podpora od rockwell automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém micrologix 1000 pouÏívá...

40
Publikace 1763-SG001A-CS-P srpen 2005 Copyright © 2005 Rockwell Automation, Inc. V‰echna práva vyhrazena. Vyti‰tûno v USA. Podpora od Rockwell Automation www.rockwellautomation.com Power, Control and Information Solutions Headquarters Severní a Jižní Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: +1 414 382 2000, Fax: +1 414 382 4444 Evropa/Střední Východ/Afrika: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, B-1170 Brussels, Tel: +32 2 663 0600, Fax: +32 2 663 0640 Asie a Pacifická oblast: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: +852 2887 4788, Fax: +852 2508 1846 Česká republika: Rockwell Automation s.r.o., Pekařská 695/10a, 55 00 Praha 5, Tel: +420 221 500 111, Fax: +420 221 500 350 Spoleãnost Rockwell Automation poskytuje technické informace na webu, které vám mají pomoci pouÏívat na‰e v˘robky. Na adrese http://support.rockwellautomation.com naleznete technické pfiíruãky, mnoho odpovûdí na ãasto kladené otázky, technické informace a poznámky k aplikacím, zdrojové kódy a odkazy na softwarové servisní balíky a funkci MySupport, kterou si mÛÏete pfiizpÛsobit, abyste mohli co nejvíce vyuÏívat tyto nástroje. Jako dal‰í úroveÀ technické telefonické podpory pro instalaci, konfiguraci a odstraÀování problémÛ vám nabízíme programy TechConnect Support. Dal‰í informace vám sdûlí vበmístní distributor nebo zástupce spoleãnosti Rockwell Automation – mÛÏete také nav‰tívit stránky http://support.rockwellautomation.com. Pomoc pfii instalaci JestliÏe budete mít problém s hardwarov˘m modulem do prvních 24 hodin po instalaci, projdûte si prosím informace obsaÏené v této pfiíruãce. MÛÏete se také obrátit na speciální telefonní ãíslo podpory zákazníkÛm, kde mÛÏete získat první pomoc pro spu‰tûní a provoz modulu. Spojené státy Mimo Spojené státy 1.440.646.3223 pondûlí–pátek, 8.00–17.00 V souvislosti s jak˘mikoli otázkami technické podpory se prosím obraÈte se zástupce spoleãnosti Rockwell Automation. Vrácení nového v˘robku, kdyÏ nejste spokojeni Ve‰keré své v˘robky testujeme, aby pfii odeslání z v˘roby byly plnû funkãní. JestliÏe v‰ak v˘robek nefunguje a je zapotfiebí jej vrátit: Spojené státy Mimo Spojené státy ObraÈte se na svého distributora. Pro proces vrácení musíte uvést ãíslo pfiípadu Customer Support (toto ãíslo vám sdûlíme na v˘‰e uvedeném telefonním ãísle). Proces vrácení s vámi vyfiídí místní zástupce spoleãnosti Rockwell Automation. MicroLogix, SLC a RSLogix jsou obchodní znaãky spoleãnosti Rockwell Automation, Inc. Modbus je obchodní znaãka spoleãnosti Modicon. 1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 120

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

Publikace 1763-SG001A-CS-P ⎯ srpen 2005 Copyright © 2005 Rockwell Automation, Inc. V‰echna práva vyhrazena. Vyti‰tûno v USA.

Podpora od Rockwell Automation

www.rockwellautomation.com

Power, Control and Information Solutions Headquarters

Severní a Jižní Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: +1 414 382 2000, Fax: +1 414 382 4444

Evropa/Střední Východ/Afrika: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, B-1170 Brussels, Tel: +32 2 663 0600, Fax: +32 2 663 0640

Asie a Pacifická oblast: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: +852 2887 4788, Fax: +852 2508 1846

Česká republika: Rockwell Automation s.r.o., Pekařská 695/10a, 55 00 Praha 5, Tel: +420 221 500 111, Fax: +420 221 500 350

Spoleãnost Rockwell Automation poskytuje technické informace na webu, které vám mají pomoci pouÏívat na‰e v˘robky. Na adresehttp://support.rockwellautomation.com naleznete technické pfiíruãky, mnoho odpovûdí na ãasto kladené otázky, technické informace a poznámkyk aplikacím, zdrojové kódy a odkazy na softwarové servisní balíky a funkci MySupport, kterou si mÛÏete pfiizpÛsobit, abyste mohli co nejvícevyuÏívat tyto nástroje.

Jako dal‰í úroveÀ technické telefonické podpory pro instalaci, konfiguraci a odstraÀování problémÛ vám nabízíme programy TechConnectSupport. Dal‰í informace vám sdûlí vበmístní distributor nebo zástupce spoleãnosti Rockwell Automation – mÛÏete také nav‰tívit stránkyhttp://support.rockwellautomation.com.

Pomoc pfii instalaciJestliÏe budete mít problém s hardwarov˘m modulem do prvních 24 hodin po instalaci, projdûte si prosím informace obsaÏené v této pfiíruãce.MÛÏete se také obrátit na speciální telefonní ãíslo podpory zákazníkÛm, kde mÛÏete získat první pomoc pro spu‰tûní a provoz modulu.

Spojené státy

Mimo Spojené státy

1.440.646.3223pondûlí–pátek, 8.00–17.00

V souvislosti s jak˘mikoli otázkami technické podpory se prosím obraÈte se zástupce spoleãnosti Rockwell Automation.

Vrácení nového v˘robku, kdyÏ nejste spokojeniVe‰keré své v˘robky testujeme, aby pfii odeslání z v˘roby byly plnû funkãní. JestliÏe v‰ak v˘robek nefunguje a je zapotfiebí jej vrátit:

Spojené státy

Mimo Spojené státy

ObraÈte se na svého distributora. Pro proces vrácení musíte uvést ãíslo pfiípadu Customer Support (toto ãíslo vám sdûlíme na v˘‰e uvedeném telefonním ãísle).

Proces vrácení s vámi vyfiídí místní zástupce spoleãnosti Rockwell Automation.

MicroLogix, SLC a RSLogix jsou obchodní znaãky spoleãnosti Rockwell Automation, Inc. Modbus je obchodní znaãka spoleãnosti Modicon.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 120

Page 2: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

MicroLogix 1100PPRRŮŮVVOODDCCEE PPRROO VVÝÝBBĚĚRR

PROGRAMOVATELNÝŘÍDICÍ SYSTÉM

1763

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 121

Page 3: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému22

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 2

Page 4: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

33

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

PP řřeehhlleedd řřaaddyyMMiiccrrooLLooggiixx

¤ada programovateln˘ch fiídicích systémÛ MicroLogix umoÏÀuje ãtyfii úrovnû fiízení. ModulyMicroLogix 1000 jsou malé velikostí a velké sv˘m v˘konem – nabízejí funkce fiízení v cenovûdostupném a kompaktním provedení. Modul MicroLogix 1200 je mal˘, takÏe se vejde dostísnûného prostoru, ale dostateãnû velk˘ pro celou fiadu úloh. Modul MicroLogix 1500 jenavrÏen tak, aby byl roz‰ífiiteln˘ podle va‰ich potfieb a nabízí vysokou úroveÀ fiízenív nejrÛznûj‰ích úlohách. Nejnovûj‰í ãlen fiady MicroLogix je modul MicroLogix 1100, kter˘dále roz‰ifiuje uplatnûní této fiady a nabízí nové pfiínosné funkce za pfiijatelnou cenu.

MicroLogix 1100

Popis

MicroLogix 1100 je na‰e nejnovûj‰í fiada fiídicích systémÛ, která doplÀuje oblíbené fiídicísystémy MicroLogix 1000, MicroLogix 1200 a MicroLogix 1500 a je navrÏena pro ‰ir‰í ‰káluúloh, protoÏe zahrnuje integrované analogové vstupy, pfiipojení k síti ethernet a moÏnostivizualizace. ¤ídicí systémy MicroLogix 1100 mají stejné hlavní funkce, které mÛÏete u fiadyMicroLogix oãekávat, pfiiãemÏ jsou tyto funkce roz‰ífieny, aby zahrnovaly opravdové onlineeditování. ¤ídicí systémy MicroLogix 1100 doplÀují na‰e low-end fiídicí systémy pro úlohy,které vyÏadují aÏ 80 digitálních vstupÛ/v˘stupÛ.

KaÏd˘ modul MicroLogix 1100 obsahuje dva integrované analogové vstupy, 10 digitálníchvstupÛ a 6 digitálních v˘stupÛ. U tohoto fiídicího systému lze také poãet vstupÛ/v˘stupÛroz‰ífiit pomocí stejn˘ch modulÛ, jako pro MicroLogix 1200. S jedním fiídicím systémemMicroLogix 1100 lze pouÏít aÏ ãtyfii moduly I/O 1762.

Pomocí nejnovûj‰í verze na‰eho celosvûtovû osvûdãeného programovacího softwaru RSLogix500 lze fiídicí systém MicroLogix 1100 naprogramovat sadou instrukcí, které jsou spoleãnépro fiady fiídicích systémÛ MicroLogix 1000, MicroLogix 1200, MicroLogix 1500 a SLC 500.Verze softwaru RSLogix 500 Starter, Standard, a Professional podporují fiadu MicroLogix 1100vãetnû editovacích funkcí.

KaÏd˘ fiídicí systém podporuje vestavûn˘ kombinovan˘ port RS-232 / RS-485 pro sériovoua síÈovou komunikaci a druh˘ vestavûn˘ port EtherNet/IP, kter˘ podporuje zasílání zpráv peer-to-peer po ethernetu.

Integrovan˘ LCD displej umoÏÀuje sledovat fiídicí systém a stav I/O – také mÛÏete provádûtzmûny binárních a ãíseln˘ch dat.

Operaãní systém uloÏen˘ v pamûti flash lze upgradovat pfiímo u vás, ãímÏ jsou chránûny va‰einvestice a je zaji‰tûno, Ïe budete mít k dispozici nová vylep‰ení. ¤ídicí systém lze snadnoaktualizovat nejnovûj‰ím firmwarem, kter˘ lze stáhnout z webové stránky.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 3

Page 5: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

44

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

V˘hody fiídicích systémÛ MicroLogix 1100� PamûÈ 8 K (4 K pro uÏivatelské programy, 4 K pro uÏivatelská data) pro fie‰ení nejrÛznûj‰ích úloh

� Opravdové online editování umoÏÀuje ladit programy, vãetnû PID, aniÏ byste pfie‰li do reÏimu off-line.

� Podpora pro online editování MicroLogix 1100 v programech RSLogix 500 Professional, Standard a Starter verze 7.0 a vy‰‰í.

� Pfiepínání mezi reÏimy Run/Remote/Program

� Naãasované protokolování nebo protokolování spou‰tûné událostmi ukládá data fiídicího systému s voliteln˘m ãasov˘m razítkem v oddûlenépamûti 128 kB pro pozdûj‰í anal˘zu (sledování trendÛ, stav vstupÛ/v˘stupÛ pfii stavu alarmu atd.)

� UloÏení receptury (aÏ 64 kB, které se odeãtou od pamûti pro protokolování dat), je pfiístupné z va‰eho uÏivatelského programu, pfiiãemÏ lzerychle a snadno dávkovû mûnit data programu pro ãasovaãe, ãítaãe atd.

� Lze roz‰ífiit vstupy/v˘stupy (aÏ ãtyfii moduly I/O 1762, v jakékoli kombinaci)

� âtyfii vysokorychlostní vstupy (pouze 1763-L16BWA a 1763-L16BBB), které lze pouÏít jednotlivû jako blokovací vstupy (zachycování pulzu),pfieru‰ování událostí nebo stfiídavû kombinovat jako jeden vysokorychlostní 20 kHz ãítaã s osmi reÏimy provozu

� Dva vestavûné analogové vstupy 0–10 V DC s rozli‰ením 10 bitÛ (neizolované)

� Dva vysokorychlostní v˘stupy, které lze konfigurovat jako 20 kHz v˘stupy PTO (Pulse Train Output) nebo PWM (Pulse Width Modulated) – (pouze 1763-L16BBB)

� Více spoleãn˘ch vstupÛ vám umoÏÀuje pouÏívat fiídicí systém pro napájená nebo zdrojová vstupní zafiízení a více spoleãn˘ch v˘stupÛzaji‰Èuje individuální izolaci v úlohách s více rÛzn˘mi v˘stupními napûtími.

� Jedno volitelné ãasované pfieru‰ení STI (selectable timed interrupt), 1 ms

� Vysoké rozli‰ení, ãasovaãe 1 ms

� Komunikaãní kanál 0 zaji‰Èuje izolovanou elektrickou kompatibilitu RS-232 nebo RS-485 (volitelné pomocí komunikaãních kabelÛ)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 4

Page 6: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

55

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

� Rozhraním RS-232 podporujeme DF1 Full Duplex / DF1 Half Duplex Master a Slave / DF1 Radio Modem / ASCII. Také DH-485, Modbus™RTU Master a Slave jsou podporovány pomocí modulu 1761-NET-AIC – viz ãást „Rozhraním RS-485" níÏe.

