“La arquitectura es el testigo insobornable de la historia, por que no se puede hablar de un gran edificio sin reconocer en él el testigo de una época, su cultura, su sociedad, sus intenciones…”

“Architecture is the unyielding witness of history, by which we cannot talk of any great building without recognizing in him as the witness of an era, its culture, its society, its intentions …”

Octavio Paz

Dedicado a mi familia, amigos, maestros y a la arquitectura

Dedicated to my family, friends, teachers and architecture.

3

Ìnd

ice C

onte

nts

Currículo Curriculum Vitae

Primera Etapa Fist Part

Segunda Etapa Second Part

Tercera Etapa Third Part

Cuarta Etapa Fourth Part

4

67

8

1011121618202226283238

4048566066

72

Otras ComposicionesR.Shindler Pueblo Ribera3XN Arquitectos Randers MuseumJuan Pablo Maza Ordos 100: Villa No.35 Loft Constitucion Oscar MendozaCasa Emergente Oscar MendozaCasa de Piedra Oscar MenodozaRural2 Manolo UferMonasterio los Marineros Claudia KiyamaCasa los PlanosCentro Comunitario Monterrey Taller VerticalMuseo Moderno Catalán Claudia KiyamaEdificio Fundadora Cátedra AutodeskCentro Cultural Catalán Cátedra Legorreta Tagliabue Edificio Memorias Cátedra Vitro

New Axis City 1er lugar Concurso de “Impacto”EAAD Mejor Proyecto Catedra Luis BarragánPabellon+ 1er lugar Concurso “Espacio Ambulante”Calzada del Roble 2do lugar Concurso Academia Un Museo? Catedra Luis Barragán

Trojes Consultoría Especializada

galp. (arquitectura)

Nombre NameGiovanni Alejandro Llamas Pérez

Fecha de Nacimiento Date of Birth19 de noviembre de1987 november 19, 1987

Lugar de Nacimiento Place of BirthGuanajuato, Gto. México

Correo Electronico E-mail gio_222@msn.com

Domiciolio Particular AddressParás no.850 int. 1010 col. CentroMonterrey N.L. MÉX. C.P. 64000

Idiomas LanguagesEspañol SpanishInglés English Lectura Lecture 100% Escritura Writing 90% Conversación Conversation 100%Francés French Lectura Lecture 75% Escritura Writing 50% Conversación Conversation 50%

Manejo de Software SoftwareAUTODESK: IMPRESSION AUTOCAD REVIT 3D MAX + VRAYADOBE: PHOTOSHOP MACROMEDIA DIRECTOR INDESIGNGOOGLE: SKETCH UP GOOGLE EARTH MICROSOFT: WORD PUBLISHER POWERPOINT EXCEL MAPINFOv WINDOWS OP WINDOWS MOVIE MAKERMACINTOSH: MAC OP IWORK APPLE MOVIE MAKER

5

Cu

rríc

ulo

Curr

iculu

m V

iate

Estudiante de Arquitectura ITESM Architecture Student at ITESM

Proyectos Arquitectonicos Architectural Project ClassProyectos I. Arquitecto Oscar Mendoza, caso de estudio, Villa Mairea del arquitecto Alvar Aalto. Casa Emergente y Projecto Habitacional.Architec Oscar Mendoza, Case of Study: Villa Mairea by Alvar Aalto. Emer-gency Housing and Housing.

Proyectos II.Arquitecto Manolo Ufer, Caso de estudio Concurso Melun Senart de OMA y Moriyama Housing de SAANA archuitects. Propuesta ur-bana y Propuestas Esquematicas.Architect Manolo Ufer, Case of study, OMA contest for Melun Senart and SAANA architects Moriyama Housing. Motion City proposal and conceptual context.

Proyectos III. Taller Vertical Agustin Landa. Casod e estudio Pueblo Ribera de Rudolph Schindler y Desarrollo de un Centro ComunitarioVertical Workshop Agustin Landa. Study case of Pueblo Ribera by Rudolph Schindler and the development of a community center.

Proyectos IV. Catedra Autodesk con los arquitectos Adrian Gracia y Ro-drigo Maisterrena. Proyecto de sensibilizacion y manejo del software y proyecto de edificacion Uso Mixto.Autodesk Master Class, architects Adrian Gracia and Rodrigo Maisterrena. Project of management and awareness of the software mixed use building project.

Proyectos V. Catedra Legorreta Tagliabue Verano Barcelona con los arqui-tectos Joan Callis, Daniel Rosselló, Diego Rodriguez, Alejandro Guerrero, ademas de diferentes profesores de la escuela Ramon Llul de Barcelona y revision especial de la arquitecta Benedetta Tagliabue del despacho EMBT. El proyecto fue desarrollar uin centro cultural que tema principal era la cul-tura catalana.Legorreta Tagliabue MasterClass at summer school at Barcelona. Archi-tects Joan Callis, Daniel Roselló, Diego Rodriguez, Alejandro Guerrero, in addition to diferent school teachers from the Ramon Llul University at Bar-celona Spain, with an special review by the architect Benedetta Tagliabue from the firm EMBT. The project was to develop a cultural center, the main topic was the catalan culture.

Proyectos Integradores I. Catedra Vitro con el arquitecto Carlos Estrada. Desarrollo de un Plan Maestro para una rehabilitacion y desarrollo de un poket park dentro del mismo y desarrollo de un edifcio de uso mixtoVitro Master Class with the architect Carlos Estrada, development of a Mas-ter Plan for a rehabilitation of a poket park within the master plan. Develop-ment of a mix use type building.

OtrasComposicionesComo parte del programa de estudios de arquitectura en el ITESM campus MTY, se enseña al alumno a perderle el miedo y de-sarrollar su creatividad.De aquí que en los siguientes proyectos trate siempre de buscar expresar algo mas que solo encontrar un buen diseño, una buena representación, encontrar el signifi-cado y lograr expresar mi forma de percibir cosas: Mis primeros pasos en la arquitec-tura.

