pm hun sen's presentation on border

8/21/2019 PM Hun Sen's Presentation on Border

1/86


2/86


3/86

ស ្ចអគ មបតី ហ៊ នុ ន ៖¤លរណស៍ំន់ទីះ គឺឱនច់ត

កម ុនងឹមិនត ឬ តប់ងដ់ីើយ សមូី ១ ៉ក៏យ£


4/86


5/86

តិ

អត បទលរបស ់ ស្ ចអគ មបតី ហ៊ ុន ន យករដ ម ្ ីះចកម ុ សបអ់ធិបយ ផ ្ល់របំភ ឺ ស្ ីព ី" ររះប លខណ សី ំនក នងិរកណំត់ ំនសមុរងះចកម្ នងិរណរដ សង មនយិមៀតម" ក ុងកចិ ជ ំញអង រដ ស ទ ី៩ សី ំ២០១២ ..........................................................ទំព័រទ១ី-៣៨

ឧបសម ័ន ទី ១ .................................................................................ទំ ពរ័ទ ី៣៩ឧបសម ័ន ទី ២ .................................................................................ទំពរ័ទ ី៤៥ឧបសម ័ន ទី ៣ .................................................................................ទំពរ័ទ ី៤៧ឧបសម ័ន ទី ៤ ..................................................................................ទំពរ័ទ ី៤៨

ឧបសម ័ន ទី ៥ ..................................................................................ទំពរ័ទ ី៤៩ឧបសម ័ន ទី ៦ ..................................................................................ទំពរ័ទ ី៥០ឧបសម ័ន ទី ៧ .................................................................................ទំពរ័ទ ី៥២ឧបសម ័ន ទី ៨ ..................................................................................ទំពរ័ទ ី៥៥ឧបសម ័ន ទី ៩ ..................................................................................ទំពរ័ទ ី៥៦ឧបសម ័ន ទី ១០ ...............................................................................ទំព័រទ ី៦១

ឧបសម ័ន ទី ១១ ...............................................................................ទំព័រទ ី៦៤ឧបសម ័ន ទី ១២ ..............................................................................ទំពរ័ទ ី៦៧ឧបសម ័ន ទី ១៣ ...............................................................................ទំពរ័ទ ី៦៨ឧបសម ័ន ទី ១៤ ..............................................................................ទំពរ័ទ ី៧២ឧបសម ័ន ទី ១៥ ...............................................................................ទំពរ័ទ ី៧៦


6/86


7/86

- TBrT 1TMB½rTI 1 -


8/86

¬7]uñg7T

¬

¬ksrJfb3?r1puvVpfdtT s19 k]gYy do6pygj¿k4p¬At®iJr shpt2]7p8 krp2Yt krp2YtpDygj¿k4pjµ®iJM9?®iJr¬At®iJr shpt2]7p8 krp2Yt krp2YtpDygp2gj¿p4YBph

¬At®iJr shpt2]7p8 shpt shptdkT 7p]9bka 2p7T srdiT ¹

Dc+syH 5V M]uYi2prpytYiJYlkjµ5Ø9a5Øka sjplBpyrtgpltpgnÇs6ÄTo7o9ṕvV2,yjhab9?gj¿k4pjµ®iJM®iJrDyslT9 shTov´puptauñywyR9tpg9pgsBpHos9?ph 5nWkTrpdu] Sjys3pt yY9 tpgt] niadu] Sjykrmd7g8p9duHgp2pnpfdttrØ M2p yY9kp6pgngj¿ k9?ryYlrs8Iinpr \

2po©r 5VM]k,rltþtpksyH Sc«9b]ng3mnf]supH At®iJr kmy xñl i] np9gpGkJrnWh4ø ] suvVDy3notKkrg9KT M g.r2pr.lyR 9i] np9gpGkJjD7s7IiDy3notKkrg9KTM SjhBpyshTtk]n.grttpyagp2gj¿p4YBph kJTuTov´pdu]Sjyg8p9trØM2p yY9 s8Iinpr Sjh2pov´pjµrpykpgFk]5pyakdrpoabplm2T8Yigoka2piY7¯9r,h \ cÄ TiOYiSi2pg.r k] n.g7p]9bkasyH rpyht}nF2ptpgsfp7dotpya rtshTgp2gj¿p4YBph tø M9s3pho]n9vVMHvV9as6ÄTþLrpytpg4pyadfe] syPtøM9f]snprkp6pgnriY2piY yY9 byJg2piY sjTrOTst9f]snvV5p9yslpBpl tµoq mSyJ 5VM]lhacp tpgSjhAt®iJr kmy xñl sh9ShO9yslpBpl iprglFlyJtpgdo2p6YosilLx«9iprkCpoñygj¿k4pgokaslT9syH 8psyPSi2pdotpgSjhh=doskTg2p9tpgdoduRiJYgokado6py3notKAt®iJr suph3E At®iJr kr g9KTMSjhBpysjTgs7Pjtos9?phidrmldu]Sjysjpl5mkfOpoasypHSjg \ j,sføH syH 3E

2pr,hs1imjµk]5pyar.l Sjhidr,8þL5VM] rt;Jhatpgo]4«Esjpl;QphasyPf]supHb9?gj¿k4pDyslT9ypDc+syH s7pHoTcp 8prYySry2pr,hs1imSir.l3ia yY9 k]5pya 2p9s3sypHtµsjpl \

2ptpguYi k]n.ggokaAt®iJr kmy xñl i] np9gpGkJrnWh4ø ] suvV u] mrpybÄTSo«ts7 \ s36«poaBpyjR9 yY9 §jSjh0 sdfTyj9rts1Tl y,8bÄTSjhAt®iJrkmy xñl yY9 k1sk8RtgokaAt®iJrsyPtøM93notKkrg9KTM BpyshTtseT92p

vVRtvVpoartsypH \ s7pHoT2psuh5«H k]n.g yY9 tpgsfp7dotpya7p]9sypH di,8BpyiptaSi9seT9iprg,o4pu5mk3øpoyJYfoyJ>f tµoqmSyJ 3]yYisjTrgoka8psyPSi



9/86

¬7]uñg7T

2

¬

jSjh s1Tl8pSdot«pls7P2pbÄ Tr.lSjhu] mf¯Bpfagt5mkdi,8s7Iis7 sdupH8pdi,8Sibv- R 9 suph3E 8p2ptpgkyø Yj¿py Ðky/iY2prmy Ð2ptpguYir.lSjhdi,8Bpyt] nia 2pbiJsypriY sjplAt®iJr kmy xñl yY9 k1sk8Rtg.fs7Ps1Tl s1Tl3/py

ynpgbpfStSdoBpysypHseTl \ 2pg.r bÄ TSjhAt®iJr kmy xñl BpyshTtseT9jSjh02psgUl0sypH syPSi8Yh8ha2] m8YvV3] yYiskø 1p2piYiprgsoIodtmr5« >y Sjhcp gp2gj¿p4YBph Ö

s6Ä TtYf-tpgdu] Sjysjplu] mrpyir«p4pu u] mrpy8iJrpy Ðtpgf,hg.ruTb9?tpgsdtPgj¿p4YBph Ð uT3notKdox¯9 Ð bø tks9NitpgnÇbyJg2piY 2psjTrsyPtøM93nFtr/p6Ytpgdu]Sjy2piY

s6ÄTipr3]ypogokasgIinpr Sjho9?poaþLs6ÄTSioqmsn_pH 1ptaj,f2prpytpgoY7Bp] 9rYyþLkp6pgnF2yBpyjR 9§ sjpls6Ä Ttpggp¬

g¯9rYyþLotKdoxp] 9Bpyf,hs7PsrTh7Ti¯9os9?phidrmldu] Sjy sjplsdoTtr«̄ 9gpg¯9d3oaSoo•p9 g.r7¯9tpgfpoaf9 yY9 jpta3mtdf~ptas7Ii;9

s6ÄTtYf-tpgdu] Sjyu]msk/T4pu3øp sjpl7mtþLdos7k2Yi5p92pbøts6ÄT þLs3 f,hrtsBpHos9?phsdkfSifYiJ shTjTSdkf] tpggokado2puhgj¿S5/g yY95ÄH6y6py rymkK5ÄH®otgnÇsdoTdBpka Sjh2pdotpgs6ÄTþLtrØM2p Bpiao9a7RtjT2psdfTykywRtkywpoa7¯9 !) s5iJ 3Eip]9uTs5iJgiy3YgT jhas5iJt]ui 3Yi2pD;QjTgpoaupya3TeyBpyseT9tpyab]npf 2psjTr \h\

b9?gj¿k4p7p]9r,huYi2psyPfp]Bpycp syHrYySry2pshTt7Tr.ls7 Sjhgp2gj¿p4YBphBpy;Jhatpgo] 4«E2phplhñt}btKg Ð fpiai]np9f,hrt;Jhatpgo]4« E

