portal de respaldo de negociación ...negotiationsupport.org/sites/default/files/tools and...

1

PortaldeRespaldodeNegociaciónwww.negotiationsupport.orgHerramientasyRecursos

TODOSLOSSECTORESNOMBRE DESCRICION FUENTE¿Unmejoracuerdo?ExplicacióndeloscontratospetrolerossecretosdeUganda(máselmodeloeconómico)

GlobalWitnesshaanalizadoypuestoadisposiciónpúblicados“acuerdosdeproduccióncompartida”firmadosporelgobiernodeUgandayunaseriedeempresaspetrolerasinternacionalesenfebrerode2012.EstosacuerdosdeterminanquépartedelosingresosdelpetróleorecibiráelgobiernodeUgandaycasitodoslosaspectosdesurelaciónconlasempresaspetroleras.Estaeslaprimeravezqueestainformaciónseponeadisposicióndelpúblico.SusanálisismuestranqueelgobiernodeUgandahatenidoresultadossatisfactoriosenlanegociacióndeunmejoracuerdofinancieroenestoscontratosencomparaciónconloscontratosanteriores,porlocualselodeberíafelicitar.Perohayalgunasdebilidadessignificativasqueaúndebenabordarse.Loscontratoscarecendealgunosderechoshumanosyproteccionesambientalesimportantes.EstoesdeinterésparticulardebidoaloshábitatsúnicosdelaregiónpetroleradeUganda,queyacesobrelafronteraconlaRepúblicaDemocráticadelCongoyelríoNilo.ParavercómoserepartiráeldineroprovenientedelpetróleodeUgandayevaluarlosnuevoscontratosencontraposiciónconlosanteriores,consultelaInfografíadeingresos.TambiénpuededescargarlafuenteabiertadelModeloeconómicodeGlobalWitness,laprimeradesutipo,quepuedeactualizarsecuandosedispongadenuevainformaciónocuandoestaseadapteparaloscontratosdeotrospaíses.Tambiénseencuentradisponibleunaguíaaquí.

GlobalWitness

2

Cincuentaconsejosparaunfuncionarioqueparticipaenlanegociacióndecontratosmineros

Losgobiernosdepaísesricosenrecursostienenlaresponsabilidaddeestarbienpreparadosytenerconocimientosenlasnegociacionescontractualesparalaextracciónderecursosnaturalesylosarrendamientosdetierrasalargoplazo;nosoloparagarantizarunacuerdofinancieroequilibrado,sinotambiénparafomentarestándaresmásaltosenloquerespectaalosderechoslaboralesyhumanos,laprotecciónambiental,lasalud,laseguridad,latransparenciaylaadministraciónfiscal.Estemanualofrececincuentaconsejosparagarantizarlabuenagobernanza,eldesarrollodecapacidadesyeldesarrollosostenibleparalospaísesricosenrecursos.

CentroInternacionaldeMineríaparaelDesarrollo

UnaguíaprácticaparaaumentarlaadquisiciónlocaldemineríaenÁfricaOccidental

Estaguíaofreceinformación,orientaciónyherramientaspararespaldarlatomadedecisiones,laplanificaciónylaimplementacióndelaadquisiciónlocaldemineríaenÁfricaOccidental,enparticularaniveldelospaíses.Lapuedenusarlosrepresentantesindividualesytambiénpuedeemplearseparasentarlasbasesdeprocesosdeconsulta.Laguíatambiénpuederespaldarlaarmonizaciónregionalrespectodelaadquisiciónlocaldeminería.Laguíaabordapreguntasquesuelenformularlosgobiernos,lasempresasylosciudadanosdelaregión.¿Cómodefinimosymedimoslaadquisiciónlocal?¿Generamosunapolíticaolegislaciónespecíficaparaanimaralasempresasdemineríaacomprarmásanivellocal?Deserasí,¿quéaspectotienenestasyquéhaderivadoenresultadossatisfactoriosenotrospaíses?¿Seleccionamossectoresproductivosexitosos?¿Cómorespaldamosmejoralosproveedoresparaquedesarrollenlascapacidadesylosestándarescorrectosparasatisfacerlosrequisitosdelaminería?¿Quémarcoinstitucionalyquéactoresdebenparticiparenlaimplementación?Enlugardeindicarlaresponsabilidadprincipalparaaumentarelabastecimientonacionalenelsectorminero,laguíapretendefomentarunenfoquedevariaspartesinteresadas,enelquetodoslosactorestienenfuncionesyresponsabilidadesclaras.Estaguíasehaorganizadoenochomódulos;cadaunodeellosabordaunconjuntodepreguntasrelacionadasquelosrepresentanteshanplanteadodemaneraconsistente.

BancoMundial

Aspectosbásicosdeloscontratospetroleros:acuerdosdeconcesióndelicencias,empresasconjuntasyproduccióncompartida

Estedocumentoanalizademaneramásdetalladalasdiferenciasylassimilitudesentredistintostiposdecontratospetrolerosquelosgobiernosdepaísesricosenrecursospuedencelebrarconempresaspetrolerasinternacionalesynacionales.

OpenOil

3

Administraciónderegímenesfiscalesparaindustriasdeextracción:unmanual

Amenudo,losingresosderecursosnaturalesimplicandesafíosúnicosparalaadministraciónfiscal.Estemanualesunodelosprimerosensutipoenenfocarseenlaadministracióneficazdelosingresosdelasindustriasdeextracción.Ofrecealoslegisladoresyfuncionariosdelaseconomíasdemercadoenvíasdedesarrolloyemergentespautasprácticasparaestablecerunmarcojurídicosólido,organizaciónyprocedimientosparaadministrarlosingresosdeestasindustrias.Analizalatransparenciaylosmodosenqueestasepuedefomentarantelascrecientesdemandasdeclaridadyresponsabilidadenlaadministracióndeingresospúblicosdelasindustriasdeextracción,yanalizaelmodoenquelospaísesenvíasdedesarrollopuedenfortalecersucapacidadtécnicaydegestiónparaadministrarestosingresos.

FondoMonetarioInternacional

Manualdereferenciasobreinversiónagrícola

Unaguíaintegralsobreinversionesagrícolas.Laguía:• Ofreceinformaciónsobrecómodesarrollarpolíticasagrícolassosteniblesycapacidadinstitucional.• Analizadiferentesaspectosdelainversión,comolatecnología,losserviciosdeinformación,lapesca,losagronegociosyeldesarrollodemercado,lasfinanzasrurales,elagua,lavulnerabilidadyelcontroldecatástrofes.• Ofreceestudiosdecasoscomomodoparacomparardiferentesenfoquesrespectodelosdesafíosagrícolasypuedeservircomofuenteparamejorarelconocimientoagrícolaenelpaísanfitrión.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,rusoyespañol.

BancoMundial

ContratosmodelodepetróleoygasconmodeloAIPN

Unconjuntodecontratosmodelodepetróleoygas,queincluyenacuerdosdesubcontratación,acuerdosdeoperacionesconjuntas,acuerdosdeventasdegas,acuerdosdetransportedegasyacuerdosmaestrosdegasnaturallicuado(GNL),queseencuentrandisponiblesparalacompra.Tambiénsedisponedetraduccionesalárabe,francés,portuguésyespañoldelosacuerdosdeoperacionesconjuntas(JOA,porsussiglaseninglés)ydelosacuerdosdeconfidencialidad.

AssociationofInternationalPetroleumNegotiators

BasededatosATNS UnabasededatosdeacuerdosentrelospueblosindígenasyotroshabitantesdeAustralia,Canadá,NuevaZelandaySudáfrica.Labasededatosofreceunavariedaddecaracterísticas,queincluyelassiguientes:• Informacióndereferenciasobrecadaacuerdo.• Enlacesaacuerdos,organizaciones,signatariosyeventosrelacionados.• Unglosariodeterminologíarelevante.AccesodirectoarecursospublicadosyenInternet.

Agreements,TreatiesandNegotiatedSettlementsProject(Australia)

4

Atraccióndeinversoresaasociacionespúblico-privadasenÁfrica:unaguíadepreparaciónparaelproyecto

Estapublicaciónconstituyeunaversiónanteriordellibro“HowtoEngagewiththePrivateSectorinPublic-PrivatePartnershipsinEmergingMarkets”(Cómoparticiparconelsectorprivadoenasociacionespúblico-privadasenmercadosemergentes).Estelibroestabadestinadoalosfuncionariosdelsectorpúblicoafricano,perolaversiónactualizadaseenfocaenunáreaquevamásalládeÁfrica,conunaampliavariedaddeestudiosdecasosdediversasregionesysectores,afindemostrarperspectivasyexperienciasmásglobales.Lapublicacióntambiénestádisponibleenfrancés.

FondodeAsesoríaenInfraestructuraPúblico-Privada(PPIAF)

Manualdegestióndelabiodiversidad

Manualsobrecómogestionarymantenerlosestándaresdebiodiversidadenlasoperacionesdeminería.Estemanualresumelosprincipiosylosprocedimientosclaveahorareconocidoscomoprácticalíderparaevaluarlosvaloresdelabiodiversidad,específicamente:• Laidentificacióndelosimpactosprimarios,secundariosoacumulativosenlosvaloresdelabiodiversidad.• Laminimizaciónyelcontroldeestosimpactos.• Larestauracióndelosvaloresdeconservación.Laadministracióndelosvaloresdeconservacióndemanerasostenible

DepartmentofIndustry,TourismandResources(Australia)

BodyofKnowledgeonInfrastructureRegulation(BoKIR)

ElBodyofKnowledgeonInfrastructureRegulation(BoKIR)resumepartedelmejorrazonamientosobrepolíticasdeinfraestructura.Estesitioofreceenlacesamásde500referencias,unamplioglosarioyelementosdeautoevaluaciónparafacilitarelaprendizaje.Elglosarioestádisponibleenvariosidiomas,queincluyenárabe,chino,francés,italiano,japonés,portugués,ruso,españolytailandés.Lasreferenciasincluyenpublicacionesydecisionestomadaspororganismosreguladoresyotrasentidadesgubernamentales;recomendacionesdepolíticasporpartedecomitésdeexpertos,consultores,agenciasdecontribuyentesyotros;einvestigacionesrealizadasporacadémicos,consultoresyotrosexpertos.


5

HerramientadegeneracióndegráficosdeenergíayaplicacióndeBP

LaherramientadegeneracióndegráficosdeenergíadeBPlepermiteinterrogardatos,creargráficosydescargarinformesdelaRevisiónEstadísticadelaEnergíaMundial.LaaplicaciónWorldEnergyAppdeBP,queusalosmismosdatosquelaRevisiónEstadísticadelaEnergíaMundial,lespermitealosusuariosdescargarlosdatosinteractivosensusdispositivos.

