pompe submersibile de ape reziduale şi industriale · arbore din titan arbore din 1.4301 vârf de...

12
Pompe submersibile de ape reziduale şi industriale Pompe submersibile robuste, sigure din punct de vedere al funcţionării pentru reciclare în domeniile private, profesionale şi comunale precum şi în cadrul industriei.

Upload: others

Post on 26-Oct-2019

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PPoommppee ssuubbmmeerrssiibbiillee ddee aappeerreezziidduuaallee şşii iinndduussttrriiaallee

PPoommppee ssuubbmmeerrssiibbiillee rroobbuussttee,, ssiigguurree ddiinn ppuunncctt ddee vveeddeerree aallffuunnccţţiioonnăărriiii ppeennttrruu rreecciiccllaarree îînn ddoommeenniiiillee pprriivvaattee,, pprrooffeessiioonnaallee şşiiccoommuunnaallee pprreeccuumm şşii îînn ccaaddrruull iinndduussttrriieeii..

2

DD -- PPrreesseettuuppaa dduubbllaa iinn bbaaiiee ddee uulleeiiAcţiunea dintre presetupa, caere se roteşte cu arborele, şi unpresetupa fixată deasupra şi dedesubtul băii de ulei răspunde defaptul că prin presiunea apei nu pătrunde apă în motor. Etanşăriletuturor pompelor TSURUMI au inele de etanşare din carbid desiciliu.Carbidul de siciliu este extrem de puternic şi rezistă cel mai binela oscilări de temperatură şi coroziune

AA -- PPuunncctt ddee iinnttrroodduucceerree aa ccaabblluulluuii –– aabbssoolluutt iimmppeerrmmeeaabbiillUn punct special de introducere a cablului etanşează pompa împotriva pătrunderii apei. Deoarece la pompelenoastre fiecare piesă a fiecărei faze este izolată şi punctul de introducere a cablului este turnat în răşinăsintetică resp. cauciuc, se poate garanta că nici un pic de apă nu ajunge prin fire (forţe capilare) la motor. Unscurt circuit este astfel exclus.

CCeeaa mmaaii nnoouuăă tteehhnniiccăă –– CCeeaa mmaaii îînnaallttăă ccaalliittaattee

rotativ

fixrotor

motor

suprafaţa de etanşarearc

FF -- RRoottoorruullÎn funcţie de domeniul de aplicare sunt disponibilemultiple variante. Rotoare cu curent liber, rotoare cucanal, rotoare cu dispozitiv de tăiere, variante deschisesau închise.

CC -- RRuullmmeennţţii ccuu bbiillee ddee cceeaa mmaaii bbuunnăă ccaalliittaatteeDatorită calităţii superioare a arborilor şi rulmenţilor cu bilepompele noastre se pot exploata orizontal.

BB -- SSiigguurr îînn ccoonnddiiţţiiii ddee ffuunnccţţiioonnaarree uussccaatteeProtecţia integrată a motorului (senzor termic) protejeazămotorul contra supraîncălzirii şi suprasarcinii şi are grijă capompa să funcţioneze sigur şi în condiţii uscate.Noi înlesnim verificarea izolaţiei şi a rezistenţei bobinajuluimotorului de la capătul (cablului), fără să fie necesarădeschiderea motorului.

fix

EE -- DDiissttrriibbuuiittoorr ddee uulleeiiDistribuitorul de ulei patentat are grijă ca prin rotaţia motoruluiuleiul de ungere să fie ridicat şi distribuit peste întreaga etanşarea presetupei. Prin aceasta chiar şi la un nivel scăzut al uleiului,presetupa este unsa si racita suficient.

AABB

CC

DDEE

FF

rotativ

camera de ulei

3

RRoottoorr ccuu ccuurreenntt lliibbeerrRotorul cu curent liber sefoloseşte pentru a asigura ofuncţionare fără înfundare şipentru a evita uzura prin corpurisolide fibroase. Rotorul genereazăun curent turbionar, caretransportă apa de la admisie pânăla evacuare.

RRoottoorr ccuu ccaannaall((ddee ttiipp îînncchhiiss))

Tipul închis dispune de un canalsuplimentar de la admisie până laevacuare şi prin aceasta împiedicăînfundarea internă cu corpurilesolide, care pot fi aspirate prinadmisie.

RRoottoorr ccuu ccaannaallRotorul cu canal împiedicăînfundările cu corpuri solide dinlichidul care trebuie pompat.