2,yjhab9?gj¿k4pb]uTtYf-tpgjµrpykpgk] 5pya2pbplm2Y8YiDydos7k2piYsyH \syPsuhsyH 5V M ] tµdor,hf9dt9ltrt2pr.ly,8tpgo] 4« E2phplhñt}btKg7p] 9sypH



10/86



11/86

¬7]uñg7T

4

¬

lqp9nprYvV 5VM]k,rbymv¢pi3,kov: ptacp tYf-tpgtpgupgb6YosilL yY9o,gn4pu7RtjTgoka2piY 3E2p4pgtYf- yY9tpiuÄtYf- k] 5pya2p9s3 yY9rmys3o9=ka gokagp2gj¿p4YBph s1Tltµ2pkY7wY yY9 tgnTltYf-gokado2puhgj¿trØM2pd3oag,o

;9Sjg \ tpgskø1p2piY yY9 7R tjTsyH 3Eu] mSry2pkY7w Y;Jpfarm5gokaom3?h Ð3n¬otKyslpBplnpr.lSirøptaA9sypHs7 \ tµoqmSyJ ;QMls7P8YvV tpgshTtltov´psyHrts6ÄTbp2T8tr/st9f] snvV5p9yslpBpl sjpl3/pytpg77.h5mkdi,8 sjTrOTosdrT;hdoslp2yÇgokaom3?h dtmr Ð 3notKgoka5«>y iprglFrs6LpBpldo2p4Ycmi tpgvVMHvV9a tpgo]s;«Tk yY9 tpgos9NTiþLrpytpg4pyadfe] shTov´pdu] SjysyH syPtø M9f] snprkp6pgnriY2piY yY9byJg2piY bpfyR 9yp] rty,8sd3pH¬

cø ptajµ6]s69kdrpoados7k2piY yY9 do2p2ys7P8YvVs7 \ o7uYskp6yÇgokatrØ M2p5«>yA9;Qpha yY9 gokaonJpdos7ks;K9s7Ii2psdfTy Bpyo9´pvVþLs[TvVcp 7s9Ä Tsjpl3/pytpg77.h5mkdi,8SoosyH bpfyp]rty,8bgY4pu2piYkpkyÇ o9Ngtpg5,f5pijha7]ypta7]y9rYiJ4pu k1doiYoiJYtpg yY9 bøt2Yi5p9h= g8p9dos7k2poadu]Sjy3øp s1Tl2psgUl0 bpfyp]s7PjhatpgstTiseT9y,82sr«pHg8p9dos7k yY9dos7k bkCYg4puD;QtøM9 yY9 tpgBpiao9ay,8;hdoslp2yÇk9?r¬skj¿tYf-2psdfTys;K9s7Iigoka2piY yY9 do2p2y \

5p9shTsyH 3E2pr,hs1imfrO9 yY9 k] 5pya2p9s3 Sjh2]gmvVþL5VM] ksdrffYiJcp di,8Sirt;Jhatpgo]4«Esjpl;QphasyPtøM9krñldo2m]gj¿k4pshTtsyH s7PshTk] n.ggokaAt®iJr kmy xñl s7pHoT2pBpyjR 9rmycp At®iJrrYyrpysfiypf9akJpoatpguyLhao] 4«EsyHtµsjpl \ s3phsjPfrO9syP7TsyH 3Etpg;Jhay,8tpguyLha

o,tkgmod3oad2m9sd2plr.l b]uTs3physlpBpl yY9 tYf-5Yi5]doR9Sdo9 dotosjplxyQFsrpHrmi yY9 tø M9k/pgiToJ


12/86

¬7]uñg7T 5¬

¬ ksrJffdtT do6pygj¿k4p¬ At®iJr shpt2]7p8 shpt shptdkT ¹

is7Ps7IisyH sjTrOTb9?gj¿k4p7p]9r,h yY9 2yg.r2piYd3oag,o Bpyd2pofOpkab] uTtpguYi 5V] Mk,rbymv¢pis6ÄTo7o9´pvVkJ TuTtpgsBpHos9?ph5nWkTrpdu]Sjys3pt yY9 tpgt] niadu]Sjykrmd7 g8p9trØ M2p yY9s8Iinpr Sjhrpyiprh] jpoa h]sjpl j,f5p9sdtpr Ö

I- b]uTdu]Sjys3pt 7T!¬7Yj¿4pu7,s7PF

slT97¯9bka3ø pBpyjR 9 yY9 f¯giarpiad3oa3ø ps1Tlcp dos7ktrØ M2prpyD;QjT !*! )#% 3Te


13/86

¬7]uñg7T 6¬

g8p9trØM2p¬Dc di,8Bpy77.hk?pha2pdu]SjybyJg2piY Sjhrpy7¯9os9?phdu]Sjyf]y.y di,8BpysBpHg.fsyPshTjTsjpl3nFtr/tpgfdrmHt]niadu] Sjyg8p9ÆnWysyH Bpyt«pls7P2pr,hs1imfrO9r.lSjhy¯þLrpy2sr«pHdu] ¬

SjyrYysfHfoa rYysfHs1Tl g8p9bp2Vp6gr,hj¿pyDydos7k7¯9uTg tµj,f2pg8p9do2p2ytrØM2p yY9 do2p2ysgIinpr Sjhu]mBpyjR 9uTtpgStkdr.h;«pkaoJ


14/86

¬7]uñg7T 7¬

du]SjysyH s1TlsyPSioyJtpgd3oad39tpyatpoasdoTdBpkajT6« TsgI905« >yipr7] syIr7r«poa SjhrpyuTrmy0rtsypH \

syH 3E2prgitdo8iJYkpGkJ SjhtrØM2p77.hBpyuTbpnpuLpBphBpgp]9

s1Tldi,877.hoyQMtsjpHdkplsjpl5«>yA9oyJs7Ps7Ii oyQpoauTBpgp]9BpyfptsfvVuTÆnW


15/86



16/86

¬7]uñg7T 9¬

dos7k2piY yY9 do2p2ytrØM2p sdtPuT4øtas4«T9kG9?pr yY9 tpg8Yypk1Yfs1pfsypHs7 \ syH 3E2psrsgIydo8iJYkpGkJjµk]5pyar.lSjhbøtyslpBpl2]ypyasdtpl g.rov-y SjhBpygs9?pHgs9? TsjplkpgkG9?prkm T8Yhgm̄ Dgty«9

rt \shTr,hj¿pyDyrgitdo8iJ YkpGkJjµh] Bptk/ M3k/pvVsyH gj¿p4YBphDykp6p¬

gngj¿do2prpyYitrØM2pypsuhsypH BpyfmHtYf-dursduí9 yY9 kywYkv¢pSjh7pta79s7PyR 9du] Sjys3ptf] y.y # 2pr.lyR9kp6pgngj¿k9?ryYlrs8Iinpr Sjh5V]Mk,rs6T ÄtpguyLha2,ysjplks9}oypsuhsyH 3E Ö

¬kywkv¢pkJuTs3phtpgnÇsjTrOTsjpHdkpldu]Sjys3pt yY9 ht}yJtF

du]Sjy fmHDc+7T @) S5 ttNjp xø̄ (* F

dkoiprAtkpg7p]9uTgsyH 4p3T7¯9k95p9Bpyfpia7mtdu]Sjyrpyg.frts1Tl Sjh3,ksyPshTS;y7T5øpi !Á!)) ))) gokadtmr4,rYkpdkJÆnW


17/86

¬7]uñg7T

¬

ysgpiJr kT1ym BpyirNha7mtsyPb9?tpgk1do2p2piY ypxø̄ !(¼$ \ rqLp9s7Ii syPdi9asyH 5VM ] k,rs6ÄTtpgtiakr?phacp tpgt] nialtS;y7TSjhdi,8Bpyjpta þLsdoTdBpka syPrmyxøp] !(%$ ÐsyPtphogYsfæ7stIto];mis7PyR9xø¯ !(%$ syH