BPGlobal

6

InvestigacióndelCCSI:leyesdecontenidolocalydisposicionescontractuales

Lospaísesricosenrecursosintroducencadavezmásunaseriederequisitosparaelcontenidolocal(“disposicionessobreelcontenidolocal”)ensumarcojurídicomediantelegislación,regulaciones,contratosyprácticasdelicitación.Siessatisfactoria,unapolíticaparaaumentarelcontenidolocalpuedederivarenlacreacióndepuestosdetrabajo,impulsaralsectorprivadonacional,facilitarlatransferenciadetecnologíaydesarrollarunafuerzalaborallocalcompetitiva.Noobstante,enocasiones,losobjetivosdecontenidolocalnosecumplenynosecaptanlasoportunidades.ElCentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia(CCSI,porsussiglaseninglés)harealizadounaencuestadelosmarcosdecontenidolocaldeunaseriedepaíses,enlaquehaidentificadolalegislación,lasregulaciones,loscontratos,losmarcosylaspolíticasdenolicitaciónclaverelativosaasuntosdecontenidolocalenlossectoresminerosypetroleros.Secreóunperfilparacadapaís,enelqueseresumieronlasdisposicionesdelosinstrumentoslegalesrelativosalcontenidolocalysedestacaronejemplosdecláusulasdealtoimpacto.Losperfilesexaminanlasdisposicionesrelativasalempleolocal,lacapacitación,laadquisición,latransferenciadetecnología,losplanesdecontenidolocal,asícomotambiénlapropiedadlocal,segúncuálseaelenfoquedelpaísrespectodelcontenidolocalyladefinicióndeestetérmino.Además,losperfilesanalizanlasdisposicionesdeimplementación,supervisiónycumplimiento,asícomotambiénlafuncióndelgobiernoenlaexpansióndelaparticipaciónlocal.ElCCSItambiénrealizóestudiossobrelosacuerdosrelevantesylostratadosdeinversióndelaOrganizaciónMundialdelComercio(OMC)encadapaísconperfilparaidentificarlasdisposicionesquepuedanprevenirlosestándaresdecontenidolocal,brindarasesoramientoensucontraoprotegerlos.Losperfilesestándestinadosalusocomoherramientaparalegisladores,investigadoresyciudadanosquepretendencomprenderycompararcómosemanejaelcontenidolocalensupropiopaísyenotrospaíses.Además,estosperfilesseusanparabrindaralgunosejemplosdellenguajequepuedeadoptarseenunmarcoparaalcanzarobjetivosdecontenidolocal.Cuandoestándisponibles,seproporcionanhipervínculosalasfuentesdelegislación,regulaciones,políticasycontratos.Dadoquelaspolíticasdecontenidolocalsonespecíficasdelcontexto,elCCSIaceptatodotipodecomentariosycorreccionesparaestosperfilesporpartedeprofesionalesdelospaísesrevisados,inclusoconrespectoacualquieromisión

CentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia(CCSI)

7

Bibliotecadeacuerdosdedesarrollocomunitario

ElSustainableDevelopmentStrategiesGroup(SDSG)estableceunabibliotecapúblicadematerialesrelacionadosconacuerdosdedesarrollocomunitario(CDA,porsussiglaseninglés)entrelasempresasderecursosylascomunidadeslocales.Esposiblequealgunosdeestosinvolucrenalgobiernoanivelnacionalolocal.Elobjetivodelproyectodebibliotecaescompartirexperienciasymodelosrealesdediferentespaísesyregiones.Estabibliotecaincluyematerialessobreacuerdosdedesarrollocomunitario,quetambiénrecibenotrasdenominaciones,comoporejemplo“acuerdosdeimpacto-beneficios”(IBA,porsussiglaseninglés).AlgunosdelosmaterialestambiénincluyenanálisisdelosmodosenquesenegocianlosCDA,obienanalizanlasuperacióndeladiferenciadecapacidaddelasdiferentespartesdelanegociación.

Además,labibliotecaincluyecopiasdeacuerdosrealesquesehannegociadoencomunidadesdiferentes,encualquieridioma.

SustainableDevelopmentStrategiesGroup

Regulacionesmodeloparaacuerdodedesarrollocomunitarioypautasdeejemplo

Esteinformeofreceunmodeloborradordelasregulacionesdelacuerdodedesarrollocomunitario,queesaptoparalaadopciónenlalegislaciónoquepuedemodificarseparasuusocomopautas.

BancoMundial

Guíacomunitariaparaobtenerunacuerdojustodelasempresasylosinversores

Estaesunaguíasobre“Cómoproceder”paralascomunidadesruralesqueestánconsiderandosicompartiránsusterritoriosyrecursosnaturalesconlosinversores.Laguíaexplicaelmodoenqueunacomunidadpuedeprepararsedemaneraproactivaantesdequeuninversorlaaborde,quépreguntasdebenhacerselosmiembrosdelacomunidadasímismosyquépreguntasdebenhacerlesalosinversoresantesdecelebrarnegociacionescontractuales,ycómoasegurarsederecibirbeneficiosverdaderamenteequitativosacambiodecompartirsuterritorioysusrecursos.Laguíatambiénincluyemedidasquepuedenadoptarlascomunidadessi,alhaberfirmadounacuerdoenelpasado,consideranqueselostratademanerainjustaodeseanhacercumplirloselementosdelacuerdocontractual.

Namati

8

CompareTheMap.com LosdesarrolladoresextrajerondatosdeGapMinderylaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés)paracrearherramientasgráficasdestinadasacompararlosingresosdeextracciónconlosindicadoresdepobreza.

CompareTheMap

Plandesupervisióncontractual

Unaguíapasoapasoparacomprendercómosupervisaruncontratoenlasindustriasdeextracción,queincluyeherramientas,recursosyestudiosdecasosparacadapaso.Dirigeallectorporelprocesodeeleccióndeunobjetivodesupervisión,medianteelestablecimientodelmecanismodesupervisión,larecopilaciónyelanálisisdedatosy,finalmente,lapublicaciónyelusodedatosparagarantizarlaimplementacióndelcontrato.Elplantambiénestádisponibleenfrancés.

InstitutodelBancoMundial

ResumenborradorsobrelapolíticadePPP

Estanotaofreceunresumensobreunapolíticadeasociaciónpúblico-privada(PPP,porsussiglaseninglés)propuesta,quecubrelossiguientestemas:• Definiciónyalcance.• ObjetivosdelprogramadePPP.• PrincipiosdelosacuerdosdePPP.• AsignaciónderiesgosenproyectosdePPP.• EstablecimientodeunaunidaddePPP.• ProcedimientosdePPP.AuditoríadelprogramadePPP


9

Productosdeiniciativadeenergíaybiodiversidadenrelaciónconelsectorpetroleroygasífero

LaguíadelaIniciativadeEnergíayBiodiversidad(EBI,porsussiglaseninglés)sobrelaintegracióndeladiversidadeneldesarrollodelpetróleoydelgas,ysusproductosacompañantesofrecenorientaciónparaintegrarlaconservacióndelabiodiversidadeneldesarrollodelossectoresdeexploraciónyproduccióndepetróleoygas.Disponibleenchino,inglés,francés,portuguésyespañol.

IniciativadeEnergíayBiodiversidad

Cumplimientodelasreglas:conclusionesyrecomendaciones

Uninformequepretendeayudaralosrepresentantesdelgobiernoydelasociedadcivilacomprenderlosdesafíosylasbuenasprácticasasociadosalasupervisiónyalcumplimientoeficacesenlaindustriaminera.Paralasupervisión,primerosedebenidentificarlasobligacionesdeminería,aunqueestasnosiempresonevidentes

NaturalResourceGovernanceInstitute

Matrizlegaldeevaluacióndelimpactoambiental

Unsitiowebquelespermitealosusuariosaccederfácilmentealasleyesyregulacionesdelaevaluacióndeimpactoambiental(EIA),visualizarlosresúmenesdelsistemadeEIAparapaísesselectosyrealizarcomparacionesentretodaslasleyesincluidasenlabasededatos.

AlianzaMundialdeDerechoAmbiental

10

EstándarEO100™ ElSistemadeEquitableOriginincluyeunestándarrigurosoeintegralparalaexploraciónylaproduccióndepetróleoygas,asícomotambiénunsistemadecomerciocertificadoyunprogramadeetiquetasecológicasquelespermitealosclientesdedistribuciónrespaldarmejoresprácticasdeproducción.ElEstándarEO100™creamétricasyobjetivosdedesempeñoqueabordanlosimpactossocialesyambientalesdelaexploraciónylaproduccióndelpetróleoydelgas.LosseisprincipiosdelEstándarEO100™sebasanenlasrecomendacionesdelaindustriadelpetróleoydelgas,delasONGinternacionaleslíderesenfocadasenlaproduccióndepetróleoygas,ydelascomunidadesnativasafectadasporlaexploraciónylaproduccióndelpetróleoydelgas.Elestándartambiénincorporalosresultadosdelosanálisisylosdiálogosconunavariedaddeiniciativas,estándares,convencionesydeclaracionessocialesyambientales.EnelEstándarEO100™,encontraráunalistacompletadeesasreferencias.Allograrelconsensodelaindustriapetroleraygasífera,delasONG,delascomunidadesnativasydelasentidadesgubernamentales,EquitableOriginofreceunmarcoparalaexploraciónylaproducciónresponsablesdepetróleoygas,quefomentaeincentivalaexcelenciasocialyambiental.Juntoconelmecanismodemercado,elsistemadecertificacióndeEquitableOriginhacequelasprácticasmejoradasenlaindustriapetroleraygasíferaseanfinancieramentefactibles.ElEstándarEO100™noespecificacuálessonlastecnologíasrequeridasparareducirelimpactosocialyambiental,sinoqueofreceunsistemadecalificaciónconelqueseevalúaeseimpacto.ElestándardefineunniveldedesempeñomínimodebajodelcualnoseotorgarálacertificaciónconformealEstándarEO100™.Porencimadelniveldedesempeñomínimo,unaoperacióndeproduccióndeterminadapuedeobtenerpuntosdecalificaciónadicionales.

EquitableOrigin

GuíadePPPdelEPEC Laguíadeasociaciónpúblico-privada(PPP,porsussiglaseninglés)delCentroEuropeoExpertoenColaboraciónPúblico-Privada(EPEC,porsussiglaseninglés)sehadiseñadocomoherramientaderecopilacióndefuentesdeinformaciónde“buenasprácticas”.Buscaidentificarla“mejororientacióndesutipo”disponibleapartirdelaspautasdePPPentodoelmundoydepublicacionesprofesionalesseleccionadas.Estádiseñadaparabrindarasistenciaalosfuncionariospúblicosresponsablesdepreparar,lanzareimplementarproyectosdePPP,yparafacilitarlacomprensióndelosasuntosypasosclaveimplicadosenlaimplementacióndeacuerdosdePPP.LaguíadePPPdelEPECpuedeusarsedediversasmaneras.Porejemplo:• ComoguíaampliaparaasuntosdeadquisicióneimplementaciónenPPP.• Comointroducciónalainformaciónquelasautoridadesdeadquisiciónpúblicadeberíansolicitarasusasesores.

CentroEuropeoExpertoenColaboraciónPúblico-Privada

11

ComopuntodepartidaparaobtenermásinformaciónsobreaspectosespecíficosdeldiseñodePPP.

EstándardelaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI)

ElEstándardelaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés)esunafuentedeautoridadqueexplicaelmodoenquelospaísespuedenimplementarlaEITI.Elsitiowebestádisponibleeninglés,francésyruso.LospaísesimplementanelEstándardelaEITIparagarantizarladivulgaciónplenadelosimpuestosyotrospagosrealizadosporlasempresasdepetróleo,gasymineríaalosgobiernos.EstospagossedivulganenunInformeanualdelaEITI,quelespermitealosciudadanosverporsímismoscuántorecibenlosgobiernosapartirdelosrecursosnaturalesdelpaís.ParavertodoslosInformesdelaEITI,visitedata.eiti.org.

IniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas

PautasdeimpactoambientaldelCentrodeInversionesdelaFAO

Pautasqueofrecenunadescripcióngeneralsobrecómorealizarevaluacionesdeimpactoambientaldelaagriculturaylasinversionesrelacionadasconelsector.

CentrodeInversionesdelaFAO

12

Herramientadevaloraciónfinanciera

Estemodelocalculaunintervaloprobableparaelvaloractualneto(VAN)deunacarteradeinversionesdesostenibilidad,queincluyenlacreacióndelvalordirectoylaproteccióndelvalorindirectodeestasinversiones.

CommDev

Análisisfiscaldelasindustriasdeextracciónderecursos(FARI)

Laevaluaciónadecuadadelosregímenesfiscalescorrespondientesalasindustriasdeextracción(EI,porsussiglaseninglés)requieredeunanálisiseconómicoyfinancieroaniveldelproyecto.EstesitiowebpresentaconceptosclaveylametodologíausadosporelDepartamentodeFinanzasPúblicas(FAD,porsussiglaseninglés)ensumarcodeanálisisfiscaldelasindustriasdeextracciónderecursos(FARI,porsussiglaseninglés).ElFADusaelFARIprincipalmenteeneltrabajodeasesoramientosobreeldiseñoderégimenfiscal.Paraleloaeso,elFARItambiénsehausadoparalaprediccióndeingresos,paraanalizarlosasuntosdeadministracióndeingresos(inclusolacuantificacióndereglasfiscales)yparaintegrarmejorelsectordelasEIenlosmarcosmacroeconómicosdelpaís.Enadelante,elmodelopresentaunaherramientaútilparalosprofesionalesdedicadosalaadministracióndeingresos,loquelespermitecompararlosingresosrealesobtenidosconlosresultadosmodeloenelanálisisdedéficittributario.


