plan general de coordination version...

53
Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03 1 CH - 1211 GENEVA 23 L H C P R O J E C T DISMANTLING OF LEP AND THE LEP EXPERIMENTS (ALEPH, OPAL, DELPHI, L3) INSTALLATION OF THE LHC AND LHC EXPERIMENTS (ALICE, ATLAS, CMS, LHC B) CONSTRUCTION AND ADAPTATION OF INFRASTRUCTURE AND EQUIPMENT Overall Safety and Health Protection Plan P.G.C.S.P.S. (Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé ) Drawn up on: 18/01/1999 Amended on: 06/03/2000 Index: 03 Reference: CERN/TIS-GS/IR/98-04- A Written by: Daniel PALVADEAU Safety Coordinator – APAVE/GTD – Tel (CERN): 73262 et 16 3870 Original: French

Upload: vuhanh

Post on 20-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

1

CH - 1211 GENEVA 23

L H C P R O J E C T

DISMANTLING OF LEP AND THE LEP EXPERIMENTS (ALEPH, OPAL, DELPHI, L3)INSTALLATION OF THE LHC AND LHC EXPERIMENTS (ALICE, ATLAS, CMS, LHC B)

CONSTRUCTION AND ADAPTATION OF INFRASTRUCTURE AND EQUIPMENT

Overall Safety and Health ProtectionPlan

P.G.C.S.P.S.(Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé )

Drawn up on: 18/01/1999Amended on: 06/03/2000Index: 03Reference: CERN/TIS-GS/IR/98-04-AWritten by: Daniel PALVADEAU

Safety Coordinator – APAVE/GTD – Tel (CERN): 73262 et 16 3870Original: French

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

2

UPDATESINDEX DATES REASONS FOR REVISION

00 18/01/1999 Creation of the PGCSPS

01 22/03/1999- Appendices 5 to 11 of version 00 : cancelled –Modification1.9.1.4 and 1.9.1.8

02 19/04/1999 Modification 1.9.1 and 1.10 (safety coordination)

03 06/03/2000 Update 1.9.1

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

3

TABLE OF CONTENTS

PREAMBLE ................................................................................................................. 7

1. General information................................................................................................. 81.1 CERN and its purposes .............................................................................................................. 81.2 The LHC project......................................................................................................................... 81.3 Summary of the work ................................................................................................................. 91.4 Monitoring of progress and technical coordination ................................................................. 91.5 Geographic location of CERN installations.............................................................................. 91.5 Location of access points for the existing LEP and future LHC experimental areas........... 10

1.5.1 Access points to the LEP tunnel .........................................................................................................................101.5.2 LEP experimental areas .....................................................................................................................................101.5.3 LHC experimental areas and facilities ...............................................................................................................10

1.6 Names of structures.................................................................................................................. 111.6.1 Surface buildings:...............................................................................................................................................111.6.2 Shafts:.................................................................................................................................................................111.6.3 Underground areas: ...........................................................................................................................................12

1.7 Applicable regulations.............................................................................................................. 121.8 Aim and role of the SPS Coordinator...................................................................................... 121.9 CERN staff with specific responsibilities ................................................................................ 13

1.9.1 Principal and project managers.........................................................................................................................131.9.2 Technical Inspection and Safety Commission: TIS ............................................................................................16

1.10 Outside bodies......................................................................................................................... 171.10.1 Safety coordination...........................................................................................................................................171.10.2 Official health and safety bodies in the Host States .........................................................................................171.10.3 Industrial health ...............................................................................................................................................17

1.11 Useful addresses ..................................................................................................................... 171.11.1 French administration ......................................................................................................................................171.11.2 Swiss Administration ........................................................................................................................................181.11.3 Hospitals...........................................................................................................................................................19

2. Specific features of the working areas .................................................................. 192.1 Surface buildings and areas .................................................................................................... 19

2.1.1 Shafts ..................................................................................................................................................................192.1.2 Storage areas......................................................................................................................................................202.1.3 Handling areas ...................................................................................................................................................202.1.4 Fire and Rescue Service access areas ................................................................................................................20

2.2 Shafts and shaft bottoms.......................................................................................................... 202.2.1 The risk of falls ...................................................................................................................................................212.2.2 Fire hazards .......................................................................................................................................................21

2.3 Underground facilities ............................................................................................................. 212.3.1 Fire hazards and the risk of intoxication from smoke and fumes .......................................................................212.3.2 The risk of anoxia ...............................................................................................................................................222.3.3 Transport hazard................................................................................................................................................222.3.4 Radiation hazards (exposure to ionising radiation)...........................................................................................22

3. Organization and coordination measures ............................................................ 233.1 Working hours and official holidays ....................................................................................... 233.2 Radioactivity: instructions by working area............................................................................ 23

3.2.1 Definition of working areas................................................................................................................................233.2.2 Provisions concerning working areas ................................................................................................................243.2.3 Reference documents ..........................................................................................................................................24

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

4

3.3 Systems and services remaining operational to ensure safety during work in undergroundfacilities........................................................................................................................................... 24

3.3.1 General provisions .............................................................................................................................................243.3.2 Ventilation of underground facilities..................................................................................................................253.3.3 Lighting ..............................................................................................................................................................25

3.4 Personnel and equipment access conditions ........................................................................... 253.4.1 Personnel access to the CERN site.....................................................................................................................253.4.2 Access control.....................................................................................................................................................263.4.3 Transport of personnel in the tunnels.................................................................................................................263.4.4 Conditions of supply of the various work sites ...................................................................................................26

3.5 General conditions of handling and transport........................................................................ 263.6 Conditions of handling, storage and transport of radioactive components........................... 273.7 Conditions of waste removal .................................................................................................... 273.8 General safety measures .......................................................................................................... 27

3.8.1 General safety installations at access points and work stations.........................................................................273.8.2 Scaffolds (fixed, mobile, flying) and telescopic boom lifts .................................................................................273.8.3 Ladders...............................................................................................................................................................283.8.4 Compulsory individual safety gear.....................................................................................................................283.8.5 Welding and grinding work ................................................................................................................................283.8.6 Compressed gas bottles ......................................................................................................................................293.8.7 Electrical portable tools .....................................................................................................................................293.8.8 Machines ............................................................................................................................................................293.8.9 Working environment and conditions.................................................................................................................293.8.10 Worksite inspection visits .................................................................................................................................293.8.11 Information and training of the personnel concerned......................................................................................29

3.9 Contractors' responsibility ....................................................................................................... 303.10 Worksite installations............................................................................................................. 30

3.10.1 Facilities installed by the outside contractors..................................................................................................303.10.2 Electrical worksite installations .......................................................................................................................303.10.3 Telephones........................................................................................................................................................31

4. Special requirements arising from the hazards due to interference betweendifferent activities ....................................................................................................... 32

5. Fire: emergency plan ............................................................................................. 325.1 Preventive measures ................................................................................................................. 325.2 Emergency plan........................................................................................................................ 32

5.2.1 First level............................................................................................................................................................325.2.2 Second level: auxiliary fire-fighters ...................................................................................................................335.2.3 Third level: CERN's professional Fire and Rescue Service ...............................................................................335.2.4 Fourth level: outside reinforcement ...................................................................................................................33

6. Accidents in the work place ................................................................................... 336.1 Preventive measures ................................................................................................................. 33

6.1.1 Occupational first-aiders....................................................................................................................................336.1.2 First-aid equipment ............................................................................................................................................33

6.2 What to do in the event of an accident .................................................................................... 346.2.1 Non-serious accidents ........................................................................................................................................346.2.2 Serious accidents................................................................................................................................................346.2.3 Fatal accidents ...................................................................................................................................................346.2.4 Documents to be provided in the event of an accident .......................................................................................34

7. General measures taken to ensure that the worksites are kept in good conditionand in a satisfactory state of cleanliness................................................................... 34

7.1 Facilities for the personnel ...................................................................................................... 347.2 Waste removal .......................................................................................................................... 357.3 Drainage and pumping of water in the underground areas................................................... 35

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

5

8. Special Safety and Health Protection Plan (PPSPS) ........................................... 35

9. Inter-Firm Safety ,Health and Working Conditions Committee (CISSCT) ....... 369.1 Setting-up of the CISSCT ........................................................................................................ 369.2 Role and composition ............................................................................................................... 369.3 Statutory rules of the CISSCT ................................................................................................ 36

10. Addenda to the PGCSPS...................................................................................... 37

11. Annexes................................................................................................................. 37Annex 1: Draft statutory rules of the CISSCT............................................................................. 38Annex 2: Guide for drawing up an PPSPS................................................................................... 42Annex 3: Site plan of the CERN installations .............................................................................. 46Annex 4: General layout plan of PA1, PA2, PM32, PZ33, PA4, PA5, PA6, PA7 and PA8 .... 47Annex 5: Safety instruction No 24 ................................................................................................ 48Annex 6: Authorization for work outside normal working hours and days................................ 49Annex 7: Hot-work permit ............................................................................................................. 50Annex 8: Monthly accident report................................................................................................. 51Annex 9: Instructions for emergency calls in the event of an accident....................................... 52Annex 10: Overall planning .......................................................................................................... 53

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

6

GLOSSARY OF ABBREVIATIONS

CRAM: "Caisse Régionale d’Assurance Maladie"(Regional health insurance authority – France)

DIUO: Dossier d’Intervention Ultérieure sur l’Ouvrage(Dossier for later intervention on work)

DAEL: “Département de l’Aménagement, de l’Environnement et du Logement”(Department of Town and Country Planning, Environment and Housing - Switzerland)

PGCSPS: Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé(Overall Safety and Health Protection Plan)

GLIMOS: Group Leader in Matters of Safety

SPS Coordinator:Coordonnateur en matière de Sécurité et de Protection de la Santé(Safety Coordinator )

CISSCT: Collège Interentreprise de Sécurité , de Santé et des Conditions de Travail (Inter-Firms Safety, Health, and Working Conditions Committee)

I T: “Inspection du Travail”(Work inspectorate - France)

R J : Registre Journal(Log-book)

LEP: Large Electron–Positron collider

LHC: Large Hadron Collider

OCIRT: ”Office Cantonal de l’Inspection et des Relations de Travail”(Works Inspectorate and Labour Relations Office for the Canton of Geneva -

Switzerland)

OPPBTP ”Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics”(Office of Health and Safety in the Building and Public Works Trades - France)

RP Group Radiation Protection Group

RSO: Radiation Safety Officer

PPSPS Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (Special Safety and Health Protection Plan)

SUVA: ”Caisse Nationale d’Assurance” (Swiss national health insurance authority)

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

7

PREAMBLE

This Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) has been drawn up in the framework ofthe LHC project for the dismantling of LEP and the LEP experiments, the installation of the LHCand the LHC experiments and for the construction and adaptation of the infrastructure andequipment, in accordance with CERN regulations.

It takes into account the spirit of French and EU legislation and Swiss trends with regard to healthand safety coordination, and aims to harmonise the measures relating to health, safety andconditions in the workplace and thus limit risks and prevent occupational accidents and illnesses.

In agreement with the Host States and without prejudice to its international status, CERN complieswith the fundamental standards enshrined in the various national regulations. However, as anintergovernmental organisation with international status, CERN cannot be subject to any nationalprovisions, such as administrative and penal provisions, which would contradict its internationalstatus.

The contents of this PGCSPS shall in no way alter the nature or scope of the responsibilitiesincumbent upon the contractors, project managers and specialised bodies, pursuant to the legal andstatutory provisions concerning health, safety and conditions in the workplace to which they aresubject. This document is part of the call for tenders file sent to all contractors, includingsubcontractors and independent traders, since the provisions contained herein may have an impactin particular upon the amounts to be invested for the performance of the work.

The contents of the PGCSPS shall constitute basic data for the contractors, who shall use it to drawup their Special Safety and Health Protection Plan (PPSPS). The PGCSPS is a contractualdocument for the contractors and their subcontractors.

