pl'eno municipal - semanario local sobre la actualidad ... · cretario don salvador pérez mar...
TRANSCRIPT
Pl'eno Municipal e Museo Arqueólogico
Municipal
• Aprobación cie presupuestos extraordinarios
~MANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y F.SPEOTA€tlLOS
• Acuerdo de adquisición de un automóvil para representación del señor Alcalde
Director: Rodolfo Guarinos \Amat - Depósito Legal A 9. 1958
Año XV - Número 736 • Elda, 3 Octubre 1970 • Precio: 3 pesetas
El futuro gran Hospital municipal de El jueves, día 24, a las ocho
de la noche, se celebró en el .salón . de sesiones del Ayuntamiento de Elda el Pleno Municipal, bajo la presidencia del alcalde don Antonio Porta Vera, y en l.a que se tomaron los siguientes acuerdos: ELDA • Constituyó un gran éxito la gala celebrada en
el CINE IDEAL en su beneficio MUSEO ARQUEOLOGICO MUNICIPAL
El pasado viernes se celebró en el Cine Ideal, desinteresadamente cedido por la empresa del mismo, la gran gala cinematográfica en favor de las obras de construcción del nuevo Hospital-Residencia de nuestra ciudad. La sala se vio totalmente re pleta de un selecto público que no dudó en contribu ir con su asistencia al benéfico fin perseguido.
Se proyectó la interesante película "La loca de Chaillot" que fue muy del agrado del públ ico por sus valores cinematográficos, destacando sobre todo la actuación de la protagonista Katherine Hepburn.
Para la construcción de esta benéfica obra se cuenta con los
del Inauguración 111 Ciclo en «Amigos
Músico de lo El pasado jueves fue inaugu
rado el 111 Ciclo de actividades en "Amigos ·de la Música" , con notable asistencia de socios y simpatizantes.
El presidente de esta Sección .del C.E.E. , don Lu is García Marín, inició el acto con unas palabras de salutación a todos, expresando su satisfacción ·por verse de nuevo reunidos tras este obligado descanso veraniego. Hizo un breve resumen de lo realizado en ei 11 Ciclo y lo que quedó por hacer por causas de fuerza mayor, pero entre lo pri(Continúa en fa cuarta .página)
ingresos que obran en poder de la Tesoorería del Patronato, con una subvención del Estado cuan do llegue el momento de iniciar la construcción, la subvención municipal y los donativos - del pueblo eldense, además de los beneficios que puedan obtenerse en festivales como el ref&- . rido.
También aporta considerables ingresos al Patronato la "Campaña ~del ladrillo", que ha sido muy bien acogida por los eldenses, siendo ya varios miles los ladrillos simbólicos -y pesetas efectivas- con que cuenta la institución.
El futuro edificio constará de sótano, planta bafa, planta principal y tres plantas más, habiendo sido confecionado su anteproyecto por el arquitecto don Vicente Mar í Mellado.
La planta de sótano estará destinada a albergar los servicios de calefacción, agua caliente y las bombas; los generadores o dinamos y los motores eléctricos, grupos de acumuladores y diferentes dependencias de servicios. · ·
La planta baja constará de la sala de recreo y descanso del personal de servicio, con habitaciones . para el mismo, capaces para once mujeres y cuatro hombres, servicio de lavandería, con instalación completa de clarificación, esterilización, centrifugado, repaso y plancha- · do, con capacidad para 2.500 kilogramos de ropa por semana. Además, en esta planta principal estará instalada la cocina para trescientas raciones de comida en la hora punta, con to- _ dos sus servicios adicionales,
cámara frigorífica de tres temperaturas; un oficio de la misma con dos montaviandas que comunica con todas las restantes plantas, excepto el sótano, comedor de servicio, etc.
Separada de esta parte del servicio por el bloque principal de comunicaciones, en esta mis ma planta baja ha sido instalado el ambulatorio, con llegada y control de ambulancias, control de la sala de espera, y Casa de Socorro, con servicios de (ContiMI& en . fa cc8'ta péoina)
El concejal deleg~do de Cultura, señor Sánchez Lorenzo, dio cuenta del escrito recibido de la Sección de Museos y Exposiciones de la Dirección General de Bellas Artes, en el que se solicita una serie de datos para someter a estudio la petición de creación del Museo Arqueológico Municipal, manifestando que tales datos se están preparando ya, si bien para la creación de dicho Museo se-
(Continúa en ULTIMA página)
e Los errores se subsanarán > - dice el señor ROMERO Una entrevista con el entrenador del ELDENSE
La entrevista con ·Romero, "mister" del Eldense, es obligada. Aun cuando por sanción no ejerce, y el puesto lo ocupa temporalmente otro entrenador (el señor García), aquél es el p rimer responsable, y, por lo tan to, a él nos dirigimos. Bien nos vino que también el Sr. García estuviera presente y contestara e hizo suyas las respuestas :
-Señor Romero, ¿qué ocurre con el equipo gue no marcha bien?
-Así lo creo yo también; no marcha ni medio bien, debido a las muchas lesiones y a la categoría superior para unos, e inferior para otros, y, por lo tanto, la ~xtrañan. Con esto no quiero justificar nada, pero fal-
ta acoplamiento, y con dos o tres "pisaditas" más se puede cambiar la decoración.
-Mire, señor Romero: aquí la afición es buena, muy buena, pe ro exigente. Ve cómo tros caminan y nosotros no. Por lo tanto, ¿usted cree que tiene suficiente equipo como para ascender?
-Yo tengo buenos jugadores y mejores personas, y también creo que se ascenderá. Además, con esa ilusión vine y sigo; si acaso, a algunos les hace falta más espíritu de sacrificio, y a todos, más moral. Las lesiones
. trajeron como consecuencia la mala racha. y ésta la impacien-
(Continúa en la pág. ONCE)
+***********************************************************-+******************************• A SUS ORDENES; SIEMPRE
EUMIG (UMI~ CASA BASILIO Queipo de llano, 37
Teléfono 38 16 92 E L D A
Se reunió el Pleno de lo · Sección Social del Sindicato -Local de- lo P.iel
Bajo la presidencia de don Pedro Castro y actuando de Secretario don Salvador Pérez Mar sá, asesor-letrado del Sindicato, celebró sesión plenaria la Sección Social el pasado jueves.
De acuerdo con el Orden del día, el presidente informó ampliámente sobre los trabajos des arrollados por la Sec~ión Social de cada población de la provincia afectada por la crisis zapa-
' tera ·y las reuniones en la Delegación Provincial de Sindicatos y con el Gobernador Civil para tratar de hallar solución al problema.
El señor Gobernador ---dijoinformó de · los puntos tratados en la sreuniones habidas con los Ministros de Comercio e Industria y Subgobernador del Banco de España, demostrativas del interés de la Administración en tomar resoluciones que momentáneamente puedan paliar el problema.
El señor Andrés propuso, y fue aceptado, que por conducto del Consejo Provincial de Trabajadores se solicite que los mu tualistas de la piel pasen a recibir la asistencia y beneficios de la Seguridad Social, ya que los que reciben de la "Obra Social 18 de Julio" no les satisfacen.
FARMACIAS DE URGENCIA
Sábado, 3: D. Juan Rico. Chapí, 25.
Domingo, 4: D. Vicente Mari. Mola, 25
Luaee y martes: D. Jos~ Pérez. M. Anido, 18.
lll6rcoles y Jueves: D. Ramón Rico. Colón, 19
v1em .. : D. Emiliano Vera. Salmes, 14
Así mismo propuso, y también se aceptó, que por el mismo conducto se haga llegar al l. N. P., la conveniencia de que los certificados de pertenencia a la Mutualidad de la Piel, cuando llega el momento de la jubilación, sean solicitados dire'ctamente a Montepío pqr el Instituto, a fin de evitar las molestias que se ocasiona a los jubilados al tener que traslada~e a Alicante para solicitar dicho documento.
Elda tendrá un grupo de "Ma¡orettes"
Por. iniciativa de los señores don Enrique Delfín Salvador, cono~ido agente artístico, y don Francisco Bellot, monitor de la Organización Juvenil, nuestra ciudad contará en breve con una agrupación de "Majorettes", constituida por chicas de edad comprendida entre los 12 y los 16 años, al estilo de las agrupaciones que existen en el extranjero y en diversas ciudades de nuestra patria, una de las cuales participó en los festejos de septiembre. Actualmente se
~están .realizando los trámites legales para la autorización de dicha agrupación, con el fin de que pueda llegar a actuar en el más breve plazo posible .
CUPON PRO -CIEGO S
llMllll PllMlllll Viernu, 25. . . . . . • • . • • • . 869 Sibado, 26 ..•.•• . .. , • . . 169 Lunes, 28. . . . . • . . . . . . • . 756 Martes, 29. • . . . . • . • • . • . 325 Miér.coles, 30 .. , ••• , .• , , 280 JueTea, l , •.. , . , .• , •. , , · 686
HORARIO DE MISAS
Hoy sábado,' en todas las parroquias de· la ciudad y en la de la Santa Cruz a las ocho de la tarde, válidas para el cum plimiento dominical. .
MARANA, DOMINGO
SANTA ANA: A las 7,30, 9 (parroquial), 11, 12,30 y 7 de la tarde.
INMACULADA: A las 7'30, 9 '30 (parroquial), 11 de la mañana y 1 de la tarde. (Los bautizos, al finalizar la misa de 11 ).
SAN JOSE OBRERO: A las 8 y 12 de. la mañana y 5'30 de la tarde.
SAN FRANCISCO DE SALES: A las 9 y 12 de la mañana.
HOSPITAL MUNICIPAL: A las 8,30 de la mañana.
SAGRADA FAMILIA: A las 11,30 de la mañana.
SANTA CRUZ (Petrel): A las 8'15 y 12,30 de la mañana.
Nuevo horario de misas en San José Obrero
A partir del pasado jueves, día primero de octubre, entró en vigor en la parroquia de San José Obrero el nuevo horaño de Misas, que es como sigue:
DOMINGOS Y FESTIVOS. 8 <!e la mañana, 12 y 5'30 de la tarde.
LABORABLES. De lunes a jue ves, a las 7'30 de la tarde. ·
Viernes, a las 7 de la tarde. Sábados, a las ocho de la no
che vated&a para el cumplimien to dominical.