De igual modo los siguientes proyectos son entonces el reflejo de mi persona en los primeros años de la carrera.

As part of the curriculum for architecture at the ITESM Campus MTY, they teach the student to lose the fear and to develop their creativity. From here on, the following projects always try to seek an express something more than just finding a good design, a good perfor-mance, find a meaning and make express my perception of things: My first steps in ar-chitecture.

Similarly the following projects are then a reflection of me in my first years in architec-ture.

7

Pri

mera

Eta

pa

First

Pa

rt

El museo Randers del des-pacho 3XN, fue mi proyec-to para Visualización Digital, de formas mas flexibles, y con una estruc-tura muy bien ordenada en el proyecto no represen-taba mucho reto realizar este trabajo utilizando el software que se pedía (3D-Max), pero fue un reto cu-ando tome la decisión de cambiar de software y uti-lizar una nueva y poderosa herramienta: Revit.

Esto es importante, pues en pro del diseño, en-tender que los programas no te limitan si no que son solo herramientas, ayudan a que el arquitecto pueda tener mas tiempo para plantearse el problema y dar una mejor solución ar-quitectónica.The Randers Museum by the firm 3XN, was assigned to me as a project for the class of Digital Visuals. It has very flexible forms, and a very well organized structure. This project for its simplicity was not a real challenge for the software that we were told to us (3D-Max), but when I took the decision of changing to Re-vit I realized I could learn more about this powerful tool.This is important not be-cause of what the software offers to design, but more for the time that could save on all of the construction plans you have to give, giving then more time to the architect to really do a more though and planned architectonic solution.

Trabajo del Arquitecto Ameri-cano Rudolph Schindler, fue asignado para la clase de proyectos arquitectónicos III, con el arquitecto Agustín Lan-da, como mi caso de estudio, en donde el diseño sencillo de este arquitecto en busca de un estilo no solo propio, si no para una cultura lo llevo al uso del concreto aparente y elementos que llevan siempre al espectador a una sorpresa.

Aunque no es su mejor proyec-to, Pueblo Ribera empieza por definir el estilo del arquitecto y da de manera ordenada una solución a un conjunto de vivi-endas.Los patios interiores, las som-bras que se proyectan por las pérgolas y celosías asi como la apertura del espacio inter-no logran de este conjunto de casas un gran ejemplo de lo que se puede hacer con una arquitectura ordenada.

Work by the American archi-tect, Rudolph Schindler, was assigned for the class of ar-chitectural projects III with the architect Agustín Landa as a case for study. And where the simplicity on the design pro-posed by the architect in the pursuit for not only for a style of his own but one that could reflect a culture using only ap-parent concrete and elements of surprise.

Even though this is not Schindler’s best project, Pueblo Ribera starts to define him as an architect that would work in a very orderly way giving solutions like this one.The internal patios, the shadows projected by the openness on roof and the

lattices as well as the inn and out relation-ship that he works perfectly give a great example of modern architecture.

3XN Arquitectos:Randers Museum.

R.Shindler: Pueblo Ribera

Juan Pablo Maza Ordos 100: Villa No.35Pensado por el arquitecto Ricardo de la Masa, para el ambicioso proyecto de OR-DOS100. La villa no.35 fue el proyecto que yo escogí para la clase de modelación dig-ital. Aparte de su arquitectura, la cual no solamente refleja mucho de los 5 puntos de Le Corbusier, si no que también busca ser una alegoría de un árbol torcido con su tronco, y donde los pilotis hacen que los verdaderos soportes de la casa de pierdan.

La casa es una muestra casi poética de los alcances de la arquitectura. Pues aun cu-ando muchos elementos están de sobra, el arquitecto logra crear una ilusión óptica y así lograr el efecto de un volumen flotante. Modelar en la clase esta casa fue un reto no solo por el orden, si no por la sencillez formal del proyecto, y por lo que si no se hacían bien las cosas había una gran posi-bilidad de que quedara mal.

Visualized by the architect Ricardo de la Masa, for the project ORDOS100, the Tree House or the villa No. 35 was the model that I chose for the class of Digital Mod-eling. Apart from its architecture, that not only reflects the 5 points of Le Corbusier, but also seeks inspiration on a tree, twisted in the trunk, and where the pilotis that sup-port the loads get lost.The house is an almost poetic way of per-ceiving architecture. Because apart of hav-ing many elements that are not necessary, they are used for creating an optical illusion, an by that create a floating volume that is only supported by a twisted staircase.

3D modeling this house was a real chal-lenge not only because of the order in the project, but also the simplicity in it, so if the work was not done in the right way there where some risk of having a total failure.

9

Pri

mera

Eta

pa

First

Pa

rt

º

Como primer trabajo donde se manejan espacios , y un primer acercamiento ya al diseño arqui-tectónico, el proyecto que se nos asigno fue en los condominios Con-stitución. Se nos asignaban dos pi-sos de altura y 9x9m de perímetro, con la única limitante de dejar las cuatro paredes, no se loe podía hacer ninguna extensión y agregar dos ventanas sin tomar en cuen-ta las ya existentes, los términos LOFT, desniveles, espacio comen-zaron a afectar nuestra manera de distribuir y replantear las cosas.La solución fue en la distribución que se le dio al proyecto, donde se le agrego un tapanco, donde se colocaba la habitación y un baño con vestidor, además de agregar un pequeño estudio, en la planta baja un baño de invitados, la coci-na y comedor, además de hacer un pequeño desnivel a +0.30m para agregar una sala de T.V para poder hacer la diferencia en los espacios. las dos ventanas, una al sur y otra al oriente (debido a la orientación del edificio que se nos asigno) se agregaron a doble altura para dar una mayor apertura.

As my first approach to working with spaces and architectonic de-sign, the project that was assigned to us took place at the Constitu-cion Condominiums in Downtown Monterrey, Where to floors and a 9x9m of perimeter was assigned to us with the only the rules of keep-ing the walls, not adding any exten-sion an giving two windows. Some terms like Loft, levels, and space began to affect the way of working.The solution was the distribution that was given to the space, where a mezzanine was fixed to give the small Loft a room, complete bath-room and a small studio, on the lower plant a half bathroom, the kitchen, a dining room and a small T.V. room that was given by add-ing a +0.30m of level. The windows where oriented in south and east due to the location of the building and had a double height to give more openness to the module.