The PGCSPS will be completed and updated by the SPS Coordinator as the design studies and workprogress; it will also include addenda relating to specific operations for the LHC project (seeChapter 10 below). Furthermore, the PGCSPS will gradually incorporate and harmonise the PPSPSdrawn up by the contractors.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

8

1. General information

1.1 CERN and its purposes

CERN (European Organization for Nuclear Research) is an intergovernmental laboratory, foundedby a number of European States on 29 September 1954. It currently has 19 Member States: Austria,Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy,Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland and theUnited Kingdom.The Organization has its seat in Geneva and sites totalling 550 hectares on either side of the borderbetween France and Switzerland.CERN’s purpose is to conduct fundamental research in particle physics, the field of theinfinitesimally small. For this purpose it designs, builds and operates high-energy particleaccelerators and, in collaboration with participating institutes, builds and installs the large detectorsrequired for the research.CERN hosts and provides technical support for around 5,000 scientists who come to work on theinstruments placed at their disposal.In collaboration with representatives from Europe’s universities and high-energy physics institutes,CERN organises the selection process for the experiments to be performed using its facilities anditself plays an active role in the research.Since it was founded, CERN has built a number of accelerators and collider rings. The mainfacilities currently in operation are:- a 28 GeV proton synchrotron, known as the PS,- a 450 GeV proton synchrotron, known as the SPS, which also has an antiproton source and canthus operate as a proton-antiproton collider,- an accelerator ring, known as LEP, for producing electron and positron collisions which, aftersuccessive stages of operation at various energies, is scheduled to reach an energy of 100 GeV perbeam.

1.2 The LHC project

The Large Hadron Collider (LHC) is a particle accelerator that will plumb the depths of matter to adeeper level than ever before.It is scheduled to come into operation in mid-2005 and will eventually produce proton beamcollisions at an energy of 14 TeV. Beams of lead nuclei will also be accelerated and brought intocollision at an energy of 1150 TeV.Keeping the LHC beams on their trajectory will require far more intense magnetic fields than thoseused for CERN’s previous accelerators.This will be achieved by superconductivity, at a temperature of minus 270°C. The LHC will beinstalled in the same tunnel as CERN’s Large Electron Positron collider, LEP.This project, approved by the CERN Council in December 1994, is a major new step in CERN’sdevelopment, and will use much of the infrastructure left behind by the LEP collider it will bereplacing.Nonetheless, construction of the LHC will call for extensive modifications to existing structures,installations and equipment, as well as many new surface and underground structures.Work is to be performed on sites in operation (at least until October 2000) and will include thedismantling and/or modification of several existing structures, installations and facilities at thesurface and underground.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

9

1.3 Summary of the work

As a whole, the work for the LHC project comprises:– The dismantling of LEP in sectors 1-2, 2-3, 3-4, 4-5, 5-6, 6-7, 7-8, 8-1– The dismantling of the ALEPH, OPAL, DELPHI and L3 experiments– The installation of the infrastructure and equipment in the surface buildings concerned (Points

1, 1.8, 4, 5, 6, 8)– The installation and adaptation of the infrastructure and equipment associated with the

underground facilities– The assembly of the ATLAS, CMS, LHC-b and ALICE experiments– The installation of the LHC in all sectors.

Work must start in the second half of 1999, with the general services, fluids and ventilation of thesurface buildings at Point 1, and will continue through to mid-2005 when tests of the wholecomplex will begin (see attached project schedule).

1.4 Monitoring of progress and technical coordination

An overall coordination scheme has been set up to ensure the work is conducted under the righttechnical conditions and with proper regard to safety. Responsibility for this task has been delegatedto CERN’s AC/DI group. Responsibility for progress monitoring and technical coordination of thevarious items of work has been shared between CERN groups as follows:– Installation of the infrastructure and equipment in the new surface facilities: coordination by the

AC/DI group– Dismantling of LEP, machines, equipment and installations both at the surface and

underground: coordination by the SL/MR group– Dismantling of LEP experiments: coordination by the EST/LEA group and the various EP

groups concerned– Installation of the infrastructure and equipment in the new shafts: coordination by the AC/DI

group– Installation of the infrastructure and equipment in the new experiment halls: coordination by

the EST/LEA group and the various EP groups concerned– Installation of the infrastructure of the LHC machine and the accelerator itself: coordination by

the AC/DI - SL/MR groups– Assembly of the experiments in the experimental areas: coordination by EST/LEA and the

various EP groups concerned.

1.5 Geographic location of CERN installations

CERN’s installations are located on either side of the French-Swiss border on a number of sites inMeyrin (Switzerland) and in several “communes” within the District of Gex (France).The infrastructure in these sites includes:At the surface:– Laboratories, experiment halls, drawing offices, workshops, production or fluid processing

plants, administrative buildings and services such as restaurants, banks, hostels, etc.Underground:– The PS, SPS and LEP particle accelerators, that are used to conduct fundamental research

experiments into the ultimate structure of matter.A map showing the layout of CERN’s various installations is appended to this PGCSPS.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

10

1.5 Location of access points for the existing LEP and future LHC experimentalareas

1.5.1 Access points to the LEP tunnelLocation of the access points by “commune”:PA1: “commune” of MEYRIN, canton of GENEVA (Switzerland)PM18: “commune” of PREVESSIN, department of Ain (France)PA2: “commune” of SERGY, department of AinPM32, PZ33: “commune” of CROZET, department of AinPA4: “commune” of ECHENEVEX, department of AinPA5: “commune” of CESSY, department of AinPA6: “commune” of VERSONNEX, department of AinPA7: “commune” of ORNEX, department of AinPA8: “commune” of FERNEY-VOLTAIRE, department of Ain

1.5.2 LEP experimental areasP2: L3 experiment, at SERGYP4: ALEPH experiment, at ECHENEVEXP6: OPAL experiment, at VERSONNEXP8: DELPHI experiment, at FERNEY-VOLTAIREThese experiments will be modified or dismantled for the requirements of the LHC project.

1.5.3 LHC experimental areas and facilitiesFour sites have been chosen for the LHC experiments:P1: ATLAS experiment, at MEYRINP2: ALICE experiment, at SERGY (replacing L3)P5: CMS experiment, at CESSYP8: LHC-b experiment, at FERNEY-VOLTAIRE (replacing DELPHI).

Major surface and underground construction work will take place at Points 1 and 5.The following will be constructed at Point 1:– surface buildings SGX, SF, SY, SX, SH, SDX, SUX, SCX– underground facilities USA 15, UXA15, UJ13, RR13, UJ17, RR17, together with various

connecting tunnels and the PX14 and PX16 shafts. The existing PX15 shaft will be renovatedand provided with a personnel access shaft.

The following will be constructed at Point 5:– surface buildings SGX, SF, SY, SX, SH, SDX, SUX, SXC, SEM– underground facilities UXC55, USC55, UJ57, RR57, RZ54, UJ53, RR53, together with various

connecting tunnels and the PM54 and PX56 shafts.

The following new construction, renovation or adaptation work will take place at the other Points:Point 1.8:– surface buildings SHM, SD, SMAPoint 2:– underground, the adaptation and re-fitting of UX25 and structures UJ22, UJ28, RH 23 and the

UL2 tunnel.Point 4:– surface buildings SHM and SDH

Point 6:– at the surface, building SHM and the raising of the height of building SUH– underground facilities UD62, UJ62, UP62, TD62, RM67, UJ68, TD68, UD68, UP68.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

11

Point 7:– underground facilities RR73 and RR77

Point 8:– surface buildings SUH and SHM– underground, adaptation work and re-fitting in UX85 together with UJ82 and UJ88.On the MEYRIN site:– surface building SMI 2– underground tunnel TI 2 and its access shaft PMI 2On the PREVESSIN site, next to auxiliary building BA4:– underground tunnel TI 8 and its access shaft PGC8

In addition to the new facilities detailed above, the LEP structures will be adapted to be used for theLHC project.

1.6 Names of structures

1.6.1 Surface buildings:– SA: accelerator cavity conditioning building– SD: unloading building on top of PM shaft– SDH: helium unloading building– SE: electrical substation– SEE: EDF auxiliary post (20 kV)– SEG: generator shelter– SHE: high-voltage enclosure– SEQ: room for compensating magnets– SEM-SES: electrical substation– SM: magnets assembly hall– SF: pumping substation / cooling towers– SG: gas building– SGX: gas building– SCX: control room and offices– SDX: shaft-head building– SH: helium compressor building– SHE: helium tank platform– SHM: helium compressor building– SMI: assembly hall– SR: rectifier building– SRK: klystron shelter– SU: ventilation / air conditioning– SUH: helium compressor building– SUX: ventilation annex– SX: experiment building on top of PX shaft– SXL: experiment assembly hall– SY: reception building– SZ: personnel access building

1.6.2 Shafts:– PM: machine access shafts (access for staff, handling of machine components, passage of

cables, pipework and ventilation ducts)– PX: experiment equipment shafts (for experiment equipment handling)

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

12

– PZ: shafts providing personnel access to UX experiment halls– PMI 2: access shaft to TI 2 tunnel– PGC8: access shaft to TI 8 tunnel (during construction phase).

1.6.3 Underground areas:– RA: high-frequency tunnel– RE: electricity cavity– RM: reference magnet cavern– RZ: electrical cavern– TU: ventilation gallery– TX: experiment connecting tunnel– TE: cable gallery– TD: beam dump tunnel– TI: injection tunnel– TJ: junction cavern– UA: klystron tunnel– UD: beam dump cavern– UJ: junction room– UL: connecting gallery– ULX: connecting gallery– UP: personnel exit gallery– UPS: survey gallery– UPX: connecting gallery– US: service area– UW: cooling substation– UX: experiment hall

A drawing of the LHC underground facilities and surface buildings is appended to this document.

1.7 Applicable regulations

The regulations applicable in the framework of the LHC project are set out in document CERN/TIS-GS 98-10 of May 1998, entitled “SAFETY REGULATIONS APPLICABLE TO THE WORK OFCONTRACTORS AT CERN”. This document is included at each call for tender constitutes anintegral part of the PGCSPS; it will hereinafter be referred to as “the Safety Regulations”.With respect to SPS coordination, CERN undertakes, as Principal, to follow a policy of preventionthroughout all the phases of the project, from design through to construction; to this end, it willcomply, in particular, with– European Directive 92-57 EEC of 24 June 1992– French law 93-1418 of 31 December 1993 and its associated implementing decree 94-1159 of

26 December 1994This document also takes into account all regulations relating to safety in the workplace currently inforce in the Host States, which must be fully adhered to.

1.8 Aim and role of the SPS Coordinator

The essential aim of the SPS coordinator is to perform the following tasks:– to provide all necessary assistance with respect to health and safety to all the partners involved

in the LHC project and to ensure that the general principles of prevention and other regulationsare observed at all stages of the project;

– to draw up the PGCSPS, defining the measures specifically relating to the prevention of risks,in particular those deriving from interference between the activities of different contractors on

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

13

the work sites. This document, drafted during the design, design study and preparation phase ofthe project, will be included with the call for tender documents sent to potential bidders andwill serve as the basis for the preparation of the PPSPS by successful bidders;

– to draw up the DIUO, which sets out the measures chosen to facilitate later work on eachstructure (safety of repair and maintenance teams);

– to keep the RJ;– to chair the CISSCT that will be set up by CERN.

In particular, the coordinator will:– update the PGCSPS and ensure that it is observed;– make a joint inspection of the site with all the contractors, in the presence of the project

manager, before any work is done and before the PPSPS is submitted; during this inspection,information will be given on the various instructions to be complied with or to be passed on tothe workforce, according to the work to be performed, as well as any specific remarks relatingto health and safety for the whole operation;

– take account of the interferences and constraints inherent in the performance of the work andinform the contractors of the measures to be taken;

– ensure compliance with the decisions taken on safety problems at the various meetings andinspections, in particular those taken at the CISSCT and during joint inspections;

– inspect the work site and report any instances of non-compliance with the safety measuresspecified by the regulations in force or imposed on the contractors by the Principal, projectmanager and the SPS Coordinator;

– examine with the contractors the measures and provisions to be taken to implement the generalprinciples of prevention ;

– advise all appropriate measures to promote workers’ health and especially those aimed atpreventing occupational illnesses;

– receive the PPSPS from the contractors, examine their contents, communicate any observationshe or the project manager wish to make and ensure these are brought to the attention ofeveryone concerned;

– coordinate safety measures taken or to be taken by contractors working in succession orconcurrently on the work site, including subcontractors;

– keep the RJ up-to-date;– receive personal accident reports and conduct investigations in the event of serious accidents;– compile, update and analyse accident statistics;– ensure the DIUO is updated.