• Servicio de recogida
de basuras Se ruega al vecindario se abs
tenga de sacar a la calle los recipientes de basura antes de las once de la noche, a fin de evitar el lamentable aspecto· que ofrecen las calles en horas en que todavía hay abundante tráfico y público en las mismas.
Nuevo ¡efe de lín'ea de lo Guardia Civil
Ha tomado posesión de su nuevo cargo de Jefe de Línea de la Guardia Civil en nuestra ciudad, el Teniente don Benito Gonzalo Díez, de·stinado recientemente para dicho puesto.
El Teniente don Mariano Luen go Jiménez, que hasta ahora ocupaba el mencionado cargo, ha sido destinado como profesor a la Academia de Cabos de la Guardia Civil, en Madrid. ·
Desde estas líneas testimoniamos nuestra más cordial bienvenida al señor Gonzalo Díez, a la par que deseamos al señor Luengo Jiménez muchos éxitos en su nuevo cometido.
Apertura de matrícula en el Colegio Santa Teresa
Queda abierta la matrícula para estudios de 5.0 curso de bachiller en el Colegio Santa Teresa, de las HH. Carmelitas.
El plazo de inscripción finalizará hoy sábado, día 3 de octubre.
l/eJpin<>
es l/eJp«
l/eJpt1.
es CALIDAD
SE PREClSA AUXILIAR ADMINISTRATIVO
con conocimientos ele Contabilidad Moderna
RAZON: Teléfono 25 P K T 'R K L
735/36
EDIFICIO ·cHAPI. 50 PISOS DE 4 DOR_MITORIOS DESDE 397.000 PESETAS EN EL MEJQR SITIO DE ELDA JUNTO A LA FERIA.
A(;UA €ALIENTE, AS€EN50RES DE SUBIDA Y BAJADA, INSTALA<1nON PARA ~AL.OR NEGRO, TE.EFONO INTERIOR, ETC.
Promocioaa: JUAN MANUEL SAL VE Martínez Anido, 3 T eláfono 38!194 ~~A ·' ~ ..... . }; _;;_
VAUE DE ELDA Págfn9 2
El magisterio eldense rindió ho.menaie a Castillo Alite
doña María del
El mediodía del miércoles, la Junta Municipal de Enseñanza P(imaria y el - magisterio eldense ofreció un acto de homenaje a doña . María del Castillo Alite, hasta hace poco inspectora de la zona escolar a que pertenece E Ida.
El acto consistió en un banquete en el Hotel Sandalio, acto al cual asistió la casi totalidad de los maestros nacionales y pri vados de la ciudad en número cercano al centenar, que quiso así rendir testimonio de su afecto y simpatia por quien tantos
Empapele su alcoba por sólo 300 ptas.
Gran surtido en PAPELES calle Cervantes 3, · PETREL (Fábrica de cajas)
Sólo lunes, miércoles y viernes
13!í/ •••
Academia UNAMUNO Clases de BACHILLERATO
(Matrícula diurna y noctuna} Curso nocturno de IDIOMAS (francés, inglés y alemán), por profesorado especializado.
Gran Avenida, 48, entreplanta (entrada por calle Alicante}
71J!í/S7
11 Ulldl DllD en Edificio ELDA, utrenar, 5.ª planta, portal Avda. Chapí
sin
lazó&: Telffea 382125 11., ...
desvelos ha dedicado al · mejor servicio de la función docente.
A los postres, el concejal delegado de Enseñanza del Excelentísimo Ayuntamiento de Elda, don Lutgardo Sánchez Lorenzo, que ostentaba la representación del alcalde de la ciudad, hizo entrega a doña M~ría del Castillo de u·na preciosa placa de plata con una inscripción grabada en ella como recuerdo del homenaje que la Junta Municipal y el Magisterio de Elda le · rendían, y pronunció unas palabras agradeciéndole el celo profesional que ha demostrado en el transcurso de los años en que ha desempeñado la inspección . de la zona. Seguidamente intervino uno de los maestros presentes, en nombre de sus compañeros, manifestando el sentimiento de los mismos por el traslado de la homenajeada y la profunda h~ella que la rectitud y competencia profesional · de doña María del Castillo Alite había dejado en el magisterio local.
Finalmente, doña María del Castillo pronunció unas breves y emocionadas palabras, agradeciendo el homenaje que se le rendía.
El nuevo inspector de la zona, don Virgilio Rojo, envió su adhesión a este acto.-A. N.
SE ALQUILAN VIVIENDAS Y LOCALES COMERCIALES
en calle Moscardó, 11 y Monasterio, 82
RAZON: José Ochoa Gil Abogado. A randa, 42-2. 0
Teléfono 38 21 54 735/36
Sí d- ebt-•r el permi'10 do oo.ducir - cualquiera de •• oatogoriM .ACUDA. a
Auto Escuela llOllERO • Piata de entr-amionto propia aogáa normal reglam-tariu e Horarioe •pecialoe para 1eiiorita1
• • Cla- do perfeccionamiento
TMito ••oetra1 inatalaCioa .. y eea..-éasaao de nu .. tra ofica-cia
C-eral V arela, 31
El monumento al zapatero e Se nombrará una
llevarlo a efecto comisión para
En la noche del miércoles tuvo lugar en la Casa Sindical una reunión a la cual asistieron el Alcalde de la ciudad, don Antonio Porta Vera; Delegado Comarcal de Sindicatos, don Pascual Gil Jiménez; Presidente del Comité Ejecutivo de la FICIA, don Fernando Obrador; Presidente de la Sección Social del Sindicato de la Piel, don Pedro Castro; y don Rafael Sirvent Cantó, en representación del Presidente de la Sección Económica de dicho Sindicato, asistidos por el Secretario de la ,O. S. don José Amat Amat.
El objeto de la reunión era el estudio previo sobre la proyectada construcción de un monumento a la industria del calzado. Todos los reunidos coincidieron en considerar muy acertada la idea y en prestar el máximo apoyo por parte de las entidades_ que representan, para su realización. ·
Después de un amplio cambio de impresiones y sugerencias al respecto, se tomó el acuerdo de formár una comisión de amplia base para llevar a efec to las gestiones necesarias enea minadas al citado fin. En esta comisión deberán estar repre-sentadas todas aquellas activida des que directa o indirectamen-
te intervienen en la industria del ~alzado.
La semana próxima se celebrará una nueva reunión para designar la mencionada comisión.
El partido Pizorro - Vulcano se ¡ugoro en Murcia
El problema que tenía planteá do el Club Pizarro por la exigen
. cia federativa de que todos los equipos de la División de Honor tengan que disponer de pista cubierta y el retraso en el comienzo de las obras de cubrimiento de la Pista PoHdeportiva Municipal, parece estar en vías de solucionarse.
Por lo pronto, y mientras tanto se consigue la mencionada cubierta de la Pista Polideportiva, el Club tiene el próposito de construir una cubierta provisional en la Pista Paz, en la cual jugará sus partidos hasta que la obra de la pista murncipal esté realizada.
SE ALQUILAN 1
Locales comerciales
Pero como de todos modos la solución provisional citada no podrá estar este domingo, y tras el resultado negativo de las gestiones con el Club Vulcano de Vigo, para jugar el prñner partido en aquella población en lugar de en Elda, se ha decidido que este primer partido se juegue en Murcia, que dispone de una pista con las condiciones reglamentarias exigidas.
·-· Instituto Nacional
en
Rozón: Teléfs.-380109 - 380704 7141 •••
de Enseñanza Media « Azorín »
El próximo lunes dia 5 del acJual, a .-.is nueve de ~ mañana, tendrá lugar la apertllf'a del curso 1970-71 en este Instituto.
P6glllal VALLE DE Et.DA
Escuela Mandos Intermedios Centro Sagrodo Familia
La dirección, de hombres no puede improvisarse
La formación del MANDO es la CLAVE del desarrollo económico y social de. la EMPRESA
ADMINISTRATIVO - BANCARIO - JEFE DE SECCION CAPATAZ - ENCARGADO - OPERARIO
La Escuela de Mandos Intermedios tiene un mensaje para ti
40 Becas del Patronato de Promoción al Trabajo para un curso básico de siete meses
ESPECIALIDADES: MANDO INTERMEDIO INDUSTRIAL MANDO INTERMEDIO ADMINISTRATIVO
TITULO QUE SE OBTIENE: DIPLOMADO EN DIRECCION DEL TRABAJO (Reconocido por · el Ministerio de Trabajo).
lnfor1nes:
E. M. l. Centro Sograd• Familia - Elda
APARTADO 105 TELEFONO 3812 42 Martes, jueves y viernes, de 8 a 9 tarde
ABIERTA LA MATRICULA HASTA EL DIA 15 de OCTUBRE PLAZAS LIMITADAS SELECCION PREVIA
Instituto de ld.iomas Modernos Centro Sagrada Familia - Elda
Apertura de matrícula para ·el Curso 1970-1971
INGLES - FRANCES ·
Métodos de carácter estructural, basados en los últimé>s descubrimientos de la lingüística aplicada
Con un instrumento eficaz para el desarrollo cte las clases práéticas:
EL LABORATORIO ELECTRONICO
Información e inscripciones:
CENTRO SAGRADA FAMILIA - ELDA
Apartado 105 Teléfono 38 12 42
Martes, jueves y vi.emes, de 8 a 9 tarde
VALLE DE ELDA Página 4
El futuro gran Hospital municipal. .. ("Aene de ia primera p6gM)
reanimación, curas, enyesados, etcétera.
Entre los principales servicios con que contará este ambulatorio figuran los siguientes:
Bloque de autopsias (Frigoríficos, salas de operaciones, velaterio, - etc.).
Farmacia, almacenes, ·· despachos - médicos, dormitorios de médicos, . dormitorios de practicantes, aseos, etc.
La planta principal será la planta central del edific-io, ya que por ella tendrá acceso el público al Hospital.
En ella estarán ubicados los servicios básicos del Hospital.
