podm program 2013 en

40
Sketch of the place des Festivals at Quartier des spectacles by Daoust Lestage inc. architecture design urbain

Upload: melanie-lacombe

Post on 21-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

PODM program 2013 EN

TRANSCRIPT

Page 1: PODM program 2013 EN

Sketch of the place des Festivalsat Quartier des spectaclesby Daoust Lestage inc. architecture design urbain

Page 2: PODM program 2013 EN

MONTRÉAL IS BRIMMING WITH CREATIVE TALENTS—MORE THAN 25,000 OF THEM—WHO DESERVE TO BE KNOWN AND ACKNOWLEDGED. THANKS TO THEM AND OUR MANY INSTITUTIONS DEDICATED TO ARCHITECTURE AND DESIGN, MONTRÉAL IS ACCLAIMED AS ONE OF 11 UNESCO CITIES OF DESIGN AROUND THE WORLD.

Page 3: PODM program 2013 EN

EVERY TWO YEARS, ON THE FIRST WEEKEND IN MAY, MONTRÉAL-BASED ARCHITECTS AND DE SIGNERS THAT HAVE BEE N RECOGNIZED IN LOCAL AND INTERNATIONAL DE SIGN COMPETITIONS OPEN THEIR DOORS TO THE PUBLIC. THIS IS A CHANCE FOR EVERYONE TO SEE HOW THEIR IDEAS ARE BORN AND TO GET A BETTER SENSE OF HOW THEY FIND CONCRETE EXPRESSION IN OUR DAILY LIVES.DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE IS A GOLDEN OPPORTUNITY TO TALK TO THEM ABOUT THEIR WORK AND ACHIEVEMENTS, BUT ALSO TO SHARE YOUR OWN IDEAS AND PROJECTS.

Page 4: PODM program 2013 EN

MAKA KOTTOQuébec Minister of Culture and Communications

I’m proud to be part of the Design Montréal Open House event, which invites citizens from all of our communities to discover and appreciate the latest and greatest creative achievements in all design disciplines, all over the city. That creative spirit has earned Montréal its status as a UNESCO City of Design, the only one in North America. This event helps raise awareness of the talented designers who, among other things, help enrich Montrealers’ quality of life and raise the profile of Québec’s metropolis around the world. I thank all of the creative practitioners and firms who are welcoming visitors to their premises and sharing the passion for design that drives them.

v

ANNE-MARIE CADIEUXActress

I am delighted to once again act as spokesperson for the Design Montréal Open House. Great design is a reflection of our values and the ways in which our lives and needs evolve. Shapes, materials and spaces come to life thanks to the ingenuity and talent of designers. They create buildings and sites in our image, and objects that make our everyday lives more pleasant. This event provides a one-of-a-kind opportunity to come out and meet design professionals from multiple backgrounds, and discover the creativity and passion that are their inspiration.

© J

ulie

Per

reau

ltÉLAINE AYOTTEVille de Montréal’s Executive Committee member responsible for Culture, Heritage and Design

If Montréal is a proud member of the Creative Cities Network, it is because we have made a firm commitment to making good design the cornerstone of our urban planning actions, all across our territory. There is no doubt that Montréal’s designers play a role in the quality of our living environment. Design Montréal Open House is a chance for everyone to see how their ideas are born and to get a better sense of how they find concrete expression in our daily lives. I invite all Montrealers to take advantage of the Open House and enjoy these two days of free activities. Come and explore inspiring spaces in the company of the immensely talented creative professionals who have earned our city the title UNESCO City of Design.

CLAUDE CORMIERLandscape architect

Every designer seeks to create dialogue. Generate emotions. Sometimes, shake up the established order. But above all, spark a reaction to the sites or objects he or she produces. The creative act demands conviction and daring. Conviction, to rally the various stakeholders around a common vision. Daring, to produce a work that has meaning and provokes our gaze as part of the everyday. I invite you to engage in this dialogue and react as you come in contact with the works and sites fea-tured in this year’s Design Montréal Open House.

© R

icha

rd-M

ax T

rem

blay

© M

athi

eu R

ivar

d –

Vill

e de

Mon

tréa

l

Page 5: PODM program 2013 EN

WHETHER YOU’RE BY YOURSELF, VISITING AS A COUPLE OR A FAMILY, A STUDENT, A WORKER OR SELF-EMPLOYED, THIS FASCINATING DOOR-TO-DOOR ITINERARY HAS SOMETHING FOR EVERYONE: MORE THAN 100 PRACTITIONERS IN ALL DISCIPLINES OF DESIGN AND ARCHITECTURE ARE WAITING TO WELCOME YOU. IN THIS PROGRAM, YOU’LL FIND PLENTY OF SUGGESTED ACTIVITIES TO INSPIRE YOU IN PUTTING TOGETHER A CUSTOMIZED ROUTE, ACCORDING TO YOUR TASTES AND INTERESTS. GO AHEAD: PLAN AS MANY VISITS AS YOU LIKE, AND SHARE PHOTOS OF YOUR BEST MOMENTS ON FACEBOOK, TWITTER AND INSTAGRAM WHILE TAKING PART IN OUR “ON THE TRAIL OF DESIGN” CONTEST!

MAY 4 AND 5, 2013 NOON TO 5 P.M. – 6th DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE

PROGRAM BY NEIGHBOURHOODSATURDAY MAY 4 Outremont, Mile End p. 08Plateau Mont-Royal p. 13Ahuntsic-Cartierville, Mile Ex, Petite-Patrie, Rosemont, Villeray p. 17SUNDAY MAY 5Downtown West p. 26Downtown East p. 30Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri, Ville-Émard, Westmount p. 33Old Montréal p. 35LUC LAPORTE SPECIAL TRIBUTE p. 21 DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE INFORMATION p. 13, 26, 30ALPHABETICAL INDEX / PARTICIPANT NUMBER

CREATE YOUR ITINERARY ON: designmontrealopenhouse.com

Ædifica inc. 44Affleck + de la Riva, architectes 45Agence Monde Ruelle 60Agence RELIEFDESIGN 1Akufen Atelier Créatif 74Alain Carle architecte 2Alto Design 27Andrew Foster – Push Montreal La compagnie André Forestier 15Appareil Architecture 28Aquaovo 3Architem 75Atelier Barda 4Atelier Christian Thiffault 16Atelier Ville Architecture Paysage – VAP 29B3 5Baillat Cardell et Fils 6BGLA Architecture | Design urbain 46Blouin Tardif architectes 47Bosses Design 30C3studio 31Cabinet Braun-Braën 83Cardin Ramirez Julien + Ædifica inc. p. 07Cardinal Hardy / Labonté Marcil / eric pelletier architectes in consortium p. 07Canadian Centre for Architecture 48Catalyse urbaine 76Centre de design de l’UQAM 61Chez Valois – Branding & Design 77Claude Cormier + Associés inc. 33 and 62Concordia University, Departement of Design & Computation Arts 59Couple d’idées at Agence Monde Ruelle 63Daily tous les jours 7Daoust Lestage inc. architecture design urbain 64Design par Judith Portier 65Deux Huit Huit 8Dikini 9Duel – Nadimo 17Espace verre 84FEED 10Fournier, Gersovitz, Moss, Drolet et associés architectes 49Future Cities Group Inc. / Miguel Escobar Architect 51 GH+A Design studios 50Groupe IBI / CHBA 78Groupe IBI / DAA 85gsmprjcto 86Harricana 79

Humà Design + Architecture 34Intégral Jean Beaudoin 18Jean de Lessard 35Jean-Maxime Labrecque, architecte 87Jodoin Lamarre Pratte et associés architectes 36Kanva 19La Bourgeoise Sérigraphe 37La Camaraderie 66La Firme 38La SHED 20L’Atelier Urbain 39Lemay 80Lemay Michaud Architecture Design 88Lüz Studio 40Made Of Stills 11Magma Design 67Maison de l’architecture du Québec 89Martha Franco Architecture & Design 81Martine Brisson designer d’Intérieur 41Menkès Shooner Dagenais Le Tourneux architectes 52 and 68Moment Factory 12Montréal Centre for Contemporary Textiles 32Montréal, Everyday Design 21Montréal Museum of Fine Arts 53_naturehumaine 26NEUF architect(e)s 54NFOE et associés, architectes 90Ottoblix 22Panoplie at Agence Monde Ruelle 69Pelletier de Fontenay, architectes 13Plania 55Prospek 91Provencher Roy + Associés Architectes 70Raplapla 23Rubin & Rotman associates 92Saucier + Perrotte Architectes 42Sid Lee 93Sid Lee Achitecture 71 and 94Signature design communication 72Smith Vigeant architectes 14Surface 3 - De farine et d’eau fraîche 73The Commons Inc. 82Thibodeau Architecture + Design 56Tourmaline MTL 57TP1 58Upperkut 24Urban Soland + Civiliti 43Wanted Paysage 25

1. Choose the day youplan to visit

2. Search and add the places you want to visitto your itinerary.

3. Once completed,click on “Generate my itinerary”

4. Enter your starting address and choose a transport mode

Page 6: PODM program 2013 EN

Find your designer in no time! The directory lists, in a single location, all design and architecture professionals in Montréal who have excelled in local and international competitions and have taken part in the Design Montréal Open House between 2007 and 2013. Search by design discipline, borough or keywords.

Directory Of Montréal Designers

www.mtlunescodesigners.com

FEED

HarricanaAkufenRubin & Rotman associés

La Bourgeoise sérigraphe Chez Valois Affleck de La Riva Architectes

Alto Design Appareil Architecture

THE BUREAU DU DESIGN’S ACTIONS: COMPETITIONS PRODUCE RESULTS The actions of the Ville de Montréal’s Bureau du design are structured around improving the design of the city and asserting Montréal’s status as a UNESCO City of Design, and have the following overall aims: — Do more and better when it comes to designing the city;— Raise awareness of the talents of Montréal-based designers; and— Develop the market for Montréal-based designers and architects, promoting processes that facilitate access to public commissions, such as design and architecture competitions.

Since 1990, 46 public projects in Montréal have been determined through design or architecture competitions. Half of those competitions have taken place since 2006, the year in which the Bureau du design was created and Montréal was appointed a UNESCO City of Design.

More info about design and architecture competitions is available at www.mtlunescodesign.com/en.

“A DESIGN OR ARCHITECTURE COMPETITION IS A TRANSPARENT PROCEDURE LEADING TO THE AWARDING OF A PUBLIC-WORKS COMMISSION; IT CONSISTS OF A CALL FOR SUBMISSIONS ISSUED TO MULTIPLE TEAMS OF PROFESSIONALS WITH AN EYE TO OBTAINING A RANGE OF POTENTIAL SOLUTIONS TO A GIVEN PROBLEM. THIS ENABLES THE PRIME CONTRACTOR TO MAKE AN INFORMED CHOICE AFTER ANALYZING AND COMPARING THE VARIOUS DESIGN PROPOSALS.”