RRoottoorr ccuu ccaannaall((ccuu ddiissppoozziittiivv ddee ttăăiieerree))

O lamă din carbid de Wolframintegrată în rotor cu margineainterioară sub forma dinţilor deferăstrău formează un mecanismde tăiere, care împreună cu rotorul

cu canal împiedică infundarea pompei. Copurile solidefibroase sunt tocate şi evacuate.

TTaabbeell ddee sseelleeccţţiiee

RRoottoorr ccuu ccuurreenntt lliibbeerr((ddeesscchhiiss))

Rotorul cu curent liber se roteştecu aproximativ 0,5 mm pesteplaca canelată şi se curăţă singur.Prin aceasta este în specialadecvat pentru lichide cu ocompoziţie care nu poate fiprevăzută resp. schimbătoare.

RRoottoorr ccuu ccaannaallSSeerriiaa BBZZ

Acest rotor dispune de un culoarliber de 80 mm, prin care apelereziduale sunt transportateeficient. Rotorul cu canalîmpiedică înfundarea cu corpurilesolide din lichidul care trebuiepompat.

44444455556677889999999911001100110011111111

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX

XX

XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2

2

2

2 • 4

4

2 • 4

2 • 4

4

2

2

2

2

2 • 4

2 • 4

2

2 • 4

2 • 4

0,25-0,75

0,15

0,25-1,5

0,25-5,5

1,5 - 11,0

0,4-7,5

0,75-11,0

1,5-11,0

0,4-11,0

0,25-0,75

0,25-0,75

0,4-0,75

1,6-3,8

1,6-3,8

1,6-4,0

0,75-40,0

0,75-5,5

40 • 50

32 • 50

50 • 80

40 - 100

50 - 100

50 - 100

50 - 100

80 • 100

50 - 80

40 • 50

40 • 50

50

80 • 100

80 • 100

50 • 80

--

--

TTMMPPOOMMAA // OOMM((AA))PPUU((AA))UU((AA))UUZZBBCCBBZZSSFFQQSSQQFFHHPPFFSSPPBBXXCCXXUUXXTTRRNNBBEERR

TTiipp MMooddeellPutere

nominalăkW

Pol Rotor Protecţiamotorului

(montată)Reglareanivelului

Sistem de glisare PPaaggiinnaa

AAppăă ssăărraattăă

AAppee rreezziidduuaallee

RReezziisstteenntt llaaccoorroozziiuunnee

AAeerriissiirree

PPrrootteeccţţiiee EEXX

DDeeccaannttoorrAAssppiirraattoorr ssuupprraaffeeţţee

Evacuaremm

Canaltocator

Canaltocator

Curent liber

Curent liber

Curent liber

Curent liber

Curent liber

Canal

Canal

Curent liber

Curent liber

Canal

Canal

Canal

Curent liber

Curent liber

Canal

Seria PU este o serie cu scopuri multiple curotor cu curent liber. Prin folosirea materialelorcele mai avansate construcţia este uşoară şirobustă. Toate tipurile sunt disponibile şi cuîntrerupător cu plutitor.

RRoottoorruull ccuu ccuurreenntt lliibbeerr

PPOOMMAA // OOMM((AA))

PPUU((AA)) 2850 U/min

Componentele seriei PU sunt fie din oţel inoxidabil,fie din cele mai moderne materiale solide.Această serie este robustă şi fără susceptibilitate dedefecţiune.Pompele PU sunt în special adecvate pentru apereziduale şi pentru multe alte situaţii solicitante.

TTMMToate piesele, care vin în contact cu lichide, suntdin titan. Titanul are un strat de oxid mai puternicdecat oţelul inoxidabil.Acesta face seria TMdeosebit de adecvată pentru apa de mare caredispune de un adaos ridicat de ioni de clorură.

2850 U/min

50TM2.4S50TM2.75

0,40,75

13

12,015,0

290350

condensatordirect

6,77,8

1010

1010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Înălţimetransportmax. m

Debitmax.l/min

Metoda depornire

Greutate(uscată)

kg

Culoarliber mm

Cablu

arbore din titan

arbore DIN 1.4301

vârf de arboreDIN 1.4301

vârf din titan

RReezziisstteenntt aannttii--ccoorroozziiuunnee

223300VV5500HHzz

223300VV440000VV5500HHzz

223300VV440000VV5500HHzz

5050

Faze

Greutate uscată a pompei fără cablu

4

Carcasa pompei şi capacul pompeiprecum şi rotorul sunt fabricate dinmaterial din fibră de sticlă solidă. Pompaeste astfel protejată împotriva abraziuniişi coroziunii şi prin aceasta nu necesităîntreţinere.Rotorul de curent liber împiedicăînfundarea. Canalul liber al modeluluiPOMA este de 35 mm, nefiind necesarănici o sită de admisiune.