� Rozhraním RS-485 podporujeme pfiímé rozhraní na DH-485 a sítû Modbus RTU Master / Slave (bez vnûj‰ího elektrického konvertorurozhraní).

� Komunikaãní kanál 1 se skládá z integrovaného portu RJ45, kter˘ podporuje EtherNet/IP pro zasílání zpráv peer-to-peer. Tento ports rychlostí 10/100 Mb/s podporuje BOOTP a DHCP

� Tlaãítko pfiepínání komunikace, které umoÏÀuje pfiepínat kanál 0 fiídicího systému mezi parametry uÏivatelsky definované komunikacea nastaveními pfiedvolen˘mi z v˘roby, takÏe lze snadno pfiepínat mezi protokoly Modbus RTU nebo ASCII (které nepodporují programování)na DF1 Full duplex (k nahrání/staÏení, monitorování nebo editování va‰eho programu), aby se programovací poãítaã mohl pfiipojit k fiídicímusystému s neznám˘m nebo nesprávn˘m nastavením komunikaãních parametrÛ a bylo moÏné odstranit problémy.

� Integrované hodiny reálného ãasu

� Voliteln˘ pamûÈov˘ modul pro zálohování programu vnû, pro pfiepravu programu a jeho pfienos na jin˘ fiídicí systém. Program a datav fiídicím systému jsou také ji‰tûna baterií, aby byla spolehlivû uloÏena.

� Ochrana pfied stahováním datov˘ch souborÛ brání pozmûÀování kritick˘ch uÏivatelsk˘ch dat tím, Ïe by byla staÏena z programovacíchpoãítaãÛ nebo pamûÈov˘ch modulÛ.

� Vestavûn˘ LCD displej umoÏÀuje pfiístup ke 48 bitÛm a 48 ãíslÛm, která lze mûnit nebo volitelnû chránit tím, Ïe k nim mÛÏe pfiistupovatpouze operátor prostfiednictvím monitoru.

� Nová instrukce LCD displeje umoÏÀuje, aby fiídicí systém vydával zprávy do LCD displeje a volitelnû pfiijímal vstupy od uÏivatele.

� IP adresu lze monitorovat pfiímo pomocí vestavûného LCD displeje.

� Dva vestavûné digitální ofiezávací potenciometry

� Matematické operace s 32bitov˘m signed integer

� Podpora plovoucí ãárky a datov˘ch souborÛ double integer

� Vestavûné funkce PID

� Svorkovnice s krytím IP 20 splÀují celosvûtové bezpeãnostní standardy.

� Certifikáty od úfiadÛ pro celosvûtov˘ trh (CE, C-Tick, UL, c-UL, vãetnû tfiídy 1, oddíl 2, Nebezpeãná prostfiedí)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 5

Page 7: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

66

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

PP řřeehhlleeddddaallššíícchh řřííddiiccíícchh ssyyssttéémmůů řřaaddyyMMiiccrrooLLooggiixx

MicroLogix 1000

Popis

¤ídicí systém MicroLogix 1000 je zaloÏen na architektufie osvûdãené fiady fiídicích systémÛSLC 500 a pfiiná‰í vysokou rychlost, silné instrukce a flexibilní komunikaci pro úlohy, kterévyÏadují kompaktní a cenovû v˘hodná fie‰ení.

Programovateln˘ fiídicí systém MicroLogix 1000 se dodává ve verzích s 10bodov˘mi,16bodov˘mi nebo 32bodov˘mi digitálními vstupy/v˘stupy. Analogové verze se také dodávajís 20 body digitálních vstupÛ/v˘stupÛ, se 4 analogov˘mi vstupy (dva napûÈové a dvaproudové) a jedním analogov˘m v˘stupem (lze konfigurovat na napûtí nebo proud).

Obvody analogov˘ch vstupÛ/v˘stupÛ pro jednotky MicroLogix 1000 jsou integrovány dozákladního fiídicího systému, tj. nejsou zaji‰Èovány pfiídavn˘mi moduly. PouÏívání analogov˘chsignálÛ je tedy cenovû velmi efektivní.

¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnousadu instrukcí jako fiídicí systémy fiady MicroLogix 1100, MicroLogix 1200, MicroLogix 1500a SLC 500.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 6

Page 8: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

77

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

V˘hody fiídicích systémÛ MicroLogix 1000� Pfiedem nakonfigurovan˘ 1 K program a datová pamûÈ pro snaz‰í konfiguraci (bity, integery, ãasovaãe, ãítaãe atd.).

� Rychlé zpracování umoÏÀuje typickou rychlost 1,5 ms pro program s 500 instrukcemi.

� Integrovaná pamûÈ EEPROM uchová ve‰kerou va‰i pfiíãkovou logiku a data, kdyÏ dojde k v˘padku napájení fiídicího systému, takÏe není nutné mít záloÏní baterii ani oddûlen˘ pamûÈov˘ modul.

� Více spoleãn˘ch vstupÛ umoÏÀuje pouÏívat fiídicí systém pro napájená nebo zdrojová vstupní zafiízení a více spoleãn˘ch v˘stupÛ zaji‰Èujeizolaci v úlohách s více rÛzn˘mi v˘stupními napûtími.

� Komunikaãní kanál RS-232 umoÏÀuje snadnou propojitelnost s osobním poãítaãem pro nahrání, staÏení a monitorování programu pomocí více protokolÛ vãetnû DF1 Full Duplex.

� Podpora protokolu RTU slave pomocí DF1 Half-Duplex Slave umoÏÀuje, aby aÏ 254 uzlÛ komunikovalo s jedním zafiízením master pomocí rádiov˘ch modemÛ, modemÛ na pronajaté lince nebo satelitních propojení.

� Zasílání zpráv peer-to-peer umoÏÀuje propojit aÏ 32 fiídicích systémÛ na síti DH-485 (pomocí modulu 1761-NET-AIC).

� Roz‰ífiené komunikaãní sítû vãetnû DeviceNet a EtherNet/IP prostfiednictvím komunikaãních modulÛ 1761-NET-DNI a 1761-NET-ENI.

� ¤ídicí systémy, které mají vstupy 24 V DC zahrnují vestavûn˘ vysokorychlostní ãítaã (6,6 kHz).

� Nastavitelné DC vstupní filtry umoÏÀují pfiizpÛsobit pro potfieby va‰í úlohy ãas odezvy na vstupy a potlaãení ‰umu.

� Certifikáty od úfiadÛ pro celosvûtov˘ trh (CE, C-Tick, UL, c-UL, vãetnû tfiídy 1, oddíl 2, Nebezpeãná prostfiedí)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 7

Page 9: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

88

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

MicroLogix 1200

Popis

¤ídicí systémy MicroLogix 1200 nabízejí vy‰‰í v˘poãetní v˘kon a vy‰‰í pfiizpÛsobivostvstupÛ/v˘stupÛ neÏ fiídicí systémy MicroLogix 1000, takÏe s nimi lze vyfie‰it mnoho potfiebdané úlohy.

Dodávají se ve verzích s 24 body a 40 body, pfiiãemÏ poãet vstupÛ/v˘stupÛ lze roz‰ífiit pomocímodulÛ I/O. ¤ídicí systémy tedy mohou b˘t vût‰í, lze je více pfiizpÛsobit úlohám, lze je roz‰ífiitza niωí náklady a na skladû nemusí b˘t tolik dílÛ.

Operaãní systém uloÏen˘ v pamûti flash lze upgradovat pfiímo u vás, takÏe budete mít vÏdyk dispozici nejaktuálnûj‰í funkce, aniÏ byste museli vymûÀovat hardware. ¤ídicí systém lzesnadno aktualizovat nejnovûj‰ím firmwarem, kter˘ lze stáhnout z webové stránky.

¤ídicí systém MicroLogix 1200 je zaloÏen na systému MicroLogix 1000, ale má dal‰í v˘hody.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 8

Page 10: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

99

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

V˘hody fiídicích systémÛ MicroLogix 1200� Velká pamûÈ 6 K (4 K pro uÏivatelsk˘ program, 2 K pro uÏivatelská data) pro fie‰ení celé fiady úloh

� MoÏnosti roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ s velk˘m v˘konem (aÏ 6 modulÛ v závislosti na poÏadovaném proudu / pfiíkonu)

� âtyfii vysokorychlostní vstupy (pro fiídicí systémy se vstupy 24 V DC), které lze pouÏít jednotlivû jako blokovací vstupy (zachycování pulzu),pfieru‰ování událostí nebo stfiídavû kombinovat jako jeden vysokorychlostní 20 kHz ãítaã s osmi provozními reÏimy

� Jeden vysokorychlostní v˘stup, kter˘ lze konfigurovat jako 20 kHz v˘stup PTO (Pulse Train Output) nebo PWM (Pulse Width Modulated) –dodává se na fiídicích systémech s integrovan˘mi v˘stupy 24 V DC

� Jedno volitelné ãasované pfieru‰ení STI, 1 ms

� Vysoké rozli‰ení, ãasovaãe 1 ms

� Stejné vyspûlé moÏnosti komunikace jako u MicroLogix 1000, vãetnû sítí peer-to-peer a SCADA/RTU, DF1 Full Duplex, DF1 Half DuplexSlave, DH-485, DeviceNet a EtherNet/IP, navíc DF1 Half Duplex Master, Modbus Master a Slave, a protokoly DF1 Radio Modem

� âtení a zápis v ASCII

� Dal‰í programovací / HMI port zaji‰Èující konektivitu pro zafiízení kompatibilní s DF1 Full Duplex, napfiíklad s rozhraním operátora neboprogramovacím terminálem (pouze fiídicí systémy MicroLogix 1200R, 1762-LxxxxxR).

� Tlaãítko pfiepínání komunikace, které umoÏÀuje pfiepínat kanál 0 fiídicího systému mezi parametry uÏivatelsky definované komunikacea nastaveními pfiedvolen˘mi z v˘roby, takÏe lze snadno pfiepínat mezi protokoly Modbus RTU nebo ASCII (které nepodporují programování)na DF1 Full duplex (k nahrání/staÏení, monitorování nebo editování va‰eho programu), aby se programovací poãítaã mohl pfiipojit k fiídicímusystému s neznám˘m nebo nesprávn˘m nastavením komunikaãních parametrÛ a bylo moÏné odstranit problémy.

� Volitelné hodiny reálného ãasu, aby fiízení bylo moÏné provádût podle skuteãného ãasu, dne v t˘dnu nebo jiného kalendáfiního ãasování.

� Voliteln˘ pamûÈov˘ modul pro zálohování programu vnû, pro pfiepravu programu a jeho pfienos na jin˘ fiídicí systém. ¤ídicí program a datajsou spolehlivû zálohována ve vnitfiní pamûti flash, kdyÏ je systém bez elektrického napájení.

� Ochrana pfied stahováním datov˘ch souborÛ brání pozmûÀování kritick˘ch uÏivatelsk˘ch dat tím, Ïe by byla staÏena z programovacíchpoãítaãÛ nebo pamûÈov˘ch modulÛ.

� Dva vestavûné digitální ofiezávací potenciometry

� Matematické operace s 32bitov˘m signed integer

� Podpora plovoucí ãárky a datov˘ch souborÛ double integer

� Vestavûné funkce PID

� Svorkovnice s krytím IP 20 splÀují celosvûtové bezpeãnostní standardy.

� Snímatelné svorkovnice na fiídicích systémech se 40 body umoÏÀují provést zapojení pfiedem.

� Certifikáty od úfiadÛ pro celosvûtov˘ trh (CE, C-Tick, UL, c-UL, vãetnû tfiídy 1, oddíl 2, Nebezpeãná prostfiedí)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 9

Page 11: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1100

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

MicroLogix 1500

Popis

MicroLogix 1500 je celosvûtovû uznávaná programovatelná logická platforma fiízení s je‰tûvyspûlej‰ími funkcemi a v˘konem neÏ MicroLogix 1200. Mnoho tûchto funkcí umoÏÀujepouÏít tento fiídicí systém v úlohách, pro které byly v minulosti zapotfiebí vût‰í fiídicí systémy.

Architektura MicroLogix 1500 má inovaãní dvojdílnou konstrukci, která zabírá malé místov rozvadûãi. Procesor a základní jednotky se zasouvají do sebe a tvofií cel˘ fiídicí systém.Procesor a základnu lze nezávisle vymûÀovat, takÏe mÛÏete maximalizovat integrovanévstupy/v˘stupy, pamûÈ a komunikaci, a souãasnû minimalizovat náklady na skladované díly.

Moduly Bulletin 1769 Compact I/O roz‰ifiují integrované vstupy fiídicího systému a pfiispívajík vy‰‰í pfiizpÛsobivosti pro ‰irokou fiadu úloh. Tato velmi v˘konná a modulární platforma I/OumoÏÀuje pfiístup zepfiedu pro vyjímání a vkládání. Vyjímatelné svorkovnice navíc sniÏujícelkové náklady na systém tím, Ïe sniÏují ãas spou‰tûní a údrÏby.