“THE PROCESS IS WIDELY USED INTERNATIONALLY AND IS INCREASINGLY BECOMING ENTRENCHED IN MUNICIPAL COMMUNICATIONS STRATEGIES AS A WAY TO PROMOTE CITIES’ DYNAMIC CHARACTER AND THE QUALITY OF THEIR PLANNING, AND IN TURN ENHANCE THEIR ATTRACTIVENESS.” Source: Imaginer, Réaliser la ville du 21e siècle, cahiers des bonnes pratiques en design (2008)

UNESCO City of Design

Page 7: PODM program 2013 EN

Pla

néta

rium

Rio

Tin

to A

lcan

©

Vin

cent

Aud

y / C

AR

DIN

RA

MIR

EZ

JULI

EN

CARDIN RAMIREZ JULIEN+ ÆDIFICA Present the new Rio Tinto Alcan Planetarium. Winners chosen from among 61 architectural firms, the architects will present commented tours highlighting the original character of this new building emblematic of Montréal.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.cardinramirezjulien.comwww.aedifica.comwww.espacepourlavie.ca4801 Pierre-de-Coubertin Avenue Meeting point: follow signs to “accueil des groupes”. Architectural visit is free, regular fees apply for Planetarium shows. Saturday, May 4 – noon to 5 p.m.Viau métro

B

iblio

thèq

ue d

u B

oisé

©

eri

c pe

llet

ier

arch

itec

tes

CARDINAL HARDY / LABONTÉ MARCIL /ERIC PELLETIER ARCHITECTES IN CONSORTIUM Present the new Bibliothèque du Boisé. Where architecture is landscape and landscape is archi-tecture. Shapes dissolve, unfurl and rise again, blurring the boundaries between structure and site. DISCIPLINES: Architecture,landscape architecture, interior designwww.cardinal-hardy.ca www.architecteslm.com www.epelletier.comwww.bibliotheque.saintlaurent.ville.montreal.qc.ca2727 Thimens BoulevardCorner of CavendishSaturday, May 4 and Sunday, May 5 – noon to 5 p.m.Côte-Vertu métroand 128 or 171 bus

PIERRE-DE-COUBERTIN VIAU

VIAU

BIODOME

THIMENS

CAVEN

DISH

PIERRE-DE-COUBERTIN VIAU

VIAU

BIODOME

THIMENS

CAVEN

DISH

Collections and facilities for all ages

State of the art integrating multimedia creation and information technologies

Innovative architecture combining natural daylight and high-quality design

Designed by Dan Hanganu, architectes, winners of the architecture competition

Take a virtual tour today! ville.montreal.qc.ca/rpp/marc-favreau, “À propos” section

Opening in fall 2013 500, boulevard Rosemont

A tribute to a great artist and wordsmith

Bibliothèque Marc-Favreau

BE AMONG THE FIRST TO VISIT!In 2013, many new public buildings that are the fruits of architecture competitions have opened or will soon open their doors: the new Rio Tinto Alcan Planetarium (in Mercier–Hochelaga-Maisonneuve) was inaugurated in the spring, the Bibliothèque du Boisé (in Saint-Laurent) will open this summer, and the Bibliothèque Marc-Favreau (in Rosemont–La Petite-Patrie), which is still being built, will welcome its first users in the fall.

On the occasion of the Design Montréal Open House, the winning architectural firms that designed the Planetarium and the Bibliothèque du Boisé, in collaboration with the boroughs involved, will be offering guided tours of these new buildings, helping members of the public better understand and appreciate their distinctive architecture.

Note: The Bibliothèque Marc-Favreau, on which constructionis still underway, will not be open to public

during the 2013 Design Montréal Open House.

SATURDAY, MAY 4 AND SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 07

Page 8: PODM program 2013 EN

12

9

13

3

2

10

11

7

5

4

1

8

14

E

F

6

ROSEM

ON

T

SAINT-LAU

REN

T

SAINT-D

ENIS

SAINT-LAU

REN

T

HU

TCHISO

ND

URO

CHER

DU PARC

SAINT-U

RB

AIN

DU PARC

SAINT-D

OM

INIQ

UE

CASG

RAIN

CLAR

K

DE G

ASPÉD

E GASPÉ

HEN

RI-JU

LIEND

ROLET

SAINT-VIATEUR O.

FAIRMOUNT O. FAIRMOUNT E.

MAGUIRE

LAURIER O. LAURIER E.

SAINT-JOSEPH O. SAINT-JOSEPH E.

BERNARD O.

VAN HORNE

BEAUBIEN O.

BEAUBIEN E.

DE BELLECHASSE

SATURDAYMAY 4 – NOON TO 5 P.M. WHEELCHAIR- ACCESSIBLE

PUBLIC WASHROOMS ONSITE

CLOSE TO RESTAURANT-CAFÉ

ACTIVITY FOR CHILDREN AGED 10 AND UP

VENUE DESIGNED BY LUC LAPORTE (SEE PAGES 21-24)

OUTREMONT, MIle end

Le T

rian

gle

© a

genc

e R

ELIE

FDE

SIG

N, C

T A

rchi

tect

e, V

inci

Con

sult

ants

1

AGENCE RELIEFDESIGNAgence RELIEFDESIGN is a young firm providing comprehensive ser-vices in landscape architecture and urban design. Tour of the studio and presentation of current projects, CGI walkthroughs, plans and renderings.DISCIPLINES: Landscapearchitecture, urban designwww.reliefdesign.ca5795 de Gaspé Avenue, Suite 207Corner of Marmier (under the Rosemont overpass)Rosemont métro+ 5-minute walk514 500-3605, ext. 222

DISCIPLINE: Industrial designwww.aquaovo.com5752 Saint-Laurent BoulevardSouth of Bernard55 bus514 461-2828

Pet

ite fe

rme

entr

e am

is

© A

telie

r B

arda

4

ATELIER BARDAWith each architecture project, Atelier Barda creates solutions that are above all simple and poetic, and imagines human-scale replies to the challenges of diverse sites and users. Past and current projects will be presented.Activity for children: Games with blocks; models and drawings just like the professionals’!DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.atelierbarda.com 5795 de Gaspé Avenue, Suite 102Corner of Marmier (under the Rosemont overpass)Rosemont métro+ 5-minute walk514 618-0240

Cav

a ©

Dom

iniq

ue L

afon

d

2

ALAIN CARLE ARCHITECTE Presents Restaurant CAVA. With timelessness as its cue, this restau-rant aims to combine superlative service, cuisine and wine selection in a space whose simple elegance stands up to changing styles.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.alaincarle.cawww.cavarestaurantmontreal.com5551 du Parc AvenueCorner of Saint-Viateur80 bus 514 272-3522, ext. 222

Ovo

bar

© A

quao

vo3

AQUAOVOThis charming boutique is entirely dedicated to the experience of water. Eco-design water filter, serving carafe, flavoured waterand more await you. Come and meet the designer and tour the Ovopur museum. See how our flagship pro-duct evolved from the initial sketches and taste our flavoured water brands.

08 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 9: PODM program 2013 EN

Por

tage

©

B3

5

B3B3 applies Integrated Design Process (IDP, or “whole building”) principles to the design, planning and implementation of develop-ment projects. On the occasion of the Design Montréal Open House, B3 invites clients, collaborators, relatives, friends and members of the public to come celebrate and experience its innovative practice through an installation.Activity for children: Families will be able to interact with the installation.DISCIPLINES: Landscapearchitecture, urban design www.atelierb3.com5445 de Gaspé Avenue, Suite 1009Between Maguire and Saint-Viateur55 bus or Laurier métro+ 10-minute walk438 838-8333

Echo

es©

Bai

llat

Car

dell

et F

ils

6

BAILLAT CARDELL & FILS Graphic design in its broadest sense is our space for creation. Our design is decompartmentalized, striking and occasionally hair-rai-sing. Attend a semi-sneak previewof our HALF lamps.DISCIPLINES: Graphic design, motion designwww.baillatcardell.com420 Beaubien Street West, Suite 201Between Durocher and Hutchison80 bus514 750-6600

Mem

oram

a ©

Pie

rre

Bél

ange

r

7

DAILY TOUS LES JOURSDaily tous les jours creates collective experiences that combine participation, design and technology. Discover what’s behind the studio’s interactive projects: Daily tous les jours will be showcasing prototypes of all kinds of projects that members of the public will be asked to explore, comment on and perhaps even transform!Activity for children: Our projects are aimed at audiences of all ages. We are delighted to welcome young visitors and grownups and have them discover our creative universe.

DISCIPLINE: Interaction design and narrative environments www.dailytouslesjours.com5445 de Gaspé Avenue, Suite 106Between Maguire and Saint-Viateur55 bus or Laurier métro+ 10-minute walk

Le p

oids

d’u

ne v

oix

© D

eux

Hui

t Hui

t

8

DEUX HUIT HUIT Strategy, interactive creation and development studio. Nothing but the Web! You are invited to go behind the scenes of the Deux Huit Huit creative, design and development process.Activity for children: Help create an evolving, collaborative animated GIF.DISCIPLINES: Graphic design, Web designwww.deuxhuithuit.com5605 de Gaspé Avenue, Suite 203North of Saint-Viateur55 bus or Rosemont métro+ 10-minute walk514 903-9288

Équi

parc

Dim

anch

e ©

Adr

ien

Will

iam

s

9

DIKINIDikini is a studio specialized in the design of objects for home environments and public spaces. Exhibition of the design process (research, sketches, mock-ups, etc.) Since we share our workspace with architecture firm Pelletier de Fontenay, the exhibition will also explore the connections between architecture and object design.Activity for children: Ping Pong !DISCIPLINES: Industriel design, interior designwww.studiodikini.com6465 Durocher Avenue, Suiteu 305South of Beaubien80 bus514 508-3300

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 09

Page 10: PODM program 2013 EN

The only daily newspaper distributed exclusively on the two largest transport networks in Quebec: STM & AMT.

24 Heures

talented

designers.

Montreal’s

would like to

congratulate

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

59222_24h_GuidePortesOuvertesDesignMontreal_9x10,875_AN_FINAL.pdf 1 13-03-08 16:56

Page 11: PODM program 2013 EN

Affi

che

Pub

licité

Sau

vage

25

ans

et d

emi

© F

EED

10

FEEDFeed is an independent graphic design studio specializing in brand development, book design and printing as well as typeface design. The public is invited to the official inauguration of the firm’s new offices.DISCIPLINE: Graphic design www.studiofeed.ca5333 Casgrain Avenue, Suite 312Between Saint-Viateur and Maguire55 bus or Laurier métro+ 10-minute walk514 593-8410

Bur

nt

© S

imon

Duh

amel

11

MADE OF STILLSGroup of creative professionals in photography, video and design. Our photographers, directors, motion designers and editors will present a series of animated imagery, including animated GIFs, cinemagraphs and other techniques. Visitors will also be able to meet these image and design artisans.Activity for children: Kids, of course, will love the animated GIF projections as much as, if not more than, the grownups!

DISCIPLINES: Animation, motion designwww.madeofstills.com 160 Saint-Viateur Street East, #221Corner of Casgrain55 bus or Rosemont métro+ 5-minute walk514 750-2363

Ode

à la

vie

sur

la S

agra

da F

amili

a ©

Pep

Dau

dé12

MOMENT FACTORYNew media and entertainment studio specialized in design and production of multimedia environ-ments. Screening of demo reels, explanations of mock-ups, visuali-zation of technology, demonstration of how an animator works, meetings with several members of the team.Activity for children: Play with the interactive installations!DISCIPLINE: Multimediawww.momentfactory.com 6250 Hutchison Street, Studio #200ANorth of Van Horne80 bus or Outremont or Rosemont métro+ 161 bus514 843-8433

Con

cour

s O

péra

de

Bus

an, C

orée

du

Sud

© P

elle

tier

de

Font

enay

arc

hite

ctes

13

PELLETIER DE FONTENAY ARCHITECTESYoung architecture firm with a practice encompassing all scales and programs, with a particular interest in form and geometry. Exhibition of research and explo-ratory mock-ups plus renderings from recent competition entries. Since we share our workspace with Studio DIKINI industrial designers, the exhibition will also explore the connections between architecture and object design. Activity for children: Imagine and create skyscrapers with styrofoam blocks. DISCIPLINE: Architecturewww.pelletierdefontenay.com6465 Durocher Avenue, Suite 305South of Beaubien80 bus 514 276-8887

Cen

tre

d’es

cala

de A

llez

-Up

© S

mit

h V

igea

nt a

rchi

tect

es

14

SMITH VIGEANT ARCHITECTESArchitecture firm committed to contemporary and sustainable buildings since 1992. Presentation of recent achievements and works in progress (photos, drawings, models, etc.). Come and discuss sustainable development practices and even get some advice.Activity for children: “Build your neighbourhood” craft and drawing activity for budding creators.DISCIPLINE: Architecturewww.smithvigeant.com5605 de Gaspé Avenue, Suite 601North of Saint-Viateur55 bus or Rosemontor Laurier métro+ 10-minute walk514 844-7414

The only daily newspaper distributed exclusively on the two largest transport networks in Quebec: STM & AMT.

24 Heures

talented

designers.

Montreal’s

would like to

congratulate

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

59222_24h_GuidePortesOuvertesDesignMontreal_9x10,875_AN_FINAL.pdf 1 13-03-08 16:56

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 011

Page 12: PODM program 2013 EN

The Laurier métro station benchesconceived by architect Jean-Paul Pothier(1966)

The Montréal métro symbolconceived by Jacques S. Guillonet Associés (1963), known todayas gsmprjcto Ill

ustr

atio

ns: S

ophi

e S

imon

net,

for

the

Vill

e de

Mon

tréa

l

www.stm.info

USE PUBLICTRANSIT!

