plugconnectorsforsensors -...

2010/06 – Subject to change 193� Internet: www.festo.com/catalogue/...

Plug connectors for sensors

6

Subject to change – 2010/06194 � Internet: www.festo.com/catalogue/...

Plug connectors for sensorsPEV/MSSD – Technical data

Pressure and vacuum switches PEV/VPEV

1

5

2

3

4

6

7

8

Type � Page/Internet

1 Pressure switch

Vacuum switch

PEV-¼-B-…

VPEV-x

pev

2 Pressure switch PEV-¼-B-OD-… pev

3 Pressure switch with scale for pressure adjustment PEV-¼-SC-OD-… pev

4 Pressure switch

Vacuum switch

PEV-¼-B-M12

VPEV-x-M12

pev

5 Angled socket PEV-¼-A-WD see below

6 Pressure switch PEV-¼-A-SW27 pev

7 Angled socket PEV-¼-WD-LED-24 see below7

Angled socket PEV-¼-WD-LED-230 see below

Angled socket MSSD-C-4P see below

8 Pressure switch PEV-¼-A-SW27-B-OD pev

Ordering data

Description Operating voltage range Part No. Typep

[V DC] [V AC]

yp

Without switching status display š180 š230 161209 PEV-¼-A-WD

With switching status display 15 … 30 – 161274 PEV-¼-WD-LED-24

With switching status display š180 š230 161275 PEV-1/4-WD-LED-230

With switching status display š300 š250 171157 MSSD-C-4P

6


Plug connectors for sensorsSD-4 – Technical data

Swivel module DSMI

1

2


1 Swivel module DSMI dsmi

2 Plug socket SD-4-WD-7 see below

Ordering data

Pin Pin allocation Designation Part No. Type

1 Power supply Plug socket 194332 SD-4-WD-7

2 Signal

g 9

3 0 V

4 PE (yellow), screened 6


6


Plug connectors for control systems

7


Plug connectors for control systemsPeripherals overview

Plug connectors for modular control systems, motor controllers, input module and control blocks

2

4

6

7aJ

31 5

9

8


1 Modular controller CECX-X-C1, CECX-X-M1 cecx

2 Plug connector NECC-L1G…-C1 199

3 Motor controller CMMP-AS-C2-3A cmmp

4 Plug connector FBS-SUB-9-WS-PB-K 1994 g

FBS-SUB-9-WS-CO-K

99

5 Motor controller CMMS-AS-C4-3A cmms

6 Assortment of plugs1) NEKM-C-1 200

7 Plug connector PS1-SAC… 2007

Connection plate kit SAC-KL-SAC10/30

8 Input module CP-E16-KL-CL ctec

9 Control block CPX-FEC cpx9

Control block CPX-CEC cpx

aJ Plug connector FBS-RJ45-8-GS 202aJ g

FBS-RJ45-PP-GS 202

1) The assortment of plugs is included in the scope of delivery of the motor controller CMMS, CMMP.

7


Plug connectors for control systemsNECC/FBS-SUB/CAMF, for modular control systems and multi-axis control systems

Ordering data

Brief description Part No. Type

Plug connectors for modular control systems CECX and multi-axis control systems CMXR

Plug for peripheral modules, 2-pin 553857 NECC-L1G2-C1





Plug for Profibus interface,

Sub-D, 9-pin, without terminating resistor

533780 FBS-SUB-9-WS-PB-K

Plug for CAN bus interface,


533783 FBS-SUB-9-WS-CO-K

Plug for multi-axis control systems CMXR

Plug for interface housing CAMI-C, 11-pin 558328 NECC-L1G11-C1

Plug:

for Profibus interface,


533780 FBS-SUB-9-WS-PB-K

Plug:

is used to bridge the emergency stop circuit when the teach pendant is

disconnected

555676 CAMF-B-M25-G4

7


Plug connectors for control systemsNECC/NEKM/FBS-SUB/FBSD for motor controllers

Ordering data

Brief description for motor controller Part No. Type

CMMS-AS CMMP-AS CMMS-ST

Encoder plug 564 264 NECC-A-S-S1G9-C2Mp g

� – –

Encoder plug

– � �

552 274 NECC-S-S1G9-C2M

Assortment of plugs, comprising plug for power supply and plug

for motor connection.

The assortment of plugs is included in the scope of delivery of

the motor controller.

– – �

547 452 NEKM-C-1

Assortment of plugs for CMMP-AS-…-3A– � –

552255 NEKM-C-21)

Assortment of plugs for CMMP-AS-…-11A-P3– � –

552256 NEKM-C-31)

Assortments of plugs interface CAMC-D-8E8A– � –

569959 NEKM-C-52)

Assortment of plugs,

comprising plug for power supply and plug for motor connection.

The assortment of plugs is included in the scope of delivery� – –

560 504 NEKM-C-4

Plug for CANopen interface

– � –

533783 FBS-SUB-9-WS-CO-K

Plug for Profibus interface

� � �

533 780 FBS-SUB-9-WS-PB-K

Plug for DeviceNet interface

� � �

525 635 FBSD-KL-2X5POL

7


Plug connectors for control systemsPS1-SAC/SEA-KL – Technical data

Plug connector

PS1-SAC

Connection plate kit

SEA-KL

• Connector for power supply, 10-pin

or 30-pin

• Individually or as a set

• Simple cable connection using

clamping technology

PS1-SAC3 PS1-SAC1

General technical data

Type PS1-SAC…-10POL PS1-SAC…-30POL SEA-KL-SAC10/30

Electrical connection Socket, 10-pin,

10-pin terminal strip

Socket, 10-pin,


Socket, 10-pin,

10/30-pin terminal strip

Operating voltage range [V AC] Max. 50

Type of mounting 2 M2x7 screws

Max. wire cross section [mm2] 0.08 … 0.75

Type of mounting Via through-hole

Materials

Housing PBT

Operating and environmental conditions

Ambient temperature [°C] –20 … +100

Dimensions Download CAD data� www.festo.com

PS1-SAC10-10POL PS1-SAC30-30POL

Ordering data

Electrical connection Acceptable current load Weight Part No. Type

[A] [g]

yp

Socket, 10-pin,


4 14 197159 PS1-SAC10-10POL

Socket, 10-pin,


4 40 197160 PS1-SAC11-10POL+LED

Socket, 10-pin,


0.5 25 197161 PS1-SAC30-30POL

Socket, 10-pin,


0.5 25 197162 PS1-SAC31-30POL+LED

Socket, 10-pin,

10/30-pin terminal strip

0.5/4 71 526256 SEA-KL-SAC10/30

7


Plug connectors for control systemsFBS-RJ45-8-GS, for Ethernet – Technical data

• Ethernet plug with 8-pin RJ45

connection

• Reverse polarity protected

• High transmission quality

• Detachable connection


Type FBS-RJ45-8-GS FBS-RJ45-PP-GS

Permissible cable diameter [mm] 4 … 5.4 5 … 8

Protection class to EN 60529 IP67 IP67

Protection against direct and

indirect contact

PELV (Protective Extra-Low Voltage) PELV (Protective Extra-Low Voltage)

Housing materials Polyamide Nickel-plated die-cast zinc

Contact materials Nickel-plated/gold-plated bronze Nickel-plated and gold-plated copper alloy

Seal materials Nitrile rubber Nitrile rubber

Screw materials Steel –

Operating temperature [°C] –5 … +60 –40 … +70

Storage temperature [°C] –20 … +70 –40 … +70

Relative air humidity [%] 0… 90, non-condensing –

Ethernet cable specification AWG 24-26, fine wire

Individual wire diameter: 0.89-0.99 mm

Type: CAT.5

AWG 22-26, 1 wire

AWG 22-26, 7 wire

Individual wire diameter: max. 1.6 mm

Type: CAT.5

Ordering data

Electrical connection Product weight Type Part No.