Loft ConstitucionClase Fundamentos del Diseño II: Maestro Arq. Oscar MendozaClass Basic Desgin II/ Teacher Arq. Oscar Mendoza

11

º

Seg

un

da

Eta

pa

Se

co

nd

Pa

rt

El proyecto de la Casa Emergente, se nos asigna con la importancia de que como arquitectos debe-mos estar siempre listos para dar un espacio funcional y responsable con la sociedad, que no solo tenga diseño sino que también pueda ser algo innovador.Pensado como una casa que se pueda hacer con bajo costo en caso de una emergencia se llega a este diseño.Con un sistema donde los muros son hechos por una cubierta de tetra pack® y un marco de madera.

El resultado es una vivienda para 3 personas, que agrupados pueden formar una mini comunidad donde se comparten los servicios y se trata de aprovechar al máximo el reducido espacio. La unidad con-sta de dos camas fijas, un mini sil-lón que se transforma en cama y una mesa que se levanta para dar espacio al sillón. La idea es que la familia se mantenga unida y bus-car dar flexibilidad al espacio.

The “Casa Emergente” Project was assigned to us with the importance for us students as for acknowledg-ing that as architects we have to be always aware and ready to give a functional and responsible space, that not only has design, but also that could be something that inno-vates.Thinking of a house that could be made out of a really low budget in case of any emergency, it’s how this module was designed.With a tetra pack® based cover system for the walls and a wood frame is given a 3 people mod-ule for living, that put on together could form a community where the main services are shared, the most important thing is to maximize space. The unit is formed by two beds, a small sofa that transforms into a bed, and a table that could be flexed to free space in order to make the sofa a bed. The main idea is to keep families together and to give flexibility to the space.

Casa EmergenteProyectos Arquitectonicos I. Maestro Arq. Oscar MendozaArchitectural Projects I. Teacher Arq. Oscar Mendoza

Casa de piedra es la primera propuesta para una casa habitación, ubicada al sur de Monterrey rumbo a la carretera nacional.La propuesta nace de la idea de levantar el suelo del lugar y envolver lo hecho por el hombre con lo natural y de ahí su nombre.La forma entonces sigue un juego de facha-das que siempre cambia y por medio de volúmenes que salen o se meten esconden las fachadas creando un recorrido por el exterior dado por las fachadas.El recibidor es una alusión a una caja de sorpresas que al entrar descubre un jardín interno e inicia un recorrido dado por la luz que se muestra en los pisos y paredes.Esta casa retoma ideas como las de Aalto en la villa Mairea.

“Casa de piedra” is the first habitational unit proposed, it is located in the south part of the city of Monterrey.The proposal comes from the idea of rais-ing the context ground in order to wrap ev-erything made by human hands; its name comes from that idea.The form evokes movement by having all of the façades different forms that submerge and emerge to give the user a experience of discovering all of the elements of the house.The inner part starts with a lobby that works as a container to explode in an interior gar-den that begins the walkthrough and its indi-cated by the light that enters by the windows and reflects in the walls and floors.This house takes the ideas of Aalto in the Vil-la Mairea.

13

Casa de Piedra Proyectos Arquitectonicos I Architectural Project I Mae-

stro Teacher Oscar Mendoza Lugar Location Monterrey

N.L. México Año Year 2008

Contexto y recorrido guiado por luz y sombraContext and Walkthrough guided by light and shadow

“Casa de piedra” is the first habitational unit proposed, it is located in the south part of the city of Monterrey.The proposal comes from the idea of rais-ing the context ground in order to wrap ev-erything made by human hands; its name comes from that idea.The form evokes movement by having all of the façades different forms that submerge and emerge to give the user a experience of discovering all of the elements of the house.The inner part starts with a lobby that works as a container to explode in an interior gar-den that begins the walkthrough and its indi-cated by the light that enters by the windows and reflects in the walls and floors.This house takes the ideas of Aalto in the Vil-la Mairea.

15

Rural2 Proyectos Arquitectonicos II Architectural Project II Mae-

stro Teacher Manolo Ufer Lugar Location Monterrey

N.L. México Año Year 2008

Rural2 nace de la idea del crecimiento des-mesurado en Monterrey y zonas conurba-das, donde se analizaron cuestiones como la conectividad, la productividad y la cre-ación de nuevos espacios o en este caso la recuperación de espacios en peligro.

El proyecto se asigna bajo la sonante pro-puesta del Gobierno de Nuevo León para hacer un túnel por el cerro de la Silla, ico-no del estado pero un túnel que busca re-sponder a la incapacidad de conectar la zona sur de la ciudad.

Los problemas que dieron pie a Rural2, es por la invasión de zonas rurales por la ci-udad, la cual a pesar de su desmesurado crecimiento en horizontal muestra aban-dono de zonas como su centro y da pie a diferentes fenómenos que destruyen la ciu-dad como lo son los fraccionamientos de interés social, donde se segmenta a una cada vez más marginada sociedad.

La propuesta de Rural2 propone un análi-sis del terreno, donde el crecimiento no se elimina, sino que es potenciar lo ya exis-tente en la zona donde se ubica el proyec-to que es a orilla del municipio de Juárez, donde el mismo contexto hablaba de una abandonada zona rural que no le quedaba más que ceder paso a la ciudad. Los ejes que se proponen son a partir del rio santa Catarina y de las cañadas que existen en el lugar, creando como dos hitos una plaza de toros con flexibilidad para transformase (rojo con rosa) en mercado, y una cede del ITESM para la investigación rural (verde). Además como diversas mega cuadras donde se proponían edificios de uso mixto (rojo) con la ventaja de dejar las actividades agrícolas en su lugar, y también la capaci-dad para involucrar a la comunidad en este tipo de actividades.