TAKE A SEAT –COME SEEWHERE IDEASARE BORN

Page 13: PODM program 2013 EN

17

23

18

19

20 24

21

1625

15

?

22

B

D

C

A

LAURIER

MONT-ROYAL

SHERBROOKE

MARIE-ANNE E.

RACHEL E.

SAINT-LAU

REN

T

CLAR

KC

LARK

ESPLANAD

EESPLAN

ADE

SAINT-U

RB

AIN

SAINT-D

OM

INIQ

UE

HEN

RI-JU

LIEN

CO

LON

IALE

SAINT-D

ENIS

BERR

I

PAPINEAU

BRÉBEU

F

BOYER

DE LO

RIM

IER

DULUTH E.

SHERBROOKE E.

PRINCE-ARTHUR

DES PINS

ROY

SAINT-JOSEPH E.

LAURIER E.

MONT-ROYAL E.

PLATEAU MONT-ROYAL

Mob

ilier

éco

-des

ign

ST

M

© S

TM

/ M

ouve

men

t Cré

atif,

Vin

cent

Van

denb

rouc

k

?

DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE INFO CENTRE + STM The STM, a partner in several cultural and sports events, will be showing off its singular green-design furniture at the Design Montréal Open House info centre, outside the Mont-Royal métro. The transit commission hired young local creators—the agency La Camaraderie (Albane Guy) and Mouvement Créatif (Vincent Vandenbrouck)—to fashion furniture out of materials from decommissio-ned buses, parts of métro cars. The resulting creations are both functio-nal and highly original. EXHIBITIONwww.stm.infoIn front of the Mont-Royal métroMont-Royal métro

l’End

roit

Indi

qué

– 20

12

© A

ndre

w F

orst

er

15

ANDREW FOSTER – PUSH MONTRÉAL – LA COMPAGNIE ANDRÉ FORESTIERPresent L’Endroit Indiqué (window)Art, architecture and landscape architecture collide in the street in this window installation (viewable from the street) designed to animate Marie-Anne Street between Saint-Laurent and Saint-Denis.DISCIPLINES: Architecture,landscape architecture, graphic design, urban designwww.reluctant.cawww.marie-anne.caCorner of Laval and Marie-Anne StreetsMont-Royal métro+ 5-minute walk

Osa

sis

– C

onco

urs

Le T

rian

gle

© A

telie

r C

hris

tian

Thi

ffau

lt +

Rel

ief D

esig

n

16

ATELIER CHRISTIAN THIFFAULTSmall-scale agency specializing in urban design and architecture. Atelier Christian Thiffault presents a playful collage activity taking advan-tage of the superb view of downtown from its offices. Participants are invited to affix building silhouettes to the window and complement Montréal’s cityscape. The composi-tions will be photographed, and the resulting series posted on the Web..Activity for children: An adaptation of the collage idea, using the typical triplex located across the street from the agency’s offices. Youngsters will stick characters and everyday objects to the window, creating narratives that will be photographed and then posted on the Web. DISCIPLINES: Architecture,urban designwww.atelierct.ca 3641 Saint-Laurent Boulevard,3rd floorBetween Prince-Arthur and des Pins55 bus or Sherbrooke métro+ 10-minute walk514 678-3952

Sac

Cra

sh D

116

© D

uel –

Nad

imo

17

DUEL – NADIMOSmall sewing workshop specia-lizing in manufacturing of craft textiles and recycling of urban materials. Launch of the DUEL and Nadimo 2013 collections and of the 2013 children’s collection.Activity for children: Atelier DUEL – Make a difference 2013: Making craft fabrics (group of 5 children; please register in advance).DISCIPLINE: Fashion designwww.duel.cawww.nadimo.ca4607 Boyer StreetBetween Gilford and Mont-Royal97 bus or Mont-Royal métro+ 5-minute walk514 233-7269

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 013

Page 14: PODM program 2013 EN

Sign

alét

ique

Uni

vers

ité C

onco

rdia

©

Inté

gral

Jea

n B

eaud

oin

18

INTÉGRALJEAN BEAUDOINLocated in a former neighbourhood convenience store, this studio is dedicated to the creation of permanent and ephemeral spaces, expressed through urban design, architecture, lighting design and signage. View a window exhibition of working sketches for our recent and current projects.Activity for children: Giant hops-cotch on the sidewalk, lemonade stand.DISCIPLINES: Architecture, interior design, urban design, signagewww.ijb.ca901 Marie-Anne Street EastCorner of Saint-AndréMont-Royal métro+ 5-minute walk514 564-6930

Irèn

Mar

c C

ram

er

19

KANVA ARCHITECTUREMultidisciplinary studio focused on contemporary architecture projects in urban settings, driven by the desire to imagine, build, develop and influence. Collective creative workshop with four stations summing up the various steps in the design process: sketch, model, technical drawings and photo of the final building; interactive activity at each station with the results pooled at the end to help build a collective work.Activity for children: Group creative workshop: origami-style paper-folding models, which will also be integrated into the collective work.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.kanva.ca 4060 Saint-Laurent BoulevardSuite 103Corner of Duluth55 bus514 844-9779

Mai

son

Dem

ers

© C

hris

tian

Gua

y

20

LA SHED ARCHITECTURE Firm of next-generation architects specialized in the repurposing of Montréal residential buildings. Visit the SHED workspace, transformed for the occasion into an exhibition gallery. Completed projects as well as some in progress and at the conceptual stage will be on display.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.lashedarchitecture.com 68 Rachel Street EastBetween Saint-Dominique and Coloniale55 bus514 277-6897

Esp

ace

Info

pres

se

© In

fopr

esse21

MONTRÉAL, LE DESIGN AU QUOTIDIEN At l’Espace Infopresse. Design is part and parcel of the Montréal landscapes, manifesting itself in our streets and in our public spaces, indoors and out, where you might least expect it. Come and admire the results of the 34th Montréal à l’oeil photo competition organized by the Centre d’histoire de Montréal in collaboration with the Bureau du design.

EXHIBITIONwww.ville.montreal.qc.ca/chm 4310 Saint-Laurent BoulevardSouth of Marie-Anne55 bus514 842-5873

How

ie M

ande

ll &

Ger

m-F

ree

Frie

nds

© J

ust f

or L

augh

s

22

OTTOBLIXOttoblix is a multidisciplinary creative studio blending animation, graphic design and interactive media. Exploration of the creative process for post-production and motion design. DISCIPLINES: Graphic design, animation, motion designwww.ottoblix.com4521 Clark Street, Suite 301North of Mont-Royal55 bus Mont-Royal métro + 10-minute walk514 844-2929, ext. 24

014 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 15: PODM program 2013 EN

Tsét

sé©

Chr

istia

n G

uay

23

RAPLAPLAStudio/boutique featuring toys and contemporary objects for children made of fabric. Workshops and taste tours for kids, with designers Anne Chalifoux, Dominique Dansereau and Erica Perrot. Activity for children: Create charac-ters from fabric, and enjoy a snack of yummy sweets. Reservations a must; space is limited.11 a.m. to noon: ages 3 to 5 (must be accompanied by an adult); 1:30 p.m. to 3 p.m.: ages 6 to 10; 4 p.m. to 5:30 p.m.: ages 10 +older.DISCIPLINE: Object design www.raplapla.com69 Villeneuve Street WestBetween Clark and Saint-Urbain55 bus or Laurier métro + 51 bus514 563-1209

Qua

rtie

r des

Spe

ctac

les,

Ren

trée

Cul

ture

lle

© U

pper

kut24

UPPERKUTEmergent and social communi-cations agency, located in the St-Jean-Baptiste de Montréal Church building, specializing in advertising, graphic design, social networks and video production. Take a tour of the premises, which won a design award, meet the crea-tive staff, and be part of a collective video work on Montrealers’ vision of their city.DISCIPLINES: Graphic design, advertising www.upperkut.com4200 Drolet StreetCorner of Rachel29 bus or Mont-Royal métro+ 8-minute walk514 593-6363

Forê

t urb

aine

©

Cla

udia

Bar

ra D

e V

ince

nzo

25

WANTED PAYSAGEStudio specializing in landscape design on all scales (mines, streets, parks, museums, gardens, installations…). Exhibition of recent works: Reimagining Museums for Children.Activity for children: Build a model of a treehouse.DISCIPLINES: Landscapearchitecture, urban designwww.w-a-n-t-e-d.com 4423A de Bullion StreetBetween Mont-Royal and Marie-Anne97 bus or Mont-Royal métro+ 7-minute walk514 806-7663

NEW EDITION

INDEX-DESIGN.CA

ON NEWSSTANDS NOW

AN ESSENTIAL REFERENCE FOR ANYONE WHO NEEDS A RECOGNIZED, EXPERIENCED, COMPETENT DESIGNER. THE GUIDE IS PACKED WITH IDEAS, TIPS AND ADVICE FOR RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROJECTS. THIS MAGAZINE-STYLE BOOK FEATURES EXCITING NEW PROJECT IDEAS AND COVERAGE OF THE TOP DESIGN TRENDS FOR 2013.

2013 GUIDE

QUEBEC INTERIOR DESIGNERS

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 015

Page 16: PODM program 2013 EN
Page 17: PODM program 2013 EN

3727

40

31

41

29

39

28

38

30

35

26

43

32

42

37

33

MONT-ROYAL

LAURIER

ROSEMONT

BEAUBIEN

JEAN-TALON

DE CASTELNEAU

PARC FABRE

ST-MICHEL

JOLIETTEHOCHELAGA

ST-LAUR

ENT

ST-JOSEPH

MASSON

DANDURAND

RACHEL E.

WILLIAM-TREMBLAY

RACHEL E.

MONT-ROYAL E.

MONT-ROYAL E.

SHERBROOKE E.

FULLU

M

DE LO

RIM

IER

MO

LSON

D’IBER

VILLE

ST-MICH

EL

16E AVENUE

ST-MICH

EL

MID

WAY

DÉZÉRY

JEAN-TALON E.

VILLERAY

DE CASTELNAU

VAN HORNE

BÉLANGER E.MOZART E.

BEAUBIEN E.

ST-ZOTIQUE E.

DE BELLECHASSE

ROSEMONT

DE L’ESPLAN

ADE

ST-HU

BERT

ST-DEN

ISST-D

ENIS

CASG

RAIN

HEN

RI-JU

LIEN

ST-HU

BERT

ST-AND

CH

RISTO

PHE-C

OLO

MB

DE N

OR

MAN

VILLE

PAPINEAU

ST-LAUR

ENT

ST-UR

BAIN

CO

LON

IALE

ST-VIATEUR O.

LAURIER E.

BERNARD O.

DE L’ESPLAN

ADE

ALEXAN

DR

A

MAGUIRE

MARMIER

HU

TCHISO

N

BERRI

DRO

LET

ST-LAURENT

FAILLON O.

MOZART O.

SAINT-U

RB

AIN

MARCO

NI

DE CH

ÂTEAUBR

IAND

DES CARRIÈRES

34

J

CRÉMAZIE

JOLIETTE

CHABANEL

LEGENDRE MEUN

IER

BERRI

AUTOROUTE MÉTROPOLITAINE

ST-LAURENT DE ROUEN

ONTARIO

HOCHELAGA

BOURBO

NN

IÈRE

CHAM

BLY

VALOIS

3627 35

ST-MICHEL

RACHEL E.

WILLIAM-TREMBLAY

MONT-ROYAL E.

ST-MICH

EL

ST-MICH

ELMID

WAY JEAN-TALON E.

BÉLANGER E.

8 AVENU

E

3627 35

ST-MICHEL

RACHEL E.

WILLIAM-TREMBLAY

MONT-ROYAL E.

ST-MICH

EL

ST-MICH

ELMID

WAY JEAN-TALON E.

BÉLANGER E.

