< vwlw, sdáXis<G Fffy, s. lKbIr is<G Arwe~Aw< vwlw, sdáXBwe~ rwm is<G, Bwe~ rij<dr is<G mihqw, s.Bwe~ rwm is<G, Bwe~ rij<dr is<G mihqw, s.Bwe~ rwm is<G, Bwe~ rij<dr is<G mihqw, s.Bwe~ rwm is<G, Bwe~ rij<dr is<G mihqw, s.Bwe~ rwm is<G, Bwe~ rij<dr is<G mihqw, s.surjIq is<G iBÆyvff, jËQwydwr bwvw is<G gumwnpurw,surjIq is<G iBÆyvff, jËQwydwr bwvw is<G gumwnpurw,surjIq is<G iBÆyvff, jËQwydwr bwvw is<G gumwnpurw,surjIq is<G iBÆyvff, jËQwydwr bwvw is<G gumwnpurw,surjIq is<G iBÆyvff, jËQwydwr bwvw is<G gumwnpurw,Bwe~ Ajweb is<G AiBAwsI, pUv~ ivDwwXk s. vIrBwe~ Ajweb is<G AiBAwsI, pUv~ ivDwwXk s. vIrBwe~ Ajweb is<G AiBAwsI, pUv~ ivDwwXk s. vIrBwe~ Ajweb is<G AiBAwsI, pUv~ ivDwwXk s. vIrBwe~ Ajweb is<G AiBAwsI, pUv~ ivDwwXk s. vIris<G lopoky, iSwromixw gu. ¤. kmytI ky mu$X sicvis<G lopoky, iSwromixw gu. ¤. kmytI ky mu$X sicvis<G lopoky, iSwromixw gu. ¤. kmytI ky mu$X sicvis<G lopoky, iSwromixw gu. ¤. kmytI ky mu$X sicvis<G lopoky, iSwromixw gu. ¤. kmytI ky mu$X sicvfW. }p is<G, sicv s. Avqwr is<G sY<plw, s.fW. }p is<G, sicv s. Avqwr is<G sY<plw, s.fW. }p is<G, sicv s. Avqwr is<G sY<plw, s.fW. }p is<G, sicv s. Avqwr is<G sY<plw, s.fW. }p is<G, sicv s. Avqwr is<G sY<plw, s.idljIq is<G, s. bliv<dr is<G jOVwis<Gw, ApridljIq is<G, s. bliv<dr is<G jOVwis<Gw, ApridljIq is<G, s. bliv<dr is<G jOVwis<Gw, ApridljIq is<G, s. bliv<dr is<G jOVwis<Gw, ApridljIq is<G, s. bliv<dr is<G jOVwis<Gw, Aprsicv s. suKdyv is<G BUrwkohnw s. mih<dr is<Gsicv s. suKdyv is<G BUrwkohnw s. mih<dr is<Gsicv s. suKdyv is<G BUrwkohnw s. mih<dr is<Gsicv s. suKdyv is<G BUrwkohnw s. mih<dr is<Gsicv s. suKdyv is<G BUrwkohnw s. mih<dr is<GAwhlI, s. prmjIq is<G, ‰I drbwr swihb kyAwhlI, s. prmjIq is<G, ‰I drbwr swihb kyAwhlI, s. prmjIq is<G, ‰I drbwr swihb kyAwhlI, s. prmjIq is<G, ‰I drbwr swihb kyAwhlI, s. prmjIq is<G, ‰I drbwr swihb kymYnyjr s. jsiv<dr is<G dInpur, injI shwXk s.mYnyjr s. jsiv<dr is<G dInpur, injI shwXk s.mYnyjr s. jsiv<dr is<G dInpur, injI shwXk s.mYnyjr s. jsiv<dr is<G dInpur, injI shwXk s.mYnyjr s. jsiv<dr is<G dInpur, injI shwXk s.suKim<dr is<G Eyi#sXn, apsicv, s. ismrjIqsuKim<dr is<G Eyi#sXn, apsicv, s. ismrjIqsuKim<dr is<G Eyi#sXn, apsicv, s. ismrjIqsuKim<dr is<G Eyi#sXn, apsicv, s. ismrjIqsuKim<dr is<G Eyi#sXn, apsicv, s. ismrjIqis<G, Awid apiáQwq Qwy[is<G, Awid apiáQwq Qwy[is<G, Awid apiáQwq Qwy[is<G, Awid apiáQwq Qwy[is<G, Awid apiáQwq Qwy[

123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456KæbrnwmwKæbrnwmwKæbrnwmwKæbrnwmwKæbrnwmw