Las dos propuestas que aquí se muestran es un volumétrico de la cede del ITESM, donde busca integrarse al terreno en-clavándose en el mismo un nivel y medio, dando aun continuidad a las vistas que ya existen, y la otra un bloque de usos mixto, donde se busca modular en diferentes ti-pos para que el crecimiento no tenga que ser de manera horizontal si no vertical, re-spondiendo a las nuevas necesidades de vivienda de la zona.

Rural2 comes from the observation made in the city of Monterrey and the suburban cit-ies that have been growing on an amazing speed, where the connectivity, productivity and for this particular case the preservation of a space in urban danger was taken for study.

The project is born from the polemic gov-ernmental proposal of making a tunnel in order to connect the southern suburbs and the city of Monterrey. This tunnel was to be made in the iconic “Cerro de la Silla” that is part of the culture and a very important icon of this region.

Rural2 seeks to protect the rural regions of the site, from the invasiveness of the city, which is growing in a non-ordinate way leav-ing dead zones like even its own downtown, socially segmenting by expanding only on low income urbanizations that are left out contradictorily of the city utilities and ben-efits.

It also proposes to create a more conscious grow and expansion by empowering what already exist in the site. That is an already forgotten rural community which could work perfect but has been driven to extinction to leave free pass to the city by cutting out the resources. To empower the zone Rural2 proposes one main axis that would con-tinue the pass of the Santa Catarina River, and then will connect into two main build-ings, a Plaza (in red and pink) for rodeos, other country entertainment or the Mexi-can “charreadas” this plaza would have the flexibility to turn into a market. Then the other would be an institute (in green) by the ITESM to promote the rural research. Then the division would be given by mega blocks formed by the water canals from the exist-ing plantations conserving them also and creating a place to give more community and to keep on the agriculture.

The two proposals that are shown in the im-ages are of the ITESM institute, and a mix type building to be put on the mega blocks. The institute tries to fuse with the context by submerging in one and a half levels, creat-ing openings on the top but more important fusing on the horizon with what is already there. And then the mix type building which tried to create a modulated place in order to give more housing to the growing de-mand of it and having all of the lower part for commerce. This is solving the necessity of housing in a more vertical way so that the megabloks can be preserved for their agri-cultural conditions.

17

Monasterio los Marineros

Historia de la Arquitectura y la Ciudad II History of Archi-

tecture and the City II Maestro Teacher Claudia Kiyama

Location Catalunya España Año Year 2008

Reflejo de la historia Histories Reflection

19

El Monasterio de los Marineros, es un proyecto que bus-ca no solo entender un primer contexto físico, si no ad-entrarse en uno que observa y analiza diferentes épocas de la historia, quiere ser una analogía contemporánea de lo que fueron los monasterios y de qué manera se viviría uno hoy en día. Basado en el Plano y ordenamiento de San Gail, donde el acomodo de cada uno de los elementos que componen a este monasterio se representa de manera lit-eraria o simplemente se adapta a un reinterpretación con-temporánea. El sitio, España en la región de Catalunya se alinea el monasterio para dar al mediterráneo, los detalles reflejan una austeridad al igual que los materiales, esto como una analogía de la arquitectura cister, al igual que las dos torres en la iglesia, una planta en forma de cruz como la arquitectura románica.

Las formas en general son una analogía de elementos ma-rinos, el campanario que simula ser un faro, la iglesia que imita los perfiles de un barco, el volumen de las habitacio-nes y demás actividades trata de ser algo similar a una concha. Finalmente en planta existen diversos elementos de simbolismos como el espejo de agua detrás de la igle-sia pero abrazado por los volúmenes en general repre-senta al espejo de agua como nuestro reflejo o el reflejo del mundo y la iglesia abrazando a este, así como el jardín en planta escribe en kajis japoneses la palabra río.

Este proyecto quiere ser el ejemplo claro de que la arqui-tectura no solo refleja al arquitecto, si no a su cultura.

The Marineros Monastery is a project that is not only trying to understand a physical context but to do a remembrance of the past, a representation of what It was a Monastery projected in a contemporary way, based on St. Gail plan-ning where all of the elements are put on together as it was back then or by a reinterpretation of something that could be a more actual.

Located in the region of Catalonia in Spain, where the alignment is given by orientation and by the embracing of the Mediterranean ocean, all of its elements are really aus-tere like the cister period, and the way the plant is (cross shaped), and the two towers has reference on the romanic architecture.

The forms allude marine elements, so the bell tower simu-lates to be a light house and the church a boat and the other volume tries to have the shapes of a shell, also sym-bolism is very important so the water reflection is then a mirror of ourselves and of the world, and the whole mon-astery its embracing as if it was doing it to humanity, finally the garden writes on a plant view the Japanese kanjis: river.

This project is a clear example of the reflection of our-selves an culture through architecture.

21

Casa los Planos Tecnologías de la construcción Construction Technolo-

gies Maestro Teacher Ing.Carlos Rios Location San

Pedro Méxicp Año Year 2009

Entender el contextoUnderstanding the context

La casa los planos es un proyecto para la clase de tec-nologías de la construcción, donde el principal enfoque es entender los recursos que tenemos a la mano, curio-samente y con la crisis económica que ya empezaba a mostrarse daba pie a hacerse nuevamente el cuestion-amiento de hacia donde se esta orientando la construc-ción.

Al ver las diferentes posibilidades que existen en el ámbito de la construcción daban pie para explorar sobre la posi-bilidad de no solo entender el contexto, y lo que la proyec-ción de los planos significa, si no que la misma estructura se convirtiera en el elemento estético y tecnológico, hacer de este proyecto un verdadero pretexto para investigar for-malmente las capacidades que ofrece la buena arquitec-tura.

La casa los planos busca partir de la estructura y los dife-rentes muros levantándose o sumergiéndose para formas distintos planos que se apropian de el contexto y buscaran explotar al máximo los sistemas pasivos y así aprovechar la orientación solar, las bajadas de agua y los vientos dom-inantes

The Casa los Planos is project for class of construction technologies, where the main approach is to peculiarly understand the resources that we have at hands as well as the possibilities in construction. These elements and the economic crisis that already began to be showing their consequences set the table to make ourselves the questioning of towards where the construction is oriented.