Nové funkce jsou k dispozici s roz‰ífien˘m uÏivatelsk˘m rozhraním, které pouÏívá souboryfunkcí ke konsolidaci programovacích parametrÛ. To usnadÀuje uÏivatelské rozhraní a zvy‰ujev˘kon fiídicího systému.

¤ídicí systém MicroLogix 1500 obsahuje v‰echny funkce systému MicroLogix 1200 a dal‰ífunkce navíc.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 10

Page 12: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1111

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

V˘hody fiídicích systémÛ MicroLogix 1500(kromû funkcí stejn˘ch jako u MicroLogix 1200)� Velká pamûÈ pro fie‰ení celé ‰kály úloh.

1764-LSP: 7 K pro uÏivatelsk˘ program (3,65 K pro uÏivatelsk˘ program, 4 K pro uÏivatelská data)1764-LRP: 14 K pro uÏivatelsk˘ program (10 K pro uÏivatelsk˘ program, 4 K pro uÏivatelská data)

� Pfiepínání mezi reÏimy Run / Remote / Program

� ¤ídicí systémy MicroLogix 1500 s procesorem 1764-LRP mohou provádût protokolování dat na základû ãasu nebo událostí. To umoÏÀujefiídicímu systému ukládat datové záznamy s ãasov˘m razítkem, do oddûlené pamûÈové oblasti 48 kB pro pozdûj‰í anal˘zu (vysledovánítrendu, stav vstupÛ/v˘stupÛ bûhem alarmu atd.)

� UloÏení receptury (aÏ 48 kB, které se odeãtou od pamûti pro protokolování dat), je pfiístupné z va‰eho uÏivatelského programu, pfiiãemÏ lzerychle a snadno dávkovû mûnit data programu pro ãasovaãe, ãítaãe atd.

� Velké moÏnosti roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ (aÏ 16 modulÛ pomocí fiad pro roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ a roz‰ífiení napájecího napûtí)

� Dal‰í konfigurovateln˘ izolovan˘ komunikaãní port RS-232 kanálu 1, na procesoru 1764-LRP

� Baterie pro energeticky nezávisl˘ uÏivatelsk˘ program a uÏivatelská data (integrovaná a volitelná náhrada)

� Voliteln˘ nástroj pro pfiístup k datÛm (1764-DAT) umoÏÀuje uÏivateli mûnit hodnoty celoãíseln˘ch promûnn˘ch a bitové hodnoty v fiídicímsystému nebo volitelnû tyto prvky chránit pouze pro monitor.

� Osm vysokorychlostních vstupÛ (pro fiídicí systémy se vstupy 24 V DC), které lze pouÏít jednotlivû jako blokovací vstupy (zachycovánípulzu), pfieru‰ování událostí nebo stfiídavû kombinovat po skupinách po ãtyfiech (0 aÏ 3 a 4 aÏ 7) jako dva vysokorychlostní ãítaãe 20 kHzs osmi provozními reÏimy.

� Dva vysokorychlostní v˘stupy, které lze konfigurovat jako 20 kHz v˘stup PTO (Pulse Train Output) nebo PWM (Pulse Width Modulated) –dodává se na fiídicích systémech s integrovan˘mi v˘stupy 24 V DC.

� Snímatelné svorkovnice na v‰ech základních jednotkách MicroLogix 1500 a modulech vstupÛ/v˘stupÛ umoÏÀují provést zapojení pfiedem.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 11

Page 13: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1122

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

KKoonnttrroollnníísseezznnaamm pprroovvýýbběěrr ssyyssttéémmuuMMiiccrrooLLooggiixx

Následující kontrolní seznam pouÏijte jako vodítko pro stanovení specifikace svého systému.Pfieskoãte v‰echny ãásti, které se va‰eho systému net˘kají.

� Krok Viz

11 VVyybbeerrttee fifiaadduu fifiííddiiccíícchh ssyyssttéémmÛÛ:: MMiiccrrooLLooggiixx 11000000,, 11110000,, 11220000 nneebboo 11550000� fiada fiídicích systémÛ – podle pamûti, vstupÛ/v˘stupÛ, poÏadovan˘ch funkcí pro fiízení

a rozmûrÛ� vezmûte v úvahu také budoucí poÏadavky na roz‰ífiení� vezmûte v úvahu poÏadavek na online editování� zvaÏte, zda je zapotfiebí komunikace po síti� pfii v˘bûru fiídicích systémÛ MicroLogix 1000, 1200 nebo 1500 postupujte podle publikace

1761-SG001 (PrÛvodce pro v˘bûr programovateln˘ch fiídicích systémÛ MicroLogix)

strana 13

22 VVyybbeerrttee zzaafifiíízzeenníí kkoommuunniikkaaããnníícchh rroozzhhrraanníí MMiiccrrooLLooggiixx� komunikaãní síÈ zaloÏená na poÏadavcích úlohy� v˘bûr si zaznamenejte do záznamu v˘bûru (zaãíná na stranû 39)

strana 19

33 VVyybbeerrttee pprrooggrraammoovvaaccíí ssooff ttwwaarree� software – vhodná sada programÛ RSLogix 500 pro va‰i úlohu� v˘bûr zaznamenejte do záznam v˘bûru (zaãíná na stranû 39)

strana 25

44 VVyybbeerr ttee kkaabbeellyy� kabely – prohlédnûte si oznaãení portÛ zafiízení a pak vyhledejte kabel v tabulce pro v˘bûr� v˘bûr si zaznamenejte do záznamu v˘bûru (zaãíná na stranû 39)

strana 26

55 VVyybbeerrttee fifiííddiiccíí ssyyssttéémmyy aa ppfifiíísslluu‰‰eennssttvvíí MMiiccrrooLLooggiixx 11110000� fiídicí systém – zkontrolujte v˘kon a konfigurace vstupÛ/v˘stupÛ, abyste zjistili katalogové

ãíslo fiídicího systému; podrobnûj‰í informace naleznete ve specifikacích napájecího napûtía vstupÛ/v˘stupÛ� pfiíslu‰enství – pamûÈové moduly � v˘bûr si zaznamenejte do záznamu v˘bûru (zaãíná na stranû 39)

strana 29

66 VVyybbeerrttee rroozz‰‰íífifieenníí vvssttuuppÛÛ//vv˘̆ssttuuppÛÛ MMiiccrrooLLooggiixx 11110000� Moduly vstupÛ/v˘stupÛ – digitální, analogové a teplotní� v˘bûr si zaznamenejte do záznamu v˘bûru (zaãíná na stranû 39)

strana 33

77 VVyyppllÀÀttee ssoouuppiiss ssvvééhhoo vv˘̆bbûûrruu� v‰echna katalogová ãísla poÏadovaná pro specifikaci va‰eho systému strana 39

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 12

Page 14: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1133

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyybbeerrttee řřaadduuřřííddiiccíícchhssyyssttéémmůů::MMiiccrrooLLooggiixx 11000000,, 11110000,, 11220000 nneebboo 11550000KKrrookk 11 –– VVyybbeerrttee::

Proãtûte si funkce, programovací instrukce, specifikace a rozmûry fiídicího systému, abystezjistili, jaká úroveÀ fiídicího systému MicroLogix je zapotfiebí.

FunkcePorovnávací tabulka funkcí MicroLogix 1000, 1100, 1200a 1500

� fiada fiídicích systémÛ – podle pamûti,vstupÛ/v˘stupÛ, pfiidan˘ch funkcí,programovacích instrukcí a rozmûrÛ

� vezmûte v úvahu také budoucí poÏadavkyna roz‰ífiení

� vezmûte v úvahu poÏadavek na onlineeditování

� zvaÏte, zda je zapotfiebí komunikacepo síti

� pokud si vybíráte MicroLogix 1000,MicroLogix 1200 nebo MicroLogix 1500,vyhledejte si dal‰í informace v publikaci1761-SG001 (prÛvodce pro v˘bûrprogramovateln˘ch fiídicích systémÛMicroLogix).

¤ídicí systém

âíslo modulu Bulletin

aÏ 1 K

aÏ 6 K

aÏ 7 K

aÏ 8 K

aÏ 14 K

Online editování

Program a data energeticky nezávislé

pamûÈov˘ modul (pro zálohování a pfienosprogramu)

integrované digitální vstupy/v˘stupy (max.)

integrované analogové vstupy/v˘stupy

lokální roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ (max.)

termoãlánek / RTD

síÈové roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ

ofiezávací potenciometry

PID

vysokorychlostní ãítaãe (integrované)

vysokorychlostní ãítaãe (roz‰ífiení)

pohyb: v˘stupy modulované ‰ífiky impulzunebo sledu impulzÛ pro pouÏitís krokovaãem nebo servem

MicroLogix 1000

MicroLogix 1100

MicroLogix 1200 /1200R

MicroLogix 1500 1764-LSP / 1764-LRP

1761 1763 1762 1764pamûÈ (v uÏivatelsk˘ch slovech) pro uÏivatelsk˘ program / uÏivatelská data

1 K spojen˘ (pfiedemkonfigurováno)

4 K / 2 K

3,6 K / 4 K 1764-LSP

4 K / 4 K

10 K / 4 K 1764-LRP

EEPROMBateriová zálohastatické pamûtiRAM

FlashBateriová záloha staticképamûti RAM

pomocíprogramovacíhohandheldu

volitelné volitelné volitelné

vstupy/v˘stupy32 16 40 28

Dva proudové a dvanapûÈové vstupys jedním proudov˘mnebo napûÈov˘mv˘stupem nafiídicích systémechs 20 body

dva vstupy0–10 V DC nav‰ech fiídicíchsystémech

Ïádné 64 96 512

roz‰ífiení roz‰ífiení roz‰ífiení

Ïádné Ïádné Ïádné

DeviceNet se skenerem 1769-SDN mÛÏe ovládat 63 zafiízeníslave (napfiíklad 1769-ADNs aÏ 30 moduly vstupÛ/v˘stupÛna jednom zafiízení 1769-ADN)

Pfiídavné funkcedva (digitální) 2 2

� � �

jeden pfii 6,6 kHz jeden pfii 20 kHz jeden pfii 20 kHz dva pfii 20 kHz

s 1769-HSCdvû kvadratury nebo ãtyfiipulz/ãítaã pfii 1 MHz

dva pfii 20 kHzjeden pfii 20kHz

dva pfii 20 kHz

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 13

Page 15: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1144

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Porovnávací tabulka funkcí MicroLogix 1000, 1100, 1200a 1500

¤ídicí systémMicroLogix 1000

MicroLogix 1100

MicroLogix 1200 / 1200R

MicroLogix 1500 1764-LSP /1764-LRP

âíslo modulu Bulletin 1761 1763 1762 1764hodiny reálného ãasu integrované volitelné volitelné

nástroj pro pfiístup k datÛm volitelné

LCD: sledování vstupÛ/v˘stupÛa stavu fiídicího systému /nastavení dat

integrovan˘

protokolování dat aÏ 128 kb aÏ 48 kb, 1764-LRP

pfiedpis (pouÏívá pamûÈ proprotokolování dat)

aÏ 68 kbaÏ 48 kb, 1764-LRP(1764-LSP umí pouÏívatprogramovou pamûÈ)

operace s plovoucí ãárkou � � �

ASCII datové soubory � � �

Programování

Windows – software RSLogix500 � � � �

programovací handheld �

komunikace

sériové porty jeden RS-232, 8pinÛ, mini DIN

jeden izolovan˘ RS-232 / RS-485,kombinovan˘, 8 pinÛ,mini DIN

(1) 8 pinÛ, mini DIN, fiídicísystémy 1200(1) 8 pinÛ, mini DIN & (1) 8pinÛ, mini DINprogramování/ port pouzepro HMIfiídicí systémy 1200R

(1) 8 pinÛ, mini DIN procesory 1764-LSP(1) 8 pinÛ, mini DIN &(1) izolovan˘, 9 pinÛ,D-shell,procesory 1764-LRP

Ethernetové portyjeden 10/100 Mb/sRJ-45

DeviceNet zasílání zpráv peer-to-peer / funkce zafiízení slave

s 1761-NET-DNI s 1761-NET-DNI s 1761-NET-DNI s 1761-NET-DNI

skener DeviceNet, skomunikací master a peer-to-peer

s 1769-SDN (pouze1764-LRP)

zasílání zpráv EtherNet/IPpeer-to-peer

s 1761-NET-ENInebo 1761-NET-ENIW

integrované nebo w/1761-NET-ENI nebo1761-NET-ENIW

s 1761-NET-ENInebo 1761-NET-ENIW

s 1761-NET-ENInebo 1761-NET-ENIW

schopnosti webového serveru s 1761-NET-ENIWintegrovan˘ nebo s1761-NET-ENIW

s 1761-NET-ENIW s 1761-NET-ENIW

DH-485 Networking s 1761-NET-AIC integrované s 1761-NET-AIC s 1761-NET-AIC

SCADA RTU – DF1 Half-Duplex

pouze slave master / slave master / slave master / slave

SCADA RTU – DF1 rádiov˘modem � � �

SCADA RTU – Modbus RTU master / slave master / slave master / slave

ASCII – ãtení/zápis � � �

Provozní napûtí120 /240 V AC � � � �

24 V DC � � � �

Osvûdãení od úfiadÛ

CE, C-Tick, UL a C-UL(vãetnû tfiídy 1, oddíl 2 pronebezpeãná prostfiedí)