[g]

yp

Straight plug, 8-pin, 15 FBS-RJ45-8-GS 534 494

Straight plug, 8-pin 60 FBS-RJ45-PP-GS 552 000

7


Plug connectors for control systemsFBS-RJ45-8-GS, for Ethernet – Technical data


FBS-RJ45-8-GS FBS-RJ45-PP-GS

7


7


Plug connectors for fieldbuses

8


Plug connectors for fieldbusesSelection aid

Version Type Part No. CPX-FB Electrical terminal CPX

CPX-FEC-1-IE

CPinterface

CPX-CP-4-FB

Profibus

DP

CPX-FB13

CANopen

CPX-FB14

DeviceN

etCPX-FB11

Interbus

CPX-FB6

CC-LINK

CPX-FB23

CPX-FB32Ethernet-

Remote

PROFINET

CPX-FB33

PROFINET

CPX-M-FB34

CPX-CM

XX

CPX-CEC-C1

EtherCAT

CPX-FB38

FBS-SUB-9-WS-PB-K 533780 – – � – – – – – – – – – –

FBA-2-M12-5POL-RK 533118 – – � – – – – – – – – – –

FBS-SUB-9-GS-DP-B 532216 – – � – – – – – – – – – –

CPX-AB-2-M12-RK-DP 541519 – – � – – – – – – – – – –

FBS-SUB-9-WS-PB-K 533780 – – � – – – – – – – – – –

NECU-M-S-B12G5-C2-PB 1066354 – – � – – – – – – – – – –

NECU-M-B12G5-C2-PB 1067905 – – � – – – – – – – – – –

CACR-S-B12G5-220-PB 1072128 – – � – – – – – – – – – –

CPX-SK 549526 – – – – – – – – � � – – –

FBS-SUB-9-WS-CO-K 533783 – – – � – – – – – – – – –

FBA-2-M12-5POL 525632� – – � � – – – – – � � –

FBA-1-SL-5POL 525634� – – � � – – – – – � – –

FBSD-KL-2x5POL 525635� – – � � – – – – – � � –

FBS-SUB-9-BU-2x5POL-B 532219 – – – � � – – – – – � � –

FBSD-GD-9-5POL 18324� – – � � – – – – – � � –

FBS-M12-5GS-PG9 175380� – – � � – – – – – � – –

FBS-SUB-9-GS-IB-B 532217 – – – – – � – – – – – – –

FBS-SUB-9-BU-IB-B 532218 – – – – – � – – – – – – –

CPX-AB-2-M12-RK-IB 534505 – – – – – � – – – – – – –

NECU-M-S-D12G4-C2-ET 543109 – – – – – – – � � – – – �

FBS-RJ45-PP-GS 552000 – – – – – – – � – � – – –

FBS-RJ45-8-GS 534494� – – – – – – � – – � � –

FBS-SUB-9-GS-1x9POL-B 534497� – – – – – – – – – – – –

FBA-1-KL-5POL 197962 – – – – – – � – – – – – –

FBS-SUB-9-GS-2x4POL-B 532220 – – – – – – � – – – – – –

FB-TA-M12-5POL 171175 – – – – – – – – – – – – –

FBA-1-SL-5POL 525634 – – – – – – – – – – – � –

CPX-M-AK-C 548753 – – – – – – – – – � – – –

NEFC-M12G5-0.3-U1G5 547432� – � � � � � � � � – – �

8


Plug connectors for fieldbusesSelection aid

Version Type Part No. Valve terminal type 10 CPV-FB Valve terminal

type 80 CPV-SC

Type 82

CPA-SC

CPI, C-TEC � Page/

Internet

CPV10/14/18

CPIbus

node

CPV10/14/18

Profibus

CPV10/14/18

CANOpen

CPV10/14/18

DeviceNET

CPV10/14/18

Interbus

CPV10/14/18

CC-LINK

CPV10/14/18

IP-Link

CPV-SC

CPIinterface

CPV-SC

DeviceNet

CPV-SC

Profibus

CPA-SCDeviceN

ET

CP-FB11-E

DeviceN

et

CP-FB13-E

Profibus

FBS-SUB-9-WS-PB-K 533780 – – – – – – – – – � – – – 220

FBA-2-M12-5POL-RK 533118 – � – – – – – – – � – – � 224

FBS-SUB-9-GS-DP-B 532216 – � – – – – – – – – – – � 222

CPX-AB-2-M12-RK-DP 541519 – – – – – – – – – – – – – cpx

FBS-SUB-9-WS-PB-K 533780 – � – – – – – – – � – – – 199

NECU-M-S-B12G5-C2-PB 1066354 – � – – – – – – – – – – � 217

NECU-M-B12G5-C2-PB 1067905 – � – – – – – – – – – – � 218

CACR-S-B12G5-220-PB 1072128 – � – – – – – – – – – – � 219

CPX-SK 549526 – – – – – – – – – – – – – cpx

FBS-SUB-9-WS-CO-K 533783 – – – – – – – – – – – – – 199

FBA-2-M12-5POL 525632 – – � � – – – – – – – – – 224

FBA-1-SL-5POL 525634 – – � � – – – – – – – – – 224

FBSD-KL-2x5POL 525635 – – � � – – – – – – – – – 216

FBS-SUB-9-BU-2x5POL-B 532219 – – � � – – – – – – – – – 220

FBSD-GD-9-5POL 18324 – – – – – – – � � – � � – 213

FBS-M12-5GS-PG9 175380 – – – – – – – � – – – – – 213

FBS-SUB-9-GS-IB-B 532217 – – – – � – – – – – – – – 222

FBS-SUB-9-BU-IB-B 532218 – – – – � – – – – – – – – 220

CPX-AB-2-M12-RK-IB 534505 – – – – – – – – – – – – – cpx

NECU-M-S-D12G4-C2-ET 543109 – – – – – – – – – – – – – 172

FBS-RJ45-PP-GS 552000 – – – – – – – – – – – – – 202

FBS-RJ45-8-GS 534494 – – – – – – – – – – – – – 202

FBS-SUB-9-GS-1x9POL-B 534497 – – – – – – – – – – – – – 222

FBA-1-KL-5POL 197962 – – – – – � – – – – – – – 224

FBS-SUB-9-GS-2x4POL-B 532220 – – – – – � – – – – – – – 222

FB-TA-M12-5POL 171175 – – – – – – – – � – � – – 210

FBA-1-SL-5POL 525634 – – – – – – – – – – – – – 224

CPX-M-AK-C 548753 – – – – – – – – – – – – – 238

NEFC-M12G5-0.3-U1G5 547432 – – – – – – – – – – – – – 75

8


Plug connectors for fieldbusesPeripherals overview

AS-interface

7

4

1 3

2

2

6

8

9

aJ

aA

aA

5

6

1


1 Valve terminal Type 10, CPV cpv

2 Valve terminal Type 32, MPA mpa

3 Cable socket ASI-SD-PG-M12 234

4 Cable distributor ASI-KVT-FKx2-M12 229

5 Valve terminal Type 44, VTSA vtsa

6 AS-interface input/output module ASI-…DI as-interface

7 Cable socket ASI-SD-FK-M12 234

8 Cable socket ASI-SD-FK 236

9 Cable socket ASI-SD-FK-180 236

aJ Blanking plug ASI-SD-FK-BL 236

aA Cable cap ASI-KK-FK 238

8


Plug connectors for fieldbusesModules for CPX terminal – Overview

Individual overview of modules

Bus node

Bus node for

• Profibus DP

• Interbus

• DeviceNet

• CANopen

• CC-Link

• Ethernet/IP

(integrated web server)

• PROFINET

(integrated web server)

• EtherCAT

Control block

CPX-FEC

• Programming with FST

• Ethernet interface

• Modbus/TCP

• EasyIP

• Integrated web server

• Sub-D programming interface

CPX-CEC

• Programming with CoDeSys


• Modbus/TCP

• EasyIP

• CANopen master

CP interface

CP interface

• 4 CP strings

• Max. 4 modules per string

• 32I/32O per string

• CPI functionality

Modules for controlling electric drive units

CPX-CMXX

• Multi-axis interface


• 2 axis groups with max. 4 axes per

group

• Max. 1,024 position sets per axis

group

CPX-CM-HPP

• Axis interface

• CAN bus for up to 4 individual

electric axes

Modules for controlling pneumatic drive units

CPX-CMAX

• Axis controller

• Position and force control

• 64 configurable position sets

• Auto-identification

• Control of a brake or clamping unit

via the proportional directional

control valve VPWP

CPX-CMPX

• End-position controller

• Fast travel between the mechanical

end stops of the cylinder

• Gently to the end position

• Improved control of downtime

• Control of a brake via the propor-

tional directional control valve

VPWP

CPX-CMIX

• Measuring module

• CAN input (Festo specification) for

measuring signal

• Recording of the absolute position

values or speed values of the con-

nected drive

8


Plug connectors for fieldbusesFB-TA – Technical data

• T-adapter for fieldbus connection

(for valve terminal type 10 CPV and

CP installation system)

• Branch line for connecting and dis-

connecting fieldbus components

• Connected fieldbus components

can be unplugged without inter-

rupting signal transmission

(to other components)

• FB-TA-1 with open cable end for

self-assembly

• FB-TA and FB-TA-1 with 5-pin plug

connectors, but only 3 continuous

contacts


Type FB-TA-…

Type of mounting Union nut M12

Mounting position Any

Operating voltage range [V DC] 10 … 30

Acceptable current load [A] 4

Cable diameter [mm] 5 (except FB-TA-M12-5POL)

Protection class to EN 60 529 IP67

Housing materials Polyamide

Cable sheath materials Polyvinyl chloride (except FB-TA-M12-5POL)


Ordering data

Electrical connection Contact materials Cable

composition

Product

weight

Type Part No.

