500 SOL

Your oasis in the sea, away from the overcrowded beaches.Its notable dimensions (drau-

ght 1.40 m and beam 2.20m) allow for a large volume in the bow which allows it to face even

unsettled seas. Rio, who have provided innovative solutions for 40 years, includes a new idea

in this model: We have capitalised on the space existing behind the support and the stern mir-

ror. The support can be lowered leaving a notable zone free as a solarium. Towards the bow,

a perimeter seat in a U-shape with optional table and cushions, form a delightful dinette,

which can be converted into a solarium of good dimensions (1.70 m x 1.40 m) protected by

the outstanding deck sheer of the bow.

Polyvalent, facile à piloter grâce à sa nouvelle carène (hauteur de 1.4 m et largeur de 2.20

m) il offre de nombreux recours comme ses espaces de rangement et son surprenant divan

convertible.Rio qui pendant 40 ans a apporté des solutions innovatrices, incorpore dans ce

nouveau modèle une nouvelle idée: exploiter l’espace existant derrière le dossier afin d’offrir

un grand bain de soleil. A l’avant, en incorporant une table et son coussin, vous formerez un

deuxième bain de soleil de 1.70 m par 1.40 m, ou bien un coin repas.

Su oasis en la mar, frente a la aglomeración de las playas. Sus notables dimensiones (pun-

tal 1,40 mts. y manga 2,20 mts.) proporcionan un gran volumen a su proa que le permiten

afrontar la mar aún estando formada. Rio, que durante 40 años ha aportado soluciones inno-

vadoras, incorpora en este modelo una nueva idea: Hemos explotado el espacio existente tras

el respaldo y el espejo de popa. El respaldo puede bajarse dejando libre una notable zona de

solarium. A proa, un asiento perimetral en U con una mesa y cojín opcionales, forman una

agradable dinette transformable en un solarium de buenas dimensiones (1,70 x 1,40 mts.)

protegido por el destacable arrufo de la proa.

4

RIO 500 Sol

EL TAPIZADO PUEDE SER DISTINTO AL DE LAS IMAGENES

5

C

DF

E

Technical data - Caracteristiques techniques - Dados técnicos - Características técnicas - Technische Daten - Característiques tècniques

GB

P

6

Overall LengthBeamDraftDisplacem. w.out eng. Total crew capacityFuel tankSelf-bailing cockpitTransportable on trailerBoat design categoryMarking

16’ 5”7’3’’1’1”1390 lbs (light)No. 520 imp gal

CDIP/397/04/MD/2

Suggested engineOutboard: 60 - 115 HP long tail

Eslora totalMànegaCalatPes en buit sense motorCapacitat Depòsit de combustibleBanyera autobuidantRemolcableCategoria d’homologacióHomologació

Eslora totalMangaCaladoPeso en vacío sin motorCapacidad Depósito de combustibleBañera autovacianteRemolcableCategoría de homologaciónHomologación

Longueur hors toutLargeurTirant d’eauPoids à vide sans moteurNombre de personnesRéservoir carburantCockpit AutovideurRemorquableCategorie d’homologationHomologation

Länge ü.a.BreiteTiefgangLeergewicht ohne MotorTragfähigkeitKraftstofftankSelbstlenzendes CockpitTrailerfähigKategoriehomologation

Comprimento totalBocaCaladoDeslocamentoCapacidade Máx (pessoas)Depósito combustivelPoço auto-esvazianteRebocávelCategoria de homologaçãoHomologação

5,00 m2,20 m0,34680 KgNo. 590 l.

CDIP/397/04/MD/2

Motorisation conseilléeHors-bord: 60 - 115 HP arbre long

5,00 m2,20 m0,34680 KgNo. 590 l.

CDIP/397/04/MD/2

Potência RecomendadaFora de borda: 60 - 115 coluna comprida

5,00 m2,20 m0,34680 KgNo. 590 l.

CDIP/397/04/MD/2

Motorización aconsejadaFueraborda: 60 - 115 HP eje largo

5,00 m2,20 m0,34680 KgNo. 590 l.

CDIP/397/04/MD/2

Empfohlene MotorisierungAußenborder: 60 - 115 PS Langschaft

5,00 m2,20 m0,34680 KgNo. 590 l.

CDIP/397/04/MD/2

Motorització aconselladaFB: 60 - 115 HP eix llarg

RIO 500 Sol

D

C

F

EGB

P

650

7

- Anchor with chain and rope - Table rest- Bow and aft cleats - Isoftalic hull protection on exterior layers - Mooring lines - Helm position with windscreen,objects socket, feet rest - U-shaped sofa in prow, convertible into solarium - Double helm seat - Aft cushioned divan with fold down backrest to get asunbathing - Navigation lights - Bow and aft hooks - Anchor bow storage - Cockpit storage - Storages under bow divan - Paddle with hook - Completerubber fendering - Moulded non-slip finish - Aft platform with swimming folding ladder - Flag with flag pole and socket - Glass socket- Hinged aft sun-bathing to allow engine lift - Anchor chute with awse-pipe - Fuel tank with level gauge - Solarium supplement - Cockpit side stowage - Table - Side stain-less steel deck rails - Wheel and steering with monocable drive

