popcorn hour vten manuale utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio...

94
Popcorn Hour VTEN Manuale Utente

Upload: duongtu

Post on 03-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTENManuale Utente

Page 2: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

2001-2015© CloudMedia. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Sommario

1. Introduzione ....................................................................................................... 32. Contenuto della confezione .............................................................................. 33. Informazioni sulla sicurezza ............................................................................. 44. Specifichetecniche ........................................................................................... 55. Come iniziare ..................................................................................................... 6

5.1 Panoramica sul Popcorn Hour VTEN ..................................................... 65.2 Connessione alla TV con cavo HDMI ..................................................... 7

6. Telecomando .................................................................................................... 107. Introduzione al Menù Home ............................................................................ 168. Configurazionerapida ..................................................................................... 179. Configurazione ................................................................................................ 22

9.1 Preferenze ............................................................................................... 239.2 Audio ....................................................................................................... 249.3 Video ........................................................................................................ 259.4PersonalizzarelaHomePage ................................................................. 28 9.4.1 Aspetto............................................................................................ 29 9.4.2 Menù Home..................................................................................... 31 9.4.3 Creare le scorciatoie ................................................................... 329.5 Rete(ConfigurazioneIP) ........................................................................ 349.6 Condivisioni di rete ................................................................................ 35

9.6.1 Aggiungere una condivisione ........................................................ 369.6.2 Sfogliare risorse condivise ............................................................ 379.6.3 Modificarelerisorsecondivise ...................................................... 38

9.7 Controllogenitori ................................................................................... 399.8 BD/DVD/Audio CD .................................................................................. 409.9 Manutenzione ......................................................................................... 41

9.9.1 Aggiornamentofirmware ............................................................... 4210. Apps Market ..................................................................................................... 43

10.1 Accesso all’Apps Market ....................................................................... 4511. File Browser ..................................................................................................... 46

11.1 Opzioni .................................................................................................... 46

Page 3: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

11.2 Modalità di visualizzazione .................................................................... 4711.3 FileManager ........................................................................................... 49

12. Video Meta Data ............................................................................................... 5012.1 Paginainformazionivideo ..................................................................... 5112.2 Download miniature e Meta-Data dei video ......................................... 5212.3 ModificaoaggiornamentoInformazioniVideo ................................... 5412.4 Download Sottotitoli .............................................................................. 57

13. Networked Media Jukebox ............................................................................. 5913.1 ConfigurazioneNMJ ............................................................................... 6013.2 NavigareinNMJ ..................................................................................... 6513.3 AggiornamentoinformazioniNMJ ........................................................ 6913.4 NetworkedMediaJukeboxManager .................................................... 72

14. Applicazioni NMT ............................................................................................. 7414.1 Installazione Applicazioni NMT ............................................................. 7514.2 Utilizzo del Server FTP ........................................................................... 7914.3 Utilizzo del Server Samba ...................................................................... 7914.4 Utilizzo del Client Torrent ...................................................................... 8014.5 Utilizzo del Client Usenet ....................................................................... 81

14.5.1ConfigurazionediNZBGET .......................................................... 8214.5.2 AccessoalClientNZBGET ........................................................... 83

15. Aggiornamentofirmware ................................................................................ 8516. Risoluzione problemi ...................................................................................... 8817. NMJNavigator ...................................................................................................90

Page 4: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

3

1. Introduzione

GrazieperaveracquistatoilPopcornHourVTENNetworkedMediaJukebox.ProdottodaSigmaDesign4KSoC,ilPopcornHourVTENèilprodottopiùaffermatonell’artedell’intrattenimentodigitalecompletodiunTVappsmarketpermigliorareulteriormenteiltuointrattenimentodomestico.

2. Contenuto della confezione1.PopcornHourVTEN2.Telecomando3.2xBatterieAAA4.CavoHDMI5.CavoeSATA6. Alimentatore AC7.CavoalimentazioneAC8.Guidaall’avviorapido9.Certificatodigaranzia

SIZE AAA 1.5V

SIZE AAA 1.5V

1)

2)

3)4)

5)

6)

7) 8) 9)

Page 5: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

42001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

3. Informazioni per la sicurezza

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Seguire le istruzioni riguar-danti la sicurezza riportate sul prodotto ed elen-cate di seguito. Tenere a portata di mano queste istruzioni operative, anche per l’utilizzo futuro dell’apparecchio.

1) Conservare le istruzioni.

2) Prestare attenzione ad ogni avviso o allarme. 3) Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. 4) Pulire solo con un panno asciutto. 5) Non ostruire nessun passaggio per la ventilazi-one. Installare il prodotto in accordo con le istruzi-oni del produttore.

6) Non installare vicino a sorgenti di calore quali termosifoni, radiatori, stufe, o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.

7) Utilizzare correttamente, ai fini della sicurezza, le spine “polarizzate” e le spine con “messa a terra”. La spina polarizzata ha due contatti, uno più grande dell’altro. La spina con messa a terra ha due contatti più un terzo dedicato appunto alla messa a terra. Il contatto più grande di un tipo e il terzo contatto dell’altro sono stati previsti per la sicurezza dell’utente. Se la spina fornita non accoppia con la presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa stessa.

8) Proteggere il cavo di alimentazione da calpesta-menti o tagli in particolare vicino alle spine, ed ai punti di uscita dal case

9) Utilizzare esclusivamente gli accessori specifi-cati dal costruttore

10) Scollegare il dispositivo durante i temporali o se si prevedono periodi di inutilizzo prolungati.

11) Per qualsiasi intervento fare riferimento a personale qualificato. E’ richiesto un intervento in

tutti i casi in cui l’ apparecchio risulta danneggiato per qualche motivo, come per cavi di alimentazi-one o spine danneggiati, liquidi o oggetti penetrati all’interno dell’apparecchio, l’ apparecchio è stato esposto alla pioggia o umidità, non opera normal-mente o è caduto.

ATTENZIONE:

PERRIDURREILRISCHIODIINCENDI,SHOCKELETTRICIODANNEGGIAMENTIALL’APPARECCHIO:

1)NONESPORREL’APPARECCHIOALLAPIOGGIA,UMIDITA’,GOCCEOSCHIZZI.EVITARECHEOGGETTIRIEMPITICONLIQUIDI,COMEVASIEBICCHIERI,VENGANOPOS-TIVICINOALL’APPARECCHIO

2)UTILIZZAREESCLUSIVAMENTEGLIAC-CESSORIRACCOMANDATI.

3)NONRIMUOVEREILCOPERCHIO;NONCISONOPARTILACUIMANUTEN-ZIONEPUO’ESSEREEFFETTUATADALL’UTENTE.FARERIFERIMENTOAPERSONALEQUALIFICATO.

ATTENZIONE!

NONINSTALLAREL’APPARECCHIOINLIBRERIE,CABINETOALTRISPAZICON-FINATI.ASSICURARESEMPREUNABUO-NAVENTILAZIONE.PERPREVENIREIRISCHIDISHOCKELETTRICIOPERICOLIDIINCENDIOPERSURRISCALDAMENTO,ASSICURARSICHENONCISIAALCUNTIPODIMATERIALEOCORPOESTRA-NEOADOSTRUIRELEAPERTUREPERLAVENTILAZIONE.

Page 6: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

5

4.SpecifichetecnicheHardware Specifiche

CPU SigmaDesignsSMP8757ARMCORTEXA-9

Memoria 1024MBDDR3DRAM,512MBSLCNANDFlash

AVOutputs HDMI,DigitaleOttico,DigitaleCoassiale

Interfacce 2xUSBHost2.0,1xeSATA,1xSDCardReader1xIRReceiverPort

Rete GigabitEthernet,WirelessNUSBdongle(optional)

DimensionidelCase/Peso

CorpoinAlluminiodialtaqualità,privodiventole,silenzioso

144mm(Larghezza)x30mm(Altezza)x110mm(Lunghezza)

Weight:1kg

Alimentazione 5VDC,3.0AMax

Software Specifiche

Video

MPEG1/2/4Elementary(M1V,M2V,M4V),MPEG1/2PS(M2P,MPG,VOB),MPEG2TransportStream(TS,TP,TRP,M2T,M2TS,MTS),AVI,ASF,WMV,Matroska(MKV),MOV(H.264),MP4,RMP4: HEVC/H265:[email protected],[email protected],XVIDSD/HD,MPEG-1,MPEG-2MP@HL,MPEG-4.2ASP@L5HD1-pointGMC,MPEG-4.10(H.264):BP@L3,[email protected],[email protected],[email protected],WMV9:MP@HL

Audio AAC,M4A,MPEGaudio(MP1,MP2,MP3,MPA),WAV,WMA,FLAC,OGG

Foto JPEG,BMP,PNG,GIF

DecodersDTS,WMA,WMAPro,MPEG-1Layer1,2,3,MPEG-4AAC-LC,MPEG-4HE-AAC,MPEG-4BSAC,LPCM,FLAC,Vorbis,TrueAudio,APEAudio,DSD

Pass-through DTS,DTS-HDHR,DTS-HDMA

Altri formati ISO,SimpleBDnavigation,3DBDISO

Sottotitoli SRT,MicroDVDSUB,SSA,SUB/IDX,Opensubtitle

Page 7: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

62001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

5. Come iniziare5.1 Panoramica sul Popcorn Hour VTEN

Page 8: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

7

5.2 Connessione alla TV con cavo HDMICosa serve:

оPopcornHourVTEN

оAlimentatore

oCavoHDMI

oTVconconnessioneHDMI

Page 9: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

82001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

5.3ConnectingtoTVviaCompositeWhatyouneed:

oPopcornHourVTEN

oPowerSupply

oCompositeCables(notincluded)

oTVwithCompositeTerminal

Step1

ConnectthecompositecablestoboththecompositeterminalsontheVTENandyourTVbymatchingtheyellow,redandwhiteplugstotheircoordinatingterminals.