[mm2] [g]

Socket/plug, 5-pin, M12 Nickel-plated/tin-plated

brass

2x0.25 37 FB-TA 18 498

Nickel-plated/tin-plated

brass

2x0.25 23 FB-TA-1 18 499

Socket/plug, 5-pin, M12 Gold-plated bronze – 39 FB-TA-M12-5POL 171 175

8




FB-TA FB-TA-1

FB-TA-M12-5POL

1 Socket, M12, 5-pin

2 Plug, M12, 5-pin

8



Circuitry (socket/plug view)

FB-TA

Socket Circuitry Plug connector

FB-TA-1


1 White

2 Black

3 Screened

1 2 3

FB-TA-M12-5POL


8


Plug connectors for fieldbusesFBS/FBSD – Technical data

• Plug/plug socket for fieldbus

connection

• Can be assembled with any cable

lengths

• 5-pin plug/4-pin or 5-pin socket

• With screw terminals

• Wire cross section of up to

0.75 mm2

FBS-M12FBSD-GD FBSD-WD


Type FBSD-… FBS-…

Type of mounting Union nut M12


Electrical connection Type A

Based on standard EN 61076-2-101, EN 61984

Connection cross section [mm2] 0.25 … 0.75

Max. tightening torque of locking clip [Nm] 0.5

Acceptable current load at 40 [A] 4

Protection class to EN 60529 IP67 (assembled)

Materials Housing Reinforced polyamide

Contacts Bronze, coated with white bronze Nickel-plated and gold-plated brass

FBSD-GD-9-5POL: Nickel-plated and

gold-plated bronze

p g p

Union nut Nickel-plated die-cast zinc

Seals Nitrile rubber

Note on materials RoHS-compliant

Fire protection classification to UL94 HB, V2

CE marking (see declaration of conformity) To EU Low Voltage Directive

Degree of contamination 3


8



Ordering data

Electrical

connection

Operating voltage range Cable

connector

Permitted

Cable diameter

Product

weight

Part No. Type

[V AC] [V DC] [mm] [g]

Straight plug,

5-pin,

screw terminal

60 60 Pg9 6 … 8 23.5 175380 FBS-M12-5GS-PG9

Straight socket,

4-pin,

screw terminal

250 250 Pg7 4 … 6 28 18497 FBSD-GD-7

Straight socket,

4-pin,

screw terminal

250 250 Pg9 8 … 9.5 29 18495 FBSD-GD-9

Straight socket,

5-pin,

screw terminal

(DeviceNet)

60 60 Pg9 6 … 8 33 18324 FBSD-GD-9-5POL

Straight socket,

4-pin,

screw terminal

250 250 Pg13.5 10 … 12 40 18496 FBSD-GD-13,5

Angled socket,

4-pin,

screw terminal

250 250 Pg7 4 … 6 25 18524 FBSD-WD-7

Angled socket,

4-pin,

screw terminal

250 250 Pg9 6 … 8 30 18525 FBSD-WD-9

8




FBS-M12-5GS-PG9

FBSD-GD-7 FBSD-GD-9

FBSD-GD-9-5POL FBSD-GD-13,5

FBSD-WD-7 FBSD-WD-9

8


Plug connectors for fieldbusesFBSD-KL – Technical data

Bus connection

FBSD-KL

• Plug socket for fieldbus connection


Electrical connection Angled socket, 5-pin; screw terminal, 5-pin

Operating voltage range [V DC] 24



Type of mounting 2x M2.5x12 screws


Protection class IP20

Materials

Pin contact Gold-plated bronze

Housing Polyamide (colour: black)



Storage temperature [°C] –20 … +70


Ordering data

Electrical connection Weight Part No. Type

[g]

yp

Angled socket, 5-pin; screw terminal, 5-pin 20 525635 FBSD-KL-2x5POL

8


Plug connectors for fieldbusesNECU-S-B12G5, for self-assembly – Technical data

Plug

NECU-S-B12G5

• Plug

• 5-pin


lengths


Electrical connection Plug M12x1, 5-pin, straight, screw terminal

Plug coding B, for Profibus

Operating voltage range [V DC] 0 … 60p g g g

[V AC] 0 … 60

Surge capacity [kV] 1.5


Based on standard EN 61076-2-101

EN 61984

Transmission characteristics DIN EN 50173 / CAT 5

Permissible cable diameter [mm] 6 … 8


Protection class IP65/IP67

Materials

Housing Nickel-plated die-cast zinc

Pin contact Gold-plated brass





CE marking

(see declaration of conformity)

To EU Low Voltage Directive


NECU-M-S-B12G5 Pin allocation

Type D1 D2 L1

NECU-M-S-B12G5 M12 20 62.5

Ordering data

Electrical connection Part No. Type

Plug M12x1, 5-pin, straight 1066354 NECU-M-S-B12G5-C2-PB

8

-V- New


Plug connectors for fieldbusesNECU-M-B12G5 – Technical data

Socket

NECU-B12G5

• Socket

• 5-pin


lengths


Electrical connection Socket M12x1, 5-pin, straight, screw terminal

Plug coding B, for Profibus

Operating voltage range [V DC] 0 … 60p g g g

[V AC] 0 … 60

Surge capacity [kV] 1.5


Based on standard EN 61076-2-101

EN 61984

Transmission characteristics DIN EN 50173 / CAT 5



Protection class IP65/IP67

Materials

Housing Nickel-plated die-cast zinc






CE marking

(see declaration of conformity)

To EU Low Voltage Directive


NECU-M-B12G5 Pin allocation

Type D1 D2 L1

NECU-M-B12G5 M12 20 56

Ordering data

Electrical connection Part No. Type

Socket M12x1, 5-pin, straight 1067905 NECU-M-B12G5-C2-PB

8

-V- New


Plug connectors for fieldbusesCACR-S-B12G5 – Technical data

Terminating resistor CACR-B12G5 • Terminating resistor for Profibus


Electrical connection Straight plug

4-pin

M12x1

Plug coding B (for Profibus)

Operating voltage range [V DC] 0 … 5


Protection class to EN 60529 IP67

Materials

Housing TPE-U(PU)






Type D1 D2 L1

CACR-S-B12G5 M12 14.5 46.75

Ordering data

Part No TypePart No. Type

Terminating resistor for Profibus 1072128 CACR-S-B12G5-220-PB8

-V- New


Plug connectors for fieldbusesFBS-SUB-9-BU – Technical data

• Fieldbus socket with 9-pin Sub-D

connection

• Variants for different fieldbus

systems

• Position of DIL switches can be read

externally

• Easy mounting


Type of mounting 2x M3x20 screws

Cable connector Pg9

Electrical connection Socket, 9-pin, Sub-D


Protection class to EN 60529 IP65/67 (assembled)


Seal Nitrile rubber

Union nut Nickel-plated brass

Screws Steel


Height/length/width [mm] 62/61/20


Ambient temperature [°C] 0 … +50


Relative air humidity 95%, non-condensing

Ordering data

Additional functions Fieldbus interface Product

weight

Type Part No.