' Justamente en la parte donde, en la plaAta baja, -se encontrará el ambulatorio, será situada· aquí la zona quirúrgica. Esta zona se compoodrá de dos quirófanos. y sus servicios y ·dos salas de parto, también con sus servicios, y
/ diversas dependencias comunes dentro de ella. ·
Las oficinas administrativas, centralita de teléfonos, cabinas telefónicas, cafetería y restaurante, sala de juntas, biblioteca y una zona prevista para la policlínica, con posibilidad de ampliación de dos oficinas de re-
una cama, con una superficie de 20 metros cuadrados; de dos camas, con una superficie de 25 metros cuadrados y de tres camas coA la misma superficie de 25 metros cuadrados. ·
Estos tipos son los más corrientes, pero existirán otros que varían en sus superficies;
En la tercera planta, estará ubicada la zona de cíausura de las mo.njas encargadas de cuidar el Hospital, en la que habrá diez celdas, cocina, sala de estar_, oratorio, etc.
En la planta primera y segunda y en la bisectriz de los dos brazos del edificio se hallará la capilla.
Finalmente, debemos mencionar los servicios comunes en todas las plantas, como son los vestuarios, aseos, servicio de cu ras, oficio de unidad, nido, salas de espera y servicios de limpie· za. También habrá una escalera de servicios con montacargas y tolvas para la ropa a ~lim
piar, bloque principal de comunicaciones que constará de escalera, montacamillas y dos ascensores de bajada y subida, así como un montacamillas de urgencia.
conocimiento hasta diez.. Tan importante obra es mere-La zona quirúrgica estará se- cedora de que los eldenses in-
parada del resto de la edifica- tensifiquen su colaboración con ción por el bloque principal de la misma, aportando sus donati-comunicaciones. vos en la "Campaña del ladri-
Las p(antas primera, segunda llo" o asistiendo a los festivales ' y tercera contendrán sesenta y que se celebran en su beneficio, una habitaciones, entre las que como ésta que con tanto éxito habrá de diferentes tipos: de tuvo lugar en el Cine ·ideal.
~******************************************* Amigos de lo Músico
(Viene 4e I" prtmera pé\Jlna) mero, destaca la consecución de este mágnífico local de audiciones musicales y reuniones, gracias al esfuerzo de todos y a la colaboración de la CASE, a, la que también es obligado agradecer la satisfacción deparada por las sesiones celebradas en su Aula de Cultura, que tanto bien nos ha producido en orden al perfeccionamiento de nuestra formación. También se debe gratitud ' al presidente del Centro, don Daniel Esteve Poveda por las continuas facilidades concedidas para el mejor funcionamiento · de la Sección. ·
Otras de las actividades dignas de destacar ha sido la adquisición de la magnífica Enciclopedia Musical Code, que está a disposición de todos los socios para sus consultas y lectura.
Entre las que tenemos programadas para el Ciclo que ahora iAiciamos, figuran la adq.uisiciónde un proyector de películas, con las que podamos ofrecer aquellas que las distintas Embajadas de países extranjeros en Madrid poseen, de carácter musical, artístico-cultural y deportivo, con las cuales ya se está en contacto. También puede entrar en nuestras posibilidades la adquisición de un piano, magnífico complemento de nuestras actividades.
La inquietud y espíritu de superación de los asociados es es-
tupenda, y esto ya de por sí nos obliga a todos a trabajar con entusiasmo. Otro de los proyectos que tenemos y Dios mediante será una realidad, es la rea-
. lización de un viaje por algunos países de Centro Europa, tenien do ·com_o meta Salzburgo, cuna de los famosos festivales musicales.
Finalmente dijo que en este 111 Ciclo, Amigos de la Música quieren ofrecer un modestísimo homenaje al gran maestro Ludwig van Beethoven, al cumplirse en el próximo mes de diciembre el 11 centenario de su nacimiento, dedicando al mismo una con tinua atención en estos tres meses venideros.
A continuación el señor García Marín presentó la primera sesión que dedicó precisamente a Beethoven, versando la audición musical sobre la "Sonata núm. 14 en Do sostenido menor, Op. 27", conocida por "Claro de Luna" , y la núm. 23 en Fa menor, Op. 57, también conocida por "Apassionatta" .
Ultimamente hubo un animado y dilatado coloquio, dirigido por el señor Garcia, en el que participaron diversos asociados.
111 SESION
El próximo jueves día 8 de octubre celebrarán la 111 Sesión del presente Ciclo "Amigos d~ la Música"·. Versará sobre la "Segunda Sinfonía", de Beethove.n, en Re mayor, Op. 36, y ac tuará de presentador y director del coloquio el socio Vicente Valero Bellot.
Cuntru Hxcnrsionista ELDENSE--
Acuerdos de lo sesión de lo Junto Directivo La Junta directiva del Centro
Excursionista Eldense_ celebró su sesión quincenal reglamentaria, en la que los vocales de las distintas secciones presentaron informes sobre la actividad desplegada por los miembros de ca da una de ellas.
El vicepresidente de Cultura, señor Beltrán, ·dio cuenta del desarrollo del campeonato de Ajedrez, ya finalizado, y del propósito de esta Sección de organizar un nuevo torneo, de carácter local, para clasificar los jugadores que han de intervenir en el próximo campeonato provincial de este deporte.
El señar Beltrán dio cuenta igualmente de que la Sección. de Arqueología prosigue su labor sistemática de. exploración del poblado ibérico del Monastil.
El presidente, don Daniel Esteve, dio cuenta del oficio recibido del Ayuntamiento de Elda acompañando comuriicac_ión de la Jefatura de la Sección de Museos y Exposiciones de la Direción General de Bellas Artes, transcribiendo los datos que hay que proporcionar, necesario.s para el reconocimiento oficial del Museo Arqueológico Municipal, encargándose al vocal de dicha Sección de Arqueo. logia para _qúe facilite al Ayuntamiento cuantos datos sean pre cisos.
El vicepresidente de ·Montaña dio cuenta del desarrollo de los
trofeos provincial y local de cumbres, con las ascenciones a la Cumbre Azafor, propuesta por el C. E. de Cocentaina, en la que participaron ochenta mon tañeros de este Centro, y a la de Bernia, en la que · participaron noventa montañeros eldenses.
Igualmente informó de que el próximo domingo está señalada la Cumbre de la Sierra de la Pila, propuesta por el Club Montañero Murcia, valedera para el Trofeo Regional, para cuyo desplazamiento pondrá el Centro a disposición de los interesados un autocar. ·
También se dio cuenta de haberse fijado las fechas del 10, 11 y 12 de octubre para la celebración del Campeonato Local de Montaña de Otoño, en lugar todavía no designado, cuya organización corre a cargo de José Andrés Beltrán, Marcial Casáñez y Manuel Martínez Lledó.
El vicepresidente de Deportes informó de la participación de la Sección de Petanca en los Campeonatos del Sureste, clasificando una tripleta en 1.ª ca_tegoría, tres en 2.ª y dos en Juveniles, que participarán en la jornada del próximo domingo de esto~ Juegos.
Igualmente dio c"Uenta del calendario y desarrollo del 11 Cam peonato de FútDol, en la Ciudad Deportiva de este Centro Excursionista.
con · 1a perfe~ción
le instalaremos
adecuado
de especialistas
su alfombr:.ado
TIRO OLIMPICO
local, noweles
la 1 Tirada caieuoría
En la 1 Tirada Local · de carabina ligera, en la categoría de noveles, que se celebró el pasado domingo en el campo de ti-ro "Canteras de Bolón", participaron diecisiete tiradores, con siguiendo , los cinco primeros puestos los ·siguientes:
1.0 don José Penalva Guardiola, con 271 puntos.
2.º don Miguel Angel Amat Mengibar,/ con 264.
3.0 . don Vicente Esteve Jo
ver, con 259.
4. 0 don José F. Bertomeu Amat, con 248.
5.0 doñ Juan Gran Segura, con 23i
Los señores Pe.nalva Guardiola y Amat Mengíbar hari pasado a categoría segunda por haber alcanzado la mayor puntuación.
Es digna ae señalar la excelente actuación de la señorita Belén Flor, que destacó en las posiciones de pie y rodilla, aunque debido a la falta de entrenamiento falló en la posición de tendido.
- ' _ ___,,, .... ___ ....._ ........
VIII CURSILLO . DE ESPELEOLOGIA
Organizado por el Grupo de Exploradores subterráneos del Centro, se está desarrollando el VIII Cursillo local de Espeleología. Las lecciones que se darán hoy sábado y mañana domingo son las siguiEmtes: Sá\:. bado, 3. A las 16'30 en el Salón de actos del Centro, 2.ª lección teórica con los temas siguientes: 1. 0 Topografía, Trabajo de gabinete. 2 . º Bioespeleología (L. Verdú). 3. 0 ·Arqueología: Resumen de la legislación actual sobre hallazgos - arqu·eológicos en cuevas (F. Muñoz.
Domingo, 4. A las 6'30 de la mañana. En la cueva del Encanto (Petrel). Prácticas de Bioespeleología: instalación de tram pas, captura y conservación de fauna y flora cavernícola.
Para tomar parte en las actividades programadas por este Grupo para la próxima temporada es imprescindible haber su perado con éxito las pruebas finales de este Cursillo.
11 CAMPEONATO DE FUTBOL
La pasada semana registró los siguientes resultado~:
Escorial, 2; Alfa, O. C. Deportiva, 1; Jover M., 4. Peter Rives, 3; Sputnik, 1 Los Magníficos, 9; C. · Oro, O. At. Eldense, 1 ; Amigos, 5. Partidos que se celebrarán- en
la inmediata jornada: Sábado 3, a las 3'30 tarde:
Amigos-Los Magníficos. · A las 5: Alfa-At. Eldense. Domingo 4, a las 8 mañana:
Jover M.-Escorial. A las 9'30: Sputnik-Ciudad Deportiva.
A las 11: ·Soro- Peter Rives.