8 AVENU

E

Rés

iden

ce B

oyer

©

Adr

ien

Will

iam

s

26

_NATUREHUMAINE ARCHITECTURE & DESIGNThis architecture agency is renowned for the quality of its resi-dential and commercial projects. Come and discover the creative process behind its projects through materials and models! Activity for children: Origami workshop. Take home a model of a _naturehumaine project!DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.naturehumaine.com305 de Bellechasse Street EastSuite 308Between Drolet and Henri-JulienRosemont métro+ 5-minute walk514 273-6316

Ahuntsic-cartierville, Mile Ex, Petite-Patrie,Rosemont, Villeray

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 017

Page 18: PODM program 2013 EN

Col

lect

ion

2012

de

Bar

il R

obin

etie

r ©

Den

is G

endr

on27

ALTO DESIGNThe instinct to see it. The genius to believe in it. Discover the various stages in a project’s development and tour our workshop display of prototypes and models. Take home your experience with a visit to the Fameloft, the interactive photogra-phy system with customizable décor developed for the company Flash Grafix and have your photos delivered straight to your e-mail inbox.DISCIPLINE: Industrial designwww.alto-design.com2600 William-Tremblay StreetSuite 220Between André-Laurendeauand Augustin-FrigonMont-Royal métro + 97 bus514 278-3050

Iceb

erg

© M

artin

e D

oyon

28

APPAREIL ARCHITECTUREYoung emerging architectural design firm (residential, commer-cial and event-related projects). Draw me a house! This year, La Firme and Appareil are offering an activity for kids and grownups.

Bring your pictures, drawings and photos of furniture or accessories you’re dreaming of designing, or of your house, and creative professio-nals will help you with the initial stages of your project. Five designers will be on site to advise and guide visitors, and talk materials and organization, among other aspects. Two videos of the firms’ respective achievements will also be screened continuously.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.appareilarchitecture.com 7080 Alexandra Street, Suite 200South of Jean-Talon80 bus or Parc métro+ 5-minute walk514 346-2666

Pap

inea

u-St

-Gre

goir

e, e

nsem

ble

de c

ondo

s ©

Ate

lier

VAP

29

ATELIER VILLE ARCHITECTURE PAYSAGEAtelier VAP is a design/build firm creating architecture, landscaping and urban design projects where the urban and environmental chal-lenges are predominant factors. Exhibition of award-winning and current projects. Continuous video projection featuring all projects. Three or four design professionals will be present all day long to interact with visitors.Activity for children: Spacing exer-cise, plan-view layout, creation of a city using pre-set drawings, objects and criteria.DISCIPLINES: Architecture,landscape architecture, urban design

www.ateliervap.com7071 Saint-Urbain Street, 2nd floorBetween Mozart and Jean-Talon55 bus or Jean-Talon métro+ 10-minute walk514 278-4443, ext. 203

Ale

Bos

ses

Des

ign

30

BOSSES DESIGN | BOX ARCHITECTURES | DOMAINE DU POSSIBLEDesign, Architecture, Construction and Ice Cream! Come for a tasting of our Archicrème ice cream.Activity for children: Draw a mural on the office windows!DISCIPLINES: Architecture, interior design, urban designwww.bossesdesign.comwww.boxarchitectures.com www.domainedupossible.com753 Villeray StreetCorner of Châteaubriand30 bus or Jean-Talon métro+ 10-minute walk514 276-5443

Rés

iden

ce P

révo

st

© S

teve

Mon

tpet

it

31

C3STUDIOThe c3studio vision is that an architectural project is not merely a functional response to a commis-sion received: it must also be an opportunity to create. Presentation of past, current and future projects (concept or development phase).DISCIPLINES: Architecture, interior design, furniture designwww.c3studio.ca5600 de Normanville StreetCorner of des CarrièresRosemont métro+ 10-minute walk or 197 bus514 817-0701

Hom

e Sw

eet H

ome

© 2

012

Eli L

arin

32

MONTRÉAL CENTRE FOR CONTEMPORARY TEXTILES School-workshop for textile creation. Interactive tour of the “Ville-Laines” Collective exhibition, guided tour of the workshops and demonstration of electronic weaving.EXHIBITION

018 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 19: PODM program 2013 EN

www.textiles-mtl.com5800 Saint-Denis Street, Suite 501Corner of Rosemont overpassRosemont métro514 933-3728

Pla

ge d

e l’h

orlo

ge

© C

laud

e C

orm

ier

+ A

ssoc

iés

33

CLAUDE CORMIER+ ASSOCIÉS INC.Artificial: Made by humans; produ-ced rather than natural. Tour of the studio and presentation of landscape architecture and urban design projects in Montréal and Toronto.DISCIPLINES: Landscapearchitecture, urban designwww.claudecormier.com 1223 des Carrières Street, Studio ACorner of de NormanvilleRosemont métro+ 10-minute walk or 197 bus514 849-8262

Gro

upe

SM

©

Man

ny F

avas

pho

togr

aphi

ka

34

HUMÀ DESIGN + ARCHITECTUREHUMÀ design is a team of creators, designers, conceptual artists and graphic artists working in design, architecture, urban planning, and brand identity design. The public is invited to view a “making of” photomontage of the Bassins du Havre project.Activity for children: Drawing workshop.DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.humadesign.com 225 Chabanel Street WestSuite 1105Between Tolhurst and Meunier55 bus514 274-3883

Kin

oya

bist

ro J

apon

ais

© D

avid

Gir

al35

JEAN DE LESSARD, DESIGNER CRÉATIFFirm specialized in interior design for retail and residential clients. Come and join us for a neighbourhood barbecue!

Activity for children: Sketching paper, cardboard, glue, tons of crayons and crafts—come and have fun with us!DISCIPLINE: Interior designwww.delessard.com7091 8e AvenueNorth of Jean-TalonSaint-Michel métro+ 5-minute walk514 729-2732

Bib

lioth

èque

Ray

mon

d-Lé

vesq

ue

© M

arc

Cra

mer

36

JODOIN LAMARRE PRATTE ARCHITECTESJLP, the recipient of multiple architecture awards, designs and builds projects that celebrate built heritage as collective wealth. Tour of the ateliers and presentation of the Raymond-Lévesque Library project, which won several awards in 2012.DISCIPLINE: Architecture www.jlp.ca 3200 Rachel Street EastBetween Saint-Michel and DézéryPréfontaine métro+ 7-minute walk or 67 bus514 527-8821

Car

te d

e vœ

ux e

n su

rim

pres

sion

©

Iris

Sau

tier37

LA BOURGEOISE SÉRIGRAPHEArtisanal silkscreen printing stu-dio; small print runs on paper and fabric, introductory printmaking courses. Members are invited to a hands-on experimental workshop with paper and textiles.Activity for children: Learn to be an assistant screenprinter!DISCIPLINES: Graphic design, industrial design, interior design, fashion designwww.labourgeoiseserigraphe.com5243 Berri StreetCorner of BoucherLaurier métro + 2-minute walk514 531-0977

RID

M 2

012

© L

a Fi

rme38

LA FIRME DESIGN ET CONTRUCTIONYoung creative team working in architectural, interior and object design (residential, commercial and event-based projects). Draw me a house! This year, La Firme and Appareil are offering an activity for kids and grownups.

SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 019

Page 20: PODM program 2013 EN

Bring your pictures, drawings and photos of furniture or accessories you’re dreaming of designing, or of your house, and creative professio-nals will help you with the initial stages of your project. Five designers will be on site to advise and guide visitors, and talk materials and organization, among other aspects. Two videos of the firms’ respective achievements will also be screened continuously.DISCIPLINES: Architecture,industrial design, interior designwww.lafirme.ca 7080 Alexandra StreetSuite 200South of Jean-Talon80 bus or Parc métro+ 5-minute walk514 663-3163

Inte

rsec

tion

Sai

nt-D

enis

/Em

ery

© L

’Ate

lier

Urb

ain

39

L’ATELIER URBAINAn integrated design studio (planning, space design and urban design), L’Atelier Urbain is a young multidisciplinary firm characte-rized by creativity and innovation. Presentation of the Urban Box, a site-immersion experience achieved via a multimedia installation. Followed by a public participation simulation involving a site in the neighbourhood.DISCIPLINE: Urban designwww.latelierurbain.com7275 Saint-Urbain StreetSuite 301Between Jean-Talonand de Castelneaude Castelneau métro514 750-6883

Nut

crac

ker

© J

ulie

Auc

oin

40

LÜZ STUDIOLüz Studio is a young Montréal company engaged in visual design (lighting, stage design and video). Come explore the world of design for the performing arts with a visit to our workspace, where we’ll be presenting our most recent projects. You’ll go behind the scenes of our creative process and learn about event production through the various stages of its design. A screening space featuring an immersive, playful viewing experience will be set up for both adults and children.DISCIPLINES: Visual design lighting, video, stage designwww.luzstudio.net 2025-A Masson StreetSuite 101-iCorner of de LorimierAutobus 10 ou 47514 528-6111

Te

rras

se C

olon

iale

©

Mar

c C

ram

er

41

MARTINE BRISSON DESIGNER D’INTÉRIEURInterior design office and studio, and manufacturing facility for the “Brisson Montréal” in-house line. Presentation of photos of design projects and presentation of the “Brisson Montréal” in-house line. DISCIPLINE: Interior designwww.martinebrisson.ca5600 de Normanville StreetCorner of des CarrièresRosemont métro+ 10-minute walk or 197 bus524 476-3371

Atr

ium

du

Col

lège

Joh

n A

bbot

t ©

Oliv

ier

Blo

uin

42

SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTESInternationally renowned architec-ture firm active in Québec, the rest of Canada and around the world. Discover recent projects through models, PowerPoint presentations and drawings.DISCIPLINES: Architecture, landscape architecture, industrial design, interior design, urban design

www.saucierperrotte.com7043 Waverly StreetBetween Mozart and Alexandra55 bus or de Castelnau métro+ 7-minute walk514 273-1700

Dét

ail d

e l’a

mén

agem

ent

© P

eter

Sol

and

43

URBAN SOLAND + CIVILITIIn 2013, Urban Soland becomes CIVILITI: a public space and urban landscape design agency. Video presentation of the Champ-de-Mars archeological remnants presentation project, by Fannie Duguay-Lefebvre and Étienne Ostiguy.DISCIPLINES: Landscape architecture, urban designwww.urban-soland.com5778 Saint-André StreetCorner of RosemontRosemont métro+ 5-minute walk514 402-9353

020 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SATURDAY, MAY 4, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 21: PODM program 2013 EN

Sketch of the SAT expansion by Luc Laporte

Page 22: PODM program 2013 EN

Bou

tique

Art

hur Q

uent

in©

Bou

tiqu

e A

rthu

r Q

uent

in

A

ARTHUR QUENTIN One unique boutique. Three unique spaces: table, kitchen, and fashion accessories. Luc Laporte designed the kitchen section in 1984, followed it up with the accessories section in 1988, and completed his work with the reimagining of the table arts space in 1990.See map p. 13www.arthurquentin.com3948, 3954and 3960 Saint-Denis StreetBetween Roy and Duluth30 bus or Sherbrooke métro+ 5-minute walk514 844-6611

Res

taur

ant d

e l’i

nstit

ut

© P

ierr

e B

eauc

hem

in

B

INSTITUT DE TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC (ITHQ)The Restaurant de l’Institut opens its doors, unveiling the creative savoir-faire of Luc Laporte. Discover this space crafted especially to welcome foodies as well as the up-and-coming generation of chefs! The architect’s creative genius articulated a true transformation of the Restaurant de l’Institut: he turned it into an elegant spot imbued with a timeless classicism yet pulsing with modernity. What’s more, he brilliantly met the challenge of respecting the site’s educational vocation: students of the culinary arts practise their skills there, supervised by their teachers. Come and see how the restaurant’s new face does the ITHQ’s tradition justice. See map p. 13www.ithq.qc.ca / restaurant3535 Saint-Denis StreetCorner of de RigaudSherbrooke métro514 844-6611

SATURDAYMAY 4 – NOON T0 5 P.M.

Architect Luc Laporte (1942–2012) was born in Montréal and worked here all his life. Besides a rich architectural heritage, he left his mark on the city in many ways. We pay tribute to him this year, as well as to his clients and friends, several of whom agreed to collaborate with the event by opening their doors and presenting a retrospective of his work. Visitors will have the chance to meet the people behind Mr. Laporte’s creations and hear their stories. Most Montrealers may not know who he was, yet they’ve spent time with him on many occasions: this inveterate dîneur-en-ville designed some of the city’s most beautiful restaurants, where, every evening, the spectacle of life à la montréalaise begins anew. Always in, never out of fashion, the venues he created are generous and unifying. With one sweep of the eye, one recognizes his sense of space, the important role ascribed to natural light, the perfect balance between Euro tradition and North American modernism, and his meticulous choices of materials. Mr. Laporte was also passionate about urban planning. Guided by his love of the city, he cast about the metropolis as a farmer might tend his fields, dreaming of sowing islands of civility here and there. Each time he drew a work out of the ground, it seemed as if it had grown there. Obvious and luminous. As if it had always been. Montrealers can still spend time with him, in each of the spaces that bear his signature, and where his talent shines on, and will for a long time to come.