[g]

Integrated RBST bridge Interbus nodes CPX and CPV

1x 5 spring-loaded terminals

60 FBS-SUB-9-BU-IB-B 532218

– DeviceNet/Can CPX and CPV


BUS In - BUS Out looped through

60 FBS-SUB-9-BU-2x5POL-B 5322198


Plug connectors for fieldbusesFBS-SUB-9-BU – Technical data


1 Sub-D socket, 9-pin

2 Cable connector, polymer, Pg9

3 Cable connector, metal, Pg9

8


Plug connectors for fieldbusesFBS-SUB-9-GS – Technical data

• Fieldbus plug with 9-pin Sub-D

connection

• Variants for different fieldbus

systems

• Position of DIL switches can be read

externally

• Easy mounting


Type FBS-SUB-9-GS-…-B FBS-SUB-9-GS-1x9POL-B


Cable connector Pg9

Electrical connection Plug, 9-pin, Sub-D


Protection class to EN 60529 IP65/67 (assembled)


Seal Nitrile rubber

Union nut Nickel-plated brass

Screws Steel

Note on materials RoHS-compliant –

Height/length/width [mm] 62/61/20


FBS-SUB-9-GS-…-B FBS-SUB-9-GS-1x9POL-B




CE marking (see declaration of conformity) – • To EU EMC Directive

• To EU Low Voltage Directive

Ordering data

Additional functions Fieldbus interface Product

weight

Type Part No.

[g]

Disconnection of outgoing fieldbus

segment

Profibus DP


60 FBS-SUB-9-GS-DP-B 532216

Integrated RBST bridge Interbus nodes CPX and CPV


60 FBS-SUB-9-GS-IB-B 532217

– CC-Link CPX and CPV


BUS In - BUS Out looped through

60 FBS-SUB-9-GS-2x4POL-B 532220

– CPX-FEC


60 FBS-SUB-9-GS-1x9POL-B 534497

8


Plug connectors for fieldbusesFBS-SUB-9-GS – Technical data


1 Sub-D plug, 9-pin

2 Cable connector, polymer, Pg9

3 Cable connector, metal, Pg9

8


Plug connectors for fieldbusesFBA-2/FBA-1 – Technical data

Bus connection

FBA

• Sub-D 9-pin adapter


lengths

• Protection class IP20 to IP65

FBA-1-KLFBA-1-SLFBA-2-M12


Type FBA-2-M12-5POL FBA-2-M12-5POL-RK FBA-1-SL FBA-1-KL

Electrical connection Sub-D straight socket, 9-pin;

M12 plug/socket, 5-pin

Sub-D straight plug, 9-pin;


Sub-D straight socket,

9-pin;

plug, 5-pin


screw terminal, 5-pin

Operating voltage range [V DC] 24

Acceptable current load [A] 4 4 4 7.5

Connection cross section [mm2] – – – 0.5



Protection class IP65 IP65 IP40 IP20

Materials

Pin contact Gold-plated bronze

Housing Polyamide





8


Plug connectors for fieldbusesFBA – Technical data


FBA-2-M12-5POL FBA-2-M12-5POL-RK

1 Sub-D socket, 9-pin 1 Sub-D plug, 9-pin

FBA-1-SL-… FBA-1-KL-…

1 Sub-D socket, 9-pin

Ordering data

Electrical connection Weight Part No. Type

[g]

yp

Sub-D straight socket, 9-pin;


28 525632 FBA-2-M12-5POL



37 533118 FBA-2-M12-5POL-RK

Sub-D straight socket, 9-pin;

plug, 5-pin

26 525634 FBA-1-SL-5POL


screw terminal, 5-pin

47 197962 FBA-1-KL-5POL

8


Plug connectors for fieldbusesFBA-2/FBA-1 – Technical data

Pin allocation – Sub-D/opposite side

FBA-2-M12-5POL

Sub-D connection Pin Pin Plug Sub-D connection Pin Pin Socket

1 – 1 –

2 5 2 5

3 3 3 3

4 – 4 –

5 1 5 1

6 – 6 –

7 4 7 4

8 – 8 –

9 2 9 2

Housing 1 Housing 1

FBA-2-M12-5POL-RK

Sub-D connection Pin Pin Plug Sub-D connection Pin Pin Socket

1 5 1 5

2 – 2 –

3 4 3 4

4 – 4 –

5 – 5 3

6 – 6 1

7 – 7 –

8 2 8 2

9 – 9 –

Housing Housing Housing Housing

FBA-1-SL-5POL FBA-1-KL-5POL

Sub-D connection Pin Pin Plug Sub-D connection Pin Pin Terminal strip

1 – 1 –

2 2 2 DA

3 1 3 DG

4 – 4 –

5 3 5 FG

6 – 6 –

7 4 7 DB

8 – 8 –

9 5 9 –

Housing 3 Housing SLD

8


Plug connectors for fieldbusesFBA-PB/FBA-CO, for motor units MTR-DCI – Technical data

Ordering data

Brief description Part No. Type

Fieldbus adapter for Profibus

– 9-pin Sub-D plug to 5-pin round M12 plug/socket,

plus round M12 plug for logic voltage supply

– Bus terminating resistor must be connected externally

537 934 FBA-PB-SUB-9-3XM12

Fieldbus adapter for CANopen and DeviceNet

– 9-pin Sub-D plug to 5-pin round M12 plug

– Bus terminating resistor must be connected externally

540 324 FBA-CO-SUB-9-M12

8


Plug connectors for fieldbusesKVI-…-SSD – Technical data

• Connector for fieldbus connection

(CP bus valve terminal type 10 CPV

and CPI installation system)

• 5-pin

• Straight socket/straight plug


Type KVI-…-SSD

Type of mounting Via male thread


Nominal operating voltage [V] 24 DC

Protection class to EN 60529 IP65/67

Housing materials Nickel-plated brass

Contact materials Gold-plated copper alloy

Union nut materials Nickel-plated brass

Note on materials Free of copper and PTFE



Corrosion resistance class CRC1) 2

1) Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070

Components subject to moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants or

lubricating agents.

Ordering data

Electrical connection Product

weight

Type Part No.

[g]

Straight plug, 5-pin, M9

Straight socket, 5-pin, M9

48 KVI-CP-3-SSD 543 252

Dimensions Download CAD data� www.festo.com8


Plug connectors for fieldbusesASI-KVT, for AS-interface – Technical data

• Flat cable distributor for branching

the AS-interface network at any

desired point

• For parallel or symmetrical cable

installation


ASI-KVT-FK-SASI-KVT-FK


Type ASI-KVT-FK ASI-KVT-FK-S


Version Parallel cable through-hole Symmetrical cable through-hole

Connection type Insulation displacement technology

Connection cross section [mm2] 1.5



Contact materials Bronze



Ordering data

Type of mounting Operating voltage range Acceptable current

load

Product

weight

Type Part No.

[V AC] [V DC] [A] [g]

2 screws, M2.5 60 75 3 7.2 ASI-KVT-FK 18 786

ASI-KVT-FK-S 18 797

8


Plug connectors for fieldbusesASI-KVT, for AS-interface – Technical data


ASI-KVT-FK

1 Contact pins for flat cable

contacting

2 Mounting option for inscription

labels IBS-6x10

ASI-KVT-FK-S


contacting


labels IBS-6x10

8


Plug connectors for fieldbusesASI-KVT-FKx2, for AS-interface – Technical data

• Flat cable distributor for

reconnecting from AS-interface flat

cable to 4-pin M12 socket

• 2 connections: M12 socket with

permanently attached cable, 1 m

long, and M12 socket integrated in

housing



Type ASI-KVT-FKx2-M12


Connection cross section [mm2] 4x 0.34

AS-interface connection Connection type AS-interface flat cable plug (must be ordered separately)

Nominal voltage [V] 26.5 … 31.6 DC

Residual ripple [mVss] 20

24 V DC connection Connection type AS-interface flat cable plug (must be ordered separately)

Nominal voltage [V] 24 DC ±10%

Residual ripple [mVss] 4

Protection class to EN 60 529 IP65

Materials Housing Polyamide

Cable Polyurethane

Cable length [mm] 1,000



Shock test To DIN IEC 68; ±30 g at 11 ms, 15 cycles

Continuous shock test To DIN IEC 68; ±15 g at 6 ms, 1,000 cycles

Vibration test To DIN IEC 68; 0.35 mm at 10 … 60 Hz, 5 g at 60 … 150 Hz

Protection against direct and indirect contact PELV (Protective Extra-Low Voltage)

Ordering data

View Type of mounting Product weight Type Part No.