2850 U/min

Model Puterenominală

kW

Evacuaremm

Cu plutitor

OM

OMA

POMA2

32

32XX

XX 50

Culoarrotormm

10

10

35

0,15

0,15

0,15

auto

mat

man

ual

31333 133

Evacuaremm

Model Debitmax.l/min

Metoda depornire

Culoarliber mm

Cablu

5050505080505050

Greutate uscată a pompei fără cablu

50PU2.2550PU2.4S50PU2.450PU2.7580PU21.550PUA2.4S50PUA2.450PUA2.75

0,250,40,40,751,50,40,40,75

6,69,69,612,516,09,69,612,5

210270270360800270270360

directcondensator

direct direct direct

condensatordirect direct

6,17,17,08,315,87,67,58,8

3535353546353535

1010101010101010

Greutate(uscată)

kg

FazePuterenomina-lă kW

Înălţimetransportmax. m

5

În cazul aplicaţiilor abrasive şi corozive apare uzura naturală la anumite componente. Vă rugăm să vă informaţi din exemplele de aplicaţie de pe pagina de internet www.tsurumi-europe.com/german/anwendungsberichte.htm.

UU((AA))Seria U dispune de un rotor cu curent liberprecum şi de o carcasă mai mare apompei, prin care se împiedică înfundărilecu corpuri solide mari sau fibroase. Estedisponibilă o versiune automată de0,25kW până la 0,75kW.

AAcccceessoorriiii ssttaannddaarrdd:: ::

• cablu• flanşă specială cu filet

(până la 1,5kW)• flanşă JIS10K cu filet (de la 2,2kW

precum şi varianta cu ţevi de ghidare)

2850 U/min1450 U/min

1450 U/min

Ştuţ de presiune mm

MMeeddiiuullppoommppaatt

PPoommppăă

Tipul mediului

Temperatură

Compo-nente

Rotor

Lagăr

Material Carcasă

40 50 80

Ape reziduale şi lichide cu continut de corpuri solide

0 - 40°C

Rotor de curent liber

Etanşare dublă a inelului de alunecare

Rulment cu role capsulat

Fontă gri GG20

Carbid de siliciu în baie de ulei

MMoottoorr

Tip, Pol

Izolaţie

Faze / Tensiune

Protecţie motor (montată)

Ungere

Carcasă

Arbore

Cablu

Material

RRaaccoorrdd ddee pprreessiiuunnee

Clase de protecţie E, F

230V, 1 fază/400V, 3 faze, / 50Hz

Comutator termic

Ulei turbine (ISO VG32)

Fontă gri GG15

Inoxidabil DIN 1.4000 / DIN 1.4028

Flanşă specială / Flanşă JIS

Rotor

Cauciuc, H07RN-F

UU

Fontă gri GG20

50 80 100

Ape reziduale şi lichide cu continut de corpuri solide

0 - 40°C

Rotor de curent liber

Etanşare dublă a inelului de alunecare

Rulment cu role capsulat

Fontă gri GG20

Carbid de siliciu în baie de ulei

Motor de inducţie, uscat, IP68. 4 poli,1450 U/min

Clase de protecţie E, F

400V, 3faze / 50Hz

Comutator termic

Ulei turbine (ISO VG32)

Fontă gri GG15. GG20

Inoxidabil DIN 1.4028

Flanşă specială / Flanşă JIS

Cauciuc, H07RN-F

UUZZ

Fontă gri GG20

440000VV223300VV5500HHzz UUZZ 440000VV

5500HHzz44--ppoollii

Seria UZ dispune de o carcasă mare apompei în care se găseşte un rotor cucurent liber.Prin aceasta pompele UZ pot pompa şiape reziduale cu corpuri solide mari fără ase înfunda.

Etanşare arbore

Etanşare arbore

Motor de inducţie, uscat, IP68. 2- poli,2850 U/min

AAcccceessoorriiii ssuupplliimmeennttaarree::

• suport de cuplare pentru ţevi de ghidare- suport ţeavă- suport de cuplare- lanţ

• arc de evacuare• suport vertical (de la 5,5kW)

40U(A)2.25S40U(A)2.2550U(A)2.4S50U(A)2.450U(A)2.7580U2.7580U21.580U22.280U23.750UZ41.580UZ41.580UZ42.280UZ43.7100UZ43.780UZ45.5100UZ45.580UZ47.5100UZ47.580UZ411100UZ411

0,250,250,40,40,750,751,52,23,71,51,52,23,73,75,55,57,57,51111

13133333333333333333

7,47,511,011,015,012,216,519,023,510,27,58,812,712,715,013,219,015,622,819,0

26026027027027045060080010306401120149015201520190023601900250018002600

Fază de asisten ţădirect

Fază de asisten ţădirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirectdirects.d.s.d.