is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ky iv{©is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ky iv{©is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ky iv{©is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ky iv{©is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ky iv{©Dwrny ky dUsry idn Bwe~ lO<govwl ny ikXw nyq÷ËvDwrny ky dUsry idn Bwe~ lO<govwl ny ikXw nyq÷ËvDwrny ky dUsry idn Bwe~ lO<govwl ny ikXw nyq÷ËvDwrny ky dUsry idn Bwe~ lO<govwl ny ikXw nyq÷ËvDwrny ky dUsry idn Bwe~ lO<govwl ny ikXw nyq÷Ëv

‰I Am÷qsr : 2 nv<br : p<jwb kI kw<gRys‰I Am÷qsr : 2 nv<br : p<jwb kI kw<gRys‰I Am÷qsr : 2 nv<br : p<jwb kI kw<gRys‰I Am÷qsr : 2 nv<br : p<jwb kI kw<gRys‰I Am÷qsr : 2 nv<br : p<jwb kI kw<gRyssrkwr kI qrP sy p<jwb ákUl iSw@ww bof~ kysrkwr kI qrP sy p<jwb ákUl iSw@ww bof~ kysrkwr kI qrP sy p<jwb ákUl iSw@ww bof~ kysrkwr kI qrP sy p<jwb ákUl iSw@ww bof~ kysrkwr kI qrP sy p<jwb ákUl iSw@ww bof~ kyislybs kI qYXwr kI jw rhI eiqhws kI puáqko<islybs kI qYXwr kI jw rhI eiqhws kI puáqko<islybs kI qYXwr kI jw rhI eiqhws kI puáqko<islybs kI qYXwr kI jw rhI eiqhws kI puáqko<islybs kI qYXwr kI jw rhI eiqhws kI puáqko<my< is#K eiqhws ko ibgwVny ky iv{© áQwwnIXmy< is#K eiqhws ko ibgwVny ky iv{© áQwwnIXmy< is#K eiqhws ko ibgwVny ky iv{© áQwwnIXmy< is#K eiqhws ko ibgwVny ky iv{© áQwwnIXmy< is#K eiqhws ko ibgwVny ky iv{© áQwwnIXkoqvwlI ky njædIk iSwromixw AkwlI dl kykoqvwlI ky njædIk iSwromixw AkwlI dl kykoqvwlI ky njædIk iSwromixw AkwlI dl kykoqvwlI ky njædIk iSwromixw AkwlI dl kykoqvwlI ky njædIk iSwromixw AkwlI dl ky¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ky nyq÷Ëv my< 1¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ky nyq÷Ëv my< 1¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ky nyq÷Ëv my< 1¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ky nyq÷Ëv my< 1¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ky nyq÷Ëv my< 1nv<br sy lgwE gE do idvsIX ro†w Dwrny kynv<br sy lgwE gE do idvsIX ro†w Dwrny kynv<br sy lgwE gE do idvsIX ro†w Dwrny kynv<br sy lgwE gE do idvsIX ro†w Dwrny kynv<br sy lgwE gE do idvsIX ro†w Dwrny kydUsry idn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~dUsry idn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~dUsry idn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~dUsry idn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~dUsry idn iSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~goib<d is<G lO<govwl ny Dwrny kw nyq÷Ëv ikXw[goib<d is<G lO<govwl ny Dwrny kw nyq÷Ëv ikXw[goib<d is<G lO<govwl ny Dwrny kw nyq÷Ëv ikXw[goib<d is<G lO<govwl ny Dwrny kw nyq÷Ëv ikXw[goib<d is<G lO<govwl ny Dwrny kw nyq÷Ëv ikXw[es Dwrny my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ky AiDwkwrIgxw,es Dwrny my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ky AiDwkwrIgxw,es Dwrny my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ky AiDwkwrIgxw,es Dwrny my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ky AiDwkwrIgxw,es Dwrny my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ky AiDwkwrIgxw,sdáX swihbwn qQww km~cwrI bVI s<$Xw my<sdáX swihbwn qQww km~cwrI bVI s<$Xw my<sdáX swihbwn qQww km~cwrI bVI s<$Xw my<sdáX swihbwn qQww km~cwrI bVI s<$Xw my<sdáX swihbwn qQww km~cwrI bVI s<$Xw my<