- Ancla con cadena y cabo - Base mesa - Cornamusas a proa y popa - Casco con protección de resina isoftálica en las capas exteriores - Cabos deamarre - Consola de pilotaje con parabrisas, guantera porta-objetos y reposapiés - Sofá en “U” a proa transformable en solarium - Asiento de pilotajedoble - Sofá de popa con respaldo escamoteable para crear un gran solarium - Luces de navegación - Cáncamos a proa y popa - Pozo de ancla a proa- Cofre en bañera - Cofres bajo sofá de proa - Remo bichero - Bordón de goma completo unión casco y cubierta - Pavimento antideslizante - Plataformade popa con escala de baño - Asta con bandera - Portavasos - Solarium de popa abatible para permitir basculación del motor f.b. - Roldana para elancla con freno - Depósito combustible con indicador de nivel eléctrico - Suplemento solarium - Portaobjetos lateral en bañera - Mesa - Barandillas lat-erales en acero inoxidable - Volante con dirección mecánica

- Anker mit Kette und Seil - Halterung für Tisch - Klampen vorn und am Heck - Rumpf mit Schutz aus “isoftalischem”Harz in den äusseren Schichten -Tauwerk - Bootsführer-Konsole mit Windschutzscheibe, Handschuhfach und Fußstütze - Sofa in U-Form im Bug, als Solarium umbaubar - GepolsteterSteuersitz für 2 Personen - Sofa im Heck mit Rückenlehne, wandelbar in eine grosse Sonnenliege- Navigationsbeleuchtung - Ösen vorn und am Heck -Ankerkasten vorn - Stauraum im Cockpit - Staufächer unter Sofa im Bug - Bootshaken mit Paddeln - Scheuerleiste rundum mit Gummieinlage -Gleitschutzboden - Badeplattform hinten mit Badeleiter - Fahnenstange mit Fahne - Halterung für Gläser - Sonnenliege im Heck umlegbar, ermöglichtNeigung des Aussenbord-Motors - Ankerrolle mit Fixierung - Treibstofftank mit elektrische Anzeiger - Zusatzteil Solarium - Seitentasche im Cockpit - Tisch- Nirosta seitlich Bug und Heckreling - Mechanische Lenkung

- Àncora amb cadena i cap - Base taula - Cornamuses a proa i popa - Casc amb protecció de resina isoftàlica en les capes exteriors - Caps d’amar-ratge - Consola de pilotatge amb parabrises, guantera porta-objectes i reposapeus - Sofà en “U” a proa transformable en solarium - Seient pilotatgedoble - Sofà de popa amb respatller escamotejable per a crear un gran solarium - Llums navegació - Armelles a proa i popa - Pou d’ancora a proa -Cofre dins la banyera - Cofres sota sofà de proa - Rem gafa - Bordó de goma complet unió casc i coberta - Paviment antilliscant - Plataforma de popaamb escala de bany - Asta amb bandera - Portavasos - Solarium de popa abatible per a permetre moviment del motor f.b. - Roldana per l´àncora ambfre - Dipòsit combustible amb indicador de nivell elèctric - Suplement solarium - Portaobjectes laterals banyera - Taula - Baranes laterals d´acer inoxi-dable - Volant amb direcció mecànica

- Ancre avec chaîne et mouillage - Pied de table - Taquets d’amarrage à proue et poupe - Coque avec protection de résine isoftalique dans les couchesextérieures - Bouts d’amarrage - Console de pilotage avec pare-brise, reposes pieds, boîte à gants et vide-poches - Canapé en “U” à l’avant transfor-mable en solarium - Siège pilote double - Sofa à poupe avec dossier prédisposé pour créer un grand solarium - Feux de navigation - Anneaux à proueet poupe - Puits à ancre à proue - Coffre dans le cockpit - Coffres sous le canapé avant - Gaffe-pagaie - Liston de protection de la coque complet -Antidérapant en tête de diamant - Plage de bain avec échelle - Porte-pavillon et pavillon national - Logement pour verres - Solarium de poupe raba-table permettant le relevage complet du moteur hors-bord - Poulie d’ancre avec bloqueur - Réservoir de carburant avec jauge électrique - Solarium ensupplément - Equipet dans le cockpit - Table - Arrière en inox - Volant à direction mécanique

Standard equipment - Equipement standard - Equipamento standard - Equipo standard - Grundausstattung Standard - Equipament standard

- Âncora com corrente e cabo - Suporte mesa - Cunhas de amarração à proa e à popa - Casco com protecção de resina isoftálica nas camadas exteriores- Cabos de amarração - Consola de pilotagem com pára-brisas, guanta-luvas, porta-objectos e apoia-pés - Sofá em “U” à proa transformável em sola-rium - Assento duplo de piloto - Sofá de popa com respaldar escamoteavel para criar um grande solário - Luzes de navegação - Argolas à proa e à popa- Compartimento da âncora à proa - Compartimento em poço - Compartimentos debaixo do divâ de proa - Remo croque - Verdugo de goma completo uniãocasco e coberta - Pavimento antideslizante - Plataforma de banho com escada de banho - Haste com bandeira - Porta-copos - Solário de popa abatí-vel para permitir balanceamento do motor f.b. - Roldana para a âncora - Depósito de combustível com indicador de nível - Suplemento solarium - Cofrelateral en poço - Mesa - Corrimão laterais em aço inoxidável - Volante com direcção mecánica

500Sol line

www.nautica-rio.com