� � � �

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 14

Page 16: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1155

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Programovací instrukce¤ídicí systémy MicroLogix mají nejrÛznûj‰í funkce potfiebné pro nejrÛznûj‰í úlohy. ¤ídicísystémy pouÏívají následující typy instrukcí:

� Základní instrukce (tj. Examine if On, Examine if Off)

� Instrukce k porovnávání dat (tj. Equal, Greater than or Equal, Less than or Equal)

� Instrukce pro manipulaci s daty (tj. Copy, Move)

� Matematické instrukce (tj. Add, Subtract, Multiply)

� Instrukce pro fiízení prÛbûhu programu (tj. Jump, Subroutine)

� Instrukce pro specifickou úlohu (tj. Programmable Limit Switch, Sequencer)

� Instrukce pro vysokorychlostní ãítaã

� Instrukce High-Speed PTO (Pulse Train Output) a PWM (Pulse Width Modulated) (pouze pro MicroLogix 1100, 1200 a 1500)

� Komunikaãní instrukce (vãetnû ASCII pouze pro MicroLogix 1100, 1200 a 1500)

� Instrukce pro recepturu (pouze MicroLogix 1100 a 1500)

� Instrukce pro protokolování dat (pouze procesor MicroLogix 1100 a 1500 1764-LRP)

� LCD instrukce(pouze MicroLogix 1100)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 15

Page 17: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1166

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace fiídicího systému pro fiídicísystém MicroLogix 1100Obecná specifikace fiídicího systému

Ekologické specifikace a osvûdãení

Specifikace ¤ídicí systémy 1763Provozní teplota -20…65 °C

Skladovací teplota -40…85 °C

Relativní vlhkost 5…95 % nekondenzující

Vibrace Pfii provozu: 10…500 Hz, 5 g, 0,015 v max. vrchol-vrchol (provoz relé: 1,5 g)

Náraz, pfii provozu 30 g; 3 pulzy v kaÏdém smûru, kaÏdá osa (provoz relé: 10 g)

Náraz, mimo provoz 50 g montáÏ na panel (40 g montáÏ na DIN li‰tu); 3 pulzy v kaÏdém smûru, kaÏdá osa

Osvûdãení

UL uvedeno prÛmyslové fiídicí vybavení pro pouÏití v tfiídû 1, oddílu 2, nebezpeãná prostfiedí, skupiny A, B, C, D

C-UL uvedené prÛmyslové fiídící vybavení pro pouÏití v Kanadû

Znaãka CE pro v‰echny pfiíslu‰né smûrnice

Znaãka C pro v‰echny pfiíslu‰né zákony

Elektrické/EMC ¤ídicí systém pro‰el testy na následujících úrovních

ESD imunitaEN 61000-4-24 kV kontakt, 8 kV vzduch, 4 kV nepfiím˘

Odolnost vyzafiováníENV 5020410 V/m, 1000 MHz

Odolnost RFvyzafiování

EN 61000-4-310 V/m, 26…1000 MHz (alternativnû, 80…1000 MHz), 80 % amplitudová modulace, +900 MHz klíãovanámodulace nosné frekvence

EFT/B odolnostEN 61000-4-4napájení, vstupy/v˘stupy: 2 kV, 5 kHzkomunikaãní kabel: 1 kV, 5 kHz

odolnost napûÈov˘m‰piãkám

EN 61000-4-5nestínûn˘ komunikaãní kabel: 2 kV CM (spoleãn˘ reÏim), 1 kV DM (diferenciální reÏim)stínûn˘ komunikaãní kabel: 1 kV galvanická ochranavstupy/v˘stupy: 2 kV CM (spoleãn˘ reÏim), 1 kV DM (diferenciální reÏim)elektrické napájení AC: 4 kV CM (spoleãn˘ reÏim), 2 kV DM (diferenciální reÏim)elektrické napájení DC: 500 V CM (spoleãn˘ reÏim), 500 V DM (diferenciální reÏim)pomocn˘ v˘stup AC/DC: 500 V CM (spoleãn˘ reÏim), 500 V DM (diferenciální reÏim)

odolnost svedené RFEN 61000-4-6napájení, vstupy/v˘stupy: 10 V, 150 kHz…80 MHz

Svedené emiseEN 55011Vstup napájení AC: 150 kHz…30 MHz

Vyzafiované emiseEN 5501130 MHz…1000 MHz

Testy vedení

EN 61000-4.11vstup napájení AC:

pokles napûtí: -30 % za 10 ms, -60 % za 100 mspfieru‰ení napûtí: pro napûtí vy‰‰í neÏ -95 % po dobu 5 sek.kolísání napûtí: +10 % za 15 minut

vstup elektrického napájení DCkolísání napûtí: +20 % za 15 minut, -20 % za 15 minut

SpecifikaceMicroLogix 1100(Bulletin 1763)

UÏivatelsk˘ program a pamûÈ pro data8 K RAM, zálohovaná baterií 4 K uÏivatelského programu, 4 K uÏivatelsk˘ch dat

Datové prvkykonfigurovatelné, uÏivatelsky definovanástruktura souboru, 4 K max. velikost dat

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 16

Page 18: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1177

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Rozmûry fiídicího systému

Rozmûry jsou uvedeny v milimetrech.

Vzdálenost od fiídicího systému = 50 mm ode v‰ech stran, pro dostateãné odvûtrání.

Plán rozmûrÛ fiídicího systému MicroLogix 1100

C

BA

Rozmûry fiídicího systému MicroLogix 1100

RozmûryA

B

C

1763-L16AWA, 1763-L16BWA, 1763-16BBB90 mm

110 mm

87 mm

1763-L16AWA, 1763-L16BWA, 1763-L16BBB

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 17

Page 19: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1188

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Rozmûry roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ 1762

A

B

C

RozmûrA

B

C

Modul roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ90 mm

40 mm

87 mm

Vzdálenost od fiídicího systému¤ídicí systém se montuje vodorovnû, s roz‰ifiujícími vstupy/v˘stupy smûfiujícími na pravou stranufiídicího systému. Po v‰ech ostatních stranách ponechejte 50 mm volného prostoru pro dostateãnéodvûtrávání, jak je ukázáno níÏe.

ESC OK

MontáÏ na DIN li‰tuMaximální vysunutí západky je 14 mm v otevfiené poloze. Pro demontáÏ fiídicího systému jezapotfiebí ploch˘ ‰roubovák. ¤ídicí systém mÛÏe b˘t namontován na DIN li‰tu EN50022-35 x 7.5 nebo EN50022-35 x 15. Rozmûry pro montáÏ na DIN li‰tu jsou uvedeny níÏe.

A

B

C

Rozmûr V˘‰kaA 90 mm

B 27,5 mm

C27,5 mm

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 18

Page 20: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

1199

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyybbeerrtteekkoommuunniikkaaččnníírroozzhhrraannííMMiiccrrooLLooggiixx

KKrrookk 22 –– VVyybbeerrttee::

� komunikaãní síÈ – podle poÏadavkÛ úlohy

� v˘bûr zaznamenejte do záznamu v˘bûru(zaãíná na stranû 39)

Komunikaãní sítû¤ídicí systémy MicroLogix umoÏÀují vybrat síÈ, která nejlépe vyhovuje va‰im potfiebám.

Poznámka: ¤ídicí systém MicroLogix 1100 neposkytuje napájení 24 V DC pro síÈové rozhraní,kdeÏto v‰echny ostatní fiídicí systémy MicroLogix ano. Napájení pro komunikaci 24 V DCmusí b˘t zaji‰tûno externû, kdyÏ se moduly 1761-NET-AIC nebo 1761-NET-ENI nebo 1761-NET-ENIW pouÏívají s fiídicím systémem MicroLogix 1100. ¤ídicí systémy MicroLogix1100 zaji‰Èují pfiím˘ pfiístup k sítím RS-485 pomocí stejn˘ch pinÛ pouÏívan˘ch v ostatníchfiídicích systémech MicroLogix pro komunikaãní napájení 24 V DC.

� kombinovan˘ port kanál 0, izolovan˘ RS-232 / RS-485

� pro komunikaci RS-232:

− pfienosové rychlosti 300; 600; 1200; 4800; 9600; 19,2 k a 38,4 k

− hardwarové handshake signály RTS/CTS

− pfiipojení k sítím DH-485, DeviceNet a Ethernet prostfiednictvím modulÛ rozhraní 1761-NET-AIC, 1761-NET-DNI a 1761-NET-ENI(fiídicí systémy MicroLogix 1100 se taképfiipojují k DH-485 pfiímo kabelem 1763-NC01 na kanál 0 a k sítím Ethernet pfiímo nakanál 1. ¤ídicí systémy MicroLogix 1500 také poskytují funkce DeviceNet Masterprostfiednictvím modulu skeneru 1769-SDN DeviceNet)

− pfiipojení k modemÛm pro dálkovou komunikaci

− zasílání zpráv ASCII umoÏÀuje vytáãené pfiipojení

− DF1 Half-Duplex Slave

− DF1 Full-Duplex Master

− Modbus RTU master / slave prostfiednictvím modulu 1761-NET-AIC (fiídicí systémyMicroLogix 1100 lze také pfiipojit k zafiízení Modbus RTU master / slave pfiímo kabelem1763-NC01 na kanál 0)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 19

Page 21: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2200

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

MoÏnosti sítí MicroLogix (RS-232 pokud není uvedeno jinak)

JestliÏe je pro va‰i úlohu zapotfiebí: PouÏijte tuto síÈ:� Pfiipojení k vytáãejícím modemÛm pro dálkovou údrÏbu

programu nebo shromaÏìování dat� Pfiipojení k modemÛm na pronajaté lince nebo rádiov˘m

modemÛm pro pouÏití v systémech SCADA� Funkce dálkového terminálu (RTU)� nahrání, staÏení a monitorování programu

DF1 Full-DuplexDF1 Half-Duplex SlaveDF1 Radio Modem

� Sdílení dat v rámci podniku a oddûlení s údrÏbou programu� sdílení dat mezi 32 fiídicími systémy� komunikace peer-to-peer� nahrání, staÏení a monitorování programu� kompatibilita s více zafiízeními Allen-Bradley HMI

DH-485 pfiímo prostfiednictvím portu kanálu 0 RS-485 pomocíkabelu 1763-NC01DH-485 prostfiednictvím vyspûlého konvertoru rozhraní 1761-NET-AIC nebo konvertoru 1747-UIC USB na DH-485 �

� sdílení dat mezi 64 zafiízeními� lep‰í diagnostika pro lep‰í shromaÏìování dat a detekci

poruch� ménû kabelÛ a krat‰í ãas spou‰tûní neÏ u tradiãních pevnû

zapojen˘ch systémÛ� nahrání, staÏení a monitorování programu� komunikace peer-to-peer

DeviceNet prostfiednictvím rozhraní 1761-NET-DNI DeviceNet

� nahrání, staÏení a monitorování programu� komunikace peer-to-peer� komunikace e-mailem� port 10/100Base-T s integrovan˘mi LED diodami� funkce webového serveru prostfiednictvím 1761-NET-ENIW

EtherNet/IP pfiímo prostfiednictvím komunikaãního portu kanálu 1 10/100 Mb/s �EtherNet/IP prostfiednictvím ethernetového rozhraní 1761-NET-ENI neboEthernetové rozhraní 1761-NET-ENIW s povolen˘m webem �

� Pfiipojení k zafiízením tfietích stran pro dálkové shromaÏìovánídat v systému SCADA (tj. telefonní modemy, rádiové modemy,pronajaté linky atd.)� funkce dálkového terminálu (RTU)

Modbus RTU master / slave pfiímo prostfiednictvím portu kanálu0 RS-485 s kabelem 1763-NC01Modbus RTU slave prostfiednictvím vyspûlého konvertorurozhraní 1761-NET-AIC �Modbus RTU Master prostfiednictvím vyspûlého konvertorurozhraní 1761-NET-AIC �

� fiídicí systémy MicroLogix 1100 neposkytují napájení 24 V DC pro zafiízení síÈov˘ch rozhraní. Pro modul musíte zajistit externí napájení 24 V DC.�Pfiímé pfiipojení EtherNet/IP prostfiednictvím fiídicích systémÛ MicroLogix 1100 umoÏÀuje funkce webového serveru, ale nepodporuje komunikaci

e-mailem.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 20

Page 22: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2211

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Zafiízení síÈového rozhraní MicroLogix

NíÏe uvedené informace jsou popisem funkcí modulÛ rozhraní MicroLogix. U vût‰iny úloh,integrované funkce RS-485 a Ethernet / IP na komunikaãním portech MicroLogix 1100nahradí moduly 1761-NET-AIC, 1761-NET-ENI a 1761-NET-ENIW (nebo AIC+, ENI a ENIW).