Sistemasfiscalesparaproblemasdediseñodehidrocarburos

Enesteartículo,seexaminanloselementosclavedelosmarcosjurídicoyfiscalusadosenelsectorpetroleroysepretenderesumirlascaracterísticasdeseablesquedeberíanconsiderarseeneldiseñodelapolíticafiscal,conelobjetivodeoptimizarlosbeneficiosdelgobiernoanfitrión,teniendoencuentaelefectodeestoenlainversióndelsectorprivado.

BancoMundial

13

PrediccióndelosingresosdepetróleodeGhanaparaelpresupuestode2015medianteelusodeunmodelofiscal

ElNaturalResourceGovernanceInstitute(NRGI)hadesarrolladounmodelodeprediccióndeingresosdepetróleo,afindeayudaralosmiembrosdelParlamentodeGhanayalpúblicoengeneralacomprenderelposibleimpactodelospreciosdelpetróleovolátilenlaimplementacióndelpresupuesto2015.Laherramientasolamenteusadatoseinformacióndisponiblespúblicamente.SeproporcionaenformatodeMicrosoftExcel(.xlsx)yseofrececonlicenciaabierta,demaneraquecualquierpersonapuedausarlo.Tambiénpuedeeditarse,perfeccionarseyactualizarsesegúnevolucionenloseventosenGhanayenelmundo.EstemodelosolamentefueposibledebidoalestadoavanzadodelasdivulgacionesdelsectorpetroleroenGhana:loscontratosparaelcampodeproducciónpetroleramásimportante(elcampopetrolíferodeJubilee)estánpublicados,elpaíscumpleconlaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés),lasleyesnacionalesrequierendetransparenciaygeneraciónregulardeinformes,ylasempresaspetrolerasinternacionales,comoTullowyKosmos,divulganinformaciónclaveadicional

NaturalResourceGovernmentInstitute(NRGI)

Inversiónextranjera,leyydesarrollosostenible:unmanualsobreagriculturaeindustriasdeextracción

Elmanualtratasobrecómousarlaleyparalograrquelasinversionesextranjerasfuncionenparaeldesarrollosostenible.Pretendeofrecerunanálisisrigurosoperoaccesibledelaleyquerigelainversiónextranjeraenpaísesdeingresosbajosymedios,cuálesestaley,cómofuncionaycómoselapuedeusarconmayoreficacia.Lostemascubiertosincluyenlossiguientes:• Leyesquepromuevenlosflujosdeinversión.• Cómolograrunacuerdoeconómicojusto(estructuracorporativa;régimenfiscal).• Consideracionessocialesyambientales.• Transparencia,anticorrupción,otrosasuntosdeinversión.Elmanualpretenderespaldaralosfuncionariosgubernamentalesdepaísesdeingresosbajosymediosensuadministracióndelainversiónextranjeraparaeldesarrollosostenible,yrespaldarlasiniciativasdelasociedadcivildeinfluirenlasdecisionesyresponsabilizaralgobiernoylosinversores.

InstitutoInternacionaldeMedioAmbienteyDesarrollo(IIED)

14

Marcoparaelenfoquedelusocompartidodelainfraestructurarelacionadaconlaminería

Elmarcopretendeofrecerorientaciónaloslegisladoressobrecómoenfocarlacuestióndelusocompartidodelainfraestructurarelacionadaconlaminería(vías,puertos,energía,aguaytecnologíasdelainformaciónylacomunicación)ydestacalosmodelosoperativosnecesariosparalaimplementación,losfactoresdeéxitoclave,lascondicionesdehabilitaciónycómo,enúltimainstancia,coordinarmejorlasinversionesprincipaleseninfraestructurafísicarealizadasporconcesionariosderecursosnaturalesprivadosconlosplanesnacionalesdedesarrollodeinfraestructura.Elmarcotambiénofrecealoslegisladoresunconjuntodepreguntasquedeberíanayudarlesarealizarlasnegociacionessobreelusocompartidoconlasempresas.Elobjetivodelmarcoesincluirelusocompartidodelainfraestructuracomopartedelasetapasdeplanificaciónynegociacióndelasinversionesdelaindustriadeextracción

CentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia

Transportedecargaparaeldesarrollo:unconjuntodeherramientasparapolíticas

ElConjuntodeherramientasdetransportedecargaesunsitiowebsencilloqueofreceinformaciónyejemplossobrecómomejorarlaeficaciayreducirelcostodeltransportedecargaparaelcomercioyeldesarrollo.Elconjuntodeherramientasofreceunadescripcióngeneraldelosasuntosydesarrollosclaveeneláreadeltransportedecargaylapolíticadeltransportedecarga,conejemplosdemedidasdelaspolíticas.Todalainformaciónylasherramientasproporcionadasestánrespaldadasporevidenciade28estudiosdecasosdelavidarealynumerososejemplosdecasos.Además,elconjuntodeherramientasofreceinformaciónrelevanteespecíficasobrelosmediosdetransporteparaeltransporterural,eltransporteurbano,lascarreteras,lasvíasferroviarias,lospuertosyeltransporteaéreo.Elcontenidosepresentaconunenfoquemodularquellevarápidamentealosusuariosalainformaciónclavequelosayudaráatomarmejoresdecisionesinformadas.


Obtencióndeunmejoracuerdodelsectordeextracción:negociacióndeconcesiónenLiberia,2006-2008

Laobtencióndeunmejoracuerdodelsectordeextraccióndemuestralanecesidaddecontarcontérminosmásequitativosenloscontratosderecursosnaturalesylafunciónfundamentalquepuededesempeñarelprocesodecontratoenlarecuperaciónyeldesarrolloeconómicos.ElinformefuepreparadoparalaOficinadelPresidentedeLiberiaporpartedelpersonaldelNaturalResourceGovernanceInstitute,queparticipóestrechamenteenlasnegociacionesdeFirestoneyArcelorMittaldeLiberia.ElinformeincluyelosprólogosdelpresidentedeLiberia,EllenJohnsonSirleaf,ydeldirectordelInstitutoSociedadAbierta,GeorgeSoros.


15

Hacerlobien:guíadeevaluacióndelimpactoenlosderechoshumanos

Estaguíaesunprocesopasoapasoquelespermitealosequiposdeevaluaciónconocerlosimpactospositivosynegativosdeunproyectodeinversiónenlosderechoshumanos.Atravésdelospasos,seproporcionanreferenciaseinformaciónadicionales,queincluyendocumentosdereferenciasobrederechoshumanos,ejemplosdetécnicasdeinvestigación,sitioswebrelevantesydetallessobredóndeencontrarinformaciónespecífica.Estaguíaestádisponibleeninglés,francésyespañol.

InternationalCentreforHumanRightsandDemocraticDevelopment

BuenasprácticasenlasestrategiasnacionalesdedesarrollosostenibledepaísesdelaOCDE

UnarevisióndelaOCDEdelasestrategiasnacionalesdedesarrollosostenibledelospaísesdelaOCDE,queintentaidentificarbuenasprácticasconejemplosextraídosdeestrategiasnacionalesespecíficas.

OECD

Actividadesdeprácticasidóneasenlasindustriasinternacionalesdepetróleo,gasyminería:diseñoyadministraciónfiscal

EnestecapítulodelEISourcebook,seanalizaeldiseñoylaadministracióndelosregímenesfiscalesenelsectordelasindustriasdeextracción.Lostemascubiertosincluyenlossiguientes:• Objetivosfiscales• Instrumentosfiscales• Temasydisposicionesfiscalesespeciales• Sistemasfiscales• Administraciónfiscal• Resumenyrecomendaciones

EISourcebook

16

Actividadesdeprácticasidóneasenlasindustriasinternacionalesdepetróleo,gasyminería:marcocontractual,jurídicoydepolíticas

EnestecapítulodelEISourcebook,secubrenlosasuntosrelacionadosconlapolítica,lalegislación,loscontratos,elotorgamientodecontratosylicencias,ylasregulacionesdelsector.Lostemasincluyenlossiguientes:• Contextodelapolítica• Legislacióndelsector:diseño• Legislacióndelsector:contenido• Contratosylicencias• Contenidolocal• Elotorgamientodecontratosylicencias• RegulacionesNegociacionescontractualesyresolucióndedisputas

EISourcebook

Guíaparalosdocumentosdelasindustriasdeextracción:minería

Unaguíaquedescribelasdisposicionesfrecuentesqueseincluyenenloscontratosminerosyofrecealgunosejemplosdedisposicionesclave.

Allen&OveryLLP

Guíaparalosdocumentosdelasindustriasdeextracción:petróleoygas

Ofreceunadescripcióngeneraldelaestructuradelosacuerdosdepetróleoygas:susdisposicionescomunes,lostérminosclaveensunegociaciónylasáreasacubrirenelprocesodenegociación.Estoofreceunaintroducciónsencillaparalosinversoressobrecómoseelaboranlosborradoresdeloscontratosdeestaindustria.

Allen&OveryLLP

17

GuíaparaevaluarlasEIAdelproyectodeminería

Estaguíaayudaráalosgobiernos,alosabogadosdeinteréspúblico,alosmovimientosdeapoyocomunitarioyalosmiembrosdelacomunidadacomprenderlasevaluacionesdeimpactoambiental(EIA)delaminería,aidentificarlasfallasenlosplanesdeproyectosdemineríayaexplorarlasmanerasenquelasempresasmineraspuedenreducirlospeligrosparalasaludpúblicaasociadosalaminería.

AlianzaMundialdeDerechoAmbiental

Guíasobreelfomentodeunabuenagobernanzaenlasasociacionespúblico-privadas

Lasasociacionespúblico-privadas(PPP,porsussiglaseninglés)enlaprestacióndeserviciospúblicossehanconvertidoenunfenómenomundialyestángenerandoungraninterés.LasPPPcombinanlomejordeambosmundos,perotambiénpresentanundesafíoorganizacionaleinstitucionalgraveparaelsectorpúblico.Paraabordareldesafío,laComisiónEconómicaparaEuropadelasNacionesUnidas(UNECE,porsussiglaseninglés)haelaboradoestaguíaparaloslegisladores,losfuncionariosgubernamentalesyelsectorprivadoconlaesperanzadequetodaslaspartesdelasPPPsebeneficienalrevisarconatenciónlosbuenosprincipiosdegobernanzaincluidosenlaGuíayalgarantizarsuimplementación.Disponibleeninglés,francésyruso.

ComisiónEconómicaparaEuropadelasNacionesUnidas(UNECE)

Pautasparaunabuenagobernanzaenproductoresemergentesdepetróleoygas

Laspautaspretendenfomentardecisioneseficacessobrelaestructuraylasreglasdelsectorpetroleroenuncontextodebajacapacidadinstitucionalydelsector.Ofrecenrecomendacionesparalosproductoresemergentes,extraídasdeuntallerquereunióaproductoresnuevosyestablecidos,asícomotambiénparagruposasesorestécnicosactivosenestospaíses.

ChathamHouse

18

Principiosrectoressobrelasempresasylosderechoshumanos:implementacióndelmarco“Proteger,RespetaryRemediar”delaOrganizacióndelasNacionesUnidas

Enjuniode2011,enunactosinprecedentes,elConsejodeDerechosHumanosdelaOrganizacióndelasNacionesUnidasrespaldódemaneraunánimeunconjuntodePrincipiosRectoressobrelasEmpresasylosDerechosHumanos.LosPrincipiosRectoresestablecenunestándarglobalacreditadosobrelasfuncionesrespectivasdelasempresasylosgobiernosparaayudaragarantizarquelasempresasrespetenlosderechoshumanosensuspropiasoperacionesymediantesusrelacionesempresariales.LosPrincipiosRectoresfuerondesarrolladosporelRepresentanteEspecialdelSecretarioGeneraldelaONUparaEmpresasyDerechosHumanos,elprofesorJohnRuggiedelaEscueladeGobiernoJohnF.KennedydelaUniversidaddeHarvard,durantelosseisañosdesumandatoenlaONUentre2005y2011.Estosprincipiosprofundizanlostrespilaresdelmarco“Proteger,RespetaryRemediar”delaONUqueelProf.RuggiepropusoalConsejodeDerechosHumanosen2008.Lostrespilaresdelmarcosonlossiguientes:• Eldeberdelestadodeprotegerencontradelosabusosdederechoshumanosporpartedeterceros,queincluyenempresas,atravésdepolíticas,regulacionesyadjudicaciónadecuadas.• Laresponsabilidadcorporativaderespetarlosderechoshumanos,esdecir,deactuarcondiligenciadebidaparaevitarinfringirlosderechosdelosdemásyabordarlosimpactosadversosconlosqueseinvolucran.Lanecesidaddequelasvíctimastenganunmayoraccesoarecursoseficaces,tantojudicialescomonojudiciales.