1.9 CERN staff with specific responsibilities

1.9.1 Principal and project managers– LHC Project Leader: Lyndon EVANS - DG/DI - Tel: 74823 (Principal)– Deputy Project Leader: Jean-Pierre GOURBER - LHC - Tel: 73721– Technical coordination and planning: Paul FAUGERAS - AC/DI- Tel: 74636 -- Pierre

BONNAL - AC/DI - Tel: 73093 ---Hubert GAILLARD - AC/DI Tel: 75162– Safety coordination : see 1.10

1.9.1.1 Dismantling of LEP (technical coordination by SL/MR group)– LEP dismantling Project Leader: John POOLE – SL/DI - Tel: 73252–– Coordinator and leader of “dismantling executive committee”: Michel VITASSE - SL/MR

Tel: 73638

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

14

– Coordinator and leader of “service re-routing” group: Jacques BLONDEL - ST/TFM Tel:73248

– Coordinator and leader of “designated areas and traceability” group: Gunter LOHR -SL/MR - Tel: 75176

Technical supervisors:– Transport/handling: Robert CHARAVEY - ST/HM - Tel: 74182 -- Marcel CARLOD -

ST/HM -Tel: 74698 -- André CHANEAC - ST/HM - Tel: 78208 -– Vacuum: Oswald GROBNER - LHC/VAC - Tel: 72989 -- Jean Paul EXCOFFON - LHC/VAC

Tel: 78498– Electricity: Paolo CIRIANI – ST/EL - Tel: 74183 – John PEDERSEN - ST/EL - Tel: 75468 –

Antonio FORESTE – ST/EL -Tel: 75493– Cryogenics: Wolfgang ERDT - LHC/ACR - Tel: 72113 -- Roger GIRARDOT - LHC/ACR -

Tel:72996– R.F.: Serge GRILLOT - SL/RF - Tel: 74353 – Daniel BOUSSARD - SL/RF - Tel: 75183– Cooling/ventilation: Mats WILHELMSSON - ST/CV - Tel: 74190 -- Rosario PRINCIPE -

ST/CV - Tel: 73239– Magnets: Wilhelm KALBREIER - SL/MS - Tel: 75278 -- Daniel REGIN - SL/MS - Tel:

79101– Alarms and access control: – Harry LAEGER - ST/MC - Tel: 73734 -- Enrico CENNINI -

ST/MC - Tel: 75256

1.9.1.2 Dismantling of ALEPH (technical coordination by EP/ACD group)– Technical coordinator: Peter SCHILLY - EP/ACD -Tel: 73314– Glimos: Jean-Paul FABRE - EP/ACD -Tel: 72083

Technical supervisors:– Transport/handling: Robert CHARAVEY - ST/HM - Tel: 74182 -- Marcel CARLOD -

ST/HM -Tel: 74698 -- André CHANEAC - ST/HM - Tel: 78208 -– Vacuum: Oswald GROBNER - LHC/VAC - Tel: 72989 -- Jean Paul EXCOFFON - LHC/VAC

Tel: 78498 --– Electricity: Paolo CIRIANI – ST/EL - Tel: 74183 -- John PEDERSEN - ST/EL -

Tel: 75468 -- Dominique DENUZIERE – ST/EL -Tel: 75529 – – Cryogenics: Jean-Pierre DAUVERGNE - LHC/ECR - Tel: 73847 -- Dimitri DELIKARIS -

LHC/ECR -Tel:78276 – Cooling/ventilation: Mats WILHEMSSON - ST/CV - Tel: 74190 -- Rosario PRINCIPE -

ST/CV - Tel: 73239 – Magnets: Wilhelm KALBREIER - SL/MS - Tel: 75278 -- Daniel REGIN - SL/MS -

Tel: 79101 – Alarms and access control: Harry LAEGER - ST/MC - Tel: 73734 -- Enrico CENNINI -

ST/MC - Tel: 75256 –

1.9.1.3 Dismantling of DELPHI (technical coordination by EP/DED group) – Technical coordinator: Henrik FOETH - EP/DED- Tel: 75879 – Deputy technical coordinator: Christian JORAM - EP/TA2 - Tel: 78909 – Glimos: Georg LENZEN - EP/LE - Tel: 73708

Technical supervisors:

– Transport/handling: Robert CHARAVEY - ST/HM - Tel: 75234 -- Marcel CARLOD -ST/HM -Tel: 74698 -- André CHANEAC - ST/HM - Tel: 78208 -

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

15

– Vacuum: Raymond VENESS - LHC/VAC - Tel: 73009 -- Oswald GROBNER - LHC/VAC -Tel: 72989

– Electricity: Paolo CIRIANI – ST/EL – Tel: 74183 -- John PEDERSEN - ST/EL - Tel: 75468-- Nicolas BOURGEOIS – ST/EL - Tel: 73146–

– Cryogenics: Jean-Pierre DAUVERGNE - LHC/ECR - Tel: 73847 -- Klaus BARTH -LHC/ECR - Tel: 77901 --

– Cooling ventilation: Mats WILHELMSSON - ST/CV - Tel: 74190 -- Jean Claude VIGNAND- ST/CV - Tel: 78804 -- Tel: 73239 –

– Magnets: Wilhelm KALBREIER - SL/MS - Tel: 75278 -- Daniel REGIN - SL/MS - Tel:79101

– Alarms and access control: Harry LAEGER - ST/MC - Tel: 73734 -- Enrico CENNINI -ST/MC - Tel: 75256 –

1.9.1.4A Dismantling of L3 1st phase (technical coordination by EP/L3D group) – Technical coordinator: Lucien VEILLET – EP/L3D - Tel: 77255 – Glimos: Jean POTHIER - EP/CMI- Tel: 76572

Technical supervisors: ditto ALEPH

1.9.1.4B Dismantling of L3 2nd phase (technical coordination by EST/LEA group) Technical coordinator: Wolfgang KLEMPT – EP/TA2 - Tel: 72941 – Glimos: Lars LEISTAM – EST/LEA- Tel: 73920

Technical supervisors: ditto ALEPH

1.9.1.5 Dismantling of OPAL (technical coordination by EP/OPD group) – Technical coordinator and Glimos: Alasdair SMITH - EP/OPD- Tel: 73382

Technical supervisors: ditto ALEPH

1.9.1.6 Installation of the infrastructures and equipments of the surface buildings and undergroundfacilities (technical coordination by AC/DI group) Technical supervisors:

– Structure, infrastructure: TADEUZ KURTYKA – EST/ESI – Tel:73297 -- DanielPARCHET - EST/ESI - Tel: 73256

– Electricity: Paolo CIRIANI - ST/EL – Tel:74183 -- -- John PEDERSEN - ST/EL - Tel: 75468Ronald FORREST – ST/EL -Tel: 73895–

– Cryogenics: Wolfgang ERDT - LHC/ACR - Tel: 72113 -- Serge CLAUDET - LHC/ACR- Tel:78009 --

– Cooling/ventilation: WILHELMSSON - ST/CV - Tel: 74190 -- Jean ROCHE - ST/CV - Tel:76232 -- Tel: 73239 – Mats

– Overhead travelling cranes: – Robert CHARAVEY - EST/ESI - Tel: 7182 – RobertBELLONE – ST/HM - Tel:75234

1.9.1.7 Assembly of ATLAS (technical coordination by EST/LEA and EP/ATI groups) – Technical coordinator: Hans HOFFMANN - EP/ATO - Tel: 75458 (replaced by John Michael

PRICE - EP/DI – Tel: 72116 - from June 1999) – Experimental area technical coordinator: François BUTIN - EST/LEA - Tel: 79079 – Glimos: Gianpaolo BENINCASA - EP/ATI -Tel: 74278 – Technical coordination and planning: Gérard BACHY - EP/ATI -Tel: 74739

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

16

1.9.1.8 Assembly of CMS (technical coordination by EST/LEA and EP/IO groups) – Technical coordinator: Alain HERVE - EP/CMO -Tel: 76557 – Experimental area technical coordinator: Emanuel TSESMELIS - EST/LEA - Tel: 74768 – Glimos: Reiner SCHMIDT - EP/CMO - Tel: 71526 – Technical coordination and planning: Lucien VEILLET - EP/CMI - Tel:77255

1.9.1.9 Assembly of LHC-b (technical coordination by EST/LEA and EP/LHB groups) – Technical coordinator and Glimos: Hans Jurgen HILKE - EP/LHB -Tel: 77572 – Deputy Glimos: Rolf LINDNER - EP/LHB - Tel: 73822 – Experimental area coordinator: Daniel LACARRERE - EST/LEA - Tel: 75891

1.9.1.10 Assembly of ALICE (technical coordination by EST/LEA group) – Technical coordinator and Glimos: Lars LEISTAM - EST/LEA - Tel: 73920

1.9.2 Technical Inspection and Safety Commission: TIS The Technical Inspection and Safety Commission (TIS) is responsible for the essential safetyaspects at CERN (safety of CERN personnel and monitoring the application of CERN regulationsby contractors). The Leader of the Commission is H. SCHÖNBACHER (Tel: 75288-75097), who reports directly tothe Director-General; the Commission works in close liaison with the technical and researchdivisions and with the Directorate.

T I S is made up of the following groups: RADIATION PROTECTION (R P) – Group leader: H.G. MENZEL – Tel.: 78536 – Deputy: M. SILARI – Tel.: 73937 MEDICAL SERVICE( M E ) – Group leader: Dr V. FASSNACHT - Tel.: 73186 – Deputy: Dr E.P. MAQUET – Tel.: 73802 FIRE BRIGADE AND SAFETY TRAINING ( F B ) – Group leader: F.J. ELORZA - Tel.: 76660 – Deputy: H. BONT - Tel.: 76652 GENERAL SAFETY AND HYGIENE (G S) – Group leader: W. WEINGARTEN - Tel.: 76615-74860 – Deputy: C. W. NUTTALL - Tel.: 75856 TECHNICAL SERVICES AND ENVIRONMENT (T E) – Group leader: M. BONA - Tel.: 73439-73375 – Deputy: B. MOY - Tel.: 74154 The organisational chart of the TIS Commission may be consulted in the Safety Regulations.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

17

1.10 Outside bodies

1.10.1 Safety coordination- APAVE/GTD

TechnoparcGessien55, rue Auguste Piccard01360 SAINT GENIS POUILLYSafety coordinator : Daniel PALVADEAU – Tel . CERN : 73262 and 16 3870

1.10.2 Official health and safety bodies in the Host States

1.10.2.1 In Switzerland: – OCIRT.: Works Inspectorate – SUVA: Swiss accident insurance fund – DAEL: Department of work site inspection

1.10.2.2 In France – Inspection du Travail (IT - Works Inspectorate) – CRAM: French regional health insurance authority – OPPBTP: Office of health and safety in the building and public works trades (France) The addresses and telephone numbers of these bodies are given in the Safety Regulations.