AS PART OF THE SPECIAL TRIBUTE TO ARCHITECT LUC LAPORTE, HERITAGE MONTREAL, IN PARTNERSHIP WITH MEMBERS OF HIS WORKSHOP, IS OFFERING A FREE GUIDED WALKING TOUR AROUND SQUARE SAINT-LOUIS ON MAY 4 AND 5.

WALKING TOURS IN FRENCH: 1 P.M. AND 3 P.M. WALKING TOUR IN ENGLISH: 2 P.M. REGISTRATION REQUIRED: 514 286-2662 (20 PLACES AVAILABLE PER GROUP)

022 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SPECIAL TRIBUTE TO ARCHITECT LUC LAPORTE

Page 23: PODM program 2013 EN

SUNDAYMAY 5 – NOON T0 5 P.M.

L’E

xpre

ss©

And

ré C

orne

llie

r

C

L’EXPRESSRediscover L’Express! Simple, brilliant, unique, elegant, acces-sible. For more than 30 years. The architect worked miracles with this former rooming house on Saint-Denis; the concept has been copied and imitated a thousand times since. To Parisians, L’Express is an American restaurant; to New Yorkers and Bostonians, it’s a French bistro… in other words, it’s an authentic Montréal restaurant. See map p. 13www.restaurantlexpress.com3927 Saint-Denis StreetBetween Roy and Duluth30 bus or Sherbrooke métro+ 5-minute walk

Res

taur

ant L

alou

x ©

Sun

Knu

sen

D

LALOUXLaloux is a timeless restaurant, a place of luminous attraction and a partner in celebratory moments for the past 26 years.

Spirited Montréal style at the crossroads of the Paris of yesteryear and the Plateau of tomorrow. Rediscover another never-out-of-fashion design of Luc Laporte.See map p. 13www.laloux.com250 des Pins Avenue EastCorner of Laval144 bus or Sherbrooke métro+ 6-minute walk514 287-9127

Fly

Stu

dio

© J

ean-

Fran

çois

Véz

ina

E

LE LUX – FLY STUDIOThe former Lux magazine store is now Fly Studio, a post-production and visual effects house serving the advertising, concert and film industries. Come and see how the space at Lux, fondly remembered as a legendary institution by many, has been repurposed as a post-production studio.See map p. 8www.flystudio.com5220 Saint-Laurent BoulevardCorner of Fairmount55 bus or Laurier métro+ 7-minute walk514 490-1117

Den

tsuB

os©

Pol

Bar

ilG

DENTSUBOS INC.See Luc Laporte’s deft repurposing of old warehouse space into superb office space. Midway through the 2000s, advertising agency Bos was forced to move. After months of searching, it settled on a former warehouse with great potential along the Lachine Canal. Taking advantage of the building’s industrial character, Luc Laporte succeeded in creating an environment that is as harmonious as it is conducive to work.See map p. 33www.dentsubos.com3970 Saint-Ambroise StreetWest of Saint-AugustinLionel-Groulx orPlace-Saint-Henri métro+ 10-minute walk514 848-0010

Lem

éac

Caf

é B

istr

Joë

l-P

asca

l Wod

icka

F

LEMÉACLeméac is that most elegant of urban restos, a timeless eatery designed 10 years or so ago, where light, wood and marble really make the space. Émile Saine will tell the story of Leméac, recounting the birth and design of the project. Visitors will learn how the architect managed to convert the former bank space into a friendly, animated setting: a bistro-style restaurant with a long bar that plays a huge part in ensuring the urban soul of the place. Since 2001, Leméac has become a must meeting place.See map p. 8www.restaurantlemeac.com1045 Laurier Avenue WestBetween Hutchison and Durocher51 or 80 bus514 270-0999, ext. 1

ARCHITECT LUC LAPORTE SPECIAL TRIBUTE

SPECIAL TRIBUTE TO ARCHITECT LUC LAPORTE DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 023

Page 24: PODM program 2013 EN

Le C

afé

du N

ouve

au M

onde

©

Éri

c S

chaf

fner

I

LE CAFÉ DU NOUVEAU MONDEA restaurant inside a theatre. Always a daunting challenge. Luc Laporte turned Le Café du Nouveau Monde into a can’t-miss experience. It’s been full steam ahead for 15 years now! Paul Holder collaborated with this friend, artist and architect, on the design of this singular project. You are invited to discover this fascinating space, under the roof of the Théâtre du Nouveau Monde.See map p. 30www.tnm.qc.ca / cafe-du-nouveau-monde / cafe-du-nouveau-monde.html84 Sainte-Catherine Street WestCorner of Saint-UrbainPlace-des-Arts métro514 866-8669

Le V

aloi

s ©

Le

Valo

isJ

LE VALOISLe Valois French brasserie warmly welcomes you with its décor which balances sophistication and relaxation. In 2006, convinced of the potential for reinvigorating the Hochelaga-Maisonneuve district, Luc Laporte enthusiastically created the interior décor for Le Valois. In doing so, he fashioned the distinctive new heart and soul of this East Montréal neighbourhood.See map p. 30www.levalois.ca25 Simon Valois PlaceCorner of Ontario125 bus or Joliette métro+ 9-minute walk514 528-0202

Soc

iété

des

art

s te

chno

logi

ques

©

Séb

asti

en D

alla

ire

K

SOCIÉTÉ DES ARTS TECHNOLOGIQUES (SAT)Rediscover the architectural legacy of Luc Laporte in an immersive itinerary both physical and virtual. Visitors to the immersive installation in the Satosphère at the Society for Arts and Technology (SAT) can discover a virtual library of Laporte’s creations and an incentive to continue their journey elsewhere in the city. See map p. 30Special schedule: Saturday and Sundayfrom 2 p.m. to 7 p.m.Restriction:adults only, aged 18 and +www.sat.qc.ca1201 Saint-Laurent BoulevardSouth of Sainte-Catherine55 or 129 busor Saint-Laurent métro514 844-2033

Hol

der

© M

auri

ce H

olde

r

H

HOLDERAs the years go by, this big European style brasserie is becoming a Montreal institution. Be it lunch, brunch or dinner, the Holder is always buzzing with activity. This large and airy space looks and feels like it’s always been around. The high ceilings, the tall windows, the bar walls stocked with hundreds of bottles, all contribute to making this place remarkable and one of the busiest restaurants in town.See map p. 35www.restaurantholder.com407 McGill Street #100-ANorth of Saint-PaulSquare-Victoria métro+ 5-minute walk514 849-0333

ARCHITECT LUC LAPORTE SPECIAL TRIBUTE

024 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SPECIAL TRIBUTE TO ARCHITECT LUC LAPORTE

Page 25: PODM program 2013 EN

MAY 23.24.25.26PLACEBONAVENTUREMONTRÉALSIDIM.COM

TOUTES_PublicitéSIDIM2013.indd 2 13-03-06 11:54 AM

Page 26: PODM program 2013 EN

54

48

52

50 55

59

57

53

35

52

44

45

47

565158

?46

49DU FO

RT

SAINT-M

ARC

SAINT-M

ATHIEU G

UY BISH

OP

CRESCEN

T

DE LA M

ON

TAGN

E

DRU

MM

ON

D

STANLEY

DE MAISONNEUVE O.

SAINTE-CATHERINE O.

UN

IVERSITYU

NIVERSITY

UN

ION

SAINT-ALEX

AND

RE

PL. PHILLIPS

DE BLEU

RYD

U PARC

PRÉSIDENT-KENNEDY

PRINCE ARTHUR

JEANN

E-MAN

CE

CITY CO

UN

CILLORS

SHERBROOKE O.

DOCTEUR-PENFIELD

MAN

SFIELD

MC

GILL C

OLLEG

E

RENÉ-LÉVESQUE O.

PEEL

DU M

USÉE

BAILECATHCART

DE LA GAUCHETIÈRE O.

SANG

UIN

ET

ST-LAUR

ENT

ST-UR

BAIN

CLARK

ST-DO

MIN

IQU

E

DE BU

LLION

DE BOISBRIAND

SHERBROOKE E.

ST-NORBERT

ONTARIO O.

RENÉ-LÉVESQUE E.

DE LA GAUCHETIÈRE E.

VIGER

GUY-CONCORDIAPEEL

MCGILLPLACE DES ARTS

ST-LAURENT

LUCIEN-L’ALLIER

BONAVENTURE

Downtown West

La V

itri

ne©

Ale

xand

re D

onat

o

?

LA VITRINE – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE INFORMATION CENTRE Located in the 2-22 building, the cultural nerve centre of the Quartier des spectacles, La Vitrine is dedicated to promotion and ticket sales for all cultural activi-ties in Montréal. Stop by to create your Design Montréal Open House itinerary and, while there, cast your eye on the giant screens to view all of the submissions to the On the trail of design contest.www.lavitrine.com 2 Sainte-Catherine Street WestCorner of Saint-LaurentSaint-Laurent métro514 285-4545

Le 2

-22

© S

téph

ane

Bru

gger

44

ÆDIFICAÆdifica is an architecture and interior design firm comprising professionals driven by the desire to enliven Montréal’s social and urban fabric from a perspective of sustainable development. Meet the staff and attend presentations of projects in their various areas of activity.DISCIPLINES: Architecture, interior designwww.aedifica.com606 Cathcart Street, Suite 800Facing Phillips SquareMcGill or Square-Victoria métro + 6-minute walk514 844-6611

Mai

son

Mon

klan

d ©

Mar

c C

ram

er

45

AFFLECK DE LA RIVA ARCHITECTESThe AFFLECK de la RIVA architec-tural vision is that project design should always aim to enhance our living spaces and our environment. Launch of the firm’s new website.Activity for children: Crafts & model-making (for adults too!).DISCIPLINES: Architecture,urban designwww.affleckdelariva.ca1450 City Councillors StreetSuite 230Corner of Sainte-CatherineMcGill or Place-des-Arts métro+ 5-minute walk514 861-0133

SUNDAYMAY 5 – NOON TO 5 P.M. WHEELCHAIR- ACCESSIBLE

PUBLIC WASHROOMS ONSITE

CLOSE TO RESTAURANT-CAFÉ

ACTIVITY FOR CHILDREN AGED 10 AND UP

VENUE DESIGNED BY LUC LAPORTE (SEE PAGES 21-24)

026 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 27: PODM program 2013 EN

CR

EV

HS

L ©

Chr

istia

n P

erre

ault

et G

uy T

essi

er46

BGLA ARCHITECTURE | DESIGN URBAINAt BGLA, every project is intimately linked to the sense of belonging that it generates, as well as to an understanding of the site and of history. Video screening, installation and a surprise experience!DISCIPLINES: Architecture,urban designwww.brieregilbert.com1435 Saint-Alexandre StreetSuite 910Between Sainte-Catherine and MayorPlace-des-Arts métro514 875-1168

Sai

nt-V

allie

r ©

Ste

ve M

ontp

etit

47

BLOUIN TARDIF ARCHITECTURE-ENVIRONNEMENTArchitecture firm specializing in design and sustainability. Enjoy games with architectural blocks in our brand new offices! Stroll around the atelier, chat with our architects and join a blocks game, where you can re-create and transform one of our recent projects! A playful exer-cise that highlights the play of spatial organization that is an integral part of an architect’s work.