mOjUd rhy[ ‰I drbwr swihb pirsr my< SwoBwXmwnmOjUd rhy[ ‰I drbwr swihb pirsr my< SwoBwXmwnmOjUd rhy[ ‰I drbwr swihb pirsr my< SwoBwXmwnmOjUd rhy[ ‰I drbwr swihb pirsr my< SwoBwXmwnmOjUd rhy[ ‰I drbwr swihb pirsr my< SwoBwXmwngu{ªwrw J<fw bu<gw swihb pr nv<br, 1984 e~.gu{ªwrw J<fw bu<gw swihb pr nv<br, 1984 e~.gu{ªwrw J<fw bu<gw swihb pr nv<br, 1984 e~.gu{ªwrw J<fw bu<gw swihb pr nv<br, 1984 e~.gu{ªwrw J<fw bu<gw swihb pr nv<br, 1984 e~.ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo< kI Xwd my< ‰Iky is#K kËlyAwm ky SwhIdo< kI Xwd my< ‰Iky is#K kËlyAwm ky SwhIdo< kI Xwd my< ‰Iky is#K kËlyAwm ky SwhIdo< kI Xwd my< ‰Iky is#K kËlyAwm ky SwhIdo< kI Xwd my< ‰IAK<f pwT swihb ky Bog ky bwd Ardws krAK<f pwT swihb ky Bog ky bwd Ardws krAK<f pwT swihb ky Bog ky bwd Ardws krAK<f pwT swihb ky Bog ky bwd Ardws krAK<f pwT swihb ky Bog ky bwd Ardws kriSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<GiSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<GiSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<GiSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<GiSwromixw gu. ¤. kmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<GlO<govwl ky nyq÷Ëv my< Ek bVw jËQww ro†w DwrnylO<govwl ky nyq÷Ëv my< Ek bVw jËQww ro†w DwrnylO<govwl ky nyq÷Ëv my< Ek bVw jËQww ro†w DwrnylO<govwl ky nyq÷Ëv my< Ek bVw jËQww ro†w DwrnylO<govwl ky nyq÷Ëv my< Ek bVw jËQww ro†w Dwrnyvwly áQwwn pr phu<cw, jhw< iSwromixw AkwlI dlvwly áQwwn pr phu<cw, jhw< iSwromixw AkwlI dlvwly áQwwn pr phu<cw, jhw< iSwromixw AkwlI dlvwly áQwwn pr phu<cw, jhw< iSwromixw AkwlI dlvwly áQwwn pr phu<cw, jhw< iSwromixw AkwlI dlky ¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ko iSwromixw gu.ky ¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ko iSwromixw gu.ky ¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ko iSwromixw gu.ky ¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ko iSwromixw gu.ky ¤Dwwn s. suKbIr is<G bwdl ko iSwromixw gu.¤. kmytI ky ¤Dwwn kI qrP sy isropwa dykr¤. kmytI ky ¤Dwwn kI qrP sy isropwa dykr¤. kmytI ky ¤Dwwn kI qrP sy isropwa dykr¤. kmytI ky ¤Dwwn kI qrP sy isropwa dykr¤. kmytI ky ¤Dwwn kI qrP sy isropwa dykrinvwjw gXw[ Bwe~ lO<govwl ny p<jwb kI kw<gRysinvwjw gXw[ Bwe~ lO<govwl ny p<jwb kI kw<gRysinvwjw gXw[ Bwe~ lO<govwl ny p<jwb kI kw<gRysinvwjw gXw[ Bwe~ lO<govwl ny p<jwb kI kw<gRysinvwjw gXw[ Bwe~ lO<govwl ny p<jwb kI kw<gRyssrkwr ªwrw is#K eiqhws ky swQw CyVCwV kosrkwr ªwrw is#K eiqhws ky swQw CyVCwV kosrkwr ªwrw is#K eiqhws ky swQw CyVCwV kosrkwr ªwrw is#K eiqhws ky swQw CyVCwV kosrkwr ªwrw is#K eiqhws ky swQw CyVCwV ko