[g]

yp

AS-interface flat cable plug (must be ordered

separately)

208 ASI-KVT-FKx2-M12 527 474

8


Plug connectors for fieldbusesASI-KVT-FKx2, for AS-interface – Technical data


ASI-KVT-FKx2-M12


labels IBS-6x10

2 Mounting holes for surface

mounting

3 Cable PUR-OB, 1,000 mm long

4 Mounting holes for ITEM pro-

file 40 mm or other mounting

option

Pin allocation

AS-interface and auxiliary power supply 5-pin M12 socket and socket at the cable

1 AS-interface bus Pin 1: AS-interface +2

11 1: + (light blue) 2 Pin 2: 0 V (auxiliary power supply)

2

11

2: – (brown)

1 3

2

Pin 3: AS-interface –2

12 2 Auxiliary power supply 1 3 Pin 4: +24 V (auxiliary power supply)2

1: 0 V Pin 5: Unused

2: + 24 V DC 4

8


Plug connectors for fieldbusesASI-SS, for AS-interface – Technical data

• Configuration plug for master:

the connector must be plugged into

the master before the configuration

process. The operating voltage can

then be applied. If the plug is

removed during operation of the

master, the master configuration is

stored in non-volatile memory.

• 2-pin


Type ASI-SS-CONFIG



Contact materials Bronze

Contact surface materials Nickel-tin alloy

Housing materials Polybutylene terephthalate

Operating temperature [°C] –40 … +85

Ordering data

View Type of mounting Nominal voltage Nominal current per contact Product

weight

Type Part No.

[V] [A] [g]

Knurled screw 250 AC 3 10.7 ASI-SS-CONFIG 18 961


1 Protective cap

8


Plug connectors for fieldbusesASI-SD, for AS-interface – Technical data

• Flat cable socket for connecting

AS-interface stations to the

AS-interface bus system

• M12 connection



• 2-pin or 4-pin

ASI-SD-PG-M12ASI-SD-FK-M12


Type ASI-SD-FK-M12 ASI-SD-PG-M12


Connection type Insulation displacement technology Screw terminal

Connection cross section [mm2] 1.5 0.75

Cable connector – Pg9



Contact materials Gold-plated copper alloy Bronze

Union nut materials Nickel-plated surface

Operating temperature [°C] –25 … +60 –40 … +85

Ordering data

Electrical

connection

Type of mounting Operating

voltage range

Acceptable

current load

Product

weight

Type Part No.

[V] [A] [g]

Straight plug,

2-pin

Knurled screw 40 AC 2 16.8 ASI-SD-FK-M12 18 788

Straight plug,

4-pin, screw

terminal

125 AC 3 27.6 ASI-SD-PG-M12 18 789

8


Plug connectors for fieldbusesASI-SD, for AS-interface – Technical data


ASI-SD-FK-M12

ASI-SD-PG-M12

1 Seal for AS-interface cable

8


Plug connectors for fieldbusesASI-SD-FK, for AS-interface – Technical data

• Flat cable socket for connecting

AS-interface stations to the

AS-interface bus system

• 0° and 180° version



• 2-pin

• Blanking plugs for sealing unused

connections

ASI-SD-FK180ASI-SD-FK ASI-SD-FK-BL


Type ASI-SD-FK ASI-SD-FK180 ASI-SD-FK-BL


Version Cable guide 0° Cable guide 180° –

Connection type Insulation displacement technology –

Connection cross section [mm2] 1.5 –



Contact materials Bronze –


Ambient temperature [°C] –5 … +50 –20 … +70


Ordering data

Electrical

connection

Type of mounting Operating voltage range Acceptable

current load

Product

weight

Type Part No.

[V AC] [V DC] [A] [g]

Straight socket,

2-pin

2 screws, M2.5 60 75 3 6.8 ASI-SD-FK 18 785

6.2 ASI-SD-FK180 196 089

– 2 screws M2.5x6 – – – 3 ASI-SD-FK-BL 196 090

8


Plug connectors for fieldbusesASI-SD-FK, for AS-interface – Technical data


ASI-SD-FK


contacting


labels IBS-6x10

ASI-SD-FK180


contacting


labels IBS-6x10

ASI-SD-FK-BL

1 Mounting screws M2.5x6

8


Plug connectors for fieldbusesAccessories

Cover caps are required for unused

connections in order to seal them.

They ensure:

• Reliable operation of the respective

component

• Attainment of a protection class

• Hazard prevention (e.g. by covering

current carrying parts)

ISK-…

ASI-KK-…

AK-SUB-9/15-B

Ordering data

View Product

weight

Materials Mounting Operating

pressure

Dimensions

(LxWxH)

Part No. Type

[g] [bar] [mm]

20 • Cover: Transparent polyamide

• Seals: Nitrile rubber

• Screws: Galvanised steel

2 screws, M3x10 – 62 x 20 x 8 533334 AK-SUB-9/15-B

20 • Cover: Polyamide



2 screws, M3x16 – 62 x 20 x 14 557010 AK-SUB-9/15

10 • Cover: Transparent polyamide


• Screws: Steel

2 screws, M3x14 – 20 x 33 x 8 534496 AK-RJ45

54 • Housing: Nickel-plated die-cast

zinc


– – 58 x 30 x 22 548753 CPX-M-AK-C

32 • Cover: Nickel-plated and chrome-

plated die-cast zinc



2 screws, M3x16 – 49 x 11x 13 548754 CPX-M-AK-M

98 Die-cast aluminium 2 screws, M4x12 – 170.6 x 32 x 11 18068 IAP-02-¼

80 Die-cast aluminium 2 screws, M4x12 – 159.1 x 26 x 11 18067 IAP-02-x

73 Die-cast aluminium 2 screws, M4x12 –0.9…10 150 x 24 x 17 18745 IAP-03-7,0

22 Polyamide 3 screws, M3x14 –0.9…10 115 x 18 x 8 18648 IAP-03.4,0

5 Reinforced polyamide Thread M8 – 10.5/–/– 177672 ISK-M8

5 Thread M12 – 13.5/–/– 165592 ISK-M12

7 Polyamide Pushed in by

hand

– 4.8/–/– 18787 ASI-KK-FK

8


Plug connectors for fieldbusesAccessories


Type AK-SUB-9/15 AK-SUB-9/15-B AK-RJ45 CPX-M-AK-C CPX-M-AK-M ASI-KK-FK ISK-…

Ambient temperature [°C] –5 … +50 –5 … +50 –5 … +50 –5 … +50 –5 … +50 –5 … +50 –10 … +50

Storage temperature [°C] – – – –40 … +70 – – –

Corrosion resistance class CRC1) 2 1 1 1 1 1 –

Note on materials RoHS-compliant – – RoHS-compliant RoHS-compliant RoHS-compliant –

Relative air humidity Non-

condensing

– Non-

condensing

5 … 90%,

non-condensing

5 … 90%,

non-condensing

Non-

condensing

–

Fire protection classification to UL 94 – – – V0 – – –

Protection class to EN 60529

(pre-assembled)

IP65/IP67 IP65/IP67 IP65/IP67 IP65/IP67 IP65/IP67 IP65 IP65


Components subject to low corrosion stress. Transport and storage protection. Parts that do not have primarily decorative surface requirements, e.g. in internal areas that are not visible or behind covers.



lubricating agents.

Examples for attaching cover caps

1

2

3

Cover caps are required for unused

connections in order to seal them.