3E2p3y«RHr.ljµk]5pya kdrpoa2.ltpiaoyClsd3pHcøpta;Kpg4:poas7PyR 94pufsy«pHdos1p9syPtø M9gj¿6r/ymv¢xøp] !((# SjhBpyt]nialttphogYsfæ7syH syPfsy«pHxøp] !(##¬!(%# \ 2pg.r tpgt] niatphogYsfæ7s3ph

¤syPrmyxøp]

(%$£

Ð¤stIto];mis7PyR9xøp] (%$£

syH bpfbymv¢pislT9sdoTdBpkaf]nmfsyH sjTrOT7pr7pgþLrpytpguYyYiLseT98YvVy,8f] nmfdu] Sjyr.lf] y.y Sjhdi,8Bpy

StSdosyPrmyxø p] !(## \ 5V M ] yR 9;Jhatpgo]4« EScr5«Hs7IishT4pufsy«pHdos1p9syPtøM9gj¿6r/ymv¢ xøp] !((# tøM9S;øtSjhrpytpguptauñywsyPsdtpr \

¬kywkv¢pt]niadu]Sjygj¿ xø̄ (*% F

kyw Ykv¢pt] niadu] Sjygj¿ xøp] !(*% syH Bpylts3phtpgnÇj,fSjhBpyt]niatøM9kywYkv¢pxø ]p !(*# 5p9shT sjplltS;y7T5øpi !Á!)) ))) goka

dtmr4,rYkpdkJÆnWy2p ¤bøtskø1p2piY £ uYidBptjsypH cpBpys6T ÄþLtrØM2pBpia¬o9a7RtjT 7¯9du]Sjys3pt yY9 du] Sjykrmd7 s1Tlk]bp9shTr,hs1imsyH s3

Bpyskø TþLgp2gj¿p4YBphof- MoOyø hmosfphkmuh4puDytYf-dursduí9 yY9 kyw Y¬kv¢pdu]Sjy7¯9bkasypH \ f] nmfsyH soTdtsetsrTh4«prs7Ps[TvVcp bøtSjh



18/86

¬7]uñg7T

¬

BpyshTtk] snTsyH rpy3] yYif9a8pldo1pg5p9yslpBpls7PshTgj¿p4YbphbiTi kp6pgngj¿do2prpyYitrØM2p Sjh2pbøtfmH1iCsh5pshTtYf-dursduI9 yY9kywYkv¢pdu]Sjy7p]9bkasyH \ tµoq mSyJ soTuYyYiLsrThþLkmT 2sdrP5p95«Rrkpg8YvV

s[TvVcp s31ptaj,f2prpyo]n98pldo1pgs7PshTduHr1p8TgtKdi ksrJfduHysgpiJr kT1ym s7P8YvVs7 uTsdupHduHb9?3E2p8Tg2yskø 1p2piYjµt] u,hgokatrØ M2pSjhBpydotpyalts3phtpgnÇ

¤S5Kdu]SjyrYyStSdo£

rtsdoTdBpkaip] 9uTsjTr7T yY9 Bpyt]nialtS;y7Tj,fBpyov: pta2,y5p9shT s7PjptairNhasyPb9?tpgk1¬do2p2piYScrs7Ii;9 \ syHs1Tl3E2phOYf ¤8pl

óy ky

di,8

kT ym

£ Ð

¤BpvVdu.vVr.lBpyfpouTg£ sypH \7T#¬tpgoyJsjpHdkplov´pdu]Sjys3pt2pr.ls8Iinpr sjpl

gp2gj¿p4YBphFoyQpoauTgp2gj¿p4YBphod9.ood9.r2piYr.l di,8Bpyos9NTiseT9sdtplxø¯

!((# sjplrpytYf-k1tpgshTS;ø tosf-ts7kuTogs7kg.r2pr.lyR 9bø t2] ypvV

5p9du]Sjygokagp2gj¿p4YBph slT9Bpys6Ä TtpgkYtKphr=YishTAtkpg7¯9eplSjhuptauñywjhatpg9pgdu]SjytrØM2p2pr.ldos7k2Yi5p97p]9oT 7¯9du]Sjys3pt 7p]9du] Sjykrmd7 SjhsuhsyH 5V]Mk,rshTtseT9SitgnT2pr.ldos7ks8Iinprr.loqmsn_pH \ S;=tshTtpgkYtKphr=YisyH trØM2pBpyuYyYiLs[TvVy,8tpgf¯Bpfadi,8skT ø s7Pgj¿p4YBphs8Iinpr km ] s6Ä TtpgStkdr>h yY9 o] suvVoSyCr y,8

f]nmfr.lf] y.yshTtYf-dursduI9 yY9 kywYkv¢pSjhrpyg.fs1Tl sjTrOTþLko s7Piprs3phtpgnÇfOpoa2piY yY9 fOpoabyJg2piY dur7p]9dkoiprtpgbym8iJ2pbyJg2piY \

2pg.r tpgkYtKphr=YiBpyo9ṕvVþLs[TvVcp S;y7TSjhirNhasyPb9?tpgk1do2p2piYypxø ̄ !(¼$ 3E2pS;y7Tfpka Sjh©pysh5psyPshTS;y7TsypH rpytpgSdodo.hbkar.l4p36] s7P s1TlsjplkpgSitpgSdodo.hDy6r/2piY yY9tpg¬b4Y8åägokado2p2y7¯9k95p9S5Kdu]Sjy \ dotpgsyH 3E2ps1imSjhy]pþL



19/86

¬7]uñg7T

2

¬

S;y7T yY9 kCpy4pujT2ptaSkJ9 rpyht}nFrYyj,f3øp \ j,sføH 8p2ptpgf¯Bpfanpka Sjhdi,8rpytpgStkdr.hk] sjP6pypy,84pukm T3ø pg8p9S;y7T yY9kCpy4pujT2ptaSkJ9 þLs7P2pg,o4puSir.l \ shTkuTsyHs7Ii tpgSjhrpySiS;y7TSi

r.lrm5 rYybpfs6ÄTþLslT9BpyjR9fOpkacp S5Kdu]SjyuYidBptjgoka5«>ysyPdiR r np yY9syPtSy«9np syPshTjT2ptaSkJ9sypHs7 \ rpyS;y7Ts1Tltµsjpl tµsyPSi2ptpgf¯BpfarYybpf5ÄHBpy SjhslT9di,8rpyos9?phdu] Sjy yY9go9du] jTsyPshTjT2ptaSkJ9 sypHs7ToS5Kdu]SjysyH t«pls7P2pdu]SjybyJg2piYdiRrdi,8 dko iprht}nFosf-ts7k yY9fOpoa Sjhbpf9pldk.htøM9tpgtpgupg yY9kdrpoa

f]np]gokado2puhgj¿tøM9tpgtpyatpoa sdoTdBpkas6ÄTbp2T8tr/ yY9 o9Nos9NTy;hsjpl3/py;hgrpka \

5VM]rpy2] syUcp do2puhgj¿trØM2pjµsdfTyshTkhoa uYi2pbpflhaBpyuT2sdrPDys3pho]n9gokadtmrbøtyslpBplSjh

¤5«pfBpia7RtjT Sidoxp]9yR9

tpgs6Ägo9 ÅsBpHos9?phdu]SjyÉ£

Ð¤sfp7cpbøt2 Yi5p9g]tYhf,h7RtjTtrØ2p Si

doxp]9yR9tpgs6Ägo9 ÅtpgsBpHos9?phÉ tpgupgdu]Sjy£ syH \zgshTr,hj¿pyj,fBpyov:pta5p9shTsyH 4p3T7p]9uTgBpyfpoas;JTrs6ÄTtpg2pr.l3ø psyPtø M9k/pgiTslp3lha yY9 dotosjpltpg77.h5mkdi,85Økao] ;mi g1,ijhaksdrfBpyy,8kywYkv¢po]suvVoSyCrs7PshTkywYkv¢pt]niadu]Sjygj¿ xø̄!(*% g8p9duHgp2pnpfdttrØM2p yY9 kp6pgngj¿k9?ryYlrs8Iinpr Sjh

di,8BpyfmH1iCsh5pyp Dc+7T !) S5 imhp xø¯ @))% \ tr/8iCMDykywYkv¢po]suvVoSyCrsyH 3Ek] sjPStkdr.h7YksjTgDyS5Kdu] Sjys3ptsjTgipr7sy« Ð;«