ConsejodeDerechosHumanosdelaOrganizacióndelasNacionesUnidas

Manejoyresolucióndeinquietudesyreclamacionesdenivellocal

Guíasobrecómomanejaryresolverasuntosdeinquietudparalascomunidadeslocalesafectadasporlosproyectosdeminería.Muestraalusuariocómodiseñaryestablecerunmecanismolocalfiablepararesolverdisputas.Tratatantodelosprincipiosdediseñodominantes(cómogenerarconfianzaparaelmecanismodedisputa,cómocrearunaestructuraorganizacionalquerespaldeelmecanismo)comodeldiseñodelmecanismoensí(cómoevaluarlasreclamaciones,cómoinvolucraraunterceroyestablecerunforoindependiente).

ConsejoInternacionaldeMineríayMetales(ICMM)

19

Regalíasdeminería:unestudioglobaldesuimpactoenlosinversores,elgobiernoylasociedadcivil

Estaguíaseenfocaenlainformaciónyelanálisisrelacionadosconlasregalíasdeminería.Ofreceunanálisisgeneraldelosconceptosquesubyacenlosimpuestosalaminería,unaguíarelativaalasregalías,ejemplosdecálculosderegalíasylosmodosenqueestosinteractúanconotrasformasimpositivas,asícomotambiénlosefectosfinancierosenlasinversionesencondicionesvarias.Laguíatambiénincluyeejemplosdelegislacionesderegalíasprovenientesdemásdecuarentanaciones.Analizalasimplicanciasdediversosregímenesimpositivosparalosinversoresylosgobiernos,yofreceejemplosdecasosespecíficosporpaís.Seincluyeuncapítulosobrelatransparencia,lagobernanzaylaadministracióndelosflujosdeingresos.Losapéndicescontienenresúmenesbrevesyestatutosseleccionadosrelacionadosconregalíasenunaampliaseccióncruzadadenacionesdetodoelmundo,ejemplosdehojasdecálculodelosresultadosdelosmodelosdeminasqueseanalizaron,yejemplosdeenfoquesadministrativosydedistribuciónparaelcobroderegalías.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,españolyruso.

BancoMundial

Cómonegociarunacuerdopetrolero

Estedocumentoidentificalasáreasclaveenlasquedebenenfocarselosgobiernosdurantelasnegociacionesdeacuerdospetroleros.Ofrecepautassobrequiénesdeberíannegociar,sobrequéasuntos,conquéentornoinformativoyconquéhorizontetemporal.Tambiénseexaminancaracterísticascomolaestructuracontractualyseanalizaunconjuntodeasuntosespecialmentedelicados,queincluyenlosestándaresdecontabilidad,lafuncióndelosproyectossociales,lasinquietudesdesaludymedioambiente,lascláusulasdeestabilización,ylasdisposicionesdefinalizacióncontractual.

IniciativaparaelDialogoPolítico

Cómonegociarelcontractopetrolero“adecuado”

Unaintroducciónbreveyclaraalosprincipalesasuntosquedebenconsiderarsealelaborarelborradordeuncontratopetrolero:eltipodeacuerdoquesedebecelebrar,losimpuestosaaplicar,lascláusulasdeestabilizaciónylascondicionesdefinalización,entreotros.Tambiénpuedeservircomoguíaparaotrosproyectosdeinversiónagranescala.

UnitedNationsDevelopmentPrograms

20

Cómoescudriñarunacuerdodeproduccióncompartida

Laguíaanalizalasdisposicionesdeuntipoparticulardecontratopetroleroygasífero,elacuerdodeproduccióncompartida(PSA,porsussiglaseninglés).Sibienlaguíaestádestinadaaunaaudienciageneraldelasociedadcivil,sebasaparticularmenteenexperienciasdeKazajistán.LafinalidadesbrindarunaexplicaciónaccesibledealgunascaracterísticasclavedelosPSA,conunenfoqueenlosasuntosdeingresos,ysugerirpuntosdeacciónalasorganizacionesdesociedadcivilinvolucradasenlasupervisióndelasindustriasdeextracción.Dehecho,enañosrecientes,laadministracióndelosingresosdelasindustriasdeextracciónhageneradocadavezmásinquietudesenlaopiniónpúblicadelosestadosricosenrecursos.

InstitutoInternacionaldeMedioAmbienteyDesarrollo(IIED)

Sección3delconjuntodeherramientascomunitariasparaIBA:preparaciónparalasnegociaciones

UnaseccióndelConjuntodeherramientascomunitariasdeacuerdosdeimpacto-beneficios(IBA,porsussiglaseninglés)queabordaelmodoenquelascomunidadesseorganizanparalasnegociacionesconlosinversoresmedianteeldesarrollodeunaestructuraparaelcontroldelasnegociaciones,larecopilacióndematerialesdeinformación,eldesarrollodeestrategiasyelestablecimientodeposturasdenegociación.

Walter&DuncanGordonFoundation

AsociacionesdemineríadelICMMparaelConjuntodeherramientasparaeldesarrollo

Metodologíaparaevaluarelentornominero,enelcualtendrálugarunposibleproyecto,ylosimpactossocialesyeconómicosdelproyecto.Incluyeasesoramientosobrecómomedirelimpactoenlascomunidadeslocalesyelciclodevidadeunamina,losasuntosrelativosalagobernanza,yunadescripcióngeneraldelosdiferentesactoreseinteresesimplicadosenproyectosdeinversión

ConsejoNacionaldeMineriayMetales(ICMM)

21

BasededatosdetratadosbilateralesdeinversióndelCIADI

EstabasededatoscontieneinformaciónsobretodoslostratadosbilateralesdeinversiónrecopiladaporelCIADIhastalafecha.Lainformaciónestáorganizadaalfabéticamenteporsignatarioypodránrealizarsebúsquedasadicionalesmediantelaseleccióndedosestadosespecíficosodelañodelafirma.

CentroInternacionaldeArreglodeDiferenciasRelativasaInversiones(CIADI)

NormasdeDesempeñosobreSostenibilidadSocialyAmbientaldelaIFC

LasNormasdeDesempeñosobreSostenibilidadSocialyAmbientaldelaCorporaciónFinancieraInternacional(IFC,porsussiglaseninglés)seconsideranelestándardeoroparaellogrodeundesarrollosostenible.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,portugués,ruso,españolyturco.

CorporaciónFinancieraInternacional(IFC)

MarcodePolíticasMinerasdelIGF

ElMarcodePolíticasMineras(MPF,porsussiglaseninglés)esuncompendiodelasmejoresprácticasdelaleyylagobernanzademinería.Fuedesarrolladoporlosgobiernosparaofrecerunmarcodestinadoaorientaralosgobiernosparaquedesarrollenunrégimendemineralesparaeldesarrollosostenible.Estádisponibleeninglés,francés,rusoyespañol.

ForoIntergubernamentalsobreMineria,MineralesyDesarrolloSostenible

22

SesióninformativadelIIED:tratadosdeinversiónydesarrollosostenible

Haymásde3,000tratadosinternacionalesdeinversión(IIT,porsussiglaseninglés)vigentesyseestánnegociandomás.SibienlosdebatesinformadossobreIITsuelenenmarcarseentérminoslegales,lafirmaylaredaccióndeestostratadosimplicancompensacionesimportantesentrelosobjetivosdepolíticas.Lasrepercusionespuedensercostosas(eldesembolsorécordparalosinversoresporinfraccióndeunIITesdeUS$1.7milmillones),deamplioalcance(afectarasuntosquevanmuchomásalládelapolíticadeinversión,queincluyemedidasambientalesodesaludpública)ydifícilesdeabandonar(dadoquelacapacidaddefinalizaruntratadoosusefectospuedeestarrestringidopordécadas).Lospaísesqueconsiderenlaposibilidaddenegociartratadosdeinversiónnecesitanreflexiónyundebatepúblicoadecuadossobreestaseleccionesdepolíticas.Estasesióninformativasobredescripcióngeneraleslaprimeradecuatro,quefomentaeldebatesobrelosIITyeldesarrollosostenible.Lasesióninformativatambiénestádisponibleenbirmano.

InstitutodeMedioAmbienteyDesarrollo

GuíadelIISDparalanegociacióndecontratosdeinversiónentierrasdecultivoyagua

LaGuíadelInstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD,porsussiglaseninglés)paralanegociacióndecontratosdeinversiónentierrasdecultivoyaguaesunaherramientalegalydepolíticasparalosgobiernosylascomunidadesqueparticipanenlanegociacióndecontratosdeinversiónconinversoresextranjeros.Laguíaseenfocaenuntipoparticulardecontratoqueinvolucralosarrendamientosdetierradecultivoalargoplazo.LaParte1,Preparaciónparalasnegociaciones,estádiseñadaparabrindarasistenciaenlafasepreparatoria.LaParte2,contratomodelo,estáestructuradacomouncontratodeinversiónparaelarrendamientodetierradecultivoyproponedisposicionesmodelo.

InstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD)

23

AcuerdomodelodelIISDsobrelainversiónparaeldesarrollosostenible

ElacuerdomodelodelInstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD,porsussiglaseninglés)sobrelainversiónadoptaunaspectonovedosodelaformulacióndeacuerdosinternacionalesdeinversión.Difiereenquenosoloseobservadesdelaperspectivadelinversor,sinotambiéndelosderechosylasobligacionesdelestadoanfitrión.ElacuerdomodelodelIISDylaspublicacionesadjuntasseenfocanenellogrodeldesarrollosostenible,entantoquefomentanlainversióninternacional.Elborradoresresultadodeunprocesode18mesesdeelaboracióndeborradoresyconsultas,loqueincluyeunareunióndeexpertosdealtonivelenenerode2005enLaHaya,yuneventodelanzamientoorganizadoporlaSecretaríadelaMancomunidadenabrilde2005.UnejercicioparaleloparaeldesarrollodeunaAgendadelSurtambiénsirvióenfáticamenteparaalimentarelproceso.

InstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD)

ImplementacióndelaEITIparaelimpacto:unmanualparalegisladoresypartesinteresadas

EstaguíaenparticularestádestinadaaloslegisladoresyalosmiembrosdelaindustriaydelasociedadcivilquedeseenimplementarelestándardelaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés).BrindadetallessobrelostiposderegulacionesquedebenimplementarseparasercandidatoparalaEITI,paracumplirconestaymantenerelcumplimiento.Disponibleeninglés,francésyespañol.

BancoMundial

24

Integracióndeldesarrollosostenibleenlosacuerdosinternacionalesdeinversión:unaguíaparalospaísesenvíasdedesarrollo

Estaguíaestádiseñadaparabrindarasistenciaalospaísesenvíasdedesarrolloparaquenegocienlosacuerdosinternacionalesdeinversión(AII)quesonmejoresparafomentarsudesarrollosostenible.ExplicacómolosAIIpuedenaumentarlosflujosdeinversiónextranjeraenlospaísesenvíasdedesarrolloyabordaelmodoenqueestosacuerdospuedenrespaldarlasiniciativasdelospaísesanfitrionesenvíasdedesarrollopararegularlasentradasdeinversionesextranjeras,afindegarantizarquecontribuyanconeldesarrollosostenible.Laguíalograestosobjetivosmediantelosiguiente:1.Laidentificacióndemejoresprácticasemergentesenlosacuerdosexistentes.2.Lasugerenciadedisposicionesnuevaseinnovadoras.3.Laactuacióncomorecursoparalosnegociadoresdelpaísenvíadedesarrollo.4.UnresumensobrecómolosestadospuedenlograrlacoherenciaentrelosAII.