14,0 (14,5)13,5 (14,5)20,0 (20,5)19,2 (19,7)22,7 (23,5)

28,541,555755266667279129145142158148191

35353535354646565650808080100801008010080100

Model Puterenomina-lă kW

Faze Debit max l/mm

Metoda depornire

Greutate uscată kg(fără cablu)

Standard (automat)

Cablum

transportabil cu ţeavă de ghidare

opţional opţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţionalopţional

transportabil

---------------

24,337,551715056576370126134137147176180

1010101010101010101010101010101010101010

40405050508080808050808080100801008010080100

Culoarlibermm

22--ppoollii

Evacuaresub

presiunemm cu ţeavă de ghidare

Înălţimea

transport max m

RRoottoorr ccuu ccaannaall

Un rotor cu protecţie brevetată şi un mecanismspecial cu raclete asigură faptul că apelereziduale se transportă în mod eficient.

2850 U/min 2850 U/min (1,5kW) / 1450 U/min

1450 U/min

6

AAcccceessoorriiii ssttaannddaarrdd::

• cablu• flanşă specială cu filet (până la 1,5kW)• flanşă JIS10K cu filet (de la 2,2kW)

AAcccceessssoorrii ssuupplliimmeennttaarree::

• suport de cuplare pentru ţevi de ghidare- suport ţeavă- suport de cuplare- lanţ

• cot de evacuare

• suport vertical (de la 5,5kW)

50

80

100

0,40,750,751,52,23,73,75,57,5

333333333

9,012,015,216,816,016,320,026,029,8

260440360100015002000118020702250

directdirectdirect direct direct direct direct direct direct

101010101010101010

Evacuaresub

presiunemm

Model Faze Înălţimea

transport max m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

TOS50B2.4TOS50B2.75TOS50B2.75HTOS80B21.5TOS100B42.2TOS100B43.7TOS100B43.7HTOS100B45.5TOS100B47.5

25252436688481149162

192020404553354040

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

transportabil Cu ţeavă de ghidare

24242334648077142155

Ştuţ de presiune mm

MMeeddiiuullppoommppaatt

PPoommppăă

Tipul mediului

Temperatura

Compo-nente

Rotor

Etanşare arbore

Lagăr

Material

Rotor

Carcasă

Placă

50 80 100

Ape reziduale comunale şi echivalentul

0 - 40°C

1 canal (până la 3,7kW) închis,2 canale (de la 5,5kW)

Etanşare dublă a inelului de alunecare

Lagăr cu role capsulat

Fontă gri GG20

Fontă sferică GGG450 (0.4kW)fontă gri GG20

Carbid de siliciu în baie de ulei

MMoottoorr

Tip, Pol

Izolaţie

Faze / Tensiune

Protecţie motor (montată)

Ungere

Carcasă

Arbore

Cablu

Material

RRaaccoorrdd ddee pprreessiiuunnee

Motor de inducţie, uscat, IP68 2-/4-poli, 2850/1450 U/min

Clasa de protecţie E, F

3 faze / 400V / 50Hz

Comutator termic

Ulei turbină (ISO VG32)

Fontă gri GG15 (până la 3,7kW)GG20 (de la 5.5kW)

Inoxidabil DIN 1.4000/ 1.4028

Cauciuc, H07RN-F

Flanşă specială –până la (1,5kW)JIS10K (de la 2,2kW)

Fontă gri GG20

BB

440000VV5500HHzz

Etanşare arbore

Puterenomina-lă kW

BB

50B2.450B2.7550B2.75H80B21.5100B42.2100B43.7100B43.7H100B45.5100B47.5

CCRRoottoorr ccuu ccaannaall ccuu ddiissppoozziittiivv ddee ttăăiieerree

O lamă de carbid Wolfram integrată în rotor cumarginea interioară a plăcii de aspiraţie sub formadinţilor de ferăstrăui formează un mecanism detăiere, care împreună cu rotorul cu canal împiedicăînfundarea pompei. Corpurile solide fibroase se taiemărunt şi se transportă.

50C2.7580C21.5100C42.2100C43.7100C45.5100C47.5100C411

0,751,52,23,75,57,511,0

3333333

11,513,013,516,018,123,026,0

32082011001700229025002750

directdirectdirectdirectdirectdirects.-d.