20/86

¬7]uñg7T

3

¬

f]supHt]npiadu]Sjy7RtiprSdut¬kQR9Sjhbpfs6TäfgpfgnÇBpy S5Kdu]Sjydi,8sjTgiproyQpiad7,9Dyd2h97Rtsd2P \

di9asyH slT93.gs6Ä Ttpgtiakr?phacp dkoipr3] y,kS5Kdu] SjysjTgipr;«


21/86

¬7]uñg7T 4¬

7T#¬kCpy4pu4,rYkpdkJ yY9 ©pysh5pdkos7PyR 9onJps3phtpgnÇfOpoa yY9

7T$¬tpgbym8iJbyJg2piY kdrpoabym8iJsyPtø M9tpgt] nia7YksjTgDyS5Kdu] Sjys7P

iprkn¿pyjT j,f2p S5KSo9Sft7R t S5K2.gt]u,h4ø] S5KglFt] uka \h\sdtPuTsyH tµsyPrpyf]nmfrYy7pyaAt4pur.lf]y.y;9Sjg sypH3Et]npia

du]SjysyPi]oya2poayR9[]mjptajp9 dkmtb,gg¯9 s5iJrnWh3TgT Å5p9trØ M2pÉ yY9[]m5Äp92Yt dkmtjptaeRo s5iJjptanm9 Å5p9s8IinprÉ SjhrpyD;QdtepjTdorpn2p %) 3Te


22/86

¬7]uñg7T 5¬

7TuTg¬f]supHonJpi]oyaSjh4p3T7¯9uTgrYy7pyaAt4pu3øp s7PshTh7w;hDytpgs6TÄk8ytr/ 4p3T7p]9uTgyR9ltS;y7TsBpy (Bonne) 5øpi !Á!)) ))) 2pr,hj¿py \

7ToT¬syPsuhtpg9pg5nWkTrp yY9 sBpHos9?phdu]Sjy rYy7pyadi,8Bpyov-oas7sypH tpgd3oad39S5KoyQpiadu] Sjy yR 9di,8oyJbym8iJiprskftJ Tdotpkuñiçrpyg.rfmHDc+7T !& S5 rtgp xø p] !((% Åk,rbpyskftJ Tjtdk9a5« R rkpguTskftJ TdotpkuñiçrpysyH tø M9®okrØ ñyw7T #É \

7To.y¬4p3T7p]9uTgyR 9;hYiS;y7Tdu]Sjygj¿g8p9duHgp2pnpfdttrØM2p yY9

kp6pgngj¿k9?ryYlrs8Iinpr \ S;y7Tdu]SjysyH yR 9oJ


23/86

¬7]uñg7T 6¬

du]SjyrYyStSdo£ (Uti Possidetis) syPsuhSjhtrØ M2pBpyAtgp2L rtoyJbym8iJ syPtøM9tpggtj]snpHdkplov´pdu]SjytrØM2p2pr.lyR9dos7k2Yi5p9 \ j,sføHkywYkv¢po] suvVoSyCrsyH oyJtYf-tpgSjhgp2gj¿p4YBphkrñlk9?rgpdkJyYlr

Bpys6ÄTty«9rt sjTrOTy¯s7Pjhatpgov-oaBpy7¯9dkm9y,8S5Kdu]Sjyr.lfOpka¬hpka 7¯9shTS;y7T 7p]9shTjT2ptaSkJ9 sjTrOT6pypBpyy,8o,gn4pu7RtjTtrØM2pyY9 sjTrOTs6ÄTþLdo2p2ytrØM2pSh9rpytpgdkuYfdkuYh k?phafOpkay,8du]SjyuYidBptjgoka5« >y iprglFos9?phdu] SjySjhSkJ9seT9syPshTjT2ptaSkJ99pldk>htøM9tpgf]n¯ tpgd3oad39 tpgtpgupg yY9 tpgb4Y8åäsyPi]oyadu]Sjy \

yYlpl2pg.r ip] 9uTfpoas;J Trt]snTigoka5« >yrt gp2gj¿p4YBphDygp2pnp¬fdttrØ M2p7T @ syH Bpydotpyalq p95: poa5: >y yY9 dotosjplk9?iJ Y4puy,8s3ph¬tpgnÇ2plm7wkpGkJr.lf]y.y syPtøM9tpg5Yi5]sjpHdkplov´pdu]Sjy2pr.lyR9dos7k2Yi5p9 g.rrpy Ö

7Tr.l¬6pyptpgupgþLBpyjpfa5piy,8b6YosilL4pu yY9 o,gn4pu7RtjT

sjplzgshTs3phtpgnÇ2pr,hj¿pyDy ¤S5Kdu]SjyrYyStSdosyPsuhSjhtrØ2pBpyAtgp2L£ j,frpyt]niatøM9rpdip @ Dygj¿6r/ymv¢DyduHgp2pnpfdttrØM2pyY9 dkoiprf]nmf II rpdip7T ! [ DytYf-dursduí9BqpgTk fmHDc+7T @# S5 imhpxø¯ !((! tµj,f2pdkos7PyR9duHgp2idrYHjµ4«EkÄp9o];migokaduHr1p8TgtKdiksrJfduH ysgpiJr kT1ym duH8ggp2oYip2piYS5/g SjhduHb9?BpyltS;y7T

trØ M2p¬s8Iinpr 7¯9du] Sjys3pt 7¯9du] Sjykrmd7 s7PirNhasyPb9?tpgk1¬do2p2piY ypxø¯ !(¼$ \7TuTg¬sjplzgshTr,hj¿pyDys3phtpgnÇ7Tr.l5p9shT 6pypþLtrØ M2prpy

S5Kdu]Sjyr.lfOpkahpka sjplSdot«pldu]SjyuptatnJphgj¿Bph yY9 upta¬tnJphbyJg2piYþLs7P2pdu]SjybyJg2piYuYidBptj dur2pr.lsyHSjg Sdot«plS5Kdu]SjySjhrpySisyPshTS;y7T þLs7P2pos9?phdu]SjysyPshTjT2ptaSkJ9s1TlS5Kdu] SjysyHs7Iiskpi syPsuhnpSjh4p3T7¯9uTgov-oatpg9pgsBpH



24/86

¬7]uñg7T 7¬

os9?ph yY9 5nWkTrpdu] Sjyg.fgphas1Tl 3Edi,8dko3ø ps7PyR 9tpgtpyatpoa2pta¬SkJ9gokado2puhgj¿ SjhgkasyPiprosnJpldu]Sjy7p]9k95p9 \

7ToT¬bym8iJtpg9pgsyPtøM9f]nmf7TuTg5p9shT tø M9k/pgiTkyJY4pu rYiJ4pu

k1doiYoiJ Ytpg yY9 tpgkdrmHkdr.h tø M9©pyF2pgj¿b6YosilLSjh2pDj3,sk/ T¬4pu yY9 sk/TkY7wY2pr.l3øp sjplzgshTr,hj¿pyDyfOpoa2piY yY9 byJg2piY \

7To.y¬tkp9du]SjytrØM2p2pr.ldos7k2Yi5p9 þLs7P2pdu] SjykyJY4purYiJ4pu k1doiYoiJYtpg yY9 tpgb4Y8åä SjhyR9;Jha;hdoslp2yÇjµuYidBptjjhados7k yY9 do2p2y Sjhf,hg.ruptauñyw7p] 9bka uYskk3Edo2puhgj¿Sjh

gkasyPiprosnJpldu]Sjy \3E2pdotpgjµ3.gþLskptkJplnpka SjhtYf-5Yi5] doR9Sdo9jµ5«p]9t«p doto

sjplxyQFsrpHrmiÆigpclgokagp2gj¿p4YBph k] sjPsjpHdkplov´pdu] SjySjh2prgitdo8iJYkpGkJjµh] Bptk/M3k/pvV syPtøM9dto5ñnWDys3phtpgnÇ2plm7w¬kpGkJ j,fBpy3,kov:ptauT5p9shTsyH rYydi,8BpysrThs[TvV Ðtµdi,8Bpys6ÄT2p

srThrYys[TvV sjplr2Zj¿pyr.lf]y.ys7P8YvV \ rYydiRrSioqmsn_pH tYf-tpgjµgskTo yY9 rpykpgk]5pya2pbplm2T8Yigokados7k2piYsyH di,8Bpys3ltrts6ÄT2ptr/8iC MDytpgs6ÄTbp2T8tr/2poa2pdofp] dotosjplsd3pHcø pta tø M97YksjPst9lt;hf] snvV5p9yslpBpl kdrpoaosdrTþL;hdoslp2yÇom3?h Ð dtmrrymkKr.lf] y.yi,fScrs7Ii;9 \

j,f5VM] BpyshTtseT9uT5p9sjTr2psgUl0 gp2gj¿p4YBphSi9Bpy77.hg9y,8tpgsfp7dotpyacp Bpys6ÄTtpgfgfpov´pdu]Sjy Ð Bpys6ÄTtpgsBpHos9?phdu]SjysjplrYyrpyir«p4pu yY9 3nsylL4pu rYydiR rdi,8fOpkahpka rYybymv¢piþLrpyþL3notKdoxp] 9 Ðb9?tpgrYySrygj¿p4YBph Ðbø tks9NitpgnÇogs7kf,hg.r \h\