Seeing then the possibilities that Technologies gives us came the excuse not only to explore the possibility to learn about the context or what it means to do the execu-tive work plans, but also to explore the aesthetic of the el-ements and make this project a real way to explore what good architecture can achieve.

The starting point of the project is the structural elements that are ruled by the walls and the planes that form by subtracting or submerging them in order to become one to the context and make better use of the passive sys-tems, like sun orientation, water drops ant eh dominant winds.

23

Centro Comunitario Colón

Proyectos Arquitectonicos III Architectural Project III

Maestro Teacher Taller Vertical Agustin Landa Lugar

Location Monterrey N.L. México Año Year 2009

El Centro comunitario Colón es un proyecto cuyo principal enfoque es un edificio que se mantuviera abierto a la zona, que las personas pudieran sentir pertenencia y que no siguiera siendo una isla para la ciudad, es cuestión de entender las palabras para poder lograr su significado y transformar este edifi-cio en un centro. Dejando la planta libre y respetan-do los muros de la zona poniente donde al suelo y para refrescar en general se coloca una serie de es-pejos de agua y rodeando los muros antiguos para que de igual manera se logre tener reflejo de luz en el techo del centro comunitario.

El programa se distribuye a partir de los brazos y los 4 volúmenes donde uno al oriente es una estación de bomberos, al poniente un auditorio, al norte una biblioteca y al sur un gimnasio, la idea de la planta li-bre viene de buscar que el espacio o el vacío que se forma y se contiene por las pérgolas o el techo, pu-eda ser un elemento que la comunidad transforme y use.

The Colón Community Center is a project that seeks to have a building that transforms the zone, and cause a feeling of identity merging it with the con-text instead of creating a barrier. It is then just literal interpretation of the name, where it seeks to create a center. The building has a free floor plant, and re-spects some of the old walls of the factory, creating a void that is then contain by the structure followed by some water that then is order to reflect light in the celling of the community center.

The program it’s distributed by two main arms and 4 volumes where the fire station is held on the west, the auditorium on the east, at north the library and on the south the gymnasium, the free floor plant tries to create a better community life, and its contained by the structure leaving everyone an open space in-tegrating to the context and leaving this voids to the community so that they can transform them.

25

Toda la arquitectura busca entender y reflejar los ideales humanos, y es hasta el siglo XIX donde se considera exponer y hablar ya sobre la cultura. Este ejercicio que nos llevó a entender desde el tema se-leccionado cómo fue el modernismo catalán, hasta finalmente comprender y diseñar un museo, no in-volucra únicamente el entendimiento de los museos del siglo XIX, sino un proceso que tiene que reflejar la importancia de las primeras tipologías arquitec-tónicas, hasta las vanguardias propuestas gracias a la revolución industrial.

Por otra parte, se realizamó un trabajo bas-tante acertado en las cualidades y particularidades que tuvo este movimiento catalán, ayudando a en-tender el verdadero funcionamiento de un museo y cómo debe de ser expresado el arte del interior por medio del lenguaje arquitectónico para que la gente sepa lo que se expone sin haber entrar al museo.

Architecture seeks to understand and reflect human ideals, but it wasn’t until the XIX century, that it was considered to expose a talk about culture. This new practice would give away a new typology: Museums, This project is looking to reflect the Catalan Modern-ism by designing a museum in the exact way that museums where design on the XIX century, but in a contemporary context, the process has to reflect the importance on the architectonic typologies, as well as the proposed vanguards thanks to the industrial revolution.

Also the work seems very contextualized and re-flects the particularities that the Catalan Modernism had, helping to understand the use and function of the Museum, expressing on the outside just what the inside has in the architectonic elements so that the people know what is held inside without entering the museum.

Museo Moderno CatalánHistoria de la Arquitectura y la Ciudad III History of Architec-

ture and the City III Maestro Teacher Claudia Kiyama Loca-

tion Barcelona España Año Year 2009

27

29

Edificio Fundidora

Proyectos Arquitectonicos IV Architectural Project IV Mae-

stro Teacher Adrian Gracia (Catedrea Autodesk) Lugar

Location Monterrey N.L. México Año Year 2010

El edificio Fundidora, es un proyecto para la zona cen-tro de Monterrey cerca del parque fundidora, donde últimamente las condiciones para rescatar a esta ya abandonada zona han dado paso a que los usos de suelo cambien y que se esté dando una mayor opor-tunidad para que nuevos proyectos se desarrollen y den nuevamente vida al lugar.

El edificio sin ser masivo, busca convertirse en un ico-no y un punto de partida para los siguientes proyec-tos, con grandes influencias en el arquitecto Mies Van der Rohe, el edificio busca tomar elementos del pasado de la ciudad de Monterrey, así como de edi-ficios antiguos que representaron esa búsqueda por dar nuevas soluciones a la ciudad. También gracias a su ubicación busca dar conectividad a los peatones, usuarios del metro y autobús, así como responder al importante número de oficinas que existen

Con un recibidor con una doble altura y a un costado el estacionamiento de sistema hidráulico forman la base de dos volúmenes donde se ubican los departa-mentos que cuentan con 3 áreas comunes ubicadas en la parte más alta del edificio, así como en el 3er nivel se transforma el espacio en planta para conver-tirse en oficinas.

Fundidora Building is a project located in Downtown Monterrey, near the Fundidora park, where lately the government has change the conditions of the zone in order to rescue it from turning into a ghost city. Leav-ing this to more flexible rules as well as facilities that would give opportunity for new projects to develop and bring life again.

The building without being massive, seeks to turn into and Icon and a turning point for the next buildings. With great influence of the architecture by Mies Van der Rohe, the building seeks to take elements from the past of the city of Monterrey. As well as old ele-ments and buildings from the city that gave the iden-tity to it. The building also tries to take advantage from its locations, giving response not only to the car, but also to the users of metro, bus and the ones who walk, this would be possible due to the enormous amount of offices that are in the zone.