24406884142155178

21374460404050

Evacuare sub

presiunemm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Înălţimea

transport max m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

TOS50C2.75TOS80C21.5TOS100C42.2TOS100C43.7TOS100C45.5TOS100C47.5TOS100C11

transportabil Cu ţeavă de ghidare

23386480135148171

7

AAcccceessoorriiii ssttaannddaarrdd::

• cablu 10 m• flanşă specială cu filet (până la 1,5kW)• flanşă JIS10K cu filet (de la 2,2kW)

AAcccceessoorriiii ssuupplliimmeennttaarree::

• suport de cuplare pentru ţevi de ghidare:- suport ţeavă- suport de cuplare- lanţ

• arc de evacuare

• suport pentru tipul vertical (de la 5,5kW)

440000VV5500HHzz

Ştuţ de presiune mm

MMeeddiiuullppoommppaatt

PPoommppăă

Tipul mediului

Temperatura

Compo-nente

Rotor

Material

Rotor

Carcasă

Placă

50 80 100

Ape reziduale comunale şi similare

0 - 40°C

Rotor cu canal cu mecanism detăiere

Etanşare dublă a inelului de alunecare

Lagăr cu role capsulat

Fontă gri GG20 cu lamă decarbid Wolfram sinterizat

Fontă sferică GGG70

Carbid de siliciu în baie de ulei

MMoottoorr

Tip, Pol

Izolaţie

Faze / Tensiune

Protecţie motor (montată)

Ungere

Carcasă

Arbore

Cablu

Material

RRaaccoorrdd ddee pprreessiiuunnee

Motor de inducţie, uscat, IP68 2-/4-poli, 2850/1450

Clasa de protecţie E, F

3 faze / 400V / 50Hz

Comutator termic

Ulei turbină (ISO VG32)

Fontă gri GG15 (până la 3,7kW)GG20 (de la 5,5kW)

Inoxidabil DIN 1.4000/ 1.4028

Cauciuc, H07RN-F

Flanşă specială –până la (1,5kW)JIS10K (de la 2,2kW)

Fontă gri GG20

CC

Etanşare arbore

2850 U/min (0,75/1,5kW) / 1450 U/min

1450 U/min

10101010101010

Etanşare arbore

5080100100100100100

În cazul aplicaţiilor abrasive şi corozive apare uzura naturală la anumite componente. Vă rugăm să vă informaţi din exemplele de aplicaţie de pe pagina de internet www.tsurumi-europe.com/german/anwendungsberichte.htm.

Lagăr

Înălţimea

transport max m

Fontă gri GG20

Carbid de siliciu în baie de ulei

8

RRoottoorr ccuu ccaannaall –– ccuullooaarr lliibbeerr 8800 mmmm

BBZZUn Rotor cu canal, care nu se poate înfunda cuun culoar liber mare înlesneşte o transportareeficientă a apelor reziduale

Ştuţ de presiune mm

MMeeddiiuu ddeettrraannssppoorrtt

PPoommppăă

Tipul mediului

Temperatura

Compo-nente

Rotor

Etanşare arbore

Etanşare arbore

Lagăr

Material

Rotor

Carcasă

Placă

80 100

Ape reziduale comunale şisimilare

0 - 40°C

Rotor cu canal

Etanşare dublă a inelului de alunecare

Lagăr cu role capsulat

Fontă gri GG20

MMoottoorr Protecţie motor (montată)

Ungere

Carcasă

Arbore

Cablu

Material

RRaaccoorrdd ddee pprreessiiuunnee

Motor de inducţie, uscat, IP684-poli, 1450 U/min

Clasa de protecţie F3 faze / 400V / 50Hz

Comutator termic

Ulei turbină (ISO VG32)

Fontă gri GG15

DIN 1.4028

Cauciuc, H07RN-F

Flanşă JIS10K

Fontă gri GG20

AAcccceessoorriiii ssttaannddaarrdd::

• cablu• flanşă JIS cu filet

AAcccceessoorriiii ssuupplliimmeennttaarree::

• suport de cuplare pentru ţevi de ghidare:- suport ţeavă- suport de cuplare- arc de evacuare

• arc de evacuare

Tip, Pol

80

100

80BZ41.5100BZ42.2100BZ43.7100BZ45.5100BZ47.5100BZ411H100BZ411

1,52,23,75,57,51111

3333333

8,611,315,818,023,030,026,0

1480180022202630295028103570

directdirectdirectdirectdirects.-d.s.-d.