Fin

al

in<dnIX krwr dyqy huE esko socI-smJI swijSwin<dnIX krwr dyqy huE esko socI-smJI swijSwin<dnIX krwr dyqy huE esko socI-smJI swijSwin<dnIX krwr dyqy huE esko socI-smJI swijSwin<dnIX krwr dyqy huE esko socI-smJI swijSwky A<qg~q kI ge~ kwX~vwhI khw[ Bwe~ lO<govwlky A<qg~q kI ge~ kwX~vwhI khw[ Bwe~ lO<govwlky A<qg~q kI ge~ kwX~vwhI khw[ Bwe~ lO<govwlky A<qg~q kI ge~ kwX~vwhI khw[ Bwe~ lO<govwlky A<qg~q kI ge~ kwX~vwhI khw[ Bwe~ lO<govwlny khw ik kw<gRys srkwr kI es iGnOnI hrkqny khw ik kw<gRys srkwr kI es iGnOnI hrkqny khw ik kw<gRys srkwr kI es iGnOnI hrkqny khw ik kw<gRys srkwr kI es iGnOnI hrkqny khw ik kw<gRys srkwr kI es iGnOnI hrkqky kwrxw s<gq my< BwrI AwŸoSw pwXw jw rhw hYky kwrxw s<gq my< BwrI AwŸoSw pwXw jw rhw hYky kwrxw s<gq my< BwrI AwŸoSw pwXw jw rhw hYky kwrxw s<gq my< BwrI AwŸoSw pwXw jw rhw hYky kwrxw s<gq my< BwrI AwŸoSw pwXw jw rhw hYAOr is#K jgq kI mw<g hY ik jb qk doi†wXo<AOr is#K jgq kI mw<g hY ik jb qk doi†wXo<AOr is#K jgq kI mw<g hY ik jb qk doi†wXo<AOr is#K jgq kI mw<g hY ik jb qk doi†wXo<AOr is#K jgq kI mw<g hY ik jb qk doi†wXo<ky iv{© s$æq kwX~vwhI nhI< kI jwqI, qb qkky iv{© s$æq kwX~vwhI nhI< kI jwqI, qb qkky iv{© s$æq kwX~vwhI nhI< kI jwqI, qb qkky iv{© s$æq kwX~vwhI nhI< kI jwqI, qb qkky iv{© s$æq kwX~vwhI nhI< kI jwqI, qb qkis#K p<Qw kw guásw Sww<q nhI< hogw[ aNho<ny khwis#K p<Qw kw guásw Sww<q nhI< hogw[ aNho<ny khwis#K p<Qw kw guásw Sww<q nhI< hogw[ aNho<ny khwis#K p<Qw kw guásw Sww<q nhI< hogw[ aNho<ny khwis#K p<Qw kw guásw Sww<q nhI< hogw[ aNho<ny khw

ik mu$Xm<ZI is#K eiqhws ko bdlny kyik mu$Xm<ZI is#K eiqhws ko bdlny kyik mu$Xm<ZI is#K eiqhws ko bdlny kyik mu$Xm<ZI is#K eiqhws ko bdlny kyik mu$Xm<ZI is#K eiqhws ko bdlny kymwmly my< is#K jgq sy mwPI mw<gy< AOr iSw@wwmwmly my< is#K jgq sy mwPI mw<gy< AOr iSw@wwmwmly my< is#K jgq sy mwPI mw<gy< AOr iSw@wwmwmly my< is#K jgq sy mwPI mw<gy< AOr iSw@wwmwmly my< is#K jgq sy mwPI mw<gy< AOr iSw@wwm<ZI kI qur<q CuÆI kry<[ aNho<ny khw ik is#Km<ZI kI qur<q CuÆI kry<[ aNho<ny khw ik is#Km<ZI kI qur<q CuÆI kry<[ aNho<ny khw ik is#Km<ZI kI qur<q CuÆI kry<[ aNho<ny khw ik is#Km<ZI kI qur<q CuÆI kry<[ aNho<ny khw ik is#Keiqhws ko bdlnw BwrI gunwh hY, ijsko is#Keiqhws ko bdlnw BwrI gunwh hY, ijsko is#Keiqhws ko bdlnw BwrI gunwh hY, ijsko is#Keiqhws ko bdlnw BwrI gunwh hY, ijsko is#Keiqhws ko bdlnw BwrI gunwh hY, ijsko is#Ks<gq kBI bdw~Sq nhI< kr skqI AOr doi†wXo<s<gq kBI bdw~Sq nhI< kr skqI AOr doi†wXo<s<gq kBI bdw~Sq nhI< kr skqI AOr doi†wXo<s<gq kBI bdw~Sq nhI< kr skqI AOr doi†wXo<s<gq kBI bdw~Sq nhI< kr skqI AOr doi†wXo<ky iKlwP kwX~vwhI hony qk s<G†w~ jwrI rhygw[ky iKlwP kwX~vwhI hony qk s<G†w~ jwrI rhygw[ky iKlwP kwX~vwhI hony qk s<G†w~ jwrI rhygw[ky iKlwP kwX~vwhI hony qk s<G†w~ jwrI rhygw[ky iKlwP kwX~vwhI hony qk s<G†w~ jwrI rhygw[