Note: Some TVs have input and output terminals for composite connection. Please ensure that it is connected to the input terminal.

Step2

ConnecttheACpowercordtoACpoweradapter.ThenplugthepowercordintoyourwallsocketandconnectthepowerleadtoPopcornHourVTEN.YourPopcornHourVTENisbootingupnow,checkyourTVforfurtherinstructions.

Fase1CollegailcavoHDMIallaportaHDMIdellaTVealPopcornHourVTEN.

Note: Alcuni televisori HDMI hanno ingresso ed uscita HDMI diversificati. Assicurarsi che il cavo sia collegato alla porta d’ingresso e non a quella d’uscita.

Page 10: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

9

5.4ConnectingtoTVviaComponentWhatyouneed:

oPopcornHourVTEN

oPowerSupply

oComponentCables(notincluded)

oTVwithComponentTerminal

Step1

ConnectthecomponentcablestoboththecomponentterminalsontheVTENandyourTVbymatchingthegreen,blueandredvideoplugsandtheredandwhiteaudioplugstotheircoordinatingterminals.

Note: If your component cables only include the green, blue and red plugs you will need to use a set of composite cables to connect to the TV for audio. If doing so, you do not need to connect the yellow plug.

Step2

ConnecttheACpowercordtoACpoweradapter.ThenplugthepowercordintoyourwallsocketandconnectthepowerleadtoPopcornHourVTEN.YourPopcornHourVTENisbootingupnow,checkyourTVforfurtherinstructions.

Fase2CollegailcavodialimentazioneACall’alimentatore.Quindiinserisciilcavonellatuapresaamuroecollegaloaldispositivo.IlVTENsiavvierà,controllaloschermodeltelevisoreperleistruzionisuccessive.

Page 11: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

102001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

6. Telecomando

Page 12: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

11

POWER

InModalitàStandBy,premereunavoltaperaccenderel’apparecchio.

Conl’apparecchioacceso:

1-Premereunavoltaperspegnereilvideo(videoeaudiosarannospenti,mentrerimarrannoattivelealtrefunzioni)

2-PremerePOWER-EJECTpereseguireunsoft-reboot

3-PremerePOWER-DELETEpermettereinstand-byl’apparecchio

4-PremerePOWERpercirca5secondifinoaquandoilledrossononlampeggia,permettereinstand-byl’apparecchio

InmodalitàVIDEOOFF

Premereunavoltapermetterel’apparecchioinmodalitàVIDEOON

TV Mode

Tastodiaccessoveloceperselezionarelarisoluzionevideo.Vederecapitolo9.3VIDEO(pag.25)permaggioriinformazioni

SETUP

Accessoveloceallapaginadisetup.

Durantelariproduzionevideo,permettelapersonalizzazionedell’outputdeldisplayelaconfigurazionedell’AudioSync.

Page 13: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

122001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

HOME

TornaalmenuHome.

InApp/AppsMarket,premerequestotastoperchiuderel’Appol’AppsMarket.

Pulsanteconfunzionecontestuale;fareriferimentoallalegendaalfondodell’interfacciautenteperlefunzionidivoltainvoltadisponibili.

Pulsanteconfunzionecontestuale;fareriferimentoallalegendaalfondodell’interfacciautenteperlefunzionidivoltainvoltadisponibili.

Pulsanteconfunzionecontestuale;fareriferimentoallalegendaalfondodell’interfacciautenteperlefunzionidivoltainvoltadisponibili.

Pulsanteconfunzionecontestuale;fareriferimentoallalegendaalfondodell’interfacciautenteperlefunzionidivoltainvoltadisponibili.

RETURN

Tornaalmenùprecedente.

ENTER

Confermaselezione

InizialariproduzionedelsingolofileodelcontenutoBD/DVD.

Page 14: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

13

D PAD

Navigareall’internodell’interfacciautente.Ricercadeltempoparzialedurantelariproduzionedifilm(solotastiDESTRAeSINISTRA).VisualizzailmenùmodalitàFILEsedisponibile(solotastiDESTRAeSINISTRA).Durantelavisionediimmagini,traslaloschermonelladirezionedeltastopremuto.Interrompelariproduzionediunaslideshowincorso.

INFO

Prelevameta-datadalfileselezionato.

Durantelariproduzonemostralabarracronologicaeleinformazionidelfilemultimediale.

Interrompelariproduzionemultimedialeetornaalmenù.

PAGE UP / VOL+

Scorreunapaginaversol’altoinunalistadifilesmultimediali.Aumentailvolumedurantelariproduzione.

PAGE DOWN / VOL-

Scorreunapaginaversoilbassoinunalistadifilesmultimediali.

Diminuisceilvolumedurantelariproduzione.

PLAY

Creaunaplaylisttemporaneadeifilesnellacartellaeavvialariproduzione.

Riprendelariproduzionedellaplaylistdopoaverlamessainpausa.

PAUSE

Metteinpausalariproduzionemultimediale.Avanzadiunframequandoilvideoèinpausa.

MUTE

Spegnel’audio.

REV

Tornaindietrosulfileinriproduzione.Premerenuovamenteperpassarealriavvolgimento2x,4x,8xe16x. Ruotal’immagineinsensoantiorariodurantelavisualizzazione.

STOP

Page 15: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

142001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

FWD

Avanzamentovelocesulfileinriproduzione.

Premerenuovamenteperpassareall’avanzamento2x,4x,8x,16x.Ruotal’immagineinsensoorariodurantelavisualizzazione.

MENU

ApremenùinNMJ.Durantelapresentazionerichiamailmenùdelleimpostazioni,checonsentediselezionareiltipodieffettieitempiditransizionedelloslideshow.

PREV

SaltaindietronellaPlaylist.

Duranteunariproduzionevideosaltaalcapitoloprecedente,sedis-ponibile.

NEXT

SaltaavantinellaPlaylist.

Duranteunariproduzionevideosaltaalcapitolosuccessivo,sedis-ponibile.

TITLE

Richiamailmenutitoli,dovesupportato,percambiarescena,linguadell’audioodeisottotitoli.

REPEAT

Ripetelariproduzionedelfilecorrente.Durantelariproduzionedimusica,questotastooffretremodalitàdiriproduzione:Premendounavolta:ilbranosceltovieneriprodottoripetutamente.Premendoduevolte:lariproduzionedellalistaripartiràdalprincipio

unavoltachesaràstatoriprodottol’ultimobrano.Premendotrevolte:ibranisceltivengonoriprodottiinordinecasuale.

SLOW

Rallentalariproduzionemultimedialecorrente.

Premereperpassareavelocitàdiriproduzione1/2,1/4e1/8.

AUDIO

Riproduceciclicamentetutteletracceaudiodurantelariproduzionevideo.Inmodalitàmusicadisottofondo(adesempio,durantelapresentazione),apreilmenùdicontrollodellettoreaudio.

Page 16: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

15

SUBTITLE

Richiamailmenùdeisottotitolidurantelariproduzione.Seguireleistruzionisulloschermoperselezionareisottotitoli,modificarneilritardodivisualizzazioneedaltro.Leopzionidisponibilivarianoasecondadeltipodisottotitoli.Premereunavoltaancoraperchiudereilmenù.Le opzioni disponibili variano a seconda del tipo di sottotitoli.

ZOOM

Richiamailmenùdellozoomdurantelariproduzione.Seguireleistruzionisulloschermoperconfigurarelascala(fradimensioneattuale,adattaalloschermo,tuttoschermoeritaglio),zoomin/outepanoramica.Premereunavoltaancoraperchiudereilmenù.

Suggerimento: Sostituite le batterie del telecomando con due nuove AAA se il telecomando è lento a rispondere o non risponde affatto.

Page 17: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

162001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

7. Introduzione al menù HomeIlmenùHOMEèilpuntodiaccessoprincipaleaicontenutidiunarisorsalocale(USBop-pureharddiskinterno),diunarisorsadiretecondivisaoppuredell’appsmarket.Inoltrevengonomostratel’oraeleprevisionimetereologiche.

PrevisionimetereologicheConsultaleprevisionideltempo,comodamentesedutosultuodivano

Ora e dataOraedatacorrente.

Barra del menù

Apps MarketApplicazioniperlavisionedivideoinmodalitàfreeoppurePremium(apagamento),socialnetworkingegiochidiretta-mentesullaTV.

Risorse Locali Accessoall’harddiskinternooppurearisorseesternecolle-gatetramitelaportaUSB

ConfigurazioneGuidata Avviailsetupguidatoperconfiguraregliaspettiessenzialidell’apparecchio.

Configurazione Accessoaisettaggiavanzatiqualiaudio/videooutputs,lin-guadeisottotitoli,controllogenitoriealtroancora.

Rete Accessoallaretelocalepernavigareattraversolecartellecondiviseeriprodurreifilemultimediali

Riprodotti di recente Accessorapidoaifileriprodottidirecente

Paginapersonalizzata Fareriferimentoallapagina

Page 18: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

17

8.ConfigurazionerapidaguidataConfigurareiltuoPopcornHourVTENutilizzandolaconfigurazioneguidataèimportanteperilcorrettofunzionamentodelmediaplayer.GliutentiespertipossonosaltarealCapitolo9.

Utilizzandoiltelecomando,selezionarel’iconadellaConfigurazioneGuidataepremereENTER

Sceglierelalinguadesiderataperl’interfacciautente.ProcedereallafasesuccessivapremendoiltastoNEXT.