Zafiízení síÈov˘ch rozhraní lze namontovat na panel nebo na DIN li‰tu. Obrázky zafiízenínaleznete v oznaãeních komunikaãních portÛ na zafiízeních síÈového rozhraní na stranû 24.

AIC+ vyspûl˘ konvertor rozhraní (1761-NET-AIC)

AIC+ je izolovan˘ konvertor elektrického signálu RS-232 na RS-485 pro podporu protokolusériového, half-duplex a multi-drop, jako napfiíklad:

� DH-485

� DF1 Half-Duplex Master/Slave

� Modbus RTU (jediné zafiízení master dokáÏe komunikovat s maximálnû 247zafiízeními slave)

JelikoÏ porty RS-232 lze spojit pouze pfiímo mezi dvûma zafiízeními, poÏaduje se AIC+ (nebo podobné zafiízení), kdykoli je fiídicí systém MicroLogix konfigurovan˘ pro jeden z tûchtoprotokolÛ a potfiebuje komunikovat souãasnû s více neÏ jedním zafiízením. Zafiízení AIC+ takézaji‰Èuje elektrickou izolaci mezi kaÏd˘m z tûchto tfií portÛ pro stabilnûj‰í síÈ a ochranupfiipojen˘ch zafiízení.

KdyÏ se pouÏívá kabel 1763-NC01, zafiízení MicroLogix 1100 zaji‰Èuje izolované pfiipojeník sítím RS-485 pfiímo z kombinovaného portu kanálu 0.

KaÏd˘ fiídicí systém MicroLogix lze pfiipojit k libovolnému se dvou portÛ RS-232 nakonvertoru AIC+. KdyÏ je kanál 0 Na fiídicím systému MicroLogix 1000, 1200 nebo 1500pfiipojen k portu 2 (RS-232, 8 pinÛ, mini DIN) konvertoru AIC+, mÛÏe b˘t modul rozhranínapájen fiídicím systémem MicroLogix. Ve v‰ech ostatních pfiípadech vãetnû pouÏití fiídicíchsystémÛ MicroLogix 1100 musí b˘t konvertor AIC+ napájen z externího zdroje 24 V DC.Konvertor AIC+ lze také pouÏít pro pfievod RS-232 na RS-485 a jako izolátor portu pro jin˘fiídicí systém Allen-Bradley nebo terminál s portem RS-232.

JelikoÏ konvertor AIC+ nepfievádí protokoly, musejí b˘t ve‰kerá zafiízení pfiipojená k jedinémuAIC+ (nebo síti zafiízení AIC+) nakonfigurována na stejn˘ komunikaãní protokol.

Specifikace sítû DH-485/RS-485

Specifikace 1761-NET-AICMaximální poãet uzlÛ 32 na mnohobodové síti

Maximální délka 1219 m na mnohobodové síti

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 21

Page 23: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2222

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Rozhraní DNI DeviceNet (1761-NET-DNI)

Schopnosti DNI:

Specifikace sítû DeviceNet

Specifikace 1761-NET-DNIMaximální poãet uzlÛ 64

Maximální délka500 m pfii 125 k baudÛ nebo 100 m pfii 500k ºbaudÛ

Osvûdãení od agentury DeviceNet Shoda dle ODVA 2.0-A12

� Zasílání zpráv peer-to-peer mezi fiídicími systémy Allen-Bradley a jin˘mi zafiízeními pomocíprotokolu DF1 Full-Duplex

� Programování a online monitoring po síti DeviceNet

� Se zafiízením DNI pfiipojen˘m k modemu se mÛÏete telefonicky spojovat s jakoukoli jinoukombinací fiídicích systémÛ DNI na síti DeviceNet

� Jiné v˘robky DeviceNet mohou kdykoli pomocí DNI odesílat explicitní zprávy (Get nebo Set)

� ¤ídicí systém mÛÏe inicializovat explicitní zprávu na zafiízení kompatibilní s UCMM(Unconnected Message Manager) na síti DeviceNet.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 22

Page 24: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2233

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

NíÏe uvedené informace jsou popisem funkcí modulÛ konvertoru rozhraní MicroLogix.

Rozhraní ENI Ethernet (1761-NET-ENI) a rozhraníENIW Ethernet s funkcemi webového serveru(1761-NET-ENIW)

ENI nabízí propojitelnost EtherNet/IP pro v‰echny fiídicí systémy MicroLogix a jiná zafiízeníDF1 Full-Duplex. Rozhraní ENI umoÏÀuje snadno propojit fiídicí systém MicroLogix s novounebo stávající ethernetovou sítí, abyste mohli aktualizovat/stahovat programy, komunikovatmezi fiídicími systémy a generovat e-mailové zprávy pomocí protokolu SMTP (simple mailtransport protocol).

Rozhraní ENIW obsahuje navíc funkce webového serveru, takÏe mÛÏete zobrazovat ãtyfiistandardní webové stránky pomocí uÏivatelsky konfigurovateln˘ch datov˘ch popisÛa 10 uÏivatelsky konfigurovateln˘ch odkazÛ na webové stránky na domovské stránce ENIW.

¤ídicí systémy MicroLogix 1100 také zaji‰Èují propojitelnost EtherNet/IP a funkce webovéhoserveru pfiímo prostfiednictvím kanálu 1, ale nepodporují e-mailovou komunikaci (ve vydánífáze 1).

Specifikace pro Ethernet

Specifikace 1761-NET-ENIRychlost komunikace 10/100 MHz (fiada C), 10 MHz (fiada A a B)

Konektor 100Base-T (fiada C), 10Base-T (fiady A a B)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 23

Page 25: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2244

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace 1761-NET-AIC 1761-NET-DNI 1761-NET-ENI, 1761-NET-ENIWNapûÈov˘ rozsah elektrického napájeníDC �

20,4…28,8 V DC 11…25 V DC 20,4…26,4 V DC

Proudov˘ odbûr (mA) pro 24 V DC 120 mA 200 mA 50 mA

Zapínací proud, max. 200 mA pfii 24 V 400 mA pfii 24 V 200 mA pfii 24 V

Izolaãní napûtí 500 V DC na jednu minutu 500 V DC na 1 minutu 710 V DC na 1 minutu

Provozní teplota 0…60 °C

Skladovací teplota -40…85 °C

Relativní vlhkost 5…95 % nekondenzující

VibraceProvozní: 10…500 Hz, 5,0 g, 0,030 in. vrchol-vrchol, 2 hodiny kaÏdá osa

Provozní: 5…2000 Hz, 2,5 g, 0,015 in. vrchol-vrchol, 1 hodina kaÏdá osaMimo provoz: 5…2000 Hz, 5,0 g, 0,030 in. vrchol-vrchol, 1 hodina kaÏdá osa

Provozní: 10…500 Hz, 5,0 g, 0,030 in. vrchol-vrchol, 2 hodiny kaÏdá osa

Náraz, provozní 30 g, ±3krát kaÏdá osa 30 g, ±3krát kaÏdá osa 30 g, ±3krát kaÏdá osa

Náraz, mimo provoz 50 g, ±3krát kaÏdá osa 50 g, ±3krát kaÏdá osa35 g (montáÏ na DIN li‰tu) 50 g (montáÏ na panel)±3krát kaÏdá osa

Osvûdãení

UL uvedeno prÛmyslové fiídicí vybavení pro pouÏití ve tfiídû 1, oddílu 2, nebezpeãná prostfiedí, skupiny A, B, C, D.

c-UL uvedené prÛmyslové fiídící vybavení pro pouÏití v Kanadû.

Znaãka CE pro v‰echny pfiíslu‰né smûrnice.

Znaãka C pro v‰echny pfiíslu‰né zákony.

� KdyÏ je zafiízení pfiipojeno k fiídicímu systému MicroLogix 1000, 1200 nebo 1500, elektrické napájení je zaji‰tûno komunikaãním portem fiídicího systému MicroLogix. Elektfiina není dodávána fiídicími systémy MicroLogix 1100 Pro modulmusíte zajistit externí napájení 24 V DC.

Specifikace AIC+, DNI a ENI/ENIW

Specifikace síÈov˘ch modulÛ

Rozmûry AIC+, DNI a ENI/ENIW

Rozmûry zafiízení síÈového rozhraní

27,7 mm

107 mm118 mm

52,07 mm

6,6 mm

64,8 mm

71,4 mm

(2,05 in)

(4,64 in)

(1,09 in)

(4,20 in)

(2,81 in) AIC+ only

(2,55 in)

pouze AIC+

(0,26 in)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 24

Page 26: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2255

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyybbeerrtteepp rrooggrraa mm oovvaaccííssooffttwwaa rreeKKrrookk 33 –– VVyybbeerrttee::

� software – vhodná sada programÛRSLogix 500 pro va‰i úlohu

� v˘bûr zaznamenejte do záznamu v˘bûru(zaãíná na stranû 39)

Programovací software

Programovací sada RSLogix 500 s pfiíãkovou logikou vám pomÛÏe maximalizovat v˘kon,u‰etfiit ãas na v˘voji projektu a zlep‰it v˘kon. Tento v˘robek byl vyvinut tak, aby spolupracovals operaãními systémy Windows®. RSLogix 500 lze pouÏít pro programování fiad fiídicíchsystémÛ SLC 500 a MicroLogix.

Tabulka pro v˘bûr RSLogix 500

â. kat. Popis

9324-RL0100ENEProgramovací software RSLogix 500Starter Edition pro fiadu fiídicíchsystémÛ MicroLogix. (CD-ROM)

9324-RL0300ENE

Programovací software RSLogix 500Standard Edition pro fiadu fiídicíchsystémÛ SLC 500 a MicroLogix. (CD-ROM)

9324-RL0700NXENE

RSLogix 500 Professional Edition.Tento disk CD-ROM obsahuje takésoftware RSLogix Emulate 500,RSNetWorx for DeviceNet a RSNetWorxfor ControlNet.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 25

Page 27: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2266

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyybbeerrttee kkaabbeellyyKKrrookk 44 –– VVyybbeerrttee::

� kabely – prohlédnûte si oznaãení portÛzafiízení a pak vyhledejte kabel v tabulcepro v˘bûr

� v˘bûr zaznamenejte do záznamu v˘bûr(zaãíná na stranû 39)

Kabely se dodávají v nûkolika délkách a s rÛzn˘mi konektory – slouÏí k propojení fiídicíchsystémÛ MicroLogix a jin˘ch zafiízení.

V˘bûr síÈového kabelu

Oznaãení portÛ na fiídicím systému a PC

Zafiízení Popis komunikaãního portu Typ konektoru

MicroLogix 1100

komunikaãní port RS-232/RS-485 (kanál 0, není napájení24 V DC pro moduly komunikaãního rozhraní)

8 pinÛ, mini DIN

komunikaãní port 10/100 Mb/s EtherNet/IP(kanál 1)

RJ-45

Osobní poãítaãsériov˘ komunikaãní port osobního poãítaãe 9 pinÛ, D Shell

ethernetov˘ komunikaãní port osobního poãítaãe RJ-45

Oznaãení komunikaãních portÛ zafiízení síÈov˘ch rozhraní

NODE

DANGER

GND

TX/RX

CAN_L

SHIELDCAN_H

V+

NET

MOD

ETHERNET

FAULT

RS232

NET

TX/RXTX/RX

PWR

CABLE

EXTERNAL

IP

AIC+ DNI ENI/ENIW

DH-485

RS-232

DeviceNet

RS-232Ethernet

D Shell, 9 pinů

8-PIn Mini DIN

Mini DIN, 8 pinůRS-232

D Shell, 9 pinůRS-232

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 26

Page 28: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2277

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Tabulka pro v˘bûr síÈového kabelu

V˘bûr programovacího kabelu

Tabulka pro v˘bûr programovacího kabelu – spojeníprogramovacího zafiízení a fiídicího systému

MicroLogix 1100kanál 0 (8 pinÛ mini DIN)

MicroLogix 1100kanál 1 (RJ-45)Programovací

zafiízení â. kat. délka â. kat. délkaOsobní poãítaã (9 pinÛ DShell)

1761-CBL-PM02 (fiada C nebonovûj‰í pro úlohy tfiídy 1, oddíl 2)

2 m ⎯ ⎯

Osobní poãítaã (RJ-45) ⎯ ⎯ Ethernetov˘ kabel(komerãnû dostupn˘)

maximálnû 100 m

1747-UIC USB na konvertor rozhraní DH-485

Toto zafiízení umoÏÀuje poãítaãi s portem USB komunikovat pfies porty DH-485 na fiídicíchsystémech SLC 500, MicroLogix nebo jin˘ch od firmy Rockwell Automation a na terminálechPanelView. 1747-UIC má USB konektor a také porty RS-232 a RS-485. Port RS-232 vyuÏijtepro pfiipojení k SLC 5/03, 5/04, 5/05 (kanál 0), MicroLogix, CompactLogix, FlexLogix,ControlLogix, PanelView 300 nebo novûj‰í, nebo AIC+. Port RS-485 vyuÏijte pro pfiipojeník SLC 5/01, 5/02, 5/03 (kanál 1), PanelView 300 ãi novûj‰í, nebo 1747-AIC.