sn` 1984 my< kw<gRys ny is#Ko< pr juØm krny my<sn` 1984 my< kw<gRys ny is#Ko< pr juØm krny my<sn` 1984 my< kw<gRys ny is#Ko< pr juØm krny my<sn` 1984 my< kw<gRys ny is#Ko< pr juØm krny my<sn` 1984 my< kw<gRys ny is#Ko< pr juØm krny my<mugl hkUmq ko BI mwq dI : Bwe~ lO<govwlmugl hkUmq ko BI mwq dI : Bwe~ lO<govwlmugl hkUmq ko BI mwq dI : Bwe~ lO<govwlmugl hkUmq ko BI mwq dI : Bwe~ lO<govwlmugl hkUmq ko BI mwq dI : Bwe~ lO<govwl

‰I Am÷qsr : 2 nv<br : kw<gRys jmwq sdw hI‰I Am÷qsr : 2 nv<br : kw<gRys jmwq sdw hI‰I Am÷qsr : 2 nv<br : kw<gRys jmwq sdw hI‰I Am÷qsr : 2 nv<br : kw<gRys jmwq sdw hI‰I Am÷qsr : 2 nv<br : kw<gRys jmwq sdw hIis#Ko< kI ivroDwI rhI hY AOr jb-jb BIis#Ko< kI ivroDwI rhI hY AOr jb-jb BIis#Ko< kI ivroDwI rhI hY AOr jb-jb BIis#Ko< kI ivroDwI rhI hY AOr jb-jb BIis#Ko< kI ivroDwI rhI hY AOr jb-jb BIeskI dySw AOr p<jwb my< srkwr bnI hY, esnyeskI dySw AOr p<jwb my< srkwr bnI hY, esnyeskI dySw AOr p<jwb my< srkwr bnI hY, esnyeskI dySw AOr p<jwb my< srkwr bnI hY, esnyeskI dySw AOr p<jwb my< srkwr bnI hY, esnyis#Ko< pr juØm krqy huE mugl hkUmq ko BIis#Ko< pr juØm krqy huE mugl hkUmq ko BIis#Ko< pr juØm krqy huE mugl hkUmq ko BIis#Ko< pr juØm krqy huE mugl hkUmq ko BIis#Ko< pr juØm krqy huE mugl hkUmq ko BImwq dI[ phly jUn, 1984 e~. my< is#K kOm kymwq dI[ phly jUn, 1984 e~. my< is#K kOm kymwq dI[ phly jUn, 1984 e~. my< is#K kOm kymwq dI[ phly jUn, 1984 e~. my< is#K kOm kymwq dI[ phly jUn, 1984 e~. my< is#K kOm kymhwn ky<«IX áQwwn scK<f ‰I hirm<dr swihbmhwn ky<«IX áQwwn scK<f ‰I hirm<dr swihbmhwn ky<«IX áQwwn scK<f ‰I hirm<dr swihbmhwn ky<«IX áQwwn scK<f ‰I hirm<dr swihbmhwn ky<«IX áQwwn scK<f ‰I hirm<dr swihbqQww ‰I Akwl q$æq swihb pr esny qopo<, tY<ko<qQww ‰I Akwl q$æq swihb pr esny qopo<, tY<ko<qQww ‰I Akwl q$æq swihb pr esny qopo<, tY<ko<qQww ‰I Akwl q$æq swihb pr esny qopo<, tY<ko<qQww ‰I Akwl q$æq swihb pr esny qopo<, tY<ko<ªwrw dwgy golo< Ev< A<DwwDwu<Dw kI ge~ golIbwrI syªwrw dwgy golo< Ev< A<DwwDwu<Dw kI ge~ golIbwrI syªwrw dwgy golo< Ev< A<DwwDwu<Dw kI ge~ golIbwrI syªwrw dwgy golo< Ev< A<DwwDwu<Dw kI ge~ golIbwrI syªwrw dwgy golo< Ev< A<DwwDwu<Dw kI ge~ golIbwrI sybVI qwdwd my< is#K s<gq ko Apnw inSwwnwbVI qwdwd my< is#K s<gq ko Apnw inSwwnwbVI qwdwd my< is#K s<gq ko Apnw inSwwnwbVI qwdwd my< is#K s<gq ko Apnw inSwwnwbVI qwdwd my< is#K s<gq ko Apnw inSwwnwbnwXw AOr iPr nv<br, 1984 e~. my< idØlIbnwXw AOr iPr nv<br, 1984 e~. my< idØlIbnwXw AOr iPr nv<br, 1984 e~. my< idØlIbnwXw AOr iPr nv<br, 1984 e~. my< idØlIbnwXw AOr iPr nv<br, 1984 e~. my< idØlIsihq dySw ky Alg-Alg Swhro< my< is#Ko< kwsihq dySw ky