Activity for children: Play with blocks like a real architect: build and transform one of our projects!DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.btae.ca1450 City Councillors StreetSuite 800Between Sainte-Catherine and MayorPlace-des-Arts métro514 395-2260, ext. 29

Pro

gram

me

fam

ille

du C

CA

©

CC

A

48

CANADIAN CENTRE FOR ARCHITECTURE (CCA)ABC: MTL – Street View. Founded in 1979, the Canadian Centre for Architecture (CCA) is an avant-garde cultural institution with the mission of raising public awareness of the role of architecture in society, pro-moting high-level field research, and fostering innovative design practices. Activity for children: Architectural DNA (2:30 to 4:30 p.m.). Many contemporary buildings incorporate elements of the surrounding built environment to create a harmonious urban fabric. Spend the afternoon designing a new type of architecture inspired by the DNA of familiar buildings.EXHIBITION

www. cca.qc.ca1920 Baile StreetBetween Saint-Marc and du FortGeorges-Vanier orGuy-Concordia métro+ 6-minute walk514 939 7026

Cen

tre

d’ét

udes

nor

diqu

es

© C

laud

e Tr

embl

ay

49

FOURNIER GERSOVITZ MOSS DROLET ET ASSOCIÉS ARCHITECTESStudio specializing in heritage and Nordic architecture. Learn to address the challenges of existing spaces: come discover the daunting adventure of design in a heritage context, north of the 55th parallel. Activity for children: What is a monument? Invent your own!DISCIPLINE: Architecturewww.fgmda.com1435 Saint-Alexandre StreetSuite 1000Between Sainte-Catherine and MayorPlace-des-Arts métro514 393-9490, ext. 201

INFORMATIONCENTERFOR DESIGNMONTREALOPEN HOUSE

SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 027

Page 28: PODM program 2013 EN

Con

cour

s de

des

ign

urba

in N

amur

Jea

n-Ta

lon

© Y

ves

Sim

ard

51

FUTURE CITIES GROUPBoutique firm providing integrated services in real-estate planning: architecture, urban planning, interior design, real estate broke-rage and more. Presentations of mock-ups, videos and behind-the-scenes materials from recent design projects. See an accelerated view of how a design project unfolds from A to Z.DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.futurecities.ca1117 Sainte-Catherine Street West Suite 907Between Peel and StanleyPeel métro+ 2-minute walk514 876-9797

Sièg

e so

cial

Pfiz

er C

anad

a ©

Sté

phan

e G

role

au

52

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTESArchitectural firm active in cultural, residential, institutional, corporate and commercial spheres. Go on a journey of discovery through our projects, with urban integration as the theme. Chat with our archi-tects and technologists.

Activity for children: Learn to draw architectural plans!DISCIPLINE: Architecturewww.msdl.ca1134 Sainte-Catherine Street West Suite 1100Between Peel and StanleyPeel métro 514 866-7291

Pav

illon

des

art

s dé

cora

tifs

© M

arc

Cra

mer

53

MONTRÉAL MUSEUM OF FINE ARTSThe Montréal Museum of Fine Arts is home to one of North America’s largest collections of decorative arts and design. Visit the museum’s current temporary exhibition and enjoy many varied activities related to art.Activity for children: Creative acti-vities connected to art and design, for the entire family, in the museum’s new educational studios.EXHIBITIONwww.mbam.qc.ca1380 Sherbrooke Street WestCorner of du Musée24 bus or Peel or Guy métro+ 10-minute walk514 285-2000

Sch

lute

r Sys

tem

s C

anad

Ale

xand

re S

t-Je

an

54

NEUF ARCHITECT(E)SHigh-profile Montréal architec-ture and design firm with 7000+ projects in NINE fields of expertise. Come discover our projects, spread all across Montréal, taking advantage of the panoramic view from our 32nd-floor offices, via “Portfolio 360”, a one-of-a-kind creation by NEUF architect(e)s. DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.neufarchitectes.com630 René-Lévesque Boulevard West 32nd floorBetween University and UnionSquare-Victoria or McGill métro+ 5-minute walk514 847-1117

Bai

e de

Bea

upor

t ©

Ges

tev55

PLANIAPlanning and design studio focu-sing on landscape architecture, urban design and urban planning. Explore a series of panels explaining the firm’s projects, and view a continuously running PowerPoint presentation.

CO

RE

Cal

gary

©

Joh

n B

ilode

au50

GH+AA powerful team of professionals committed to excellence in retail design and brand strategy. Come discover the GH+A experience! We’ll transport you to each of the many creative worlds that make up our everyday work, from the smallest store design projects to the most expansive shopping and lifestyle centres, along with branding and retail planning. We’re expecting you!DISCIPLINES: Interior design,urban designwww.ghadesign.com1100 Canadiens-de-Montréal Avenue Suite 130Corner of PeelBonaventure métro514 843-5812, ext. 266

028 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 29: PODM program 2013 EN

Visitors will be guided by profes-sionals on site and will be able to converse with them about the creative process behind Plania’s projects.Activity for children: Design a garden!DISCIPLINES: Landscapearchitecture, urban design www.plania.com1060 University Street, Suite 400Corner of de la GauchetièreBonaventure métro514 527-3300

Con

cour

s YU

L-M

TL

©T

hibo

deau

Arc

hite

ctur

e +

Des

ign

56

THIBODEAU ARCHITECTURE + DESIGNDo peerless work. Build a sustai-nable future. Make a difference. And have fun doing it! Come and discuss sustainable design and urban farming with us.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.gotad.ca460 Sainte-Catherine Street West Suite 606Corner of Saint-AlexandreMcGill or Place-des-Arts métro+ 5-minute walk 514 276-9595

Bag

ue B

lue

Moo

Ant

hony

McL

ean

57

TOURMALINE MTLSmall-scale jewelry workshop. Presentation of jewels and explana-tion of various jewelry techniques.DISCIPLINES: Object design620 Cathcart Street, Suite 654Corner of UnionMcGill métro514 386-4144

C

ercl

e C

arré

©

TP

1

58

TP1Digital creativity agency specia-lized in strategy, design, Web, mobility and advertising. Live “typographical performance” by the Garbage Beauty collective (www.garbagebeauty.com).Activity for children: Design your icon on the giant pixelier!DISCIPLINES: Graphic design, interactive design www.tp1.ca1410 Stanley Street, Suite 500North of Sainte-CatherinePeel métro514 262-3939

Étud

iant

s au

trav

ail d

ans

l’ate

lier d

e m

aque

ttes

©

AR

Hph

oto59

CONCORDIA UNIVERSITY, DEPARTMENT OF DESIGN & COMPUTATION ARTS Our Department encompasses the areas of visual communication, the built environment, and interaction design, within the overarching principle of sustainability. Within a state-of-the-art urban campus in the heart of Montreal, students and faculty participate in collaborative, experimental teaching and research activities. Come tour our cutting edge technical and manufacturing facilities, and experience projects created by our world-renowned faculty and their students.EXHIBITIONwww.design.concordia.ca Engineering & Visual Arts Complex1515 Sainte-Catherine Street West, 6th and 7th floorsCorner of GuyGuy-Concordia métro514 848-2424, ext. 4626

Architecturally informed

Sponsors :

Partners :

SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 029

Page 30: PODM program 2013 EN

73

6162

70

66

65

?

68

71

I

K

72 64

SAINTE-CATHERINE O.

UN

IVERSITYU

NIVERSITY

UN

ION

SAINT-ALEX

AND

RE

PL. PHILLIPS

DE BLEU

RYD

U PARC

PRINCE ARTHUR

JEANN

E-MAN

CE

CITY C

OU

NC

ILLORS

MC

GILL C

OLLEG

E CATHCART

DE LA GAUCHETIÈRE O.

DE MAISONNEUVE E.

SAINT-D

ENIS

SANG

UIN

ET

ST-LAUR

ENT

ST-UR

BAIN

CLAR

K

ST-DO

MIN

IQU

E

DE BU

LLION

SAINT-H

UBER

T

SAINT-AN

DR

É

BEAUDRY

PANET

AMH

ERST

SAINTE-CATHERINE E.

DE BOISBRIAND

ONTARIO E.

SHERBROOKE E.

WO

LF

MO

NTC

ALM

BERR

I

ST-NORBERT

ONTARIO O.

RENÉ-LÉVESQUE E.

DE LA GAUCHETIÈRE E.

VIGER

MCGILLPLACE DES ARTS

BERRI BEAUDRY

SHERBROOKE

ST-LAURENT

Downtown East

60

DE ROUEN

ONTARIO

FRONTENAC

PARTH

ENAIS

FULLU

M

FRON

TENACLARIVIÈRE

63

67

69

Age

nce

Mon

de R

uell

e ©

Age

nce

Mon

de R

uell

e

60

AGENCE MONDE RUELLEThe agency promotes local desi-gners, specifically those active in the Slow Design movement and in sustainable, responsible design. Companies will present their products along with their creative and production processes.EXHIBITIONwww.monderuelle.com2205 Parthenais Street, Suite 112Between de Rouen and Larivière24 or 125 bus+ 3-minute walk orFrontenac métro+ 10-minute walk514 667-6989

Les

Bou

les

rose

s ©

Cla

ude

Cor

mie

r +

Ass

ocié

s

62

CLAUDE CORMIER+ ASSOCIÉSAND THE SDC DU VILLAGEPresent the temporary pink ball–making workshop. Visit the workshop where the manufactu-ring and assembly on wires of the thousands of pink baubles, as well as their storage and packaging,takes place. www.unmondeunvillage.comwww.aireslibres.com864 Sainte-Catherine Street EastCorner of Saint-AndréBerri-UQÀM métro514 529-1168

La V

itri

ne©

Mom

ent F

acto

ry

?

LA VITRINE – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE INFORMATION CENTRE Located in the 2-22 building, the cultural nerve centre of the Quartier des spectacles, La Vitrine is dedicated to promotion and ticket sales for all cultural activi-ties in Montréal. Stop by to create your Design Montréal Open House itinerary and, while there, cast your eye on the giant screens to view all of the submissions to the On the trail of design contest.www.lavitrine.com 2 Sainte-Catherine Street WestCorner of Saint-LaurentSaint-Laurent métro514 285-4545

Exp

ositi

on a

u C

entr

e de

des

ign

© M

iche

l Bru

nell

e

61

CENTRE DE DESIGN DE L’UQÀMThe Centre de design de l’UQÀM is one of the leading presentation venues in Canada for exhibitions of graphic, industrial and urban design, as well as architecture and fashion design. Presentation of projects by students of the UQÀM School of Design, as part of the Design international 2013 workshops.EXHIBITIONwww.centrededesign.uqam.ca 1440 Sanguinet StreetBetween Sainte-Catherineand De MaisonneuveBerri-UQÀM métro514 987-3395

34

J

CRÉMAZIE

JOLIETTE

CHABANEL

LEGENDRE MEUN

IER

BERRI

AUTOROUTE MÉTROPOLITAINE

ST-LAURENT DE ROUEN

ONTARIO

HOCHELAGA

BOURBO

NN

IÈRE

CHAM

BLY

VALOIS

030 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 31: PODM program 2013 EN

www.judithportier.ca1410 Panet StreetCorner of Sainte-CatherineBeaudry métro514 597-0936

Cue

illir

un n

uage

©

La

Cam

arad

erie

66

LA CAMARADERIE A multidisciplinary design studio specializing in installations and participatory projects, La Camaraderie will be setting up shop temporarily in its “natural habitat”: the public arena. Discover our projects as well as our immer-sive, participatory installation near Place des festivals, in the heart of the Quartier des spectacles. Your destination: the truck at the corner of Sainte-Catherine and Balmoral!Activity for children: Our immersive, participatory installation is open to children accompanied by their parents.DISCIPLINES: Graphic design,Urban design, environnement designwww.lacamaraderie.comOn the Corner of Balmoraland Sainte-Catherine StreetsPlace-des-Arts Métro438 876-8937

Mag

man

ue©

Mag

ma

Des

ign

67

MAGMA DESIGNOur studio is a space for creation: identity, design and strategy. Come forge links with creators. Take part in a group sculpture where participants will work with string.Activity for children: Make a string sculpture. DISCIPLINE: Graphic designwww.magmadesign.ca2065 Parthenais Street, Studio 413Corner of Larivière125 bus or Frontenac métro+ 10-minute walk514 750-3774

Esp

ace

cult

urel

Geo

rges

-Ém

ile-L

apal

me

© S

téph

ane

Gro

leau

68

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES / PROVENCHER ROY+ ASSOCIÉS ARCHITECTESPresent the Espace culturel Georges-Émile-Lapalme. The heart of culture activities at Place des Arts, the Espace culturel is an example of design at its mesmerizing, moving and memorable best. DISCIPLINE: Architecture

No

25 |

Sér

ie d

e ca

hier

s K

M

© A

rto

Dok

ouzi

an63

COUPLE D’IDÉESAT AGENCE MONDE RUELLECouple d’idées revisits the space of writing, creating entertaining and inspiring notebooks printed in Montréal. We will be on site to pres-ent our paper collection as well as the steps that led to its production: from inspiration to the idea taking shape, from mock-up to prototype, from production to marketing. An exciting adventure!DISCIPLINES: Graphic design, industrial designwww.coupledidees.com2205 Parthenais Street, Suite 112Between de Rouen and Larivière24 or 125 bus + 3-minute walk or Frontenac métro + 10-minute walk514 667-6989

Qua

rtie

r des

spe

ctac

le©

Mar

c C

ram

er

64

DAOUST LESTAGE INC. ARCHITECTUREDESIGN URBAINPresent the Quartier des spec-tacles – Place des Arts sector.