P6ghaa 5
. ALCAZAR (Refrigerado) Magnífico programa doble, c;on el .eotreno en cinemaocope y color
M OTIN por Jim Brown
¿Qué hlcls'l'a en la gua••• .. papl? por James Coburn, en tecaicolor
AUTORIZA.BE> MAYORltl 18 A.ROS
GLORIA (Local refrigerado) ~n::~¡J~c:!t:~e~~'!.ic:;'"c!:"~~l~~~:d!~oD!!~~e'!o70 m/m, 6 piotaa ma~étillao
. Llego .. veo y dispa•o en tecnicolor, 70 m/m, por Antoaio !!abato y John 8axon
Una muje• espe•a por James Franciocus y Suzanne Ple1het
Tres grande• pelfculas en color
Conspiración en Berlín · Duelo de reyes
Los profealonales de la muerte AUTORIZADO MA Y8RES 18 AROS
Ca.•i:e.lar Colosal programa doble en color
Elisabeth y
Veloz como el viento AUTÓl\IZADO TODOS PUBLICO&
COLISEO Tres grandes películas en color
Fantomas contra 8cotland Yard H infierno del Mekong El vagabundo v la · estrella
AUT9RIZADO MAYORES 14 AROS
IDEAL lensaeioal!ll estreno
AUTORIZAD0 MA YOREB 18 AROS
Treo formidable• pelfoulas en color
Elisabeth Veloz tomo el viento Puños y lágrimas
AUTORIZADO TODO!J PUBLICOS
Berwaate11 Dos grandes eetrenoe. en color
Sin balas y disparando por Romy Schneider
La que arman las mujeres por Manolo Góm~z Bur
AUT081ZADO YA Y ORES 18 AR0.8
OAllTÓ Gran programa doble en color
Los profeslonalts de la muerte por · George Hamilton
Conspiración en Berlín por Senta Berger y George Segal
AUTORIZADE> MAYORES 18 Alltos
R E X . (Refrigerado)
. Corre .. cuchUlo ·corre por John lrelaad - Cinemaacope - Bastmancolor
GUIA .PARA EL HOMBRE CASADO Cinemascope ... Tecnioolor
. AUTORIZADO MAYORES lS AROS
Cine GOY'a /
Sábado, .día 3 Domingo, día 4
El valle de las muñecas Corre, cuchillo corre y Cinemasoope - Color
La batalla del Alamein Guía para el hombre casado AUTORIZADO MAYORES 18 ARE>S
REGIO (Petrel) SABADO Y DOMINGO
Do1 estrenos _
La batall~ . del Alome.in Cinemascope - Color
Cada día amaíiece AUTOIUZADO MA YORB8 18 AtitOB
"AU.11 H EL.DA
CINE L Y1S SALA DE ARTE Y ENSAYO
EstreDQ en V, O. 111btitulada
. PEEPING TOM (EL F0TOGRAFO DEL PANICO)
Eaatmaneolor Carl Boehm y Moira !!heare
COMPLEMENTO ESPECIAL
AUTORIZADO MAYORES 18 AROS
.. --·-----H-
C I ME - - -- - - . - - - -la que arman las mujeres Nacionalidad: Española. Direc·
tor: Fernando Merino. Intérpretes: Manolo Gómez Bur, . Juanjo Menéndez, Ana María Vid al.
Comedia de . enredo, donde los equívocos y · diálogos de doble intención se suceden desde el principio al fin. Se relata la historia de un modesto veterinario, que va a vivir a un cha· Jet que antes ocupó un psiquiatra mujeriego. Todas las mujeres engañadas por éste acuden en su busca, confundiendo al veterinario con el psiquiatra, y son tantos y tan complicados los líos que le ocurren que al final el pobre hombre acaba maL
llego, veo, dispare Naci.onalidad: Halo-española. Di·
rector: Enzo G. Castellari. In· térpretes: Antonio Sabato, John Saxon, Frank_ Wolf.
Tres bandidos pretenden arre-batarse mutuamente los 400.000 dólares, producto de un robo, · y cuando alguno de ellos consigue hacerse con el botín, los otros dos se alían para quitárselo. Más tarde intervienen la novia de uno de ellos . y una cuadrilla de bandidos mejicanos, pero l.a película descansa siempre sobre los ardides, engaños- y estratagemas de los tres , protagonistas principales,
Peeping Tom (el fotógrafo de~ pánico) N.acionalidad: Inglesa. Director:
Michael Powell. Intérpretes: Carl Poehm, Moira Shearer, Anna Massey .
La película es la historia de una conducta singular, resultado de una desviación neurótica. Mark Lewis; fotógrafo de material privado, es el protagonista, cuya tendencia a curiosear de· terminadas escenas para filmar-. las ·con su cámara, de acuerdo con una tara psíquica heredada de su padre, le lleva a ser un sádico asesino,
Sin balas y disparando Nacionalidad: Inglesa. Director:
Dick Clement. Intérpretes: Ro• my Schneider, Tom Courtenay, Alan Bad~I. Un ratero profesional se ve
complicado en el asesinato de un agente secreto, lo que hace que a partir de ese momento se vea perseguido por la policía y por dos bandas rivales al servicio de cier:tas potencias extran jeras, Es original la forma de exposición del tema, desarrollado desde un punto de vista cómico-satírico. _ ... _ ...... _... ... _ Se celebró en Villeno lo Ultreyo comorcol del Movimiento de Cursillos de Cristiandad
Con asistencia de varios centenares de Cursillistas de Cristiandad de nun:ierosos pueblos de Elda; se celebraron en la ciudad comprovinciana de Villena los actos propios de esta concentración diocesana.
El primero de ellos fue la asistencia a la Santa Misa en la arciprestal parroquia de Santiago Apóstol, totalmente llena de fieles, y a continuación, en el salón de actos del Colegio Salesiano, se desarrollaron los testimonios vivenciales de Seglares y Sacerdotes, finalizando a las 1 '30 de la tarde.
Fue un día de grata convivencia entre los numer_osos · cursillistas con que cuentan actualmente las diversas parroquias de nuestra Diócesis, pues no se limitó exclusivamente a la comarca, sino que htibieron representaciones de algunos ·pueblos de la Veg.a Baja del Segura, de Elche y de la capitaL
COLE&IO- IARABIA Bachillerato nocturno
Asignaturas pendientes
Cursos complet9s y repaso
Teniente Durán, 19-20
(Barrio la Prosperidad) 735/37
Las Yigentes disposiciones han marcado nuevos precios para los tocadiscos, que ha.n sido rebajado•
Nosotros vendemos los tocadiscos a lo!! precios actuales, incluso los de anteriores existenci.as
No compre su tocadiscos sin visitarnos . CA.SA WAGNER le · orientará con sumo agrado ,
735/36
· Y no olvide que cada compra en esta Casa tiene su regalo
BALONMANO
Calendario de lo temporada 1970-71 de la Divisiónde Honor
Ha sido confeccionado e l ca- Eguía-Lanas Aragón lendario co rrespondiente a la Barce lona-Picadero temporada 1970-71 de la Divi- Vulcano-Anaitasuna sión de Honor, en la que partí- Bidasoa-PIZARRO cipan los siguientes equipos: r Vallehermoso-Sabadell
Día 18-10-70 (14-2-71 ) Granollers, de Granol lers · (Bar-celona).
Atlético de Madrid. Barcelona C. F. Bofarull Atlas, de Madrid. PIZARRO, de Elda. Anaitasuna, de Pamplona. Vulcano, de Vigo. Picadero, de Barcelona. Eguía, de San Sebastián. OAR Gracia, de Barcelona. Lanas Aragón, de Valencia. Sabadell, de Sabadell (Barcelo-~
na). Bidaspa, · de lrún. Vallehermoso, de Madrid.
El orden de 1.os partidos es el siguiente:
Dia 4-10-70 (31 -1-71)
Bofarull Atlas-OAR Gracia Lanas Aragón-Granollers Picadero-Eguía Anaitasuna-Barcelona PIZARRO-Vulcano Sabadell-B idasoa At. Madrid-Vallehermoso
Día 11-10-70 (7-2-71)
OAR Gracia-At. Madrid Granollers-Bofarull Atlas
OAR Gracia-Granollers Bofarull Atlas-Eguía Lanas Ars.gón-Barce lona Picadero-Vulcano Anaitasuna-Bidasoa PIZARRO-Vallehermoso A t. Madrid-Sabadell
Día 25-10-70 (21-2-71)
Grano!lers-At. Madrid Eguía-OAR Gracia Barcelona-Bofarull Atlas Vulcano-Lanas· Aragón Bid aso a-Picadero Vallehermoso-Anaitasuna Sabadell-f>izarro
Día 1-11-70
Granollers-Eguía OAR Gracia-Barcelona Bofarull Atlas-Vulcano Lanas Aragón-Bidasoa Picadero-Vallehermoso Analtasuna-Sabadell · At. Madrid-PIZARRO
(7-3-71)
Día 8-11-70 (14-3-71)
Eguía-At. Madrid Barcelona-Granollers Vulcano-OAR Gracia
---- )..-Gestoría Cf\BRER~ Tiene el gusto de comunicar a sus clientes y amigos que las oficinas de esca Gestoría se trasladan a la calle de Eugenio Montes, número 2, primer piso, (detrás <ie « Heladería Casablanca•) en las cuales estarán, como siempre, a s11 disposi-
ci6o a partir .-lel 1. 0 de octubre pr6ximo.
TELEFON O 380271 735,36
Bidasoa-Bofarull Atlas Vallehermoso-Lanas Aragón Sabadel l-Picadero PIZARRO-Anaitasuna
Día 15-11-70 (21-3-71) Eguía-Barcelona Grano llers-Vulcano· OAR Gracia-Bidasoa Bofarull Atlas-Vallehermoso Lanas Aragón-Sabadell Picadero-PIZARRO At. Madrid-Anaitasuna
Día 22-11-70 (28-3-71 )
Barcelona-At. Madrid Vu,fcano-Eguía Bidasoa-Granollers Vallehermoso-OAR Gracia Sabadell-Bofarull Atlas PIZARRO-Lanas Aragón Anaitasuna-Picaaero
Día 13-12-70 (25-4-71) Barcelona-Vu !cano Eguía-Bidasoa Granollers-Vallehermoso OAR Gracia-Sabadell Bofarull Atlas-PIZARRO Lanas Aragón-Anaitasuna At. Madrid-Picadero
Día 20-12-70
Vulcano-At. Madrid Bidasoa-Barcelon"'
(2-5-71)
Vallehermoso-Eguía Sabadell-Granollers PIZARRO-OAR Gracia Anaitasuna-Bofarull Atlas P.icadero-Lanas Aragón
Día 10-1-71 (9-5-71)
Vulcano-Bidasoa Barcelona-Vallehermoso Eguía-Sabadell G ranol I ers-P IZARRO OAR Gracia-Anaitasuna Bofarull Atlas-Picadero At. Madrid-Lanas Aragón
Día 17-1-71 (16-5-71 )
At. Madrid-Bidasoa Va l! ehermoso-Vulcano Sabadell-Barcelona PIZARRO-Eguía Anaitasuna-Granollers Picadero-OAR Gracia Lanas Aragón-Bofaru ll Atlas
Día 24-1-71 (23-5-71 )
Bidasoa-Vallehermoso Vulcano-Sabadell Barcelona-PIZARRO Eguía-Anaitasuna Granollers-Picadero OAR Gracia-Lanas Aragón Bofarull Atlas-At. Madrid
CREBEL. S. A • INMOBILIARIA - CONSTRUCCION
anuncia a sus clientes y amigos ·las nuevas construcciones en.:
/ Avenida Novo Hamburgo Rey San Fernando Marina Española Pizarro
(venta libre) (venta libre) (subvencionadas) (subvencionadas)
y el complejo de viviendas económicas, todo exterior en HUERTA NUEVA con jardines y · parque infantil.