Nota: Questo non influenza la lingua dei sottotitoli.

Page 19: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

182001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

ScegliereiltipodiconnessionedireteasecondadellapropriainstallazioneepremereiltastoNEXTpercontinuare.

1)Viacavo(cavoEthernet).

2)Wireless(necessariachiavettaWi-Fiopzionale).

Solo per connessioni DHCP:Confermarel’indirizzoIPepremereiltastoNEXTpercontinuare.

Page 20: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

19

Connessione internet stabilita: PremereiltastoNEXTpercontinuare.

Importante:Selezionareilpropriofusoorariocorrettamenteasecondadidovesiabita.Questoinfluenzaleapplicazioniinrete.PremereiltastoNEXTpercontinuare.

Page 21: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

202001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Widgetperleprevisionimetereologiche:Mostraleprevisionideltemposull’interfacciaprincipaledell’utente.

Inseriscicorrettamentelatuaposizioneperdelleprevisionimetereologicheaccurate.

Page 22: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

21

Laconfigurazioneècompleta.PremereiltastoDONEperterminareetornarealmenùHOME.

Page 23: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

222001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.ConfigurazioneDaquestomenùèpossibileeseguireimpostazioniavanzatequalivideo/audiooutput,spazio-colore,linguaggiodeisottotitoli,controllogenitori.

Nota: se è stata completata la configurazione guidata, qui sarà possibile visualizzare ed eventualmente modificare le impostazioni correnti.

Page 24: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

23

9.1 Preferenze

Lingua Sceglierelalinguadeldisplayperl’interfacciautenteelalinguadeisottotitoli.

TransizioneimmaginiImpostazioniditransizioneperglislideshowseperdeterminarequantotempoogniimmaginerimarràsulloschermodurantelavisualizzazione

Intervallo Screensaver

Determinailtempodiinattivitànecessarioperl’attivazionedelloscreensaver

Tempo Impostaredataeora

Modalità di Riproduzione Configural’ozionediripetizionesunessuna,ripetioripetitutti

Widgets Impostalatuaposizioneedaltreopzioniperilwidgetdelleprevisionideltempo

Prompt per l’aggiornamentofirmware

Ilsistemacercheràautomaticamentegliaggiornamentiperilfirmwareonline

Page 25: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

242001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.2 Audio

HDMI Audio

ON AbilitailsegnaleaudioinuscitadalcavoHDMI

OFF DisbilitailsegnaleaudioinuscitadalcavoHDMI

Audio Codec

Configuralamodalitàdigestionedeicodecdapartedelmediaplayerinmododaim-postarecorrettamenteilpropriosistemaAudio/Video.SelezionarePassthroughsoloeildecoderesternocollegatoalmediaplayerèingradodidecodificareilsegnaleaudio.

Audio Codec OptionsPCM DownmixoPassthroughAAC Downmix,PassthroughodecodedmultichannelWMA Pro DownmixorPassthroughDTS DownmixorPassthrough

Note: Se il collegamento alla TV è diretto e non passa per un decoder esterno come un AVR, scegliere Downmix per lasciare che il media player gestisca tutta la decodifica audio.

DRC(DynamicRangeCompression)

DRC

ON:Riduceilvolumeperlescenerumoroseeamplificaisuonipiùbassiperottenereunlivellopiùuniformedivolumedurantelariproduzione.AgiscesulletracceAC3.Utileperleriproduzioniinorenotturne.OFF:Disabilitato

DSD Sample Rate 44100 o 176400

Page 26: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

25

9.3 Video

Uscita Video

E’fortementeraccomandatoselezionarel’outputvideoinaccordoconlespecifichedeltelevisore.Controllarequesteultimeprimadiselezionarelarisoluzionevideodell’apparecchio.

AUTO Ilsistemaselezionaautomaticamentelarisoluzionevideoperloschermo(andrebbeutilizzatasolocomeopzioneiniziale)

AltaDefinizione 720p/50Hz,720p/60Hz,1080i/50Hz,1080i/60Hz,1080p/50Hz,1080p/60Hz

1080p/24Hz 1080pmostratia24framesalsecondo;applicabilesoloper78Hz,120Hz,e240HzTVs

UltraAltaDefinizione 4K/24Hz,4K/25Hz,4K/30Hz(ApplicabilesoloperTVcompatibiliconUHD)

Suggerimento:Unalistadialcunerisoluzionicomunementeutilizzateelaloroimpostazionerapidatramiteipulsantideltelecomandosonoillustratesotto:

Pulsanti rapidi Risoluzione Video

TV Mode + RED Auto(default)

TV Mode + GREEN 720p60Hz

TV Mode + YELLOW 1080p50Hz

TV Mode + BLUE 4K30Hz

FramerateSyncRiduceilfenomenodi“jitter”selezionandolacorrettasincronizzazionedelframerateasecondadellespecifichedeltelevisore.SeiltuotelevisoreèunNTSCTValloranonimpostarePALcomeframeratesync.Impostare24psolosecompatibileconlespecifichedeltelevisore.

Page 27: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

262001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Zoom VideoDeterminainchemodoilmediaplayergestisceilivellidizoom.

Dimensione Reale Disabilitalozoomvideo

Adattaalloschermo

Ilvideoriempieloschermoilpiùpossibileevitandotaglidiimmagineesenzamodificareilrapportofralabaseel’altezza.

Taglia

Ilvideoriempieilpiùpossibileloschermo,tagliando,senecessario,porzionidiimmagine.

Schermointero

Ilvideoriempieilpiùpossibileloschermostirando,senecessario,l’immagine.Nonavvengonotagli,mapotrebbenonessererispettatoilrapportofraaltezzaelarghezzadell’immagine.

Formato TVSelezionailrapportofraaltezzaelarghezzaimmaginevisualizzatasuldisplayoTV

4:3 ConfigurazionetipicaperTVdatatecontecnologiaCRTemonitorPC4:3

16:9 AdattaperlamaggiorpartedelleTVadaltadefinizioneLCDePLASMA,cosicomeperproiettoriHD.

Spazio ColoreDefiniscelaregolazionedellospaziocoloreinaccordoallespecifichedeltelevisore.

SelezionareAutoseilvostrotelevisorepuòvisualizzaresiaSDcheHD.

Page 28: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

27

3D Output

Senonsidisponediuntelevisore3D,èpossibiledisattivarequestaopzione.

VXP - Aumento del Contrasto Adattivo

Demo

Questaopzioneconsenteditestareilmiglioramentosuddividendoloschermoametà.

Spento

Sinistra:MigliorataDestra:Originale

Destra:MigliorataSinistra:Originale

Ombreggiatura Regolaillivellodiombreggiaturasulloschermo

Luminosità Regolaillivellodiluminositàsulloschermo

VXP - Deinterlacciamento Adattivo e Rilevamento Cadenza Film

Inbaseallevostrepreferenze,poteteimpostarequestaopzionesuONoppureOFF.

Page 29: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

282001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.4PersonalizzazionedellaHomePage

IlVTENèdotatodiun’avanzatainterfacciautenteattiva.

E’possibile:

-creareletuescorciatoiepreferitesullaschermatainizialeperunaccessorapidoalletuecartelle,applicazioniojukeboxpreferiti.-disabilitareiconeindesideratesullaschermatainiziale-crearescorciatoieagliultimivideoriprodotti-Personalizzarelosfondodelfilebrowserodellapaginainiziale

Page 30: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

29

9.4.1 Aspetto

Aspetto -Aggiornalosfondodidefaultsullapaginainizialeosulfilebrowser.MenùHomePage -AbilitaodisabilitaleiconesullaschermatainizialeScorciatoie -Modificalalistadellescorciatoiecreate.

Page 31: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

302001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Home Screen

Default-InterfacciadiDefaultdelPopcornHour(cambiainfunzionedell’oradelgiornoedeltempometereologico)

Personalizzato-selezionandounosfondoascelta,èpossibilesostituirelosfondodidefault.Ledimensionidell’immaginedevonoessere1280x720.Ladimensionemassimadelfile:1MB.

SchermataFileBrowser

Default-SfondonerodidefaultPopcornHourperlalistafile.

Personalizzata-selezionandounosfondoascelta,èpossibilesostituirelosfondodi

Page 32: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

31

9.4.2 Menù Home

Abilita o disabilita le icone di default sulla pagina iniziale.

Page 33: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

322001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.4.3 Creare le scorciatoie

IlVTENorasupportalescorciatoiealletuecartelle,applicazioniejukeboxpreferiti.

Scorciatoiedisponibiliper

1.Applicazionidell’appsmarket.2. Cartelle condivise in rete. 3.Dischilocali.4.Jukebox

SCORCIATOIE APPS

Nell’appsmarket,sceg-lierel’apppreferita.Pre-mere“i”perprelevareilmenù.

1.PremereOKpercreareuna scorciatoia

2. Scegliere dove si desid-eravisualizzarelascorcia-toia

AggiuntesuHomeApparecomeun’iconaunicasulloschermo

Scorciatoia CartellaAggiunge la scorciatoia allacartellasullapaginainiziale.

Page 34: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

33

Scorciatoia File Locali o Cartella Condivisa

Inmodalitàesplorafile,premerefrecciaDestrasultelecomandoperprelevarelascorciatoia.

1-Scorrerefinoall’iconascorciatoiaepremereOK

2 - Scegliere dove si vuolefarapparirelascorciatoia.

AggiuntesuHomeApparecomeun’iconaunicasulloschermo

Scorciatoia CartellaAggiunge la scorciatoia allacartellasullapaginainiziale.