1 ISK-M12

2 AK-SUB-9/15-B

3 AK-RJ45

8


8


Plug connectors for valves

9


Plug connectors for valvesSelection aid

Solenoid valves and corresponding solenoid coils

Valve series Valve type Solenoid coil

D E EB F N1 N2 V MH1 ZB ZC ZD

ISO 15407-1 VSVA, JMN2H, JMN2DH, VSVA, VSCS,

VABF-S6– – – – – � – – – – –

ISO 5599-1 MN1H, JMN1H, JMN1DH – – – – � – – – – – –99

MFH, JMFH, JMFDH – – – � – – – – – – –

MDH, JMDH � – – – – – – – – – –

MEBH, JMEBH, JMEBDH – – � – – – – – – – –

Namur NVF3, MFH – – – � – – – – – – –

MN1H – – – – � – – – – – –

Compact Performance CPE10-M1BH, CPE14-M1BH – – – – – – – – – – �p

CPE18, CPE24, CPV18-IC – – � – – – – – – – –

CPV10-IC, CPV14-IC – – – – – – – – – � –

Tiger 2000 MFH, JMFH – – – � – – – – – – –

MVH, JMVH – – – – – – � – – – –

Tiger Classic MFH, MOEBH, JMFH, JMFDH – – – � – – – – – – –

Midi Pneumatic MEBH, MOEBH, JMEBH – – � – – – – – – – –

MEH, MOEH, JMEH – � – – – – – – – – –

Smart Cubic CPA-SC, CPV-SC, CPPSC, MH1 – – – – – – – � – – –

Solenoid valves VUVB – – � – – – – – – – –

VUVG – – – – – – – � – – –

Fast-switching valves MH2, MH3 – – – – – – – – – – �g

MH4 – – � – – – – – – – –

M5 Compact System MUFH – – – � – – – – – – –

Vacuum generators VADM, VADMI – – – – – – – – � – –

Solenoid coil Designation Design � Page/Internet

D Plug, square design to EN 175301-803 Type A 246

E Plug to industrial standard 9.4 mm – 249

EB Plug, square design to EN 175301-803 Type C 251

F Industrial standard 11 mm 245

to EN 175301-803 Type B

N1 Plug, square design to EN 175301-803 Type A 246

N2 Plug, square design to EN 175301-803 Type C 251

V Plug, square design to EN 175301-803 Type B 248

ZB Festo-specific – 113, 115, 252

ZC Festo-specific – 114, 115, 118, 252

ZD Festo-specific – mh2, cpe

9


Plug connectors for valvesProduct range overview

Version Type For solenoid coil (valves with solenoid coil) � Page/Internet

D E EB F N1 N2 V ZB ZC

g /

MSSD-F 245

MSSD-F-M16– – – � – – – – –

5

MSSD-F-S-M16– – – � – – – – –

MSSD-C 246

MSSD-C-M16� – – – � – – – –

MSSD-C-S-M16� – – – � – – – –

MSSD-V 248

MSSD-V-M16– – – – – – � – –– – – – – – � – –

MSSD-E 249

MSSD-E-M12– � – – – – – – –

9

– � – – – – – – –

MSSD-EB 251

MSSD-EB-M12– – � – – � – – –

5

MSSD-EB-S-M14– – � – – � – – –

MSSD-ZBZC 252

– – – – – – – � �

5

– – – – – – – � �

MSSD-N 253

� – – – – – – – –

53

� – – – – – – – –

-H- Note

Allocation of solenoid coils to valve

types� 242

Version Type For miniature valves For proportional

valves

For valves with central plug � Page/Internet

MHA1…-PI/

MHP1…-PI

MPPE/MPPES ISO 15 407-1 ISO 5599-1

MPPE-3-B 254

– � – –

5

– � – –

SEA-M12-4WD-PG7 187

– – � �

7

– – � �

Accessories

PCBC 256

� – – –

5

� – – –

9


Plug connectors for valvesPeripherals overview

Solenoid valves VSVA, to ISO 15407-1

5

1

23

4

5

6

7

Type Brief description � Page/Internet

1 Connecting cable KMEB-1-24-…-LED For valves with EB solenoid coil, with LEDs and protective circuit 120

2 Connecting cable KMEB-1-24-… For valves with EB solenoid coil, with protective circuit 120

3 Plug socket MSSD-EB For valves with EB and N2 solenoid coil

4 Connecting cable KMEB-2-24-2,5-LED For valves with EB solenoid coil, with LEDs and protective circuit 1214 g

KMEB-2-230AC-… For valves with EB solenoid coil 121

5 Illuminating seal MEB-LD For indicating the signal status 257

6 Solenoid valve VUVB-S-…-M-… Monostable, semi in-line valve vuvb

7 Valve terminal Type 44, VTSA ISO 15407-2/ISO 5599-2 vtsa

9


Plug connectors for valvesMSSD-F – Technical data

• For valves with F solenoid coils

• Cable connection via clamping

screws or insulation displacement

technology


Type MSSD-F MSSD-F-M16 MSSD-F-S-M16

Cable connection Clamping screws Clamping screws Insulation displacement technology

Permissible cable diameter [mm] 6 … 8 6 … 8 5.5 … 8

Wire cross section [mm2] Max. 1.5 Max. 1.5 0.5 … 1

Number of pins 3 3 3

Cable connector Pg9 M16x1.5 –

Type of mounting M3 central screw M3 central screw M3 central screw

Connection frequency – – 10

Protection class to EN 60529 IP65 (assembled) IP65 (assembled) IP67 (assembled)

Mounting position Any Any Any

Ambient temperature [°C] –25 … +90 –20 … +115 –25 … +90

Product weight [g] 17 17 35

Materials Polymer Polymer Polymer


MSSD-F MSSD-F-M16

1 Insert can be repositioned by 180° 1 Insert can be repositioned by 180°

MSSD-F-S-M16

2 Locknut M16x1

3 Connection side can be reposi-

tioned by 90°

With these plug sockets, instead of

the cable being connected using

individual clamping screws, the

stranded wires are pressed into the

patented insulation displacement

contact when the screw is tightened.

• Strip the cable sheath

• Push it in

• Screw it in tightly

• And you’re done!

Ordering data

Part No. Type Cable connection Part No. Type Cable connection

34 431 MSSD-F Clamping screws 192 746 MSSD-F-S-M16 Insulation displacement tech-

539 710 MSSD-F-M16

p g 9 p

nology

9


Plug connectors for valvesMSSD-C – Technical data

• For valves with D and N1 solenoid

coils

• Cable connection via clamping

screws or insulation displacement

technology


Type MSSD-C MSSD-C-M16 MSSD-C-S-M16


Permissible cable diameter [mm] 6 … 8 6 … 8 5.5 … 8

Wire cross section [mm2] Max. 1.5 Max. 1.5 0.5 … 1


Cable connector Pg9 M16 M16

Type of mounting M3 central screw M3 central screw M3 central screw

Connection frequency – 50 10




Materials Polymer Reinforced polyamide Polyamide

Note on materials RoHS-compliant – –


Type MSSD-C MSSD-C-M16 MSSD-C-S-M16


CE marking (see declaration of conformity) To EU Low Voltage Directive – –

Certification Germanischer Lloyd – –

9


Plug connectors for valvesMSSD-C – Technical data


MSSD-C MSSD-C-M16

1 Insert can be repositioned by

90°

1 Insert can be repositioned by

90°

MSSD-C-S-M16








• Push it in



2 Locknut M16x1


tioned by 90°

Ordering data

Clamping screws Insulation displacement technology

Part No. Type Part No. Type

34 583 MSSD-C 192 748 MSSD-C-S-M16

539 709 MSSD-C-M16

9


Plug connectors for valvesMSSD-V – Technical data

• For valves with V solenoid coils


Type MSSD-V MSSD-V-M16

Permissible cable diameter [mm] 6 … 8 6 … 8

Wire cross section [mm2] Max. 1.5 Max. 1.5

Number of pins 3 3

Cable connector Pg9 M16x1.5

Type of mounting M3 central screw M3 central screw

Protection class to EN 60529 IP65 (assembled) IP65 (assembled)

Mounting position Any Any


Product weight [g] 18 35

Materials Polymer Polymer


MSSD-V MSSD-V-M16

1


Ordering data

Description Part No. Type

Plug socket for valves with V solenoid coils 33 295 MSSD-V

539 713 MSSD-V-M16

9


Plug connectors for valvesMSSD-E – Technical data

• For valves with E solenoid coils


Type MSSD-E MSSD-E-M12

Permissible cable diameter [mm] 6 … 8 4 … 8

Wire cross section [mm2] Max. 0.75 Max. 0.75

Number of pins 3 3

Cable connector Pg7 M12x1.5

Type of mounting M3 central screw M3 central screw

Protection class to EN 60529 IP65 (assembled) IP65 (assembled)

Mounting position Any Any

Ambient temperature [°C] –25 … +120 –20 … 115

Product weight [g] 8 11

Materials Polymer Polymer


MSSD-E MSSD-E-M12


Ordering data


Plug socket for valves with E solenoid coils 14 098 MSSD-E

539 711 MSSD-E-M12

9


Plug connectors for valvesMSSD-EB-M12-MONO – Technical data

• Plug socket for connecting

individual valves ISO 15 407-1

• M12 plug connector for

pre-assembled cable

• Socket, 2-pin

• With LED


Type of mounting M2.5 central screw


Operating voltage range [V] –p g g g

[V] 24 DC

Acceptable current load [A] 2x0.12

Signal status display LED

Cable connector –

Permissible cable diameter [mm] –

Max. wire cross section [mm2] –



Contact materials Brass

Materials Polyvinyl chloride


Ordering data

Electrical connection Product weight Type Part No.