También queda algún piso de entrega inmediata en la calle La Cruz (junto a FICIA) donde pueden ver el piso piloto.
FACILIDADES DE PAGO
Amplia informacióni en nuestras oficinas: Avda. Reina Victoria, -11 - l.º Teléfono 38 16 53 7~ •••
Pigllle 7 YALU DE llL8A
Ganar o perder es lo natural, lo peor es "ridiculear".
Lo de Cartagena, fue un naui'ragio total. No se salvó ni el palo mayor.
Y hablando de palos. La_ directiva ha "apaleado" a algunos jugadores.
Pues, duro con e llos. Hasta que cambien.
Flaco favor se hizo al final del partido cuando unos espectados --por supuesto de Elda-Y un jugador intercambiaron frases poco edificzntes.
Así no se va a ninguna parte, y si se va a algún sitio, no será m uy bueno.
Pancho demostró. el por qué · de su fichaje y el por qué nació en Elda.
No entendemos por qué C!..1-biche juega en medio campo. Si su sitio es en punta ¿por qué se le manda o se le tolera que no lo haga así?
Aracil, lesionado. Tiene un pa tadón en una pierna. Y los que
le darán, ya que la fama trae consigo esas cosas. ¿Pero por qué mientras a él lo marcan a cal y canto, los demás no luchan y se aprovechan?
Del mal · el menor: Mañana sale Cascales. ¿De medio, junto con Reyes? Se tendrá que demostrar la eficiencia de estos des juntos. Yo no digo ni que sí ni -que no. Sóle me falta verlo, y después... escribirlo.
Malo, del todo malo :EI "moreno" Makoli, del que tanto se esperaba, fue operado el lunes por el doctor Rico. Va muy bien, pero se ha de reponer de la operación y recuperarse de la terramicina que le están poniendo. Y esto supone mucho para un jugador de facultades como Makoli.
Con todo, le deseamos prontísima recuperación.
la alineación de mañana es muy parecida a la de Cartagena. No sale Sindo, que por cierto está dando mucho menos de lo que puede y esperábamos.
Visitó la ,FICIA la Fallera Mayor valenciana
La pasada semana visitó la Feria Internacional del -Calzado la Fallera Mayor valenciana, señorita Elisa Lassala Bau, a la que acompañaban dos damas
/ de su Corte de Honor, todas ellas vistiendo el típico traje valenciano; el presidente de la Junta Central Fallera y Concejal de Ferias y Fiestas del excelentísimo Ayuntamiento de Valencia, don Juan Bautista Martí Belda; vicepresidente . de la Jun ta Central, don José Antonio Porta Andr$s, y varias personal id ad es falleras valencianas, · acompañados de sus respecti: vas esposas.
A su llegada al Palacio Ferial fueron recibidos por el presiden te de la Junta Central de Elda, don Francisco Crespo García, miembros de la Junta citada y numerosas falleras vistiendo los
Pero este chaval puede recuperar el puesto si se cuida más y
. se lo .propone. Que yo creo que sí. A ver si es verdad.
Creemos que todo esto no es más que cosas del principio de temporada y cosas del fútbol. Mañana "toca" goleada. Pero que la gocemos todos y no pierda el camino y la costumbre. A animar todos. Y, aúpa Deportivo.
CARPINTERO
trajes típicos valenciano y alicantino.
Recorrieron el Certamen, quedando encantados de la visita y haciendo merecidos elogios del mismo. ·
Posteriormente fueron recibidos por el Director General del Certamen, don Roque Calpena Jiménez, que les expresó en nombre propio y de la Feriá su más cordial bienvenida.
A continuación, la · embajada valenciana fue recibida en el Ayuntamiento por el señor Alcalde, almorzando más tarde en el restaurante de la FICIA.
Por la tarde, expresamente invitados, visitaron la factoría de "KURHAPIES" en la que fueron solícitamente atendidos por su Director, don Juan Navarro, que les mostró el proceso de fabricación del calzado.
COLEGIO SARABIA Párvulos
Fnseñ. nza primaria, niño& y mñas. Clases nocturnas; Cultura general, Contabilidad.
Teniente Durán, 19-20 (Barrio de la Prosperidad) 735 37
lea y propague VALLE DE ELDA ·
CENTQO COMERCIAL MONUMENTAL
• Ha empezado a buen ritmo la construcción de ·1a l.ª FASE, con PI505 de 4 dormitorios, l cuartos de baño completos, comedor - salón, cocina, etc.
• Construcción de 1. ª calidad. / Precios desde i86.000 pesetas. 'Sólo quedan unos pocos pisos por adjudicar.
Se in1c1a la adjudicación de Locales comerciales ~n el Centro Comercial MONUMENTAL de Avenida· Chapí, en la zona más densamente poblada de Elda
71..61 •••
LOCALES EN PROPIEDAD DESDE 550.000 PESETAS, PROPIOS PARA TODA CLASE DE NEGOCIOS
Informes: D.- JUAN NAVARRO BUS QUIER Calle Ramiro de Maeztu, 2
• V en el rnisrno edificio • VALLE DE ELDA Página 8
La tirado regional de pichón a brozo Resultó vencedor, don Juan Alba, de Valencia
(}' f36t39
Por suprimir la venta de ~ AR TI CULOS DE NIÑO liquidamos todas las existencias_ con .un
30 º/o de descuento.
Con nutrida participación de escopetas, se disputó en la tarde del domingo la Tirada regional de Pichón a brazo, con 112.800 pesetas en premios fijos repartidos entre cincuenta y tres premios. Noventa y .dos tiradores de toda la región, y algunos de Madrid se dieron cita en el campo de tiro del "Santo Negro".
Colombaires- de Alicante, Val encia, Alcira, lbi, Alcoy, Oliva, Almusafes y Elda, actuaron en l as sueltas, haciendo una prueba difícil y dura hasta el punto que ningún tirador pudo llegar a cubrir la tirada _sin cero algun o.
drid; Boquer, de Valencia; Moreno, de Valencia; García, de Alicante; Martínez Miró, de Elda;' Hueso, Falcón Y- Bartúal, de Valencia; Cuevillas, de Madrid; Peral y Gomis, de Alicante ; Zenón Orts, de San Vicente; Sabater Masiá, de Jijona; Valeriano Pascual, de Valencia; y A. Martínez.
Co_n 9 de 12, don Joaquín Sánchez, de Elda; señor __ Jovellar; señor Soler, de Alicante; don Vicente Garzó, don Enrique García, de San Vicente; don Felipe Reig, de Villena; Blanes, Uribe y Quilis, de Valencia ; y Juan Pastor, de San Vicente.
or. l. lobarto l. &01za1ez Aniorta ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES
DEL SISTEMA NERVIOSO Y MENTALES
C -ONSULTA: Cubrieron once pájaros de
doce los tiradores don Juan Alba, de Valencia, don Vicente Morera, de Oliva, don José Berenguer, de Onil , y los eldenses don Bias Torres SoJera y don Ramón Callado García. En el corto, pero reñido - desempate quedaron descartados en el primer pájaro l os eldenses señores Callado y Torres y el señor Berenguer, de Onil , quedando en barraje los SE¡lñores Alba y Morera. Don Juan Alba, que no en vano ha sido varias veces campeón y subcampeón de España en esta modalidad de tiro mató el segundo pájaro, no consiguiéndol o el señor Morera, de Oliva. Tanto el ganador como su col ombaire, señor Alabau, hijo, fue ron - muy felicitados y aclamados p or la concu rrencia.
El resto de tiradores fueron obsequiados con sendos premios y medallas.
Esta tirada, organizada por los rectores de la sociedad el-
Lunes, miércoles y viernes de 5 a 8 de la tarde, en
-- dense y dirigida por don Vicente Moreno Zaragozá, de Valencia, da constituido un éxi to más para esta dinámica entidad.
Edificio ELDA (Avda. Chapí) planta 2. 8, letra E
La clasificación final quedó como sigue : Primero, don juan Alba, de Valencia; segundo, don Vicente Morera, de Oliva; tercero, don José Berenguer, de Onil ; cuarto, don Ramón Callado, de Elda ; quinto, don Bias Torres, de Elda. -
Con 10 pájaros de 12 quedar on los señores Alcaina, de Ma-
785/.-••
Marcho travesío del Centro Excursionista de Petrel
Los montañeros de este Centro, Pascual Soler Beneit, Avelino Arnedo Castillo y Santiago Sánchez, efectuaron la marchatravesía al Campamento de San Cayetano, organizado por el Centro Excursionista de Crevillente. ·
Desde la Plaza de España de la vecina vi-ria, salieron el sábado, día 12 a las 2'30 de la tarde, haciendo el itinerario por la carretera Casa Cortés, carretera general hasta Novelda, Aspe,
siguiendo por un cruce a través del campo de esta población para salir a Hondón de las Nieves, cruzaron esta villa y tomando el camino del cementerio se encaminaron al pie de la Sie rra de San Juri, ascendiendo después a su cumbre. Desde aquí subieron al picacho de San Cayetano con objeto de locali~ zar el emplazamiento del ·c--ampamento; que se hallaba junto a la Ermita de San Cayetano, a la que llegaron a las 10 de la
Cambiamos~ su frigorífico usado y además le damos amplio plazo para pagar
KELVINATOR es más barato
ConeaBÍOnarlo oflcial:
Establecimientos DOMENECH
noche, siendo recibidos con gran alegría y agasajados por el deportivo esfuerzo realizado.
Al día siguiente participaron en las actividades del Campamento, recibiendo muchas atenc iones y terminando la actividad montañera a las dos de la tarde.