With a double height lobby, a hydraulic parking place, give a platform to the two volumes that conform the apartments, they have 3 community areas located in the highest part f the building as well as a space for an office in the 3rd level.

31

Centro Cultural Catalán

Proyectos Arquitectonicos V Architectural Project V Maestro Teacher Verano Legorreta-

Tagliabue BCN Lugar Location Barcelona España Año Year 2010

Ubicado en dentro de la zona del 22@, en la ciudad de Barcelona, y con un contexto altamente industrial además de tener que representar a una de las culturas más orgullosas de sí mismas no fue tarea fácil, por lo que el Centro Cultural Catalán busca no solo integrarse al contexto si no dar un sentido más profundo al edificio, separando el programa en tres edifi-cios, uno de salones multiusos en una restaurada fabrica, el segundo que albergaría al gimnasio y un área para practicar tanto los billets catalanes como los castelles y finalmente dos edificios unidos por un atrio donde se encuentra un museo y una biblioteca.

Con grandes influencias en el brutal-ismo de Kahn y de Salmona además de la propia ciudad y su espacio pú-blico, se acomodan las piezas del Centro Comunitario Catalán para dar espacio a una plaza pública al centro de una de las manzanas que aún se mantienen como Cerda las propuso 100x100m (o como nos enseñaron en el mismo curso 113x113m), esta plaza busca convertirse en el corazón del proyecto y ser el detonador y pun-to de encuentro para que este centro sea una atracción más para esta im-portante ciudad.

Located at the 22@ district of Barce-lona city, with a really rich context as well as industrial, the challenge to rep-resent one of the most proud cultures was not an easy task, which is why the Catalan Cultural Center doesn´t look only to integrate itself in the context, but to give more of a deep meaning to these building. Separating the pro-gram in three main buildings, one of mix use class rooms in the part of the factory which would be restored, the second is the gymnasium that would have the capacity to practice the Cat-alan Billets as well as the Castelles, fi-nally two buildings joined by an atrium where the museum and the library is held.

With great influence over by the bru-talism of Kahn and Salmona, as well as the city and its public space, the pieces are accommodated to give an internal public plaza within the bloc that keeps on the measures given by Cerda 100x100m (or like we were thought in the course 113x113m). This plaza seeks to become the heart of the project and become the moti-vator to become a meeting point and a new attraction to this important city.

33

35

37

Edificio Memorias

Proyectos Integradores I Integral Projects I Maestro Teacher

Cá tedra Vitro Arq. Carlos Alberto Estrada Lugar Location

Monterrey N.L. México Año Year 2010

El edificio Memorias busca ser una nueva manera de ver las cosas, un edificio de usos mixto para la zona regen-erada de San Jerónimo donde en clase se propone un nuevo plan maestro dan lugar a un nuevo centro marca-do ya por un importante punto de convergencia, donde la principal característica es la falta de espacio público.

Es en búsqueda de este espacio que nace su forma, en donde la huella en lugar de seguir forzosamente el perímetro de la calle, busca meterse lo más posible para dar una plaza al lugar además de tener un paisaje donde se integra a los mismos ejes estructurales, dia-logando el edificio y el espacio público de manera total.

Sus ejes los da el terreno y basado en ideas de Le Cor-busier da paso a un módulo donde se reinterpreta la clásica Unite d’habitación alterando este módulo que busca transformarse de acuerdo a diferentes necesi-dades, tratando de imitar la imagen de los cerros y sus casitas, dando así una forma más orgánica en donde la imagen de muchas ciudades mexicanas se reinterpreta para dar paso a un sinfín de emociones provocado por las sombras y los balcones de cada departamento.

El programa también responde a 2 oficinas y 6 locales comerciales, el edificio Memorias es en su totalidad un proyecto tanto urbano, como arquitectónico y paisajista, reuniendo las cualidades de una buena arquitectura.

The Memorias Building is a new way of looking things, a mix type building for a new zone in the area of San Jeronimo, where the class proposed a new master plan for the regeneration of it, thanks to the converging nodes that created a city center but also having as one of the main concerns the lack of public space and identity.

In the pursuit of the public space is where the main form is given, going back all the way to the perimeter of the terrain, seeking to give place to a public plaza, where the landscape given by the structural axis reflect a proper dialogue with the building.

The axis of the project are given by the terrain, based on the ideas of Le Corbusier, where a Module its created reinterpreting the classic Unite d’habitacion, transform-ing them according to the necessities and trying to imi-tate the image of many Mexican cities, giving path to a very emotional building crafted by the light and shadows given by its axis and balconies in each apartment.

The program also has 2 office modules, as well as 6 modules for commerce, the Memorias building is a way of exploring all of what architecture has given us, having a great urbanism, landscape, design and structure.

39

41

Terc

era

Eta

pa

Third

Pa

rt

New Axis City Primer Lugar First Place Concurso Contest Arquitectura de Impacto 2009Equipo Team Marisol Arrieta Menaut Moises Morales Padilla David Martínez Ramos Giovanni Llamas Pérez

PROPUESTA

A partir de un análisis de sitio, donde se vieron los puntos ya antes mencionados se llego a la conclusión de que la propuesta para los Condo-minios debe de ser un programa de usos múlti-ples que involucre al proyecto con la ciudad, uniendo así a los Condominios Constitución con los elementos mas cercanos del centro (Mac-ro Plaza, Paseo Santa Lucia y Parque Lineal) a partir de los ejes que se forman por la traza ur-bana, dando espacio a nuevas plazas dentro de la propuesta de los Condominios Constitución y un nuevo eje rector en el proyecto que da así mas transparencia al proyecto y un mejor orde-namiento.