5VM ] rpy2] syUcp bø tSjhshTtseT9y,8riYSo«t07p] 9syH uYi2pjR9fOpkanpka cp tpgfgfpov´pdu]Sjy 3E2ptYf-tpgr.lSjhrpyht}nFgskToo] ;mi s1Tl8p3E2p



25/86

¬7]uñg7T 8¬

kriCtYf-tpg9pgg8p9gj¿b6YosilLr.l2pr.lyR 9gj¿b6YosilLr.ls7Ii Sjhtø M9syH gj¿p4YBphDydos7kyTr.l0 3E2pbøt77.h5mkdi,8 \ tpgfgfpsyH rYybpfltrtsoTtttpl2pkp6pgnF rmyyR9ksdrfBpy2ph7w;hnpr.lsypHs7 \ soTum ]

sypHskpi ;hdoslp2yÇDydos7k2piYbpfyR9di,8Bpiao9a \ ;QMls7P8YvV syPsuhSjhksdrfBpy2ph7w;htpg9pg j,f2p tpgksdrfBpyy,8tYf-dursduI9 ÐtpgsBpHos9?pht]niadu]Sjyg.fs1TlsypH gp2gj¿p4YBphrYySjhBpyhptaoY7Bp] 9y,8krY7w;htpg9pg SjhrpykpgFk] 5pya2pbplm2T8Yi yY9 2psrp7y4pugoka2piYsypHseTl \ slT9Si9SiBpy;JhagBpltpgnÇjhagj¿k4p Sjh2pkCpoñyi] np9

þLxyQFdo2p2yjµuYidBptj yY9 fpiaSf9s6Ä Ttpg;KuÄ;Kpllqp97,h] 7,hpl 2,yjhakp6pgn2yd3oadk7poa2pyacø pta þLBpyd2.id2pob] uTkrY7w;hjµrpykpgk] 5pyayY9 3.g2p7TsrpyF7p]9syH g1,ijhasgIof] þLs7P7TtSy«9kdrpoas7kfgrt7kKyps7Ii;9 \ shTkuTsyH os9?phdu] SjysyPtø M9krñlosf-t8Y7Lp7] syToypsuhof- M¬oOyø syH di,8BpysgIof] sjplgR 9rp] yY9 9plsrThs[TvV g1,ijharpyo9NoarTdt,¬

zTo (Microchip) sjTrOTbpf9plgts[TvVuT;Nplgno;9Sjg \shTkuTsyHs7Ii 5VM]lhacp tpgsfp7dotpyasjpl3/py4kJMip9diRrdi,8cp

dos7k2Yi5p9gokatrØ M2pBpyh.fg]tYhos9?phdu]Sjy Ð g]shp4f,hrtltjTtrØ M2p gpoagl gpoaupya3Teyj,f2p tpgsjTgjtos9?phidrmldu]SjySjhBpyt] nias1Tl lts7PsBpHsfph



26/86

¬7]uñg7T 9¬

2psjTr 3ErYySry2p7s9ÄTSjh3.gþLshTtkgskTgsypHs7 \ ;QMls7P8YvV bøtdoduRiJYsh/Tk 3oOTdi,8SiBpy77.hs7pkiR9gR 9dkos7Pipro7oOv¢iJYfOpoat]nia \

rq Lp98YvVs7Ii j,f5V M] BpyshTtseT9uT5p9sjTrs1TlSjgcp tpgskø1p2piY yY9

tpgtpgupgo,gn4pu7R tjT 3E2pkY7w Y yY9 tpiuÄtYf-gokauhgj¿trØM2pd3oag,o \ tøM9glFtphty«9rt t9r«p] 9dojpoabp8m6d3oados47 yY9 do2p2ytrØ M2pjµsdfTytmHtguYskko9o=


27/86

¬7]uñg7T 2 ¬

k]sjPSkÄ9gtj]snpHdkplshTovṕdu]Sjyjµk/M3k/pvVsyH sjTrOT;hdoslp2yÇ gokados7k yY9 do2p2y7p]9k95p9 \

II- b]uTdu]Sjykrmd7syPxø¯ !(¼$ trØM2pBpyltS;y7Tdu]Sjykrmd75øpi !Á#)) ))) sBpHumrØsjpldtmr4,rYkpdkJtrØM2p SjhBpyltS5Ksdo8Ts• (Brévié) xø ̄ !(#( t] nia2pS5Kdu] Sjykrmd7g8p9trØM2p yY9 s8Iinpr s7PirNha7mtsyPb9?tpgk1do2p2piYyY9 BpyskøTk]mþLdos7kkprT yY9 byJg2piY 77.hk?phaS5Kdu]SjysyHcp 2pS5K

du]Sjykrmd7g8p9dos7k7¯9uTgtrØM2p¬s8Iinpr \ trØM2pypsuhsypH tµ77.hBpytpg3¯d7uTdos7kkprT yY9 uTbyJg2piYr.lf]y.y sjpl77.hk?phacp S5Ksdo8Ts•2pS5Kdu] Sjykrmd7g8p9trØ M2p yY9 s8Iinpr Åk,rsrThS;y7TS5Ksdo8Ts•tøM9®okrØñy7T $É \

SisyPxø̄ !(&) gj¿p4YBph6T83TBpybymrñifOpoakJTusdo9tpiSjhov:ptauTi]oya5Ø9agpoBpikrmd7gokas8Iinpr s1Tlfpoas;JTrs6Ä Ttpgt]niai]oya5Ø9agpo Bpikrmd7syH syPxø p] !(&! \ S;=tshTfOpoasyH syPxø p] !(&! gj¿p4YBph6T83TBpy3,kS5Kdu]Sjykrmd7goka5«>yr.ls7Ii Sjhuñ7wlt7p]9stpHD8qgokatrØM2p Åk,r srThS;y7TS5K !(&! tøM9®okrØñyw7T %É \ syPxø¯ !(&@ gookp6pgngj¿S5/gBpy3,kS5Kdu]Sjykrmd7r.ls7Iis;K9uTS5Ksdo8Ts• sjplzgshTs3phtpgnÇ krfr+pl (Equidistance)Sjh2pS5Kr.lrpyfr+plsk/ T3øpuTsxø gkrmd7 Ð uTstpH

sjplsyPS;øt5p9hYffpia7mtstpH3ia 2pstpHdu]Sjy \ s3s6ÄTsyH 3Esjplslp9iprkyw Ykv¢pBpg¯9¬skIr xø̄ !()& Sjhfpia7mtcp syPS;ø t5p9stTistpHdihayY9 stpHc,2, 3E2pgokaS5/g Åk,rsrThS;y7TS5Kxø̄ !(&@ tøM9®okrØñyw7T ¼É \

tpg8Y8iJ YoyJrts7Ii 3Erpytpguptauñyw2pk]5pyas7PyR 9tYf-dursduí9kJTuTi] oya7Rtdo8iJ YkpdkJxø̄ !(*@ \ j,sfø H 5VM ] k,rbymv¢pis6Ä TtpguyLhasjplks9}ob] uTtYf-

dursduI9syH \



28/86

¬7]uñg7T 2 ¬

tYf-dursduí9i]oya7Rtdo8iJYkpdkJxø¯ !(*@ u]m7pyaBpyt] niadu]Sjykrmd7g8p9dos7k7¯9uTgsyPseTls7 s7pH2psyPtø M9xø ̄ !(¼$ trØ M2pBpyltS;y7T SjhrpyS5Ksdo8Ts• xø ̄ !(#( s7PþLbyJg2piY77.hk?pha yY9BpyjptairNhasyPb9?tpg

k1do2p2piYs1Tltµsjpl \ tYf-dursduí9xø ̄ !(*@ Bpy7mtf]1b]uT4pgtYf-shT tpgt]niadu]Sjykrmd7þLgj¿p4YBphDydos7k7¯9uTg