Specifikace konvertoru rozhraní USB na DH-485

â. kat.spotfieba energie na USB

rychlost USB

pfienosová rychlost DH-485

1747-UIC< 100 mA (nízk˘ pfiíkon)

USB 1.1 (12 Mb/s)

19,2 kb/s

Konektory Délka â.kat.

8 pinÛ mini DIN na 8 pinÛ mini DIN 45 cm1761-CBL-AM00 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohytfiídy 1, oddíl 2)

8 pinÛ mini DIN na 8 pinÛ mini DIN 2 m1761-CBL-HM02 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohytfiídy 1, oddíl 2)

8 pinÛ mini DIN na 9 pinÛ D Shell 45 cm1761-CBL-AP00 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohytfiídy 1, oddíl 2)

8 pinÛ mini DIN na 9 pinÛ D Shell 2 m1761-CBL-PM02 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohytfiídy 1, oddíl 2)

8 pinÛ mini DIN na 8 pinÛ mini DIN 15 m2707-NC9 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohy tfiídy 1,oddíl 2)

8 pinÛ mini DIN na 6 pinÛ terminálu DH-485 30 cm 1763-NC01 fiada A

RJ-45 na RJ-45 maximálnû 100 m ethernetov˘ kabel (dodává se komerãnû)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 27

Page 29: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2288

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Tabulky pro v˘bûr programovacího kabelu – propojeníprogramovacího zafiízení a fiídicího systému pomocí1747-UIC

MicroLogix 1100 kanál 0 (8 pinÛ mini DIN) na PCprostfiednictvím konvertoru 1747-UIC USB na rozhraní DH-485

Programovací zafiízení â. kat. délkaosobní poãítaã (USB port) 1761-CBL-PM02 fiada C nebo novûj‰í 2 m

Tabulka pro v˘bûr programovacího kabelu – propojeníprogramovacího zafiízení na AIC+ (pouze DH-485) pomocí1747-UIC

Programovací zafiízeníosobní poãítaã (USB port)

1761-NET-AIC (8 pinÛ mini DIN) na PC pomocí konvertoru 1747-UIC USB na rozhraní DH-485

â. kat. délka1763-NC01 fiada A nebo novûj‰í 30 cm

Tabulka pro v˘bûr programovacího kabelu – propojeníprogramovacího zafiízení na fiídicí systém pomocí 9300-USBS

Programovací zafiízeníosobní poãítaã (USB port)

MicroLogix 1100 kanál 0 (8 pinÛ mini Din) na PC pomocíkonvertoru 9300-USBS Universal Serial Bus na rozhraní DF1

â. kat. délka1761-CBL-PM02 fiada C nebo novûj‰í 2 m

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 28

Page 30: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

2299

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyybbeerrttee řřííddiiccííssyyssttéémmMMiiccrrooLLooggiixx11110000KKrrookk 55 –– VVyybbeerrttee::

� fiídicí systém – zkontrolujte v˘kona konfigurace vstupÛ/v˘stupÛ, abystezjistili katalogové ãíslo fiídicího systému;podrobnûj‰í informace naleznete vespecifikacích napájecího napûtía vstupÛ/v˘stupÛ

� pfiíslu‰enství – pamûÈové moduly

� v˘bûr zaznamenejte do záznamu v˘bûru(zaãíná na stranû 39)

specifikace MicroLogix 1100

napájení fiídicího systému MicroLogix 1100 akonfigurace vstupÛ/v˘stupÛ

â. kat. Napûtívedení

Poãet vstupÛ Poãet v˘stupÛ Vysokorychlostnívst./v˘st.

1763-L16AWA 120/240 V AC(10) 120 V AC(2) analogové napûtí

(6) samostatnû izolované relé Ïádné

1763-L16BWA 120/240 V AC(6) 24 V DC(4) rychlé 24 V DC(2) analogové napûtí

(6) samostatnû izolované relé (4) vstup 20 kHz

1763-L16BBB 24 V DC(6) 24 V DC(4) rychlé 24 V DC(2) analogové napûtí

(2) individuálnû izolované relé(2) 24 V DC FET(2) rychlé 24 V DC FET

(4) 20 kHz vstup(2) 20 kHz v˘stup

Specifikace elektrického napájení fiídicího systémuMicroLogix 1100

SpecifikaceNapájecí napûtí

Pfiíkon

Zapínací proud(max.)

Napájení ãidel 24 V DC

1763-L16AWA 1763-L16BWA 1763-L16BBB85…264 V AC pfii 47…63 Hz 20,4…26,4 V DC tfiída 2 SELV

46 VA 52 VA 35 W

120 V AC: 25 A po dobu 8 ms240 V AC: 40 A po dobu 4 ms

24 V DC: 15 A po dobu 20 ms

⎯ 200 mA, 400 μFmax. kapacita

PoÏadavky na pfiíkon MicroLogix 1100 DC pro jednotku 1763-L16BBB

0 4 8 12 16 200

7

14

21

28

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 29

Page 31: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3300

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace digitálních vstupÛ fiídicího systému MicroLogix 1100

Specifikacerozsah napûtí pfii zapnutémstavu

rozsah napûtí pfii vypnutémstavu

Provozní frekvence

Prodleva signálu (max.)

minimálníjmenovit˘maximální

Svodov˘ proud pfii vypnutémstavu (max.)

Jmenovitá impedance

Maximální zapínací proud

1763-L16AWA

1763-L16BWA a 1763-L16BBB

vstupy 0 aÏ 3 vstupy 4 a novûj‰í79…132 V AC pfii 47…63Hz

14…26,4 V DC pfii 65 °C14…30,0 V DC pfii 30 °C

10…26,4 V DC pfii 65 °C10…30,0 V DC pfii 30 °C

0…20 V AC 0…5 V DC

47…63 Hz 0 Hz…20 kHz 0 Hz…1 kHz

prodleva v zapnutém stavu = 20 msprodleva ve vypnutém stavu = 20 ms

standardní vstupy: volitelné od 0,5…16 msvysokorychlostní vstupy: volitelné od 0,025…16 ms

PPrroouudd vvee ssttaavvuu zzaappnnuuttíí::

5,0 mA pfii 79 V AC12 mA pfii 120 V AC16,0 mA pfii 132 V AC

2,5 mA pfii 14 V DC8,8 mA pfii 24 V DC12,0 mA pfii 30 V DC

2,0 mA pfii 10 V DC8,5 mA pfii 24 V DC12,0 mA pfii 30 V DC

2,5 mA max. 1,5 mA min.

12 kΩ pfii 50 Hz10 kΩ pfii 60 Hz

3,1 kΩ

250 mA pfii 120 V AC ⎯

Specifikace digitálních v˘stupÛ fiídicího systému MicroLogix 1100

Specifikace

Rozsah provozního napûtí

Nepfieru‰en˘ proud na bod(max.) �

Nepfieru‰en˘ proud naspoleãném vodiãi (max).

Nepfieru‰en˘ proud na fiídicísystém (max).

Proud ve stavu zapnutí (min.)

Svodov˘ proud ve stavuvypnutí (max.)

Prodleva signálu (max.) -odporová zátûÏ

·piãkov˘ proud na bod(vrchol)

1763-L16AWA a1763-L16BWA 1763-L16BBB

ReléStandardní provozFET

Provoz vysokorychlostníFET (pouze v˘stupy 2)

5…125 V DC5…264 V AC

20,4…26,4 V DC

Viz jmenovit˘ proudreléového kontaktuMicroLogix 1100

Viz nepfieru‰en˘ proud na bodstandardních v˘stupÛ MicroLogix1100 FET (max.)

100 mA

5 A / 3 A

30 A nebo celkové zátûÏe na bod, platí niωí hodnota pfii 150 V max.20 A nebo celkové zátûÏe na bod, platí niωí hodnota pfii 240 V max.

10,0 mA 1 mA 10,0 mA

0 mA 1 mA

prodleva zapnutí = 10 msprodleva vypnutí = 10 ms

prodleva zapnutí = 0,1 msprodleva vypnutí = 1,0 ms

prodleva zapnutí = 6 μsprodleva vypnutí = 18 μs

⎯ 4 A po dobu 10 ms � ⎯

� 5 A pro UL 5083 A pro UL 1604, tfiída 1, oddíl 2, Nebezpeãná prostfiedí, skupiny A, B, C, D� Opakovatelnost je kaÏdé 2 sekundy pfii 65 °C, kaÏdou 1 sekundu pfii 30 °C.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 30

Page 32: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3311

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace analogov˘ch vstupÛ fiídicího systémuMicroLogix 1100

SpecifikaceRozsah napûÈového vstupu

Vstupní kódování (0…10 V DC)

NapûÈová impedance

Vstupní rozli‰ení

Nelinearita (v procentech plného rozsahu)

Celková pfiesnost

âas aktualizace

Ochrana pfied pfiepûtím napûÈov˘ch vstupÛ

Izolace kabelÛ a logick˘ch obvodÛ

1763-L16AWA, 1763-L16BWA, 1763-L16BBB0…+10 V DC

0…+1023

210 kΩ

10 bitÛ

±0,5 %

±0,5 % plného rozsahu pfii -20…+65 °C

100 ms

10,5 V DC

logické obvody neodizolovány

Jmenovité hodnoty kontaktÛ relé MicroLogix 1100

Maximálnínapûtí240 V AC

120 V AC

125 V DC

24 V DC

Ampéry

Ampérynepfieru‰ené ‡‡

Voltampéry

Zapnutí Vypnutí Zapnutí Vypnutí15,0 A 1,5 A

5,0 A / 3,0 A � 3600 VA 360 VA30 A 3,0 A

0,22 A �1,0 A 28 VA

1,2 A �

� Pro úlohy s DC napûtím lze spínací a vypínací jmenovit˘ proud pro kontakty relé urãit tak, Ïe vydûlíte 28 VA pouÏívan˘m DC napûtím. Napfiíklad 28 VA / 48 V DC = 0,58 A. Pro úlohy s DC napûtím niωím neÏ 14 V nesmí jmenovit˘ spínací/rozpínací proud pfiekroãit 2 A.� 5,0 A pro UL 5083,0 A pro UL 1604, tfiída 1, oddíl 2, nebezpeãná umístûní, skupina A, B, C, D‡ 3,0 A nad 40 °C

Nepfieru‰en˘ proud na bod u standardních v˘stupÛMicroLogix 1100 FET (max.)

0.5

10°C(50°F)

30°C(86°F)

50°C(122°F)

1.5A, 70°C (158°F)

3.0A, 30°C (86°F)

70°C(158°F)

80°C(176°F)

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

0.25

10°C(50°F)

30°C(86°F)

50°C(122°F)

0.75A, 70°C (158°F)

Prou

d (A

)

Prou

d (A

)

Proud na bod – FET (1763-L16BBB)

Teplota Teplota

1.5A, 30°C (86°F)

70°C(158°F)

80°C(176°F)

0.5

0.75

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 31

Page 33: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3322

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

PamûÈov˘ modul MicroLogix 1100

¤ídicí systém se dodává s instalovan˘m krytem portu pamûÈového modulu. MÛÏete siobjednat pamûÈov˘ modul, abyste mohli vytváfiet odpojitelnou zálohu uÏivatelského programua uÏivatelsk˘ch dat nebo pfiená‰et program mezi fiídicími systémy.

PamûÈov˘ modul (1763-MM1)

PamûÈové moduly umoÏÀují:

� ukládat uÏivatelské programy a data jako zálohu

� pfiepravovat programy pro pouÏití s jin˘mi fiídicími systémy

� speciální bezpeãnostní funkce pro fiízení lisování a jiné kritické úlohy

� automatická obnova pomocí cyklu po v˘padku fiídicího systému

� porovnávání programÛ

� ochrana pfied zápisem do datového souboru a pamûÈového modulu

� vyjímání/vkládání pfii zapnutí

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 32

Page 34: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3333

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVýýbběěrr rroozzššíířřeenníívvssttuuppůů//vvýýssttuuppůůMMiiccrrooLLooggiixx11110000KKrrookk 66 –– VVyybbeerrttee::

� moduly vstupÛ/v˘stupÛ – digitální,analogové a teplotní

� v˘bûr zaznamenejte do záznamu v˘bûru(zaãíná na stranû 39)

¤ídicí systémy MicroLogix 1100 lze roz‰ifiovat pomocí stejné platformy 1762 I/O jako fiídicísystémy MicroLogix 1200. Moduly roz‰ífiení vstupÛ/v˘stupÛ 1762 pfiiná‰ejí vynikající funkcev malém a cenovû pfiíznivém provedení. RÛzné moduly doplÀují a roz‰ifiují moÏnosti fiídicíchsystémÛ MicroLogix 1100 tím, Ïe maximalizují pfiizpÛsobitelnost poãtu a typu vstupÛ/v˘stupÛ.

Konstrukce systému MicroLogix 1100 umoÏÀuje montovat moduly na DIN li‰tu nebo na panel.DIN západky a montáÏní díry pro ‰rouby jsou nedílnou ãástí konstrukãního provedení.