SecretaríadelaMancomunidad

AtlasdeenergíadelaAgenciaInternacionaldelaEnergía(AIE)

Característicasdemapamundialinteractivoparaochofuentesymedidasdeenergíadiferentes:emisióndeCO2apartirdelacombustióndecombustibles,carbón,electricidad,balancedeenergía,indicadoresdeenergía,gasnatural,petróleoyfuentesrenovables.

AgenciaInternacionaldelaEnergía

25

Manualparaelnegociadorparaacuerdosinternacionalesdeinversión:módulosdeAPEC/UNCTAD

EstemanualesunainiciativadelForodeCooperaciónEconómicadeAsia-Pacífico(APEC,porsussiglaseninglés)-laConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD,porsussiglaseninglés),quepretendeofrecerinformaciónprácticaysencillaalosnegociadoresdeacuerdosinternacionalesdeinversión(AII),afindebrindarlesasistenciaenelprocesodetomadedecisionesenposdeconcluirAIIcompatiblesconlosobjetivosdepolíticanacional.Hayuntotalde26secciones(módulos),cadaunodedicadoaunadisposiciónoasuntoparticularquesueleencontrarseenlosAII.CadamóduloidentificalosenfoquesprincipalesylasopcionesdepolíticasacompañadosporejemplosdeformulacionesdetratadosdeAIIexistentes.Esimportantedestacarquetambiénestablecelasprincipalesimplicanciasdecadaopcióndepolítica,afindebrindarasistenciaalosnegociadorespararealizarunaeleccióninformada.

CentrodePolíticasdeInversióndelaConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

Contratosdeinversiónydesarrollosostenible:cómogenerarcontratosparainversionesenrecursosnaturalesmásjustasysostenibles

Estaguíaanalizalasopcionesparaestructurarloscontratosdeinversiónenelsectordelosrecursosnaturales,demanerasquemaximicenlacontribucióndelainversiónaldesarrollosostenible.LaguíasebasaencapacitacionesdepruebarealizadasenGhanayAsiaCentral,ypretendeproporcionarmaterialdeaprendizajeactualizadoeintegralparalosgobiernosanfitrionesylasociedadcivil.Sepuedeusarcomodocumentoderespaldoparasesionesdecapacitación,perotambiénpodránusarlaloslectoresqueaccedanalmaterialporsuspropiosmedios.

NationalGovernanceInstitute

26

Contratosdeinversiónparaagricultura:maximizacióndegananciasyminimizaciónderiesgos

EsteartículodedebateconjuntodelInstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD,porsussiglaseninglés),elBancoMundialylaConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD,porsussiglaseninglés)vinculadoscuerposdeinvestigaciónsustancialesparademostrarcómopuedenestablecerseloscontratosdeinversiónparafomentareldesarrollosostenible.Presentaloscincoresultadospositivosprincipalesylascincodesventajasdelasinversionesdelsectorprivadoenlosproyectosagrícolasagranescala.Elartículotambiénfomentaopcioneslegalesparamaximizarlosresultadospositivosprincipalesyminimizarlasdesventajasprincipalesmedianteunamejorelaboracióndeborradoresdeloscontratosentrelosinversoresylosgobiernosparaelarrendamientodelastierrasdecultivo.

InstitutoInternacionalparaelDesarrolloSustentable(IISD)-BancoMundial-ConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

Reformadelaleydeinversión:unmanualparalosprofesionalesdeldesarrollo

Unmanualqueofrecealosabogadosdelgobiernounmarcoparaevaluarlacalidaddeunalegislacióndeinversióndeunpaís(siexiste),ylarelacióndelalegislaciónconsupolíticadeinversióneincentivosdeinversión.Tambiénofreceorientaciónprácticasobrecómoredactarlegislacióndeinversiónnuevaoreformarlaexistenteenfunciónde“buenasprácticas”emergentes.Losapéndicesdelmanualofrecenpautasdeelaboracióndeborradoresylistasdeverificacióndeasuntosquelasleyesdeinversiónextranjeradirecta(FDI,porsussiglaseninglés)debenincluiryquelospaísespuedenusaralelaborarborradoresdelegislacióndeinversiones.Incluyeuncapítulosobresupervisiónyevaluación.

ServiciosdeAsesoríaparaelClimadeInversionesdelGrupodelBanco

27

MarcoPolíticodeInversiónparaelDesarrolloSostenible(IPFSD)

ElMarcoPolíticodeInversiónparaelDesarrolloSostenible(IPFSD,porsussiglaseninglés)ofreceorientaciónparalosgobiernossobrelaformulacióndepolíticasdeinversiónquepretendenfomentarlainversiónextranjeradirectaypromovereldesarrollosostenible.ElIPFSDconstadeunconjuntodeprincipiosbásicosparalalegislacióndeinversiónylostraduceen(1)pautasparapolíticasdeinversiónnacional,yopcionesydisposicionesparaeldiseñoyel(2)usodeacuerdosinternacionalesdeinversión.

CentrodePolíticasdeInversióndelaConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

Términosyconceptosclaveenlosacuerdosinternacionalesdeinversión:glosario

Lafinalidaddeesteglosarioesbrindarcomentariosexplicativosbrevessobrelostérminosylosconceptosprincipalesusadosenlosacuerdosinternacionalesdeinversión.

ConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

28

Plataformadeintercambiodeconocimientosparaunainversiónagrícolaresponsable(RAI)

Unaplataformadeconocimientoyconjuntodeherramientasparaabordarpreguntasdeinversióninternacionalenlaagriculturadepaísesenvíasdedesarrollo.

BancoMundial,FAO,FIDA,ConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

ObservatorioglobalLandMatrix

LandMatrixesunainiciativaglobaleindependientedesupervisióndetierras.Suobjetivoesfacilitarunacomunidaddedesarrolloabiertodeciudadanos,investigadores,legisladoresyespecialistasentecnologíaparafomentarlatransparenciaylaresponsabilidadenlasdecisionessobretierraseinversiones

LandMatrix

29

Asuntoslegalesynormativosrelativosalasasociacionespúblico-privadas

Laevaluacióndelmarcojurídicoofreceunresumendelasáreasclavedelasleyesexistentesdeunpaísanfitriónquedeberánrevisarsecuandoungobiernoinicieunproyectodeinfraestructura,enespecialunoqueinvolucrealsectorprivado.Además,seproporcionanlistasdeverificación,documentosmodelodelicitación,ejemplosdedisposicioneslegislativasrelevantesparalosproyectosdeinfraestructuradeasociacionespúblico-privadas(PPP,porsussiglaseninglés)ylosmecanismosfinancierosparaproyectosdePPP.Disponibleeninglés,francésyespañol.


Iniciativasdecontenidolocal:mejoradelosbeneficiossubnacionalesdelossectorespetroleros,gasíferosymineros

Esteartículoofreceorientaciónsobreeldiseñoylaimplementacióndeiniciativasdecontenidolocalenlossectorespetroleros,gasíferosymineros,conlafinalidaddegarantizarlasostenibilidadeconómicadentrodelasregionesdeproducción.Pretenderesponderlapreguntasobreelmodoenquelosgobiernosnacionalesysubnacionales,laindustriaylasociedadcivilpuedenmaximizarlosbeneficioslocalesatravésdeasociacionesentrelosgobiernos,lasempresasylasorganizacionesdesociedadcivil.Disponibleeninglésyespañol


30

Marcosdepolíticasmacroeconómicasparapaísesenvíasdedesarrolloricosenrecursos

Laguíapretendeayudaralospaísesalograrunmarcodeinversiónqueofrezcacrecimientoalargoplazoyayudeaevitarlavolatilidadasociadaalainversiónenlasindustriasderecursosnaturales.Ofrecelosiguiente:• Unmarcodesostenibilidadfiscalquerepresentaelimpactodelcrecimientodelainversiónpública.• Unaherramientaparaquelospaísespuedananalizarlasimplicanciasfiscalesymacroeconómicasdediferentessituacionesdeahorro/inversión.• Proponeindicadoresparamedirelusodeingresos.Unconjuntodeherramientasparaeldiseñodereglasfiscales.


Licitacionespararecursosmineralesyproyectosdeinfraestructuraenminería:principiosrectores

Unaguíasobrecómolicitaractivosmineraleseinfraestructurarelacionadaconlaminería.Ofreceasesoramientosobrecómoelegirelprocesodelicitaciónadecuada,unarevisióndelastendenciasrecientesenlalicitaciónderecursosminerales,yunanálisisdelaestructuradelalicitaciónydelprocesodeasociaciónpúblico-privada(PPP,porsussiglaseninglés).LaguíatambiéncontieneunestudiodecasodetalladodeldepósitodecobreAynakdeAfganistánparailustrarlaaplicacióndeunprocedimientodelicitacióncompetitivainternacionalenlalicitaciónderecursosmineralesenunpaísenvíasdedesarrollo.

BancoMundial

31

Regalíasmineralesyotrosimpuestosespecíficosdelaminería

MedianteelusodelasoperacionesenAustraliacomoejemplo,estaguíaofreceunacomparaciónentrediferentesregímenesfiscalesyofreceasesoramientosobrecómodiseñarelrégimenimpositivomásbeneficiosoparalospaísesanfitriones.

CentroInternacionaldeMineríaparaelDesarrollo(IM4DC)

Regímenesimpositivosdeminerales

Elinformeanalizalasfortalezasylasdebilidadesdediversasestructurasderegímenesimpositivosdemineralesyconcluyeconunaseriedeobservacionesrelativasaldiseñoyalaaplicacióndeestosregímenes.Unmensajeclaroqueemergedelinformeesquehayposibilidadessignificativasparallegaraacuerdosentrelasempresasylosgobiernos,siempreycuandoambosadoptenunaperspectivaalargoplazo.Enparticular,ambaspartesestáninteresadasenlosregímenesimpositivosquesepercibenampliamentecomolegítimos.

OxfordPolicyManagement(OPM)yCentreforEnergy,PetroleumandMineralLawandPolicy(CEPMLP)

32

Mineríayecosistemascríticos:identificacióndelosriesgos

Pautasparaevaluarlaviabilidaddeunproyectoenáreasvulnerablesentérminosambientalesysocialesquepuedenayudaralosgobiernosadeterminarlasáreasnoviablesparalaminería.Ofreceunmarcogeneralquepuedeusarseparaidentificarlasáreasderiesgoanivelglobalydosestudiosdecasos.

InstitutodeRecursosMundiales

Contratosmineros:cómoleerlosyentenderlos

Unlibrocreadoparadestacarsólidascláusulascontractualesyexplorarcómopuedenmejorarseotras.Vamásalládelasconsideracioneslegalesparaexplorarlaspreguntasdepolíticasylosinteresesdelasempresasquesubyacenlasdisposicionescontractuales,esdecir,asuntosquesonfundamentalesparacomprenderynegociarloscontratos,yparasupervisarsucumplimiento.Disponibleeninglésyfrancés

NaturalResourceGovernanceInstitute,ISLP,OpenOilyCentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia

33

Regalíasdeminería:unestudioglobaldesuimpactoenlosinversores,elgobiernoylasociedadcivil

Estaguíaseenfocaenlainformaciónyelanálisisrelacionadosconlasregalíasdeminería.Ofreceunanálisisgeneraldelosconceptosquesubyacenlosimpuestosalaminería,unaguíarelativaalasregalías,ejemplosdecálculosderegalíasylosmodosenqueestosinteractúanconotrasformasimpositivas,asícomotambiénlosefectosfinancierosenlasinversionesencondicionesvarias.Laguíatambiénincluyeejemplosdelegislacionesderegalíasprovenientesdemásdecuarentanaciones.Analizalasimplicanciasdediversosregímenesimpositivosparalosinversoresylosgobiernos,yofreceejemplosdecasosespecíficosporpaís.Seincluyeuncapítulosobrelatransparencia,lagobernanzaylaadministracióndelosflujosdeingresos.Losapéndicescontienenresúmenesbrevesyestatutosseleccionadosrelacionadosconregalíasenunaampliaseccióncruzadadenacionesdetodoelmundo,ejemplosdehojasdecálculodelosresultadosdelosmodelosdeminasqueseanalizaron,yejemplosdeenfoquesadministrativosydedistribuciónparaelcobroderegalías.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,españolyruso.