Page 35: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

342001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.5Rete(ConfigurazioneIP)

Indirizzo MAC IltuoindirizzounivocoNICMAC.E’indispensabilepercollegarsiaservizidisupportooperlarisoluzioneproblemi.

Modalità

Con cavo SelezionarequestaopzioneseilmediaplayerècollegatoalrouterviacavoEthernet

Wireless SelezionarequestaopzioneseèinseritaunachiavettaWi-Fiesesidisponediunaretewirelessacuicollegarsi

Nota: Il wireless non è disponibile se il media player non rileva la presenza di una chiavetta compatibile.

DHCP

AutoVieneassegnatoautomaticamenteunindirizzoIPdaltuorouter.IlDHCPdeveessereabilitatosultuorouterperchèquestaimpostazioneabbiaeffetto.

Manuale ImpostamanualmenteunindirizzoIPstatico.

Indirizzo IP e DNSNonsonorichiesteinformazioniaggiuntiveomodificheseèstatoselezionatoDHCPAuto,ilrouterprovvederàaforniretutteleinformazioninecessarie.

SeDHCPèstatoimpostatosuManuale,occorreràconoscerel’indirizzoIPdelrouter,lasubnetmask,l’indirizzoIPchesivorràassegnarealdispositivoel’indirizzodelserverDNS.

FareriferimentoalleNMTWIKIpermaggioriinformazioni.

Page 36: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

35

9.6 Condivisioni di Rete

AggiungereunaCondivisionePermettediaggiungeremanualmenteunacondivisionediretesulvostroPC,MACoNAS(Net-workAttachedStorage).Sec’èl’esigenzadiaccederefrequentementeadunacondivisionedirete,siraccomandadiaggiungerlainmodochesiasemprepresenteall’iniziodell’elencodeidis-positividirete.

SfogliarelecondivisioniPermettelanavigazioneattraversoun’elencodicondivisionidiretedisponibiliutilizzandoilfilebrowsereaggiungereunacondivisionedireterapidamente,senzadoverdigitarel’indirizzoIPedil nome della condivisione.

Modificadellecondivisioni

Permettelamodificaol’eliminazionediunacondivisionedireteesistente.

Page 37: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

362001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.6.1AggiungereunaCondivisione

Protocolli

Samba

IcomputerconsistemaoperativoWindowselamaggiorpartedeidispositiviNASutilizzanoilprotocolloSambacomesceltapredefinita.TaleprotocollopuòessereutilizzatoanchepersistemiMACedispositivibasatisusistemaoperativoLinux.

NFSIlprotocolloNFSoffrevelocitàditrasferimentodatipiùelevate,manonèsupportatodatuttiidispositivi.Fareriferimentoallespecifichediconfigura-zionedellecondivisionideipropridispositivi.

NFS TCP NFSattraversoTCP/IPtransport

Informazioni sulle Condivisioni di Rete

IP/Nome Host Inserirel’indirizzoIPoilnomeHostdeldispositivochesistaconnettendo

Cartella Condivisa Ilnomedellacartellacondivisaacuisistacercandodiaccedere

Nome Condivisione

Ilnomedellacondivisionedi retevisualizzato nell’elencodeidispositividiretedelPopcornHour

Nome Utente Inserireilnomeutenteserichiestodallacondivisionedirete

Password Inserirelapasswordserichiestodallacondivisionedirete

Page 38: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

37

9.6.2SfogliareleCondivisioni

SottoNetworkBrowser,selezionareilgruppodilavoroedildispositivoacuisivuoleaccedere.

Selezionarelacartellachesivuoleaggiungere.

Page 39: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

382001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Protocollo,IP/hostnameeleinformazionidicondivisionedellacartellavengonoaggiunteauto-maticamente.Serichiesto,inquestafaseèpossibileaggiungereNomeUtenteePassword.Poisalvare la condivisione.

9.6.3ModificareleRisorseCondivise

Sceglilacartellacondivisadamodificareorimuovere.

Page 40: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

39

9.7 Controllo Genitori

Blocco Setup

Blocco Setup OFF

ON Bloccalapaginadisetupperpreveniremodifichenonautorizzatealleimpostazioni.Lapassworddidefaultè 4896

Suggerimento: Premere SETUP – PLAY per disabilitare l’opzione Blocca Pagina Setup.

Blocco File

OFF Default

ON Impedisceagliutentidimodificareocancellareifiles.

Blocco BambiniVieneapplicatosoloaifilmsuDVDeBlu-ray.

OFF Default,permetteogniaccesso

Protezione Bambini Generico.Permessoatutteleetà.

G/TV-Y/TV-Y7/TV-G Generico.Permessoatutteleetà.

PG/TV-PG Siconsiglialapresenzadeigenitori.Alcunicontenutipotrebberononessereadattiaibambini.

PG-13/ TV-14 Siconsigliamoltaprudenzadapartedeigenitori.Alcunicontenutipotrebberoessereinadeguatiaibambinidietàinferioreai13anni.

PG-15 Siconsigliamoltaprudenzadapartedeigenitori.Alcunicontenutipotrebberoessereinadeguatiaibambinidietàinferioreai15anni.

R Nonadattoairagazzidietàinferioreai17annisenzalapresenzadiunadulto

NC-17 Vietatoaiminoridi17anni

Adulti Videoperadulti

Page 41: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

402001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Apps con Contenuto per Adulti

Cambia PasswordPermettediimpostareunapasswordascelta.Questapasswordèutilizzataperdisabilitareilbloccosetup,ilbloccofileedilbloccobambini

9.8 BD/Audio CD

Riproduzione Automatica

OFF Default

ON Riproduzioneautomaticaquandovienerilevatalapresenzadiundiscoottico

Nota: Richiede un lettore ottico esterno. Senza di esso il Popcorn Hour VTEN non supporta i dischi Blu-ray commerciali.

LinguaAudioSelezionalalinguadidefaultperlatracciadeisottotitoliperivideoBlu-ray.

NavigazioneBD

Visualizzazione file

SelezionandounfileBDIFOsipuònavigareall’internodeicontenutidellacartella.IfileBDISOverrannovisualizzatinelmodopiùadattoallanavigazione

Solo Simple BD Avvialariproduzionevideo.IlmenùdelBlu-rayvienesostituitodal“BDLitemenu”.

Prompt SelezionandounBlu-ray,vienerichiestounostiledimenùpreferito.

OFF Nascondileappsconcontenutiperadultinelmarket

ON Mostraleappsconcontenutiperadultinelmarket

Page 42: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

41

9.9 Manutenzione

AggiornamentoFirmware

Questasezionepermettedicontrollarelaversioneattualedelfirmwareinstallata.Permetteanchedicontrollaremanualmentepereventualiaggiornamentidisponibilieresettareildispositivoalleimpostazionidifabbrica.

ConfigurazioneGuidataNMTFareriferimentoapagina75.

Licenze Open SourceInaccordoconGPL,vieneriportatounelencodellelicenzeopensourceutilizzatedaldispositivo.

InformazionilegaliVengonoriportateinformazioniriguardantilelicenzedeldispositivo.

Page 43: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

422001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

9.9.1AggiornamentoFirmware

IMPORTANTE:Riavviareildispositivorimuovendoilcavodialimentazionedallapresaamurooppuredalconnettoresulretrodeldispositivo.Questoassicuracheiltuodispositivosiaprontoperlaproceduradiaggiornamentofirmware.

Versione FirmwareLaversionefirmwarecorrente,variaasecondadell’ultimaversionefirmwarerilasciatapubblicamenteedinstallata.

Versione KernelVersionedelKernel

ControlloaggiornamentiFirmwareVerificarediesserecollegatiadinternetprimadiprocedere.Utilizzarequestaopzioneperverificareladisponibilitàdiunnuovofirmwareperildispositivo.Incasoaffermativo,verràvisualizzataunadichiarazionediscaricodiresponsabilità.Leggerlaattentamenteprimadiprocedereconl’aggiornamento.

ATTENZIONE:NONTOGLIEREL’ALIMENTAZIONEALDISPOSITIVODURANTEILPROCESSODIAGGIORNAMENTO.Farlopotrebberendereildispositivoinutilizzabile.

Suggerimento:Il Popcorn Hour VTEN supporta gli aggiornamenti firmware offline. Per ulteriori informazioni visitare il sito di supporto

Reset alle Impostazioni di Fabbrica

Resettatutteleimpostazionideldispositivo.Siconsigliadieffettuarlodopoogniaggiornamentofirmware.

Page 44: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

43

10. Apps MarketNell’AppsmarketsipossonotrovareappsgratuiteeapagamentodedicateallaTV.Accessoistantaneoaservizivideoondemand,radioonline,socialnetwork,giochiemoltoaltro.L’appsmarketvieneaggiornatofrequentemente,quindièconsigliabilecontrollarelapresenzadinuoviapplicatividainstallare.

Selezionarel’iconadell’AppsMarketepremereENTERsultelecomando.

Sceglierel’appdesiderataepremereENTERsultelecomando.

Page 45: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

442001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

InstallarepremendoENTERsultelecomandoouscirepremendoiltastoINFO.

L’appinstallataapparirànellacategoriaMyApps.

Suggerimento: Per disinstallare qualsiasi app, premere il tasto INFO sul telecomando.

Page 46: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

45

10.1 Accedere all’Apps MarketAccedereall’AppsMarketperacquistarepremiumappsoaccederealnegozioprivatofornitodalvostroproviderdicontenuti.