Milo gritos Oliv.ares
CORSETERA _
Confección de -sostenes a 'medida
DIAS Y HORAS DE VISITA:
Lunes: 10 mañana a 8- tarde
Martes a viernes: 6 a. 8 tarde Sábados: Cerrado_
Edificio ERNES, escalera S, 5. 0 G ELDA
APARADORAS La1 má11uinaa que ceaen, píean y aparan, .en
1111 Jllllll se reparan. Es un taUer con el m'• complete y rápido aemcie.
MAQIJINAS DI! UQOll.ll · Gral. _Mooaaterio, 132 TelMono H1'73 - ELDA
4) . At. de Cortogeno; l - Elde1se, O . GOLES:
A los tres minutos marcó el Atlético el único gol de la tarde.
.INCIDENCIAS:
Tarde buena, muy poco público, sin más incidentes que las· broncas. que los seguidores de Elda, dedicaron a algunos de sus propios jugadores. Por cierto que un jugador del Eldense devolvió las fuertes palabras, y estubo a punto de ser detenido por la fuerza pública.
JUICIO CRITICO:
Mal partido el jugado por el Eldense, que si perdió se debió más a sus propíos errores, que a las virtudes ajenas. No hubo una vez más, cohesión entre los jugadores, y mucho menos entre las líneas del Eldense, que
El gol marcado en frío originó los ataques a la desesperada del equipo eldense que no consiguieron romper la cerrada defensa local, terminando el encuentro sin que el marcador variase el resultado.
ARBITRO:
Señor Albadalej~. Bien.
ALINEACIONES:
AT. CARTAGENA.-Aguilar; Martorell, Boronat, Puli; Clemente, Cuenca, Pistón, -Alapón, Sach, Esteve y Margot.
ELDENSE.- Alonso (1); Estrela (1), V. Pascual (2), Pancho (3); Soriano (O), Reyes· (3); Bravo (000), Sindo (000), Botella (O), Aracil (1 ), Cubiche (1 ).
se están hundiendo entre sus Juan Ramón ·que substituyó a muchos defectos. Sindo (O).
PRIMERA CATEGORIA REGIONAL
RESULTADOS y CLASIFICACION
Alhameño, O; Crevmente, 4 La Unión, 2; Yeclano, O Altea, 3; Orihuela, 1 At. Cartagena, 1; EL,.DENSE, o Larca, O; Santa Pala, O Torre Pacheco, 3; Albacete, 1 Novelda, 4; San Vicente, 3 A. D. Hellín, 2; Benidorm, o Alicante, 2; Al mansa, o Rayo lbense, 2; Olímpico, o
G E p F G p PR
1 Santa Poi a .. . 4 3 1 o ó 1 7 + 3 2 Alicante ... 4 2 2 o 9 3 6 + 2 3 Crevillente ... 4 2 2 o 8 3 6 + 2 4 Rayo lbense ... 4 8 o 1 8 3 6 + 2 5 Larca ... 4 2 1 1 8 5 ó + 1 6 Torre Pacheco 4 ~- 1 1 ó ó ó _J_ l 7 Albacete 4 1 2 1 ~ 4 4 o 8 Altea ... ... 4 2 O· 2 7 4 ! o 9 Olímpico ... ... 4 2 o ., 9 ó 4 o
10 Novelda 4 1 2 l 6 6 4 O · 11 ELDENSE .. . ... 4 ~ o 2 6 7 4 o 12 La Unión ... . . . 4 1 2 1 3 4 4 o 13 San Vicente 4 2 o 2 8 10 4 = o 14 \t. Cartagena". ". ". 4 2 o 2 7 12 4 o 15 Orihuela ... 4 1 1 2 8 6 3 l 16 A. D. Hellín .. . 4 1 l 2 8 ó 8 1 17 Al mansa ... ... 4 1 1 ~ 2 ó 8 1 18 Yeclano ... 4 o 2 2 3 ? 2 2 19 Benidorm ... 4 o 2 2 2 8 2 2 20 Alhameño ......... 4 o o 4 1 13 o 4
~********************************************
Infórmese en ACAD~MIA SANABRIA
CLASES ESPECIALES
DE 5.° CON REVALIDA PENDIENTE
(Habiendo conseguido un éxito cÓmpleto en el curso pasado)
Gran Avenida, 39 735/36
Garaje ''Edificio Elda" ESTANCIAS DIARIAS O POR ABONOS ANUALES
Razón: Calle de San Bias o Virgen de Montserrat 718/ •••
VALLE DE ELDA Página 10
las cosas claras:
para el suelo, sintasol
un mundo de soluc;iones
DISTRIBUIDOR:JUAN BELTRAN GARCIA Queipo de Llano,47 • Te-tt . 380287 • E L D A
Aleluyas futboleras PROXIMA JORNADA
Alhameño-Altea Orihuela-Lorca Santa Pola.-Novelda San Vicente-Alicante Almansa-La Unión Yeclano-At. Cartage.na ELDENSE-Torre Pacheco Albacete-Hellin Benidorm-Rayo lbense Crevillente-Olímpico
¡Vaya campaña brillante que está llevando el Eldense! A este paso nos sacude el Villamelonense.
Ni siquiera en Cartagena pudieron sacar tajada; sólo lograron dejar a la afición defraudada.
Si por un gol tempranero el once abajo se viene, nos quedamos exclamando: ¡Vaya una moral que tienen!
·Aunque estamos al principio de esta fatal temporada, parece que hay que tomar medidas a rajatabla.
Si en Regional parecía que el Eldense _era un coloso, hoy nos parece al revés: que estamos haciendo el oso.
Mañana puede pasar ·cualquier cosa en el partido: todos queremos que ganen, que no lo echen en olvido.
Esperam_os que al final y frente al Torre Pacheco logre el Eldense ganar y dejen de hacer el su,eco.
lmbatidos Santa Pola, Alicante y Crevillente, i Qué difícil es la cosa y cómo aprieta la gente . . . !
DUENDE AZ.ULGRANA
Se alquila o se vende
LOCAL COMERCIAL 100 m.2
calle Capitán Cortés, 23
Razón: Jaime Salmes, 23
Teléfono 38.13.57
736/7
PROFESORA DE PIANO
Clases particuiares
736
Razón: SOLEDAD RICO
García Valiño, 14-1.0
Tel~fono 38 08 40
Entrevista con el entrenador :del Eldense
(YJene de 1a primera ~)
cia de directivos, afición juga<lores y mía. Todos esta~s aquí para poner remedio, pero ;quienes hemos de solventar la cosa somos nosotros. Pero, eso -sí, también nos puede echar una mano la afición. Para todos se.rá el bien o el mal.
-Dígame, señor Romero: ,¿Cuál es el peor defecto que l e ve usted al Eldense?
--Cuando la cosa no va bien, 'Sólo se habla de defectos, cosa natural, aunque a veces se disminuyen o se agrandan. Yo creo que la goleada de Alicante ha traído un complejo y no se ha 'leaccionado bien, ni por par.te ,de la afición ni del equipo. A :ambos les consume la impacien ·cia. Aquí hay, como peor mal, la cuestión moral. Creo que. sin 'lesiones se podían haber subs-1ituido "ombres afectados, se ·habrían conseguido otros resul-1ados mejores, y no pasaría nada. Ni creo que pase.
-Dígame, por favor: ¿Qué 'hueco necesita usted taponar y :no tiene bien cubierto? ·
---No debo señalar, pues no -es cosa de crear problemas a 1a directiva, pero . como se es-1á usted poniendo muy insisten-te, le diré: Debo trabajar con lo -que me han dado y, si es pre-ciso algo·, es a la directiva a .quien le debo pedir primero, y después, a la prensa. Pero si me trajeran un goleador, resolveríamos ria cosa definitivamen·te.
(Por fin, señores, a ·costa de i nsistir, se ha logrado algo. Con:tinuemos.) ·
MANUEL /
DUYOS
6/M/. •••
Materiales de Constrveci6n LAMBKRTO AMAT, 11
-Ahora le toca a usted decir qué es lo que más precisa.
---Yo, ganar partidos y poder sonreír gozoso junto con todos ustedes. · Tengo una obligación: Trabajar mucho y hablar poco. Es decir, proporcionar resulta• dos y callar. A eso he venido y por eso estoy aquí.
-Bueno, señor Romero. Aún no ha pedido usted nada. ¡Hágalo!
---Dígale a· la afición que los errores se subsanarán, pero que nos den su apoyo. No a mí, ni a los jugadores, sino al equipo de su cfüb. Nosotros trataremos de enmendar, pero se necesita el aliento de quienes nos lo pue den proporcionar. Si yo me paso la semana exigiendo, y quitándole ·importancia a las cosas, y unos cuantos chillan desde que se comienza hasta que se termina, ¿cómo van a reaccionar favorablemente? A la afición se la precisa cuando se va mal, pues cuando se marcha bien no hace falta nadie ni nada. Desde la grada se levanta o se achica a los jugadores. Tenemos el ejemplo del Sevilía,· ese público al que llaman el jugador número doce. Aquí es esto lo que más necesitamos. Con eso me conformo. Ayuda desde la grada.
La conversación se alarga. Las la~mentac iones son muchas, las preocupaciones no tienen fin. ¿Se reaccionará? Eso es cosa nuestra. Muchachos jóvenes y algunos veteranos lo precisan. ¿O es que los demás equipos han formado más o mejores cua , dros? Nada de eso. Sólo tienen moral. Menos los descendidos. Esto pesa, y podemos olvidarlo sustituyéndolo por optimismo.
Para algunos, el que vaya mal el Eldense casi no supone nada. Para la afición, la verdadera afición, sería cruel. El camino está marcado. El uno y el otro. Porque son dos. Elijamos.
PEDRO LOPEZ
••FINCAS
EL
. . 1. , selecc1on en el vestir
NUEVO LARGO LE OFRECEMOS CREACIONES MARAVILLOSAS
PARA SU ESPIRITU JOVEN
E L ·D A•• Agente de la Propiedad Inmobiliaria: D. ALFREDO GARCIA POVEDA
Se ofrece al público de Elda para toda clase de operaciones de compra-venta de fincas rústicas y urbanas: Pisos, solares, chalets, locales comerciales, terrenos para industrias, parccelas para la
construcción de chalets y casas de campo, etc.