1.10.3 Industrial health

1.10.3.1 In France – Industrial health in the Ain Department

Association Médico-sociale du Bâtiment et des Travaux Publics BP 52 Site de PREVESSIN. 01631 CERN Cedex Dr Roger STROBEL Tel: 022 767 53 56 Fax: 022 767 76 10

1.10.3.2 In Switzerland – Industrial health medical officer of the OCIRT

23, rue Ferdinand HOLDER C.P. 3974 1211 GENEVA 3 Tel: 022 319 28 50 Fax: 022 735 45 18 Dr Elisabeth CONNE-PERREARD

1.11 Useful addresses

1.11.1 French administration – PREFECTURE DE L’AIN

Direction départementale de l’action sanitaire et sociale 45, rue d’Alsace-Lorraine 01012 BOURG en BRESSE Cedex Tel. 04 74 32 30 00

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

18

– SOUS PREFECTURE 56, rue Charles Harent 01170 GEX Tel. 04 50 41 51 51

– ADMINISTRATION DE L’EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DE L’ENVIRONNEMENT 23, rue Bourgmayer 01012 BOURG en BRESSE Cedex Tel. 04 74 45 62 37

– ELECTRICITE DE FRANCE Services d’urgence et d’assistance Subdivision de Bellegarde 5, rue Joseph Viala B P 248 01202 BELLEGARDE Cedex Tel. 04 50 56 63 63 District de GEX 72 ,rue Aiglette sud 01170 GEX Tel 04 50 41 77 22

– FRANCE TELECOMBellegarde branchTel. 10 14 or 10 16 ou 0 800 10 14 74 (toll-free number)

– WATER COMPANIESSt Genis and Chevry supply networks (ZI St Genis, P4, P2)Société fermière SOBEAZone artisanale01630 ST GENIS POUILLYToll-free number: 0 800 24 26 76

– Ferney-Voltaire, Versonnex, Echenevex supply networks (p8, p7, p6, p5)Société fermière SDEI190 route de Divonne01170 GEXTel. 04 50 99 04 13

1.11.2 Swiss Administration – DEPARTEMENT DE L’INTERIEUR, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES AFFAIRES

REGIONALES.ECOTOXICOLOGIE23, Avenue Ste Clotilde1205 GENEVETel. 022 781 01 03

– DIRECTION DE L’AEROPORTService technique de CointrinCase postale 3191215 GENEVE 15Tel. 022 798 11 22

– The airport’s weather service provides local weather details on request (Tel: *162).

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

19

– DIRECTION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (water, electricity)2, chemin du ChâteauLe Lignon1211 GENEVE 02Tel. 022 420 88 11

1.11.3 Hospitals

1.11.3.1 In France– Centre hospitalier de St Julien

S.M.U.RRue de l’Hôpital74160 ST JULIEN EN GENEVOISTel: 04 50 49 11 33 (switchboard)Tel: 04 50 49 01 00 (emergency)

1.11.3.2 In Switzerland – Hôpital Cantonal Universitaire

24, rue Micheli du CrestCH - 1211 GENEVE 4Tel: (022) 372 33 11Tel: (022) 382 33 11

– Hôpital de la TourService d’urgence3, Avenue J. Daniel MaillardCH. 1217 MEYRIN (GENEVA)Tel: (022) 780 01 11

2. Specific features of the working areas

2.1 Surface buildings and areas

Compared to conventional surface facilities, the CERN site has the following special features to betaken into account: – shafts – storage areas – large handling areas – access for the Fire and Rescue Service in the event of incidents or accidents.

2.1.1 Shafts

2.1.1.1 Existing shafts The presence of shafts essentially entails a risk of objects or persons falling from a height. Thecollective protective measures must therefore be kept in place and nothing must be stored within aradius of 1.5 metres around the shaft. Authorisation for the removal of a safety installation may onlybe given by the site manager. Collectives protections may only be removed if the hazardous area is properly marked out by thecontractor concerned. Any staff entering the hazardous area shall be equipped with individual harness-type safety gear toprevent them from falling, and shall put the original safety installation back into position uponcompletion of their work.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

20

Opening the lower part of the aperture in the existing SD buildings, at the even-numberedpoints, is authorised if absolutely necessary for the purpose of handling bulky components. Theaperture must be opened according to the following procedure: – 1 - The member of ST/HM group in charge of the transport operation, who is in possession of

the key to the first lock, shall contact the site manager and they shall proceed together to theshaft-head.

– 2 - The site manager shall unlock the second lock. – 3 - The member of the ST/HM group in charge of the operation shall open the lower panel only

to let the load through, check that the indicator light is working and lock the panel againimmediately afterwards.

– 4 - When the operation has been completed, the member of the transport group in charge shallask the site manager to secure the second lock and shall remain at the shaft-head until this hasbeen done.

This procedure shall be applied as soon as the handling work has been completed and at the end ofthe day, even if work is scheduled to resume the following day.

2.1.1.2 New shafts Pending the installation of permanent shaft-head barriers, the barriers set up by the civil-engineeringcontractors shall remain in place, for a transitional phase, after acceptance by the AC/DI group andagreement from the SPS Coordinator. The shaft-head safety barrier shall be at least 2 m in heightand strong enough to withstand impact from the plant operating in its vicinity. Furthermore, the contractors shall make specific arrangements to allow entirely safe access to theflying or sliding scaffold platforms (for work inside the shaft). As is the case for existing shafts, nothing shall be stored within a radius of 1.5 m around the shaft.

2.1.2 Storage areas The main hazards for personnel in storage areas are falling objects and the risk of personnel fallingfrom grade level. Storage and plant manoeuvring areas shall therefore have clear ground markings,provided by CERN. The person in charge of transport operations and the site manager shall checkthat these instructions are obeyed. No equipment shall be stored in the storage areas without the agreement of the site manager, withwhom the contractor shall liaise before any delivery.

2.1.3 Handling areas The main hazards associated with handling are falling loads and moving plant. It is forbidden forloads to be transported over the heads of staff and for vehicles to park or pass underneath loads.Moreover, when handling machines are being used, their area of manoeuvre shall be clearly markedand, if necessary, all manoeuvres shall by supervised by someone appointed by the person in chargeof the operation.

2.1.4 Fire and Rescue Service access areas To facilitate the arrival of the Fire and Rescue Service, each shaft has an area designated by CERN(marked out on the ground) to allow access for emergency vehicles without the need to evacuate thestorage or other areas.

2.2 Shafts and shaft bottoms

The specific hazards associated with these areas are essentially: – people or equipment falling – fire.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

21

2.2.1 The risk of falls The shafts are provided with infrastructure for totally safe access. For the special case of new shafts,where there is no permanent infrastructure allowing staff access, the temporary lifts shall be used.Safety installations at shaft bottoms shall remain in existing shafts and installed in new ones.

2.2.2 Fire hazards Due to the strong updraft in the shafts, even small fires can quickly take on major proportions.Contractors are therefore required to keep their workplaces clean at all times. Rubbish skips areprovided for this purpose and are emptied every day. The site manager shall pay special attention to ensuring the work sites are kept clean.

2.3 Underground facilities

The specific hazards associated with work in underground facilities are: – fire and being overcome by smoke and fumes – anoxia – traffic hazards – exposure to ionising radiation (notably during the dismantling of LEP and the LEP

experiments).

2.3.1 Fire hazards and the risk of intoxication from smoke and fumes Given the size of the facility and the great distances to be covered to evacuate a hazardous area, fireis a major hazard in the tunnels, especially due to the resulting emission of smoke and fumes. In the tunnels the following principles of fire prevention shall apply: – prevent fires from breaking out – take precautions against smoke and fumes – sound the alarm.

2.3.1.1 Preventing fires from breaking out The same principles of cleanliness shall apply as for the shafts and shaft bottoms, with the followingadditional provisions: – Smoking is strictly forbidden in underground facilities. – Hot work permit: Any contractor undertaking hot work shall apply to his supervisor for a hot-

work permit, which shall define the nature of the work, the hazards, the preventive measuresand the planned means of protection.

– Equipment prohibited in tunnels: In view of fire and smoke hazards, all gas-heated devices andinternal combustion engines are prohibited in the tunnels. Propane preheating torches forwelding and gas heaters, etc., are also prohibited.

– Compressed air: Should compressed air be required, only electrical compressors shall beallowed in the tunnels or caverns.

– Gas bottles: Authorisation shall be required from the CERN supervisor for compressed gasbottles to be taken into underground facilities. The contents shall be clearly marked on eachbottle. Bottle trolleys shall be used at all times.

– Fire extinguishers: As a means of preventing a small fire from spreading, CERN will provide anumber of fire extinguishers in addition to those already in place. Fire extinguishers shall not behandled without a proper reason. Any fire extinguisher that suffers an impact, whether it hasbeen used or not, shall be reported to the site manager, who will notify the TIS/FB group (Fireand Rescue Service).

2.3.1.2 Prevention against smoke and fumes: Smoke and fumes constitute a major intoxication hazard for staff. Unless the Fire and RescueService instructs otherwise, the ventilation shall remain in operation even in the event of a fire. Itshall only be shut down at the Fire and Rescue Service’s request.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

22

Individual protective gear: In order to cope with accidental smoke emissions, CERN will providepersonnel with escape breathing apparatus providing 30 minutes of oxygen supply (at the shaftbottoms and in the transport vehicles used in the tunnels). The procedure for handling these devices will be explained at the safety briefing organised byCERN. Personnel working in tunnels or caverns shall keep this equipment close to hand. It is up to the contractors to organise their work site in a such a way as to comply with theseinstructions. Access to underground facilities shall not be granted to those equipped with faulty safety gear or nosafety gear at all. The contractor’s site representative, the site manager, the members of the TISCommission and the SPS Coordinator shall ensure that this rule is observed.

2.3.2 The risk of anoxia Anoxia is caused by the reduction of the oxygen level in the air. The general principle of preventionagainst such a hazard is to maintain constant ventilation inside the underground facilities. This isachieved by injecting fresh air via the even-numbered shafts and extracting it via the odd-numberedshafts. The risk of anoxia will arise in special circumstances where a ventilation system shutdowncoincides with the emission of an inert gas (warning given by evacuation alarm). In this particularcase, staff will be equipped with gas masks and must proceed directly to the pressurised chamber atthe shaft bottom.

2.3.3 Transport hazard

2.3.3.1 Transportation by monorail: The monorail may be driven only by specialised personnel approved by CERN who shall havereceived training and strict instructions on driving the monorail. The monorail’s design speed in areas of high personnel density (US, UL, UA, RA) is limited to50 m/min; in addition it is fitted with a bumper that activates the safety brake in the event ofcollisions. Other provisions will be envisaged after LEP has been dismantled and before the LHC isinstalled.

2.3.3.2 Transport by self-propelled electrical vehicles Equipment storage areas: whatever the circumstances, each contractor shall leave a floor-levelthoroughfare of at least 90 cm at his work site and equipment storage areas to allow access for theself-propelled vehicles needed for the work sites and emergencies. For this purpose he shall: – mark out equipment storage areas, – install warning signs on both sides of these storage areas, – allow free access by leaving an adequate thoroughfare, as specified above.

2.3.4 Radiation hazards (exposure to ionising radiation) The principles governing the protection of people, classification of working areas and radioactivematerials, and protection of the environment are set out in the Radiation Safety Manual issued bythe TIS/RP group. The Radiation Safety Manual may be obtained from the TIS/GS group or the TIS/RP group. Work involving the exposure of personnel to ionising radiation will be indicated in thecorresponding addenda, to which the specific instructions to be observed will be appended.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

23

3. Organization and coordination measures

3.1 Working hours and official holidays

Except in special cases, work shall be done in CERN’s normal working hours, i.e. between 7.30a.m. and 5.30 p.m. Special cases: – Work on underground work sites shall be done either during normal working hours or in

staggered shifts; to avoid bottlenecks in the lifts, controlled access points and transportationsystems, CERN will specify the working hours for each trade or even for each work teamwithin a time band running from 5.00 a.m. to 9.00 p.m.

– If the work schedule so dictates, contractors may have to work at night (10.00 p.m. to 5.00 a.m.)and/or on Saturdays.