BancoMundial

Tratadodeinversiónmodelo–EstadosUnidos

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:EstadosUnidosdaAmérica. U.SStateDepartment

34

Plantillaparatratadobilateraldeinversiónmodelo:ComunidadparaelDesarrollodelÁfricaAustral(SADC)

Laplantillaparatratadobilateraldeinversión(BIT,porsussiglaseninglés)modelodelaComunidadparaelDesarrollodelÁfricaAustral(SADC,porsussiglaseninglés)ofreceasesoramientoalosgobiernosparanegociacionesfuturasdetratadosdeinversión.Laplantillareflejaelobjetivoderelacionarlainversiónextranjeradirecta(FDI,porsussiglaseninglés)coneldesarrollosostenible.Contienediversosejemplosconcomentariosdedisposicionesparaabordarinquietudessobreeldesarrollosostenible.Enparticular,incluyeunaseccióndedicadaalasobligacionesdelosinversoresquecubrelaanticorrupción,elcumplimientodelaleynacional,laevaluaciónylaadministraciónambiental,losderechoshumanos,asuntosdedesarrollosocialyeconómico,ylagobernanzacorporativa,asícomotambiénreferenciasasucumplimiento.Tambiénincluyedisposicionesparapreservarelderechodelestadoderegularyelderechodeperseguirobjetivosdedesarrollo.

ComunidadparaelDesarrollodelÁfricaAustral(SADC)

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Canadá

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Canadá ITALaw

35

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Colombia

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Colombia ITALaw

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Noruega

Tratadobilateraldeinversiónmodelo:Noruega ITALaw

36

Contratomodelodedesarrollominero1.0

Elcontratomodelodedesarrollominero1.0(MMDA,porsussiglaseninglés)esunconjuntodeejemplosdeacuerdosdedesarrollomineroexistentesyotrosmaterialesqueestándiseñadosparaayudaralosnegociadoresyaloselaboradoresdeborradoresalestimularlosapensarsobrelosasuntosdifícilesdelegalidad,justiciayequilibriopresentadosporinversionesextranjerasenrecursosnaturalesdeenvergadura,enparticularenlospaísesenvíasdedesarrollo.Porunlado,elMMDA1.0puedeserdeutilidadcomoagendaparalanegociacióndetalinversión.Porotrolado,elMMDA1.0puedeserútilparalosabogadosquetienenlatareadeelaborarborradoresdeunacuerdoparatalinversión.Disponibleeninglés,francés,portugués,rusoyespañol.

ComitédeLegislaciónMineradelaInternacionalBarAsociación

MódulosdecapacitacióndelNaturalResourceGovernanceInstitutesobrelaEITI

ConjuntodecapacitaciónqueconstadeunaseriedemódulosquecubrelatotalidaddelprocesodelaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés),desdelaimplementaciónhastalasupervisiónyelcumplimiento.


37

GuíadelNRGIparaelestándardelaEITI

EstaguíaconstituyeunareferenciainteractivaporInternetquelespermitealosusuariosexplorarlasoportunidadesenelEstándardelaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI,porsussiglaseninglés)ensieteáreasdepolíticas.Estasáreassebasanenlacadenadedecisióndelasindustriasdeextracciónyreflejanalgunosdelosdesafíosdegobernanzaqueplanteanconmayorfrecuencialaspartesinteresadas.Laguíatambiéncubredosáreasdeprocesos:laparticipacióndelasociedadcivilylagobernanzagrupaldevariaspartesinteresadas.


ModelodeVANparaanalizarlosPSA/PSCoacuerdosdeconcesiones

Elsitiowebofreceunmodeloeconómicoquecalculalosflujosdecajaprevistosparaunproyectodelossectoresdeexploraciónyproduccióndepetróleo(exploración,desarrolloyproduccióndelpetróleo).Losgobiernosanfitrionespuedenusarloparaaumentarsucomprensióndelosingresosquepuedenpreverdelproyectoencadaetapa.

ACTFinancialConsulting

38

SerieparalectoresdelNRGI|LaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI):usodelaEITIparafomentarlareformadepolíticas

Estaserieparalectoresprovienedeunconjuntode20descripcionesgeneralesbreveseilustradassobretemasclavedelsectordeextracción.Enconjunto,funcionancomounaintroducciónsólidaparaellectornoespecializadoenasuntosyconceptosfundamentalessobrelagobernanzadelsectordelpetróleo,elgasylaminería.Contienencifraseinfografíasútiles,ycadaserieparalectorespresentaunformatoestándar:mensajesclave,conceptos,ejemplosdecasosyunconjuntofinaldepreguntasparaformularorientadasalprofesional.


SerieparalectoresdelNRGI|Infraestructuravinculadaalaindustriadeextracción:opcionesdeexploraciónparaelusocompartidodeproyectosdeinfraestructura



39

SerieparalectoresdelNRGI|Diseñodelrégimenfiscal:quéingresostendráderechoacobrarelgobierno



SerieparalectoresdelNRGI|Reglasfiscalesyfondosderecursosnaturales:métodosparaahorraryestabilizaringresos



40

SerieparalectoresdelNRGI|Otorgamientodederechosrelacionadosconlosrecursosnaturales:determinacióndequiénesextraenlosrecursosnaturalesdelatierra



SerieparalectoresdelNRGI|Marcolegal:navegandoporlareddeleyesycontratosqueregulanlasindustriasextractivas



41

SerieparalectoresdelNRGI|Contenidolocal:fortalecimientodelaeconomíalocalylafuerzalaboral



SerieparalectoresdelNRGI|Publicacióndeloquesepaga:unacoalicióndesociedadcivilparalograrlatransparenciaylaresponsabilidaddelsectordelaextracción



42

SerieparalectoresdelNRGI|Administraciónydistribucióndeingresos:abordajedelosdesafíosespecialesdelosingresosderecursosparagenerarbeneficiosduraderos



SerieparalectoresdelNRGI|Participaciónestatalyfunciones,beneficiosydesafíosdeempresasestatales



43

SerieparalectoresdelNRGI|Distribucióndeingresosanivelsubnacional:ingresosderecursosnaturalesenuncontextodescentralizado



SerieparalectoresdelNRGI|Administracióndeingresosanivelsubnacional:mejoradeldesarrollolocalmediantelariquezaderecursos



44

SerieparalectoresdelNRGI|LaIniciativaparalaTransparenciadelasIndustriasExtractivas(EITI):usodelaEITIparafomentarlareformadepolíticas



SerieparalectoresdelNRGI|LacadenadedecisióndelaCartadelosRecursosNaturales:conversióndelosrecursosendesarrollo



45

SerieparalectoresdelNRGI|Laindustriadelpetróleoydelgas:descripcióngeneralytendencias



SerieparalectoresdelNRGI|Lamaldicióndelosrecursos:losdesafíospolíticosyeconómicosdelariquezadelosrecursosnaturales



46

SerieparalectoresdelNRGI|Mecanismosymovimientosdetransparencia:herramientasparapromoverlafranquezaylaresponsabilidad



DirectricesdelaOCDEparaempresasmultinacionales

LasDirectricesdelaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrolloEconómicos(OCDE)paraempresasmultinacionalesconstituyenelconjuntomásintegralderecomendacionesrespaldadasporelgobiernosobrelaconductaempresarialresponsablequeexisteenlaactualidad.LosgobiernosqueadhierenalasDirectricespretendenalentarymaximizarelimpactopositivoquepuedentenerlasempresasmultinacionales(MNE,porsussiglaseninglés)eneldesarrollosostenibleyenelprogresosocialperdurable.

OCDE

47

MarcodepolíticasparainversióndelaOCDE

ElMarcodepolíticasparainversión(PFI,porsussiglaseninglés)delaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrolloEconómicos(OCDE)ofreceunenfoqueintegralysistemáticoparalamejoradelainversión.Cubre10áreasdepolíticasyabordaunas82preguntasparalosgobiernosdestinadasaayudarlosadiseñareimplementarreformasdepolíticasparacrearunentornoverdaderamenteatractivo,sólidoycompetitivoparalainversiónnacionalyextranjera.ElPFIenfatizalosprincipiosfundamentalesdelestadodederecho,latransparencia,lanodiscriminaciónylaproteccióndelosderechosdepropiedad,perodejaalpaísencuestiónlaeleccióndelaspolíticas,enfuncióndesuscircunstanciaseconómicasycapacidadesinstitucionales.Nohayunaúnicasoluciónparatodaslasnecesidades.Estádisponibleeninglés,francés,chino,españolypolaco

OCDE

MarcodepolíticasparainversiónenagriculturadelaOCDE

Unaherramientaflexiblequeayudaalosgobiernosaevaluarsuspolíticasdeinversiónenlasdiezáreasesencialesparacrearunentornoatractivoparalosinversoresyparamejorarlosbeneficiosdedesarrollodelainversiónagrícola.

OCDE

48

MarcodepolíticasparainversióndelaOCDE:unarevisióndelasbuenasprácticas

EstaRevisióndelasbuenasprácticaseneconomíasquepertenecenynopertenecenalaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrolloEconómicos(OCDE)sepublicacomovolumencomplementarioalMarcodepolíticasparainversión(PFI,porsussiglaseninglés)delaOCDE,yofrecematerialdereferenciaanalíticosobrecadaunodelosdiezcapítulosdelPFI.Seincluyentemascomopolíticadeinversión,promociónyasesoramientodeinversiones,políticadecomercio,políticadecompetencia,políticaimpositiva,gobernanzacorporativa,políticasparafomentarlaconductaempresarialresponsable,políticadedesarrolloderecursoshumanos,desarrollodelsectorfinancieroydeinfraestructura,ygobernanzapública

OCDE

ConjuntodeherramientasdelaOCDEparacontratacionespúblicas

EsteconjuntodeherramientasesunrecursoporInternetquecaptalasbuenasprácticasemergentesparamejorarlaprevencióndelacorrupciónylabuenaadministracióndelacontrataciónpúblicaenpaísespertenecientesynopertenecientesalaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrolloEconómicos(OCDE).Lasherramientasincluidasenestesitiowebsehancompiladoapartirdeprácticasprobadassatisfactoriamenteenunaseriedepaíses.Lasherramientasseclasificanconformeasuusoenelciclodecontratación(fasepreviaalalicitación,fasedelicitación,faseposterioralotorgamientoototalidaddelciclodecontratación)ytambiénportemadeconformidadconlospilaresquesubyacenlaRecomendacióndelaOCDE(transparencia,buenaadministración,prevencióndemalasconductas,oresponsabilidadycontrol).

OCDE

49

Contratospetroleros:cómoleerlosyentenderlos

Guíasobreloscontratospetroleros:quéson,quiénesparticipanenellos,cómosedebenmanejarydividirlosingresos,cuálessonlosdiferentesimpactosdeunproyectopetrolero,cuálessufunciónenelfomentodeldesarrolloeconómico,ycómopuedenresolverselasdisputasentrelaspartes.

OpenOil

Contrataciónabierta SetratadeunaplataformadecolaboraciónporInternetparaprofesionalesdelacontrataciónpúblicaquepretendeofrecerunespacioenelquelaspartesinteresadasdelasociedadcivil,elgobierno,elsectorprivado,losmediosdecomunicación,laacademiayotrasáreaspuedancompartir,aprender,conectarseycolaborarentornoaexperienciasrelativasalacontrataciónabierta.OpenContractanpretendeayudaragarantizarunmayorconsensorespectodelaimportanciadeladivulgaciónylaparticipaciónmejoradasenlacontrataciónpública,entodaslasetapasdelprocesodecontrataciónyentodoslossectores.Estacomunidadseusapararespaldarelintercambiodeconocimientosentrelospaíses,mediantelaidentificacióndedesafíosylapropuestadesolucionesnecesariasparaabordaresosdesafíos.LasecciónOpenContractingResources(Recursosdecontrataciónabierta)ofreceunalistaderecursosdesupervisiónyunabasededatosdeinformacióndelicitacionesdepaísesdetodoelmundo.