Alquiler de pisos y locales comerciales :-: Hipotecas y operaciones de crédito en general
Venta y alquiler de fincas, pisos y apartamentos en Alicante y playas de la provincia
ASESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES OFICINA: EDIFICIO ·ELDA,. - Avenida Chapí, 4 - 1.0
- D 734/ •.•
.......11
Edificio Gran Avenida SE VENDEN A ESTRENAR:
1 Piso de 1772 - 2 Locales Comerciales - 1 Atico
EDIFICACION DE PRIMERA Entrega de llaves a primeros de año
1n~o•mas:
RILITIBll TOllES M.º Guerrero, 55 - Teléfonos 380165 y 382060 - ELDA
ACADEMIA LLORET Joaquín Coronel, 11 - Teléfono 381523
Nuevos y moder~os métodos AUDIO VISUALES de
Inglés y Francés PROFESORES ESPECIALIZADOS
Director-Licenciado en FILOLOGIA MODERNA Matrículas hasta el :i:5 de Octubre
PLAZAS LIMITADAS Cursos para principiantes y alumnos adelantados
7S6/37
785¡36
eran surtido en PELUCAS a 1.800 pesetas - Pelo sintético y español
Aproveche esta oferta en
INSTll UTO DE BELLEZA Y ESTETICA
marifrans Cervantes, 3- Teléfono, 140 · PETREL
(Sólo lunes, · miércoles y viernes)
maoailicos Locales comerciales . en· calle Generalísimo, esquina a Maura
Propios para Exposición-Venta de ·Maquinaria, Almacén de Curtidos, etc.
RAZON· Generalísimo, 1.-1.º - Tel. 380020 · Dahellos, n.º 3-2 e - Tel. 382197
73'/. , .
• CANDELA muebles • decoración
5.000 metros cuadrados de exposición
ALICANTE
Agente de natal en Elda:
J05E VIDAL GIRONA Gral. Varela, 25-2.º O - Tels. 380397 y 380243 134¡ •••
VALLE DE ELDA Página 12
Instantáneo Deportivo -----t Por PEDRO LOPEZ --· ----
Mal va la Liga en ·Regional para el Eldense. El equipo no camina, porque ni juega ni saca buenos tanteos. A la desmoralización del pasado año, se va a unir otra mayor. Y los resultados ya se pueden anticipar.
No va el equipo. Decían algunos jugadores, que sería que no se habían acomodado a la Regional. Si hubiesen ascendido a otra categoría superior, pudiera ser, pero jugando en una inferior, no cabe, ya que les debiera· ser más fácil ganar los encuentros.
Hay puestos qUe no están cubiertos. Por ejemplo, el extremo derecho. Un interior anda agotado, tampoco hay · un rompedor, ni siquiera un goleador, ya que Cubiche, con sus goles, podía haber marcado más de jugar en su sitio -pero que se lo manden y el obedezca-. Lo que ignoramos es si no lo hace por error de dirección 'o por su propia voluntad. Hay quien dice que Cubiche y Aracil no pueden jugar juntos. Yo creo que son perfectamente compatibles. El uno en punta, que es lo suyo, y el otro de medio. Estos errores y otros muchos, están dando al traste con la ilusión de "haber hecho un paseo" por esta pobre categoría, que no es la que merece Elda.
Y el caso es que se puede remediar. Directivos y aficionados están, no ya intranquilos, sino defraudados. Y la desmoralización se debe ev.itar, no sólo entre la masa, sino entre el mis mo cuadro de jugadores. Es pre ciso tomar alguna decisión. La presencia de Cascales, y más tarde . de Makoli, puede paliar esto, pero sólo a medias. Hace
. falta cubrir otros huecos con los jugadores que hay actuando, pa sándalos a nuevas demarcaciones, como por ejemplo Soriano y otros que no actúan; o fichándolos, antes de que sea tarde.
Hay que poner remedía, pero ayudando todos. No se puede tolerar que se grite a los jugadores durante el curso del partido; si acaso, cuando termine. Y por ahora tampoco eso, pues tiempo habrá" si a esto se llega. Hay que ayudar a la directiva que es la más perjudicada; hay que animar para que la desmoralización no aparezca, lo que traería gravísimas consecuencias. A nadie se le puede prohibir que exprese su opinión, antes, durante y después de los partidos, per'o a esos que se lla man aficionados y que presumen de ello y son de los que protestan cuando · desde estas páginas se dice la verdad a tiempo, se les óye en el campo más de la cuenta. El resto de la afición, la saña afición, acude al campo y goza o sufre, según vaya la cosa, pero ni siembra bulos, ni c~:mfunde con malas maneras.
Con todo lo mal que se está jugando, con no estar saliendo esto como todos deseamos, hay algo que palia, si no justifica,
la mala actuación que está de-· mostrando, y es las muchas bajas que hay desde que comenzá la Liga. Seis hombres en el dique seco son muchos, y este. tampoco hay que echarlo en· olvido. No co.nozco ningún equipo que con la mitad de las bajas, no ande a traspiés.
Me decía Romero (que por cierto tampoco puede ejercer su cargo por sanción)": "¿Cómo voy a levantar Ja moral de mis hombres si desde la grada me los. hunden?". Lo mismo decía et pasado año l,.iz, e igual Jos an-· teriores. De momento, este ene-· migo hay gue frenarlo y se puede hacer, con voces .de aliento más numerosas, más potentes lf más justas que las otras.
Hundamos esta temporada y .el próximo año veremos quién> se hace cargo del fútb9J de Elda, No creo que "esos" IQ hagan, ya que lo de ellos es destruir. Hay que formar un grupo· compacto con el equipo, corl! quienes lo dirigen desde la directiva y con los dos entrenadores. Hay que dar confianza a. los que juegan, que ho vean e111 nosotros enemigos. O, al menos, no tiremos las campanas de las exigencias a volar, porque aún no es rnomento. ¿Que el tiempo pasa y los puntos que se estáll perdiendo pesarán luego? Conforme. Pero aún hay tiempo de corregir.
Dejemos las exigencias y ocu pernos nuestro puesto con responsabilidad. Ayudemos -sí, más de lo que lo estamos haciendo- y hagamos esto más de· todos, más de Elda, porque enemigos ya tenemos bastantes con todos los que vengan y visitemos. Que ganar al Eldense es y· será la mayor alegría de todos los rivales.
P. L.
~~~~~~~*~~***~~~*~~*~·
Convocatoria para · plazas de Monitores de f. P. n.
.La Organización Sindical anun cia un concurso de pruebas de selección para cubrir dos plazas de monitores, con destino a los Centros de Formación Profesional acelerada dependientes de la O. S. de Formación Profesional, que seguirán en el Centro Nacional de Formación del Profesorado y Monitores un curso pedagógico de seis semanas de duración. Los aprobados obtendrán el título de monitor para tomar a su cargo la formación de personal no cualificado en el régimen de Formación Profesio·nal Acelerada.
La especialidad y número de plazas a cubrir son: dos motoristas navales (La Coruña y La Línea .de la Concepción).
Los interesados podrán canse-• guir toda la información nece
saria en el Taller Escuela Profesional del Calzado, de Elda.
Comp.año en favor de lo construcción ~e vi.viendos poro ·humildes
Transcurren lo¿ años y vernos •cómo el chabolismo y la falta
·<de viviendas siguen siendo un ,problema en la ciudad; se vie.men construyendo algunas, pero a un ritmo que no es sufjciel']tt;i. Pero un problema acuciante sobre todos es la continuidad de <ese chabolism0, ese vivir de al-<gunas familias humildes poco mienos que hacinados ·er:i luga-res insalubres e insuficientes pa ifa uni;i vida honesta y moral.
¿Problema de imposible solu,eión? No; problema de difícil :solución, sí., porque no puede .resolverse con poco dinero.
ciará ·la reco.gida semanal a domicilio; las personas que del:reen ponerse en contacto con los organizádores, bie.n par13 una entrega o una posible colaboración a este fin, pueden dirigirse a las cuatro parroquias de la ciudad, avisando a los \eléfonos n.úms. ~80419; 380823; 381820 Y. 382095. En las parroquias también puede entregarse directamente todo aquello que se quiera.
Moros Realistas Pero los Movimientos Fami
már Cristiano y de Cursillos de ·Cristiandad quereri hacer suyo El pasado día 26, la directiva ··el problema. Saben que ·no es de esta Comparsa estuvo pre--cosa de días, pero · tampoco lo sente én Crevillente. En el festi·es de dejar pasar el tiempo. val organizado para el nombra·van a iniciar, a partir de prime- miento €fe Capitán del Bando . ,ro de 9ctubre, una campaña de Moro de esta ciudad hermana, recogida de PAN DURO, PAPEL, fue elegido el actual Capitán <CARTON y todo aquello que nuestro, el amigo Manuel Pérez ,¡puede ser convertido en dinero, Galipienso "Gali". Como es cre-<q ue será dedicado al fin expues vi l lentino de nacimiento, aunque -to. Será una campaña a plazo esté afincado ya muchos años l argo, pero bueno es que se en nuestra ciudad, ha aceptado ¡ponga en movimiento. este - nombramiento en las próxi- .
mas fiestas en honor de San Los organ izadores piensan Y Francisco de Asís, Patrón de
-confían en una completa ·cola-boración de todos los eldenses _ Crevi l lente. •en favor de esta campaña. No El festival transcu rrió en un debe tirarse ni un sólo trozo de agradable ambiente, y se nom-~AN , ni PRENSA, REVISTAS, bró a la Sultana de la Compar-·CARTON, PAPEL, etc. Se pide sa Moros Viejos-Tuaregs. Nues-·.que no se. tire LO QUE NO SE tros- representantes colaboraron 1NECESITA, pues su producto en dicho nombramiento con habrá de revertir, a la· larg a, en unos delicados presentes, que ·favor de otros hermanos. . fueron muy del agrado de la
Como decimos, a partir del guapa señori ta, a la vez que las -día primero de octubre se ini- señoras acompañantes se vie-
Creación de
Morcos-Dibu¡os para impr.esos .