1. Sull’interfacciasinistradinavigazione,scegliereLOGIN.

2. Sesipossiedeunaccountinserirel’indirizzoemailelapassword.

3. Incasocontrario,selezionarelacasellasottostanteperregistrarsiecreareunaccountsull’AppsMarket.

Suggerimento:Se non è possibile visualizzare il proprio contenuto a pagamento, assicurarsi di aver eseguito il login nell’apps market.

Page 47: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

462001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

11. File BrowserIlfilebrowserpermettediaccedererapidamenteaifiles.Tramiteilfilebrowserèpossibilecopiare,spostare,cancellareerinominarefiles.Inoltreèpossibilevedereescaricarecopertineesottotitoliperciascunfile.Ilfilebrowservisualizzal’elencodituttelecartelleefiles,consentendodiordinarliefiltrarlisecondodiversicriteri.Daquièpossibileriprodurreifilesmultimediali.

Rete

Accesso e navigazione attraverso le condivisioni di rete. Le condivisioni di rete ag-giunte vengono elencate nella parte superiore mentre le altre risorse di rete trovate automaticamente, vengono elencate nella parte inferiore. Se necessario, verranno richiesti Nome Utente e Password.

Risorse Locali

Navigazione attraverso i files multimediali archiviati sui dispositivi USB esterni, come HDD portatili, chiavette USB, dispositivi ottici.

11.1 Opzioni

Nelfilebrowser,premerelafrecciaSINISTRAsulTelecomandoperrichiamareilmenudelleopzioni.

Networked Media Jukebox Avvial’interfacciaNMJ

NMJManager AvviailJukeboxManagerperconfiguraretuttelesorgentiNMJ

Cerca Eseguiricerchedifilesscrivendoneilnomequi

Informazioni Archivi Mostral’utilizzocorrentedell’archivio

Indietro Chiudeilmenùdelleopzioni

Espelli RimuovereinsicurezzadispositiviUSBconnessiqualilechiavette

Filtro Filtraifilesmultimedialiinbaseallatipologia:film,musica,fotootutti

Ordina Ordinapernome,dataodimensione

Opzioni Accedialleopzionispecifichedelfilebrowser

Nota: Il file browser si comporta esattamente allo stesso modo nei local media o nelle cartelle in rete.

Page 48: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

47

11.2 Modalità Visualizzazione

Modalità VisualizzazionePermette di passare dalla modalità di visualizzazione ad Elenco a quella per Miniature.

Elenco

Unelencotradizionaleconnomefile,dataedimensione

Miniature

Sedisponibilivengonovisualizzateleminiatureeleinformazioniperilfileselezionato.

Page 49: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

482001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Informazionielencofiles

Nessuna Disabilitalavisualizzazionedelleinformazionididataedimensionenelfilebrowser

Auto Automaticallydisplaysdateorsizewhenusingthesortoptions

Solo Dimensione Visualizzasololadimensionefile

Solo Data Visualizzasololadatadimodificadelfile

Data e Dimensione Visualizzasialadatacheladimensionedelfile

Mostraisuggerimenti

On Mostraisuggerimentiperglistrumentiquandovengonoevidenziati

Off Disattivaisuggerimenti

Page 50: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

49

11.3FileManagerUtilizzareilFileManagerpercopiare,spostare,cancellareerinominareifilesoppurecrearenu-ovecartellesuldispositivodiarchiviazione.

Contrassegnareifileschesidesideranocopiare/spostare/eliminarepremendoiltastoVERDE.Unsimboloverràvisualizzatoincorrispondenzadelnomefileperindicarecheilfileèstatocon-trassegnato.

PremereiltastofrecciaDESTRAsulTelecomandoperaccederealmenùdelfilemanager.

Copia Copiaifilecontrassegnatiinunacartelladifferente.

Sposta Spostaifilecontrassegnatiinunacartelladifferente.

Crea Nuova Cartella Crea una nuova cartella

Elimina Eliminaifilesolecartellecontrassegnati

Rinomina Rinominaifilescontrassegnati

Preleva Sottotitoli Online

Scaricaisottotitoliperifilescontrassegnati(disponibilisoloperifilesvideo)

Suggerimento: Assicurarsi che la cartella di destinazione o il disco non siano protetti dalla scrittura.

Page 51: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

502001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

12. Video Meta DatiUnadelleprincipalifunzionalitàdelPopcornHourVTENèlacapacitàdieseguireildownloadegestireimetadatideivideosenzautilizzareilPC.Questafunzionenonèlastessadell’applicativoNMJedèvisibilesolonellamodalitàdivisualizzazioneconFileBrowser

Trama dei Film

Miniature dei FilmSuggerimento: Abilita la visualizzazione miniature attraverso la configurazione del file browser. Vedere pagina 47.

Page 52: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

51

12.1PaginadiInformazionideiFilmPremereiltastoINFOsultelecomandoperraggiungerelapaginadiinformazione.

1.Fan-Artdeifilm.

2.Locandineominiaturedeifilm.

3.Opzioni:

Trama Latramadeifilmfornisceun’anteprimadelvideo.Includelavalutazi-onesulcontrollonecessariodapartedeigenitori,attori,registi,ecc.

Download Sottotitoli Scaricaisottotitoliperilfilmsenzal’utilizzodelPC.Supportalinguag-gimultipli.

Modifica E’possibilemodificareimetadatiselezionatiautomaticamenteseessinonsonocorretti,oppuresidesideracambiarli.

Download Dopoaverconfermatometadatiecopertine,utilizzarel’opzionedidownloadpersalvarlisuldispositivodiarchiviazione.

Page 53: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

522001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

12.2 Download di Meta Dati e Miniature

Sulfilebrowser,selezionareilfilmperilqualesidesiderascaricareidatiepremeriltastoINFOsul telecomando.

Fan-Art,LocandineeMetaDativerrannoscaricatidalWEBevisualizzatisulloschermo.

Page 54: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

53

Selezionarel’opzioneDownloadinbassoadestraepremereENTERsultelecomando.

Poster,locandineefile.NFOvengonoscaricatiesalvatinellostessodispositivodiarchiviazionesulqualesonomemorizzatiifiles

Suggerimento: in caso di errori, assicurarsi di avere l’abilitazione alla scrittura sul dispositivo. Nel caso di dispositivi locali, devono essere formattati con file system NTFS, FAT32, EXT2, o EXT3. Nel caso di dispositivi di rete, assicurarsi di avere eseguito il login con un account utente avente permessi di lettura/scrittura/modifica.

RipetereilprocedimentoperognunodeifilmoprogrammiTV.

Page 55: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

542001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

12.3Modifica/AggiornamentoInformazioniVideoNelcasoincuileinformazioniscaricatefosseroincorretteosecomunquesivolesseropersonaliz-zare,insiemeaposterelocandine,èpossibilefarlomodificandoimetadatideifilm.

Selezionarel’opzioneModifica(Edit)inbassoadestraepremereENTERsultelecomando.

E’possibileinserireiltitolodelfilmsiautilizzandoiltastierinonumericodeltelecomando,sialatastierasulloschermoTV.Selezionarecosasidesiderascaricare.Premerel’icona Cerca epre-mereENTERsulTelecomando.

Suggerimento: per scelta predefinita, il nome file sarà nel campo cerca e tutti i tipi di dati ver-ranno contrassegnati.

Page 56: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

55

ModificainformazioniAll’internodellasezioneModificainfo,selezionareiltitolocorrettoperilvideo.PremereiltastoINFOsultelecomandoperleggerelatramaprimadiselezionare.

Modificafan-artNellasezioneModificafanartèpossibileselezionareunadellefotochepossonoessereusatecomesfondodeldisplaydurantelavisualizzazionedelleinformazionidelvideo.

Page 57: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

562001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

ModificaLocandinaNellasezioneModificaLocandinaèpossibilesceglierequellachesivuoleutilizzare.RicordarsiinfinediscaricareidatiinmodochevenganosembreutilizzatiallapressionedeltastoINFOincorrispondenzadelvideo

Suggerimento: per scaricare i meta-dati, occorre che il VTEN sia collegato a internet

Page 58: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

57

12.4 Download Sottotitoli

Nellapaginadiinformazionesuifilm,selezionarel’opzionePrelievo Sottotitoli OnlineepremereENTERsultelecomando.

Unelencodirisultativerràvisualizzatosulloschermo.Scegliereisottotitolichemegliosiadattanoalpropriofilm.

Page 59: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

582001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Perotteneresottotitoliindiverselinguerispettoaquelladidefault,premereiltastoVERDEsultelecomandopercambiareilfiltrodellinguaggio.

IfileSRTscaricatirelativiaisottotitoliverrannosalvatisullostessodispositivodiarchiviazionedelfilevideo.Perabilitarli,avviarelariproduzionedelfileepremereiltastoSOTTOTITOLIsulteleco-mando.

Page 60: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

59

13. Networked Media JukeboxDesideriscaricaretutteleinformazionirelativeaituoifilmeprogrammiTVinunavoltasola?Desiderinavigarenellatuacollezionemultimedialebasandotisullelocandinedeifilm?PuoifarloconilNetworkMediaJukebox!Senzailbisognodisoftwareaddizionali,ilPopcornHourVTENeseguiràlascansionedeituoifilmedellalibreriadiprogrammiTVescaricheràLocandine,fanartemeta-dati.Quandovorraivedereunfilm,potrairiordinareevisualizzarelatuacollezioneutiliz-zandolelocandine,comesefossiinunnegoziodifilm.

IlsoftwareNetworkMediaJukeboxorganizzeràlalibreriadivideo,fotoemusicainmodochepos-sanoesserevisualizzatitramiteun’interfacciasempliceedintuitiva.