Este espacio de usos mixtos busca lograr lugar-es que promuevan la convivencia entre los colonos así como nuevos puntos dentro de la mancha urbana del centro de Monterrey, plazas que den más vida al lugar. De igual manera se busca que se forme una nueva administración para los Condominios Constitución que se man-tenga a partir del pago de mantenimiento que aportaran los comercios, oficinas y hoteles, y de esta manera reducir el mantenimiento a los condóminos.

La propuesta New Axis City busca integrar al proyecto con la ciudad, uniendo los circuitos ex-istentes de Macro Plaza, Paseo Santa Lucia y Parque Lineal. Los cuales no tenían un punto de convergencia, esto sirvió como base para poder plantear los ejes y unión dentro del objeto de estudio, creando así un espacio que logra unir puntos clave del centro de Monterrey y hacer un proyecto más consiente de su entorno.

Por otro lado las alturas que se proponen se di-eron gracias al soleamiento, vientos dominantes pero de igual manera a las vistas que hay hacia iconos emblemáticos de la ciudad, como lo son el Cerro de la Silla, el de Las Águilas, Cerro de las Mitras, el Faro del Comercio, Santa Lucia, la Macro Plaza, entre otros. Los nuevos edificios serán súper puestos a los ya existentes, los cu-ales serán respetados en su totalidad (fachadas), solo se harán las ventanas de piso a techo. Las nuevas estructuras se soportaran por un lado de una torre donde van los servicios y por otro en unas estructuras que están alineadas por fuera de las ya existentes para poder cargar el peso de las nuevas.

Además de terrazas verdes entre los edi-ficios existentes y los nuevos para dar espacios de convivencia mas privados a los condóminos, proponiendo entonces a excepción de dos pla-zas, áreas públicas y semi privadas en la planta baja y áreas privadas en la parte alta. También se agregan 3 estacionamientos subterráneos. Por ultimo se propone un hotel que busca atraer a gente de otros lados y de igual manera cubrir la demanda que se generara en el sitio por las oficinas que se coloquen en el lugar al traer a ejecutivos y clientes de otros lados.

PROPOSAL

From an analysis of site, form the points already mentioned above came to the conclusion that the proposed constitution Condominiums must be a multiple use program that involves the proj-ect with the city, and uniting the condominiums constitution with the elements near in downtown (Macroplaza, Paseo Santa Lucia and Linear Park) from the axis formed by the urban traze, making room for new positions within the condominiums and a new guiding axis in the project which gives more transparency and a better management to the project.

This area seeks to achieve mixed use sites that promote coexistence between the settlers as well as new points within the urban center of monterrey, places that give more life to the place. And to form a new administration for the condominiums constitution, to be maintained after the payment of maintenance that contrib-ute the shops, offices and hotels and to reduce maintenance to condominiums.

The New Axis City proposal seeks to integrate the project with the city, joining the existing cir-cuits of Macro Plaza, Paseo Santa Lucia and lienal Park, which they did not have a point of convergence, this served as a base to raise the axes and union within the object of study, cre-ating a space that manages to unite key points from downtown Monterrey and make a project more aware of their surroundings.

Moreover the proposed heights were due to so-lar radiation, prevailing winds but equally to the view that there is to icons emblematic of the city, as are the Hill Cerro de la Silla, Las Aguilas and Mitras, the Faro del Comercio, Santa Lucia, the macro plaza, among others. The new buildings will be superposed to the existing ones, which will be respected in full (facades), and only will change intoo floor to ceiling windows. One side of a tower that hosts the services of the buildings supports the new structures, and for the struc-tures that are lined up outside the existing ones weight load to the new ones.

Besides green terraces between the new and existing buildings to provide more private living spaces to condominiums, then except for two plazas, the project is proposing semi-private and public areas on the ground floor and pri-vate areas at the top. Also adds 3 underground parking. Finally we propose a hotel which aims to attract people from other places and likewise cover the demand generated on the site by the offices that put in place to bring executives and customers elsewhere.

43

45

47

EAAD Escuela de Arquitectura Arte y Diseño

Mejor Propuesta Best Project Concurso Contest Taller para la Catedra Luis Barragán 2010

Equipo Team Mariandy Lugo Ilse Bahnsen Moises Morales David Martínez Esteban Murga Giovanni Llamas

49

51

“La Vida me parece más importante que la arquitec-tura.” O. Niemeyer

Así pues nuestra propuesta para la EAAD (Escuela de Arquitectura Arte y Diseño) no solo busca transmitir emociones y sentimientos en sus formas que de mane-ra ordenada provocan espacios que envuelvan tanto a los estudiantes y profesores en un vaivén de sensacio-nes que lleven a la identidad del edificio. Que con sus fachadas y patios logren invitar a que se involucre a una ciudad que ha olvidado la importancia de la cultura. Un edificio que se viva de manera interna y externa, que logre con el ejemplo promover la identidad de la es-cuela.

La propuesta está hecha en base a los ejes y recor-ridos diarios de los estudiantes del Tec, decidimos em-plazar el edificio frente a Aulas III y sobre la cafetería El borrego, conquistando el ya exitoso espacio de la cafetería, para de esta manera volver a insertar dentro del campus a las 3 carreras. Esto con el fin de que no solo se involucre más a la EAAD de manera interna, si no que se comparta lo que ahí se enseña con los demás estudiantes del Tec, fomentar la cultura de las bellas artes y la buena arquitectura entre los estudi-antes y demás miembros del campus y el sistema Tec. El impacto de este emplazamiento no solo beneficia a la integración de las tres carreras, si no que involucra de una manera más activa a las otras, promoviendo lo que se haga en la EAAD y así lograr identidad por lo que aquí se haga, no solo en la escuela, si no en la ciudad.

De manera interna se busca fomentar la inte-gración del las tres carreras, uniendo los 3 talleres y volviéndolos el corazón del proyecto, donde las 3 secci-ones del edificio son unidas en todos los niveles por pu-entes que se ordenan en un eje lineal y son separados solo por espacios que esconden jardines y que lleven al espectador a un recorrido de sorpresas donde la luz es protagonista. El edificio se desenvuelve justo en el eje que existe en el borrego, donde articula al tercer nivel una biblioteca especializada y lleva a diferentes puntos de encuentro, esto para lograr eventos que promuevan la convivencia de los usuarios. Brazos que ramifican el programa de las tres carreras en un edificio y que cul-minan en patios internos. Todo el edificio esta techado por una cubierta semisólida y en la parte baja se de-senvuelve sobre un patio será donde se integrara a la escuela en general.