ESTUDIO SANZ María Guerrero, 7, 11.º D
(fren te a la Lonj,a) 736
El Dr. D. Luis Sirera Serna Especialista en Niños
rel!Ruda su consulta en
Cenera! Dávila, 45, 1.0
Horario: de 11 a 2 y da 6 a 7
Prev;a petici6n de hora .al teléfono 38 02 58
736/37
ACADEMIA CASTELLO Clases nocturnas de 7 a 9 Bachillerato y Cultura general para la obtención del C. Estudios
primarios Nuestro lema es: "Un máxi
mo de rendimiento con un mínimo esfuerzo" Maximiliano G. Soriano, 23 (Junto a Agencia .Gómez)
736/37
ron ·agradablemente complacidas al serles entregados por dicha Junta Central de Comparsas unos preciosos : ramos de f lo.res.
En uno de los descansos de la Orquesta, se pusieron discos de marchas moras, por lo que nos vimos "casi obligados" a hacer un pequeño désfile, que al fi nal se convi rtió en' desfi le general, ya que tomaron parte casi todos los asistentes, entre la ·complacencia general de todos.
El baile-festival terminó ya casi de madrugada. Quedamos invitados para el desfile del día 3, sábado por la tarde, por lo q ue estaremos presentes en dicho desfile haciendo guardia de honor a nuestro Capitán. Nuesl tra genti l abanderada, señorita María del Pilar Fqrte Muñoz, será la que, con su proverbial sim patía, dirigirá dicha escuad ra de honor.
Un moro Realista
LBA Y PROPAOFIE ...
'*Vólle d.e Ida''
REAPERTURA del
antiguo local.
Un esfuerzo más al ·servicio del público -General Mola" 18
.os can11place eu visil"a
Estudian.tes de Bachiller y Magisterio
ACADEMIA SEDANO so cemplaee en ·comuRicar que ha inici.do, desde el 2 del actu•l,
las CLASES NOCTURNAS DE REPASO.
lnformaei611 e inscripcionos:
736/39 Don Quijote, 26 - (A partir de las 7)
· ·Se · venden o se alquilan
~-··
BAJO COMERCIAL y ENTREPLANTAS COMERCIALES, en el Edit1cio . Vega, .Avda. Chapí1 13, trente Edificio Elda Razó,.,: Dos de Mayo, n.0 47
Teléfono 38 16 37 EL DA
Para fabricación zapato s,eñora botier
SE PRECISA PEQUEÑA FABRICA CON MUY POCA PRODUCCION. ES NECESARIO PRODUZCA ZAPATO
. PRIMERISIMA CALIDAD Y TENGA MANO DE OBRA
ADECÚADA PARA ELLO •.
785/36
PAG.OS AL éONTADO Interesados: Llamar al teléfono 38 23 07
(
Escuela de Aprendiza¡e lndu.strial - Elda SE, PO.NE EN CONOCIMIENTO DE TODOS LOS ALUMNOS
DE ESTE CENTRO, QUE, EL PROXIMO LUNES, DIA 5 DE OC
TUBRE, TENDRA LUGAR EL .ACTO ACADEMICO D.E APERTURA
DE CURSO, EL CUAL SE EFECTUARA EN ÉL SALON DE AC·
TOS pE ESTA ESCUELA DE APRENDIZAJE, ROGANDOSE LA
MAXIMA ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD A DICHOS ACTOS.
Colegio Ntra. Sra. del Buen Consejo Primera Enseñanza, cursos 1. 0 al 8. 0
Bachiller Elemental y Superior (Clases especiales de reválida de 4.0 con 5.º )
Clases .. oc•urnas para Contabilidad, Bachillerato y obtención del
Certificado Estudios. Primarios
MATRICULA: Del 1 al 15 de Oct.1Jbre.
Gran Avenida, 39 ELDA
Página 13 VALLE DE ELDA
Pleno Municipal • Adiudicación de los traba¡os de
levantamiento fotogramético del término municipal
• Licencia de obras.
(V·Mlne de ia .primera página) rá preciso que el Ayuntamiento se comprometa a consignar en sus presupuestos las partidas necesarias para los gastos de instalación, conservación y sostenimiento del mismo, acordándose que en la próxima sesión se presente un informe con el importe aproximado de estos gastos.
APROBACION DE PRESUPUESTOS EXTRAORDINARIOS
Se someten a consideración de los señores presentes los anteproyectos de presupuestos extraordinarios, aprobados en la sesión plenaria de 1 O de agosto de 1970, contra los cuales no se ha presentado reclamación alguna durante el plazo de exposición al público. Los presupues tos extraordinarios a que se refiere este acuerdo son los si-gui'entes: ·
-Urbanización de la calle de Colón.
-Urbanización de la Ciudad Vergel, Avenida de las Filipinas y calle La Melva.
-Construcción de . la cubierta de la pista polideportiva.
-Construcción de un nuevo depósito de agua potables.
-Adquisición de terrenos para centros de enseñanza, y realización de trabajos fotogramétricos previos al Plan General de Ordenación Urbana.
Después de la deliberación consiguiente, se acordó por una nimidad aprobar los referidos presupuestos extraordinarios y exponerlos al públ.ico, para reclamaciones.
VEHICULO DE REPRESENTACION
Considerando el conjunto de las circunstancias y características de nuestra ciudad y de su Corporación Municipal, entre las que destacan el contar con una población de 40.000 habitantes, con un presupuesto municipal ordinario de 57.000.000 de pesetas, ser sede de la Feria Internacional del Calzado e Industrias Afines, de cuyo Patronato es presidente el Alcalde de Elda, y tener a Novo-Hamburgo (Brasil) como ciudad hermana, a cuyos representantes también se ha tenido la profunda satisfacción de recibir, se cree necesario contar con un vehículo adecuado, destinado exclusivamente a la representación del
"VALLE DE FlllA., hdaa:i6n y Adnmtstnxl6a
Meecerdé , 1 - 1,0
TetUoae 38 m? 12
llllf>"IM - s-. de s..lo. e.- y c.. AT-ida de OriJnoela, lt -~
señor Alcalde-Presidente de este Excmo. Ayuntamiento. Como consecuencia de lo expuesto, se acordó adquirir un automóvil Seat-1.500, destinado a la representación del señor AlcaldePresidente, solicitando del Parque Móvil., dependiente de la Dirección General del Patrimonio del Estado, del Ministerio de Hacienda, la reglamentaria autorización para la adquisición y posterior utilización del vehículo de que se trata. ·
ADQUISICION DE FINCA
Comprar, a doña Josefa y doña Concepción Fernández Aguilera, asistidas de sus respectivos esposos, una finca de tres tahullas en el término de Elda, partida de la Jaud, trozo llamado "Pozo de la Nieve", por el precio total de 119.490 pesetas, autorizando al Alcalde-Presidente para la firma de los documen tos pertinentes. 1
ADJUDICACION DEFINITIVA
Previo estudio de los corres~ pondientes expedientes e informes sobre la licitación relativa a la realización de los trabajos de levantamiento fotogramétrico del- término municipal 'de Elda, se acordó efectuar la adjudicación definit.iva en favor de '.'Estudio Topográfico, S. A." , qu~ se compromete a realizar los citados trabajos por 689.000 pesetas, con independencia del importe de las fotografías que se encarguen, que las cobrará a 290 pesetas unidad. El señor Alcalde fue autorizado para firmar el correspondiente contrato, designándose al arquitecto municipal don Eduardo Mangada Samain, para los actos de dirección e inspección técnica.
LICENCIAS DE OBRAS
Conceder las .siguientes licencias de obras:
A don José Maria Alarcón Juan, para construir edificio de cuatro -plantas, entre la Avenida de Sax y las calles Río Pisuerga y Río Mundo.
A doña Amparo Beltrán Vera, para construir edificio compuesto de planta baja y cuatro plantas más en calle Río Vinalopó, sin número.
A don Francisco Lorenzo Sánchez para construir edificio de planta baja, entreplanta y cuatro plantas más en calle General Monasterio, 52.
A don Víctor Perea Navarro, en representación de Construc- . ciones "Crymp, S. A.", para construir edificio compuesto de sótano, planta baja y tres plantas más entre las calles Aguila y La Ermita y la carretera de Sax.
A don Juan Sirvent Brotons y otros, para construir edificio
Lo técnica ol se_rvicio del hogor
Tintorería ELDENSE ofrece sus nuevas instalaciones de
limpieza de alfombras y cortina¡es en general, en todos los tamafios.
' RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO
A VISANDO A LA CENTRAL O SUCURSALES DE:.
General Aranda, 8 - Tel. 380360
Martínez Anido, 93 - Tel. 38225,Z Avda. Chapí, 26 · - Tel. · 380469
Seftora, su alfombra quedar' nueva en este nuevo servicio que le ofrece
Tintorería El dense 1rr¡ •••
Hormas 11MANERO" Hormas de plástico sistema patentado
PERNIPLEX Pemitos de plástico para el calzado
Jaime Behnea, 14 y Maestro Serrane, 26-Telélono 380696 69!.I ••• (•lt.I ~
de planta baja, entreplanta y cuatro plantas más entre las calles Avenida de Alfonso XIII , La Reina y Rosales.
A don Camilo Valor Gómez, para construir la entreplanta del edificio de su propiedad en calle ·Legionarios.
A doña Magdalena Verd(J Verdú para construir edificio de planta baja y dos plantas más en el solar que posee en la calle. Río Jarama, sin número.
Comisión Municipal Permanente En el salón de sesiones del
Ayuntamiento de Elda y bajo la presidencia del señor alcalde don Antonio Porta Vera, celebró sesión la Comisión Municipal Permanente, adoptando entre otros ios siguientes acuerdos: dos:
NOMBRAMIENTO DE FUNCIONARIOS HONORARIOS
De conformidad con la soiicitud de don Juan Rovira Soler,
que ofrece sus serv1c1os, se acuerda designarlo Ingeniero Industrial Municipal Honorario.
Igualmente, vista la solicitud' de don José Luis de Juan Navarro, se acordó designarle Aparejador Municipal Honorario.
De la misma forma, ofrece su colaboración profesional parai 'cooperar con el Excmo. Ayuntamiento, don José Juan Martínez:. Romero, acordándose designarlo Aparejador Municipal Honorario.
DEVOLUCION DE FIANZA
Contando con los informes pertinentes, se acuerda auto.rizar la devolución de las cédulas. para inversiones depositadas ene! Banco Central por don Eduardo Juan Amat, en concepto de fianza definitiva para responder del cumplimiento de las condiciones del contrato de concesión del servicio de recogida de· basuras de la ciudad.
F~CTURAS
Aprobar relación de facturas: por importe de 350.642 pesetas ..