Page 61: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

602001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

13.1ConfigurazioneNMJIlsoftwareNetworkMediaJukebox,oNMJ,sibasasullacreazionediundatabasedeldispositivodiarchiviazionedeifilesmultimediali.Taledatabasecontienetutteleinformazioni,locandineefanartrelativeall’interalibreriadifilmeprogrammiTVcosìcomedituttiglialtrifilesmultimedialirilevati durante la scansione.

PercreareildatabaseNMJ,utilizzareilfilebrowserperselezionareildispositivodiarchiviazionedeifile.PremerefrecciaSINISTRAsultelecomandoescegliereNetworked Media Jukebox.

VerràrichiestosecreareundatabaseNMJperildispositivo.SelezionareSIperiniziare.

Suggerimento: la creazione del database NMJ può richiedere anche alcune ore in funzione della dimensione della libreria. Si raccomanda di avviare questa procedura in un periodo nel quale non si pensa di utilizzare il dispositivo.

Page 62: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

61

ConfigurazionescansioneNMJ

Scannerizzare l’intera cartella

NMJeseguiràautomaticamentelascansionedell’interacartellaallaricercadeifilessupportatieliaggiungeràaldatabase

Specificarelecartellesucuieseguirelascansione

PermettedispecificarediqualecartellailsoftwareNMJdovràes-eguirelascansione.(Sceltaraccomandata)

Inquestoesempio,selezioniamol’opzioneSpecificalacartelladascansionare.

SelezionarelalinguanellaqualesidesideracheilsoftwareNMJscarichileinformazionivideo.NMJcercheràquelleversionidifilesdimeta-datisedisponibile.IncasocontrarioutilizzeràlalinguaInglese.

Page 63: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

622001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Selezionareiltipodimediafilechesivuoleaggiungerealdatabase.Itipifilenonselezionatiinquestafaseverrannoignorati.

SelezionarelecartelledicuisidesideraNMJesegualascansione

Suggerimento: sarà possibile aggiungere in qualsiasi momento ulteriori cartelle attraverso l’ NMJ Manager.

E’ possibile aggiungere un file “no_xxx.nmj“ per impedire che determinate cartelle o immagini ven-gano incluse in NMJ. Consultare il forum NMJ di NMT per ulteriori informazioni.

Page 64: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

63

Sullapaginadiconfermaèpossibilerivederelecartelleselezionate,rimuoverledall’elencooppureaggiungernedinuovesenecessario.Unavoltaterminato,premereiltastoBLUsultelecomandopercompletareilsetup.

Congratulazioni!IltuoprimosetupdiundatabaseNMJèstatocompletato!Ilsistemastaoraeseguendolascansionedeifile,scaricandoidatipiùimportantiesignificativiecreandoildatabase.Infunzionedelladimensionedellalibreriapotrebbeimpiegarcidaalcuniminutiadiverseorepercompletarel’operazione.

Page 65: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

642001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Mentreildatabaseèinfasedicreazione,èpossibilevisualizzaresulloschermolaguidadiNMJeapprendereutilinozioniperl’organizzazionedellalibreriadifilesmultimediali,lanavigazioneall’internodelsoftwareNMJelariproduzionedeifilestessi.

Page 66: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

65

13.2NavigareinNMJPremereiltastoMENUsultelecomandoperaccederealmenudiNMJ.Saràdiaiutonellanavi-gazioneedordinamentodeicontenutinelsoftwareNMJ.

FILM

Scansionati di Recente VisualizzatuttiifilmeiprogrammiTVscansionatidirecente

Movie Visualizzatuttiifilm

Serie TV VisualizzatuttiiprogrammiTV

Per Genere Visualizzatuttiivideosuddivisipergeneri

Per Anno Visualizzaun’elencodianni.Selezionandoneunoverrannovisualizzatituttiivideorealizzatiinquell’anno

Per Valutazione Utente

Visualizzaunelencodivalutazioni.SelezionarneunapervederetuttiiVideoconquellavalutazione(levalutazionivengonoprelevateinizialmentedalwebepossonosuccessivamenteessereconfiguratedall’utente)

Cerca Ricercavideopertitolo,attorioregista

Help Attivaaschermol’aiutopervisualizzaremaggioriinformazionisulsoftwareNMJ

Page 67: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

662001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

MUSICA

Scansionata di Recente Visualizzatuttiibraniscansionatidirecente

Per Album VisualizzatuttalamusicasuddivisaperAlbum

PerPlaylist Visualizzaunelencodelleplaylist

Per Brano Visualizzaunelencoalfanumericoditraccemusicali

Per Genere VisualizzagliAlbumsuddivisipergenere

Per Artista VisualizzaunelencodiArtisti.Selezionandoneuno,verrannovisualiz-zatiglialbumdiquell’artista.

Per Anno Visualizzaunelencodianni.Selezionandoneunoverrannovisualizzatiglialbumuscitiinquell’anno

Per Valutazione Utente

Raggruppatutteletracceaudioinbaseallevalutazioni(levalutazionidevonoessereaggiunteallatracciaaudiodall’utenteattraversoNMJ)

Cerca Ricercaletracceaudioinbasealnomeoall’autore

Help Attivaaschermol’aiutopervisualizzaremaggioriinformazionisulsoft-wareNMJ

Page 68: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

67

FOTO

Scansionate di Recente Visualizzatuttelefotoscansionatedirecente.

Per Data Visualizzaun’elencodianni.Selezionandoneunovengonovisualiz-zatetuttelefotorealizzateinquell’anno

Per AlbumVisualizzaun’elencodialbum.Selezionandoneunovengonovisu-alizzatetuttelefotoappartenentiaquell’album(Glialbumdellefotosono cartelle)

Help Visualizasulloschermol’aiutoiinlineacheforniscemaggioriin-formazionisulsoftwareNMJ

Page 69: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

682001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Media Menù NMJPer visualizzare il Media Menù, premere il tasto freccia SINISTRA sul telecomando.

Video VaiallasezionevideodiNMJ

Musica VaiallasezionemusicadiNMJ

Foto VaiallasezionefotodiNMJ

Preferenze ImpostaletuepreferenzeNMJ

JukeboxManager AvviailNetworkedMediaJukeboxManager

File browser EscidaNMJeritornaalmenùiniziale

AggiungiScorciatoia Creaunascorciatoiasulmenùiniziale

Suggerimento:Il Popcorn Hour VTEN memorizza le preferenze per i diversi dispositivi. Se si stava utilizzando NMJ l’ultima volta, la volta seguente che si accederà allo stesso dispositivo, automaticamente verrà avviato NMJ. Per tornare al file browser, utilizzare il Jukebox manager oppure l’opzione “passa al File Browser”.

Page 70: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

69

13.3AggiornamentodelleInformazioniNMJOccasionalmenteloscannerpotrebbescaricareinformazionierraterelativeaifilevideo.E’possibilecorreggerlemanualmente.

NellalibreriaNMJ,selezionarelavocenoncorrettaeaprireilpannellodicontrollodeimedia.Selezionarel’opzioneEDITepremereENTERsultelecomando.

E’possibileutilizzarelatastieraaschermooppureiltastierinonumericodeltelecomandoperin-serireiltitolodelfilmodelprogrammaTV.

Page 71: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

702001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Inquestoesempioabbiamorimossoilsottotitoloeprovatoasemplificareancoradipiùlaricerca.

Una volta digitato il titolo del video, muovere il selettore in basso sull’icona “CERCA” e premere ENTER sul telecomando.

Page 72: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

71

Asecondadeltitolodelfilm,potrebberoesserevisualizzatipiùdiunrisultato.ScegliereilrisultatocorrettoepremereENTERsultelecomando.

Verrannoscaricatelenuovelocandine,fanartemeta-datieverràaggiornatoildatabase.

Suggerimento: il forum NMT ha molti strumenti/guide per aiutarti a gestire i files NMJ in svariati modi.

Page 73: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

722001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

13.4NetworkedMediaJukeboxManager

Aggiungicartella/e AggiungecartelledacontrollareeinserireneldatabaseNMJ

Scansiona Tutto Eseguelascansioneeaggiungenuovifilespresentinellecartellemonitorate

Riscansiona Tutto Questaopzionerieseguelascansionedituttiifilesmultimedialiescaricanuovamentetutteleinformazioni

Cancella Tutto QuestaopzioneeliminaildatabaseNMJ

Opzioni Scansione Impostaulterioriopzioniperlascansione,ulterioriinformazionipiùavanti

Vai al Jukebox AvviailsoftwareNMJ

Vai ai Files Avviailfilebrowser

Page 74: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

73

Opzioni per la scansione

Download Automatico Locandine

Attivaodisattivaildownloadautomaticodilocandineperivideo

LinguaScansione Specificainqualelinguasarannoscaricatiimetadati(senondisponibile,sarannoscaricatiininglese)

Ulteriori informazioniSaràcreataunanuovacartellachiamata“NMJ_Database”nell’archivio.NonrimuovereomodificarelacartellainquantocontieneildatabaseNMJperituoifilesmultimediali.

Page 75: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

742001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

14. Applicazioni NMTLeapplicazioniNMTtrasformanoilPopcornHourVTENinunNAS(networkattachedstorage),TorrentClienteUseNetClient.PerinstallareleapplicazioniNMTènecessarioinstallareunharddiskinternooesterno.

PerabilitareiltrsferimentofiledaunPCalVTENoccorreabilitareilserverSAMBA.

Gruppo di Lavoro Samba

SpecificailgruppodilavorosambaalqualesidesideracheappartengailPopcornHourVTEN

ModificaPassword Cambialapasswordutilizzataperaccedereall’archiviotramitesambaoFTP

FTP Server AvviaoarrestailserverFTP

NFS Server AvviaoarrestailserverNFS

Samba Server AvviaoarrestailserverSamba

Torrent AvviaoarrestailclientTorrent

UPnP Server AvviaoarrestailserverUPnP

Usenet Client AvviaoarrestailclientUsenet

Nota:Il nome utente per accedere al tuo archivio locale tramite samba o FTP è “nmt” senza apici.