Vstupy/v˘stupy fiídicího systému lze roz‰ífiit pomocí aÏ ãtyfi modulÛ vstupÛ/v˘stupÛ 1762.

V˘hody

� konstrukce bez stojanu, sniÏuje dal‰í náklady na systém a skladované díly

� mal˘ pÛdorys s vysokou hustotou vstupÛ/v˘stupÛ, minimalizuje poÏadavky na prostorv rozvadûãi

� integrovaná velmi v˘konná vstupní/v˘stupní sbûrnice

� softwarové klíãování k zamezení nesprávného polohování v systému

� vysoká funkãnost vstupÛ/v˘stupÛ pro ‰irokou fiadu úloh

� AC/DC relé, 24 V DC, napûtí 120 V AC a 240 V AC

� termoãlánek/mV a vstupní moduly RTD/odporové teploty

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 33

Page 35: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3344

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Roz‰ífiení modulÛ vstupÛ/v˘stupÛ 1762

â. kat.

1762-IA8

1762-IQ8

1762-IQ16

1762-OA8

1762-OB8

1762-OB16

1762-OW8

1762-OW16

1762-OX6I

1762-IF4

1762-OF4

1762-IF2OF2

1762-IR4

1762-IT4

PopisDigitální:

8 bodÛ, 120 V AC, modul vstupÛ

8 bodÛ, napájen˘/zdrojov˘ 24 V DC vstupní modul

16 bodÛ napájen˘/zdrojov˘ 24 V DC vstupní modul

8 bodÛ 120/240 V AC, v˘stupní modul Triac

8 bodÛ, zdroj 24 V DC, v˘stupní modul

16 bodÛ, zdroj 24 V DC, v˘stupní modul

8 bodÛ, reléov˘ v˘stupní modul AC/DC

16 bodÛ, reléov˘ v˘stupní modul AC/DC

6 bodÛ, izolovan˘ reléov˘ v˘stupní modul AC/DC

Analogové:

4kanálov˘ napûÈov˘/proudov˘ analogov˘ vstupní modul

4kanálov˘ napûÈov˘/proudov˘ analogov˘ v˘stupní modul

Kombinace 2kanálového vstupního a 2kanálového v˘stupního napûÈového/proudového analogového modulu

Speciální:

4kanálov˘ RTD/odporov˘ vstupní modul

4kanálov˘ termoãlánek/mV vstupní modul

1762 digitální vstupy/v˘stupy

specifikace roz‰ifiujících digitálních vstupních modulÛ 1762

Specifikace 1762-IA8 1762-IQ8 1762-IQ16NapûÈová kategorie 100/120 V AC 24 V DC (napájené/zdrojové) � 24 V DC (napájené/zdrojové) �

Provozní rozsah napûtí 79…132 V AC pfii 47…63 Hz10…26,4 V DC pfii 55 °C10…30 V DC pfii 30 °C

10…26,4 V DC pfii 55 °C10…30 V DC pfii 30 °C

Poãet vstupÛ 8 8 16

Poãet spoleãn˘ch vodiãÛ 1 1 2

Proudov˘ odbûr sbûrnice (max.) 50 mA pfii 5 V DC (0,25 W) 50 mA pfii 5 V DC (0,25 W) 60 mA pfii 5 V DC (0,25 W)

Rozvod tepla (max.) 2,0 celkem watÛ 3,7 celkem watÛ5,3 celkem watÛ pfii 30 V4,2 celkem watÛ pfii 26,4 V

Prodleva signálu (max.)Prodleva zapnutí: 20,0 msProdleva vypnutí: 20,0 ms

Prodleva zapnutí: 8,0 msProdleva vypnutí: 8,0 ms

Prodleva zapnutí: 8,0 msProdleva vypnutí: 8,0 ms

Napûtí ve vypnutém stavu (max.) 20 V AC 5 V DC 5 V DC

Svodov˘ proud ve vypnutém stavu (max.) 2,5 mA 1,5 mA 1,5 mA

Napûtí v zapnutém stavu (min.) 79 V AC (min.) 132 V AC (max.) 10 V DC 10 V DC

Proud v zapnutém stavu:

minimálníjmenovit˘maximální

5,0 mA pfii 79 V AC pfii 47 Hz12,0 mA pfii 120 V AC pfii 60 Hz16,0 mA pfii 132 V AC pfii 63 Hz

2,0 mA pfii 10 V DC8,0 mA pfii 24 V DC12,0 mA pfii 30 V DC

2,0 mA pfii 10 V DC8,0 mA pfii 24 V DC12,0 mA pfii 30 V DC

Zapínací proud (max.) 250 mA — —

Jmenovitá impedance12 kΩ pfii 50 Hz10 kΩ pfii 60 Hz

3 kΩ 3 kΩ

Izolované skupinyskupina 1: vstupy 0…7(vnitfinû propojené spoleãné vodiãe)

skupina 1: vstupy 0…7(vnitfinû propojené spoleãné vodiãe)

skupina 1: vstupy 0…7skupina 2: vstupy 8…15

izolace vstupní skupiny od zadní desky

ovûfieno jedním z následujících dielektrick˘ch testÛ:1517 V AC po dobu 1 s nebo 2145 V DC po dobu 1 s132 V AC pracovní napûtí (IEC tfiída 2, zesílenáizolace)

ovûfieno jedním z následujících dielektrick˘ch testÛ: 1200 V AC po dobu 1 s nebo 1697 V DC po dobu 1 s75 V DC pracovního napûtí (IEC tfiída 2, zesílená izolace)

� Napájené/zdrojové vstupy – v˘raz zdrojové/napájecí popisuje prÛtok proudu mezi modulem vstupÛ/v˘stupÛ a provozním zafiízením. Obvody zdrojov˘ch vstupÛ/v˘stupÛ napájejí (jsou tedy zdrojem) proudem napájená provozní zafiízení.Napájené obvody vstupÛ/v˘stupÛ jsou napájeny provozním zafiízením, které je zdrojem proudu. Provozní zafiízení pfiipojená k záporné stranû (spoleãná svorka DC) provozního elektrického zdroje jsou napájená provozní zafiízení. Provoznízafiízení pfiipojená ke kladné stranû (+V) provozního napájení jsou zdrojová provozní zafiízení.

Dostupné moduly

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 34

Page 36: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3355

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace roz‰ifiujících digitálních v˘stupních modulÛ 1762

Specifikace

NapûÈová kategorie

Rozsah provozníhonapûtí

Poãet v˘stupÛ

Poãet spoleãn˘chvodiãÛ

Proudov˘ odbûrsbûrnice (max.)

Odvod tepla (max.)

Prodleva signálu (max.)- odporová zátûÏ

Svodov˘ proud vevypnutém stavu (max.)

Proud v zapnutém stavu(min.)

Pokles napûtí v zapnutémstavu (min.)

Nepfieru‰en˘ proud nabod (max.)

Nepfieru‰en˘ proud naspoleãném vodiãi(max.)

Nepfieru‰en˘ proud namodul (max.)

·piãkov˘ proud (max.)

1762-OA8 1762-OB8 1762-OB16 1762-OW8 1762-OW16 1762-OX6I

100/120 V AC 24 V DC 24 V DCrelé AC/DC v klidovémstavu otevfieno

relé AC/DC v klidovémstavu otevfieno

relé AC/DC typ C

85…265 V AC pfii 47…63Hz

20…26,4 V DC 20…26,4 V DC5…265 V AC5…125 V DC

5…265 V AC5…125 V DC

5…265 V AC5…125 V DC

8 8 16 8 166 (v klidu zavfieno, v kliduotevfieno)

2 1 1 2 2 6

115 mA pfii 5 V DC (0,575W)

115 mA pfii 5 V DC (0,575W)

175 mA pfii 5 V DC (0,88W)

80 mA pfii 5 V DC (0,40 W)90 mA pfii 24 V DC (2,16 W)

120 mA pfii 5 V DC (0,60 W)140 mA pfii 24 V DC (3,36 W)

110 mA pfii 5 V DC (0,55 W)110 mA pfii 24 V DC (2,64 W)

2,9 celkem watÛ 1,61 celkem watÛ2,9 celkem watÛ pfii 30 °C2,1 celkem watÛ pfii 55 °C

2,9 celkem watÛ 5,6 celkem watÛ 2,8 celkem watÛ

Prodleva zapnutí: 1/2 cyklyProdleva vypnutí: 1/2 cykly

Prodleva zapnutí: 0,1 msProdleva vypnutí: 1,0 ms

Prodleva zapnutí: 0,1 msProdleva vypnutí: 1,0 ms

Prodleva zapnutí: 10 msProdleva vypnutí: 10 ms

Prodleva zapnutí: 10 msProdleva vypnutí: 10 ms

Prodleva zapnutí: 10 msProdleva vypnutí: 20 ms

2 mA pfii 132 V2,5 mA pfii 265 V

1,0 mA 1,0 mA 0 mA 0 mA 0 mA

10 mA 1,0 mA 1,0 mA 10 mA pfii 5 V DC 10 mA 100 mA

1,5 V pfii 0,5 A 1,0 V DC 1,0 V DC — — —

0,25 A pfii 55 °C0,5 A pfii 30 °C

0,5 A pfii 55 °C1,0 A pfii 30 °C

0,5 A pfii 55 °C1,0 A pfii 30 °C

2,5 A (viz také 1761-SG001 (prÛvodce pro v˘bûr fiadyprogramovateln˘ch fiídicích systémÛ MicroLogix),jmenovité hodnoty reléov˘ch kontaktÛ MicroLogix 1200na stranû 31.)

7 A (viz také 1761-SG001(prÛvodce pro v˘bûr fiadyprogramovateln˘ch fiídicíchsystémÛ MicroLogix),jmenovité hodnoty reléov˘chkontaktÛ MicroLogix 1200 nastranû 31.)

1,0 A pfii 55 °C2,0 A pfii 30 °C

4,0 A pfii 55 °C8,0 A pfii 30 °C

4,0 A pfii 55 °C8,0 A pfii 30 °C

8 A 8 A

7 A (viz také 1761-SG001(prÛvodce pro v˘bûr fiadyprogramovateln˘ch fiídicíchsystémÛ MicroLogix),jmenovité hodnoty reléov˘chkontaktÛ MicroLogix 1200na stranû 31.)

2,0 A pfii 55 °C4,0 A pfii 30 °C

4,0 A pfii 55 °C8,0 A pfii 30 °C

4,0 A pfii 55 °C8,0 A pfii 30 °C

16 A 16 A 30 A

5,0 A � 2,0 A � 2,0 A �Viz také 1761-SG001 (prÛvodce pro v˘bûr fiady programovateln˘ch fiídicích systémÛMicroLogix), jmenovité hodnoty reléov˘ch kontaktÛ MicroLogix 1200 na stranû 31.

� Opakovatelnost je jednou za 2 sekundy s trváním 25 ms.� Opakovatelnost je jednou za 2 sekundy pfii 55 °C, jednou za sekundu pfii 30 °C s trváním 10 ms.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 35

Page 37: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3366

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

1762 Analogové moduly

Spoleãné specifikace analogov˘ch roz‰ifiujících modulÛ 1762

SpecifikaceProudov˘ odbûrsbûrnice (max.)

Normální analogovéprovozní rozsahy

Cel˘ rozsah �analogové rozsahy

Rozli‰ení

Opakovatelnost �

Izolace vstupní av˘stupní skupiny nasystém

1762-IF4 1762-IF2OF2 1762-OF440 mA pfii 5 V DC50 mA pfii 24 V DC

40 mA pfii 5 V DC105 mA pfii 24 V DC

40 mA pfii 5 V DC165 mA pfii 24 V DC

Napûtí: -10…+10 V DCProud: 4…20 mA

Napûtí: 0…10 V DCProud: 4…20 mA

Napûtí: 0…10 V DCProud: 4…20 mA

Napûtí: -10,5…+10,5 V DCProud: -21…+21 mA

Napûtí: 0…10,5 V DCProud: 0…21 mA

Napûtí: 0…10,5 V DCProud: 0…21 mA

15 bitÛ 12 bitÛ (unipolární) 12 bitÛ (unipolární)

0,1 % ±0,1 % ±0,1 %

jmenovité pracovní napûtí 30 V AC / 30 V DC ‡(vyÏadováno N.E.C. tfiída 2)(IEC tfiída 2, zesílená izolace) typ testu: 500 V AC nebo 707 V DC po dobu 1 minuty

jmenovité pracovní napûtí 30 V AC / 30 V DC(IEC tfiída 2, zesílená izolace) typ testu: 500 V AC nebo 707 V DC po dobu1 minuty

� Pokud dojde k pfiekroãení nebo nedosaÏení rozsahu normálního provozního napûtí, nastaví se pfiíznak pfiepûtí nebo podpûtí. Modul nadále pfievádíanalogov˘ vstup aÏ do maxima celého rozsahu.