10101010101010

Evacuaresub

presiunemm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Debit max l/mm

Metoda depornire

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

TOS80BZ41.5TOS100B42.2TOS100BZ43.7TOS100BZ45.5TOS100BZ47.5TOS100BZ411HTOS100BZ411

787898149165222222

80808080808080

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

transportabil cu ţeavă de ghidare

747494144160217217

RRoottoorruull ppooaattee ffii rriiddiiccaatt îîmmpprreeuunnăă ccuu mmoottoorruull ((ppâânnăă llaa 33,,77kkWW))

1450 U/min 1450 U/min

BBZZ

440000VV5500HHzz

IzolaţieFaze / Tensiune

SSFFQQSeria CL a fost creată special pentru lichide corozive. Toate piesele,care vin în contact cu lichide, sunt din oţel austenitic şi prin urmareextrem de rezistente.

Puterenominală

kW

9

2850 U/min

2850 U/min

Această pompă imersibilă compactă este adecvată pentru folosireaîn lichide uşor corozive şi foloseşte ulei de parafină inofensiv caagent de ungere.

50508080808080

50SFQ2.450SFQ2.7580SFQ21.580SFQ23.780SFQ25.580SFQ27.580SFQ211

0,40,751,53,75,57,511

3333333

11,214,220,924,630,034,844,0

2754306501180134020001950

directdirectdirectdirectdirectdirectdirect

20223650124123143

10101010101010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Înălţimea

transportmax m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Greutate uscată kg(fără cablu)

Standard (automat)

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

------------

TOS80SFQ25.5TOS80SFQ27.5TOS80SFQ211

transportabil Cu ţeavă de ghidare

------------

113112132

SSQQ

40SQ2.25S40SQ2.2550SQ2.4S50SQ2.450SQ2.75

0,250,250,400,400,75

13133

7,57,510,510,514,5

200200240240300

Fază de asisten ţădirect

condensatordirectdirect

12,512

12,51214

1010101010

Evacuaremm

Model Faze Debitmax. l/min

Metoda depornire

Greutate(uscată)

kg

Cablu m

440000VV5500HHzz

223300VV440000VV5500HHzz

4040505050

Greutate uscată a pompei fără cablu

Pompă decantor. Construcţia specială a acestei pompe asigură căexclusiv apa de suprafaţă este pompată.

4040505050

FHP-3FHP-3TFHP-4FHP-4TFHP-8T

0,250,250,40,40,75

13133

8,08,010,010,013,0

200200280280420

Fază de asisten ţădirect

condensatordirectdirect

26,526,029,527,527,5

1010101010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Debitmax.l/min

Debitmax. l/min

Greutate(uscată)

kg

Cablum

2850 U/min

FFSSPPAspirator de suprafaţă - printr-un curent deapă se generează o subpresiune şi prinaceasta apa de la suprafaţă este absorbită.

2850 U/min 2850 U/min

5050

4-FSP8-FSP

0,40,75

33

2,02,0

130200

directdirect

36,037,5

1622

1010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Debit max l/mm

Metoda depornire

Culoarlibermm

Cablum

440000VV5500HHzz

223300VV440000VV5500HHzz

Faze

Greutate(uscată)

kg

Faze

10mm sub

nivelul apei

Absorbţie la 60mm

sub nivelul apei

Absorbţie la 60mm

sub nivelul apei10mm sub

nivelul apei

SpumăAer Apă

Greutate uscată a pompei fără cablu

Greutate uscată a pompei fără cablu

FFHHPP

Înălţimea

transportmax m

Înălţimea

transportmax. m

Înălţimetransport

max. m

PPoommppee ssppeecciiaallee

10

PPoommppee ccuu pprrootteeccţţiiee ppeennttrruu zzoonnee eexxpplloozziibbiillee

BBXXAATTEEXX IIII 22GG EExx dd IIIIBBUn rotor cu protecţie brevetată şi un mecanismspecial cu raclete asigură faptul că apelereziduale se transportă în mod eficient.

440000VV5500HHzz

AATTEEXX IIII 22GG EExx dd IIIIBBO lamă de carbid Wolfram integrată în rotor cumarginea interioară a plăcii de aspiraţie subforma dinţilor de ferăstrău formează unmecanism de tăiere, care împiedică înfundareapompei.

UUXXAATTEEXX IIII 22GG EExx dd IIIIBBSeria UX dispune de un rotor cu curent liberîntr-o carcasă mare a pompei. Prin aceasta potfi pompate corpuri solide mari sau fibroasefara ca pompa să se înfunde.