¤fgfp3øpsjTrOTt]niadu ]¬

do7hakrmd7tø9i]oya7Rtdo8iJkpdkJ£

syH \ trØ M2pypsuhsypH rpy2sdrTk # tøM9tpgsd2TksgTkltS5Kdu]Sjykrmd7g8p9trØM2p yY9 s8Iinpr 3E Ö

7T!¬S5Ksdo8Ts• xø¯ !(#(

7T@¬S5Kkp6pgngj¿S5/gxø ̄ !(&@ suph3ES5Kkrfr+pl (Equidistance) Ð 7T#¬tpgfgfp2pr.ls8Iinpr sjTrOTt]niagtf]nmfdokuÄk,yLtøM9i]oya

7Rtdo8iJYkpdkJ xø ̄ !(*@ syPshTS5KoyQpiaSjh4:poastpHc,2, yY9 stpHD8q cp2pS5Kdu]Sjykrmd7g8p9trØM2p yY9 s8Iinpr \

4p3T7¯9uTgtrØ M2p¬s8Iinpr Bpy77.hk?pha2p;«


29/86

¬7]uñg7T 22¬

fgfpgtf]nmfdokuÄk,yLg8p9stpHD8q yY9 stpHc,2, sjTrOTt]niaS5Kdu]SjysyPtøM9i]oya7Rtdo8iJYkpGkJ \

ipruYi tpgsfp7dotpya5p9shTsyH s6ÄTseT9sjplslp9s7PshTS5Kxø p] !(&@

Sjhdi,8Bpy3,k2pAtsip4p3Tsjplgj¿p4YBphkp6pgnFgj¿S5/g \ 6pimuYis3Bpyo] s4«fsfphy,8S;y7TS5Ksdo8Tslq xøp] !(#( SjhksrJfduH ysgpiJr kT1ym Bpylts7PirNhasyPb9?tpgk1do2p2piY ypxøp] !(¼$ s1TlBpyikó,7pr7pglqp9kÄYikÄpvVkm]þLbyJg2piY yY9 dos7kkprT lhadur77.hk?phaasypH \ j,sføH soTsrThuTkrOtsdtPs7Ps[TvVcp bø tsfp7dotpyartshTtYf-dursduI9i] oya7R tdo8iJY¬

kpGkJsyH 1ptarpyo]n9f9as6ÄTtpg8pldo1pg5p9yslpBplrtshTgj¿p4YBphDybiTikp6pgngj¿do2prpyYitrØ M2p kC YisyPsdtprtpgjRtyp] goka3notKdo2p2ytrØ M2p Sjhrpyg,o5V M] ;Qpha2p1iCsh5T tM ø M9ypr2pgj¿rGyJ Tdtk.9tpgogs7k ypsuhsypH \ tµoq mSyJ soTuYyYiLkmT2sdrPD;Qtø M9s7Ps[TvVcp tpgsfp7dotpyasyH rpys3phsjPS89x+pl2p9o]n98pldo1pgs7PshT3notKdo2p2ytrØM2p yY9 shT

om3?h 1ómy Sky 5VM];QphasyHs7Ps7Ii \ s3pho] n9kmT2sdrPgokas3 3Ebpf2ptpgf9abHbp9b] uT4pudiR rdi,8Dytpgs6Ä Tgj¿do1pggokadtmrkp6pgngj¿ sjTrOT;J >hg]h]duHtgmnp ksrJfduH ysgpiJr kT1ym syPxøp] !(&) s1TlshTtisrNT95« >yA92p8Tg2yskø1p2piY5Øka2p9duH8ggp2oYip2piYS5/ggokaslT9suhsyHs7Ps7Ii \

sjTrOT4pufOpkahpkaoSyCrshTtpgb6YoOpl5p9shTsyH 5VM]k,rbymv¢pis6ÄT

tpgov:ptaoyJYfb] uTov´pstpHdiha yY9 stpHD8q \7rl¬bustpHdih F siTstpHdihaSh92pgokatrØM2pip] 9uTsuhnprt Í

f]supHk]n.gsyH 5VM]k,rov:ptaj,fis7P Ö7Tr.l¬syPxøp] !(#( shpt sdo8Tslq BpyjptastpHdihaþLkCYisyPsdtprtpgd3oad39gokas8Iinpr Åt,kp]9km TyÉ \

7TuTg¬syPxø p] !($( t,kp] 9km Ty di,8BpyBpgp]9do3has7PþLduHsfPsBPjpl \



30/86



31/86

¬7]uñg7T 24¬

dos7k7¯9uTg Si4p3Ts8Iinpr7pr7pgltS5Kkrfr+plsjpls3fpia7mtcpS5K sdo8Tslq d3pyaSi2pS5KSo9Sftb6YosilL4pushTstpHSioqmsn_pH \ s1imj,sfø Hs1Tl Bpy2prpyskftJ Tdi,8tpgfp] Bpfatø M9tpgSo9SftstpH7p] 9sypHþLBpyfOpka¬

hpka uYskk3EstpHD8qsyHA9 dkoiprskftJTksdrfgokashptsdo8Tslq yY9dkos7PyR 9s3phtpgnÇS5Kdu]SjyrYyStSdo SjhtrØ M2pBpydotpk77.hltg1,irtsjTrOT9pldk.htøM9tpgtpgupg tpgd3oad39 yY9 tpgdotogogfYvR-r2T8Yigokado2puhgj¿syPi]oyasypH \

slp9shT4pufp]BpfasyH gj¿p4YBphDykp6pgngj¿do2prpyYitrØM2ptph

sypH tµBpyfgfp2pr.lgj¿p4YBphDykp6pgngj¿k9?yYlrs8Iinpr s1TldkmH¬dk.h3øpsgIof]2ptYf-dursduI9i]oya7Rtdo8iJYkpGkJxøp] !(*@ sjplBpyt]nialti]oya7Rtdo8iJYkpGkJsyH r}p9uTf]nmfstpHD8q Sjh2pstpHgokatrØM2p s1Tli4: poas7PyR 9f] nmfr}p9s7Ii 3EstpHc,2, Sjh2pstpHgokas8Iinpr \ sjplSetS5KoyQpiadu] SjysyPtø M9i] oya7Rtdo8iJ YkpGkJsyH 3ErYy7pyadi,8Bpyt] niasyPseTl

s7 Sjh4p3T7p]9uTgdi,8oyJfgfp3øpis7Ps7Ii j,fBpyov:ptauT5p9shT \j,sføH tYf-dursduI9kJTuTi]oya7Rtdo8iJYkpGkJxøp] !(*@ syH Bpyt]niaþL

s[TvVfOpkacp stpHD8q kC YisyPsdtprb6YosilL4pugokatrØM2p s1Tlfpoaip]9uTsuhsypHrt t9tr«p]9gokatrØ M2pBpysBpH7Tip]9zgs2T9syPshTstpHD8q 2poag1,i rtjhasuhsyH \ s1imsyH 5VM]k,r3,kov:ptafOpka2pc/TrJ9s7Iicp s3phsjP

frO9DytYf-dursduI9i] oya7Rtdo8iJ YkpGkJ J 3Etpgt] niab6YoislL4pugokatrØ M2pshTstpHD8qsyHA9 \

III- b]uTk]n.ggokaAt®iJr kmy xñl5VM]rpy2]syUcp tpgb6YoOpl7p]9brOphrpnuT5p9shTsyH uYi2pBpyd3o

jnJoas7PshTk]n.g4p3sdfTygokaAt®iJr kmy xñl g.fs1Tl \ rq Lp9s7Ii 5V M] tµ

jR9Sjgcp ¤8puYi2ptpgh]Bpt5«p]9npk a tphnpslT95]yYlplb]uTov´pbÄr.ldBpoajh abøtdisfIth=¬Sis6Äc«9a Ðf9ao9ṕvVbÄr.ljhabøtS4øt4«Sis6Ä2psrTh