OpenContractingPartnership

50

OpenLandContracts.org:unabasededatosdecontratosdetierrasyagricultura

Unabasededatosconcapacidaddebúsquedadetérminosclave,contratosyacuerdosagranescaladetierras,palmaaceiteraysilvicultura.

BancoMundial,NaturalResourceGovernanceInstituteyCentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia

DepósitodecontratospetrolerosdeOpenOil

Undepósitoencrecimientodecontratospetrolerosdemásde55países. OpenOil

51

Asignaciónyderechosdeexploracióndelpetróleo:estrategiasdeasignaciónyasuntosrelativosaldiseño

Unaintroducciónalosfactoresqueafectanlaasignacióneficazytransparentedelosderechosdeexploración,desarrolloyproduccióndelpetróleo.Analizalosdiferentesinteresespolíticos,económicosysocialesrelacionadosconlaasignacióndeestosderechosyhacereferenciaadiversosenfoquesparaasignarlos,loqueincluyeasuntoslegalesyfiscales.Posteriormente,guíaallectorenelprocesodecómodiseñarunsistemaadecuadodeasignacióndederechos.

BancoMundial

Orientaciónsobrepolíticasparalainversióneninfraestructuradeenergíalimpia

Orientaciónsobrepolíticasquepretendebrindaralosgobiernosdelospaísesanfitrionesopcionesdepolíticasdestinadasamaximizarlasoportunidadesdeinversióneninfraestructuradeenergíalimpia.

OCDE

52

Conjuntodeherramientasparareformadepuertos:respaldoeficazparalegisladoresyprofesionales

Ofrecealoslegisladoresyprofesionalesrespaldoeficazenlatomadedecisionesalahoradellevaradelantereformassosteniblesybienconsideradasdeinstitucionespúblicasqueofrecen,dirigenyregulanserviciosportuariosenpaísesenvíasdedesarrollo.


CentrodeRecursosparaAsociacionesPúblico-PrivadasenInfraestructura(PPPIRC)paracontratos,leyesyregulaciones

Unsitiowebqueofreceorientaciónprácticaymejoresprácticasenlaplanificación,eldesarrolloylaestructuraciónlegaldeproyectosdeinfraestructura,enespecialaquellosqueinvolucranalsectorprivado.Elsitiowebincluyeejemplosdedocumentos,cláusulasylegislacióndelossectoresdeenergía,aguaehigiene,telecomunicacionesytransporte.Tambiénincluyedocumentosestándaresdecontrataciónylicitación.Losmaterialesestándisponibleseninglés,francésyespañol.


53

Guíapráctica:mineríaycomunidades

Redactadoenformatodepreguntasyrespuestascondiálogosentrelosintegrantesdelacomunidadlocal,elmanualdereferenciayprogramadeeducacióncombinadode300páginasdeextensiónabordalossiguientestemas:minasycomunidades,quehacereferenciaalciclodevidadelamina,loscambiosqueestogenera,cómoparticiparenunaevaluacióndelimpactoysupervisarelplandeadministración;elestadodederecho,queincluyelosderechoshumanos,ylasfuncionesyresponsabilidadesdecadaactor;prevencióndeconflictosyviolencia,yherramientasquerespaldanunacomunicaciónmejorada;cohesióndelanegociaciónylascomunidades,queincluyelaconsultaolosprotocoloscomunitarios,ylaplanificaciónparticipativadelusodelatierra;losposiblesbeneficiosdelamineríayherramientasparacaptarlosbeneficiosdelaminería,queincluyelasestrategiasdecontenidolocal,losacuerdosdedesarrollocomunitarioylaadministraciónfinancieralocal;manerasdeabordaryminimizarlosimpactosenlatierra(mecanismosdecompensación,yrestablecimiento);sitiosambientalesyculturales,quémedidaspuedenadoptarlaspersonasanivellocalparadaraconocersusinquietudes,cómodocumentarysupervisar(inclusoestudiosiniciales,evaluacióndelimpactocontroladasporlacomunidad,supervisióndeparticipaciónconjunta)yopcionesparaelaccesoarecursosanivellocal,nacional,regionaleinternacional.Encadaunodelosmódulos,laguíaextraeyresumeaspectosrelevantesdelaleynacional(nosololaleydeminería,sinotambiénlaConstitución,laleydedescentralización,laleydetierras,laleydeprotecciónambiental,laleydeagua,laleydesaludpúblicaymás),laleyregionaleinternacionaldederechoshumanos,elgénero,lasmejoresprácticasdelaindustria,yofreceasesoramientoyestudiosdecasosdelascomunidadesafectadasdetodoelmundo.Laguíaestádisponibleenfrancés.Unaversiónresumidadelaguíaseencuentradisponibleenfrancésyeninglés.PodráencontrarunacarpetadisponibleenDropboxconlosdocumentosdereferenciadelaguía

CommunitiesFirst

54

PreparacióndeestrategiasnacionalesparalograrlosObjetivosdeDesarrollodelMilenio:unmanual

Elmanualpresentaunaguíaprácticaquepuedenusarlosgobiernos,losequiposdepaísesdelaONUyotrosprofesionalesdedesarrolloenlapreparacióndeestrategiasdedesarrollonacionalbasadasenlosObjetivosdeDesarrollodelMilenio(MDG,porsussiglaseninglés).

PNDU

Principiosparacontratosresponsables:integracióndelaadministracióndelosriesgosparalosderechoshumanosennegociacionescontractualesconinversoresestatales.Orientaciónparalosnegociadores

Unaguíaqueestableceyexplica10principiosqueayudanaorientarlaintegracióndelaadministracióndelosriesgosparalosderechoshumanosenlasnegociacionescontractuales.

ConsejodeDerechosHumanosdelaONU

55

Principiosparalainversiónagrícolaresponsable(PRAI)querespetalosderechos,elsustentoylosrecursos

LossietePrincipiosparalainversiónagrícolaresponsablecubrentodoslostiposdeinversiónenagricultura,inclusoentrelosinversoresprincipalesylosagricultoresporcontrato.Enmuchoscasos,noseinvolucraningúntipodeadquisicióndetierrasniconcesiones.Enloscasosenqueestoocurre,losprincipioscubrentantolosterrenosgrandescomolospequeños.Losprincipiossebasanenunainvestigacióndetalladasobrelanaturaleza,elalcanceylosimpactosdelainversióndelsectorprivadoylasmejoresprácticasdeleyesypolíticas.Tienenlaintenciónderesumirlasleccionesaprendidasyofrecerunmarcoparalasregulacionesnacionales,losacuerdosinternacionalesdeinversión,lasiniciativasglobalesderesponsabilidadsocialcorporativayloscontratosdeinversoresparticulares.

UNCTAD

CentrodeRecursosparaAsociacionesPúblico-PrivadasenInfraestructura

Esterecursoproporcionalosiguiente:• Unresumendecadatipodeacuerdodeasociaciónpúblico-privada(PPP,porsussiglaseninglés).• Ejemplosdeacuerdosycláusulas.• ListasdeverificacióndelosasuntosquesedebenconsideraralprepararorevisardocumentosdeproyectosdePPP.Algunosdocumentostambiénestándisponiblesenespañol.

CentrodeRecursosparaAsociacionesPúblico-PrivadasenInfraestructura

56

Guíadereferenciadeasociacionespúblico-privadas:versión2.0

LaGuíadereferenciadeasociacionespúblico-privadas(PPP,porsussiglaseninglés)esunrecursointegralparaprofesionalesdePPPdetodoelmundo,queobtieneinformacióndeenfoquesyexperienciasglobales.LaGuíadereferenciadePPPpretendebrindarasesoramientosobreloquedebenconocerlosprofesionalesdePPP,enlugardeofrecerconsejossobrequéhacer.Laguíaestablecelostemasprincipales,analizalosasuntosclavequedebenabordarseyofrecealgunasdelasreferenciasmásimportantesalasquepuedenrecurrirlosprofesionalesdePPPparaobtenerrespuestasymejorarsupropioconocimientoyentendimiento.Tambiéndisponibleeninglés,francésyespañol.Estáestructuradaenseccionesseparadasqueseenfocanentresáreasprincipales:• QuésonlasPPP,cuándosepuedenusar,ycuálessonlasventajasylasdesventajasrelacionadasconladisposiciónpública.• Quétipodemarcosjurídicos,institucionalesydepolíticasdebenimplementarseparaayudaramejorarsueficacia.• CuálessonlasmanerasenlasquesepuedendesarrollareimplementarlosproyectosdePPP.EnlaGuíadereferenciadePPP,sepresentaunadiversavariedaddeestudiosdecasosysolucionesinstitucionales,provenientesdetodaspartesdelmundo.


Reformaferroviaria:conjuntodeherramientasparamejorareldesempeñodelsectorferroviario(2011)

Ofreceunrecursofácildeusarsobrelaindustriaferroviaria(loqueesyloquehacemejor)ybrindaunconjuntodemejoresprácticasbasadasenlaexperienciaparaayudarenlaplanificaciónylaejecucióndereformasferroviarias.Losespecialistasyprofesionalesquepodríanbeneficiarsedeesteconjuntodeherramientasincluyenaloslegisladoresgubernamentales,loslegisladores,losreguladores,elpersonaldeadministracióndeferrocarriles,lasinstitucionesfinancierasinternacionalesyotraspartesinteresadas(queincluyenaclientesyempleadosdeempresasferroviarias),quebuscanobtenermejoraseneldesempeñofinancieroyoperativodelferrocarril.Elconjuntodeherramientasahoraestádisponibleeninglésyruso.


57

ÍndicedelaGobernanzadelosRecursos

Unamedicióndelatransparenciaylaresponsabilidadenlossectorespetroleros,gasíferosymineros.ElÍndicedelaGobernanzadelosRecursos(RGI,porsussiglaseninglés)otorgapuntajesyclasificalospaíses,enfuncióndeuncuestionariodetalladocompletadoporinvestigadoresconexperienciaenlasindustriasdeextracción.ElÍndiceevalúalacalidaddecuatrocomponentesdegobernanzaclave:Contextoinstitucionalylegal;Prácticasdegeneracióndeinformes;Proteccionesycontrolesdecalidad;yEntornopropicio.Tambiénincluyeinformaciónsobretresmecanismosespecialesusadosconfrecuenciapararegirelpetróleo,elgasylosminerales:empresasestatales,fondospararecursosnaturalesytransferenciasdeingresosanivelsubnacional.

ÍndicedelaGobernanzadelosRecursosNaturales

ResourceContracts.org:unabasededatosdecontratospetrolerosymineros

Unabasededatosconcapacidaddebúsquedadecontratos,acuerdosytérminosclavesobreelpetróleoylaminería.

CentrodeInversiónSostenibledelaUniversidaddeColumbia(CCSI)

58

Proteccióndelosderechosdetenenciadetierrasenelcontextodelainversiónagrícola

Estaguíasehadesarrolladoenrespuestaainquietudessobrelasadquisicionesdetierrasagranescalaylanecesidaddeaumentarlainversiónenagricultura.LaguíarespaldalaaplicacióndelasDirectricesvoluntariassobrelagobernanzaresponsabledelatenenciadelatierra,lapescaylosbosquesenelcontextodelaseguridadalimentarianacionalanivelnacionalmediantelaproporcióndeorientacióntécnicasobrecómoprotegerlosderechosdetenenciaenelcontextodelasinversionesagrícolas,inclusoenlatierra.Pretendebrindarorientaciónadicionalalasautoridadesgubernamentalesqueparticipanenlapromoción,laaprobaciónylasupervisióndeinversionesentodaslasetapasdelciclodeinversión.LaguíatambiénsirvecomoreferenciaparalaimplementacióndelosPrincipiosparalainversiónresponsableenlaagriculturaylossistemasalimentariosavaladosporelComitédeSeguridadAlimentariaMundial(CFS,porsussiglaseninglés)enoctubrede2014(CFS,2014).