440000VV5500HHzz

2850 U/min / 1450 U/min

2850 U/min / 1450 U/min

2850 U/min

80100100100

80BX21.6100BX42.3100BX43.8100BX43.8H

1,62,33,83,8

3333

16,816,016,420,0

1000150020001180

directdirectdirectdirect

10101010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Înălţimea

transportmax m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

opţionalopţionalopţionalopţional

47789289

49x4147x5381x5335x62

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

transportabil Cu ţeavă de ghidare

45748885

50808080

50UX21.680UX21.680UX22.480UX24.0

1,62,44,04,0

3333

18,414,516,023,5

3306008001030

directdirectdirectdirect

10101010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Înălţimea

transportmax m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

opţionalopţionalopţionalopţional

41516565

35465656

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

transportabil Cu ţeavă de ghidare

46476161

80100100

80CX21.6100CX42.3100CX43.8

1,62,33,8

333

13,213,516,0

81011001700

directdirectdirect

101010

Evacuaremm

Model Puterenomina-lă kW

Faze Înălţimea

transportmax m

Debit max l/mm

Metoda depornire

Cablum

transportabil Cu ţeavă de ghidare

opţionalopţionalopţional

477892

43x6067x5670x81

Greutate uscată kg(fără cablu)

Culoarlibermm

transportabil Cu ţeavă de ghidare

457488

CCXX 440000VV5500HHzz

AAeerriissiirree

11

Diametruţ e avă deaer mm

2532505050

transportabil

8-BER415-BER322-BER537-BER555-BER5

TOS-8BER4TOS-15BER5TOS-22BER5TOS-37BER5TOS-55BER5

Model Puterenomina-lă kW

0,751,52,23,75,5

Faze

33333

U/min.

30003000150015001500

Metodăde

pornire

directdirectdirectdirectdirect

Lungi-me max.

m

3,04,05,06,07,0

28437591151

pentru ţevide

conducere

23346177134

Greutate uscată kgAdânci-me max.

m

4,04,04,55,06,0

Lăţimemax.

m

2,03,55,06,07,0

Acest dispozitiv de aerisire imersibil (ejector)constă dintr-o pompă cu un dispozitiv deradiere prin care apa se mişcă şi se aeriseşte înacelaşi timp. Pompa BER are un adaos ridicatde oxigen. Este dotată cu un rotor care nu seînfundă.

BBEERR VVoolluumm ddee iinnttrraarree aaeerr iinn rraappoorrtt ccuu aaddâânncciimmeeaa aappeeii ((vvoolluumm iinnttrraarree aaeerr llaa 2200 ggrraaddee CCeellssiiuuss))

Încă

rcar

e cu

aer

(N

m3 /

h)

Adancime apa m

440000VV5500HHzz

TTRRNNRotorul aspiră o cantitate foarte mare de apă prin coşul pompei pentru capacitateamotorului, care în final este distribuită orizontal în toate direcţiile. Partea superioarăa rotorului este concavă şi permite aerului aspirat, sa umple zona din jurul arborelui,pentru a putea să se amestece la rotor cu apa. Efectul este o mişcare puternică de apă,cu o compoziţie bogată de bule de aer.

VVoolluumm ddee iinnttrraarree aaeerr iinn rraappoorrtt ccuu aaddâânncciimmeeaa aappeeii ((vvoolluumm iinnttrraarree aaeerr llaa 2200 ggrraaddee CCeellssiiuuss))

Adancime apa m

Încă

rcar

e cu

aer

(N

m3 /

h)

VVoolluumm ddee iinnttrraarree aaeerr iinn rraappoorrtt ccuu aaddâânncciimmeeaa aappeeii ((vvoolluumm iinnttrraarree aaeerr llaa 2200 ggrraaddee CCeellssiiuuss))

Adancime apa m

Încă

rcar

e cu

aer

(N

m3 /

h)

440000VV5500HHzz

Cu ţeavă de ghidare

transpor-tabil

Dimensiune rezervor

Diametruţ e avă de

aer mm

Model

32TRN2.7532TRN21.550TRN42.250TRN43.750TRN45.580TRN47.580TRN41280TRN417

100TRN424150TRN440

Puterenominală

kW

0,751,52,23,75,57,512172440

Faze

3333333333

Numărevacuăr

i

6666666688

U/min.

2850285014501450145014501450145014501450

Metoda depornire

d.o.l.d.o.l.d.o.l.d.o.l.d.o.l.d.o.l.s.-d.s.-d.s.-d.s.-d.