32/86

¬7]uñg7T 25¬

rYys[TvV£ sypH \ lqp9nptµsjpl sjplkpgAt®iJrshTtk]n.grts1Tl 5VM]k,r;Jhay,8tpgo]4«EoSyCriprf]nmfr.lf]y.yj,fis7P Ö

k]n.g7T ¬tpg6pypo,gn4pu7RtjTgokaduHgp2pnpfdttrØ2p iprdu]¬

Sjyt]niatø9S;y7 j,frpySf9tø9rpdip @ Dy gj¿6r/ymv¢ xø̄ (( F

2pg.r 5V]Mlhacp syPtøM9tpgb6YoOpl5p9shT 5VM ]uYi2pBpysx«TlyR9k]n.gsyHkuÄd3oabkas1Tl \ syPsuhsyH 5VM]d3pyaSif9a3,kov:ptaoSyCrcp doS1h2psjplkpgSirpy7kKyFyslpBplfs9=íif9=ha5«p] 9sut Bpy2pbøtyslpBplr.l f]y.y 3YicpsyP2]m8YvVtrØM2pu] mrpydos7knpsdtPuTdos7ks8IinprsypHs7 \

s1imsyHs1Tl ip]9SiuTxøp] !((# rt s3yp]3øp3Yis6ÄT go9;QHSir}p9syP7Yk5p9stTi \ rpdip @ Dygj¿6r/ymv¢Sf9cp F ¤o,gn4pu7RtjTgokaduHgp2pnpfdttrØ2p rYybpfg]shp4Bpyjpfa5pi tø9du]Sjygoka5«ySjhBpyt]niatø9S;y7T

5 øpi Á )) ))) s6 ÄsyPfsy «pH x ø̄ ( ¬ (% s1TlSjhdi ,8Bpy77 .h

k?pha2pbyJg2piYsyPfsy«pHxø̄ (¼ ¬ (¼(£ \ 5V]Mk,rs6ÄTtpgtiakr?phashT

f]nmfr.lf]y.y2]m]8YvVrpdipsyH \s3d3oa3ø pjR 9fOpkacp iprglFtpgsBpHsxøpiSjhsgIof]xptsjpl UNTAC

syPxøp ] (( 3notKdo2p2ytrØ M2prYyBpy;mksfvVrt2p3notKSjh77.hBpytpg3p]d7yp] rm5s3 yY9 rpybpkyFsdfTy2p9s3syPtøM9gj¿k4psypHs7 \ oSyCrshTsyH bpgr/nÇgokabøtyslpBplSjhBpys9TosfvVrtuTtpgsBpHsxøpiSjh

sgIof]xptsjpl UNTAC

tøM9ypr2pbø tzøHypsuhsypH 3EsupgsuvVs7Psjpltpgk9Kñlf]supH3notKdo2p2ytrØM2p \ s3sfHSi3Yicp 3notKdo2p2ytrØ M2p 2pbplq9gokas8Iinpr yY9 [mo[Yi2pr.ls8Iinpr \h\ Sjhrt7hasuhsyHs1Tl syPSirpybøtoyJ3Yilqp9j,sføHsyPseTl s1TlScrltf]nmfsyH rtjpta2plm7wkpGkJkdrpoatpgs6ÄTbp2T8tr/st9f]snvV5p9yslpBplgoka 5«>ys7Ii;9 \ 3Ebpfsjplkpgs1imj,sføHs1Tl Bpy2pbøtiptaSi9gj¿6r/ymv¢xø¯!((# kgskgrpdip @ Dygj¿6r/ymv¢syH sjpls;Jpibpgr/nÇgoka5«>y k]sjPSi



33/86

¬7]uñg7T 26¬

shTdu] SjyDy7Yk5p9stTigokados7kSioq msn_pH sjpls4«f3Yicp trØ M2prpydu] ¬Sjy7Yk5p9hYf2pr.lDc yY9 7Yk5p9s2T92pr.lyR9ep8 \ dotpgsyH Bpys6Ä TþLs3s4«fk,yLzR9b]uT4pufp] BpfatøM9tpgov-


34/86

¬7]uñg7T 27¬

lq p9nptµsjpl tø M9tpgo] suvVtpg9pggoka5« >y gp2gj¿p4YBphBpyltfYiJ7mtjpta3Yi3,gjhago92]m8YvV;QH sjplslT9BpyjptasfvVy,8dto5ñnWlm7wkpGkJg.r kdrpoasjpHdkplov´pdu]Sjy2pr.ldos7k2Yi5p97p]9bka s1TldoR9Sdo9

bym8iJs3physlpBpl2plm7wkpGkJsyH þLksdrfBpyS;«;Nph=doskTgr.lf] y.y \tµoqmSyJ sjplkpgSi;hdoslp2yÇyslpBpl;Qpha5« >yshTtsyH tµj,f2pshTtrmy0Sjg At®iJr kmy xñl yY9k1sk8Rt rYyrpyt9ÄhayR 9go9;QHgokatrØM2p Sjhdi,8dozryR9tpgh]BptsyPtSy«9s;K9s7Iioqmy/pysypHs7 \ s1imsyHs1Tl s7TosuhsyH 5V M ] di,8;Jhatpgo] 4« E2,yjhab9?gj¿k4p yY9 do2puhgj¿trØ M2p7p]9r,hd2po

sjTrOT2drHy,8ryQ Yh7p]9epluptauñywyR9tpg9pgsjpHdkplov´pdu] Sjy Si2pr.lyR9dos7ks8Iinprr.loqmsn_pH \

r.l8YvVs7Ii j,fBpyshTtseT9uT5p9sjTr 5VM]f9as6ÄTtpgov:ptaoSyCr5«Hs7Iib]uTD;QdtepjTgokatrØM2p Sjhs3d3oa3øpfp]giarpiacprpy7]1] !*! )#% 3Te


35/86

¬7]uñg7T 28¬

BpyStkdr.hiprdouñywuñiçrpy4,rYkpdkJ8Y7Lp Arc-GIS c/ T Sjh;JhaþLy,8i.sh5 @ 3E F !*! $#¼ 3Te


36/86

¬7]uñg7T 29¬

sdfTyxø¯rts1Tl \ rmyj]o,94p3T7¯9uTgsd3p9ov-oatpg9pgsyH syPxø¯ @))* \sdtplrt tµrpytpguyLpgsuhjhaxø¯ @)!@ \ Æey dtmrtpg9pgDy4p3T7¯9k95p9 sdoTdBpka®otgnÇ yY9 osf-t8Y7Lp7]syTo0 j,frpyo9´pvV2,ytø M9g,o4pusyH Åk,ruYyYiLov: Tsz/pH®otgnÇ yY9g,o4puDy®otgnÇ tø M9®okrØ ñyw7T (É sjTrOTgt8iC M6pims3phsyPshTjT2ptaSkJ9 \ 3.o;K] 2pr.lyR 9 ®otgnÇ7p] 9syH



37/86

¬7]uñg7T 3 ¬

slT9syPBpysdoTdBpkaS;y7TsBpy (Bonne) 5øpi !Á!)) ))) sBpHumrØsjpldtmr4,rYkpGkJÆnW


38/86

¬7]uñg7T 3 ¬

8Yg4pu7p] 9bkasyH 3.gSidi,8BpysrThs[TvV yY9 ;JhaiDr«s3pgustpikgskT \tµoqmSyJ ;Q Mls7P8YvV tYf-tpgr.lf] y.ySjhksdrfBpyrtsjplh] Bpth] oYysyH Sog2pdi,8dozryR 9tpgBpiao9a sjplkpgr1xæ YipyslpBplgokadtmr2yr.lf] y.y

i,fs7P8YvV \ bpdkñls1imsyH 5VM]k,rsx«íiltþtpksyH ip9yprþLgp2gj¿p¬4YBphtrØM2pk]Sj9y,8tpgjR93mn yY9 tpgstpikgskTgsjplsk/pH 2,yf]supHdtmrtpg9pgosf-ts7k yY9 rGyJ Td3oa2pyacø ptaDybp2Vp6g2piY77.hoyQ MttYf-tpgdu] ¬Sjy syPsdtprtpgjRtyp]gokaAt®iJr®oypltgj¿rGyJT km5 bpy yY9 At®iJrs7kgj¿rGyJT 8qp 3Tr1m9 SjhBpyo,2py,8tr«p]9tpl dBp2Vp yY9 k/pgiTgoka5«>y

sjTrOTomuÄs1imDytYf-tpgdu]SjyjµrpykpgFk]5pyakdrpoados7k2piYsyH \kng7 ¬tpgBpio94rS5g iprosnplduSjy 2puskk4rctdipf

yY9 4,rYby«9aDd2 F

slp9iprS;y7TirNhasyPb9?tpgk1do2p2piY 5ø pi !Á!)) ))) gokadtmr4,rYkpdkJÆnW


39/86

¬7]uñg7T 32¬

gokado2p2y tµrYydko3ø p Sjhtø M9syH rpy4,rYs8Iinprf,h5p9jTS5/g A4,rYS5/gtµf,hs7PtøM9jTs8Iinpr8YvVSjg siTs3di,8sjpHdkplipr8Y6Tnp Í 2pg.r 2sdrTkDytpgsjpHdkplbpfrpyoTlqp9 3E Ö