[g]

yp

Angled socket, 2-pin;

straight plug, 2-pin, M12

22 MSSD-EB-M12-MONO 188024


MSSD-EB-M12-MONO

Circuitry

MSSD-EB-M12-MONO

9


Plug connectors for valvesMSSD-EB – Technical data

• For valves with EB and N2 solenoid

coils


Type MSSD-EB MSSD-EB-M12 MSSD-EB-S-M14


Permissible cable diameter [mm] 6 … 8 4 … 6 4 … 6

Wire cross section [mm2] Max. 0.75 Max. 1.5 0.25 … 0.5


Cable connector Pg7 M12 –

Type of mounting M2.5 central screw M2.5 central screw M2.5 central screw

Connection frequency – 50 10





Materials Polymer Polyamide Polyamide


MSSD-EB MSSD-EB-M12


MSSD-EB-S-M14

1 Union nut M14x1


tioned by 90°








• Push it in



Ordering data

Part No. Type Cable connection Part No. Type Cable connection

151 687 MSSD-EB Clamping screws 192 745 MSSD-EB-S-M14 Insulation displacement tech-

539 712 MSSD-EB-M12

p g 9 p

nology

9


Plug connectors for valvesMSSD-ZBZC – Technical data

• For valves with ZB and ZC solenoid

coils


Wire cross section [mm2] 0.22 … 0.34

Number of pins 2

Type of mounting Self-tapping central screw

Protection class to EN 60 529 IP40 (assembled)



Product weight [g] 11

Materials Polyamide


1 Mounting screw

2 Inscription label IBS-6x10

4 Pin allocations for

ZB solenoid coil

5 Pin allocations for

ZC solenoid coil

Ordering data


Plug socket for valves with ZB and ZC solenoid coils 185 521 MSSD-ZBZC

9


Plug connectors for valvesMSSD-N – Technical data

• For valves with solenoid coil MD-2

and MH-2


Cable connection Clamping screws


Wire cross section [mm2] Max. 1.5

Number of pins 3

Cable connector M20

Type of mounting M3 central screw

Connection frequency –






Seals Silicone rubber

Screws Steel

Note on materials Contains PWIS (paint-wetting impairment substances), RoHS-compliant


1 Plug pattern to

EN 175301-803, type A

Ordering data


3-pin, square design MSF 550 067 MSSD-N

9


Plug connectors for valvesMPPE-3-B – Technical data

• For proportional pressure regula-

tors MPPE and MPPES


Wire cross section [mm2] Max. 0.75

Number of pins 8

Type of mounting M16x0.75 union nut





Ordering data


Plug socket for proportional pressure regulators

MPPE and MPPES

161 839 MPPE-3-B

9


Plug connectors for valvesNECA, for soft-start/quick exhaust valves MS6-SV – Technical data

Multi-pin plug socket

NECA

• For soft-start/quick exhaust valve

MS6-SV

• Material:

Housing: Reinforced polyamide

Screws: Steel

Union nut: Brass

Seals: Nitrile rubber

Technical data

Type of mounting Via through-hole

Electrical connection Sub-D, 9-pin, screw terminal 9-pin

Operating voltage range [V DC] 21.6 … 26.4

Nominal operating voltage [V DC] 24

Acceptable current load [A] 1.0

Connection cross section [mm2] 0.34 … 1.0 without wire end sleeves

[mm2] 0.34 … 0.5 with wire end sleeves

Permissible cable diameter [mm] 5.0 … 10.0

Protection class to IEC 60529 IP65





Corrosion resistance class CRC1) 2



lubricating agents.


Ordering data

Size Connection Weight Part No. Type

[g]

MS6 Without cable, enable signals static (EN1 = 24 V, EN2 = 24 V) 60 548719 NECA-S1G9-P9-MP1

Without cable, enable signals static (EN1 =0 V, EN2 =24 V), cross circuit detection possible 60 552703 NECA-S1G9-P9-MP3

9

-V- New


Plug connectors for valvesPCBC – Technical data

• For mounting miniature valves

MHA1 and MHP1 on a PCB with

plug connection underneath (-PI)


Number of pins 2

Type of mounting Soldering base





Materials Polyamide


Ordering data

Description Part No. Type PU1)

Soldering base 197 261 PCBC-A-10 10g

197 262 PCBC-A-100 100

1) Packaging unit quantity

9


Plug connectors for valvesMF-LD/MC-LD/MV-LD/ME-LD/MEB-LD – Technical data

• Illuminating seals are mounted be-

tween the plug socket and solenoid

coil. The seal is illuminated yellow

after power is switched on.


M…-LD12-24DC M…-LD230AC

Operating voltage range DC voltage [V DC] 12 … 24 230 ±10%p g g g

AC voltage [V AC] – 230 ±10%

Rated output DC voltage [W] 0.25 1.2p

AC voltage [VA] – 1.2

Type of mounting Central screw

Tightening torque [Nm] Max. 0.6




Product weight [g] Approx. 5

Materials Polyurethane

Installation of the illuminating seal

-H- Note

The original seal must be removed The illuminating seal is intended tog

before the illuminating seal is in-

g

be installed once. Reusing illumi-g

stalled.

g

nating seals can impair their func-

The sealing surface of the illuminat-

g p

tion.g

ing seal must point towards the plugg p p g

socket, and the sealing rim towards, g

the solenoid coil.

Circuit diagrams

12 … 24 V DC 230 V DC/AC ±10%

9


Plug connectors for valvesMF-LD/MC-LD/MV-LD/ME-LD/MEB-LD – Technical data

Ordering data

Operating voltage range Part No. Type

[V DC] [V AC]

Illuminating seal for F solenoid coils

12 … 24 – 19 143 MF-LD-12-24DC

230 ±10% 230 ±10% 19 144 MF-LD-230AC

Illuminating seal for D and N1 solenoid coils

12 … 24 – 19 145 MC-LD-12-24DC

230 ±10% 230 ±10% 19 146 MC-LD-230AC

Illuminating seal for V solenoid coils

12 … 24 – 35 558 MV-LD-12-24DC

230 ±10% 230 ±10% 151 716 MV-LD-230AC

Illuminating seal for E solenoid coils

12 … 24 – 19 141 ME-LD-12-24DC

Illuminating seal for EB solenoid coils

12 … 24 – 151 717 MEB-LD-12-24DC

230 ±10% 230 ±10% 151 718 MEB-LD-230AC

Allocation of illuminating seals to solenoid coils

Version Type For plug socket For plug socket For solenoid coil (valves with solenoid coil)p g p g

with cable D E EB F N1 N2 V

MF-LD MSSD-F KMF

�– – – � – – –

MC-LD MSSD-C KMC

� �� – – – � – –

MV-LD MSSD-V KMV

�– – – – – – �

ME-LD MSSD-E KME

�– � – – – – –

MEB-LD MSSD-EB KMEB

� �– – � – – � –

9


Plug connectors for valve terminals

10


Plug connectors for valve terminalsPeripherals overview

Power supply

51

2

3

4

3

2

6

7


1 Fieldbus node CPX-FB-… cpx

2 Power supply socket NTSD-GD-… 2622 pp y

NECU-G78G4-C2 175

NECU-G78G5-C2 175

3 Power supply socket NTSD-WD-9 2623 pp y

NTSD-WD-11 262

4 Fieldbus connection FBSD-GD-… 213

5 Fieldbus connection FBSD-WD-7 2135

FBSD-WD-9 213

6 Valve terminal Type 10, CPV cpv

7 Fieldbus node CP-FB05-E ctec

10


Plug connectors for valve terminalsPeripherals overview

Multi-pin plug connection

1

2

3

4


1 Valve terminal Type 32 MPA type 321

Valve terminal Type 33, MPA-F type 33

Valve terminal Type 44, VTSA type 44

2 Cover VMPA-KMS-H 2712

NECV-lS1W37 272

3 Plug socket SD-SUB-D-BU9 2643 g

SD-SUB-D-BU25 264

4 Valve terminal Type 10, CPV type 10

10


Plug connectors for valve terminalsNTSD, for power supply – Technical data

• Plug/socket for power supply


lengths

• Socket, 4-pin

• Via screw terminals

• Wire cross section of up to 2.5 mm2

NTSD-GD NTSD-WD-9 NTSD-WD-11


Type NTSD-… NTSD-GD-9-M12-5POL-RK

Type of mounting M18 union nut M12 union nut


Operating voltage range [V AC] 250 125

Acceptable current load [A] 16 3 per contact


Housing materials Polybutylene terephthalate Polyamide

Contact materials Brass/copper alloy



Ordering data

Electrical connection Cable con-

nector

Permissible

cable diameter

Max. wire

cross section

Product

weight

Type Part No.