Greutateuscată

Kg

Adâncimemax. rotor

m

3,53,53,64,04,04,56,06,06,06,0

subconve c ţie

Ø m

3,54,56,07,09,0

10,012,013,014,517,0

3232505050808080100150

5555140150170190200220460635

PPoommppeellee nnooaassttrree ttrreebbuuiiee ffoolloossiittee nnuummaaii îînn ssccooppuurrii pprrooffeessiioonnaallee.. SSppeecciiffiiccaaţţiiiillee ppeennttrruu îîmmbbuunnăăttăăţţiirreeaapprroodduuccţţiieeii ppoott ffii mmooddiiffiiccaattee ffăărrăă oo aannuunnţţaarree îînn pprreeaallaabbiill.. DDaaccăă TTssuurruummii EEuurrooppee GGmmbbHH şşii--aa aassuummaattrreessppoonnssaabbiilliittaatteeaa ggaarraannţţiieeii ppeennttrruu cclliieennţţiiii ssăăii,, aattuunnccii cclliinneeţţiiii ffiinnaallii aauu ddrreeppttuull ddee aa ssoolliicciittaa TTssuurruummiiEEuurrooppee GGmmbbHH aassiisstteennţţăă ggrraattuuiittăă îînn ccaazzuull aappaarrttiiţţiieeii uunneeii ddeeffeeccţţiiuunnii îînn ttiimmppuull ppeerriiooaaddeeii ddee ggaarraannţţiiee,, şşiiddaaccăă pprreetteennţţiiiillee ddee ggaarraannţţiiee ffaaţţăă ddee vvâânnzzăăttoorr nnuu eexxiissttăă ssaauu nnuu mmaaii eexxiissttăă.. DDiissffuunnccţţiioonnaalliittăăţţiillee ccaarree aauuffoosstt ccaauuzzaattee ddee mmaanniippuullaarreeaa nneeccoorreessppuunnzzăăttooaarree ddee ccăăttrree cclliieennţţiiii ffiinnaallii,, eexxcclluudd rreessppoonnssaabbiilliittaatteeaa ggaarraannţţiieeii..AAllttee pprreetteennţţiiii nnuu rreezzuullttăă ddiinn ggaarraannţţiiee,, ddaaccăă nnuu aauu ffoosstt pprreecciizzaattee.. DDeecciizziiaa ddaaccăă aassiisstteennţţaa aarree lloocc pprriinnsscchhiimmbb ssaauu rreeppaarraaţţiiee,, eessttee lluuaattăă ddee TTssuurruummii EEuurrooppee.. PPrreetteennţţiiiillee ssee pprreelluunnggeesscc ooddaattăă ccuu ttrreecceerreeaa aa 33 lluunniidduuppăă eexxppiirraarreeaa tteerrmmeennuulluuii ddee ggaarraannţţiiee,, nnuu îînnssăă îînnaaiinnttee ddee eexxppiirraarreeaa tteerrmmeennuulluuii ddee ggaarraannţţiiee vvaallaabbiill ddee llaavvăănnzzăăttoorr.. ÎÎnn ccaazz ddee dduubbiiuu,, tteerrmmeennuull ddee ggaarraannţţiiee ccoorreessppuunnddee tteerrmmeennuulluuii ddee ggaarraannţţiieeee vvaallaabbiill îînnttrree cclliieennţţiiiiffiinnaallii şşii vvâânnzzăăttoorruull ssăăuu..

Ihr Händler

TTssuurruummii ((EEuurrooppee)) GGmmbbHHHHeellttoorrffeerr SSttrraaßßee 1144DD--4400447722 DDüüsssseellddoorrffTTeell..:: ++4499 ((00))221111--441177993377--445500FFaaxx:: ++4499 ((00))221111--441177993377--446600EEmmaaiill:: vveerrttrriieebb@@ttssuurruummii--eeuurrooppee..ccoommwwwwww..ttssuurruummii--eeuurrooppee..ccoomm

Kat

.-Nr.

1SE

W-R

O-0

4/08

PPrriinnttrr--oo pprroodduuccţţiiee ccaarree pprrootteejjeeaazzăă mmeeddiiuullîînnccoonnjjuurrăăttoorr şşii aannggaajjaaţţiiii oobbţţiinneemm ssuucccceessuullccoommppaanniieeii nnooaassttrree..

Printr-o producţie care protejează mediul înconjurătorşi angajaţii obţinem succesul companiei noastre.Fabrica noastră din Kyoto (Japonia) dispune de ocapacitate de producţie de aprox. 1 milion de pompepe an. Prin metode moderne de fabricaţie şi printr-oraţionalizare optimă a tuturor etapelor de lucru seatinge productivitatea maximă. Dispozitivele pentrudezvoltarea producţiei înlesnesc experimente vaste şitestarea pompelor de orice mărime. Bogăţia noastrăcea mai mare o reprezintă angajaţii noştri. Condiţiioptime de lucru au reprezentat scopul principal pentruridicarea fabricii noastre. Aceasta conţine printrealtele climatizare a spaţiului, emisii minime de prafşi de gaze arse precum şi reciclarea deşeurilor.