7Tr.l¬tpia4,rYS5/gSjhsyPtøM9jTs8Iinpr g.r7p]9do2p2yS5/gsyPtø M9sypH;9 ov-y SjhkCYisyPshT7RtjTtrØ M2p \

7TuTg¬sgT4,rY yY9do2p2ysgI905« >y sfvVuT7Tip] 9Sjhx«9f,h3ø ps7P8YvVs7PrtsypH s1Tltpia7RtjTSjhx«9f,h3øpsyH þL3ø ps7P8YvVs7Prt sjTrOTkdroiprS;y7T

sjplrYyfp] Bpfa3Yib] uTtiJpskj¿tYf- k9?r yY9 do8iJ YkpGkJDytpgtpyatpoajT6« T yY9tpggkasyPgokado2p2y tøM9glFsuhjµl,gh9aty«9rtsypHseTl \

7ToT¬gtKptpgtpyatpoagokado2p2y7p] 9k95p9 syPipr7Tip] 9jSjhsgI905«>y sjpls6ÄTtpgkdrokdr.hsjpHj,g2pr.l3øp dkoiprk/pgiTbymkKpgnFDytpgslp3lha3øp fmHDc+7T @# S5 srkp xø]p @)!! \

8Y6TkpGkJ7ToTfm9sdtplsyH 3E2p2sdrTkjµh=doskTg2p9s3kdrpoado2puh¬gj¿Dy4p3T7p]9k95p9syPipr7Tip]9SjhrpytpgoqHupha \ j,fBpyov:ptauT5p9shT bymkKpgnFDytpgslp3lhasyH di,8Bpys6ÄTseT9sjTrOTs3phsjPoyJgtKptpg¬d3oad39tpyatpoa4,rYtg yY9jT6«TSdkf] tpggokado2puhgj¿ SjhBpyip]97Th]yPyY9s6ÄTtpgo9Nos9NTy;h2pl,gxø¯rts1Tl þLBpyoyJgkasyP yY9 tpyatpoajT6«T7¯9

sypHjSjh \ syPtø M9dto5ñnWDytpg9pgsyH dtmr2]ypvVfdrmHyR9di,8fmHkYtKphr=YirmyyR9s6Ä TtpgsjpHj,g3øp ¤sks7P¬skrt£

s7Piprht}nF4,rYkpdkJ yY9kCpy4pujT sjplltS5K3,kfr«9uTS;y7TsBpy (Bonne) 5ø pi !Á!)) ))) goka dtmr4,rYkpdkJÆnW


40/86



41/86



42/86

¬7]uñg7T 35¬

2pi.sh5;«


43/86

¬7]uñg7T 36¬

gp2kpgfmHDc+7T @& S5 tv¢p xø¯ !((( cpF ¤tø9do8iJkpdkJtrØ2p 7RtjTtrØ2p¬sdtpr7¯9r,hBpyBpiao9ag .fs7Ps1Tl \ oyQpoart stpHdihaSjhs8IinprþL

sz/pHcp 1ÄtmtsypH yY9 stpHr.lf]y.ySjhkCisyP5p9iOhb]uTdu ]Sjy slT93.gltS5K

sdo8Ts•syH sjTrOT5n Wdu]kTrpSjykr md7gokados7kslT97¯9uTg sjTrO T7 mtþLt,y

sfPslT92]ypyasdtpl77.hBpyy,8rgitr.ljµfOpkahpka kdrpoatpgd3oad39

yY9 b4Y8åäyÇdos7ksgI905«y£ Åk,rbpy5« R rkpg7p] 9dkm9DyduHgp2kpg tø M9®o¬krØñyw7T !$É \

os9?phdu]SjySjh4p3T7¯9uTgtrØ M2p¬s8Iinpr Bpy yY9 t]um9s6ÄTsyH rYy

diRrSi2ptYf-tpgg.r3øps6ÄTseT9 sjTrOTkr?phatpg5nWSft7RtjTg8p9duHgp2pnp¬fdttrØM2p yY9 kp6pgngj¿k9?ryYlrs8Iinproqmsn_pHs7 oqmSyJ 8p2pf]Sntr.l•p9k]5pyaSjhyR9;Jha2p8Y4p37pyrYybpftpiaDc«BpyjhatYf-tpgupgo,gn¬4puSjyjTDyduHgp2pnpfdttrØM2p þLtpyaSirpy4pugR9rp] yY9 g.rf]Sntjhatpg6pypkm5kyJ Y4pu tpg2]gmvVshTtkQ>lt]snTyskj¿tYf- tpgb4Y8åäk9?r tpg¬shTttrØka2T84pugkasyP yY9 tpgtpiaoyCl4pudtTdtgokado2p2ys7Ii;9Åk,rsrThg,o4puos9?ph tøM9®okrØñyw7T !%É \



44/86

¬7]uñg7T 37¬

¬ ksrJffdtT do6pygj¿k4p¬ At®iJr shpt2]7p8 shpt shptdkT ¹

syPfm9ov-oasyH 5VM]k,r3,kov:pta2pc/TrJ9s7Ii b]uTtpgsoJ2VpjµsrpHrmiÆi9ptsggokagp2gj¿p4YBph tøM9tpgoyJumHupg2]yHd3oa®okñ3? sjTrOToyJj]snTgsxØpHs7PksdrfþL5p9SiBpyy,8s3phsjP2plm7wkpGkJgoka5« >y tø M9tpgtkp9S5KoyQpiadu]SjytrØM2pr.l Sjhrpy4pufOpkahpka diRrdi,8 2pdu]SjykyJY4pu rYiJ4puk1doiYoiJ Ytpg yY9 tpgb4Y8åä sjTrOT®iJrdoslp2yÇgokados7k2piY yY9do2p¬

2ytrØM2pd3oadk7poa2pyacøpta \2pr.l3øpsyH tøM9yprgp2gj¿p4YBphtrØM2p 5VM]tµk,rk]Sj9y,8tpgjR93mnjµ

d2phsd2P;9Sjg 2,yf] supHb9?gj¿k4pjµ®iJM9®iJr Sjh2pyYf-tph Si9;Jhay,8tpg3p] d7jµrpyiDr«f]supHs3physlpBpl yY9gphaktr/4pugokagp2gj¿p4YBph \5VM]k,rk]Sj9b]ng3mn2puYskk f]supHksrJfb3?r1puvVpfdtT s19 k]gYy

do6pygj¿k4p yY9 b9?gj¿k4p7p]9r,h SjhBpybymv¢piþLg,o5VM ]jR typ] k1tpgTrt;Jhatpgo]4«E2,yjhab9?gj¿k4p yY9 iprglFb9?gj¿k4pjµ®iJM9®iJrsyH 2,yjha do2p2ytrØM2p7p]9r,h shTdo6pyo7jµrpykpgk]5pyakJTuTtpg9pgsBpHos9?phdu]Sjyg8p9duHgp2pnpfdttrØM2p yY9 kp6pgngj¿k9?ryYlrs8Iinpr \

5VM ] k,rdokY7wug2ñlo8gr1pdoskTg 2,yksrJfb3?r1puvVpfdtT s19 k]gY y

do6pygj¿k4p yY9krp2Yt¬krp2Ytp7p] 9bkaDyb9?gj¿k4p k,rBpydotosjplkm54puh=ogYo,nç yY9ksdrfBpys2p32ñldifHdif9atø M9d3oa4pgtYf- sjTrOTomuÄ¬s1im2piY yY9 do2p2y \

k,rb3mn ¹



45/86

]bsm


46/86

]bsm


47/86

]bsm


48/86

]bsm


49/86

]bsm


50/86

]bsm


51/86

]bsm


52/86

]bsm


53/86

]bsm


54/86

]bsm


55/86

]bsm


56/86

]bsm


57/86

]bsm


58/86

]bsm


59/86

]bsm


60/86

]bsm


61/86

]bsm


62/86

]bsm


63/86

]bsm


64/86

]bsm


65/86

]bsm


66/86

]bsm


67/86

]bsm


68/86

]bsm


69/86

]bsm


70/86

]bsm


71/86

]bsm


72/86

]bsm


73/86

]bsm


74/86

]bsm


75/86

]bsm


76/86

]bsm


77/86

]bsm


78/86

]bsm


79/86

]bsm


80/86

]bsm


81/86

]bsm


82/86

]bsm


83/86

]bsm


84/86

]bsm


85/86

]bsm


86/86

pm hun sen's presentation on border

Documents