Page 76: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

75

14.1 Installazione Applicazioni NMT

NelmenùConfigurazione,selezionareManutenzioneepoiConfigurazioneGuidataNMT.

Nota: l’opzione è visibile solo se è stato installato un dispositivo di archiviazione.

Selezionarel’opzioneFreshSetupepremereiltastoVERDEsultelecomandoperproseguire.

Page 77: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

762001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

ATTENZIONE:ildispositivoselezionatoverràformattato;tuttifilesverrannocancellatiesarannoirrecuperabili

L’applicazioneNMTvieneinstallatainunapiccolapartizionenascosta,mentrelospaziorestantevieneformattatoutilizzandoilFileSystemEXT3eappariràcomespaziodiarchiviazioneinlocale.

Page 78: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

77

Sceglieresuqualediscosidesideramemorizzareifilesmultimediali.

Inquestoesempioèstatasceltal’opzioneOnline.Scegliendoquestaopzione,appariràunapa-ginaconlenoterelativeallaversione,iterminielecondizioni.

IMPORTANTE:siraccomandadileggereattentamentetaliinformazioniprimadiproseguire.Proseguendosiattestachel’utenteaccettaiterminielecondizioniscritte.

Quandosièprontiperproseguire,premereiltastoVERDEsultelecomando.

Page 79: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

782001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Inizianoiprocessidiformattazioneeinstallazione.Infunzionedelladimensionedeldispositivodiarchiviazione,questaoperazionepuòrichiederetempistichediverse.Alterminedell’installazionedelleapplicazioniNMT,ildispositivoverràriavviatoautomaticamente.

Adinstallazioneterminata,saràvisibileunanuovaopzionenelmenùdelleimpostazionichiamataApplicazioni NMT.Inquest’areasaràpossibileavviareoarrestareleapplicazioniNMT.

Page 80: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

79

14.2 Utilizzo del Server FTPIlservizioFTPpermettetrasferimentoinmodosempliceevelocedifilesdaeversoilPopcornHourVTEN.PerutilizzareilservizioFTPandarenellasezioneApplicazioni NMTdelmenùSetupedavviareilservizio.Essorimarràattivoanchedopoaverspentoeriaccesol’apparecchiofinoaquandononsitornerànellastessasezioneperarrestarlo.

PerconnettersialPopcornHourVTENattraversoilservizioFTP,occorreutilizzareunclient.FraiclientFTPgratuiti,citiamoFileZillaeWinscp.

UtilizzandounPCWindowsèpossibileutilizzareWindowsExplorercomeunclientFTPdigitandonellabarradegliindirizzi:

ftp://NMT-IP/DoveNMT-IPèl’indirizzoIPoppurel’HostNamedelPopcornHourVTEN.Adesempio;192.168.1.101oVTEN.

Quandovengonorichiestelecredenzialiutilizzareleinformazionisottoriportate(validefinoaquandol’utentenonmodificalapasswordFTP).

Host: IndirizzoIPdeldispositivo

Port: 21

Username: nmt

Password: 1234

14.3 Utilizzo del Server SambaIlServerSambaèunodeimetodipiùcomunipercondividereifilesattraversounarete.Ilprotocol-loSambapuòancheessereutilizzatoperriprodurreinstreamingicontenutipresentisuldisposi-tivodiarchiviazionelocalesuunaltrodispositivodellarete.PerutilizzareilservizioSambaandarenellasezioneApplicazioni NMTdelmenùSetupedavviareilservizio.Essorimarràattivoanchedopoaverspentoeriaccesol’apparecchioefinoaquandononsitornerànellastessasezioneperarrestarlo.

PeraccederealPopcornHourVTENattraversoilprotocolloSamba,digitarel’indirizzoIPoppurel’hostnamedeldispositivonellabarradegliindirizzisulbrowserdelcomputer.

Esempio:\\PCH-VTEN\ \\192.168.1.101\ \\10.0.0.57\ Nota: il nome del dispositivo di default è PCH-VTEN ma può essere modificato nella sezione Preferenze del menù Setup.

Quandovengonorichiestelecredenzialiutilizzareleinformazionisottoriportate(validefinoaquandol’utentenonmodificalapasswordSamba).

Username: nmt

Password: 1234

Page 81: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

802001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

14.4 Utilizzo del Client Torrent

IlPopcornHourVTENhaalsuointernounclienttorrent.PuòessereutilizzatoperscaricarefilesinvecechelasciareilPCacceso.PerutilizzareilclienttorrentandarenellasezioneApplicazioni NMT delmenùconfigurazioneedavviareilservizio.Essorimarràattivoanchedopoaverspentoeriaccesol’apparecchioefinoaquandononsitornerànellastessasezioneperarrestarlo.

IMPORTANTE:Ilclienttorrentutilizzaildispositivodiarchiviazionelocalepersalvareifilescari-cati.Controllarecheinessocisiaspaziosufficientepercontenerli.

UnavoltacheilserviziotorrentèstatoabilitatosulPopcornHourVTEN,èpossibileutilizzareilbrowserdelPCperaccedereall’interfacciadelclientTorrent.Digitareilseguenteindirizzodellabarradelbrowser:

http://NMT-IP:8077/transmission/web

DoveNMT-IPèl’indirizzoIPol’hostnamedelPocpornHourVTEN.peresempio;192.168.1.101oVTEN.

IMPORTANTE:ilcomputeroildispositivosulqualeèinusoilwebbrowserdeveessereconnes-sosullastessaretedelVTEN.

Nell’interfacciagraficadelBitTorrent,cliccaresuBrowseeselezionareilfiletorrent.

Unavoltaselezionatoilfiletorrent,cliccaresuUpload peraggiungerloall’elencodeifiletorrentdelPopcornHourVTEN.Ilclienttorrentinizieràascaricareifile(s).

Altreimpostazionisonodisponibiliattraversol’interfacciagraficadelwebbrowser,fracuiloSchedulerchepuòessereutilizzatoperprogrammareidownloadsdeifileeconfigurareilimitiperl’uploadedildownload.

IMPORTANTE: IlPopcornHourVTENdeveessereaccesoecorrettamenteconnessoadinternetduranteloscaricamentoprogrammatodeifile,perchèquestopossaessereportatoatermine.

Page 82: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

81

14.5 Utilizzo del Client UsenetNZBGetèunprogrammaalineadicomandobasatosu“newsgrabber”chescaricafilesdaiserverUsenetbasatisuinformazioniscritteneifileNZB.NZBGetpuòessereinstallatonelPopcornHourVTENeifilespossonoesserescaricatidirettamenteneldispositivodiarchiviazionelocaleformat-tatoconlaproceduradiinstallazionedelleapplicazioniNMT.PerutilizzareilclientNZBGetandarenellasezioneApplicazioni NMTdelmenùSetupeavviareilservizio.Essorimarràattivoanchedopoaverspentoeriaccesol’apparecchioefinoaquandononsitornerànellastessasezioneperarrestarlo.

Pereseguirel’applicazioneNZBGetoccorrel’accessoadunproviderUsenet.L’internetserviceproviderdell’utentepotrebbeavereunserverdellenewsalqualeaccedere,oppurepotrebbeavereunaccountUsenetseparatosuunserverapagamento.

OttenutounaccountUsenet,sipotràconfigurareNZBGetsuNMTperaccedereall’account.

IlproviderUsenetforniràleinformazioninecessariequali:

1.UserIDePassword.

2.NomedelNews-servereportadiconnessione(solitamenteporta119).

3.Numerodiconnessionicontemporaneeammesse.

Page 83: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

822001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

14.5.1ConfigurazioneNZBGETNellaradicedell’harddisksitroveràunacartella.nzbget.Alsuointernocisarannoduefiles:nzb-get.confe unpak.sh.

IMPORTANTE:alcuniclientFTPpotrebberonasconderetalicartelleinquantoinizianoconilpuntino.SuisistemiUNIX,filesocartellecheinizianoconunpuntinovengononascostenellavisualizzazionenormaledell’elencocartelle.Senonsiriesconoavisualizzarelecartelle,cercareun’opzionedelclientutilizzatochepermettadivisualizzarelecartellenascoste,oppureprovareadigitareilpercorsodellacartella.

E’possibileaprireemodificareilfilenzbget.confconuntexteditorcompatibileconilformatoUNIX.

Neltexteditor,completareconleinformazionifornitedalProviderUsenet.

#Host-nameofnewsserver:

server1.host=news.yourserver.com(inserireilnomedelserverdietroilsegno=)

#Porttoconnectto(defaultdovrebbeessere119 senondiversamentespecificato):

server1.port=119

#Usernametouseforauthentication(cambiareUSERNAME nelnomefornitodalproviderUsenet):

server1.username=USERNAME

#Passwordtouseforauthentication(modificarePASSWORD conlapasswordfornitadal providerUsenet):

server1.password=PASSWORD

#Maximumnumberofsimultaneousconnectionstothisserver:

server1.connections=4

Page 84: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

83

14.5.2 Accedere al Client NZBGETPeraccederealclientNZBget,digitarenellabarradegliindirizzidelbrowserwebdelcomputer:

http://NMT-IP:8066

doveNMT-IPèl’indirizzoIPol’hostnamedelPopcornHourVTEN.peresempio;192.168.1.101oVTEN.