Alg-Alg Swhro< my< is#Ko< kwsihq dySw ky Alg-Alg Swhro< my< is#Ko< kwsihq dySw ky Alg-Alg Swhro< my< is#Ko< kwsihq dySw ky Alg-Alg Swhro< my< is#Ko< kwkËlyAwm kr is#K kOm ky iv{© bdnIXqIkËlyAwm kr is#K kOm ky iv{© bdnIXqIkËlyAwm kr is#K kOm ky iv{© bdnIXqIkËlyAwm kr is#K kOm ky iv{© bdnIXqIkËlyAwm kr is#K kOm ky iv{© bdnIXqIkw sbUq idXw[ Xy SwÑd iSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwkkw sbUq idXw[ Xy SwÑd iSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwkkw sbUq idXw[ Xy SwÑd iSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwkkw sbUq idXw[ Xy SwÑd iSwromixw gu{ªwrw ¤b<Dwkkw sbUq idXw[ Xy SwÑd iSwromixw gu{ªwrw ¤b<DwkkmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<G lO<govwl nykmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<G lO<govwl nykmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<G lO<govwl nykmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<G lO<govwl nykmytI ky ¤Dwwn Bwe~ goib<d is<G lO<govwl nynv<br, 1984 e~. ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo<nv<br, 1984 e~. ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo<nv<br, 1984 e~. ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo<nv<br, 1984 e~. ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo<nv<br, 1984 e~. ky is#K kËlyAwm ky SwhIdo<kI Xwd my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ªwrw gu{ªwrwkI Xwd my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ªwrw gu{ªwrwkI Xwd my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ªwrw gu{ªwrwkI Xwd my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ªwrw gu{ªwrwkI Xwd my< iSwromixw gu. ¤. kmytI ªwrw gu{ªwrwJ<fw bu<gw swihb my< ‰I AK<f pwT swihb ky BogJ<fw bu<gw swihb my< ‰I AK<f pwT swihb ky BogJ<fw bu<gw swihb my< ‰I AK<f pwT swihb ky BogJ<fw bu<gw swihb my< ‰I AK<f pwT swihb ky BogJ<fw bu<gw swihb my< ‰I AK<f pwT swihb ky Bogky bwd s<gq ko s<boiDwq krqy huE khy[ky bwd s<gq ko s<boiDwq krqy huE khy[ky bwd s<gq ko s<boiDwq krqy huE khy[ky bwd s<gq ko s<boiDwq krqy huE khy[ky bwd s<gq ko s<boiDwq krqy huE khy[

Bwe~ lO<govwl ny khw ik jUn AOrBwe~ lO<govwl ny khw ik jUn AOrBwe~ lO<govwl ny khw ik jUn AOrBwe~ lO<govwl ny khw ik jUn AOrBwe~ lO<govwl ny khw ik jUn AOrnv<br, 1984 e~. ky duKdwXI qQww pIVwmXInv<br, 1984 e~. ky duKdwXI qQww pIVwmXInv<br, 1984 e~. ky duKdwXI qQww pIVwmXInv<br, 1984 e~. ky duKdwXI qQww pIVwmXInv<br, 1984 e~. ky duKdwXI qQww pIVwmXIsmX ko is#K kOm kBI Bulw nhI< skqI AOrsmX ko is#K kOm kBI Bulw nhI< skqI AOrsmX ko is#K kOm kBI Bulw nhI< skqI AOrsmX ko is#K kOm kBI Bulw nhI< skqI AOrsmX ko is#K kOm kBI Bulw nhI< skqI AOrhr swl en mhIno< ky dOrwn is#Ko< ky j$æmhr swl en mhIno< ky dOrwn is#Ko< ky j$æmhr swl en mhIno< ky dOrwn is#Ko< ky j$æmhr swl en