For any work that has CERN’s prior authorisation to be performed outside normal working hoursand days, i.e. between 5.00 p.m. and 7.30 a.m., at weekends and on official holidays, a formalrequest shall be submitted using the attached form “Avis d’exécution des travaux en dehors desheures et jours ouvrables du CERN“ (Notice of the performance of work outside normal CERNworking hours and days). The completed form shall be distributed as shown on the back of thedocument itself, and the contractor shall ensure that he has obtained the prior consent of the nationalauthorities. CERN’s official holidays are: – 1st January – Good Friday – Easter Monday – 1st May – Ascension Thursday – Whit Monday – the “Jeûne Genevois” (Thursday following the first Sunday in September) – 24th and 25th December. – 31st December In addition, CERN closes down for two weeks between Christmas and the New Year. During thisperiod, CERN can provide only a minimum level of work-site surveillance and the work sites willbe closed unless it is an absolute necessity for them to continue. Contractors are urged to take annual leave during this period.

3.2 Radioactivity: instructions by working area

3.2.1 Definition of working areas Working areas are classified and instructions defined according to the risk of exposure on the basisof the dose rates measured by the CERN Radiation Protection Service. The classification of areas bydose rate is as follows (natural background not included):

Areas Average dose rate Maximum dose rate Non-designated � 0,15�Sv/h � 0, 5�Sv/h Supervised � 2,5�Sv/h � 7,5�Sv/h Simple controlled � 25�Sv/h � 100�Sv/h Limited stay �2mSv/h

High-radiation �2mSv/h

Prohibited �100mSv/h

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

24

3.2.2 Provisions concerning working areas

3.2.2.1 Non-designated areas The doses received by persons in such areas remain below the public exposure limits. Compliancewith dose limits for non-designated areas will be monitored by means of active and passivedosimetry systems.

3.2.2.2 Supervised areas Access to these areas is free and there is no restriction on the length of stay or the duration of work.Ionising radiation in these areas is monitored on an annual basis by means of active dose-ratemeasurements combined with integrated dose-rate measurements (passive detectors).

3.2.2.3 Simple controlled areas Persons having to work in a simple controlled area must be subject to personal dosimetrymonitoring, and are required to wear personal dosimeters throughout each stay in such areas. Theduration of stay in a simple controlled area is limited only by the ALARA principle, as peopleworking there under normal circumstances receive doses of less than 15 mSv per year.

3.2.2.4 Limited stay areas Access to limited-stay areas is restricted to staff under personal dosimetry monitoring, who mustwear their personal dosimeters. They are also required to wear special dosimeters provided by theTIS/RP group, as shown on the warning signs. Work in such areas requires authorisation from theRadiation Safety Officer (RSO) or the RP group.

3.2.2.5 High-radiation areas High-radiation areas are closed off by rigid barriers, and access doors are locked when thesupervisor is absent. In the event of a highly radioactive object being transported, the divisionconcerned shall erect temporary barriers and station a guard to prevent unauthorised access. The same conditions of access as for limited-stay areas shall apply. In addition, each person wishingto access such areas shall require authorisation from the RSO or the RP group. Access to areaswhere the dose rate is higher than 2 mSv/hour is forbidden to occasional visitors and temporarystaff.

3.2.2.6 Prohibited areas These areas are closed off in such a way as to make it physically impossible to enter, even usingspecial equipment. Under exceptional circumstances a Division Leader may authorise persons withthe prior consent of the Medical Service and the RP group to access a prohibited area. Both theaccess and the work shall be permanently monitored by the RP group.

3.2.3 Reference documents The installation of warning signs in working areas is governed by document TIS-RP- PRP1a.doc.In addition, the rules governing the monitoring of ionising radiation on any item likely to beactivated are set out in document TIS-RP-PRP28a.doc. The rules for the transport of radioactive materials between the various parts of the CERN site arelaid down in document PRP29a.doc. All these documents may be obtained from the RP Group.

3.3 Systems and services remaining operational to ensure safety during work inunderground facilities

3.3.1 General provisions The following systems shall remain in operation: – general ventilation of the tunnel (including smoke removal)

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

25

– industrial and fire-fighting water supply network (embedded in the concrete floor of the tunnel) – existing general drainage system (including waste-water pumping system) together with the

following: – level-3 alarm network, including: the smoke, gas and flood detection systems, “red telephone”,

evacuation alarm activator, lift immobilisation alarm (the level-3 alarm system relates to alarmsset off due to an accident or a malfunction that endangers or might endanger human life andresults in the immediate departure of the Fire and Rescue Service; interventions by the Fire andRescue Service are usually followed by action from the technical services).

– the G S M network – the 400 V supply network including the no-break network, the emergency lighting network and

utilities. The access control system, including video-monitoring of the site and the site and shaft accesscontrol systems shall also remain in operation.

3.3.2 Ventilation of underground facilities The ventilation of underground facilities during the LEP conversion work and the installation of theLHC and the LHC experiments will be the responsibility of CERN (ST/CV). In the tunnelventilation system, air is injected via the even-numbered shafts and extracted via the odd-numberedshafts. The air-handling facilities are designed to renew the air twice an hour (all fresh air) for health andsafety purposes; the air renewal rate may be increased to 4 volumes/hour in order to evacuate smokeand fumes in the event of an emergency. Contractors whose work generates dust, vapour, toxic gases, smoke or fumes shall take all necessarymeasures to facilitate treatment, capture and discharge. In the event of a lengthy ventilation shutdown, the ST/CV group will inform the site managers, whoshall have the underground facilities evacuated.

3.3.3 Lighting The emergency lighting in the shafts, tunnels and experiment halls will remain in operation for theLEP conversion work. There are four lighting circuits, classified according to their level of safety: Normal lighting from the general services LV networks: this network supplies the general lightingcircuits for all the underground facilities and surface buildings. In new facilities, temporarymeasures will be taken to ensure work stations are illuminated until the permanent lighting isinstalled. No-break lighting from the no-break general services network: this network supplies the no-breaklighting for underground facilities not requiring ambient lighting, for the machines, the injectiontunnels and for the klystrons. Emergency lighting: this system supplies the emergency lighting circuits from inverters, themselvessupplied by the 48V batteries provided in the safety rooms. Ambient safety lighting, supplied by the LV safety network connected to generator sets, via anisolating transformer installed in the safety room. If necessary, the contractors shall provide additional lighting for their work stations such as tocomply with the rules governing safety and conditions in the workplace.

3.4 Personnel and equipment access conditions

3.4.1 Personnel access to the CERN site The conditions of access to the CERN site (personnel and vehicles) are described in documentDSU-DO/RH/1845, entitled “CONTRACTORS AND THEIR STAFF: ACCESS TO ANDACTIVITIES ON THE CERN SITE“, that can be obtained on request. Contractors shall obtain the necessary authorisations from the relevant Host State authorities toenter France or Switzerland.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

26

In order to obtain a personalised access card staff must attend a reception meeting, as specified inAnnex 6 of the “Safety Regulations”.

3.4.2 Access control Access to the LEP sites will be controlled; site entrances and access shafts to the underground areashave magnetic strip card readers. The site entrance and underground access barriers are opened byintroducing the personalised access card into the reader. This access control system has been set up for safety reasons, enabling the safety services to monitorthe identity and number of people underground at all times. For the new shafts (at Points 1 and 5 in particular), similar provisions to control access to theunderground areas will be made.

3.4.3 Transport of personnel in the tunnels CERN is responsible for all personnel transport systems in the structures. Personnel working within500 m of the access point shall go on foot; for longer distances a vehicle will be provided at thebeginning and end of the shift. In certain cases, the contractors’ team leaders shall be provided with a self-propelled electricalvehicle. These vehicles are designed to carry one person and their allocation to contractors shall bedecided by the ST/HM group and the site manager . Contractors shall be entirely responsible for anyvehicles with which they are entrusted, and it shall be up to them to select the drivers and to keepthe batteries charged. The maximum distance to be covered from the lift to the place of work is 3300 m. Assuming anaverage journey of 1650 m (the initial 500 m can be covered on foot), the average time lost perjourney is around 15 minutes, to which should be added approximately 5 minutes for the turnaroundtime of the access lift.

3.4.4 Conditions of supply of the various work sites Transport of equipment and materials for surface installations: – The contractors shall be responsible for all transport to their own premises or to the surface

areas (surface buildings around the access points or buffer storage areas). Transport of equipment and materials in the underground facilities: – All equipment to be transported to the underground facilities shall be handled by the CERN

transport service from the relevant access shafts onwards. The quantities of equipment and thetransport dates shall be defined in agreement with CERN’s ST/HM group. The same rule shallapply to transport from the underground facilities to the surface.

3.5 General conditions of handling and transport

Except in special circumstances, CERN’s ST/HM group (or personnel authorised by CERN) will beresponsible for handling in the surface buildings, shafts and underground facilities for the purposeof transporting equipment to its place of use or storage. For this, CERN (or personnel authorised byCERN) will use the existing equipment, namely: monorails, overhead travelling cranes, trolleys, etc. The use of handling machinery by contractors is subject to prior presentation of a certificate ofconformity with the Safety Regulations. Concerning the organisation of buffer storage areas at the surface or plant installation areas etc.,handling procedures will be drawn up (by CERN), specifying in particular: – the characteristics of the equipment in terms of radioactivity – the resulting handling sequences and conditions – the surface area required for temporary storage, removal of items and handling machinery

manoeuvres – the estimated duration of the buffer storage.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

27

3.6 Conditions of handling, storage and transport of radioactive components

It should be noted that material is considered radioactive once the dose rate 10 cm from its surfaceexceeds 0.1 �Sv/h after deduction of natural background. Any radioactive object or source present on the CERN site, or which enters or leaves it, is subject tothe rules laid down by the TIS/RP section, namely: – Rules to be followed for checking radioactive material (PRP28a.doc) – ”Sources et matériaux radioactifs” (radioactive sources and materials - PRP25a.doc) – Transport of radioactive material between the various sites (PRP29a.doc) – ”Procédure concernant les demandes d’expédition des matières radioactives” (Procedure for

requests to dispatch radioactive material - PRP13a.doc) – ”Procédure de radioprotection relative au matériel de récupération” (Radiation safety procedure

relating to salvaged material - PRP7a.doc). These rules and procedures are available from TIS/GS or the SPS coordinator.

3.7 Conditions of waste removal

Aside from bulky items of waste, which will probably be packed up and removed, contractors willbe provided with waste skips at the surface, at the shaft bottoms and at certain points in the tunnels.For fire safety reasons, skips will be removed from the underground areas once a day.

3.8 General safety measures

All the provisions set out in the “Safety Regulations” are applicable and in particular with respect tothe following points:

3.8.1 General safety installations at access points and work stations Measures shall be taken to protect workers from objects falling from a height, and all suitable meansshall be deployed to prevent objects from falling. The existing measures shall be maintained and, should this prove impossible, compensatorymeasures shall be taken. General safety installations already in place or set up temporarily may onlybe dismantled with the agreement of the works supervisor and the SPS Coordinator. It is particularly important to maintain general safety installations in “sensitive areas” such as shaftheads and bottoms, work platforms set up on fixed or mobile scaffolding and work areas at a height,etc.

3.8.2 Scaffolds (fixed, mobile, flying) and telescopic boom lifts Prior authorisation is required from the SPS Coordinator to install scaffolds or telescopic boom lifts. On the French part of the site, scaffolds shall comply with the provisions of the Decree of 8 January1965, as amended by the Decree of 6 May 1995, and on the Swiss part of the site with CantonalWork Site Regulation L 5 05 03. In the particular case of fixed scaffolds with cantilevered or overhanging sections, a scaffoldassembly drawing with design memoranda showing the stability of the structure shall be prepared.Floors shall be made of jointed materials that are incombustible or very difficult to ignite. CERN reserves the right (through its safety officers) to have any structure that does not comply withthe safety requirements specified above dismantled, re-erected or modified. The type and capacity of telescopic boom lifts and aerial work platforms will depend on the workto be done, and the choice will take into account the number of workers to be conveyed, the weightof the workpieces to be raised, the elevation, etc. They shall preferably be of the electrical type andmust have been checked by a qualified body before being used on each work site. Any motorised flying scaffolds used for installation work in the shafts shall comply with thefollowing main provisions:

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

28

* maximum length may be greater than 8 metres upon submission of drawings and designmemoranda; peripheral safety barriers shall consist of a hand-rail at 1.10 m, an intermediate rail at0.45 m and a 0.15 m skirting board.