� Opakovatelnost je schopnost vstupního modulu registrovat stejnou hodnotu v po sobû jdoucích mûfieních téhoÏ vstupního signálu.‡ Jmenovité pracovní napûtí je maximální nepfietrÏité napûtí vÛãi zemi, které lze pfiiloÏit ke svorkám.

Specifikace analogov˘ch roz‰ifiujících vstupních modulÛ 1762

Specifikace 1762-IF4 1762-IF2OF2Poãet vstupÛ 4 diferenciální (bipolární) 2 diferenciální (unipolární)

âas aktualizace (typick˘) 130, 250, 290, 450, 530 ms (voliteln˘) 2,5 ms

Typ A/D konvertoru postupná aproximace postupná aproximace

NapûÈov˘ rozsah spoleãného reÏimu § ±27 V ±27 V

Odmítnutí spoleãného reÏimu � > 55 dB pfii 50 a 60 Hz > 55 dB pfii 50 a 60 Hz

Nelinearita (v procentech celého rozsahu) ±0,1 % ±0,1 %

Typická celková pfiesnost �±0,3 % celého rozsahu pfii 0…55 °C±0,24 % celého rozsahu pfii 25 °C

±0,5 % celého rozsahu pfii 0…55 °C±0,3 % celého rozsahu pfii 25 °C

Vstupní impedancenapûÈová svorka: 200 kΩproudová svorka: 275 Ω

napûÈová svorka: 200 kΩproudová svorka: 250 Ω

Vstupní proudová ochrana ±32 mA ±32 mA

Vstupní napûÈová ochrana ±30 V ±30 V

Diagnostika kanálÛ Pfiepûtí nebo podpûtí nebo stav otevfieného obvodu se indikuje bitem pro analogové vstupy.

§ Pro správnou funkci musí b˘t kladná i záporná svorka v rozsahu ±27 V oproti analogovému spoleãnému vodiãi.� Vcm = 1 V pk-pk AC

� Vcm = 0 (zahrnuje odstup, zisk, nelinearitu a trvání chyby opakovatelnosti)

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 36

Page 38: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3377

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace analogov˘ch roz‰ifiujících v˘stupních modulÛ 1762

SpecifikacePoãet v˘stupÛ

âas aktualizace (typick˘)

Typ D/A konvertoru

odporová zátûÏ na proudovémv˘stupu

ZátûÏov˘ rozsah na napûÈovém v˘stupu

Reakãní zátûÏ, proudov˘ v˘stup

Reakãní zátûÏ, napûÈov˘ v˘stup

Typická celková pfiesnost �

V˘stupní zvlnûní, rozsah 0…500 Hz(vztaÏeno k v˘stupnímu rozsahu)

Nelinearita (v procentech celéhorozsahu)

Ochrana pfied otevfiením obvodu azkratem

Ochrana pfied otevfiením

1762-IF2OF2 1762-OF42 s jedním koncem (unipolární) 4 s jedním koncem (bipolární)

4,5 ms 2,5 ms

odporov˘ fietûzec pfiepínání pfiíãkového napûtí R-2R

0…500 Ω (zahrnuje odpor vodiãÛ) 0…500 Ω (zahrnuje odpor vodiãÛ)

> 1 kΩ > 1 kΩ

< 1 mH < 1 mH

< 1 μF < 1 μF

±1 % celého rozsahu pfii 0…55 °C±0,5 % celého rozsahu pfii 25 °C

±1 % celého rozsahu pfii 0…55 °C±0,5 % celého rozsahu pfii 25 °C

< ±0,1 % < ±0,1 %

< ±0,5 % < ±0,5 %

neustálá neustálá

±32 mA ±32 mA

� Zahrnuje odstup, zisk, nelinearitu a trvání chyby opakovatelnosti.

Teplotní vstupní moduly 1762

Tyto moduly mÛÏete pouÏívat jako cenovû v˘hodn˘ prostfiedek pro procesní úlohy, u nichÏ jezapotfiebí mûfiit a fiídit teplotu. KaÏd˘ kanál lze konfigurovat jednotlivû pomocí programovacíhosoftwaru RSLogix 500. Konfigurace na displeji umoÏÀuje vybrat si typ vstupu, filtrovacífrekvenci, formát dat a stavová data. Lze také provádût ‰kálování na desce.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 37

Page 39: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3388

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

Specifikace teplotních roz‰ifiujících vstupních modulÛ 1762

Specifikace

Proudov˘ odbûr sbûrnice (max.)

Poãet kanálÛ

Pfiijímané vstupy

Filtrovaná frekvence

Jednotky teploty

Datové formáty

Pfiesnost pfii 25 °C

Pfiesnost pfii 0…55 °C

ãas aktualizace kanálu (typick˘)

Diagnostika kanálÛ

Kalibrace

Potlaãení ‰umu pfii spoleãném reÏimu

Potlaãení ‰umu pfii normálním reÏimu

Izolace vstupní skupiny od systému

Odizolování kanálÛ

Opakovatelnost �

Vstupní impedance

1762-IT4 1762-IR440 mA pfii 5 V DC50 mA pfii 24 V DC

40 mA pfii 5 V DC50 mA pfii 24 V DC

4 vstupní kanály pro ãidlo CJC 4 vstupní kanály

typy termoãlánkÛ: J, K, T, E, R, S, B, N, Cminivoltové vstupní rozsahy: ±50 mV a ±100 mV

sondy RTD: platina (385 a 3916), mûì (426), nikl (672 a 618), nikl-Ïelezo (518)odporov˘ rozsah: 0…3000 Ω

10 Hz…1 kHz 10 Hz…1 kHz

°C nebo °F °C nebo °F

nezpracovan˘/proporcionální, konstrukãní jednotky x 10, ‰kálováno pro PID, procentuální rozsah

Vstupy termoãlánku: ±0,5…±3,0 °C v závislosti na typu termoãlánkumilivoltové vstupy: ±15…±20 mV

s povolenou automatickou kalibrací…vstupy RTD: ±0,2…±0,6 °C v závislosti na typu RTDodporové vstupy: ±0,5…±1,5 Ω v závislosti na hodnotû odporu

±0,8…±10 °C v závislosti na typu termoãlánkumilivoltové vstupy: ±25…±30 mV

s povolenou automatickou kalibrací…vstupy RTD: ±0,4…±1,1 °C v závislosti na typu RTDodporové vstupy: ±0,25…±2,5 Ω v závislosti na hodnotû odporu

7…303 ms na povolen˘ kanál + ãas aktualizace CJC v závislosti na v˘bûru filtru(ãas aktualizace CJC se rovná poslednû povolenému ãasu aktualizace kanálu.)

6…303 ms na povolen˘ kanál, v závislosti na v˘bûru filtru

pfies nebo pod rozsah a otevfien˘ obvod – oznamovací bit pfies nebo pod rozsah a otevfien˘ obvod – oznamovací bit

Modul provádí automatickou kalibraci pfii povolení kanálu a pfii zmûnû konfigurace mezi kanály. Modul mÛÏete také naprogramovat tak, aby provádûl kalibracikaÏd˘ch pût minut.

minimálnû 115 dB pfii 50 Hz (s filtrem 10 Hz nebo 50 Hz)minimálnû 115 dB pfii 60 Hz (s filtrem 10 Hz nebo 60 Hz)

minimálnû 110 dB pfii 50 Hz (s filtrem 10 nebo 50 Hz)minimálnû 110 dB pfii 60 Hz (s filtrem 10 nebo 60 Hz)

minimálnû 85 dB pfii 50 Hz (s filtrem 10 Hz nebo 50 Hz)minimálnû 85 dB pfii 60 Hz (s filtrem 10 Hz nebo 60 Hz)

minimálnû 70 dB pfii 50 Hz (s filtrem 10 nebo 50 Hz)minimálnû 70 dB pfii 60 Hz (s filtrem 10 nebo 60 Hz)

720 V DC po dobu 1 minuty 707 V DC po dobu 1 minuty

±10 V DC ±10 V DC

termoãlánky pfii 25 °C a s filtrem 10 Hz: ±0,1…±2,0 °C v závislosti na typu termoãlánkumilivoltové vstupy: ±6 μV

±0,1 °C pro nikl-Ïelezo±0,2 °C pro jiné RTD vstupy±0,04 Ω pro odpory 150 Ω±0,2 Ω pro jiné odpory

> 10 MΩ > 10 MΩ

� Opakovatelnost je schopnost vstupního modulu registrovat stejnou hodnotu v po sobû jdoucích mûfieních téhoÏ vstupního signálu.

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 38

Page 40: Podpora od Rockwell Automation · 2014-03-03 · ¤ídicí systém MicroLogix 1000 pouÏívá programovací software RSLogix 500 a má stejnou sadu instrukcí jako fiídicí systémy

3399

1763-SG001A-CS-P — srpen 2005

MicroLogix 1100 PrÛvodce pro v˘bûr programovatelného fiídicího systému

VVyyppllňňttee ppřřeehhlleeddssvvééhhoo vvýýbběěrruu

KKrrookk 77 –– VVyybbeerrttee::

â. kat. Popis Vybrané mnoÏství¤ídicí systémy a pfiíslu‰enství MicroLogix 11001763-L16AWA 16bodov˘ AC fiídicí systém MicroLogix 1100

1763-L16BWA 16bodov˘ AC fiídicí systém MicroLogix 1100

1763-L16BBB 16bodov˘ DC fiídicí systém MicroLogix 1100

Vstupy/v˘stupy MicroLogix 11001762-IA8 vstupní modul 120 V AC, 8 bodÛ

1762-IF2OF2kombinovan˘ 2kanálov˘ vstupní/2kanálov˘ v˘stupnínapûÈov˘/proudov˘ analogov˘ modul

1762-IF4 4kanálov˘ napûÈov˘/proudov˘ analogov˘ vstupní modul

1762-IQ16 16bodov˘ napájen˘/zdrojov˘ 24 V DC vstupní modul

1762-IQ8 8bodov˘ napájen˘/zdrojov˘ 24 V DC vstupní modul

1762-IR4 4kanálov˘ RTD/odporov˘ vstupní modul

1762-IT4 4kanálov˘ termoãlánek/mV vstupní modul

1762-OA8 8bodov˘ v˘stupní modul 120/240 V AC Triac

1762-OB16 16bodov˘ zdrojov˘ v˘stupní modul 24 V DC

1762-OB8 8bodov˘ zdrojov˘ v˘stupní modul 24 V DC

1762-OF4 4kanálov˘ napûÈov˘/proudov˘ analogov˘ v˘stupní modul

1762-OW16 16bodov˘ AC/DC reléov˘ v˘stupní modul

1762-OW8 8bodov˘ AC/DC reléov˘ v˘stupní modul

1762-OX6I 6bodov˘ izolovan˘ AC/DC reléov˘ v˘stupní modul

Zafiízení pro komunikaci a rozhraní MicroLogix1761-NET-AIC modul konvertoru roz‰ífien˘ch rozhraní MicroLogix

1761-NET-DNI modul rozhraní MicroLogix DeviceNet

1761-NET-ENI modul rozhraní MicroLogix EtherNet/IP

1761-NET-ENIWmodul rozhraní MicroLogix EtherNet/IP s funkcemi webovéhoserveru

Programovací software9324-RL0100ENE RSLogix 500 Starter

9324-RL0300ENEprogramování RSLogix 500 pro fiady fiídicích systémÛ SLC 500a MicroLogix

9324-RL0700NXENE RSLogix 500 Professional

Kabely

1747-UIC konvertor rozhraní Universal Serial Bus (USB) na DH-485

9300-USBS konvertor rozhraní Universal Serial Bus na DF1

1761-CBL-AC00provozní kabel RS-232, 9 pinÛ, D Shell, na 9 pinÛ, D Shell,(MicroLogix), 0,5 m

1761-CBL-AM00provozní kabel RS-232, 8 pinÛ, mini DIN, na 8 pinÛ, mini DIN(MicroLogix), 0,5 m

1761-CBL-AP00 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohy tfiídy 1, oddíl 2)provozní kabel RS-232 O, 8 pinÛ, mini DIN, na 9 pinÛ, D Shell(MicroLogix), 45 cm

1761-CBL-HM02 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohy tfiídy 1, oddíl 2)provozní/programovací kabel RS-232, 8 pinÛ, mini DIN, na 8pinÛ, mini DIN (MicroLogix), 2 m

1761-CBL-PM02 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohy tfiídy 1, oddíl 2)Provozní/programovací kabel RS-232, 8 pinÛ, mini DIN, na 9pinÛ, D Shell (MicroLogix), 2 m

2707-NC9 (fiada C nebo novûj‰í pro úlohy tfiídy 1, oddíl 2)provozní/programovací kabel RS-232, 8 pinÛ, mini DIN, na 8pinÛ, mini DIN, 15 m

1763-NC01DH-485, 8 pinÛ, mini DIN, na 6 pinÛ, konektor DH-485(MicroLogix), 30 cm

Záznam v˘bûru

� v‰echna katalogová ãísla poÏadovaná prospecifikaci va‰eho systému

1763-SG001A-CS-P.QXP 6/22/06 5:01 PM Page 39