The Quartier des spectacles: crucible of urban living and the city’s iconic cultural events! Enjoy guided tours of the sector.DISCIPLINES: Architecture, landscape architecture, graphic design, industrial design, interior design, urban designwww.daoustlestage.comPlace des FestivalsCorner of Jeanne-Mance and Sainte-CatherinePlace-des-Arts métro514 982-0877

Inde

x D

esig

n 20

13

© F

red

Toug

as

65

DESIGN PARJUDITH PORTIERMultidisciplinary-design studio focused on mobility and user-cen-tric experiences in planning and event-design projects. See the pre-mière presentation of our latest pro-ject: a trailer converted into a mobile canteen. Step into our creative world with “making-of” videos, plans and photos of our container refit projects, custom installations and trade-show furniture. Meet the members of our multidisciplinary team.Activity for children: Over at Thomas&cie, the young and young-at-heart can have fun with the “Colorisateur”, the interactive tool that was used to create the poster for the OUMF Festival.DISCIPLINES: Event design,exhibition design, environment design

SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 031

Page 32: PODM program 2013 EN

www.msdl.cawww.laplacedesarts.comPlace des Arts 175 Sainte-Catherine Street West Meet-up at the entrance beneath the marquee on Sainte-CatherinePlace-des-Arts métro 514 866-7291

G

luk

© P

anop

lie69

PANOPLIEAT AGENCE MONDE RUELLEDesign and production of striking objects to enliven the everyday worlds of people who love to smile and be surrounded by good design. Come and meet the designers at Panoplie, discover the Gluk manufac-turing process, and help create new patterns.Activity for children: Design an original pattern on Gluk coasters! DISCIPLINE: Industrial designwww.panoplie.ca2205 Parthenais Street, Suite 112Between de Rouen and Larivière24 or 125 bus+ 3-minute walk or Frontenac métro + 10-minute walk514 274-8356

Gal

erie

-Tun

nel –

L’A

rchi

tect

ure

impl

iqué

e ©

Ale

xi H

obbs

70

PROVENCHER ROY+ ASSOCIÉS ARCHITECTESPresents L’Architecture impliquée at the Espace culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des Arts. An invitation to discover the exhibition Provencher Roy – Architecture – Urban Planning – Interior Design, to be presented in the Espace culturel, the installation of which represents a micro-environment of the firm’s crea-tive atelier. Visitors will also have the chance to meet with the architects of the firm, as well as the interior designers of Moureaux Hauspy + Associés Designers, a partner firm of Provencher Roy. The Espace culturel was created in a consortium with Menkès Shooner Dagenais LeTourneux architectes. This key cultural venue is a powerful work, its architectural sweep heralding the renaissance of Place des Arts.DISCIPLINES: Architecture, interior design, urban designwww.praa.qc.cawww.laplacedesarts.com175 Sainte-Catherine Street WestBetween Saint-Urbain and Jeanne-MancePlace-des-Arts métro514 285-4200

Sal

on u

rbai

n P

lace

des

Art

s ©

Sté

phan

e B

rügg

er

71

SID LEE ARCHITECTUREPresents the Salon Urbain, Place des Arts. Presentation of the Salon urbain de la Place des Arts project; meeting with the creative and technical team.DISCIPLINES: Architecture, interior design, urban designwww.sidleearchitecture.comwww.laplacedesarts.com175 Sainte-Catherine Street WestBetween Saint-Urbain and Jeanne-MancePlace-des-Arts métro514 285-4200

Mob

ilier

urb

ain

amov

ible

, Qua

rtie

r des

spe

ctac

les

© S

igna

ture

des

ign

com

mun

icat

ion

+ M

orel

li D

esig

ners

72

SIGNATURE DESIGN COMMUNICATIONPresents Movable street furniture components for use by festivals. Discover, in their usage contexts, movable street furniture components for use by festivals, along with the process underlying their design.DISCIPLINE: Industrial design, signage

www.signaturedesign.cawww.quartierdesspectacles.comPlace des festivalsCorner of Jeanne-Mance and Sainte-CatherinePlace-des-Arts métro514 285-4465, ext. 222

De

fari

ne e

t d’e

au fr

aîch

e ©

Art

isti

c A

gita

tors

73

SURFACE3Presents De Farine and d’eau Fraîche. Discover the wonders of DFEF, where fine pastries and design intersect in a fantastical fairy-tale universe.DISCIPLINES: Graphic design, industrial design, interior designwww.surface3.comwww.dfef.ca1701 Amherst StreetBetween Robin and de MaisonneuveBerri or Beaudry métro+ 7-minute walk514 270-8284

032 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 33: PODM program 2013 EN

80 79

74

77

76

81

82

78

75

G

SAINTE-CATHERINE O.

GR

EENE

BREW

STER

DE MAISONNEUVE O.

NOTRE-DAME O.

SAINT-PATRICK

SAINT-ANTOINE O.

LIONEL-GROULX

ATW

ATER

FORT

CHARLEVO

IX

SAINT-JACQUES O.

RENÉ-LÉVESQUE O.

AUGUSTIN-CANTIN

CENTRE

SHEA

RER DE

MO

NTM

ORE

NCY

DES SEIG

NEU

RS

SAINT-AMBROISE

SAINT-AMBROISE

AUTOROUTE VILLE-MARIE

AUTO

ROU

TE DÉC

ARIE

SAINT-PATRICKDE L’ÉGLISE

ANGE

RS

AUTOROUTE 20

VENDÔME

LIONEL-GROULX

CHARLEVOIX

PLACE ST-HENRI

Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri, Ville-Émard, Westmount

Art

ist o

f the

Yea

r ©

AK

UFE

N74

AKUFENThis agency specializes in branding as well as Web design, strategy and programming. Animated GIFs featuring the day’s visitors will be created and projected on site. Activity for children: Colouring workshop based around projects completed by the agency over the past year.DISCIPLINES: Graphic design, interactive design www.akufen.ca 4030 Saint-Ambroise StreetSuite 300Corner of Louis-CyrPlace-Saint-Henri métro 514 656-0976

Am

phith

éâtr

e de

Tro

is-R

iviè

res

sur S

aint

-Lau

rent

©

Arc

hite

m75

ARCHITEM WOLFF SHAPIRO KUSKOWSKI ARCHITECTESArchitecture office founded by women, celebrating 25 years of personalized design. View a video retrospective of their past projects and take guided tours of the studio. Activity for children: Notebook of architectural activities designed by the Architem team.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.architem.ca4920 De Maisonneuve Boul. WestSuite 500Vendôme métro 514 934-1744

La N

ouve

lle

plac

e pu

bliq

ue

© C

atal

yse

Urb

aine

arc

hite

ctur

e et

pay

sage

s

76

CATALYSE URBAINE ARCHITECTUREET PAYSAGESCatalyse Urbaine is an architecture and landscape design agency that integrates nature into the built environment. It has built a green roof on the heritage building that houses its offices in the Pointe-St-Charles neighbourhood. The agency takes on extremely diversified commissions, ranging from residential construction to urban design to wetlands management.

Catalyse Urbaine is the winning agency in the cross-Canada urban design competition to renew the district known as “Le Triangle.” The core concept of its plan is the creation of a park in the heart of the district that will bring together the diverse population segments of the future neighbourhood. Visitors will have a chance to gauge its progress on the drawing board. Activity for children: Draw a welcoming neighbourhood for people, animals and plants.DISCIPLINES: Architecture,landscape architecture,urban designwww.catalyseurbaine.com1100 de Condé StreetCorner of Grand TrunkSquare-Victoria métro+ 61 bus westbound orBonaventure métro+ 107 bus southbound514 934-6346, ext. 2

SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 033

Page 34: PODM program 2013 EN

Les

Bas

sins

du

Nou

veau

Hav

re

© IB

I – C

HB

A78

GROUPE IBI / CHBAMultidisciplinary firm – Creators of urban spaces – Committed to nurturing the meaning of the city and to reinventing innovative solutions. An interactive tour of our projects with videos and models..DISCIPINES: Architecture,landscape architecture,urban designwww.cardinal-hardy.ca1751 Richardson StreetSuite 6.200Between de Montmorencyand ShearerCharlevoix métro + 107 bus or57 bus or 12-minute walk514 844-1818, ext. 133

Har

rica

na p

ar M

ario

uche

©

Har

rica

na79

HARRICANAPAR MARIOUCHEA mainstay of eco-friendly, luxurious fashion, Harricana stands out with its trend-forward creations made of recycled noble materials. During the Design Montréal Open House, make your own pompoms from recycled fur and take home a stylized key ring.

The Harricana team also offers you a tour of the Économusée de la création de mode, a museum circuit focusing on the creative principle behind the Écoluxe brand. A warehouse of recyclables, trendy paintings, one-of-a-kind pieces and opportunities for exchange with our artisans await you! DISCIPLINE: Fashion designwww.harricana.qc.ca 3000 Saint-Antoine Street WestCorner of AtwaterLionel-Groulx métro+ 3-minute walk514 287-6517, ext. 201

Com

plex

e hô

telie

r Mou

nt S

teph

en

© L

emay

80

LEMAYIntegrated design services in architecture, interior design and urban design provided to decision-makers seeking creative projects with a sustainability focus. Commented tour of the Lemay environment planning concept (2,500 m2); presentation of major current projects; CGI animation.Activity for children: Kids are invited to build major projects of the future out of LEGO blocks.DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.lemayonline.com780 Brewster Avenue, 4th floorBetween Saint-Antoineand Saint-JacquesLionel-Groulx métro+ 5-minute walk514 787-3322

Poi

ntG

© S

ylvi

e R

acic

ot77

CHEZ VALOISBranding and package design firm, specialized in fine foods and cosmetics products, among others. Chez Valois invites you to “get wrapped up” in an engaging discussion about the challenges of product packaging and identity and, at the same time, appreciate the containers it has created and even taste their contents! Macaroons, chips, caramel cakes, ice cream, sorbets, cakes, savoury and sugary pies, fine chocolates, still cider, sparkling cider, ice cider, foie gras, rillettes, patés, teas, spreads, and more! It’s about design as an excuse for eating and sharing!Activity for children: Budding designers can create their own package designs: blank boxes, crayons, scissors, cardboard and glue will be made available to them to let their imaginations run wild.DISCIPLINES: Graphic design, industrial designwww.chezvalois.com5524 Saint-Patrick Street, A-206Corner of de l’ÉgliseCharlevoix métro + 37 bus or101 bus westbound514 279-9393

Bur

eaux

MFA

&D

©

Nic

olas

Rue

l

81

MARTHA FRANCO ARCHITECTURE & DESIGNThe Montréal Architectural Heritage Campaign award-winning MFA&D offices amalgamate past and present in a former bank space. Visitors will be welcomed by the architect and have a chance to view retrospective plus current projects.DISCIPLINES: Architecture, interior designwww.marthafranco.ca1850 Notre-Dame Street WestCorner of des Seigneurs36 bus or Georges-Vanier métro+ 10-minute walk514 509-9080

034 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 35: PODM program 2013 EN

Mas

terp

lan

2027

pou

r l’U

nive

rsité

du

Man

itoba

© T

he C

omm

ons

Inc.

82

THE COMMONS INC.Urban design and architecture agency dedicated to strategic design and development. Come and see the inaugural sitting of La Chambre des Commons Inc. (see our website for more details).DISCIPLINES: Architecture,urban designwww.thecommonsinc.com4710 Saint-Ambroise StreetSuite 252Corner of Courcelle36 or 191 bus or Place-Saint-Henri métro+ 12-minute walk514 907-5975

newswirePromoting architecture,

design and lifestyle

91

88

86

89

87

90

83

93

94

H

92

85

84

SAINT-JACQUES

OTTAWA

WELLINGTON

SAINT-PAUL O.

SAINT-G

ABRIEL

DE LA COMMUNE O.

SAINT-MAURICE

ST-PIERR

E

SAINT-FR

ANÇ

OIS-X

AVIER

SAINT-SULPICE

SAINT-LAU

REN

T

WILLIAM

SAINT-ANTOINE E.