mhIno< ky dOrwn is#Ko< ky j$æmhr swl en mhIno< ky dOrwn is#Ko< ky j$æmiPr qwjæw ho jwqy hY<[ aNho<ny khw ik XhI< bsiPr qwjæw ho jwqy hY<[ aNho<ny khw ik XhI< bsiPr qwjæw ho jwqy hY<[ aNho<ny khw ik XhI< bsiPr qwjæw ho jwqy hY<[ aNho<ny khw ik XhI< bsiPr qwjæw ho jwqy hY<[ aNho<ny khw ik XhI< bsnhI<, is#K kËlyAwm ky do†wI swmny hony kynhI<, is#K kËlyAwm ky do†wI swmny hony kynhI<, is#K kËlyAwm ky do†wI swmny hony kynhI<, is#K kËlyAwm ky do†wI swmny hony kynhI<, is#K kËlyAwm ky do†wI swmny hony ky

bwvjUd BI anko ABI qk sjæw nhI< dI ge~,bwvjUd BI anko ABI qk sjæw nhI< dI ge~,bwvjUd BI anko ABI qk sjæw nhI< dI ge~,bwvjUd BI anko ABI qk sjæw nhI< dI ge~,bwvjUd BI anko ABI qk sjæw nhI< dI ge~,jbik pIiVq ipCly 34 v†wo~< sy e<swP ky ilEjbik pIiVq ipCly 34 v†wo~< sy e<swP ky ilEjbik pIiVq ipCly 34 v†wo~< sy e<swP ky ilEjbik pIiVq ipCly 34 v†wo~< sy e<swP ky ilEjbik pIiVq ipCly 34 v†wo~< sy e<swP ky ilEdr-dr kI Tokry< Kw rhy hY<[ Bwe~ lO<govwl nydr-dr kI Tokry< Kw rhy hY<[ Bwe~ lO<govwl nydr-dr kI Tokry< Kw rhy hY<[ Bwe~ lO<govwl nydr-dr kI Tokry< Kw rhy hY<[ Bwe~ lO<govwl nydr-dr kI Tokry< Kw rhy hY<[ Bwe~ lO<govwl nykw<gRys pr brsqy huE khw ik Ab esny is#Ko<kw<gRys pr brsqy huE khw ik Ab esny is#Ko<kw<gRys pr brsqy huE khw ik Ab esny is#Ko<kw<gRys pr brsqy huE khw ik Ab esny is#Ko<kw<gRys pr brsqy huE khw ik Ab esny is#Ko<pr Ek AOr bVw hmlw krqy huE p<jwb ákUlpr Ek AOr bVw hmlw krqy huE p<jwb ákUlpr Ek AOr bVw hmlw krqy huE p<jwb ákUlpr Ek AOr bVw hmlw krqy huE p<jwb ákUlpr Ek AOr bVw hmlw krqy huE p<jwb ákUliSw@ww bof~ ky islybs kI AwV my< is#K eiqhwsiSw@ww bof~ ky islybs kI AwV my< is#K eiqhwsiSw@ww bof~ ky islybs kI AwV my< is#K eiqhwsiSw@ww bof~ ky islybs kI AwV my< is#K eiqhwsiSw@ww bof~ ky islybs kI AwV my< is#K eiqhwskI ¤mwixwkqw ko bVI cunOqI dy dI hY, ijskI ¤mwixwkqw ko bVI cunOqI dy dI hY, ijskI ¤mwixwkqw ko bVI cunOqI dy dI hY, ijskI ¤mwixwkqw ko bVI cunOqI dy dI hY, ijskI ¤mwixwkqw ko bVI cunOqI dy dI hY, ijskwrxw smUcy is#K jgq my< guásy AOr ro†w kIkwrxw smUcy is#K jgq my< guásy AOr ro†w kIkwrxw smUcy is#K jgq my< guásy AOr ro†w kIkwrxw smUcy is#K jgq my< guásy AOr ro†w kIkwrxw smUcy is#K jgq my< guásy AOr ro†w kIlhr pYdw ho ge~ hY[ aNho<ny khw ik kw<gRys ªwrwlhr pYdw ho ge~ hY[ aNho<ny khw ik kw<gRys ªwrwlhr pYdw ho ge~ hY[ aNho<ny khw ik kw<gRys ªwrwlhr pYdw ho ge~ hY[ aNho<ny khw ik kw<gRys ªwrwlhr pYdw ho ge~ hY[ aNho<ny khw ik kw<gRys ªwrwAglI pIFæI ko gOrvmXI is#K eiqhws syAglI pIFæI ko gOrvmXI is#K eiqhws syAglI pIFæI ko gOrvmXI is#K eiqhws syAglI pIFæI ko gOrvmXI is#K eiqhws syAglI pIFæI ko gOrvmXI is#K eiqhws syqoVny kI cwl ko is#K kOm kBI sPl nhI<qoVny kI cwl ko is#K kOm kBI sPl nhI<qoVny kI cwl ko is#K kOm kBI sPl nhI<qoVny kI cwl ko is#K kOm kBI sPl