* each of the two main suspension cables shall be fitted with: – an automatic fall-prevention device on the platform connected to the independent safety cable

of the main suspension cable, – a slack detection device to halt the platform’s descent if it becomes entangled with an

overhanging part of the structure. – a strain limiter on the cable to prevent entanglement while the platform is rising,– end stops at the top and bottom.

The cable winches must be controlled simultaneously. The controls must have a lockable “stop”position and an emergency stop function. A panel showing the maximum load and evacuationinstructions in the event of accidental stop shall be fitted to the platform. This type of equipment must be checked every 6 months at least and each time it is put into orresumes operation. The results of inspections, checks and tests must be logged in a register with thenames and title of the persons who conducted them.

3.8.3 Ladders A ladder is a means of access to a higher level and its use as a work platform is prohibited. Itmust be secured at the top and bottom to prevent it from sliding or tipping over and must be 1 mhigher than the level to which it provides access.

3.8.4 Compulsory individual safety gear It must be noted that, independently of the general safety measures in force, the wearing of a helmetis compulsory on all the worksites of the LHC project. The following safety measures are also compulsory:� The wearing of safety shoes,� The wearing of a safety harness for all short-term (• 1 day) work at a height where there are no

collectives protections to prevent falls,� The wearing of a mask (for filtering aerosols, gases or dust, as appropriate) and safety goggles

for all work involving grinding, painting or the use of dangerous substances,� The wearing of gloves for work involving the handling or use of dangerous substances,� The provision of escape breathing apparatus.

3.8.5 Welding and grinding work For welding, grinding and sawing, etc., a hot-work permit issued by the supervisor is required. Thispermit, which must be initialled by both the supervisor and the contractor concerned, must beforwarded to the site manager and the SPS coordinator for information. These hot-work permits are valid for one day or one week according to the environment of theworksite concerned. Both the site manager and the SPS coordinator may stop any hot work in caseswhere the operator is not in possession of a hot-work permit or in the case of failure to comply withthe rules. In addition to taking fire precautions, the contractor shall install the necessary safety devices toprotect passers-by against stray flashes, flying particles, drips, etc. The preferred method for theevacuation of smoke and fumes is by capture at source and evacuation to the ventilation system orto the exterior, or else by means of extractor hoods fitted with active carbon filters. During electric welding the earthing shall be provided directly by the items to be welded. The use offrames, guard-rails, etc., as the earth return is forbidden. Each welding station must have a flame-resistant insulating container where scrap from the welding rod or filler metal and the welding guncan be deposited.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

29

3.8.6 Compressed gas bottles The safety rules concerning the supply and use of flammable gases and the design and use ofsystems using flammable gases are set out in safety code G (CERN Safety Manual, FlammableGases) and, in particular, in Safety Instruction 42 which deals with the rules governing the use of(flammable or non-flammable) compressed gas bottles. These documents are available from the TIS/GS Group.

3.8.7 Electrical portable tools The hand tools used shall be suitably insulated and shall have the appropriate protection rating andelectricity supply. They shall comply with the standards in force in the Host States.

3.8.8 Machines Machines other than manually operated machines and portable electrical or pneumatic equipmentare not allowed in the underground areas. Should the use of such machines inside the LEP premises prove absolutely necessary, exceptions tothis rule may be granted only by the TIS division and the SPS coordinator together. The personnel using this equipment must have the necessary authorisation and the user must presenta statement of compliance with the documents in force.

3.8.9 Working environment and conditions Noise, dust, smoke and fumes are significant pollution agents in the underground areas. Wherever possible, noise reduction at source (sound-proofed equipment) shall be required. Wherethe noise is caused by the activity itself, the work shall be done outside wherever possible(hammering, sheet-metal work, etc.). Failing this, the area concerned shall be delimited and thepersonnel concerned given the appropriate equipment. Activities involving the production of dust, smoke or fumes shall preferably be dealt with bymeasures such as capture and extraction of dust and/or smoke and fumes at source or the use ofdust- and smoke-filtering equipment. These preventive measures are also applicable in the surface buildings.

3.8.10 Worksite inspection visits All visits by persons not involved in the work on the LHC project shall require prior authorisationby the project manager.

3.8.11 Information and training of the personnel concerned

3.8.11.1 Information Prior to performing any activity on the worksite, the personnel must be informed by theirhierarchical supervisors of the specific conditions relating to work on the site, namely:� Conditions of access to the various worksites applying to the personnel� Conditions of supply� Staging and procedures applying to the various items of work� Hazards specific to the working environment and preventive measures� General safety measures� Emergency plan.

These items shall be discussed with the company's senior representatives during the joint inspectionvisit organised by the SPS coordinator.

3.8.11.2 TrainingIn the case of personnel working in a controlled area (where radioactive substances are present)and/or in a non-controlled area (where radioactive substances have been produced) and/or handlingmaterial classed as very weakly radioactive, specific radiation protection training will be needed.This training will cover all measures designed to ensure the protection of people and theenvironment against the hazards associated with ionising radiation.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

30

3.9 Contractors' responsibility

Contractors working on the site are responsible for ensuring that their employees comply with thesafety rules in force.In the event of any deficiencies in the safety field observed by the SPS coordinator with respect tohazards generated by the interference of activities, comments or announcements shall be set out inthe RJ. In the event of repeated failure by the contractor to comply with these comments orannouncements, the Principal's appointed representative for the worksite will send the company aformal notice requiring it to take the necessary steps within a specified deadline. Furthermore, asspecified in Article 12 of Annex 5 of the Safety Regulations, the company's failure to comply withthe safety regulations may result in the imposition of penalties by the official Host State bodies.Moreover, such a development may lead to the contractor being denied access to the CERN site andto the termination of the contract.In agreement with the project manager and the SPS coordinator and in compliance with theapplicable labour legislation, the contractors must also install the necessary equipment to ensure thehealth and safety of their personnel.

3.10 Worksite installations

3.10.1 Facilities installed by the outside contractorsContractors shall install the equipment and premises they require in the vicinity of each access pointassociated with the work they are undertaking. Such equipment and premises shall comply with theregulations in force and shall be compatible with the activities of their personnel.The space allocated to the buffer and equipment storage areas shall be decided by the contractorsconcerned and CERN.All areas made available will be levelled and compacted; any specific fitting-out deemed necessaryby the contractor shall be done at his expense and under his responsibility. All costs associated withmaintaining the area made available and its access point shall be borne by the contractor.At each work point, CERN will provide washroom facilities in the following ratio:� 1 wash-basin for 10 persons� 1 lavatory cubicle and 1 urinal for 20 persons.

3.10.2 Electrical worksite installations CERN's electricity supply shall provide the necessary power for the surface installations andunderground areas via general worksite switchboards to which the contractors may connect theirown electrical installations. All the electrical worksite installations shall comply with the legislation in force in the Host States,in particular that relating to health and safety. For both installation and maintenance activities, the authorisation procedure for electricians shall beapplied.

3.10.2.1 Rules and regulations applying to electrical installations Final and provisional electrical installations at CERN must be done in accordance with SafetyInstruction No 24, which is appended to this document.

3.10.2.2 Checking of electrical installations:� At the start-up of the worksite or upon commissioning of the workshop,� Once per year following the first check,� Every time there is a structural change.

These checks are generally entrusted to an authorised body. Each check must be recorded in a compliance report. Any reservations expressed must be followedup by the corresponding work.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

31

3.10.2.3 Specific electrical equipment: Safety lamps: must be of a professional type with a protected bulb, must be impossible to dismantlewithout special equipment and must have a minimum protection rating of IP 45. Extension leads: The use of type H 07 RNF cables is recommended on the worksite. In the case ofClass 1 materials, they must comprise a protection lead. Electricity cubicles: shall be installed by the contractors and must allow power points to beconnected without having to open the door of the cubicle, which must remain locked. The cubiclesmust be fitted with a highly sensitive differential device (30 mA) on the inside. Safety transformers: in the case of work inside a narrow conductive casing, electrical equipmentpowered by very low safety voltages (25 volts) must be used, which shall be provided by a230V/25V safety transformer located outside the conductive casing.

3.10.2.4 Design principle of the electrical worksite installations Distribution 400 V three-phase + neutral + earth. CERN will provide outputs located in the switchboards for use by the contractors; these will befitted with circuit breakers linked to differentials calibrated at 300mA. The circuit breakers may bereset from outside the switchboard. The contractors shall be required to install their switchboards or switch boxes from the outputsprovided by CERN and to protect them using suitably calibrated 30mA differential circuit breakers. Requests for emergency repairs must be made to the persons whose names are shown on the noticeon the switchboard. The contractors shall be required to protect their power cables, which must not restrict themovement of personnel and plant in any way. At the end of the day each contractor must disconnecthis equipment. Any equipment left switched on outside the contractor's working hours withoutauthorisation will be turned off and the contractor shall not be entitled to take any action againstCERN as a result. Should apparatus need to remain switched on for imperative technical reasons, written authorisationobtainable solely from the person in charge of the area concerned is required. The equipmentconcerned shall be labelled with a notice indicating that it is switched on. Disconnection of items of equipment belonging to another contractor (other than for safety reasons)shall be prohibited.

3.10.3 Telephones CERN telephones:� Red telephone: Emergency call, immediate connection to the CERN Fire and Rescue Service.� Internal telephones (connected to the CERN network): Contractors' personnel may use them in

the course of their work in order to call their work supervisors, work coordinators and those incharge of the experimental areas, etc., within CERN.

CERN is responsible for the maintenance of these installations. CERN does not assume anyresponsibility for the consequences of any deterioration in them. The site managers will ensure thatthe installations are kept in good working order by calling in the CERN maintenance service whenappropriate. In the event of a fire or accident:-� Use a red telephone� Or dial 112� Or dial 00 41 22 782 9118.

State your exact location (building and room number shown on the sticker on your telephone) andthe reasons for your call.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

32

4. Special requirements arising from the hazards due tointerference between different activities Bearing in mind possible interactions with civil-engineering work in particular, the boundariesbetween areas where civil-engineering work is being carried out and those of other work areas mustbe clearly marked by suitable fencing, markers and signs. The rules governing the movement of thepersonnel of the various contractors will be defined by those in charge of the civil engineering, theother work and the SPS coordinator. During the dismantling work on LEP and its experiments and the installation of the infrastructuresof the LHC and its experiments, the various activities shall be carried out in accordance with theapplicable schedules so as to avoid any risks associated with simultaneous activities. Thecontractors' attention is drawn to the fact that there is a major risk of interference and overlapping inthe case of the various types of work involved in fitting out the shafts and they must not be donesimultaneously. However, it should be noted that delays in the work to be done might sometimes give rise tohazardous situations which must be taken into account in the changing and adjustment of the workschedules.

5. Fire: emergency plan

5.1 Preventive measures

The prevention of fire is particularly important in underground areas. Access to underground areasis subject to regulations and personnel entering them shall be fitted with escape breathing apparatus. Active measures essentially comprise the installation of fire and smoke and fume detection systemsand the provision of fire-fighting equipment (fire extinguishers, fire hose stations). The type of extinguisher which has been selected for the underground areas is the Halon 1211extinguisher. The tunnel itself is fitted with 325 portable extinguishers, each weighing 6 kg,installed at approximately 80 m intervals. In addition, the UX and US are each equipped with 3mobile extinguishers on wheels with a capacity of 50 kg of Halon 1211. There are established procedures concerning hot-work permits, the deposit of toxic substances orpacking materials which could present a fire hazard, and the evacuation of personnel.

5.2 Emergency plan

The CERN Fire and Rescue Service must be called in if necessary� by using a red telephone� by dialling 112 from an internal CERN telephone� or by dialling 00 41 22 782 9118 from any other telephone.