OrganizacióndelasNacionesUnidasparalaAlimentaciónylaAgricultura

Sostenibilidadsocialyambientaldeinversionesdedesarrolloagrícolayrural:unconjuntodeherramientasdesupervisiónyevaluación

Elpropósitodeesteconjuntodeherramientasesbrindarorientaciónprácticasobrelasupervisiónylaevaluacióndelasostenibilidadambientalysocialdelosprogramasyproyectosdedesarrolloagrícolayrural.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,rusoyespañol.

BancoMundial

59

Lascláusulasdeestabilizaciónylosderechoshumanos

UnestudiosobreelimpactodelascláusulasdeestabilizaciónenloscontratosdeinversiónqueafectanlaaccióndeunEstadoencumplirsusobligacionesinternacionalesdederechoshumanos.

CorporaciónFinancieraInternacional

Compromisodelaspartesinteresadas:estudiosdefactibilidadyplanificacióndeproyectos

Unaguíaquedetallacómoinvolucraralaspartesinteresadasdeproyectosenestudiosdeevaluacionesdelimpactoambientalysocial(EIAS),asícomotambiéndescribelasmedidasquedebenadoptarseparagarantizarqueseescucheatodaslaspartesinteresadasyselasincluyaenlaevaluacióndefactibilidaddelProyecto.


60

Identificaciónyanálisisdelaspartesinteresadas

Contienepreguntasdeorientación,estudiosdecasosyexplicacionesbrevesparaorientaralusuarioenelprocesodeidentificacióndelaspartesinteresadasafectadasporunproyecto,yenquémedidaycómopuedeninfluirenelproyecto.Posteriormente,estaorientaciónayudaráadesarrollarunprocesodeparticipacióndelaspartesinteresadas.


Pasosdeinfraestructuraestratégicaparaprepararyacelerarlasasociacionespúblico-privadas

Esteinformecubrecuatroáreasdemejoresprácticasrelativasalasasociacionespúblico-privadas,específicamente:• Administracióndeunprocesorigurosodepreparaciónparaelproyecto.• Realizacióndeunestudiodefactibilidadrentable.• Estructuracióndeasignaciónyregulaciónderiesgosequilibradas.• Creacióndeunentornopropicio.Paracadaunadeestasáreasdemejoresprácticas,elinformeidentificayexploraseisfactoresdeéxitofundamentalesquelosgobiernosdebenconoceryconsiderarseriamentealprepararunproyectodeinfraestructuraparaentregarcomoasociaciónpúblico-privada.

ForoEconómicoMundial

61

Elsectordelasindustriasdeextracción:aspectosesencialesparaeconomistas,profesionalesdefinanzaspúblicasylegisladores

Elsectordelasindustriasdeextracción(EI,porsussiglaseninglés)ocupaungranespacioenlaseconomíasdemuchospaísesenvíasdedesarrollo.Loseconomistas,losprofesionalesdefinanzaspúblicasyloslegisladoresquetrabajanenesospaísessuelenconfrontarseconasuntosquerequierendeunacomprensiónprofundadelsector.ElobjetivodeestevolumenesproporcionarunadescripcióngeneralconcisadetemasrelacionadosconlasEIconlosqueposiblementeseencuentrenestosprofesionales.ElvolumenofreceunadescripcióngeneraldelosasuntoscentralesparalaeconomíadelasEI,analizacomponentesclavedelosmarcosinstitucionales,degobernanzaydepolíticasdelsector,eidentificalasobligacionesdefinanciamientorelacionadasconlasEIdelsectorpúblico.SuanálisisdelaeconomíadelasEIcubrelavaloracióndelosactivosdelsubsuelo,lainterpretacióneconómicadelamena,ylaestructuradelosmercadosdeenergíayminerales.ElvolumendesignalasresponsabilidadesdelasentidadesgubernamentalesrelevantesyresumelascaracterísticasdelosmarcosjurídicoynormativodelsectordelasEI.Seanalizanbrevementelasfuncionesclaveespecíficasdelsector,aligualqueocurreconlasestructurasfinancierasenlasquesebasanlasproteccionesambientalesysociales,lainversióndelosingresospúblicosgeneradosapartirdelpetróleo,elgasolosminerales,yladiversificacióneconómicabasadaenlasindustriasdeextracción.Losautoresesperanqueesteestudioseaútilparalosencargadosdelatomadedecisionesenlosministeriosdefinanzas,lasorganizacionesinternacionalesyotrasentidadesrelevantesalahoradecomprenderyanalizarelsectordelasEI.

BancoMundial

Conjuntodeherramientasparaasociacionespúblico-privadasencarreterasyautovías

Brindaasistenciaaloslegisladoresdelsectordetransportedepaísesdeingresosbajosymediosparaimplementarprocedimientosdestinadosafomentarlaparticipaciónylafinanciacióndelsectorprivadoeneldesarrollodelsectordecarreterasyautovías


62

Declaracióntripartitadeprincipiossobrelasempresasmultinacionalesylapolíticasocial(DeclaraciónsobreMNE);4.ºedición

Losprincipiosestipuladosenesteinstrumentouniversalofrecenpautasparalasempresasmultinacionales(MNE,porsussiglaseninglés),losgobiernos,ylasorganizacionesdeempleadoresytrabajadoresenáreastalescomoelempleo,lacapacitación,lascondicionesdetrabajoyvida,ylasrelacionesindustriales.LafunciónnotoriadelasMNEenelprocesodeglobalizaciónsocialyeconómicahacequelaaplicacióndelosprincipiosdelaDeclaraciónsobreMNEseatanoportunaynecesariacomolofueenelmomentodesuadopción.Dadoquelasiniciativasparaatraereimpulsarlainversiónextranjeradirectacobranimpulsodentroyentrevariaspartesdelmundo,laspartesinteresadastienenunanuevaoportunidadparausarlosprincipiosdelaDeclaracióncomopautasparamejorarlosefectossocialesylaboralespositivosdelasoperacionesdelasMNE.Disponibleenárabe,indonesio,chino,inglés,francés,alemán,italiano,japonés,portugués,rusoyespañol.

OIT

GuíaLegislativadelaCNUDMIsobreProyectosdeinfraestructuraconfinanciaciónprivada

Unaguíaparabrindarasistenciaenelestablecimientodeunmarcojurídicofavorableparalainversiónprivadaeninfraestructurapública.Elasesoramientoproporcionadoenlaguíapretendelograrunequilibrioentreeldeseodefacilitaryalentarlaparticipaciónprivadaenproyectosdeinfraestructura,porunlado,ydiversasinquietudesdeinteréspúblicodelpaísanfitrión,porotrolado.Disponibleenárabe,chino,inglés,francés,rusoyespañol

CNUDMI

63

BasededatosdetratadosbilateralesdeinversióndelaUNCTAD

Unmotordebúsquedadetratadosbilateralesdeinversión(BIT,porsussiglaseninglés)ofreceunamanerasencilladeobtener:(1)todoslosBITdisponiblesfirmadosporunpaís,y(2)unBITespecíficocelebradoentredospaíses.

ConferenciadelasNacionesUnidassobreComercioyDesarrollo(UNCTAD)

Comprensióndelosacuerdosdecompradeenergía

Estemanualestádestinadoaofrecerunadescripcióngeneraldelosacuerdosdecompradeenergía(PPA,porsussiglaseninglés),ydelasobligaciones,losriesgosylosrecursosqueseencuentranenellos.

CommercialLawDevelopmentProgram

64

Propuestasdeinfraestructuranosolicitadas:dequémodoalgunospaísesintroducenlacompetenciaylatransparencia

Enesteartículo,seanalizaelmodoenquelosgobiernospuedenadministrarlas“propuestasnosolicitadas”paraasociacionespúblico-privadas(PPP,porsussiglaseninglés);esdecir,laspropuestasdeproyectosdePPPqueseoriginanenempresasprivadas,sinsersolicitadasespecíficamenteporlosgobiernos.Elartículoestipulalosdesafíosprincipalesdelmanejodeesaspropuestas:cómomantenerelinterésdelsectorprivadoenelsurgimientodeideasdeproyectos,alavezquesegarantizanlacompetenciaylatransparenciaenlaformaenquesedesarrollanyobtienenestosproyectos.Elartículodescribelosdiversossistemasadoptadospordiferentespaísesparaintentarabordarestosaspectos.


Directricesvoluntariassobrelagobernanzaresponsabledelatenenciadelatierra,lapescaylosbosquesenelcontextodelaseguridadalimentarianacional

Unareferenciayunaguíaparamejorarlagobernanzadelatenenciadelatierra,lapescaylosbosquesconelobjetivodominantedelograrlaseguridadalimentariaparatodosyderespaldarlarealizaciónprogresivadelderechoarecibiralimentosadecuadosenelcontextodelaseguridadalimentarianacional.

OrganizaciónparalaAlimentaciónylaAgricultura

65

InformedelBancoMundial:contenidolocalenelsectorpetroleroygasífero

Recientemente,unaseriedepaíseshadescubiertoreservasdepetróleoygasylasestándesarrollando.Loslegisladoresdeesospaísesestánansiososporobtenerlosmayoresbeneficiosparasuseconomíasapartirdelaextraccióndeestosrecursosexhaustivosmedianteeldiseñodepolíticasadecuadasparaalcanzarlosobjetivosdeseados.Untemaimportantedeesaspolíticaseselcontenidolocalcreadoporelsector:enfuncióndesualcance,laproduccióndelsectordelaindustriadeextraccióngenerabeneficiosadicionalesparalaeconomíamásalládelacontribucióndirectadesuvaloragregado,mediantesusrelacionesconotrossectores.Laspolíticasdecontenidolocal(LCP,porsussiglaseninglés)seintrodujeronporprimeravezenNorthSeaainiciosdeladécadade1970,ysucontenidooscilóentrerestriccionesalasimportacionesylaintervencióndirectadelestadoenelsectorpetrolero.SibienlasLCPtienenelpotencialdeestimularundesarrolloeconómicoamplio,queesnecesarioparaaliviarlapobrezayalcanzarlosObjetivosdeDesarrollodelMilenio(MDG,porsussiglaseninglés)delaOrganizacióndelasNacionesUnidas,suaplicaciónenpaísesricosenpetróleohaalcanzadoresultadosvariados.Esteartículosirveparaintroducireltemamedianteladescripcióndepolíticasyprácticasdestinadasafomentareldesarrolloderelacioneseconómicasdesdeelsectorpetrolero,segúnloadoptadoporunaseriedepaísesproductoresdepetróleopertenecientesynopertenecientesalaOrganizaciónparalaCooperaciónyelDesarrolloEconómicos(OCDE).Elartículoestáorganizadodelasiguientemanera:enelcapítulouno,sedefineelcontenidolocalyseilustranbrevementelasrelacionesentreelsectorpetroleroyotrossectoreseconómicos(dondeesposiblequelaspolíticasaumentenlosbeneficioseconómicosdelsectorpetrolero).Seintentamedirlosnivelesdecontenidolocalenunamuestraampliadepaísesproductoresdepetróleo,queincluyenimportadoresnetosyexportadoresnetos,ydepaísesendiferentesetapasdeldesarrolloeconómico,conlafinalidaddecontextualizarlasLCPydeconsiderarsilaestructuradeunaeconomíaesunimpulsorclavedelosnivelesdecontenidolocal.Enelcapítulodos,seanalizanlosargumentosquesehanusadoafavoryencontradelusodepolíticasdedesarrolloproductivoengeneralydelasLCPenparticular.Enelcapítulotres,seproporcionaunresumendelasherramientasylostiposdeLCPquehanusadolospaísesproductoresdepetróleo,juntoconsusfortalezasydebilidades.ElcapítulocuatroseenfocaenasuntosrelacionadosconlamediciónylasupervisióndelasLCP,yenélseanalizanlaslimitacionesdelasmétricasalternativas.Enelcapítulocinco,seofreceunadescripcióndelosobjetivosdelasLCP,lasherramientasdeimplementaciónylasmétricasdeinformeusadosenunamuestraseleccionadadepaísesproductoresdepetróleo,comoAngola,Brasil,Kazajistán,Indonesia,MalasiayTrinidadyTobago,yseextraenleccionesinicialesquepuedenserrelevantesparaotrospaíses.

BancoMundial

portal de respaldo de negociación ...negotiationsupport.org/sites/default/files/tools and...

Documents