[mm] [mm2] [g]

Socket, straight, 4-pin,

screw terminal

Pg9 6 … 8 1.5 25 NTSD-GD-9 18 493


screw terminal,

B-coded

Pg9 6 … 8 0.75 25 NTSD-GD-9-M12-5POL-RK 538 999


screw terminal

Pg13.5 10 … 12 2.5 31 NTSD-GD-13,5 18 526

Socket, angled, 4-pin,

screw terminal

Pg9 6 … 8 1.5 30 NTSD-WD-9 18 527

Socket, angled, 4-pin,

screw terminal

Pg11 5 … 11 2.5 34 NTSD-WD-11 533 119

10


Plug connectors for valve terminalsNTSD, for power supply – Technical data


NTSD-GD-9 NTSD-GD-9-M12-5POL-RK

NTSD-GD-13,5

NTSD-WD-9 NTSD-WD-11

10


Plug connectors for valve terminalsSD-SUB-…-BU, for self-assembly – Technical data

Plug connector

SD-SUB-…-BU

• Plug socket for multi-pin plug

connection


lengths

• 9-pin, 15-pin or 25-pin

• Sub-D




Nominal operating voltage [V DC] 24



Materials

Type SD-SUB-D-BU9 SD-SUB-D-BU25 SD-SUB-BU9-GS-9 SD-SUB-D-BU15

Housing PA

Pin contact Nickel-plated and gold-plated copper alloy

Seals Nitrile rubber Nitrile rubber CR CR


SD-SUB-D-BU-…

Type 1 B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2

SD-SUB-D-BU9 Sub-D socket, 9-pin 30 23 43 37 35 50 43

SD-SUB-D-BU25 Sub-D socket, 25-pin 30 23 47 37 35 70 63

10


Plug connectors for valve terminalsSD-SUB-…-BU, for self-assembly – Technical data


SD-SUB-BU9-GS-9, SD-SUB-D-BU15

1 Sub-D socket, 9-pin or 15-pin

2 Cable connector PG9

Ordering data

Electrical connection Cable connector Permissible

cable diameter

Product weight Part No. Type

[mm] [g]

Socket, 9-pin, Sub-D Pg9 6 … 9 38 18708 SD-SUB-D-BU9


Socket, 9-pin, Sub-D Pg9 3 … 8 32 171172 SD-SUB-BU9-GS-9


10


Plug connectors for valve terminalsSD-SUB-D-ST-…, for inputs/outputs – Technical data

• Plug for inputs/outputs


lengths

• 15-pin or 25-pin

• Sub-D

SD-SUB-D-ST15SD-SUB-D-ST25


Type SD-SUB-D-ST-…



Operating voltage range [V AC] 250p g g g

[V DC] 250





Ordering data

Electrical

connection

Cable

connector

Permissible

cable diameter

Housing

materials

Seal material Product

weight

Type Part No.

[mm] [g]

Plug, 15-pin,

Sub-D

Pg9 6 … 9 Polyamide

(PA66-GF25)

Polychloro-

prene rubber

(Neoprene)

37 SD-SUB-D-ST15 192 768

Plug, 25-pin,

Sub-D

Pg11 7 … 12 Polyamide

(Schulamid,

6GB30)

Nitrile rubber

(NBR)

51 SD-SUB-D-ST25 527 522

10


Plug connectors for valve terminalsSD-SUB-D-ST-…, for inputs/outputs – Technical data


SD-SUB-D-ST-15

1 Sub-D plug, 15-pin

2 Cable connector PG9

SD-SUB-D-ST-25

Type 1 B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2

SD-SUB-D-ST25 Sub-D plug, 25-pin 30 23 47 37 35 70 63

10


Plug connectors for valve terminalsIMP1-SD, for self-assembly – Technical data

Multi-pin plug socket

IMP1-SD

• Plug socket for multi-pin plug

connection


lengths

• 25-pin, 40-pin or 72-pin socket

• Wire cross section 0.75 and

1.5 mm2 can be used


Type IMP1-SD-25… IMP1-SD-40… IMP1-SD-72…

Electrical connection Socket, 25-pin Socket, 40-pin Socket, 72-pin

Type of mounting Via clamp strap


Operating voltage range [V AC] Max. 300p g g g

[V DC] Max. 250



Materials

Type IMP1-SD-…

Housing Plastic, die-cast light metal

Pin contact Silver-plated copper alloy



Ordering data

Electrical connection Cable connector Permissible

cable

diameter

Max. wire cross section Product weight Part No. Type

[mm] [mm2] [g]

Socket, 25-pin Pg21 11 … 21 1.5 315 18317 IMP1-SD-25

Socket, 25-pin Pg16 7.5 … 15 0.75 210 18321 IMP1-SD-25-0,75


Socket, 40-pin Pg21 10 … 19 0.75 325 18322 IMP1-SD-40-0,75


Socket, 72-pin Pg29 18 … 27 0.75 417 18323 IMP1-SD-72-0,75

Socket, 72-pin SW50 22 … 32 1.75 550 18320 IMP1-SD-72-36

10


Plug connectors for valve terminalsIMP1-SD, for self-assembly – Technical data


IMP1-…

Cable assembled

1 Housing

2 Socket insert with protective

earth connection

3 Cable connector with sealing

set

Housing

25-pin 25-pin 40-pin 72-pin

L1 79.5 mm 79.5 mm 93.5 mm 93.5 mm

B1 29.5 mm 36 mm 43 mm 43 mm

H1 54.5 mm 70.5 mm 60 mm 76 mm

Pg 16 21 21 29

72-pin socket insert 40-pin socket insert

25-pin socket insert

10


Plug connectors for valve terminalsIMP2 – Technical data

• Plug socket for electrical inputs or

valves


lengths

• Socket, 26-pin

• Wire cross section of up to

0.75 mm2

-H- Note

The only difference between IMP2-…-

EA (variant for inputs/outputs) and

IMP2-…-V (variant for valves) lies in

the different reverse polarity protec-

tion.


Type IMP2-SD-…

Type of mounting Union nut


Operating voltage range [V AC] 250

Acceptable current load [A] 7.5


529

IP65 (assembled)

Housing materials Nickel-plated copper alloy

Seal material Neoprene, light and oil resistant



Ordering data

Electrical con-

nection

Cable connector Permissible cable

diameter

Code Product

weight

Type Part No.

[mm] [g]

Socket, 26-pin Pg16 13.5 … 15 Y

(for inputs/out-

puts)

97 IMP2-SD-26-EA 18 665

Socket, 26-pin Pg16 13.5 … 15 N

(for valves)

96 IMP2-SD-26-V 18 664


IMP2-… Socket insert, N-coded

(IMP2-SD-26-V)

Socket insert, Y-coded

(IMP2-SD-26-EA)

10


Plug connectors for valve terminalsVMPA-KMS-H, for multi-pin plug connection – Technical data

• Plug socket for multi-pin plug con-

nection (to valve terminal

type 32 MPA)


lengths

• 25-pin

• Sub-D


Type VMPA-KMS-H



Cable connector M20x1.5

Operating voltage [V DC] 24



529

IP65 (assembled)

Housing materials Glass-fibre reinforced polyamide


Seal material Polyurethane


Ordering data

Electrical connection Permissible cable

diameter

Type Part No.

[mm]

Socket, 25-pin, Sub-D 6 … 12 VMPA-KMS-H 533 198


VMPA-KMS-H

1 Cable connector M20x1.510


Plug connectors for valve terminalsAccessories

Ordering data

Designation Description Type Part No.

Cover for multi-pin plug

For user configuration NECV-S1W37 545974

Cover

End cap for electrical manifold module, size 18 mm and 26 mm 10 pieces VABD-S4-E-C 547713

Inscription label holder/inscription labels

Clip-on inscription label holder for valve cap 5 pieces ASCF-T-S6 540888

Inscription label holder for manifold blocks 5 pieces ASCF-M-S6 540889

Inscription label holder for manifold blocks, size 52 mm 5 pieces ASCF-M-S2-2 562577

Inscription label (20 labels in frames) 20 pieces IBS-9x20 18182

10

plugconnectorsforsensors -...

Documents