In the case of less urgent calls, the Fire and Rescue Service may be contacted by dialling: 74444 (from an internal CERN telephone).

5.2.1 First level All personnel present in an underground area must have attended an information meeting on thehazards associated with the underground environment, at which they will have been shown, amongother things, how to operate an extinguisher to put out an actual fire. They must have an escapemask to allow them to escape from a smoke-filled area if they cannot extinguish an incipient fire.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

33

5.2.2 Second level: auxiliary fire-fighters Provision will be made for the presence of six fire-fighters in the vicinity of each even-numberedpoint and points 1 and 5; these fire-fighters receive the training given to voluntary firemen.Auxiliary fire-fighters have the following tasks:� Secondary-level intervention if they witness the start of a fire.� Provision of back-up to the first level as soon as they are informed by portable telephone or

radio of the exact location of an incipient fire.� Keeping the Fire and Rescue Service headquarters continuously briefed on the situation by

portable telephone or radio.� Sounding the evacuation alarm if necessary.� Checking that there is no one left in the evacuated area concerned.� Placing themselves at the disposal of the outside firemen.

5.2.3 Third level: CERN's professional Fire and Rescue Service The main headquarters of CERN's professional Fire and Rescue Service is located on the MEYRINsite. It takes approximately 15 to 20 minutes to cover the distance to the furthest points (points 4, 5and 6). The following equipment is available on the spot:� 6kg Halon 1211 extinguishers,� 50kg Halon 1211 extinguishers,� Pressurised fire hose stations (RIA)� Towable platform at the bottom of the PM shaft for carrying first-aid and fire-fighting

equipment for use by the firemen,� Store of portable first-aid and fire-fighting equipment at each even-numbered point and points

1 and 5.

5.2.4 Fourth level: outside reinforcement Under an agreement between CERN and the Host States, the SDIS of BOURG EN BRESSE and theSIS of GENEVA may be called out in case of need:� On French territory: Centre de secours de Ferney-Voltaire: Tel. 18

Centre de secours de Gex: Tel. 18� On Swiss territory: Centre de secours de Genève Tel. 118

6. Accidents in the work place

6.1 Preventive measures

The head of the company is required to organise and provide information to all the personnel hedeploys to work on the site about the inherent hazards and the preventive measures taken as well ason what to do in the event of an accident in the work place.

6.1.1 Occupational first-aiders The permanent presence of one occupational first-aider per contractor and for every 10 persons shallbe required throughout the worksite. Each first-aider shall be identified by a special badge(preferably worn on his/her helmet). Every first-aider shall follow the appropriate initial training, tobe supplemented by annual refresher courses.

6.1.2 First-aid equipment First-aid equipment shall be made available in a specially designated place. All first-aid equipmentand medicines shall be easily accessible. The medicines kept in stock shall be selected according tothe specific hazards of the worksite concerned. Each worksite shall have the statutory emergencyfacilities to allow the evacuation of any injured persons.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

34

6.2 What to do in the event of an accident

CERN's permanently manned Fire and Rescue Service will be responsible for the emergency plansfor the LHC worksites. Where necessary, this service will call in the help of outside emergencyservices. Emergency calls must be directed to the CERN Fire and Rescue Service in all cases:� preferably by using a red telephone, which will be made available to the contractors on the

worksites,� or by dialling 112 from an internal CERN telephone,� or by dialling 00 41 22 782 9118 from any other telephone.

6.2.1 Non-serious accidents� The injured person shall be treated by one of the first-aiders present on the worksite,� The injured person and the first-aider shall decide whether it is necessary to alert the CERN

Fire and Rescue Service.

6.2.2 Serious accidents� Inform the first-aider(s) on the worksite who will give the CERN Fire and Rescue Service the

necessary information on the injured person's condition (plus the exact location of theworksite),

� Alert the CERN Fire and Rescue Service,� Follow the instructions given on the emergency card (appended to this PGCSPS),� Arrange for a guide if access to the worksite is difficult,� Give the injured person treatment compatible with his/her condition.

6.2.3 Fatal accidents� Alert the CERN Fire and Rescue Service,� Ensure that the accident site is left intact,� Inform the services and bodies shown on the emergency card (appended to this PGCSPS)

immediately,� Assemble as many witnesses as possible.

6.2.4 Documents to be provided in the event of an accidentIn the case of all non-serious accidents, an occupational accident report shall be sent to the SPScoordinator within 24 hours.In the case of serious or fatal accidents or incidents which could have had serious consequences, avery detailed accident report shall be drawn up by the contractor and sent to the Principal, theproject manager, the SPS coordinator and the preventive bodies concerned within 24 hours.At the end of every month, each contractor shall send the SPS coordinator a monthly accidentrecord by completing the form attached to this document.

7. General measures taken to ensure that the worksites are keptin good condition and in a satisfactory state of cleanlinessThe worksite installation‘ heading will make provision for the worksite to be kept in good conditionand in a satisfactory state of cleanliness throughout the duration of the work being done by thecontractors.

7.1 Facilities for the personnel

Communal toilet/washing facilities: these common facilities will be provided and maintained byCERN.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

35

Worksite offices, cloakrooms, store rooms: these facilities shall be provided by the contractors andmaintained by them on a weekly basis.

7.2 Waste removal

CERN will provide the contractors with rubbish skips above ground, at the bottom of the shaft andat certain points in the tunnel.The contractors shall be required to use these skips for disposing of their rubbish and their contractshall require them for safety reasons to remove the rubbish from their worksites and take it to theskips at least once per day.

7.3 Drainage and pumping of water in the underground areas

CERN will remove the water from the underground areas by a drainage and pumping system. Theseinstallations are the exclusive property of CERN.The contractors and their personnel are not required to take any action regarding the pumps installedby CERN. However, the site manager must be notified of any malfunctioning of these systems.Use of the drain pipe is reserved exclusively for the drainage of clear water. It must not, therefore,be regarded as a means of discharging waste water. Furthermore, it is to be noted that no dischargesare allowed into the drainage system of the underground and surface structures.

8. Special Safety and Health Protection Plan (PPSPS)Following the joint inspection visit with the SPS coordinator, all contractors working on the site,including independent tradesmen, must draw up an PPSPS (special safety and health protectionplan) within the following deadlines (and in any case before the start of the work):� Contractors holding a contract signed by the Principal: within 30 days of receipt of the signed

contract.� Sub-contractors for work involving particular hazards: within 30 days of receipt of the contract

signed with the contractor.� Sub-contractors for work not involving particular hazards: deadline reduced to 8 days.

The PPSPS shall be drawn up in accordance with:� The specific constraints associated with the work concerned,� General safety obligations applicable to all contractors,� Specific requirements of this PGCSPS, risks associated with the performance of more than one

activity simultaneously and with successive phases of activities. An PPSPS (see attached guide) must provide a detailed analysis of the chosen working processesand operating procedures wherever they have consequences for the health and safety of thoseworking on the site. It must define the inherent hazards associated with the operating procedures, the equipment used,the facilities and installations used, the use of dangerous substances or preparations, the movementof personnel and the layout of the worksite, and must describe the safety measures implemented inorder to mitigate these hazards. The PPSPS shall list the information which the company must provide as well as the measures thelatter intends to implement to ensure the safety of its personnel and that of the other companiesworking on the site. An PPSPS may, of course, be amended or supplemented. Prior to starting any work, each contractor shall take part in a joint inspection visit to the worksitewith the SPS coordinator with a view to making clear the safety mesures to be complied withaccording to the specific characteristics of the work to be done and the constraints of the worksite.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

36

This joint inspection shall take place before finalisation of the PPSPS in order to incorporate anyadditional instructions arising from the visit in the document. All contractors must forward their PPSPS to the SPS coordinator before starting work.Authorisation to start work will not be given unless:� the PPSPS is submitted,� the measures proposed by the contractor meet the safety requirements,� the remarks or comments made by the SPS coordinator are incorporated.

Upon application to the SPS coordinator, all contractors are entitled to a copy of the various PPSPSsdrawn up by the other contractors working on the worksite.

9. Inter-Firm Safety ,Health and Working Conditions Committee(CISSCT)

9.1 Setting-up of the CISSCT

In accordance with Annex 4 of the Safety Regulations, an Inter-Firm Committee for Matters ofSafety, Health and Working Conditions shall be set up on the Principal's initiative. This committee shall be set up whenever there are two or more companies present on the worksite.

9.2 Role and composition

The Inter-Firm Committee may, notably at the SPS coordinator's proposal, define certain commonrules with the aim of ensuring compliance with the health and safety measures applicable on theworksite. It checks that all the rules laid down by itself or the SPS coordinator are actuallyimplemented. The activities of the CISSCT shall not change the nature and scope of the responsibilities of theparties taking part in the work as laid down in the other provisions of the safety regulations, nor thepowers of the bodies representing the personnel in matters of health, safety and working conditions. The composition of the Inter-Firm Committee is set out in Article 4 of the CISSCT's draftregulations attached to this document. Throughout the duration of the work on the site, each contractor shall be represented on thecommittee by:� the head of the company or his officially designated representative,� a salaried employee actually working on the site, selected by the members of the team working

on the site.Each contractor shall forward the names of his two representatives to the chairman of the committee(SPS coodinator) during the joint inspection visit which shall take place before the work starts andbefore each scheduled meeting at the latest.The list of the names of the contractors' representatives and the other members of the CISSCT,together with persons who may be called upon to take part in the committee's meetings in anadvisory capacity, will be kept updated and posted up at the worksite by the SPS coordinator.

9.3 Statutory rules of the CISSCT

The CISSCT's draft regulations is attached to this document and will be submitted to the committeemembers for approval at the CISSCT's inaugural meeting.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

37

10. Addenda to the PGCSPSThe following addenda will supplement this PGCSPS for each of the activities concerned; they willbe forwarded to the contractors depending on the contracts.1. Transformation of LEP in sectors 1-2, 2-3, 3-4, 4-5, 5-6, 6-7, 7-8, 8-12. Dismantling of ALEPH3. Dismantling of OPAL4. Dismantling of DELPHI5. Dismantling of L36. Installation of the infrastructure and equipment of the surface buildings7. Installation of the infrastructure and equipment of the underground areas8. Assembly of the ATLAS experiment9. Assembly of the CMS experiment10. Assembly of the LHC-b experiment11. Assembly of the ALICE experiment12. Installation of the LHC.

11. Annexes1. Draft statutory rules of the CISSCT (Inter-Firms Safety, Health and Working Conditions

Committee)2. Guide for drawing up an PPSPS (Special Safety and Health Protection Plan)3. Site plan of the CERN installations4. General layout plan of PA1, PA2, PM32, PZ33, PA4, PA5, PA6, PA7 and PA85. Safety instruction No. 246. Authorisation for work outside normal working hours and days7. Hot-work permit8. Monthly accident report9. Instructions for emergency calls in the event of an accident10. Overall schedule

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

38

Annex 1: Draft statutory rules of the CISSCT

ARTICLE 1: SETTING-UP AND DURATIONThe Inter-Firm Safety, Health and Working Conditions Committee (CISSCT) shall be set up on theinitiative of the Principal, in accordance with Annex 4 of the Safety Regulations.It will normally cease activity once all the work has been commissioned.In the specific case of a work stoppage ordered by the Principal, the CISSCT may cease activity onhis decision, in agreement with the work inspector.

ARTICLE 2: THE COMMITTEE'S TERMS OF REFERENCEThe Committee has the following tasks:� To determine the procedures needed to ensure compliance with the common health and safety

rules applicable to the activity concerned, as described by the SPS coordinator in the PGCSPS.� To check that all the procedures laid down by the CISSCT are actually implemented.� To respond to any questions within its competence included in the agendas of its meetings.� To examine the circumstances of serious accidents and incidents or those which could have

had serious consequences and to propose corrective measures.� To inspect the worksite with regard to health and safety.� To monitor the actions taken by the contractors to train and make their employees aware of

safety matters, including any actions stipulated by the committee.