DE LA GAUCHETIÈRE O.

AUTOROUTE VILLE-MARIEVIGER O.VIGER E.

NOTRE-DAME O.

SAINT-H

ENRI

DUKE

QU

EEN

MCG

ILL

ST-NICO

LAS

LE MOYNE

AUTO

ROU

TE VILLE-MAR

IE

NA

ZARETH

ANN

BRENNAN

MAN

SFIELD

MILL

OAK

AUTOROUTE BONAVENTURE

SQUARE-VICTORIA PLACE D’ARMES

OLD MONTRéAL

Aub

erge

Sai

nt-G

abri

el

© A

mie

lle

Clo

uâtr

e

83

CABINET BRAUN-BRAËNPresents the Auberge Saint-Gabriel. This interior décor is an exercise in the memory of a people, replete with salutes to our past, both near and distant.DISCIPLINE: Interior designrwww.cabinetbb.comwww.lesaint-gabriel.com426 Saint-Gabriel StreetSouth of Notre-DameChamp-de-Mars orPlace d’Armes métro+ 8-minute walk514 878-3561

Esp

ace

Verr

e ©

Mic

hel D

ubre

uil

84

ESPACE VERREGlass-blowing studio and glass art gallery. See professional glass artisans produce items in the glass-blowing studio, and visit the exhibition of works by glass artist Michèle Lapointe.EXHIBITIONwww.espaceverre.qc.ca1200 Mill StreetCorner of OakBonaventure métro + 74 bus514 933-6849

SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 035

Page 36: PODM program 2013 EN

Riv

ière

Sai

nt-C

harl

es

© S

téph

ane

Gou

geon

85

GROUPE IBI / DAAThis multidisciplinary team working in landscape architecture, urban planning, urban design and architecture wants to take you to the movies! You’re invited to the première! On the program: our latest achievements, including sustainable projects and a series of innovative short features… and what would a movie be without popcorn?Activity for children: The architect’s apprentice. DISCIPLINES: Architecture, landscape architecture, urban designwww.groupeibidaa.comwww.mmbarchitectes.com460 McGill StreetSouth of Notre-DameSquare-Victoria métro+ 5-minute walk 514 954-5300

Cos

mod

ôme

© M

artin

Dig

nard

86

GSMPRJCT°Building on more than 50 years of history, gsmprjct° is a pionee-ring, major player in the field of exhibition design and production. Presentation of the firm and of key recent projects.DISCIPLINE: Exhibition design www.gsmprjct.com777 de la Commune Street West Suite 200Corner of PrinceBonaventure métro + 515 bus or Square-Victoria Métro+ 15-minute walk514 288-4233

Scu

lptu

re h

abit

able

©

Fré

déri

c B

ouch

ard

87

JEAN-MAXIME LABRECQUE, ARCHITECTEArchitectural design studio active in Québec and Europe since January 2000. Unveiling of a planning proposal for Montréal, the fruit of 20 years of thinking.DISCIPLINES: Architecture, graphic design, industrial design, interior design, urban design,exhibition design

croq

uis

Jean

-Pie

rre

LeTo

urne

ux

© M

AQ

89

MAISON DE L’ARCHITECTURE DU QUÉBECThis artist-run centre has been a catalyst for architectural creativity since 2001. Come and explore the exhibition “Dessins à dessein”, a col-lection of sketches, sketchbooks and drawings by 16 firms from Québec and Canada.EXHIBITIONwww.maisondelarchitecture.ca181 Saint-Antoine Street WestCorner of Saint-François-XavierPlace-d’Armes métro514 868-6691

www.inpho.ws240 Saint-Jacques Street WestSuite 620Corner of Saint-JeanPlace-d’Armes métro+ 5-minute walk514 909-0220

Bur

eaux

Lem

ayM

icha

ud_M

ontr

éal

© P

ierr

e B

élan

ger

88

LEMAYMICHAUDLEMAYMICHAUD architecture design has a distinctive signature, a singular soul where beauty, efficiency and originality co-exist. “Create your own mood board” workshop; photo presentation of projects. DISCIPLINES: Architecture,landscape architecture, interior designwww.lemaymichaud.com742 William StreetCorner of PrinceSquare-Victoria métro+ 7-minute walk514 397-8737

036 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 37: PODM program 2013 EN

Bur

eau

100

© S

téph

ane

Brü

gger

90

NFOE ET ASSOCIÉS ARCHITECTESNFOE is an architecture firm specialized in design of facilities featuring state-of-the-art techno-logy. Go behind the scenes of our Bureau 100.Activity for children: Drawing workshop: Young architects, draw me your house.DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.nfoe.com511 Place d’Armes, Suite 100Corner of Saint-JacquesPlace-d’Armes métro+ 3-minute walk514 397-2616

Inst

itut c

ultu

rel C

ri A

anis

chaa

ukam

ikw

, co

nsor

tium

Dou

glas

Car

dina

Mit

ch L

enet

92

RUBIN & ROTMAN ASSOCIATESA firm focused on personalized service, wide-ranging expertise and a refined esthetic sense enabling creation of quality colla-borative works. Discover the many mezzanines testifying to the office’s ever-growing team. DISCIPLINES: Architecture,interior designwww.rubinrotman.com270 Prince Street, Suite 200Between William and Ottawa715 bus or Square-Victoria métro+ 8-minute walk514 861-5122

TAG

Tax

i ©

Pro

spek91

PROSPEKCommunications agency specia-lizing in interactive strategies, powered by the pulse of innovation. Visitors will attend an art exhibition created especially for the occasion, on the theme of “the prospective,” and take part in creating a group work, while discovering the process behind the firm’s projects, experien-cing demonstrations (illustrations, mock-ups, video shoots, mobile app, etc.) and living the Prospek adventure.Activity for children: Be part of the creation of a group work by drawing whatever inspires you!DISCIPLINE: Graphic designwww.prospek.ca387B Saint-Paul Street WestBetween McGill and Saint-PierreSquare-Victoria métro+ 5-minute walk514 931-4000

DesignArchitecture

LAnDscApe

Send an email to [email protected] with your name, mailing address and phone number to get your free 6-month subscription!

twitter: @montrealhomemagfacebook.com/montrealhomemagmontrealhomemag.com

Design Montreal_Eng3-New.indd 1 13-03-12 11:52 AMSUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M. DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 037

Page 38: PODM program 2013 EN

Cam

pagn

e ad

idas

©

Sid

Lee93

SID LEESid Lee is a multidisciplinary team of 600 artisans who design innovative experiences for clients. Its studios are located in Montréal, Amsterdam, Paris, Toronto and New York. Sid Lee’s association with Cirque du Soleil, a part owner of the firm, nurtures its creative abilities and expertise in the design of memorable experiences. Our doors will be open to welcome the curious who want to tour our offices and facilities, and get a close-up look at selected design and advertising projects produced in 2012–2013. In an exhibition format, we will be showing the Sid Lee Bootcamp projects in collaboration with Red, our latest creations for Vidéotron, and our most recent adidas campaigns. DISCIPLINE: Graphic design, advertisignwww.sidlee.com75 Queen Street, Suite 1400Between Wellingtonand de la CommuneSquare-Victoria métro+ 7-minute walk514 282-2200, ext. 603

Aja

x ex

peri

ence

©

Ew

out H

uibe

rs

94

SID LEE ARCHITECTURE Architecture, interior design and urban design firm. Our approach is to harness the power of multidisciplinary thinking through alliances of architects and practitioners from various disciplines. Visit of the architecture studio.DISCIPLINES: Architecture,interior design, urban designwww.sidleearchitecture.com75 Queen Street, Suite 1400Between Wellingtonand de la CommuneSquare-Victoria métro+ 7-minute walk514 282-6834, ext. 665

ville

.montr

eal.qc.c

a/m

ontr

ealfort

om

orrow

Find out more about the Draft Montréal Development Plan

Follow us on

038 – DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE SUNDAY, MAY 5, FROM NOON TO 5 P.M.

Page 39: PODM program 2013 EN

2013 DESIGN MONTRÉALOPEN HOUSEThe Design Montréal Open House is an initiative of the Ville de Montréal in collaboration with the design community and partnership with the ministère de la Culture et des Communications, under the Agreement on the cultural development of Montréal.

PRODUCER— Ville de Montréal Bureau du design 303 Notre-Dame Street East 6th floor, Montréal (Québec) H2Y 3Y8 [email protected] www.mtlunescodesign.com

KEY PARTNERS — Ministère de la Culture et des Communications — Société de transport de Montréal (STM)— Journal 24 Heures

COLLABORATORS— Héritage Montréal— La Vitrine— Tourisme Montréal

MEDIA PARTNERS— Arrondissement Ville-Marie, Ville de Montréal— Index-Design— Infopresse— Kollectif— Le Devoir— Publicité Sauvage— The Gazette

ORGANIZING PARTNERS— Association des architectes en pratique privée (AAPPQ)— Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ)— Association des designers industriels du Québec (ADIQ)— Association du design urbain du Québec (ADUQ)— Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec (APDIQ)— Ordre des architectes du Québec (OAQ)

— Ordre des urbanistes du Québec (OUQ)— Société des designers graphiques du Québec (SDGQ)

LOGISTICS— Jacques Beaulieu consultant inc.

DESIGN OF THE 2013 PROMOTIONAL CAMPAIGNCOORDINATED BY— Bureau du design de la Ville de MontréalGRAPHIC DESIGN Based on an original idea by Orangetango (2010)— DentsuBos— Graphiques M&H— Mathieu Lévesque, photographeSKETCHES— Daoust Lestage inc. architecture design urbain (place des Festivals, front cover) — Michel Dallaire Design Industriel (BIXI, back cover) — Cardin Ramirez Julien + Ædifica (Planétarium Rio Tinto Alcan, promotional posters) — Sophie Simonnet (furniture, métro station and métro logo)

COMPUTER GRAPHIC DESIGN — Mance Lanctôt, Fig.com

WEBSITE— Pixel Circus

PRESS RELATIONS— Reeves & associés

NEWSWIRE— v2com

INTERNATIONAL MEDIA INVITED— Clarin Arquitectura (Argentina)— Azure (Canada)— Metropolis (United States)— The Globe and Mail (Canada)— AMC Le Moniteur / architecture (France)— The Gardian / design&architecture (United Kingdom)— IDPURE magazine (Switzerland)

TO BE ELIGIBLE FOR PARTICIPATION IN THE 6TH DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE, DESIGNERS HAD TO HAVE WON AN AWARD OR DISTINCTION, OR BEEN A FINALIST OR WINNER IN A LOCAL OR INTERNATIONAL DESIGN OR ARCHITECTURE COMPETITION, WITHIN THE PAST TWO YEARS.

LIST OF RECOGNIZED LOCAL AND INTERNATIONALAWARDS AND DISTINCTIONS — Alcuin Society Design Awards — Applied Arts Awards — Best of Canada Design Awards — Boomerang Awards — Canadian Architect Awards of Excellence — CODE Souvenir Montréal — CSLA Awards of Excellence — Design Edge Canada Regional Design Awards — Design Exchange Awards — Facteur d. — Grands prix du design — Grafika Awards — Governor General’s Medals in Architecture — Les Mérites d’architecture de la Ville de Québec — New York Type Director’s Club Awards — Prix Aménagement Les Arts et la Ville — Prix d’excellence en architecture de l’OAQ — Prix d’excellence cecobois

LISTED ARCHITECTURE AND DESIGN COMPETITIONS — DistrictMontréal Winter Design Competition — Guy-Gagnon Building Architecture Competition — Light Therapy in Quartier des spectacles— Namur –Jean-Talon Ouest Urban Design Competition — Place de l’Acadie Landscape Architecture Competition — Saint-Laurent Sports Complex Architecture Competition — Saul-Bellow Libraby Architecture Competition — SMEC Soccer Complex Architecture Competition — Smith Promenade (Griffintown) Urban Design Competition— Trois-Rivières Ampitheatre Architecture Competition— Ubisoft Montréal Design Competition — Urban Design Ideas Competition: Quartier latin pole — YUL-MTL: Moving Landscapes International Ideas Competition

DESIGN MONTRÉAL OPEN HOUSE – 039

Page 40: PODM program 2013 EN

Sketch of the BIXIby Michel Dallaire Design Industriel