nhI<qoVny kI cwl ko is#K kOm kBI sPl nhI<hony dygI AOr es bOi©k hmly ky iv{© Awr-hony dygI AOr es bOi©k hmly ky iv{© Awr-hony dygI AOr es bOi©k hmly ky iv{© Awr-hony dygI AOr es bOi©k hmly ky iv{© Awr-hony dygI AOr es bOi©k hmly ky iv{© Awr-pwr kI lVwe~ lVygI[ aNho<ny iSwromixw AkwlIpwr kI lVwe~ lVygI[ aNho<ny iSwromixw AkwlIpwr kI lVwe~ lVygI[ aNho<ny iSwromixw AkwlIpwr kI lVwe~ lVygI[ aNho<ny iSwromixw AkwlIpwr kI lVwe~ lVygI[ aNho<ny iSwromixw AkwlIdl ªwrw is#K eiqhws ko bcwny AOr nOjvwno<dl ªwrw is#K eiqhws ko bcwny AOr nOjvwno<dl ªwrw is#K eiqhws ko bcwny AOr nOjvwno<dl ªwrw is#K eiqhws ko bcwny AOr nOjvwno<dl ªwrw is#K eiqhws ko bcwny AOr nOjvwno<qk shI eiqhws phu<cwny ky ilE Swu} ikE s<G†w~qk shI eiqhws phu<cwny ky ilE Swu} ikE s<G†w~qk shI eiqhws phu<cwny ky ilE Swu} ikE s<G†w~qk shI eiqhws phu<cwny ky ilE Swu} ikE s<G†w~qk shI eiqhws phu<cwny ky ilE Swu} ikE s<G†w~kI ¤Sw<sw krqy huE khw ik iSwromixw AkwlIkI ¤Sw<sw krqy huE khw ik iSwromixw AkwlIkI ¤Sw<sw krqy huE khw ik iSwromixw AkwlIkI ¤Sw<sw krqy huE khw ik iSwromixw AkwlIkI ¤Sw<sw krqy huE khw ik iSwromixw AkwlIdl sdw hI is#Ko< ky mslo< kw hl krvwny kydl sdw hI is#Ko< ky mslo< kw hl krvwny kydl sdw hI is#Ko< ky mslo< kw hl krvwny kydl sdw hI is#Ko< ky mslo< kw hl krvwny kydl sdw hI is#Ko< ky mslo< kw hl krvwny kyilE AgRxwI BUimkw Adw krqw rhw hY[ aNho<nyilE AgRxwI BUimkw Adw krqw rhw hY[ aNho<nyilE AgRxwI BUimkw Adw krqw rhw hY[ aNho<nyilE AgRxwI BUimkw Adw krqw rhw hY[ aNho<nyilE AgRxwI BUimkw Adw krqw rhw hY[ aNho<nykhw ik iSwromixw gu. ¤. kmytI AOr iSwromixwkhw ik iSwromixw gu. ¤. kmytI AOr iSwromixwkhw ik iSwromixw gu. ¤. kmytI AOr iSwromixwkhw ik iSwromixw gu. ¤. kmytI AOr iSwromixwkhw ik iSwromixw gu. ¤. kmytI AOr iSwromixwAkwlI dl swmUihk }p sy p<jwb kI kw<gRysAkwlI dl swmUihk }p sy p<jwb kI kw<gRysAkwlI dl swmUihk }p sy p<jwb kI kw<gRysAkwlI dl swmUihk }p sy p<jwb kI kw<gRysAkwlI dl swmUihk }p sy p<jwb kI kw<gRyssrkwr ky is#K ivroDwI m<sUbo< ko kBI kwmXwbsrkwr ky is#K ivroDwI m<sUbo< ko kBI kwmXwbsrkwr ky is#K ivroDwI m<sUbo< ko kBI kwmXwbsrkwr ky is#K ivroDwI m<sUbo< ko kBI kwmXwbsrkwr ky is#K ivroDwI m<sUbo< ko kBI kwmXwbnhI< hony dy<gy[ es Avsr pr iSwromixw gu. ¤.nhI< hony dy<gy[ es Avsr pr iSwromixw gu. ¤.nhI< hony dy<gy[ es Avsr pr iSwromixw gu. ¤.nhI< hony dy<gy[ es Avsr pr iSwromixw gu. ¤.nhI< hony dy<gy[ es Avsr pr iSwromixw gu. ¤.kmytI ky sdáX swihbwn ky Alwvw km~cwrIgxwkmytI ky sdáX swihbwn ky Alwvw km~cwrIgxwkmytI ky sdáX swihbwn ky Alwvw km~cwrIgxwkmytI ky sdáX swihbwn ky Alwvw km~cwrIgxwkmytI ky sdáX swihbwn ky Alwvw km~cwrIgxwapiáQwq Qwy[apiáQwq Qwy[apiáQwq Qwy[apiáQwq Qwy[apiáQwq Qwy[

po†w ki rwqy< - old.sgpc.netold.sgpc.net/gurmat_parkash/gg_december_2018.pdf · hue qwy[ coty...

Documents