Pereseguireillogin,utilizzareiseguentiNomeutenteePassword(finoaquandononverrannomodificatedall’utente):

UserID: nmt

Password: 1234

Page 85: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

842001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Interfaccia Web NZBGet

Pereseguireundownload,uploaddifileNZBclickandosultastoBrowse... eselezionandoilfileNZB.

ClicksultastoUpload File ediniziareildownload.

IlfileverràcaricatosuNMTedaggiuntoallacodadeidownload.(Questoprocessononcaricanessunfilesuinternet).

DopoavercaricatoilfileNZB,civorràunminutoprimacheilprogrammainiziildownload.L’intervallodi1minutoèunmarginedisicurezzapergarantirecheilfileNBZsiacompletamentesull’harddiskprimadiiniziareildownload.

E’possibilemodificarel’intervallodisicurezzanelfilenzbget.conf,opzioneNzbDirFileAge. L’avanzamentodeldownloadvienevisualizzatosull’interfacciagraficaweb.

Dopocheildownloadèterminato,ilfileNZBcontieneilfilepar2.Aquestopuntoildownloadverràcontrollatoe,senecessariocorretto.Vienerichiamatoloscriptperlascompattazionedeldownloadin.nzbget.LoscriptperlascompattazionedelPopcornHourVTENèingradodiscom-pattarefiles.RAR

Attraversol’interfacciagraficasipuòmettereinpausa,cancellare,espostareidownloads.Sipuòimpostarelaprioritàdidownloadperfilesimportantimuovendoliincimaallacodautilizzandoiltastodavantialsetdifile.

Permettereinpausatuttiidownload,utilizzareilpulsantepause infondoasinistradell’interfacciagraficaweb.Resume perriprendere.

Tuttiidownloadscaricatiedecompressi,verrannoarchiviatinellacartellaDownload suldisposi-tivodiarchiviazionedelPopcornHourVTENformattatodurantel’installazionedelleapplicazioniNMT.VerràcreataunasottocartellaconlostessonomedelfileNZB.

Page 86: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

85

15.AggiornamentofirmwareNelcorsodeltempo,perilPopcornHourVTEN,verràproseguitolosviluppoperapportaremiglio-riesulfirmware.L’ultimoaggiornamentopuòessereinstallatoonlineoattraversounfilescaricatoconunaltrodispositivo.

Automatic UpdateSevieneselezionatal’opzione“controlloaggiornamentifirmware”nellePreferenze delmenùconfigurazioneilsistemaavviseràautomaticamenteseèdisponibileunanuovaversionedelfirm-ware.

Ilsistemascaricheràautomaticamentel’ultimofirmwaredaiserveredaggiorneràildispositivo

IMPORTANTE:siraccomandadispegnerecompletamenteeriaccendereilsistemaprimadieseguirel’aggiornamento.Questogarantiràcheilsistemaèprontoperl’installazionedelnuovofirmware.

Page 87: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

862001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

AggiornamentoManualeE’anchepossibilecontrollaremanualmentelapresenzadieventualifirmwareaggiornatiattraversolasezioneManutenzionedelmenùConfigurazione.

AndaresuConfigurazione->Manutenzione->AggiornamentoFirmwareepremereENTERsultelecomando.

Sceglierel’opzioneControllaaggiornamentidelfirmwareepremereENTERsultelecomando.

E’possibileaggiornareilfirmwareinduemodi;siadirettamentedalwebsiascaricandomanual-mentel’aggiornamentodahttp://support.popcornhour.com/edeseguendol’aggiornamentoattra-versoUSB.

Page 88: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

87

SeilfirmwareèstatoscaricatomanualmentedalsitodisupportoPopcornHoursuundispositivoUSB(Harddisk,pendrive,ecc...)ilsistemarichiederàconfermapercontinuarel’aggiornamento. Sel’aggiornamentoèinesecuzioneattraversoilweb,verrannovisualizzatelenoterelativealrilasciodellanuovaversione,cosìcomeiterminielecondizioni.PremereiltastoVERDEsultele-comandoperconfermareediniziarel’aggiornamento.

IMPORTANTE:Siraccomandadileggereattentamenteleinformazioniprimadiprocedere.Laconfermaelaprosecuzionedell’aggiornamentoimplicachetutteiterminielecondizionivisualiz-zatevengonoaccettate.

Durantel’aggiornamento,verràvisualizzatounoschermobluconlostatodiavanzamento.

ATTENZIONE:NONDISCONNETEREL’ALIMENTAZIONEELETTRICADELDISPOSITIVODURANTEL’AGGIORNAMENTODELFIRMWARE.L’interruzionedell’alimentazionepotrebberendereildispositivoinutilizzabile.

Suggerimento: e’ consigliabile effettuare un reset ai parametri di fabbrica dopo ogni aggiornamento del firmware.

Page 89: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

882001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

16. Risoluzione problemi

Il Popcorn Hour VTEN non si accende - nessun LED rosso acceso.

Controllarecheilcavodialimentazionesiacollegatoall’apparecchioechel’alimentatoresiacorrettamenteinseritonellapresaamuro.

IlPopcornHourVTENsibloccasullaschermatainiziale.

Spegnerel’apparecchioperalcuniminutieriprovare.Seilproblemapersiste,con-tattareilsupportotecnico.

Sesiècollegatounhard-diskdigrossedimensioni,puòoccoreredeltempoprimachel’interfacciautenteappaia.

SulloschermodellaTVnonapparenulla,nemmenodopodiversiminuti.

Controllaretuttiicavidiconnessione.ControllarechelaconfigurazionedellaTVsiainaccordoconl’impostazioneTVinputdell’apparecchio.Sel’apparecchioapparecollegatoealimentato,macontinuaanonapparirenulla,premeresultelecomandoModeTV+0perripristinarelamodalitàTVsuAuto.

Impossibileaggiornareilfirmware-messaggiodierroredelsistema.

RiavviareilPopcornHourVTENeriprovare.CercareilcodicedierroresulWIKIescollegareildiscorigidoseleapplicazionidell’utentecausanoproblemidispegnimento.

Lostreamingwirelessèmoltolento.

LaconnessioneWirelesspossiedeunalarghezzadibandainferiorerispettoadunasoluzionecablataelarobustezzaestabilitàdelsegnaleèfondamentaleperunvideostreamingottimale.Permigliorareilsegnale,unasoluzionecon-sistenell’utilizzareunamplificatorewirelessoripetitoriwirelessequindiutilizzarel’EthernetpiuttostochelaconnessioneUSB.

Nonvièalcunagaranziacheilwirelesssaràingradoditrasmettereconsuccessoinquantodipendedafattoriambientali.

Page 90: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

89

Impossibile connettersi all’Apps Market.

Assicurarsidiesserecollegatiadinternet.VerificareiserverDNS.

RimuoveretuttelemieAppsdaMyAppsvelocemente.

PereliminaretutteleappsinstallatesultuoPopcornHourVTENèpossibileeseguireunresetaiparametridifabbrica.Saràresettatalamemoriadeldispositivoequindianchel’Appsmarket.

Il mio IP comincia con 169.254. Cosa succede?

IltuodispositivononriesceadottenereunIPdallatuaretelocale.Controllaicavi,ilroutereprovaadutilizzareunIPstatico.

Aveteunalistadicomponentihardwarecompatibili?

Si,perlalistapiùaggiornatavisitarehttp://www.networkedmediatank.com/wiki.

PerchèilmiodiscorigidoWDGreennonfunzionabenenellettore?

E’necessarioadattareiltempodispindowndeldiscorigidoutilizzandowdidle3.

DovepossotrovaremaggioriinformazionipersapernedipiùsulmioVTEN?

Lapreghiamodivisitareilforumdellanostracommunitydiutentialsitowww.networkedmediatank.com

Page 91: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

902001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

17.NMJNavigator

IlnavigatoreNMJèun’applicazioneperiPad® chetrasformailtuoiPad® otabletAndroidinunsecondoschermoperiltuoarchivioNMJ.Perutilizzarel’applicazione,ènecessarioimpostarealmenounarchivioNMJ.

ScansionaquestoQRcodeperscaricareilnavigatoreNMJperiOS.

17.1GuidaalnavigatoreNMJ

Seleziona Dispositivo SesidisponedipiùdiundispositivoNMJ,selezionarequiquellodesiderato

Local Media MostrailtuoarchivioNMJdifilesmultimediali

Network Media MostraletuecartellediarchivioNMJcondiviseinrete

ScansionaquestoQRcodeperscaricareilnavigatoreNMJperAndroid.

Page 92: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

91

SchermataIniziale Latuacollezionedilocandinemostatasullaschermataprincipale

Browse Tab Scorripergenere

More.. Tab

Sorgente-Riportaallaschermataprincipaleperlaselezionedella sorgente

NowPlaying-MostracosaattualmenteèinriproduzioneneltuodispositivoNMJ(Toccareloschermocondueditadadestraverso sinistra)

RemoteControl-RichiamailtelecomandoperilvostrodispositivoNMJ(Toccareloschermocondueditadasinistraverso destra)

Campo Cerca CercaidatabaseNMJconinomidelfilm,ecc...

Page 93: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

Popcorn Hour VTEN - Manuale Utente

922001-2015© Cloud Media. All Rights Reserved - Traduzione a cura di 3DM s.r.l.

Telecomando Soft TelecomandocompletoperilvostroNMJ

Twitter CondividiconituoiamicisuTwitterquellochestaiguardando

Play Riproduciilfilmselezionato

Page 94: Popcorn Hour VTEN Manuale Utente · the green, blue and red video plugs and the red and white audio plugs to their coordinating terminals. Note: If your component cables only include

93

FINE