El patio se une a un Auditorio que busca cumplir con la obligada exposición de las ideas que se generan en la EAAD, y ahí mismo al tener una planta libre gener-ar lugares para la exposición de los trabajos ahí realiza-dos. Fomentando calidad y esta vez no solo identidad hacia el edificio si no también a lo que la EAAD y sus alumnos hacen.

En conclusión, el nuevo edificio para la EAAD busca cumplir con el programa de las tres carreras en un solo lugar dando continuidad al lenguaje arquitec-tónico del Tec sin extender más la huella del campus. Beneficiar a las demás carreras y al campus en gen-eral. Creando un edificio verde y sustentable con espa-cios adaptables y que cumpla con los requerimientos de las 3 carreras. Crear un espacio de cultura y apren-dizaje, un edificio que de identidad a la EAAD y la colo-que como una de las escuelas más importantes para el desarrollo de estas tres carreras.

“Life seems to me as more important tan architecture” O. Niemeyer

That is why our proposal for the EAAD (For its initials in Spanish for school of architecture, arts and design) doesn’t only looks to trans-mit emotions and feelings whit in its rational and logic forms that give away an explosion of sensations that give the identity to this build-ing. Each of its façades and patios manage to involve a city that has forgotten the impor-tance of living an culture, a building that can be lived in the inside as well as the outside to promote the identity of the school.

The proposal is made from the axis that the school has, where we decided to emplace the building in front of aulas III, an on top of the cafeteria “El Borrego”, conquering this al-ready successful space in order to insert the three schools within the campus. This in order to involve more the students of all the campus, and promote the culture of the beaux arts and architecture within the students as well as the other members of the campus at ITESM, the impact that this location gives us is not only for the integration of this three schools but to promote all of what is done on the EAAD in to the school and the city.

In an internal way the main concern is to fo-ment the integration of the three schools by joining the workshops and turning this into the heart of the project, where the three schools are then joined in all levels by bridges in a lin-eal axis and are separated by voids that have gardens and that would take the user to a walkthrough of surprises given by the main character: light. The building evolves into the axis that already exists in the cafeteria, and articulates in the third level by the specialized library, that takes you whit in different points of the building to promote all of the users communication among them. The arms that appear complete the program of the three schools in one building, that is covered by a light cover that embraces the building an leaves the patio where all of the school inte-grates.

The patio has an auditorium that looks the ob-ligated expositions of the ideas that would be generated at the EAAD, as well as having a free floor plant that could create a galleria for the exposition of all of the works by the stu-dents.

In conclusion the new building for the EAAD seeks to complete the program of the three schools in one place, giving continuity to the context that the school already has, without having to expand the campus. Giving many benefits to all of the school an creating a more sustainable building with flexible spaces that manage to create a space of culture and learning, a building that could represent the EAAD an positions it as one of the more im-portant schools for the development of these carrers.

53

55

Pabellon +

Primer Lugar First Place Concurso Contest Espacio Ambulante del séptimo foro de Arquitectura 2010 Equipo Team Mariandy Lugo David Martínez Giovanni Llamas

El Pabellon +, pretende crear un espa-cio público en base a un claustro abatible cuya estructura permita crea diferentes ambientes y usarlo para diferentes funcio-nes. Su estructura Consiste en dos colum-nas unidas con bisagras para dar posibi-lidad a cambiar alturas y un mecanismo estilo persianas para las escaleras/puent-es dando la posibilidad de crear cubiertas, rampas, escaleras o pergolados.

El Pabellon +, Es un mobiliario urbano que tiene la intensión de regenerar la inteac-cion social a nivel urbano y crear una iden-tidad al lugar.

The Pabellon +, pretends to create a public space based on an atrium that is generated by this pavilion that can be ac-commodated in different ways, so that the function may change according to the needs. The structure consists in two col-umns joined by hinges, this mechanism gives the possibilities to change the height of the stairs/bridge, and make either cov-ers, ramps, stairs or pergola.

The Pabellon +, is and urban furniture that has as a main intention to generate social interaction in an urban scale and to create identity.

57

Pabellon +

Primer Lugar First Place Concurso Contest Espacio Ambulante del séptimo foro de Arquitectura 2010 Equipo Team Mariandy Lugo David Martínez Giovanni Llamas

59

Calzada del RobleSegundo Lugar Second Place Concurso Contest Gran Premio Anual de Arquitectura Joven 9a Edición 2010 Equipo Team Lu-isa Padilla Marian Fernandez Manuel Fernandez David Martínez Giovanni Llamas

61

“Hay que recrear y renovar la nostalgia, volviéndola contem-poránea, porque una vez que la arquitectura ha cumplido con las necesidades utilitarias y de funcionamiento, tienen todavía delante de sí otros logros que alcanzar: la belleza y el atractivo de sus so-luciones, si quiere seguirse contando entre las bellas artes.”

“Lets recreate and inovate the memories, turning them contem-porary, Because once architecture has fullfilled its utilitarian and functionalist necesities there’s a long road ahead to achieve the atraction and beauty of its solutions, if its still to be counted amon g the beaux arts”

Luis Barragán Morfín

63

65

Un Museo?Propuesta Project Concurso Contest Concurso para la Catedra Luis Barragán 2010

Equipo Team Abelardo Gozalez Enrique de la Concha David Martínez Giovanni Llamas

67

69

71

73

Cu

art

a E

tap

a F

ourt

h P

art

Imágenes representativas para el despacho Consultoría Especializada en Celaya Guanajua-to cuyo principal objetivo era transmitir ideas e intenciones.

Representation images for “Consultoria Espe-cializada” in Celaya Guanajuato México that its main purpose was to transmit the ideas an in-tention

75