ARTICLE 3: RESPONSIBILITIES The activities of the CISSCT shall not change the nature and scope of the responsibilities of theparties involved in the work as laid down in the other provisions of the safety regulations, nor thepowers of the bodies representing the personnel in matters of health, safety and working conditions.

ARTICLE 4: COMPOSITION The committee shall comprise: Members with the right to participate in discussions and to vote:� The SPS coordinator.� The project managers designated by the Principal� The head of each company (contractors , subcontractors and independent traders involved in

the activity concerned or his representative empowered to represent the company and to enterinto commitments.

Members with advisory capacity in discussions:� A salaried employee of each company actually working on the site, selected by the members of

the team working on the site.� The principal’s representative for each worksite concerned.� The Principal's representative from the TIS Commission.

Members invited in an advisory capacity:� The representative of the Works Inspectorate� The representative of the CRAM� The representative of the OPPBTP� The contractors' occupational health officers� The representative of the OCIRT

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

39

� The representative of the SUVA� The representative of the DAEL� The CERN occupational health officer.

ARTICLE 5: COMMUNICATION OF THE NAMES OF THE CONTRACTORS' TWOREPRESENTATIVES ON THE COMMITTEE Each contractor must inform the committee chairman of the names of his two representatives beforethe committee's first meeting at the latest.

ARTICLE 6: FIRST MEETING The committee's first meeting shall take place as soon as there are two companies actually present atthe worksite. The following points shall be included in the agenda in particular:� The setting-up of the committee,� The adoption of the committee's regulations,� A reminder of the initial worksite health and safety coordination measures set out in the

PGCSPS,� Examination of the definition of the common rules needed to ensure compliance with the

health and safety measures applicable to the activities concerned.

ARTICLE 7: FREQUENCY OF MEETINGS Ordinary meetings Without prejudice to the provisions of Article 6 above, the dates of meetings, which shall be held atthree-monthly intervals, shall be set at the previous meeting in each case. The three-month interval between meetings shall not be exceeded under any circumstances. This three-month interval may be reduced on the chairman's initiative if justified by the scale andnature of the work. Each meeting shall be preceded by a worksite inspection visit in which all the committeemembers shall take part. Extraordinary meetings The committee shall hold extraordinary meetings in the following cases:� if the majority of representatives with the right to participate in discussions and to vote so

request, giving reasons,� if a third of the members representing the salaried employees so request, giving reasons,� following any accident or incident which has had or could have had serious consequences,� on the coordinator's initiative, after obtaining the agreement of the Principal's representative, in

the case of specific problems and in order to analyse and define the measures to be taken.

ARTICLE 8: HOLDING OF MEETINGS The meetings shall take place on the worksite in suitable premises made available by CERN andduring working hours, except in exceptional cases justified by the urgency of the matter concerned.� The contractors or sub-contractors are under the obligation to allow their salaried employees

taking part in the committee the time they need to attend the committee's meetings. This timeshall be remunerated as working time.

ARTICLE 9: INVITATIONS TO ATTEND MEETINGS Other than in emergency situations, the committee chairman shall send the committee memberswith the right to participate in discussions and to vote or with the right of discussion only, as well as

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

40

the representatives of the safety and prevention bodies, a written invitation to attend the meetings atleast 15 days in advance. The meeting's agenda shall be appended to the invitation.

ARTICLE 10: AGENDAS OF MEETINGS The agendas of meetings shall be drawn up by the committee chairman. The agenda may include any matter within the committee's competence, in particular the training ofand information given to salaried employees. It shall include the following items in particular (but not exclusively):� Approval of the minutes of the previous meeting,� Examination of the follow-up to the committee's decisions at previous meetings,� Examination of questions submitted in writing by the committee members within eight days of

receiving an invitation to attend,� Examination of the procedures and phasing proposed by the contractors,� Suggestions and comments made by the committee members,� Presentation of the latest update of the PGCSPS with details of how the various PPSPSs have

been coordinated and of work progress,� Examination of serious accidents or incidents or those which could have had serious

consequences, with a view to determining the appropriate corrective measures, in particularwhere it transpires that one of the causes of the accident or incident is linked to activities beingcarried out simultaneously or in succession,

� The safety training given by the contractors and the training decided by the committee,� Informing the committee members of letters sent by the representatives of the contractors'

personnel,� The setting of the date of the next ordinary meeting.

Within eight days of receiving an invitation to attend the committee members may ask the chairmanin writing to include on the meeting's agenda any matter falling within the committee's terms ofreference.

ARTICLE 11: CHAIRMAN'S TERMS OF REFERENCE The chairman shall:� Invite the committee members to the committee's ordinary and extraordinary meetings.� Decide on and draw up the meetings' agendas in accordance with the provisions of Article 10

above.� Chair the meetings, at which he shall have the casting vote.� Forward the regulations to the preventive bodies as soon as they have been adopted.� Keep updated and post up at the worksite a list of the names of the contractors' representatives

and other members of the CISSCT, together with any persons who may be called upon to takepart in the committee's meetings in an advisory capacity.

� Write the minutes of the meeting and distribute them to the committee members and thecommittees of safety , health and working conditions or, if not applicable, to therepresentatives of the contractors' employees working on the site.

� Once the committee has adopted them, incorporate the minutes of the meetings in the registerspecifically designated for that purpose and keep them for 5 years.

� Reply to the questions submitted in writing by the representatives of the contractors' employeesworking on the site.

� Inform the committee members of the written replies he has given in response to the writtenquestions submitted or referred to him, at the latest at the meeting following the request.

� Decide on the frequency of the committee meetings.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

41

ARTICLE 12: CONTRACTORS' OBLIGATIONS 12-1 General obligations Every contractor holding a contract and every sub-contractor or independent tradesman shall berequired to comply with these regulations and to attend the first meeting if he has been appointedbefore that date. Contractors, sub-contractors and independent tradesmen whose contracts are placed after thecommittee's regulations are adopted shall also be required to comply with their provisions. Failure by a contractor or independent tradesman to comply with any of his obligations will result ina penalty. The amount and conditions of penalties shall be decided by the committee at the firstmeeting.

12-2 Participation in the meetings Throughout the duration of their work on the site, every contractor must be represented on thecommittee in accordance with the terms and conditions specified above.

12-3 Forwarding of documents The contractors must provide the personnel representatives with a copy of the minutes of thecommittee meetings and submit proof of having done so to the committee chairman. Every contractor shall be required to submit a copy of any industrial accident report involving awork stoppage to the chairman within 48 hours. On the date of the committee's meeting at the latest, each contractor shall submit to the chairman areport showing the dates of the practical safety training given by his company to the workers:� whom he engages,� who change job or work technique,� who hold a temporary work contract with him,� or for whom, following sick leave lasting at least 21 days, the occupational health officer has

requested training. Every main contractor is required to inform each of his sub-contractors of the committee'sregulations.

12-4 Follow-up to the committee's decisions The committee's decisions are to be enforced immediately, unless the committee specifiesotherwise, and shall apply to all the contractors present on the worksite as well as to those arrivingsubsequently. Upon signing his contract, every contractor, every sub-contractor and every independent tradesmanundertakes to bear his share of the expenditure resulting from the collective organisation andoperation of the committee, under the conditions set out in these regulations.

ARTICLE 13: PROCEDURE FOR THE SETTLEMENT OF DISPUTES Any dispute arising between the members of the committee shall be subject to an attempt atconciliation on the chairman's initiative. Should this attempt fail, the dispute concerned will be included on the agenda of one of thecommittee's meetings and discussed; if necessary, it shall be voted upon by the members with theright to vote. The outcome of the vote shall be binding on the parties. The chairman shall have the casting vote.

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

42

Annex 2: Guide for drawing up an PPSPS

WORKSITE: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMPANY: Name: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Work supervisor: ---------------------------------------------------------------------------------- Telephone: ------------------------------------------------------------------------------------------ Fax: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- E-mail: ------------------------------------------------------------------------------------------------

Document forwarded to �� � Occupational health officer� � Member of the CHSCT or personnel representative� � Works Inspectorate� � CRAM� � OPPBTP� � OCIRT� � SUVA� � DAEL� � SPS coordinator� � Project manager

PPSPS drawn up on ……………………..(date) by …………………………

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

43

1. GENERAL INFORMATIONCERN employees:� Technical coordinator:� Glimos:� Supervisor:

Official health and safety bodies: In France:� 1- Works Inspectorate

Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax---------------� 2- C R A M

Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax---------------� 3- O P P B T P

Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax--------------- In Switzerland:� 4- O C I R T

Address:------------------------------------------------------------------------------------------------ Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax---------------� 5- S U V A

Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax---------------� 6- D A E L

Address: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Representative:--------------------------------------Tel -----------------------Fax--------------- The addresses and names of the representatives are shown in the Safety Regulations.

CERN Fire and Rescue Service:� Use a red CERN telephone� Dial 112 from an internal CERN telephone� Dial 00 41 22 782 9118 from any other telephone.

2. INFORMATION CONCERNING THE CONTRACTOR Summary of the work entrusted to the company Working hours applicable on the worksite Personnel responsible for carrying out the work:� Foreman (-men):� Worksite supervisor(s):� Safety officer:

Duration of work / Scheduled number of personnel: Nature of the work concerned: Duration of the work: Starting date of the work:

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

44

Work completion date: Peak number of personnel: Average number of personnel: Use of sub-contractors: Use of temporary labour:

3. FIRST-AID MEASURES TAKEN� Instructions to be observed regarding the giving of first-aid to people injured in accidents or

taken ill, instructions for those working in isolated areas.� List of site workers having received the necessary first-aid training (name, date of refresher

course):� Medical equipment existing on the worksite:� Measures taken to ensure that any victims of accident or illness are taken to a hospital as

quickly as possible.

4. SANITARY ARRANGEMENTS AND EATING FACILITIES Name and description of the facilities provided for: Cloakrooms: Toilet facilities:� No. of WCs� No. of urinals� No. of showers� No. of water supply points

Eating facilities:� Off the worksite:� Worksite eating facilities (specify the dimensions of the room and the equipment provided)�

5. PREVENTIVE MEASURES This section analyses in detail the processes and operating procedures and defines possible hazardsassociated with the operating procedures, equipment, tools and installations, the use of substancesand preparations, personnel transport arrangements and the worksite layout. It specifies the general preventive measures taken to avoid these hazards, describes the monitoringarrangements for these measures and defines the measures taken to ensure the spatial and temporalcontinuity of these collective measures. It defines the use of specific installations (hoisting, electricity, etc.).

5-1 ANALYSIS OF HAZARDS GENERATED BY THE WORKSITE AND/OR ITSENVIRONMENT� Description of the worksite environment� Hazards generated� Preventive measures / arrangements for monitoring these measures

5-2 ANALYSIS OF THE HAZARDS GENERATED BY THE CONTRACTOR'S ACTIVITIESFOR THE EMPLOYEES OF OTHER CONTRACTORS� Description of the work to be done, phasing/operation:� Operating methods, resources / tools:� Hazards generated:� Preventive measures, arrangements for monitoring the application of these measures:

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

45

5-3 ANALYSIS OF THE HAZARDS GENERATED BY THE CONTRACTOR'S ACTIVITIESFOR HIS OWN EMPLOYEES� Description of the work to be done, phasing/operation:� Operating methods, resources / tools:� Hazards generated:� Preventive measures, arrangements for monitoring the application of these measures:

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

46

Annex 3: Site plan of the CERN installations

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

47

Annex 4: General layout plan of PA1, PA2, PM32,PZ33, PA4, PA5, PA6, PA7 and PA8

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

48

Annex 5: Safety instruction No 24

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

49

Annex 6: Authorization for work outside normalworking hours and days

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

50

Annex 7: Hot-work permit

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

51

Annex 8: Monthly accident report

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

52

Annex 9: Instructions for emergency calls in theevent of an accident

Overall Safety and Health Protection Plan (PGCSPS) Version 03

53

Annex 10: Overall planning